Home

Il manuale di istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch

1. Impostazioni permanenti in modalit di programMmMmaZ one ss sssssssrrsssssrrrinssnrrnnnnsnnrinnnsnnnrnnnnnnrrrennns Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione ssesssrrseriseriesrirerrrnrrresrreerres 4 Preparazione con la pressione di un pulsante EatemMacchioto CADI Ca PrN ca Late caido e Idi Va ae USLE E e PRE A E O E O AA 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Olav Modalit di risparmio ENEA Indice Spegnimento PONI ai 35 RSE La RECESSO EA 36 Ripristino delle impostazioni di fabbrica 37 URRA 38 DOU Te e IRE 39 6 Manutenzione 40 Consigli per la TMGNUECNZIONE orarie inning 40 Pulizia dell ugello per Il CAPPUCCINO 40 PISCAFALUG ASAP anno 42 Risciacquo dell ugello PEFILCAPPUCCIO riiaiiinnto 42 Scomposizione e risciacquo dell ugello Professional CAPpUccino s ssesssersseresrresrresnrenrressrrerrrerrrenens 44 Scomposizione e risciacquo dell ugello Easy Cappuccino s sssersssrressrinssrrnsrrnssrennsrennsrenrrennrrenns 44 Pulizia dellapparecohlO nicuninunannniiomiaain nti 44 Decalcificazione GRIl APPAPeCCi zii 46 CUL rca 49 Pulizia del contenitore del Caff IN QrANI iii iii DI Decalcificazione del serbatoio dell acqua s esesessrressrressrrensrnensrnensrinnnrnennnnenntnnnnnnennnnennnnnnnrnennnnennnnen 52 7 Segnalazioni sul display 53 8 Risoluzione di eventuali problemi 55 9 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali
2. 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Caff Esempio ecco come preparare un caff lungo Condizione preliminare sul display appare eee e ce er 9 n 0 gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff D Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i Fr l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff predefinita viene versata nella tazza La de si interrompe automaticamente sul display appare PREGE Appare quindi SCEGLIERE PRODOTTO Per preparare due caff lunghi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Caff t6 Caff la Carte possibile modificare l intensit del caff la carte prima della preparazione Esempio ecco come preparare un caff la carte lungo forte ne gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch L Premere il il pulsantg Caff la Carte ot e etto ente E E artt a a 20000 seo oso Soses Sons secon seco 3 seco sso sso D Baar il Rotary Switch mentre viene visualizzato 2 15 GARTE diiis la quantit di acqua predefinita viene versata wu tazza La e si Pa auto maticamente sul Dar paa PREGI Appare quindi 27 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Latte macchiato L IMPRESSA prepara un latte macchiato o un cappuccino con la pres Cappuccino sione di un
3. e o e Pulsante di manutenzione Pulsante 1Espresso Pulsante 2 Espressi Pulsante 1Caff Pulsante 2 Caff Pulsante Caff la Carte Pulsante Caff premacinato OGG w e ag g Elementi di comando Simbolo acqua calda Pulsante Cappuccino Simbolo dose latte Simbolo latte Pulsante Latte macchiato Il Connector System consente l utilizzo di ugelli diversi Questi possono essere acquistati presso i rivenditori specializzati Uso secondo la norma Uso conforme Per la Sua sicurezza L apparecchio stato progettato e costruito per uso domestico Serve unicamente per la preparazione del caff e per riscaldare latte ed acqua Ogni diverso utilizzo da considerarsi improprio JURA Elektroapparate AG declina ogni responsabilit per conseguenze derivanti da un uso non conforme allo scopo previsto Leggere e osservare le presenti istruzioni per intero prima di utiliz zare l apparecchio Conservare il presente manuale vicino all appa recchio per la consultazione futura e consegnarlo agli eventuali suc cessivi utilizzatori Si raccomanda di leggere con attenzione e attenersi scrupolosa mente alle seguenti norme di sicurezza In questo modo si previene il pericolo di folgorazione Non mettere mai in funzione l apparecchio danneggiato o con il cavo di alimentazione difettoso Incaso di danneggiamento ad esempio di odore di cavi bru ciati occorre scollegare immediatamente l apparecc
