MANUALE DI ISTRUZIONI
Contents
1. E Schema di collegamento standard Elenco dei parametri N parametro Nome della funzione Intervallo di monitoraggio o dati NOTA dispositivi progettati per e ee _ W W WWEW E E W E e supportare l uscita dell inverter Impostazione modalit IM VC controllo V F TI PO 3G 3 LX A Mcce gni 7 Puii Resti a atunta per ENSI 2 ino rn persone N parametro Nome della funzione Intervallo di monitoraggio o dati di controllo l INFOR allore ad anello aperto Valore del o i aeih 3G3LX r D SIGUREZZA RR d001 Monitoraggio frequenza di uscita 0 00 400 00 IM CLV vettore ad anello2. 390 300 550 520 250 su Puerca 01 Multivelocit A4370 E I A020 Impostazione della velocit 0 velocit max Fabbricante Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd mm STOP Tasto STOP Consente di interrompere il funzionamento specifica RESET RESET Funziona come tasto Reset quando si verifica un errore Da A021 a A027 Multivelocit di riferimento 1 7 0 velocit max Nota In prospettiva di future migliorie al prodotto le informazioni contenute nel presente a no 7 PRT A028 Impostazione alta velocit 0 velocit max documento sono soggette a modifiche senza preavviso Tasto di invio Consente di immettere e memorizzare i dati 2 A029 Velocit lenta 0 velocit max A034 Impostazione velocit di ispeziong0 velocit max Tasto Escape Consente di tornare al livello precedente 7 FRENI pa ESC A035 Impostazione velocit di 0 velocit max ispezione 2 Precauzioni di sicurezza E Indicazioni e significato delle informazioni sulla sicurezza Nel presente manuale per l utente le precauzioni e messaggi riportati di seguito vengono utilizzati per fornire informazioni per garantire l uso sicuro dell inverter LX Le informazioni qui fornite sono fondamentali per la sicurezza Attenersi scrupolosamente alle precauzioni indicate E Significato dei messaggi Indica una situazione di immediato pericolo che se non evitata pu causare lesioni gravi o morte Inoltre tale situazione pu c
3. 7 7 7 04 Multivelocit om RON A Tasto di Consente di modificare valori impostati parametri 05 Modbus RS485 I AN incremento e comandi 06 Scheda opzionale 1 OP1 i y 07 Scheda opzionale 2 OP2 OMRON Corporation i i Tasto di 08 Programmazione azionamento Industrial Automation Compan z A002 Selezione comando RUN 01 Terminale TRM 3G3LX w w1 H H1 D X decremento 02 Tastierino REM Control Devices Division H Q Sedi ini 03 Modbus RS485 Motion Control Division A2040 E 150 130 255 241 140 Cursore sinistro 04 Scheda opzionale 1 OP1 Shiokoji Horikawa Shimogyo ku OMRON EUROPE B V en J gy i Wegalaan 67 69 2132 JD Hoofddor A4037 E 05 Scheda opzionale 2 OP2 Kyoto 600 8530 Giappone na i p A2055 E A2110 E 210 189 260 246 170 Cursore destro ADOS jFrequehza di basg 1 frequenza max A004 Li ta LER Tel 31 2356 81 300 A4040 E A4110 E X A004 Frequenza massima 1 00 400 00 j Fax 31 2356 81 388 A2150 E A2220 E 250 229 390 376 190 z z z A 7 A n A006 Velocit di avvio 0 10 9 99 Hz solo per V F o OLV 2 2 1 Nishikusatsu Kusatsu shi A4150 E A4220 E FWD RUN avanti Consente di avviare il funzionamento in avanti re impostazione equenza 2 Askiz Shiga 525 0035 Giappone RUN portante Tel 81 77 565 5223 A2300 E1F A4300 E1F 310 265 540 510 195 a RUN indiet c a i funzi cima A019 Selezione mulfivalocit 00 Lift Fax 81 77 565 5568 Indietro onsente di avviare Il funzionamento In direzione j P st A2370 E
