Serie IDG
Contents
1. 60 50 40 da 20 10 a 10 20 30 Temperatura del punto d rugiada alla pressione atmoslerica 28 Determinazione provvisoria del modello di essiccatore a membrana Determinazione provvisoria del modello in base alle presta zioni vedi pag 3 5 e 7 Nota Quando la temperatura in ingresso non raggiunge i 25 C si pu determinare il modello in modo provvisorio partendo dai grafici delle prestazioni relativi alle indicazioni sottostanti Per ogni aumento di 1 C della temperatura in ingresso il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica au menta di circa 0 8 Pressione in ingresso 0 7 Portata in uscita alla portata nominale LERE verifica della portata in scarico Consultare i grafici della portata in scarico vedi pag 32 Condizioni Modello di essiccatore a membrana Pressione in ingresso MPa Portata in ingresso Q1 N min Portata in uscita Ne min Portata in scarico N min Verifica della capacit di alimentazione aria compressa gt Controllare le condizioni di funzionamento Verifica del calcolo della portata in ingresso Q1 e della capacit di alimentazione dell aria compressa Essiccatore a membrana Serie IDG Verifica della caduta di pressione AP1 MPa Unit singola vedi pag 30 e 31 Gruppi modulari vedi pag 16 e 17 Condizioni Modello di essicc2. ae IDGS IDG BOX IDG tDG75 IDG75H DG75 Lt IE DH NL Rura a va di porti ad Lee di O ok presses o eo Rura 3 apaga dani silica urredd riil pinta di nag lo di 1 Ri pr iki reges G Cori Glas c de tr di da st ein tia dieti deri i di dice Pa i Kisa Eh 6 Caratteristiche di portata Essiccatore a membran Serie IDG Condizioni Temperatura in ingresso 25 aria satura Temperatura di esercizio 25 P1 Pressione in ingresso tubo per scarico aria satura di umidita opzione P Nessuno IDG30L 0 CO 41 P1 0 3MPa 0 we gt 2 20 1 0 5MPa S 5 30 SM So Ww 50 60 5 S O G 70 0 Portata in uscita N min IDG60L Punto di rugiada in uscita alla pressione atmosf C 40 80 120 160 200 Portata in uscita N min IDG100L we Go 9 o 0 o S 0 70 100 200 300 400 Portata in uscita N min Raccordo per scarico aria satura di umidit opzione P Quanto pi l
3. Hsgole generali per l applicazione degli fai di Baaise e d oarmarndo Mola 21 Pneumatica Momia per astern 1 li corretto impiego delle apparecchiature pneumatiche all interno di un sistema responsabilit del progettista del sistema o di chi ne definisce le specifiche tec niche Dal momento che componenti pneumatic paasena essre in candizione different B loro correo um peeco Ze IRL una aigtem a pneumatica deve eagaere basalo culle bore caratteristiche tecniche a eu analisi e tast audiat per l impiego parlicotare Solo personale specificamente istruito puo azionare macchinari ed apparecchiature pneumatiche L aria compressa pu personen se mpisgata da peresnale inesperto ubir e fa manutenzione di mami devono eseere effherttiati egciuewvamernte da personale eapelo enecificamente bainu 3 Mon intervenire sulla macchina impianto o sui singoli componenti prima che stata verificata l esistenza delle condizioni di totale sicurezza 1l epeziane e manutenzione della matchinavim pianto posssni Sesars tatuak solo ad avvenuta onterma dell attivazione dalle posz di becco im s amp courezza epedlicamenta pra data 2 Prima di intervenire su un angelo componente aesicurargl che siano attivate le poeizioni d blocco in sicurezza d cul sopra L alimentazione preumalica deve espera scepesa l
4. non mumuanmana t muwunanan t munmaunamuanuna p n MPa 0 40 B 120 TO F ortata in ingresso N min IDGI0M IDXG30H M IDX330LM IDG30V IDC23OHV IDG30 LV Cuita d pressone MPa IDG60M IDG60HM IDG60V IDG60HV Condizione di saturazione AMH Condizione iniziale AMH 1 0 7 1 0 A gt c 0 dp 5 25 O 400 600 Portata in ingresso Ne min IDG75M IDG75HM IDG75V IDG75HV Condizione di saturazione AMH Caduta di pressione MPa 0 300 600 900 Portata in ingresso Ne min IDG100M IDG100HM IDG100V IDG100HV Condizione di saturazione emi VU m e Caduta di pressione MPa P120 3MPa P120 5MPa 1 0 7 a 0 400 800 120 Portata in ingresso N min 1600 Essiccatore membrana Serie IDG Condizioni Temperatura in ingresso 25 C P1 Pressione in ingresso IDG60LM IDG60LV Condizione di saturazione AFM AFD De Condizione iniziale AFM AFD P1 0 3MPa 0 08 ENSE cu EMI UU P1 0 7MPa 0 06 P1 0 3MPa P120 5MPa ETT P1 0 7MPa 0 4 LIT EE RETRO Caduta di pressione MPa 0 02 Portata in ingresso Ne min IDG75LM IDG75LV Condizione di saturazione AFM AFD Caduta di pressione MPa 0 100 200 300 Portata in ingresso Ne min
5. 130 7 Essiccatore a membrana Serie LOC I Nuovi modelli si aggiungono alla serie IDG 10 600 750 amp 1000 N min Essiccatore a membrana Serie IDG Non impiega gas nocivi nel Non richiede alimentazione elettrica L essiccatore non necessitando di alimentazione elettrica non soggetto alle restrizioni di installazione di funzionamento relative a tali prodotti Nessuna vibrazione o generazione di calore Privo di parti meccaniche mobili a differenza degli essicatori frigoriferi Rapido controllo dell essiccazione dell aria mediante l indicatore del punto di rugiada eccetto IDG1 opzionale nei modelli IDG5 IDG5H Disponibile anche con raccordi per lo scarico dell aria satura di umidit Per evitare che l aria satura di umidit venga scaricata in prossimit dell essiccatore essa pu essere scaricata nell atmosfera attraverso tubazioni opzionali Pre filtri integrati Disponibile anche in combi nazioni modulari in cui i filtri AFM AFD AMH sono combinati con l essiccatore a membrana Applicazioni Strumenti di precisione cuscinetti d aria laser ecc e Strumenti di misura ad alta precisione strumenti di misura tridimensionali Macchinari per la fabbricazione di semiconduttori Apparecchiature di controllo per semiconduttori Attrezzature per analisi chimiche Ozonizzatori e Macchinari d imball
6. d umidia ariagatura di umidit opzione opzione P Paci a A Componenti SERRE nr liga na RE da iDGssH DGIO 10H Ingen 20M ien mumunmunmuananaananananawnaaanananaanamanaanmanananmanannanannanananaananmanananmananammananananaanmanaunananaanmanananuanananamanaanmananananmanamannmana OPTIO LT Cope god Lega di fumino Paaha in aperta al pino E a eitiroiisi z Connettore femmina Ligadram ion al aio par 3 Fikro Logadirama 4 I _9 ake espa LL ii I I amp Gilenziatore Lega ch rama Part di scambio M M VERI Hot ORE ass Menu DoosxH FR i I T ID DPI A ia dec a n r r sa Bi OOF 84 XO Lon opdona Essiccatore membrana Serie IDG IDG30 IDG30H IDG30L IDG50 IDG50H IDG50L Opzioni su richiesta Con raccordo per scarico aria satura di umidit opzione P Scarico cf
7. o SS 0 20 40 60 80 Portata in uscita Ne min IDG20H 0 1 0 3MPa 0 2 8 E 10 2 O qv z P1 0 7MPa Sue 220 o o 28 LOT TL TI 0 100 200 300 Portata in uscita Ne min IDG50H z sg 10 ir 20 mS D S S 30 Zi 40 SS oo _50 0 200 400 600 800 Portata in uscita Ne min IDG75H So YN we gt V o Ww o o 5 S 0 200 400 600 800 1000 Portata in uscita Ne min Essiccatore a membrana Serie IDG Condizioni Temperatura in ingresso 25 C aria satura Temperatura di esercizio 25 C P1 Pressione in ingresso Tubo per scarico aria satura di umidit opzione P Nessuno IDG10H Nota Con raccordo per scarico aria satura di umidit opzione P il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica aumenter di max 1 C con tubi 5m di lunghezza 0 P12 0 3MPa 9 1 0 5 gt V z 10 1 0 7 _20 Dc 30 S 5 S a G _40 0 40 80 120 160 Portata in uscita Ne min IDG30H GO e O D gt E So Oo oO o 0 100 200 300 400 500 Portata in uscita Ne min IDG60H pem n P1 0 3MPa 5