4. possibile effettuare diverse impostazioni prima e durante la pre parazione Tali impostazioni temporanee si effettuano sempre nello Stesso modo e non vengono memorizzate possibile modificare l intensit del caff mediante Caff la Carte prima della preparazione possibile selezionare le seguenti MAPS 2200 per l intensit del caff leggero medio Esempio ecco come preparare un caff la carte lungo forte Condizione preliminare sul display appare Gini PEPE Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Sollevare il coperchio del Rotary Switch gt Premere il pulsante Caff la Carte Sul display vengono visualizzati i S5 TE e l intensit del caff predefinita O gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare i5 gS pTE m 2 15 GARTE ipiis la quantit di acqua predefinita viene versata sli tazza La fa Si A auto maticamente sul ii vali PREC Appare quindi Durante l infusione possibile variare la lunghezza del caff prede finita per ogni prodotto a base di caff ruotando il Rotary Switch Esempio ecco come preparare un caff da i i i Condizione preliminare sul display appare gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Sesso 3 Socss Impostazione perma nente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo gt Sollevare il coper
5. Scegliere le impostazioni per le specia lit di caff o latte e per l acqua calda Pla a gt Indicare se si utilizza l IM PRESSA con o LEE E viene visualizzata solo se il filtro non attivato senza cartuccia filtro CLARIS Ton gt Impostare la durezza dell acqua LU HO Selezionare la modalit di risparmio i i energetico curi Impostare dopo quante ore l IM PRESSA si disattiva automaticamente 22 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Opzione di Sottomenu Descrizione programma MII PIOGELI Niba gt Impostare se il risciacquo all accensione PF deve essere avviato manualmente o automaticamente Sose S Soes seco o oss gt gt Impostare se la richiesta di risciacquo del dispositivo per il cappuccino deve avvenire subito o 10 minuti dopo la preparazione di una specialit a base di latte pTI TLETT PRG Riportare alle Impostazioni di fabbrica i e s 3 3 soso RL nn E Zi EE Valoridituttii prodotti impostati in modo permanente gt Fornisce il riepilogo di tutte le specialit di caff e di latte preparate e visualizza lo stato di manutenzione gt Indicare l unit di misura per la quantit d acqua gt Selezionare la lingua desiderata gt Esce dalla modalit di programmazione Le impostazioni si effettuano in modalit di programmazione sem pre nello stesso modo Ue ecco come cambiare l intensit del caff per un espress
6. possibile seguire l attuale stato della pulizia nella barra di progresso m e La procedura si interrompe viene visualizzato Siji iot ARE DR a a a 8 3 secon seo ose s s 6 Manutenzione Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La pulizia terminata L IM PRESSA di nuovo pronta all uso Pulizia manuale La procedura di pulizia dell apparecchio pu essere indotta anche manualmente Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare MAMEUTEHZ gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare mii i gt Premere il Rotary Switch DURATA CR ZO MIN IMIZIORE SI Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo gt come descritto nella sezione Pulizia a richiesta Decalcificazione Nell IMPRESSA si formano depositi di calcare dovuti all uso in dell apparecchio questo caso l apparecchio richiede automaticamente di eseguire la decalcificazione Le incrostazioni di calcare dipendono dal grado di durezza dell acqua AN prodotti per la decalcificazione possono provocare irritazioni se ATTENZIONE entrano QUO con la pelle e con gli DAI gt Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi gt Rimuovere il prodotto perla decalcificazione sciacquando con acqua pulita Se il