4. A questi componenti risultano estremamente caldi in presenza di alimentazione impostazioni delle funzioni Classe 200 V 040LF A2040 Tipo J e immediatamente dopo lo spegnimento In caso contrario ci si espone al Durante la verifica di un segnale in presenza di alimentazione se la tensione viene 055LF A2055 Tempo inverso rischio di ustioni erroneamente applicata ai terminali degli ingressi di controllo il motore potrebbe 075LE A2075 Adottare precauzioni di sicurezza quale l installazione di un interruttore riavviarsi improvvisamente Assicurarsi di verificare le condizioni di sicurezza prima LEI di circuito in scatola stampata MCCB che corrisponda alla potenza di di controllare un segnale 110LF A2110 alimentazione dell inverter In caso contrario potrebbero verificarsi danni alle 150LF A2150 apparecchiature causati dal corto circuito del carico m Smaltimento del prodotto 185LF A2185 Non smontare riparare o modificare questo prodotto Per lo smaltimento del prodotto rispettare le ordinanze e le normative locali 220LF A2220 In caso contrario ci si espone al rischio di lesioni 300LF A2300 370LF A2370 m OMRON Corporation Shiokoji Horikawa Shimogyo ku Kyoto 600 8530 Giappone m Omron Europe B V Wegalaan 67 69 NL 2132 JD Hoofddorp Paesi Bassi
5. toves nai d018 Monitoraggio temperatura 20 200 74 LVS segnale livellamento 75 NFS segnale piano vicino Manuale dell operatore Inverter LX 1120E IT 01 x ar a O z 10K0 max 12V multifunzione delle alette 76 PRG esecuzione programma 77 CMC cambio modalit erminale 0a max i 79 ii di ingresso ov FT ER d019 Monitoraggio temperatura 20 200 di controllo 78 79 GS1 GS2 soppressione gate ti jd E sg del motore Da C011 Selezione funzionamento 00 NA TOTA Ten ipa ar sr d029 Monitoraggio comando 268 435 455 268 435 455 aC019 terminale ingresso multifunzione 01 NC OM RON Corporation NT21 OX IT 010V e d apy Tensor iuscta della posizione Da C021 Selezione funzione uscita b00 RUN durante la modalit RUN 01 FA1 raggiungimento Mn d030 Monitoraggio posizione corrente 268 435 455 268 435 455 a C023 a rel 11 13 velocit costante 02 FA2 raggiungimento frequenza Terminale 0 20 mA AMI Corrente in uscita i ggl po ci e 6026 Selezione funzi it impostata 03 OL avvertenza di sovraccarico 05 AL uscita di di uscita i S Schede del encoder d080 Monitoraggio frequenza di errore 0 65 535 Sl IEAA a usca allarme 06 FA3 raggiungimento frequenza impostata N i dei ti analogico _ QL ra a rel AL1 AL2 07 OTQ sovraccoppia 08 IP segnale di interruzione omi dei com ponen I sms ca 10 VE A FM ect ip da 10V FU PWA d081 d086 Monitoraggio errori1 ultimo Codice errore condizione di attivazio
6. 8 RS reset 32 OLR modifica nel presente documento e in tutti i manuali per l utente disponibili per l inverter 5 0 3 vi superioro dali livello OL 33 TL limite di coppia abilitato 34 TRQ1 limite di H i di utili ioni pi Aa y k il Tarinaa 5o Er pnan i gog dode Monitoraggio alimentazione 0 0 999 9 coppia 1 35 TRQ2 limite di coppia 2 40 PCLR cancellazione Assicurarsi di utilizzare le versioni pi recenti dei manuali per l utente Conservare il mti o o 200 di ingresso pa x A a ich aa i ai i i ingresso o 4 5 velamento Spec ingresso a PLC 000 posizione corrente 46 KHC cancellazione dati kW h presente manuale di istruzioni e tutti gli altri manuali in un luogo sicuro e assicurarsi ana Ssu eaea d015 Monitoraggio alimentatore 0 0 99 999 9 49 60 MI1 12 ingresso programmazione azionamento che l utente finale dei prodotti possa reperirli rapidamente estema AVA 7 corvo aig programmazione integrato 61 EMP funzionamento alimentazione di emergenza 62 INSP Tuoda I aai con display LCD ispezione 63 RL rilivellamento 64 COK segnale controllo mesi los oveanoven SE Rabo pieneen d016 Tempo RUN totale 0 99 999 contattore 65 BOK segnale controllo freno 66 71 FP1 FP6 Skus dia TA nae d017 Tempo di attivazione 0 99 999 posizione piano 1 6 72 PAL trigger blocco dati Descrizione Cat No NITE pe ER Qi ata pa 3 tr TASS EY autoapprendimento 73 TCL blocco polarizzazione coppia Misa I H