8. IDG60 IDG60H IDG60L IDG75 IDG75H IDG75L IDG100 IDG100H IDG100L IN Opzioni su richiesta Con raccordo per scarico aria satura di umidita opzione P Scarico Scarico Componenti IDG30 30H 30L IDG50 50H 50L IDG60 60H 60L IDG75 75H 75L 1108100 100H 100L 1 Corpo Lega di alluminio Placcato in argento al platino 3 Orifizio Acciaio inox 4 Supporto Lega di alluminio Alluminio 5 Stmioe SS Resina Lega di rame Parti di ricambio Codici N Descrizione AGER ee Note IDG30 30H 30L IDG50 50H 50L IDG60 60H 60L IDG75 75H 75L IDG100 100H 100L IDG EL60 IDG EL75 IDG EL100 6 Modulo membrana IDG EL60L IDG EL75L IDG EL100L IDG DP01 7 8 Ass indicatore di rugiada IDG DP01 X001 Con opzione P Serie IDG Dimensioni di ingombro IDGI IN 174 Plann chiave 19 j VE Ius do aec Pino diaa 2 Pe ila rain cli am rem Pearl Con raccordo aria sahra di umidit opzione P Lies Ra NET aAA polt BB AB Saino aria Ezra di umidi 34 joa m ene i oi om Gc 30080 m 80 a a we m E7 Con raccordo per scarico aria satura di umidit opzione IDGS IDGSH indicatore peri
9. IDG100LM IDG100LV Condizione di saturazione AFM AFD Condizione iniziale AFM AFD Caduta di pressione MPa 0 100 200 300 400 Portata in ingresso Ne min 17 Serie IDG Dimensioni di ingombro modello M IDG5M IDGSHM Iroriore puni di _ 178 174 Si Con raccordo per scarico aria satura di umidita opzione P Atco tubo di scanso aria umilia per meciria eres Seer 120 5 ELSE ln Allamco 178 174 Mati PF dispanihii 18 amp canicatore d Lon scarico actamaliba d praca ona difgrenciva tubo di scarico aeriura Diar ast tubo ed IDG10M IDG10HM IDG20M IDG20HM 71 Attacco 1 4 3 8 Scarico aria satura di umidit i _ _ lt Con raccordo per scarico aria satura di umidit opzione P Scaricatore di condensa Con scarico automatico a galleggiante UU Diam est tubo applicabile 910 filetti 23 8 pollici Essiccatore a membrana Serie IDG Aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada 129 11 Scarico aria satura di umidit Con guida di scarico U U Filetto 1 4 senza meccanismo a valvola Piano chiave 17
10. Ingombri ridotti Compatibile con punti di rugiada bassi Compatibile con punti di rugiada in uscita alla pressione atmosferica fino a 40 C nd IDG50L o IDG75L IDG100L Riduzione della rumorosita di scarico mediante silenziatore integrato IDG30H IDG30L IDG50 Eccetto IDG1 IDG5 IDG5H 0830 IDG50H IDG50L O Aria ossigeno azoto ecc Vapore acqueo Aria compressa umida O Microfibre 0 cave o NI aria satura E di umidit Aria essiccata Standard Bassa portata in scarico Basso punto di rugiada Punto di rugiada standard 40 Nota di rigenerazione standard 25 Punto di rugiada standard 15 C Nota di rigenerazione standard 10 Punto di rugiada standard 20 C Nota di rigenerazione standard 20 Nota Nota Nota Portata Portata Portata Serie in uscita Serie in uscita Serie in uscita Serie IDG N min N min N min wv wv IDG20H 200 Unit singola Modello IDG M Unit singola combinato con un microfiltro un sub microfiltro disoleatori o un sub microfiltro disoleatore con pre filtro integrato Essiccatore Sub microfiltro a membrana Microfiltro disoleatore disoleatore IDG20M 200 IDG20HM 20 IDG30M 300 IDG3OHM IDG100LM IDG100M IDG100HM ir E Modello IDG V IDG5V IDG5HV Modello M com
11. 50 0 400 800 1200 1600 Portata in uscita N min Con per scarico aria satura di umidit opzione P Quanto pi lungo il tubo di scarico dell aria satura di umidit maggiore risulter il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica Vedi tabella Punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica in base alla lunghezza tubo di scarico aria satura di umidit Modello e IDG30 10950 20 im 19 am 17 5m 16 Nota Nei modelli differenti da quelli indicati il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica aumenter di max 1 C con tubi lt 5m di lunghezza Condizioni Temperatura in ingresso 25 aria satura Temperatura di esercizio 25 Pressione in ingresso 0 7MPa Portata in uscita Portata riferita alle condizioni di prestazioni standard Vedi pag 1 Dimensioni tubo Diam est ed int mm 212 x 99 Serie IDG Unit singola Caratteristiche del modello con punto di rugiada standard 15 Codici di ordinazione IDG 110 03 Portata in base alla teglia Caratteristiche opzionali ab 0 pin i LEE ErrrrrsaaaaazaaaurRea au a ama A AG GG Aaa A LLLLLO i Can rondo pr marka E 225 R 8 Lui I i Gon indicatore pure di neglecta 88 2D z2 i OB
12. P 4 Codici ui P15 struzzioni di Sicurezza n P 34 Caratteristiche di portata P 5 an Precauzioni per i dispositivi di trattamento aria P 35 Caratteristiche di portata ____ ____6x P 16 pe x Modello con punto di rugiada standard 40 Dimensioni di ngoi bro M qaem terit p4g Precauzioni specifiche per il prodotto P 37 Codici di ordinazione codici accessori P 6 p P 6 Dimensioni di ingombro Modello V P 23 Caratteristiche di portata P 7 Costruzione 8 Dimensioni di ingombro P 10 Sommario 2 Essiccatore membrana Essiccatore Se rie D G Unit singola Caratteristiche del modello con punto di rugiada standard 20 C Codici di ordinazione Portata in base alla taglia Caratteristiche opzionali Portata in uscita Taglia Portata in scarico 1 10 2 5 5 50 12 10 100 25 R 20 200 50 S Conindicatore punto di rugiada Attrezzatura standard 30 300 75 Nota In caso di due o opzioni indicarle in ordine alfabetico S Accessor 75 750 150 Nessuno standard 100 1000 190 B Con squadretta eccetto IDG1 Nota Quando indicato il simbolo B l accessorio include un set di fissagg
13. satura di umidit opzione P Alona tuto di scorso ana sutura di umidit par indicatore puriio d rugiada E cs ubnappipzhig a5 385 15 pallid Aligooy 1 4 XB w az DENM EUM DGXOM 293 363 EEES 1 4 18 206 171 pul IDGS3UM IDGS HM IDGSULM 337 dosi t cii scarico j 1 LI ot Spazio par la iji Atoma uhpdacmwipomia 2 s ep i mammina y 154 di uridi 210mm mora meccanismo d valvola Diam ast tubo applicabile 212 t J Piano chiama 17 et citati NPT ax B padid 20 Essiccatore a membrana Serie IDG IDG60M IDG60HM IDG75M IDG75HM ni IDG100M IDG100HM W j D C Aria satura di umidit per indicatore J punto di rugiada Attacco Scarico aria satura di umidit gt esas ona eroe lion EN D Serre Con raccordi per scarico aria satura di umidit opzione P Attacco tubo di scarico aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada Diam est tubo applicabile 08 05 16 pollici Scaricatore di condensa Con scarico automatico a galleggiante N n Filetto 1 4 _ senza meccanismo a valvola ES s Piano chiave 19 5 E Spazio per la manute
14. 5 F 10 1 0 5 20 1 0 7 So S S _30 o 40 S S o _50 0 200 400 600 800 Portata in uscita Ne min IDG100H 0 P1 0 3MPa x BOD 2 O pee PX P12 0 5MPa 2 BEEN gt P1 0 7MPa o 20 TA 7 930 5 40 E _ 50 LE E T d E d d 0 400 800 1200 1600 Portata in uscita N min Serie IDG Unit singola Caratteristiche del modello con punto di rugiada standard 40 C Codici di ordinazione IDG L Portada in base alla taglia Caratteriatiche opzionali assum i Gonchar Con mocore par Score aria sa era di umidi i nazione i portata zx i Exri di dine p Se ore n al abit cz Accessori 1 _ B Con squadratta Punto dirugada standard Facio ens iid uchi ur fid ga Lx di Bua ret W amunununumununmunuununnuununumunununuununununuunuununuunnunuunu Fra ks m Attacchi etat a IL Deam pum bs N o io sa ni DI Di ai Sim bolo Set di fissaggi con squadretta accessorio applica BM64 FOSS IEX3 300 um INT Peso Qu b 74 DT eun amp LET 0 30 s
