q.peak blk · q.peak blk-g2 · q.peak s manuale d`installazione e uso
Contents
1. MANUALE D INSTALLAZIONE E USO MODULI FOTOVOLTAICI IN SILICIO CRISTALLINO Q PRO G2 Q PEAK Q PEAK G2 Q PEAK BLK Q PEAK BLK G2 Q PEAK S Valido per installazioni in Africa Asia Europa America Latina e Nord America Q CELLS 1 INTRODUZIONE 3 2 PROGETTAZIONE 9 2 1 Dati tecnici 9 2 2 Requisiti 7 2 3 Varianti di montaggio 8 2 4 Progettazione elettrica 9 3 MONTAGGIO 10 3 1 Sicurezza e trasporto 10 3 2 Operazioni preliminari al montaggio 12 3 3 Montaggio del modulo 13 4 INSTALLAZIONE ELETTRICA 14 4 1 Sicurezza 14 4 2 Sicurezza durante i lavori di montaggio elettrici 15 4 3 Collegamento dei moduli 16 4 4 Dopo l installazione 17 o COLLEGAMENTO A TERRA 18 6 ANOMALIE 18 7 RICICLO 18 8 MANUTENZIONE E PULIZIA 19 REVISIONE 01 DELLA DOCUMENTAZIONE La presente documentazione valida a partire da ottobre 2012 si applica per l Africa Asia Europa America Latina e Nord America Essa riguarda i moduli Q PRO G2 Q PEAK Q PEAK G2 Q PEAK BLK Q PEAK BLK G2 Q PEAK S e sostituisce tutte le revisioni precedenti Per i moduli Q PRO QC C05 Q BASE e Q BASE G2 vale il Hanwha QCELLS GmbH_Manuale d installazione _QPRO_seri es QBASE_QC C05 nella rispettiva revisione in vigore Con riserva di modifiche ai parametri tecnici e al design Per l esecuzione dei lavori di installazione montaggio e manutenzione sui moduli fotovoltaici attenersi alle schede tecniche e alle informazioni per i clienti valide al momento della produzio2. soggetto il modulo e Deve garantire un adeguata retroventilazione del modulo e Deve garantire stabilit a lungo termine e Deve possedere una serie di protezione che impedisce la corrosione per contatto tra i diversi metalli e Deve consentire la dilatazione e la contrazione termiche prive di sollecitazioni Deve garantire che non si generino sollecitazioni meccaniche sul modulo ad es oscillazioni torsioni o dilatazioni dispositivi di fissaggio e il supporto di montaggio devono essere compatibili Requisiti relativi al sistema di fissaggio Utilizzare dispositivi di fissaggio tipici del settore che rispondono ai seguenti requisiti e Larghezza del morsetto di fissaggio gt 40 mm e Altezza del morsetto di fissaggio corrispondente ai 50 mm dell altezza della cornice e Profondit del morsetto di fissaggio 7 12 mm e Superficie del morsetto di fissaggio profondit x larghezza gt 400 mm e Morsetti di fissaggio che rispondono ai requisiti statici del sito e Morsetti di fissaggio stabili a lungo termine che fissano i moduli sul supporto di montaggio in modo sicuro Requisiti relativi all orientamento dei moduli e Possibile l installazione in orrizontale o verticale e moduli dotati di scatola di giunzione con IP 68 possono essere installati con la scatola verso il basso Accertarsi che l acqua piovana e quella di scioglimento della neve possa defluire liberamente senza formare pozze di acqua st
3. Pericolo di morte per folgorazione VAN gt Prima di passare all installazione che non sono danneggiati accertarsi che i moduli e gli attrezzi non gt Non eseguire ulteriori fori rispetto a siano mai stati esposti all umidit o alla Montare solo i moduli e i componenti quelli gi presenti pioggia 12 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PR0 G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT ES MONTAGGIO 3 3 Montaggio del modulo Variante 1 Fissare il modulo con 4 morsetti di fissaggio nelle zone di bloccaggio specificate fig 4 pag 8 gt Serrare i dispositivi di fissaggio con coppia di 18 Nm t Lu N _ gt _ yrrrrt r lt ST Variante 2 Montare il modulo sui 4 punti di fissaggio fig 4 pag 8 __ _ TTTTYWwYWxrt N naana EE AA TTI RTS INUNEN SS EEN AAAS Variante 3 Montare i moduli nel profilo di inserimento fig 4 pag 8 N Eeee MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 13 Mantenere una distanza minima tra moduli di 10 mm INDICAZIONE Danni ai moduli Non sottoporre i moduli a sollecitazioni meccaniche Max torsione tensione 4 stuoie PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Se si scollega un circuito in corrente continua possono formarsi archi elettrici con conseguente pericolo di morte Non scollegare mai il cavo sotto car