7. IRDY g 3 g requenza di uscita inverter pronto 45 FWR rotazione in avanti 46 RVR E Simboli dei terminali dimensioni viti e coppia di serraggio F002 Tempo di accelerazione1 0 00 3 600 00 rotazione all indietro 47 MJA errore grave 51 CON segnale Morsettiera del y di controllo contattore 52 BRK segnale di controllo freni Paier DE F003 Tempo di decelerazione1 0 00 3 600 00 54 UPS stato di ricerca direzione protezione UPS 55 UPD circuito principale Loca reao werre Circuito principale Opzionale Circuito di controllo Uscita F010 Abilitazione tasto Stop 00 Abilitazione direzione protezione UPS 56 GMON monitoraggio 01 Disabilitazione soppressione gate 57 MPS ricerca posizione polo magnetico A Sa R L1 S L2 Messa PD 1 RO Sao am Arhi 02 Reset disabilitazione della sola funzione Stop 58 SEQ errore di sequenza i eL 6 5 a 11c n cen A sie del x d T L3 U T1 Ro To a terra P CM1 PLC P24 GS1 12a 12c F011 Limitazione alla visualizzazione 00 Tutti visualizzazione completa C031 C033 Uscita a rel multifunzione 00 Contatto NA in AL1 contatto NC in AL2 circuito principale a mico V T2 W T3 simbolo N RB cs j si gt del codice funzione 01 Funzione C036 01 Contatto NC in AL1 contatto NA in AL2 RESET a 13c g Run RUN h ori S l 1 i l lIT S di Pasha H003 Potenza del motore 0 20 75 00 ie ja si Confronto A2040 M4 M4 M4 M4 Traccia singo
8. RISCHI PER S AN SMOIO L INCOLUMIT DEL PERSONALE SENZA PRIMA AVERE APPURATO CHE L INTERO SISTEMA max 1 4 max 4 max 4 9 max 8 8 max 22 02 Parametro max 20 03 Dati errore parametro SIA STATO PROGETTATO TENENDO IN CONSIDERAZIONE TALI RISCHI E CHE PRODOTTI __ 04 Errore parametro programmazione azionamento OMRON SIANO STATI CLASSIFICATI E INSTALLATI CORRETTAMENTE IN VISTA DELL USO AL i j A s QUALE DESTINATO NELL AMBITO DELL APPARECCHIATURA O DEL SISTEMA gt F032 Selezione dati 00 Tutti Tasti dell inizializzazione 01 Tutti tranne la configurazione dei terminali Consultare anche i cataloghi dei prodotti per informazioni sulla garanzia e le limitazioni di responsabilit rr i ade i yy yu 1 4 0 9 6 gt miiF z m A eibfk o 02 Tutti tranne i parametri correlati alla comunicazione L_r _ _ P _ P _rrrr rr rr t Tr m P t _ _t_ t tm m mm ttt______________ _r_____________ pl 03 Tutti tranne i terminali e i parametri di comunicazione Descrizione Caratteristiche F034 Inizializzazione selezione 00 Nessuna azione J trigger 01 Inizializzazione 10 LOCAL Tasto mod Consente di PASSALE dalla modalit locale a quella A001 Selezione frequenza 01 Terminale O Vendita e assistenza OMRON EUROPE B V REMOTE remota remota Premere il tasto per 2 secondi per passare da di iiferimento 02 Terminale OI una modalit all altra 03 Terminale 02 7
9. ausare gravi danni alle apparecchiature 4 PERICOLO Indica una situazione di potenziale pericolo che A TAO EE riore apparecchiature o Utilizzo sicuro Installazione e stoccaggio Non conservare o utilizzare il prodotto nei seguenti luoghi Luoghi esposti alla luce diretta del sole Luoghi con temperatura ambiente superiore alle specifiche Luoghi con umidit relativa superiore alle specifiche Luoghi in cui pu formarsi della condensa a causa di escursioni termiche eccessive Luoghi esposti a gas corrosivi o infiammabili Luoghi esposti a combustibili Luoghi esposti a polvere in particolare polvere di ferro o agenti salini Luoghi esposti ad acqua olio o agenti chimici Luoghi soggetti a scosse o vibrazioni Precauzioni UL Le avvertenze e le istruzioni riportate in questa sezione riepilogano le procedure necessarie per garantire che l installazione di un inverter sia conforme alle direttive UL Underwriters Laboratories Questi dispositivi sono classificati come inverter c a di tipo aperto e o a telaio chiuso tipo 1 quando vengono utilizzati accessori del kit telaio di tipo 1 con ingresso e uscita a tre fasi Devono essere utilizzati in un case Vengono utilizzati per fornire tensione e frequenza regolabili al motore c a L inverter mantiene automaticamente la tensione rotazione Hz richiesta consentendo la compatibilit con l intera gamma di velocit del motore Utilizza