15. di umidit opzione P Attacco tubo di scarico aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada Diam est tubo applicabile 0 24 N IN OUT 80 e Spazio per la manutenzione gt 100mm IDG60 IDG60H IDG60L IDG75 IDG75H IDG75L IDG100 IDG100H IDG100L Attacco 91 n Squadretta di umidit gt Accessorio B Scarico aria satura Aria satura di umidit Diam est tubo applicabile 912 filetti NPT 21 2 pollici 98 1 i 25 16 pollici IN OUT Attacco tubo di scarico aria satura di umidita Y Con raccordi per scarico aria satura di umidit opzione P Attacco tubo di scarico aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada Diam est tubo applicabile Spazio per la manutenzione gt 100mm Attacco Opzione P L G H IDG30 IDG30H IDG30L 361 302 IDG50 IDG50H IDG50L 405 346 IDG60 IDG60H 3 8 1 2 IDG75 IDG75H IDG100 IDG100H 38 12 330 eps IDG60L 468 409 IDG75L 3 8 1 2 548 489 IDG100L 618 559 08 05 16 pollici Attacco tubo di scarico aria satura di umidit Diam int tubo applicabile 219 filetti NPT 23 4 pollici 11 Combinazioni mod
16. m k quim i D Scarico Scarico 7 IESUS Spazio per la manutenzione gt 100mm Attacco tubo di scarico aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada Diam est tubo applicabile 08 C Scarico aria satura di umidit Attacco Rc 1 4 3 8 Scarico aria satura di umidit Ji EET TT filetti NPT PF non disponibili Scarico Spazio manutenzione gt 100 di guida U U Rct 4 senza meccanismo a valvola Piano chiave 17 Attacco tubo di scarico aria satura di umidit Diam est tubo applicabile Modelli IDG10M IDG10HM 211 Opzione P Con scarico automatico a galleggiante Con guida di scarico IDG20M IDG20HM 187 238 224 8 212 268 249 170 135 19 Serie IDG Dimensioni di ingom bro modello M IDG3014 IDGSOHM IDG3OLM IDG5014 IDGSOHM IDGS0LM E QE 3 PTT TTT LI wu n L i bo 1 id arka satura Scarico i 8 i DEDI p UL Sasa parla mand oraiors 1 Domi _ See E Con raccordo per scarico
17. 100 200 300 400 Portata in ingresso N min 31 Serie IDG Grafici portata in scarico Condizione Temperatura in ingresso 25 C IDG 1 IDG5 IDGIO IDG20 10 30 IDGJOL IDG50H IDGSH IDG20H IDG3OH IDG50 IDG50L En scartco N mm Portata imin Por ala Pressioneiningreseso MPa Pressione in ingesso MPa 32 33 34 Serie IDG Istruzioni di sicurezza Le presenti istruzioni di sicurezza hanno lo scopo di prevenire situazioni pericolose eio danni alle apparecchiature esse il livello di potenziale pericolosit viene Indicato con le diciture Precauzione Attenzione Pericolo Per operare in condizioni di scurezza totale deve essere osservato quanto stabilito dalla norma 15 04414 Nota JISBS83 0 Nota 2 ed altre eventuali norme esistenti in materia dh do GR d Go d d hh do dd do do d Ad Ro do do SER CR EU LR A Precauzione indica che l amore del aperatere potrebbe radure in legioni alle persone o danni apparecchiature A Attenzione m ta che lermae derogeratore parebbe tradire i lesioni gravi persone o morie N Pericolo In condizioni eetreme sono possibili lesioni gravi alle persone marte Gu di i i o Bota 15 EX HAT
18. 5 10 20 30 ED 60 75 108 E R RR n n n c E E E E F gars Ln lar i di carpi a i u To Uno mn comae d asce eet et J edisi SG zi LL if Bl teca rehab 13 Gel vum ous i Essiccatore membrana Serie IDG Caratteristiche standard Gruppi modulari modello M modello V Punto di rugiada standard 20 C Punto di rugiada standard 20 IDG5M IDG10M IDG20M IDG30M IDG50M IDG60M IDG75M IDG100M IDG5V IDG10V IDG20V IDG30V IDG50V IDG60V IDG75V IDG100V Microfiltro disoleatore AFM2000 AFM3000 AFM4000 Sub microfiltro disoleatore AFD2000 AFD3000 AFD4000 AMH350 AMH450 Sub microfiltro disol con pre filtro integrato Regolatore solo modello V AR2001 AR2501 AR4001 Fluido Aria compressa Componenti BR in ingresso 0 3 0 85 03 10 5 Temperatura in ingresso 5 55 C Notat 5 50 C Nota 5 50 Temperatura di esercizio 5 55 C 5 50 5 50 Prestazioni Punto di rugiada in uscita standard alla pressione atmosferica Portata in ingresso N min Nota 2 62 125 250 375 625 725 900 1190 Portata in uscita 8 N min 50 100 200 300 500 600 750 1000 amp Portata in scarico a9 N min Nota 3 12 25 50 75 125 125 150 190 5 Pressione in ingresso N MPa 0 7 S Temperatura in ingresso 25 C O Temperatura di
19. i materiali 5 Luoghi sottoposti a impatti o vibrazioni Verificare le caratteri stiche tecniche 6 Ambienti con grande umidit e polvere Contattare SMC 2 Rispettare i limiti di temperatura di esercizio e di fluido Le temperature di esercizio e fluido variano in base all apparecchiatura impiegata Il funzionamento al di sopra o di sotto di questi limiti pu causare danni malfunzionamenti 36 Precauzioni per 1 dispositivi di trattamento AAttenzione 1 Interrompere il flusso d aria compressa nel caso in cui si verificassero situazioni di anor Chiudere l entrata d aria compressa si verificassero anomalie di vario genere come ad esempio suoni od odori strani 2 Scaricare l aria compressa durante la manu tenzione Prima di realizzare qualunque operazione di smontaggio di un dispositivo ad aria compressa per esempio per effettuare l spezione dello scarico automatico o per la sostituzione dell elemento filtrante del microfiltro o dell assieme membrana ecc verificare che non vi sia pressione all interno NPrecauzione 1 Non sistemare oggetti pesanti sull unit L apparecchiatura si pu deformare o danneggiare e lo sbilan ciamento o caduta possono causare un incidente 2 Scaricare regolarmente la condensa L accumulazione di condensa nell apparecchiatura nelle tuba zioni o in altre zone pu causare malfunzionamenti e problemi imprevisti Quindi necessario verificare la
20. min G Portata in scarico 2g N min Nota 3 25 40 57 80 100 sS si u in ingresso 0 7 S Temperatura in ingresso 25 Temperatura di saturazione ingresso 25 Temperatura ambiente 25 G Portata in scarico dell ind p di rugiada 1 pressione in ingresso 0 7MPa Capacit filtrante del sub microfiltro disoleatore 0 01um 95 delle particelle presenti Costruzione regolatore solo modello V Tipo relieving Attacchi misura nominale B 1 4 3 8 3 8 1 2 modello M 2 23 2 26 2 99 3 14 3 29 Peso kg 2 33 2 36 3 09 3 24 3 39 con scarico automatico 3 34 3 37 4 10 4 25 4 40 modello V 3 45 3 48 4 20 4 35 4 50 Nota 1 Senza congelamento Nota 2 Indica il valore di portata riferita ad una temperatura di 20 C e alla pressione atmosferica Nota 3 Include la portata d aria satura di umidit dell indicatore del punto di rugiada di 1 Ne min pressione in ingresso a 0 7MPa Nota 4 valori tra parentesi si riferiscono ad un modello di essiccatore con sistema di raffreddamento installato a monte Nota 5 Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche della portata e della pressione del regolatore vedi CAT E510 A Regolatore modulare con manometro integrato Simbolo modello M modello V N N N NZ V i Microfiltro Sub microfiltro Essiccatore Microfiltro Sub microfiltro Essiccatore Regolatore disoleatore disoleatore a membrana disoleatore disoleatore a
21. CAS PHPBEM sss hj Fluido carmgressa asss 0 2 0 05 0 1 1 0 Temperalurain ingresso 1 Mat ____ BD wp i di 1 SG O 500 OB BO Punto di rugiada in uscita sanded alla pressione aimostericn i ia anni Parlata in ingresso 9080 Mod WE qai Ns PP usui Uscita 60 Wo 30 am b ep 750 30 k 1 1 1 L 1 L 1 Falala in earico Mmi B 11 pu ub Gi B5 E 110 EB Pelia pdt desde ar B Temperatura in ingresso 2s li EG S Temperatura ambiente esc Potala in ecarico dell ind p di rugiada RE L 3 Mmi pressione in ingresso MPa i dal pere d sup o Aci opo I A ss Costruzione regolatere soto mudello V Tipo Allacchi misura nominale B wA 34 3B 1812 j ___ Mz i dello Tr 1 21 1 44 2 25 2 1 10 15 Peso Ra SB 4030 o 1 30 dd xS iem 1 dem 3 25 5 Icon aut dello V 1 28 1 57 1 80 d oH x dr 74 24 qd iad PET modelo Y aas 7198 345 248 38 435 l congela feal abe d pata detti i unu entit di a i