4. toccare mai i contatti sotto corrente a mani nude Non toccare mai contemporaneamente i due poli PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione solare i capi di cavo scoperti Collegare solo cavi muniti di connettori 14 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PR0 G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 4 2 Sicurezza durante i lavori di montaggio elettrici RE INSTALLAZIONE ELETTRICA PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Fare attenzione alla polarit corretta gt Non scollegare mai i connettori sotto carico elettrico 1 Spegnere l inverter PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Attenersi assolutamente agli intervalli prescritti dal produttore dopo lo spegnimento dell inverter prima di iniziare ulteriori lavori 3 Disinserire la corrente continua MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 15 RS INSTALLAZIONE ELETTRICA 4 3 Collegamento dei moduli gt Utilizzare il cavo per il collegamento INDICAZIONE Danni ai moduli all uscita della scatola di giunzione gt Accertarsi che il cablaggio sia privo di Utilizzare sistemi di connettori identici e tensione compatibili con l inverter PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Non collegare ad una stessa stringa gt Accertarsi che tutti i componenti elettrici moduli con orientamenti e inclinazioni siano asciu
5. 5400 5400 5400 5400 Certificazioni Tutti i moduli Conformit CE IEC 61215 Ed 2 IEC 61730 Ed 1 classe di applicazione A certilicato IEC 6 I245 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 5 EN PROGETTAZIONE 2 1 Dati tecnici 1670 980 150 4 x Punti di messa a terra g 4 5 Targhetta 1100 Cavo con 1000 connettori Scatola di giunzione 4 x Fori di fissagio finestra allunggata 8x 16 8 x Fori di scolo Fig 1 Dimensioni esterne in mm e componenti per Q PRO G2 fino alla revisione 03 Q PEAK fino alla revisione 04 Q PEAK BLK fino alla revisione 02 1670 150 980 6 x Punti di messa a terra g 4 5 H Targhetta 1210 Cavo con 1000 connettori Scatola di giunzione 4 x Fori di fissagio finestra allunggata 8x 16 8 x Fori di scolo ae O OO it Fig 2 Dimensioni esterne in mm e componenti per Q PRO G2 fino alla revisione 04 Q PEAK fino alla revisione 05 Q PEAK BLK fino alla revisione 03 Q PEAK BLK G2 Q PEAK G2 6 x Punti di messa a terra 4 5 Targhetta 1210 Cavo con connettori Scatola di giunzione 4 x Fori di fissagio finestra allunggata 8 x 16 8 x Fori di scolo Fig 3 Dimensioni esterne in mm e componenti per Q PEAK S 6 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT Co PROGETTAZIONE 2 2 Requisiti Luogo di installazione Attenersi alle segue
6. A Q CELLS GMBH IT a MONTAGGIO 3 1 Sicurezza e trasporto INDICAZIONE Danni ai moduli VAN INDICAZIONE Danni ai moduli Non sollevare o spostare mai i moduli Non calpestare mai la superficie dei facendo leva sui cavi di collegamento o moduli sulla scatola di giunzione Non sottoporre i moduli ad alcuna gt Trasportare i moduli in posizione sollecitazioni meccaniche verticale e orizzontale come mostrato Non far cadere oggetti sui moduli INDICAZIONE Danni ai moduli INDICAZIONE Danni ai moduli Non far cadere i moduli Apportare modiche al modulo solo dopo aver ricevuto l autorizzazione scritta da parte di Hanwha Q CELLS Q CELLS confirmation letter INDICAZIONE Danni ai moduli INDICAZIONE Danni ai moduli Non impilare i moduli gt Non montare i moduli in prossimit di gas vapori infiammabili o corrosivi MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 11 IG MONTAGGIO 3 2 Operazioni preliminari al montaggio PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione ATTENZIONE Pericolo di lesioni a causa gt Bloccare l accesso alla zona di della caduta dei moduli montaggio Tenere i bambini e le persone non Proteggere i moduli duranti il montaggio autorizzate lontani dai moduli Montare i moduli solo in assenza di vento e pioggia PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Utilizzare solo attrezzi isolati e asciutti PERICOLO
7. AZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT Ca PROGETTAZIONE 2 1 Dati tecnici Per ulteriori dati consultare le schede tecniche di volta in volta valide disponibili sul sito www q cells com Tipo Policristallino Monocristallino Superficie m 167 1 348 Peso kg 19 8 16 Max tensione sistema U V 1000 1000 Max corrente inversa A 20 20 Intervallo di temperatura ea da 40 C a 85 C ammissibile Protezione IP 67 o 68 con diodo di Scatola di giunzione Protezione IP 68 con diodo di bypass bypass Connettore Protezione IP 68 Protezione IP 68 Classe di infiammabilit C C Carico vento neve Pa 5400 5400 Tutti i moduli Contornmita CE MEC 61215 Ed 2 TEC 6T750 Ed DMiclasse di Certificazioni Na applicazione A i certilicalo IEC6 1 21 5 LINEA DI PRODOTTI QPEAK OPEAKCGR Q PEAK BLK Q PEAK BLK G2 Tipo Monocristallino Monocristallino Monocristallino Monocristallino Superficie m ey GZ ez 6 Peso kg 19 8 198 I S HOS Max tensione sistema U y V 1000 1000 1000 1000 Max corrente inversa A 20 20 20 20 Intervallo di temperatura da 40 C a 85 C ammissibile Scatola di giunzione Protezione IP 67 Protezione P Protezione IP 67 Protezione P o 68 con diodo di 68 con diodo di o 68 con diodo di 68 con diodo di bypass bypass bypass bypass Connettore Protezione IP 68 Protezione IP 68 Protezione IP 68 Protezione IP 68 Classe di infiammabilit C C C C Carico vento neve Pa
8. PEAK BLK G2 Q PEAK G2 Q PEAK S non applicabile SPECIFICHE VARIANTI DI MONTAGGIO CL2 CL4 E IP2 Con queste varianti di montaggio il modulo soggetto ad elevate sollecitazioni meccaniche Con questa variante di montaggio si riduce il limite del carico vento neve a 2 400 Pa VARIANTI DI MONTAGGIO FB1 E FB2 fori di fissaggio si trovano sul retro della cornice 8 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT a PROGETTAZIONE 2 4 Progettazione elettrica Selezione del modulo Per l elenco dettagliato dei dati caratteristici elettrici consultare la scheda tecnica del prodotto Interconnettere solo moduli dello stesso tipo e della stessa classe di potenza Fattore di sicurezza In normali condizioni di funzionamento pu capitare che il modulo fornisca una corrente e o una tensione maggiori di quelle determinate in condizioni di prova standardizzate pertanto occorre adottare un fattore di sicurezza di 1 25 e nella determinazione dei valori di progetto della tensione Voc dei componenti e Nella determinazione dei valori di progetto della corrente I dei conduttori e Nel dimensionamento dei comandi allacciati alle uscite dei moduli solari gt Applicare le normative nazionali di volta in volta vigenti per l installazione di impianti elettrici Interconnessione in serie L interconnessione in serie dei moduli consentita solo sino alla tensione massima di sistema di vol
9. TENZIONE VAN Pericolo di lesioni a causa di moduli surriscaldati e sotto tensione Pulire i moduli solo quando si sono raffreddati Non portare o indossare dei componenti conduttivi ATTENZIONE A Pericolo di caduta a causa di superficie instabile Non entrare mai nell area di installazione da soli e senza aver adottato le opportune misure di sicurezza Incaricare un azienda specializzata Pulire i moduli come segue Rimuovere neve e ghiaccio senza forzare ad es con una scopa gt Eliminare la sporcizia senza graffiare Lavare via la sporcizia grossolana polvere foglie ecc con acqua tiepida n caso di sporcizia ostinata inumidirla con un panno morbido o una spugna e quindi rimuoverla con cautela Non usare detergenti abrasivi n tensioattivi Nei punti di sporco ostinato possibile usare alcol iso propilico IPA Attenersi alle norme di sicurezza dell imballaggio dell IPA gt Evitare che l isopropanolo fluisca tra il modulo e la cornice o nei bordi del modulo MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 19 INDICAZIONE Danni ai moduli Non pulire i moduli con acqua se sussiste il pericolo di una gelata ce lt lt fee aa Ie TWYyo tota RSS TTYTWYW otoit Snai r_stcs X Lavare via la sporcizia grossolana con acqua tiepida una scopa o un panno morbido Non utilizzate detergenti tensioattiv