10. chiuso per motore IM Trifase fera tnballa i i Inverter modello SJ700LT 200 240 v TOTTI Encoder d002 Monitoraggio corrente di uscita 0 0 999 9 SEMFGLY vettore ad anello chiuso par motore EM 10 15 z ERE n r ET Modalit sequenza Lift SPD velocit 50 60 Hz 25 O d003 Monitoraggio direzione rotazione STOP FWD avanti REV indietro DP1 posizione diretta con segnale di livellamento po toroteso ag PA PHO 1 d008 Monitoraggio frequenza reale 400 400 solo quando viene utilizzato un encoder DP2 posizione diretta senza segnale di livellamento MANUALE DI ISTRUZIONI SR on Sha pe a008 Montoragio accelerazione _ 981 _ 9 ms A050 A051 Selezione curva di Lineare PD 1 O ji LX lt 22 kW EI accelerazione decelerazione Lift S d010 Monitoraggio polarizzazione 300 300 F Spande PL PAN HPN cieaionii pet oO Cavi achenzialo della rasletanza di coppia A080 Impostazione guadagno V f 100 Grazie per aver acquistato l inverter LX Pe entre m serre ema aA i pLo n Ar pati al time o EMO emma 3 P FRI E Da C001 Selezione ingresso 00 UP 01 DWN 02 04 SPD1 3 multivelocit 1 3 08 SET 3 j PEE A A 6 16 ide RS 422 QUE Monitoraggio coppia di uscita 90036200 a C009 multifunzione 1 8 secondo controllo 11 FRS arresto in free run 12 EXT avaria Per garantire un funzionamento sicuro leggere le precauzioni per la sicurezza fornite 3 d013 Monitoraggio tensione di uscita 0 0 600 0 esterna 15 SFT blocco soft 1
11. ddamento in presenza di alimentazione In caso contrario Luoghi in cui sono presenti forti campi magnetici Tensione di Modello inverter i ioni ia N E i sta e ae F motore SJ700LT 3G3LX Gamma delle dimensioni Coppia N m Sicurezza ci si espone al rischio di lesioni gravi in seguito a scosse elettriche Luoghi vicini a linee di alimentazione gresso KW o dei cavi AWG Assicurarsi di collegare a terra l unit In caso contrario ci si espone al rischio Classe 200 V 40 040LF A2040 10 solo semirigid Per l utili dell unit di itivo di si fi iferi I le dell ssicural ca 2 c J A A i gido 1 8 er l utilizzo dell unit come dispositivo di sicurezza fare riferimento al manuale dell utente di lesioni gravi in seguito a scosse elettriche o incendi m Funzionamento e regolazione 55 055LF A2055 3 AA Classe 200 V messa a terra tipo D classe 400 V messa a terra tipo C Prima del funzionamento verificare che le gamme di motori e macchine siano valide 75 075LF A2075 6 Non rimuovere la copertura del terminale in presenza di alimentazione poich la velocit dell inverter pu essere facilmente modificata da bassa in alta T TIOLF A2110 soa n Po 5 o e prima di aver atteso 10 min dopo lo spegnimento Se necessario installare un freno di stazionamento separato In caso contrario ci si espone al rischio di lesioni gravi in seguito a scosse elettriche 15 150LF A2150 2 4 9 Non azionare mai la console di programmazione o gli in