22. a combinazioni modulari per facilitare le operazioni di ispezione e manutenzione GSC insu 1 di bu 7 ia kin lus 3 he E Bu i a m i W a ili JI suit 1 anf iu p d ADDIT Mes d TI i E ARGENTINA AUSTRALIA BOLIVIA BRASILE CANADA CILE CINA HONG KONG INDIA MALESIA MESSICO NUOVA ZELANDA FILIPPINE m TM ii 3 Mr ie U min ui TOO OO OO OO 3 E i i
23. a disoleatore con a membrana pre filtro integrato pre filtro integrato Codici Scarico automatico assieme tazza manometro Modelli applicabili IDG10M IDG20M IDG30M IDG50M IDG60M IDG75M IDG100M Descrizione IDG10V IDG20V IDG30V IDG50V IDG60V IDG75V IDG100V Tipo a pressione differenziale Tipo a galleggiante A AD44 Assieme tazza N A AMH CA350 D AMH CA450 D Manometro solo modello V GC30 10 Parti di ricambio Microfiltro disoleatore sub microfiltro disoleatore e sub microfiltro disoleatore con pre filtro integrato Descrizione Modello AFM2000 AFD2000 AFM3000 AFD3000 AFM4000 AFD4000 AMH350 AMH450 Elemento filtrante 630611 63092 630617 63093 630623 63094 AMH EL350 AMH EL450 Per le parti di ricambio dell essiccatore a membrana vedi pag 8 e 9 1 3 Serie IDG Caratteristiche standard Gruppi modulari modello modello V Punto di rugiada standard 15 C o Punto di rugiada standard 18 C 00000 Modeli eee r a m GJM EDGIOHM DAHM m IDGSHV IDG10HV IDGz HV IDG30HV IDGSOHV IDG6OHV IDGTSHY IDG100F8V 1 Migrofilito discleatore AFMZION AP RISO Sub micreliliro dieoleatore AFD2000 5 5 l o ARCO i tub rre nl kaa dim irem can Fix ndo i Regolatore solo modello V
24. a standard 40 C circa 30 min Questo periodo di tempo pu ridursi nel seguente modo 1 Installare una valvola a valle dell essiccatore a membrana 2 Procedere all alimentazione dell aria con la valvola chiusa Solo l aria purgata scorre all interno dell essiccatore a mem brana 3 Dopo 15 minuti o aprire la valvola e far scorrere l aria nell apparato a valle Rendimento della deumidificazione quando cambia la temperatura in ingresso grafici delle prestazioni indicano una temperatura in ingresso di 25 C Per temperature differenti vedi sotto Per ogni aumento di 1 C della temperatura in ingresso il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica aumenta di circa 0 8 Pressione in ingresso 0 7 Portata in uscita alla portata nominale Precauzioni specifiche del Prodotto 1 Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Istruzioni di sicurezza e precauzioni per apparecchiature trattamento aria Selezne NPrecauzione 1 Tenere conto della portata in scarico Ricavare la portata in scarico dai grafici quindi sommarla alla portata in uscita desiderata Se l alimentazione si trova al di sotto della portata calcolata non sar possibile ottenere la portata in uscita desiderata 2 Selezionare il modello in una linea in cui e stato previamente installato un microfiltro o sub microfiltro disoleatori Verificare la portata e la pressione di esercizio e selezionare un essicca
25. aggio Macchinari per la fabbricazione della carta Macchinari per il trasporto di particelle fini e Rivestimenti elettrostatici di alta qualit Essiccazione e pulizia di pezzi di precisione e Prevenzione della creazione di condensa nei pannelli di comando Apparecchiature e strumenti di pneumatica in generale Sommario 1 IDG10V IDG30M Principio di deumidificazione L essiccatore a membrana consente l essiccazione dell aria grazie ad una membrana realizzata in polimeri di microfibre cave la cui caratteristica principale proprio di lasciar passare facilmente le particelle di vapore acqueo ma non l aria ossigeno ed azoto Quando l aria compressa umida passa attraverso le microfibre il vapore acqueo pervade la membrana e viene rilasciato verso l esterno per la differenza di pressione tra il vapore acqueo presente all interno e all esterno delle fibre L aria compressa si trasforma in aria essiccata ed esce dall essiccatore Una parte dell aria essiccata che esce passa attraverso un minuscolo orifizio per ridurre la pressione e viene scaricata all esterno delle microfibre Il vapore acqueo presente all esterno delle microfibre viene scaricato nell atmosfera attraverso questo flusso di aria satura di umidit In questo modo la pressione parziale esterna alle microfibre si mantiene sempre bassa e la deumidificazione viene effettuata in maniera continua pieno rispetto dell ambiente Compatto Leggero
26. ana viene raffreddato dall aria circostante possono accumularsi gocce d acqua nel suo interno e ridurne la capacit di deumidificazione Teflon un marchio registrato DuPont Serie Precauzioni specifiche del Prodotto 3 Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Istruzioni di sicurezza e precauzioni per apparecchiature trattamento aria Manutenzione A Attenzione 1 Non aprire il tappo dell orifizio con il componente in pressione Non cercare di rimuovere per nessun motivo il tappo dell orifizio quando il componente si trova in pressione perche puo saltar via di scatto NPrecauzione 1 Verifica della funzione di deumidificazione mediante l indicatore del punto di rugiada Per assicurarsi che l essiccatore a membrana sta funzionando normalmente bisogna osservare il colore dell indicatore del pun to di rugiada Indicatore di colore blu funzionamento normale Indicatore di colore rosa punto di rugiada elevato l aria in uscita umida Nota il punto di rugiada atmosferico di circa 10 L indicatore assume la colorazione effettiva dopo circa un ora di funzionamento del dispositivo 2 Verifica della presenza d olio mediante l indi catore del punto di rugiada Quando l indicatore assume una colorazione marrone la mem brana dell essiccatore impregnata d olio In questo caso biso gna sostituire l indicatore del punto di rugiada ed il modulo della membrana 3 Sostituzione de
27. aria compressa regicdua nel sistema dave agaere scaricata a Prima ck riavviare la maschinaimpianta prendere precauzioni per evitare altuazioni istantanee percoloee fuorluecita di awk di cilindri pneumatici ecc introducendo gradualmente fara compressa nel circulio cos da creare una cantrapreesione 4 Contattare SMC nel caso in cui il componente debba essere utilizzato in una delle seguenti condizioni 1 Condizian aperative ed ambienti non dalle specifiche fomite oppure impiego del componente all aperto 2 Neale applicazioni dove ll ipo di o di addii poesa causare probiami Almplapo nei saguent settori nucleare lemomarto aviazione degl autotrasporti medicale delle attivit ricreative dei circuiti di breco di emergenza delle appiicazioni eu presse debe apparecchiature di sicure ra apelicazieni che possona arrecare conseguenze negalve per perenne propriet e animal al deve lare un anabsi apecale di cicurezza A Serie IDG Precauzioni nella progettazione Una progettazione sicura evita la possibilit che si possano verificare situazioni a rischio come quelle di seguito elencate Z Attenzione 1 Evitare che l aria compressa ad alta tempe ra tura possa scorrere a valle In caso di guasto dell impianto di raffreddamento in ingresso mancata uscita dell acqua refrigerante nei modelli con postre frigerazione ad acqua interruzione del motore della ventola nei modelli con postrefrigeraz