10. a parte di Hanwha Q CELLS Hanwha Q CELLS pu essere ritenuta responsabile solo nel quadro di accordi contrattuali o di prestazioni di garanzie Hanwha Q CELLS declina qualsiasi responsabilit oltre a quella per il buon funzionamento e la sicurezza dei moduli Attenersi inoltre alle istruzioni relative agli altri com ponenti che possono far parte del sistema complessivo dell impianto fotovoltaico Puo essere necessario effettuare una analisi strutturale per l intero progetto Qualora le risposte fornite dal presente manuale dovessero essere insoddisfacenti rivolgersi innanzitutto al proprio fornitore di sistemi Per ulteriori informazioni visitare il sito www q cells com Informazioni per gli utilizzatori Conservare il manuale per l intera vita utile dell impianto fotovoltaico Per informazioni sui requisiti formali degli impianti fotovoltaici rivolgersi al proprio fornitore di sistemi Prima di installare l impianto fotovoltaico necessario informarsi presso le autorit competenti locali e le autorit energetiche sulle direttive vigenti in materia e sui requisiti autorizzativi Solo il rispetto di tali requisiti pu garantire la resa economica dell impianto Altra documentazione valida Il presente manuale di montaggio valido solo assieme alle seguenti informazioni tecniche TIPO DI DOCUMENTAZIONE Scheda tecnica del prodotto Imballaggio e trasporto dei moduli cristallini 4 MANUALE D INSTALL
11. agnante Accertarsi che le aperture della cornice siano aperte Non ostruirle Attenersi all angolo di inclinazione ammesso e Angolo di inclinazione minimo 3 e Angolo di inclinazione massimo 80 e gt 20 Effetto autopulente e moduli con cavo lungo 1 210 mm possono essere cablati come 2nd next neighbour O Cablaggio 2nd next neighbour senza cavo di ritorno Cablaggio standard con cavo di ritorno MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT a PROGETTAZIONE 2 3 Varianti di montaggio Fig 4 Varianti di montaggio per moduli cristallini Hanwha Q CELLS Tutte le misure sono in mm Le varianti di montaggio raffigurate sono valide anche per l installazione sia trasversale che verticale Modulo zona di fissaggio Sottostruttura Profilo di supporto TIPO DI MODULO SUPPORTO PUNTIFORME SUPPORTO LINEARE INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE CON 200 200 200 200 DISPOSITIVI DI FISSAGGIO Q PRO G2 Q PEAK 345 p Q PEAK BLK Q PEAK BLK G2 Q PEAK G2 200 200 200 Cd Essi QUPEAK S PA 280 TE 200 cL eiz CL3 CL4 200 200 N Ww Q ui L_ i INSTALLAZIONE SUI Q PRO G2 PUNTI DI FISSAGGIO Q PEAK 345 345 Q PEAK BLK Q PEAK BLK G2 4 x Fori di fissagio 4 x Fori di fissagio Q PEAK G2 Q PEAK S 280 280 4 x Fori di fissagio 4 x Fori di fissagio FB2 INSTALLAZIONE CON PROFILO DI SUPPORTO Q PRO G2 Q PEAK Q PEAK BLK non applicabile Q
12. arecchi elettrici di lavori su impianti a corrente continua nonch norme dell impresa erogatrice di energia elettrica competente in materia di funzionamento in parallelo di impianti fotovoltaici e Prescrizioni antinfortunistiche e Prescrizioni dell associazione di categoria degli edili Personale qualificato ed esperto Spetta agli utilizzatori e all installatore far s che il montaggio la manutenzione la messa in funzione e lo smontaggio siano eseguiti solo da personale formato in possesso di apposita qualifica riconosciuta verificata da un organo statale o regionale Tutti i lavori elettrici devono essere eseguiti solo da personale qualificato in conformit alle normative alle prescrizioni VDE alle prescrizioni antinfortunistiche e alle prescrizioni delle imprese erogatrici di energia elettrica locale SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 3 n INTRODUZIONE Validit Il presente manuale vale solo per i moduli fotovoltaici in silicio cristallini della ditta Hanwha Q CELLS Hanwha Q CELLS declina qualsiasi responsabilit per eventuali danni derivanti dalla mancata osservanza del manuale gt Attenersi alle istruzioni di interconnessione e dimen sionamento dell impianto rispetto di tutte le prescrizioni di sicurezza necessarie in fase di progettazione e installazione ricade nell ambito di responsabilit dell installatore dell impianto Il presente manuale non comporta alcuna responsabilit d