12. dispositivo in un ambiente con inquinamento di grado 2 o equivalente ala P Lis era PREDA i i di i anneggiarsi o non funzionare correttamente protezione da sovraccarico elettronico secondo motore E Simboli di avviso nel presente manuale 99 l MORTE i Temperatura ambiente circostante di 50 C p i i l i i o e Non afferrare il prodotto dal pannello frontale e dal copriterminali per il trasporto A Rischio di lettriche T di ia delicona dial 10 mi Impostare la corrente nominale Ampere dei motori con i parametri sopra indicati A P E RI oto No afferrare il prodotto dalle alette itenzione Rischio di scosse elettriche Tempo di scarica del condensatore di almeno 10 Min L intervallo di impostazione 0 2 1 corrente nominale Non collegare la tensione di alimentazione c a all ingresso di controllo terminali di La protezione da sovraccarico del motore statico fornita in ogni modello Se all inverter sono collegati due o pi motori non possibile salvaguardarli con la Disattivare l alimentazione e collegare i cavi correttamente In caso contrario uscita In caso contrario potrebbero verificarsi danni al prodotto La protezione da cortocircuito dei componenti statici non offre protezione dei circuiti protezione da sovraccarico elettronico Installare un rel termico su ogni motore ci si espone al rischio di lesioni gravi in seguito a scosse elettriche Assicurarsi di stringere saldamente le viti sulla morsettiera Il cablaggio dev
13. e essere Li e A ni ana cova Li omie lg Enema 4 ti inita normativa del National Electric Code e di qualsiasi altro codice aggiuntivo locale ia A A A eseguito dopo l installazione del corpo dell unit q 99 Conformit alle direttive dell Unione Europea Il cablaggio deve essere eseguito solo da personale qualificato In caso e Non aggiungere altro carico oltre al motore a induzione trifase ai terminali di uscita U V e W m Coppia di serraggio dei terminali e dimensioni dei cavi r reraeWUWe gt y gt yEy Po0RRREPPHA z oO contrario ci si espone al rischio di lesioni gravi in seguito a scosse elettriche s gt AOE ET n 1 x E necessario utilizzare il filtro EMC opzionale per adempiere alla direttiva EMC EN61800 3 Adottare misure di schermatura sufficienti quando si utilizza il prodotto nei luoghi Nella tabella seguente sono riportate le gamme delle dimensioni dei cavi e la coppia di i i FATE us i elencati di seguito In caso contrario potrebbero verificarsi danni al prodotto serraggio per i terminali del cablaggio sul campo Perla messa aterra la scelta dei cavi e altre condizioni per la conformit alla normativa San e il i e i selettori a 4 i e Luoghi soggetti a elettricit statica o interferenze di altro tipo EMC fare riferimento al manuale di installazione o disattivare la console di programmazione e i dispositivi opzionali e sostituire A Di Di Di T Uscita Terminale di alimentazione le ventole di raffre
14. la 05 Monitoraggio H004 Numero di poli del motore 2 48 A4037 0 2 1 5 mm Si F014 Abilitazione funzione di copia 00 Disabilitazione A2055 A2075 M5 M5 M5 AWG 24 16 01 Abilitazione 99 RAUTI F015 Diametro puleggi 100 2 000 mm A filo intrecciato iametro puleggia sedi mm A2110 A4110 M6 M5 M6 2 n 0 2 1 mm F016 Rapporto corde 00 1 1 Installazione e cablaggio A2150 A2185 M6 M6 M6 AWG 24 17 01 1 2 xbtkttttttttttttmmmmmmmmmmtd d err _Y A4150 A4220 oz da A N A2220 M8 M6 M8 Terminale isolato AS m Dimensioni E e di 0 25 0 75 mm2 F017 Rapporto di riduzione 0 10 40 00 IDONEITA ALL USO PREVISTO AWG 24 18 F020 Selezione unit velocit 00 Hz A a n ye WwW A4300 M6 M6 M6 01 giri min OMRON non sar responsabile per la conformit alle normative ai codici 02 m a A RE Wi A2370 M8 M8 M8 Os e agli standard applicabili alla combinazione di prodotti o al loro utilizzo A4370 M8 M8 M8 04 piedi mi Intraprendere tutte le azioni necessarie per determinare l idoneit del prodotto ai sistemi F021 Selezione unit di 00 s alle macchine e alle apparecchiature con cui sar utilizzato Dimensioni vite M4 M5 M6 M8 M10 accelerazione decelerazione 01 m s Prendere visione e osservare tutti i divieti applicabili ai prodotti Coppia 1 2 Nm 24Nm 4 5 Nm 8 1 Nm 20 Nem F030 Inizializzazione selezione dati dr pao one NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI IN APPLICAZIONI CHE IMPLICHINO GRAVI