28. atore a membrana Portata in ingresso Q1 NZ min Pressione in ingresso MPa wo o gt 1 Controllare le condizioni di SI funzionamento o aumentare la b 4 taglia Esame del metodo di scarico per gruppi modulari accessori e caratteristiche opzionali Unit singola vedi pag 1 4 e 6 Gruppi modulari vedi pag 12 Determinazione modello 29 Serie IDG Caratteristiche di portata IDG10 IDG10H IDG20 IDG20H Caduia d pressione MPa Portata in ingresso M min Portato in ingresso IDG30 IDG30H IDG30L IDG50 IDG50H IDG50L g pepepepe illt t O08 TP d pressione MPa Portata in ingresso N min Portata in ingresso N min 30 IDG75 IDG75H Caduta di pressione MPa 0 03 0 02 0 01 E T 0 3MPa P1 0 5MPa P120 7MPa P cil 400 800 1200 Portata in ingresso N min Essiccatore a membrana Serie IDG Condizioni Temperatura in ingresso 25 C P1 Pressione in ingresso IDG75L Caduta di pressione MPa 0 100 200 300 IDG100 IDG100H Caduta di pressione MPa P1 0 5MPa 400 800 1200 1600 Portata in ingresso N min IDG100L G A gt c 0 2 O 0
29. binato un IDG10V 100 IDG10HV regolatore di pressione IDG20V IDG20HV uru 8 09 Reggio IDG30V IDG30HV IDG3OLV disoleatore inse eco wasonv e mn Nota Punto di rugiada standard punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica in condizioni di prestazioni standard Percentuale di rigenerazione standard rapporto tra portata in scarico dell aria satura di umidit e portata in ingresso in condizioni di prestazioni standard Portata in uscita valore in condizioni di prestazioni standard Tabella Indice Unit singola Gruppo modulare Metodo di selezione del modello Modello con punto di rugiada standard 20 C Codicidiardinazione sso P 12 Selezione del modello P 28 Codici di ordinazione codici accessori P 1 Caratteristiche standard Mod con punto di rugiada standard 20 C P 13 Caratteristiche di portata P 30 Caratteristiche standard Pod Codici parti di ricambio P 13 Grafici portata in scarico P 32 Caratteristiche di portata P 2 Caratteristiche standard Mod con punto di rugiada standard 15 C 14 Modello con punto di rugiada standard 15 C Codici parti di ricambio nn P 14 P Codici di ordinazione codici accessori 4 Caratteristiche standard Mod con punto di rugiada standard 40 P 15 ZZZ ZZZ Caratteristiche standard
30. da praes ario hs pend nd iid ci ciu ird Ld iced nm dal paso di od 1 Prts pini cai 16 ih p iie OL EP iiie DE ad e DEA nfarmaxees eua sal as psl dali pad ala e dall dd reggiane ud CATENA ein m eres nra inier e Sim boo modello M modelio Sutra lore cain a dibdegiore a LL Elemento filtrante 650601 63092 6308517 63083 630625 863094 AMH ELSEO 450 Pur la parti db reurmis o cried uen ana a tra adi 14 Essiccatore membrana Serie IDG Caratteristiche standard Gruppi modulari modello M modello V Punto di rugiada standard 40 Punto di rugiada standard 40 Modelli IDG30LM IDG50LM IDG60LM IDG75LM IDG100LM IDG30LV IDG50LV IDG60LV IDG75LV IDG100LV Microfiltro disoleatore AFM4000 Sub microfiltro disoleatore AFD4000 3 Regolatore solo modello V AR4001 5 Fluido Aria compressa Pressione in ingresso 2 N MPa 0 3 1 0 gt Temperatura in ingresso Note 1 5 50 Temperatura di esercizio 5 50 Prestazioni Punto di rugiada in uscita Nota 4 standard alla pressione atmosferica 40 50 C Portata in ingresso g Mimin Ma2 g 100 150 N Portata in uscita 75 110 v N
31. desse inevitabile l uso in applicazioni di natura differente prevedere le misure di sicurezza adeguate e consultare previa mente SMC Questo prodotto non puo essere usato a bor do di veicoli o imbarcazioni Questo prodotto non pu essere impiegato a bordo di veicoli imbarcazioni o altri mezzi di trasporto dato che le vibrazioni po trebbero danneggiarlo Se questo tipo di impiego fosse indi spensabile mettersi prima in contatto con SMC i Nell installazione o montaggio prevedere lo spazio necessario Prima dell istallazione si deve pulire accuratamente con aria compressa la tubazione per togliere trucioli olio di taglio o qual siasi altra particella dal suo interno Materiale di tenuta Prima di connettere tubi o raccordi sulle filettature accertarsi che residui di materiale di tenuta non penetrino all interno del componente Nell uso del nastro di tenuta lasciare tra 1 5 e 2 filetti scoperti Adottare le misure necessarie per impedire la condensa nei tubi collettori interni dispositivi di scarico delle condensa dovrebbero essere instal lati sulle sezioni inferiori delle tubazioni in ascesa o prevedere una leggera conicit del tubo nella direzione del flusso per im pedire l accumulo della condensa Controllare le connessioni IN ed OUT Nel corso dell installazione delle tubazioni bisogna prestare at tenzione per evitare la connessione erronea dei lati acqua ed aria o delle connessioni di ingres
32. gli elementi filtranti La durata massima degli elementi filtranti del microfiltro e sub microfiltro disoleatori o del sub microfiltro disoleatore con pre fil tro integrato installate a monte dell essicatore a membrana di circa due anni Si raccomanda in ogni caso di sostituirli indipendentemente dall uso quando la pressione cali a 0 2MPa 4 Sostituzione del modulo membrana Il modulo della membrana va sostituito quando l indicatore del punto di rugiada assume una colorazione bianca rosa o marro ne oe questa sostituzione viene realizzata periodicamente saran no le effettive condizioni di funzionamento ad avvisare che biso gna procedere con la sostituzione della membrana Come rego la generale si pu dire che l assieme membrana deve essere sostituito dopo quattro anni di funzionamento Comunque indi pendentemente dall uso si raccomanda di sostituire il modulo ogni volta che l indicatore presenta una delle colorazioni sopra menzionate 5 Coppia di serraggio nel montaggio del modu lo membrana e della tazza per IDG5 10 20 5H 10H 20H Rispettare i valori di coppia di serraggio indicati In caso contrario si rischia di danneggiare il modulo della mem brana la tazza e le viti di montaggio o si realizzer un serraggio difettoso I valori di serraggio raccomandati vengono riportati nel manua le d istruzioni 6 Installazione di un manometro Insallare un manometro in entrata dell essiccatore a membran
33. iccatore a membrana utilizzare un raggio di curvatura di almeno 35mm Le sezioni che si trovano a 50mm dalla parte fi nale del modulo della membrana non si possono piegare Con raccordi per lo scarico dell aria satura di umidit opzione P Le tubature dell aria satura di umidit si possono combinare con quelle dell indicatore del punto di rugiada Le combinazioni con le tubature dell aria compressa o di scarico della condensa po trebbero invece causare problemi Precauzioni specifiche del Prodotto 2 Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Istruzioni di sicurezza e precauzioni per apparecchiature trattamento aria Connessione pneumatica Precauzione 1 Uso di strumenti Bloccare la parte superiore del corpo parte in lega d alluminio con una chiave fissa o chiave inglese Non girare la chiave mentre si regge la tazza 2 Tubatura di scarico per disoleatori Quando si montano le tubature di scarico per microfiltri o sub microfiltri disoleatori utilizzare tubi della misura indicata e co munque non pi lunghi di 5 m Verificare anche la giusta collocazione degli stessi per evitare che possano sollevarsi o piegarsi Materiali dei tubi per aria con punto di rugia da basso Quando si utilizza aria con un punto di rugiada basso 40 meno non utilizzare tubi di nylon nei condotti a valle dell essiccatore a membrana Infatti i tubi di nylon risentono dell aria circostante e non conse