13. i raschietti o apparecchi con getto ad alta pressione NON _a kss N i x aaa aa ae AS VA PST p Rimuovere la sporcizia dalla sotto struttura fogliame nidi di uccelli ecc CONTATTO HANWHA Q CELLS GMBH OT Thalheim Sonnenallee 17 21 06766 Bitterfeld Wolfen Germany TEL FAX 49 0 3494 66 99 23222 49 0 3494 66 99 23002 E MAIL service q cells com WEB www q cells com Q CELLS Con riserva di modifiche Hanwha Q CELLS GmbH Installazione Q PRO G2_series Q PEAK_2012 10_RevO1_IT
14. ico elettrico Non collegare mai capi di cavo scoperti Non toccare mai contemporaneamente i due poli Un modulo solare in grado di generare corrente e ten sione anche in caso di bassa irradianza Lo scollegamento di un circuito chiuso pu generare degli archi elettrici e scintilla potenzialmente mortali In caso di interconnes sione in serie di pi moduli questo pericolo ancora maggiore Tenere presente che anche in condizioni di bassa irradianza presente l intera tensione a vuoto gt Attenersi assolutamente alle prescrizioni e alle norme di sicurezza vigenti in materia di impianti e apparecchi elettrici Adottare le opportune misure protettive e precauzionali Le tensioni di modulo o di stringa superiori a 120 V sono al di fuori del range di bassa tensione Eseguire i lavori all inverter e alle linee con estrema cautela Accertarsi che i moduli dell inverter siano fuori tensione prima dello scollegamento Dopo lo spegnimento dell inverter attenersi all intervallo prescritto affinch i componenti ad alta tensione abbiano il tempo necessario per scaricarsi PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Per i lavori elettrici utilizzare solo attrezzi isolati e asciutti PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Non aprire mai la scatola di giunzione Non rimuovere mai i diodi di bypass PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Non
15. ne con fusibili di stringa Proteggere i moduli con fusibili sul polo positivo e su quello negativo per ogni stringa Attenersi al massimo numero di stringhe ammesso secondo le specifiche dei singoli produttori di fusibili per stringa e delle direttive tecniche INDICAZIONE Se si installano pi revisioni di prodotto rispettare la corrente inversa minima ammessa Inverter Gli inverter possono essere utilizzati con e senza tras formatore Accertarsi che il personale conosca e osservi le prescrizioni antinfortunistiche e le norme di sicurezza danneggiato n caso di imballaggio danneggiato rivolgersi allo spedizioniere Attenersi alle indicazioni riportate sull imballaggio gt Lasciare i moduli nell imballaggio originale fino al momento dell instal lazione Stoccare i moduli in modo sicuro in ambienti freddi e asciutti L imballaggio non resistente alle intemperie i MONTAGGIO 3 1 Sicurezza e trasporto PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Installare solo i moduli che non sono danneggiati Comunicare subito eventuali danni al rivenditore PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione gt Coprire i moduli con materiali opache per l intera durata del montaggio ATTENZIONE Pericolo di incendio Non installare i moduli in ambienti chiusi Non installare i moduli in modo mobile 10 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PR0 G2 SERIES Q PEAK HANWH