15. mentazione c a 22 220HF A4220 604 Installare un dispositivo di arresto del movimento per garantire la sicurezza 30 300HF A4300 3 In caso contrario potrebbero verificarsi lesioni lievi il freno di stazionamento m Funzione di ripresa in caso di errore 37 370HF A4370 1 20 0 non un dispositivo d arresto per garantire la sicurezza Non avvicinarsi alla macchina quando si utilizza la funzione di ripresa in caso di errore Assicurarsi di utilizzare un tipo specifico di resistenza di frenatura circuito di in quanto la macchina potrebbe riavviarsi improvvisamente dopo un arresto causato da Connettore dei terminali Sanma delle e PN frenatura di rigenerazione Nel caso di una resistenza di frenatura installare un allarme ei cavi AWG un rel termico che controlli la temperatura della resistenza La mancata Assicurarsi che il segnale RUN sia disattivato prima di resettare l allarme poich la Connettori logici e analogici Ie singola PEN osservanza di questa precauzione pu comportare il rischio di lievi scottature macchina potrebbe riavviarsi improvvisamente Connettore rel s ariani Lu a causa del calore generato nella resistenza di frenatura circuito di frenatura ermine 1801310 A di rigenerazione Configurare una sequenza che consenta di spegnere E Funzione Non stop in caso di caduta di tensione momentanea RES n ARIE tieni l inverter quando viene rilevato un livello eccessivo di calore nella resistenza i f i i m Dimensioni dell inte
16. ne gt Frequenza di momentanea dell alimentazione 09 UV segnale durante LEOR q om Eere ow S Monitoraggio errori6 Seb vara di aeien Tensione c c interna sottotensione 10 TRQ limite di coppia 11 RNT tempo in il messa ter sp Scheda opzionale 2 empo gt lempo di attivazione modalit RUN superato 12 ONT tempo di funzionamento SN e iE d090 Monitoraggio avviso Codice di avviso superato 13 THM avvertenza funzione termica 14 ZS Re i rilevamento 0 Hz 16 POK posizionamento completato Console di d102 Monitoraggio tensione c c 0 0 999 9 17 FA4 frequenza impostata raggiunta 2 18 FA5 frequenza a E A P n n n impostata raggiunta 2 19 OL2 segnale avanzamento Posizione di programmazione d103 Montoroge costicienie d 0 0 100 0 sovraccarico 2 20 TH e segnale allarme termico 23 NDc installazione 9 disconnessione rete 30 WAe avviso durata condensatore della scheda ni d104 Monitoraggio funzione termica 0 0 100 0 31 WAF caduta velocit ventola di raffreddamento 32 FR opzionale WS Le impostazioni di fabbrica per l uscita a rel prevedono un contatto NC per AL1 e un elettronica segnale contatto di avvio 33 OHF avviso di surriscaldamento roller RUN WARNING ALAM tatto NA AL2 F001 Moni ioli izi Dalla fi di io alla f del dissipatore 34 LOe segnale di indicazione corrente bassa contatto per 3 N da ua azione alla frequenza di avvio alla frequenza max 35 41 MO1 7 uscita programmazione azionamento 44