34. incarne solo par medal os tandad pani Hi gi mola ER ANTES SBP aa 1 cas di du pedi pron nde ein ordine ad bl ka Tei i Accessori pui amu Rescue j B Commpaduta n Tem r to di rugiada standard SEES E Eun Facets ded pu en mio ker d danced oc squat oan mumum H wu T Terre rere est n ror i mi SL irs simbolo Set di fissaggio cos sg ead retia accessorio Modell 065 IDGtO BM63 10G20 IDG20H IDG30 IDG3OH IDG30L IDG50 IDG50H IDG50L IDG60 IDG80H4 IDG60L BM65 i DG75 IDG 78L 2101200 1 ool Kaaij Huan Smig kuli il oru ch Pl ka l u ata d ld ee SE Et i Cn Tees e rende Lap eda i ca bore 31 ince ka pedale dana ritur di urredi del fr cos rd porta di gio di D cnim pra ion e iri ingrese a Til ui jccema EXHI iid xus Sona m ingresso a a gig 14 x 381432 WE 1 4 O25 i 043 066 OFF Ci 013313 051 076 E 4087 0 90 2 Caratteristiche IDG5H P1 0 3MPa YW Pi 0 7MPa _ E NoD S
35. io con squadretta con codice indicato nella tabella in basso a sinistra Filettatura N NPT nd BIDGSRIIBGHOLIDS2O 1039 TD GS DOR Fluido ria compressa Pressione in ingresso 03 10 3 0 SR Temp in ingresso Nota 1 5 50 C Temperatura d esercizio 5 50 C Simbolo IDG30 i Punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica Portata in ingresso Ne min Nota 2 Portata in uscita 10 min Pa Condizioni di utilizzo Set di fissaggio con squadretta accessorio mss 1065 DGSH _ MSI mes 10620 1062 5 Ne min Nota 3 M emperatura ambiente 1N min pressione in ingresso a 0 7MPa 1 4 3 8 1 2 Condizioni gt 5 c a i c N o i BM64 IDG30 IDG30H IDG30L IDG50 IDG50H IDG50L IDG60 IDG60H IDG60L Peso kg 0 11 0 25 0 43 0 66 0 74 0 77 IDG75 IDG75H IDG75L con squadretta 0 31 0 51 0 76 0 87 0 90 IDG100 IDG100H IDG100L Nota 1 Senza congelamento Nota 2 Indica il valore di portata riferita ad una temperatura di 20 alla pressione atmosferica Con vite a testa e rondella elastica Nota 3 Include la portata dell aria satura di umidit dell indicatore del punto di rugiada di 1Ng min pressione in ingresso 0 7MPa eccetto IDG1 IDG5 Serie IDG Cara
36. ione ad aria ecc l aria compressa ad alta temperatura pu scorrere a valle e provocare guasti o malfunzionamenti alle apparecchiature in uscita separatori es siccatori ecc Prevedere un interruzione dell alimentazione dell aria compressa II flusso d aria compressa essere interrotto dall ostruzione Precauzioni per i dispositivi di trattamento APrecauzione 1 Non impiegare una portata superiore a quella specificata oe la portata richiesta al componente supera anche momenta neamente il valore massimo specificato possono crearsi olio e condensa che introducendosi nell impianto potrebbero causa re danni alle apparecchiature Non utilizzare con aria a bassa pressione compressori Le apparecchiature di trattamento d aria sono da utilizzarsi esclusivamente con aria compressa ad una certa pressione di esercizio minima stabilita per quel determinato apparato L uso dello stesso al di sotto della pressione minima di esercizio rac comandata puo ridurre le prestazioni dell apparato e causare anomalie nel funzionamento Nel caso in cui fosse inevitabile l uso a bassa pressione consultare SMC APrecauzione 1 Verificare la posizione di montaggio Dato che la posizione di montaggio diversa per ogni tipo di apparato necessario soffermarsi attentamente su questo punto nel catalogo o nel manuale di istruzioni Un montaggio in posizione inclinata pu rendere difettoso lo scarico dell aria sa
37. llo V IDGGOLV IDG SLV CRITIQUES TOOLY Altacca punto di rugiada satura i diumidit LAXARRRsAsAaRRARRARRRAsZGRZRRRRARAAAGGuGaajRna Gu I ARARRRRAAZARERARRRRRSAAAARAARRRRRZsAZAZsRRIRARRRRZR AGHRARRRARRAERAARRARARRRRRRAAARRRA OG V 472 208 171 P e D IDG100L V 542 i Matti ada 26 27 Serie LDG Metodo di selezione del modello Selezione del modello Fase 1 delle condizioni di funzionamento Parata in nila Perin Pure of Rs useita alla pressione C Mel cupo oui debba calcaria il funzione del punto di fi presiona tana rifanmante ai di sino cala kempargiura i dalpum d nagiada satnatanta i Pressione MPa Teemperznura in ingress PC Caduta di pressione consenta AP MPa Capacil di alimentazione stia compressis Cecco eee eee cecco eee eee eee eee Ce Pee o peu c pop P p PSO CO be bea F Meteo s ass 5 S d amp E up apes p i z amp ilc i ch 5 up EE i PERE E Pressione aimoelanca 50 PEDI p EEE DEED PELI CEDERE EE FELTRE EET E DEEST IRE
38. ltro disoleatori o un sub microfiltro disoleatore con pre filtro integrato 3 Installare un regolatore a valle dell essiccato re a membrana Nel caso in cui venisse installato a monte la deumidificazione risulter inferiore 4 Maneggiare con cura In caso di caduta il componente rischia di danneggiarsi 37 A Serie IDG Connessione pneumatica Attenzione 1 38 Minimo raggio di Assicurarsi che corpo e tazza siano bloccati Nel caso dei gruppi modulari accertarsi che la pressione dell aria sia a zero prima di utilizzare un microfiltro e sub micro filtro disoleatori con connessioni modulari Inoltre prima di av viare il flusso d aria compressa verificare che corpo e tazza sia no saldamente bloccati tra di loro Verificare il serraggio della tazza per IDG30 a IDG100 IDG30H a IDG100H IDG30L a IDG100L Prima di avviare il flusso d aria compressa serrare il supporto dell essiccatore a membrana e verificarne la chiusura totale per prevenire un eventuale distacco dalla tazza Verificare il serraggio dei raccordi di inseri mento per IDG1 Prima di avviare il flusso d aria compressa avvitare il da do d unione e verificarne il completo serraggio ai fini di evitare la fuoriuscita della membrana NE A curvatura 35 sezioni non piegabili curvatura per IDG1 Quando si realizzano le con nessioni pneumatiche dell ess
39. m ee Ang calura nicabom punto d rualada pe H d umidit Yes 3 EHE EEEE r MM AL Y be Lt i alli cl L Bpm par la manuo zene 1 DOrnim Sesticatore di condenza i Eon sronco adiemitim Coe quida g D E rj CE eci CO a IL S0 V DG SOH V 03009 233 IDGS0V IDGS0HV IDGSOLWI X37 macer some so voca Pima chia 1 T filet IP T poiki 24 Essiccatore a membrana Serie IDG IDG60V IDG60HV IDG75V IDG75HV IDG100V IDG100HV ETE Attacco M _ RICE EE NE Aria satura di umidit per indicatore punto di rugiada 54 8 il fur a i Scarico aria satura di umidit aP dialisi iui RR GO O0 0 ll I Y Spazio per la manutenzione gt 100mm Con guida di scarico Diam est tubo applicabile 10 senza meccanismo a valvola filetti NPT 93 8 pollici Piano chiave 19 Con scarico autom Con guida Modelli Attacco A B D E F G H J K L M N agalleggiante discarico P Q IDG60V IDG60HV 3 8 1 2 2 5 270 80 185 365 241 16 129 14 7 22 951 50 255 241 IDG75V IDG75HV IDG100V IDG100HV 1 2 288 286 90 188 368 262 19 147 9 25 108 55 276 262 25 Serie IDG Dimensioni di ingombro Mode