16. ne dei moduli interessati 2 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT ENI INTRODUZIONE Grazie ai moduli di Hanwha Q CELLS GmbH di seguito deno minata Hanwha Q CELLS possibile convertire l energia solare fonte inesauribile direttamente in energia elettrica pulita Per sfruttare appieno la capacit di resa dei moduli Hanwha Q CELLS leggere attentamente tutte le seguenti istruzioni e attenersi alle relative indicazioni In caso contrario potranno verificarsi danni materiali e lesioni alla persona Le presenti istruzioni per il montaggio descrivono come montare in modo sicuro i moduli fotovoltaici in silicio cristallini Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di procedere con l installazione Conservare le istruzioni per il montaggio per l intera vita utile dei moduli gt Accertarsi che le presenti istruzioni per il montaggio siano sempre accessibili all utilizzatore Consegnare le istruzioni per il montaggio ad ogni successivo proprietario o utente dei moduli gt Aggiungere ogni supplemento ricevuto dal produttore Attenersi a qualsiasi altra documentazione valida Uso previsto Il presente manuale vale per installazioni in Africa Asia Europa America Latina e Nord America Fornisce informazioni per un uso sicuro del modulo cristallino di qualit di Q Cells SE nonch per l installazione il montaggio l interconnessione e la cura dell
17. nti indicazioni relative al luogo di installazione e moduli sono testati secondo la IEC 61215 per l uso sicuro in un clima temperato e moduli non sono dispositivi antideflagranti Non installare i moduli i prossimit di vapori e gas facilmente infiammabili serbatoi del gas stazioni di rifornimento Non installare i moduli in ambienti chiusi Non installare i moduli laddove possono formarsi pozze di acqua stagnante Assenza di ombreggiamenti Un irraggiamento solare ottimale permette di ottenere il massimo rendimento energetico moduli devono pertanto essere installati in modo che siano rivolti verso il sole Evitare l ombreggiamento ad es da parte di edifici camini alberi Evitare l ombreggiamento parziale ad es da parte di cavi liberi sporcizia o neve Restrizioni moduli sono realizzati per le seguenti applicazioni e Temperature d esercizio comprese tra 40 e 85 C 40 e 185 F e Carico vento e neve fino ad un massimo di 5 400 Pa secondo test conforme a IEC 61215 e Montaggio su un supporto apposito per moduli solari con cornice Requisiti relativi al supporto di montaggio Requisiti relativi al supporto di montaggio e Conforme ai requisiti strutturali necessarie e Compatibile con il carico neve e vento locale e Deve essere fissato correttamente al suolo sul tetto o sulla facciata e Deve trasferire alla struttura di montaggio le sollecitazioni di cui
18. o stesso Simboli e segni Nel presente manuale per il montaggio sono utilizzati simboli e segni per una facile e rapida comprensione SIMBOLI DESCRIZIONE gt Intervento composto da uno o pi passaggi Elenco Dopo l esecuzione di un intervento accertarsi di verificarne il risultato O Esecuzione non ammessa di un intervento Indica un pericolo o la possibilit di danni Si differenzia in e Pericolo pericolo di morte e Attenzione pericolo di gravi lesio ni o di ingenti danni materiali e Indicazione danno al prodotto MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 Prescrizioni antinfortunistiche Spetta all utilizzatore del modulo solare osservare tutte le prescrizioni e le direttive pertinenti moduli solari devono essere messi in funzione fatti funzionare e manutenuti solo in conformit alle seguenti prescrizioni e ai seguenti standard e Manuale per l installazione e il montaggio e Qualsiasi altra documentazione valida regolamenti specifici del Paese in materia di apparecchi a pres sione sicurezza operativa merci pericolosi e rispetto dell ambiente e Disposizioni specifiche dell impianto e requisiti e Regolamenti prescrizioni e leggi specifiche del Paese vigenti in materia di progettazione montaggio e gestione di impianti fotovoltaici e di lavori al tetto e Prescrizioni regionali nazionali e internazionali vigenti soprattutto in materia di installazione di impianti e app