7. Il manuale di Istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Il Manuale di istruzioni della IMPRESSA lt ha ottenuto il sigillo di approvazione da parte dell Ente Tedesco per il Collaudo Tecnico TUV SUD per lo stile di facile compren sione la completezza e copertura degli aspetti inerenti la sicurezza Indice La Sua IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Elementi di comando Uso conforme Per la Sua sicurezza Il manuale di istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic DEGEIOR dei Simbol alal nia 1 IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic COC iii a IE Cf C RR RR Re R RT ERRE RA OE APE PREF 0 971 50 0 543 0 0 5 0 RRRRR ERRE RE RR RR E 2 Operazioni preliminari e messa in servizio 0 10 70 FRE Riempimento del serbatoio dell acqua iii Contenitore del caff in grani cir PIRAM RIINA ia Inserimento e attivazione del filtro Rilevazione e impostazione della durezza dell acqua sssessssrsssrrrssrrrssrrnnsrnrnsnrnnnnnnnnnrnnnnrnnnnrnnnnnnes ROGOIZION SEM MINI lea ar DISALIVAZIO NE nica 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di un pulsante s sssessssresssrnsssrrnsrrnnrrinnnrnnnnnnnnnrnennnnnnnrnnnnrnnnnrnennnrene Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione sss sessesesrrresrrresrrinsrrrenrrrenrrrerrrenrens Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza
8. Q Q Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere O il 5940 Switch finch sul display non appare i Ruotare i Rotary Switch finch non appare gt Per dica all opzione di programma premere il Rotary Switch gt duo il verno Switch finch non appare gt Per donne la regolazione Dalila il SI Switch Sul i appare per breve tempo i gt ruote i Rotary Switch finch non appare 1 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Lingua 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione La lingua gi stata impostata al momento della prima messa in funzione dell apparecchio Esempio ecco come modificare la lingua passando da i Ps i QEMolIsH Condizione preliminare sul display appare Tonga Don il aot Switch finch sul display non appare ta Ruotare il Rotary Switch finch non appare i iii D gt Per uu droom di programma premere il Rotary Switch Ruotare il RO Switch finch non appare i i im O gt Per Line la regolazione PES il aa Switch Sul raa LA SO breve tempo E O gt uaar i Rotary S Switch finch non appare EFT Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 39 6 Manutenzione 6 Manutenzione Consigli per la manutenzione Pulizia dell ugello L IMPRESSA dotata dei seguenti programmi di manutenzione integrati p e Pulizia dell ugello per
9. 57 Trasporto Svuotamento del sistema sssessssrsessrressrnnssrnnsrrnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnrnnnnrneana 57 1 V 3 E 0e ERE EE E T E IE ETEA A AE A N OT ET A DI 0 Datitecnici 58 Indice alfabetico 59 Come contattare JURA Avvertenze legali 64 Elementi di comando Elementi di comando 7 Figura IM PRESSA S9 One Touch Platin P oO N S U Coperchio del contenitore del caff in grani Contenitore per il caff in grani con coperchio salvaroma Serbatoio dell acqua con impugnatura Interruttore e cavo di alimentazione lato posteriore dell apparecchio Contenitore dei fondi di caff Vaschetta del gocciolatoio Ripiano appoggia tazze Selettore per la regolazione della macinatura 00009 5 Vassoio per tazze Coperchio dello scomparto di riempi mento per caff premacinato Scomparto di riempimento per caff premacinato Connector System per ugelli intercambiabili Ugello Professional Cappuccino Ugello di erogazione del caff regolabile in altezza Ugello di erogazione dell acqua 1 4 5 2 3 Parte anteriore sinistra Parte anteriore destra 1 Display 4 Selettore 2 Coperchio del Rotary Switch 5 Ugello Professional Cappuccino 3 RotarySwitch 6 Ugello Easy Cappuccino Pulsante ON OFF Simbolo dose acqua calda
10. 64 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten Tel 4162 38 98 233 Potr trovare tutte le informazioni su come contattare JURA sul sito www jura com L apparecchio conforme alle seguenti direttive 2006 95 CE Direttiva bassa tensione 2004 108 CE Compatibilit elettromagnetica 2009 25 CE Direttiva EuP Con riserva di modifiche tecniche Le illustrazioni contenute nel manuale della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic si riferiscono al modello IM PRESSA S9 One Touch Platin La Sua IM PRESSA pu differire per alcuni dettagli La Sua opinione importante per noi Ce la comunichi contattandoci tramite il sito www jura com Le istruzioni per l uso contengono informazioni che sono protette da copyright E vietato fotocopiare o tradurre il documento in un altra lingua senza previa autorizzazione scritta da parte della JURA Elektroapparate AG