40. membrana IDG30LV e Codici Scarico automatico manometro Modelli applicabili pG30LM IDG50LM IDG60LM IDG75LM IDG100LM Descrizione IDG30LV IDG50LV IDG60LV IDG75LV IDG100LV Tipo a galleggiante N A AD44 Manometro GC30 10 Parti di ricambio Microfiltro disoleatore Sub microfiltro disoleatore Descrizione Modello 4000 4000 Elemento filtrante 630623 63094 Per le parti di ricambio dell essiccatore a membrana vedi pag 8 e 9 15 Serie IDG Caratteristiche di portata IDGSM IDGS5HM IDGSV IDGSHV obi n al Ea alll all L sa di pressione MPa xu ber 20 40 60 IDG20M M ILX320HV Dadula d pressione MPa IDGSOM IDGS0H M IDGSOLM NS IDCSSOHV IDGSOLV Gondinone d satirazione AFD v Gondizione iniziale AE M ical LL oie aaia a z aieia n siele a AB a ala li Caduta d pressione MPa in ingresso Merrnin 16 IDG 10M IDGIOHM IDGTOV IDCGG10HV M Condizione iniziale nati PisnsMPa Rud atte hte To Cadha di pressione MPa mou FPA PEDEM POR h FREA BEREE Wamauanauna RR el BI Colli liti d 1 Eu zi Psp J3MP nm i S
41. ntono il raggiungimento del basso punto di rugiada desiderato alla fine del tubo In questo caso si raccomanda l uso di tubi in acciaio inox o Teflon 4 Con raccordi per lo scarico dell aria satura di umidit opzione P per IDG60 IDG100 IDG60H a IDG100H IDG60L IDG100L Per installare i tubi per lo scarico dell aria satura di umidit in serire i tubi della misura adeguata nel manicotto e fissarli con la fascetta stringitubo Alimentazione ad aria compressa Precauzione 1 Capacita di alimentazione di aria compressa La capacita di alimentazione d aria non deve essere inferiore alla somma della portata in uscita desiderata portata d aria secca portata in scarico Quest ultimo valore si pu ricavare dai grafici portata in scarico pag 32 Condizioni di esercizio Z Precauzione 1 Non utilizzare il componente a temperature di fluido o d esercizio maggiori di quelle in dicate nelle condizioni di funzionamento La resina utilizzata nel modulo membrana rischia di danneg giarsi se viene fatto funzionare il componente ad alte tempera ture di esercizio Soprattutto quando viene installato immediata mente dopo un compressore d aria alternativo controllare che durante l uso la temperatura del fluido non superi i valori indica ti nelle condizioni di funzionamento Mantenere la temperatura in ingresso pi bassa di quella dell ambiente Se il corpo dell essiccatore a membr
42. nzione gt 100mm Attacco tubo di scarico aria satura di umidit Diam int tubo applicabile 219 filetti NPT 3 4 pollici Con scarico autom Con guida Modelli Attacco A B D J K L M a galleggiante di scarico P Q IDG60M IDG60HM 3 8 1 2 191 186 101 80 365 241 16 129 7 95 50 92 255 241 22 IDG75M IDG75HM IDG100M IDG100HM 1 2 204 202 104 90 368 262 19 147 9 1108 55 25 276 262 21 Serie IDG Dimensioni di ingombro Modello M IDG60LM IDG SLM IDG100LM Nayawa Fux ii 4 TRITATI 1 i Ho 1 4 E Sranro ara sakra Po d umidit EEE eee carena nanna paso la manu an 1 nra Con raccordi per scarico arta satura di umidit opzione F ihe di mako aria satura di par indicatore Scaticatore di condensa puro di uplado 5 scarico lia Lic appli cand a TT 1 eG S RECTE ult ep do lider ha a EE i por i ru i 14 EC Fiano 17 Filutkx 154 db Atari uo d anasau P E i n of umiti perla manu 100mm Diam ini tubo aimb i 019 Hott NPT gd pollici 22 Essiccatore membrana Serie IDG Dimensioni di ingombro modello V IDG5V IDG5HV At
43. odi ng BRE opzione 5 I 1 agri rana amas NI or Li i satira di unicit LES TURE CER i T d il eleggere l l per la manui z mm ji AH tubo di scarico aria satura muni Diam ast bebo applicabile gETRBpalici IDG 10 IDX310H Con raccordi per scarico aria satura 1020 IDG20H data sakra di di umidit opzione P Hi Aliacco tubo di sonno aria Pipe A calura licis par r La Dar ust us andkEHE gp5 hspalg bi i i i Miaceniubo d scanso ana H i Dim ast tubcappiicnb a al 3 p ii gni RPT aK m carico git radi 1 poA salura di umidit zat midi toa Spaziopor a manuterd one 21 af pa aid m Afin Deanna P u s ice ii mH IDG10 ID G1 oH i 187 165 B2 Bri 234 H EiB IDG20 IDG20H s too gx 10 38 ui dela brassi niche deris uia N 10 IDG30 IDG30H IDG30L IDG50 IDG50H IDG50L Attacco I Scarico satura di umidit Aria satura di umidit Essiccatore membrana Serie IDG Con raccordi per scarico aria satura
44. quantit di conden sa e il funzionamento dello scarico automatico tutti i giorni Serie IDG A Precauzioni nella progettazione NPrecauzione 1 Prevedere il corretto posizionamento degli scarichi dell aria satura di umidita Nella progettazione bisogna fare in modo che l aria satura di umidit non arrechi problemi al sistema come per esempio corrosioni o malfunzionamenti delle apparecchiature periferi che Quando bisogna utilizzare aria molto pulita alimentazione di cuscinetti d aria soffiatura di parti semicon duttori ecc Collocare un microfiltro disoleatore o un sub microfiltro disolea tore a valle parte finale dell essiccatore a membrana gruppi modulari Inoltre il regolatore usato nei gruppi modulari modello V con tiene grasso Quando si richiede aria molto pulita installare un microfiltro disoleatore a valle vedi sopra o sostituire il regola tore con un modello ordini speciali utilizzato nel sub microfiltro regolatore disoleatore serie AWD 3 Tempo necessario per raggiungere il punto di rugiada nominale Per raggiungere il punto di rugiada nominale bisogna attendere un certo periodo di tempo dopo che l aria inizia a scorrere all interno dell essiccatore a membrana Prendere come riferi mento i dati sottostanti prima di azionare l apparato a valle una volta raggiunto il punto di rugiada nominale Punto di rugiada standard 20 15 circa 10min Punto di rugiad
45. saturazione in ing 25 ambiente 25 Portata in scarico p di rugiada 1 N min pressione in ingresso a 0 7MPa Capacit filtrante del sub microfiltro disoleatore Capacit filtrante del sub microfiltro disol con pre filtro integrato Costruzione regolatore solo modello V Tipo relieving 0 01um 95 delle particelle presenti Attacchi misura nominale B 1 8 1 4 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 modello M 2 26 2 55 3 10 3 15 con scarico automatico 3 37 3 74 4 29 4 34 modello V 3 48 3 84 4 39 4 44 Nota 1 Nota 2 Nota 3 Nota 4 Senza congelamento Indica il valore di portata riferita a una temperatura di 20 C e alla pressione atmosferica Include la portata d aria satura di umidit dell indicatore del punto di rugiada di 1 NZmin pressione in ingresso a 0 7MPa eccetto IDG5M e IDG5V Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche della portata e della pressione del regolatore vedi CAT E510 A Regolatore modulare con manometro integrato Sa 42 Simbolo modello IDG5Ma50M modello V IDG5V a 50V N 7 x x 1 icrofiltro Sub microfiltro Essiccatore icrofiltro Sub microfiltro Essiccatore Regolatore disoleatore disoleatore amembrana disoleatore disoleatore a membrana T IDG60M a 100M IDG60V a 100V b 1 NZ j IDG30V Sub microfilro Essiccatore Sub microfilro Essiccatore Regolatore disoleatore con a membran