19. ta in volta indicata nella scheda tecnica attuale La progettazione deve essere eseguita tenendo conto di tutte le condizioni operative nonch di tutte le norme e prescrizioni tecniche pertinenti In questo modo possibile garantire che la tensione massima del sistema non venga superata nemmeno calcolando i necessari margini di sicurezza Nella progettazione della lunghezza delle stringhe tener conto della limitazione di tensione dell inverter MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 9 Interconnessione in parallelo In presenza delle correnti inverse prodotte da difetti dei moduli cortocircuiti a terra o guasti all isolamento i moduli potrebbero danneggiarsi Accertarsi del rispetto della corrente inversa massima indicata nella scheda tecnica Per limitare le possibili correnti inverse raccomandiamo le seguenti misure di sicurezza 1 Progettazione con limitazione del numero di stringhe interconnesse in parallelo Senza l adozione di ulteriori misure per la limitazione della corrente su un inverter o su un regolatore MPP possono essere azionate in parallelo non pi 2 stringhe di modulo 2 Progettazione con diodi di stringa Qualora vengano interconnesse in parallelo pi di 2 stringhe di volta in volta dovranno essere protette mediante un diodo di stringa comune contro le correnti inverse del resto dell impianto non pi di 2 stringhe 3 Progettazio
20. ti di messa a terra 6 ANOMALIE PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione Non cercare di eliminare di propria iniziativa eventuali anomalie ad es incrinature dei vetri o danni ai cavi Rivolgersi all installatore o al servizio di assistenza tecnica ai clienti Hanwha Q CELLS RICICLO Non mettere fuori servizio i moduli di propria iniziativa incaricare un azienda specializzata Consultare l installatore per sapere se i Moduli possono essere smaltiti attraverso il programma PV Cycle www pvcycle com Smaltire i moduli secondo le prescrizioni di smaltimento locali 18 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PR0 G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT ES MANUTENZIONE E PULIZIA moduli Q Cells sono sinonimo di lunga durata di vita e spese di manutenzione ridottissime Normalmente l azione autopulente della pioggia provvede ad eliminare lo sporco dal modulo Se il modulo ombreggiato da una grande quantit di sporcizia ad es fogliame escrementi di uccelli sar necessario eseguire la pulizia manuale in modo da non ridurre la resa del modulo Manutenzione Un installatore dovr effettuare con cadenza annuale seguenti controlli all impianto fotovoltaico e stabilit e assenza di corrosione di tutti i componenti di sistema e collegamento sicuro pulizia e integrit di tutti i componenti elettrici resistenze di contatto del collegamento a terra Pulizia AT
21. tti sicuri e in perfetto stato differenti Accertarsi che i connettori siano I moduli con cavo lungo 1 210 mm saldamenti collegati connettori devono possono essere cablati come 2nd next scattare in sede si avverte un clic neighbour Cablaggio 2nd next neighbour senza cavo di ritorno Cablaggio standard con cavo di ritorno 16 MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PR0 G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 4 INSTALLAZIONE ELETTRICA 4 4 Dopo l installazione Eseguire a regola d arte tutte le prove di INDICAZIONE Danni ai moduli sicurezza e di funzionamento gt Accertarsi che i connettori non si trovino su una superficie di convogliamento delle acque Collegare l impianto fotovoltaico alla ATTENZIONE Pericolo di incendio Accertarsi che il cablaggio non sia sciolto non penda e sia protetto dallo sporco e dall umidit MANUALE D INSTALLAZIONE E USO DEI Q PRO G2 SERIES Q PEAK HANWHA Q CELLS GMBH IT 17 5 COLLEGAMENTO A TERRA Protezione di messa a terra Collegare a terra i moduli secondo le prescrizioni di legge locali Utilizzare viti autofilettanti secondo DIN 7981 materiale A2 dimensione 5 5 x 16 mm O Viti autofilettanti in acciaio inossidabile Rondella scanalata in acciaio inossidabile collare per cavo Rondella dentata in acciaio inossidabile Cornice Fissare il collegamento a terra a mezzo di una vite autofilettante sui pun
Download Pdf Manuals
Related Search