17. re solo il filo 60 75 C Cu o equivalente Per i modelli SJ700LT 075H 110H e 040L A4075 A4110 A2040 Utilizzare solo il filo 75 C Cu o equivalente Per i modelli serie SJ7OOLT tranne SJ700LT 075H A4075 110H A4110 040L A2040 Adatto all uso in un circuito in grado di erogare sino a 100 000 A simmetrici per una tensione massima di 240 V Per i modelli classe 200 V Adatto all uso in un circuito in grado di erogare sino a 100 000 A simmetrici per una Tensione di ingresso Modello inverter SJ700LT 3G3LX Fusibile Interruttore di circuito Valori nominali A Classe 400 V 037HF A4037 040HF A4040 055HF A4055 075HF A4075 110HF A4110 150HF 185HF A4185 220HF A4220 300HF A4300 370HF A4150 A4370 Tipo J 20 Tempo inverso 40 E Protezione da sovraccarico del motore Gli inverter LX sono dotati di protezione da sovraccarico del motore a stato solido il cui i i i n a gt funzionamento dipende dalla corretta impostazione dei seguenti parametri m Trasporto installazione e cablaggio tensione massima di 480 V Per i modelli classe 400 V oa i P E i tiri 9 3 protezione da sovraccarico elettronico Nat lasciar cadere i prodotto o a a su di esso Il prodotto potrebbe Installare il
18. rruttore di circuito e dei fusibili di frenatura circuito di frenatura di rigenerazione Nonavvicinarsi alla macchina duando estato impostato ireset per azione Nasian Nel manuale presente la marchiatura per le dimensioni dei fusibili del quadro di 7 7 z in caso di caduta di tensione momentanea b050 poich la macchina potrebbe ana paint age SESIA All interno dell inverter sono presenti componenti ad alta tensione che da Sc it distribuzione interruttore di circuito per indicare che l unit deve essere collegata con un IRR nano i riavviarsi improvvisamente una volta ripristinata l alimentazione Se i a A se cortocircuitati possono danneggiarsi o danneggiare altre apparecchiature interruttore di circuito a tempo inverso conforme con corrente nominale di 600 V o con Posizionare coperture sulle aperture oppure adottare altre precauzioni per E Comando di arresto del funzionamento fusibili conformi a UL come illustrato nella tabella seguente evitare che oggetti metallici quali pezzi di fili conduttori o estremit tagliate possano penetrare all interno durante l installazione o il cablaggio Installare un interruttore di arresto di emergenza separato in quanto il tasto STOP della Tensione di Modello inverter Fusibile Interruttore Valori nominali Non toccare le alette le resistenze di frenatura e il motore dell inverter poich console di programmazione diventa operativo solo quando vengono eseguite le ingresso SJ700LT 3G3LX di circuito
19. terruttori con le mani m Manutenzione e ispezione 18 5 185LF A2185 1 bagnate n Sre ci si espone al rischio di lesioni gravi in seguito Prima di eseguire la manutenzione l ispezione o la sostituzione di componenti 22 220LF A2220 Toto i 8 8 a scosse elettriche assicurarsi di verificare le condizioni di sicurezza 30 300LF A2300 2 0 o parallelo di 1 0 L ispezione dell inverter deve essere eseguita solo dopo la disattivazione 37 370LF A2370 4 0 solo cavo preparato 20 0 dell alimentazione In caso contrario ci si espone al rischio di lesioni gravi Utilizzo corretto o parallelo di 1 0 in seguito a scosse elettriche i se o co Classe 400V 3 7 037HF A4037 14 solo semirigido 1 8 Pali Sia viene dan ai disattivata anche se la ca RE 40 040HF A4040 12 40 unzione di spegnimento di emergenza attivata peg g nstallazione 55 055HF A4055 e Montare il prodotto verticalmente su una parete con i lati pi lunghi in verticale 7 5 075HF A4075 10 A ATTE NZ N E Il materiale della parete deve essere non infiammabile ad esempio una piastra di metallo 11 110HF A4110 n n NNT E INERTI i i i i inci 15 150HF A4150 4 9 Non collegare i resistori direttamente ai terminali PD 1 P N m Alimentazione del circuito principale 185 185HF DOO In caso contrario potrebbero verificarsi piccoli incendi generazione di calore Verificare che la tensione di ingresso nominale dell inverter corrisponda alla tensione 2 o danni all unit dell ali
Download Pdf Manuals
Related Search