46. so e di uscita 35 Serie IDG A Alimentazione ad aria compressa AAttenzione 1 Non utilizzare fluidi diversi dall aria compres sa Questo prodotto stato progettato per uso ad aria compressa Contattare SMC qualora si utilizzino fluidi diversi 2 Non utilizzare aria compressa contenente prodotti chimici solventi organici o gas cor rosivi La presenza di prodotti chimici olii sintetici con solventi organi sale gas corrosivi ecc nell aria compressa causare danni o un funzionamento difettoso 3 Rispettare i limiti della pressione di esercizio limiti della pressione di esercizio sono determinati dal tipo di apparecchiatura utilizzata Qualsiasi alimentazione al di sopra di questi limiti causare danni guasti malfunzionamenti Condizioni di esercizio AAttenzione 1 Non utilizzare il prodotto nelle seguenti con dizioni perch si possono verificare malfun zionamenti 1 Ambienti dove esistano gas corrosivi solventi organici o pro dotti chimici o dove si possa entrare in contatto con essi 2 Ambienti dove si possa entrare in contatto con acqua di mare acqua o vapore 3 Luoghi esposti direttamente ai raggi del sole Evitare la luce solare per prevenire il deterioramento della resina causato dai raggi ultravioletti surriscaldamento ecc 4 Luoghi prossimi a fonti di calore con poca ventilazione Evita re le fonti di calore perch il calore irradiato pu danneggiare
47. tacco 1 8 1 4 Indicatore punto di rugiada opzione S 223 ___45 m 133 x s i T 1 i x 2d OUT LO ui x 5 T 03 i ni Scaricatore di condensa 2 Con scar aut a pressione 5 differenziale 5 U Y y Scarico Scarico 9 Spazio per la manutenzione gt 100mm G Q 55 O IDG10V IDG10HV IDG20V IDG20HV Attacco 73 59 satura di umidit indicatore punto di rugiada Scarico aria satura di umidit asp Scarico aria satura di umidit Scaricatore di condensa Con scarico automatico a galleggiante Con guida di scarico Con scarico automatico Con guida Modelli A B C a galleggiante di scarico Filetto 1 4 D E MTM senza meccanismo a valvola IDG10V IDG10HV 275 187 158 Diam est Piano chiave 17 170 135 filetti NPT 03 8 pollici IDG20V IDG20HV 305 212 188 23 Serie IDG Dimensioni di I mbro Modello V ID 30V IDCC3OHV IDGSOLV ILX350V IDGSOHY IDGSO0LV Tae ene Fe HH _ eB w m a m m a m aon mono u u nm m n m u m A n m n m n
48. tore a membrana tenendo conto di quanto indicato in Metodo di selezione del modello pag 28 Se si seleziona un essiccatore a membrana basandosi sulle misure degli attacchi di un apparato previamente installato potrebbe indurre ad erro re e far scegliere un modello troppo piccolo e privo della capaci t sufficiente per realizzare una corretta deumidificazione 3 Con raccordi per lo scarico dell aria satura di umidit opzione P Quanto pi lungo il tubo di scarico dell aria satura di umidit pi bassa risulter la deumidificazione Utilizzare tubi della misu ra adeguada comunque non lunghi di 5m Per ulteriori infor mazioni a riguardo consultare Punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica in base alla lunghezza del tubo di scarico dell aria satura di umidit pag 3 Montaggio NPrecauzione 1 Lo scarico deve essere mantenuto libero e privo di coperture Un eccessivo aumento della pressione inversa dell aria satura di umidit o l interruzione del flusso della stessa pu provocare una diminuzione del livello di deumidificazione o addirittura renderla impossibile 2 Assicurarsi di installare un microfiltro ed un sub microfiltro disoleatori o un sub microfil tro con pre filtro integrato a monte dell essic catore a membrana Se l aria in ingresso contiene olio gocce d acqua ecc il rendi mento risulter minore Nei gruppi modulari si trovano gi in stallati un microfiltro ed un sub microfi
49. tteristiche di portata alla pressione atmos 7i E IDG10 i m 25 Pie dM Pa RENE Pees Ix i SRP Puro c ruzgiasfa in uacha alla pressione simost a I es 40 120 160 LEE i i EI IO cn LII RGEGES PSE FIT i Pit i Punto d m uscita afa pressione almost 61 i l i e Punto di rugiada in uscri alla pressione almost C i B Posta in uscha min Punto d rughacta in uscita alla pressione almost C Puri di rugiada in uscita alka pressione aimoal alla pressione atmoal C1 i amp 0 20 40 Gy IK Portata Mamin 10 i i F LESE MEUSE UE KNEES DEI DIE SEERA EEEF ERRIA GRA cio t euet o F 1 Punto d rugiada in uacha pressione adimoal C 6 ete Bi Portata in usda min Essiccatore a membrana Serie IDG Condizioni Temperatura in ingresso 25 C aria satura Temperatura di esercizio 25 C P1 Pressione in ingresso Nota Vedi pag 3 se dotato di raccordo per scarico aria satura di umidit opzione P IDG100 0 Di 10 0 5 2 Pi 0 7MPa __ TS SA 30 I 5 40 a w
50. tura di umidit provocare un malfunzionamento dello scarico automatico o causare danni ad alcuni modelli in particolare 2 Disporre dello spazio sufficiente per la manu tenzione dei separatori ecc Precauzione 1 Utilizzare una progettazione che eviti pres sione o portate inverse L appareccchiatura si pu danneggiare o non funzionare bene se si producono una pressione o portate inverse Prevedere i dispositivi di sicurezza e maneggiare con cura A Attenzione 1 Prima di selezionare un modello verificare adeguatamente l obiettivo per cui sar impie gato le specifiche rischieste e le condizioni di funzionamento pressione portata tempe ratura ambiente ecc Effettuare la selezione in base all ultimo catalogo ed assicurarsi di per realizzare la manutenzione o le ispezioni Verificare nel ma nuale di istruzioni lo spazio necessario per la manutenzione o sostituzione di ogni singolo componente APrecauzione 1 Preparativi prima dei collegamenti non superare le relative specifiche Consulta re SMC per eventuali chiarimenti Non utilizzare come schermo per cassoni trattamento medico o respiratorio o per la soffiatura di medicinali o prodotti alimentari che entreranno a contatto con il corpo uma no Queste apparecchiature di trattamento d aria sono progettate per uso esclusivo con aria compressa industriale e non devono essere utilizzate in applicazioni di altra natura Nel caso in cui si ren
51. ulari BSc coe OE serie IDG Gruppi modulari modello M modello V Codici di ordinazione IDG 30 Taglia SF Sa SS in Temperatura p di rugiada standard portata d ana Pardo Pastas li Parthia by Paso ara CEXADEITETT e rin M 20 30 SG BD 75 IDO EO 2 1628 20053 30075 500128 80018 750450 LOC ERG Gon mee m 1 Jaa 155 a IDEO a DG EDH GET e EIGE a IDG100H EX EH mnm e BGs a DGS WIR E EDGE IG L L SL aged alDiG100 Do 8436088 alDGIDOH BOGGR 12 M mao ors Gp Le zoe Metodo di acarico fidus Eh dos En s mre hee Woe 5 uin E Caratteristiche apzionali Tapa S 1G 20 30 60 4 95 Corda F 9 a EE E ee it edo i5 5 s p didn Adie atu rt anchor LL m de eel betes oe arz cece oe wad ol Pre desi tane Deo pa ire rega li odo ds acanco Se meam 1 EI C scorse oui eril D zones auberruatkeso n di sca co J dam i SET Fal Lamo Voki i Taglia
52. ungo il tubo di scarico dell aria satura di umidit maggiore risulter il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica Vedi tabella sottostante Punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica in base alla lunghezza tubo di scarico aria satura di umidit Lunghezza tubo Om im sm 5m Modello IDG30L IDG50L _ 40 39 38 Nota Nei modelli differenti da quelli indicati il punto di rugiada in uscita alla pressione atmosferica aumenter di max 1 C con tubi lt 5m di lunghezza IDG50L 0 5 g e 9 0 Qa SS O c 70 0 40 80 120 160 Portata in uscita N min IDG75L 0 SO ug i 1 0 3MPa 20 E gt L P12 0 5MPa ca 5 30 E dis pue cs m 3 2 P1 0 7 BO 2 G 60 a 70 0 100 200 300 Portata in uscita N min Condizioni Temperatura in ingresso 25 C aria satura Temperatura ambiente 25 Pressione in ingresso 0 7MPa Portata in uscita Portata riferita alle condizioni di prestazioni standard Vedi pag 6 Dimensioni tubo Diam est ed int mm 12 x 99 Serie IDG Costruzione IDX31 Opzioni su richiesta Caonraccorde per sexico aia saura di umidit opzione IK IDGS IDG5H Op REN IDG10 IDG10H s ni IDG20 IDGS0H Con raccordo per scarica Con raccordo per scarico
Download Pdf Manuals
Related Search