11. capitolo 6 M anu tenzione Ugello per il cappuccino Caff premacinato Grazie all apposito scomparto di riempimento del caff premacinato possibile utilizzare un secondo tipo di caff per es decaffeinato i Non inserire mai pi di due misurini rasi di caff premacinato 28 4 Preparazione con la pressione di un pulsante i Non usare mai caff premacinato troppo fine perch potrebbe ostruire il sistema ed il caff verrebbe erogato solo a gocce Se il caff zia insufficiente appare il messaggio PO WERE l IMPRESSA interrompe la procedura filo Tutte le specialit di caff possono essere preparate con caff pre macinato seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare una tazza di caff con caff pre macinato gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff gt Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch 2 Premerell dan Caff E in Nissgio appare Versare un nua raso sd ul premacinato nello scom parto gt Chiudere il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato gt Premere il UDN Meanie g adist tazza vr dr si interrompe automaticamente sul ae SIE 2 Appare quindi IERE Latte caldo e chiuma di i Queste istruzioni si riferiscono agli ugelli Professional Cap latte puccino e Easy Cappuccino possibile preparare latte caldo o schiuma di
12. del macina caff L ugello per il cappuccino sporco o non montato correttamente Caff macinato troppo fine o caff premacinato troppo fine ottura il sistema 8 Risoluzione di eventuali problemi Rimedio gt Contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr il Come contat tare JURA Avvertenze legali lt gt Risciacquare e pulire l ugello per il cappuccino cfr il capitolo 6 Manutenzione Ugello per il cappuccino lt Montare correttamente l ugello per il cappuccino e inserire l ugello saldamente nel Connector System cfr capitolo 6 Manutenzione Scomposizione e risciacquo dell ugello lt Selezionare una macinatura pi grossolana o usare caff premacina to meno finemente cfr il capitolo 2 vOperazioni preliminari e messa in servizio Regolazione del macina caff lt Non possibile impostare la durezza dell acqua viene visualizzato nonostante il contenitore dei grani di caff sia pieno La cartuccia filtro CLARIS attivata Il macina caff non ancora riempito del tutto gt Disattivare la cartuccia filtro CLARIS nella modalit di program mazione gt Preparare una specialit di caff non viene visualizzato nonostante il contenitore dei grani di caff sia vuoto Il dispositivo di controllo dei chicchi sporco gt Eseguire la pulizia del contenitore del caff in grani cfr il capitolo 6 Manutenzione Pul
13. il cappuccino Risciacquo dell apparecchio Risciacquo dell ugello per il cappuccino Pulizia dell apparecchio Decalcificazione dell apparecchio Sostituzione del filtro Eseguire la pulizia la decalcificazione o la sostituzione del filtro quando appare la richiesta sul display Raccomandiamo alcune operazioni quotidiane che assicurano il per fetto funzionamento dell IM PRESSA ed una qualit sempre ottimale del caff Procedere nel modo seguente p e per il cappuccino 40 Vuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta del goc ciolatoio Sciacquare i componenti con acqua calda Sciacquare il serbatoio con acqua pulita Scomporre e risciacquare l ugello cfr il capitolo 6 Manuten zione Risciacquo dell ugello per il cappuccino lt Passare un panno inumidito sulla superficie dell apparecchio Il presente capitolo vale per gli ugelli Professional Cappuc cino e Easy Cappuccino Per assicurare il perfetto funzionamento degli ugelli occorre pulirli ogni giorno se sono stati utilizzati per preparare il latte ATTENZIONE L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua gt pmo joe Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione L IMPRESSA non richiede di eseguire la pulizia dell ugello Il detergente Cappuccino JURA in vendita presso i rivenditori specializzati 6 Manutenzione La procedura di pulizia dell ugello per il cappuc
14. incendi Per prevenire danni ed eventuali lesioni e pericoli di incendio Evitare che il cavo di alimentazione penzoli liberamente Posi zionare il cavo di alimentazione in modo che non possa essere danneggiato e che nessuno possa inciamparvi Proteggere l IM PRESSA dagli agenti atmosferici quali pioggia gelo e irraggiamento solare diretto Non immergere mai in acqua l apparecchio i cavi e le con nessioni Non lavare l apparecchio e i suoi componenti in lavastoviglie Prima di effettuare interventi di pulizia scollegare l IM PRESSA dalla rete di alimentazione Pulire l IM PRESSA con un panno umido ma non bagnato proteggendo l apparecchio dagli schizzi d acqua Collegare l apparecchio solo ad una tensione di rete corrispon dente a quella indicata sulla targhetta La targhetta appli cata sul lato inferiore dell IMPRESSA Per ulteriori dati tecnici consultare il capitolo 10 Dati tecnici Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione Gli accessori non raccomandati espressamente da JURA possono danneggiare l IM PRESSA Non usare mai grani di caff trattati con additivi o cara mellati Riempire il serbatoio solo con acqua fresca e fredda In caso di assenza prolungata spegnere l apparecchio e scol legare il cavo dalla rete di alimentazione Uso secondo la norma Le persone inclusi i bambini che a causa delle loro capacit fisiche sensoriali o mentali o a causa della loro inesperienza o mancata conosc
15. la pressione di un pulsante 26 Espresso 26 Latte 29 Latte macchiato 28 Prima messa in funzione B Problemi Risoluzione di eventuali problemi 55 Pulizia Apparecchio 44 Contenitore del caff in grani 51 Ugello per il cappuccino 40 R Riempimento Riempimento del P Serbatoio dell acqua 2 Risciacqui 36 Risciacquo Apparecchio 42 Ugello per il cappuccino 42 60 Risoluzione di eventuali problemi 55 Rotary Switch 5 Schiuma di latte 29 Scomparto di riempimento per caff premacinato 4 Segnalazioni sul display 53 Segnalazioni sul display 53 Selettore 5 Selettore per la regolazione della macinatura 4 Serbatoio dell acqua 4 Decalcificazione 52 Riempimento 2 Servizio clienti 64 Spegnimento automatico 35 Svuotamento del sistema 57 Ugello 11 Ugello Professional Cappuccino Il Ugello di erogazione del caff regolabile in altezza 4 Ugello di erogazione dell acqua calda 4 Ugello Easy Cappuccino Scomposizione e risciacquo 44 Ugello per cappuccino Ugello Easy Cappuccino Il Ugello Professional Cappuccino Il Ugello per il cappuccino Pulizia 40 Risciacquo 42 Ugello Professional Cappuccino 4 11 Scomposizione e risciacquo 44 Vaschetta del gocciolatoio 4 Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione 24 Visualizzazione dello stato di manutenzione 24 61 62 63 Art 69196 59 it 201202 Come contattare JURA Avvertenze legali Direttive Modifiche tecniche La Sua opinione Copyright
16. mie 00 O O O Q Q 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione gt Tenere per il Rotary Switch finch sul display non appare i a Ruotare i uan Switch finch non appare Per accedere all opzione di programma premere eil uan Switch Nel prossimo passaggio si seleziona il pulsante del prodotto per cui si desidera effettuare l impostazione Durante questa operazione non verr preparato alcun prodotto gt Premere il Pee Latte macchiato gt Per REA Jon di programma premere il Rotary Switch gt Per Onena la regolazione Bee il LS Switch Sul ni LESS per breve tempo STO sputare i ata Switch finch non appare iTr Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch gt Per Oene la regolazione Beds il Be Switch Sul pe par per breve tempo RTOS Robe il oy Switch finch non appare PLS Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare mie Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch 33 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Sul display appare per breve tempo itmimaro lt Ruotare il Rotary Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non appare H gt Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare
17. prodotto entrato in contatto con gli occhi occorre consultare il medico ATTENZIONE L uso di prodotti per la decalcificazione non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua gt Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione 46 6 Manutenzione ATTENZIONE L interruzione della procedura di decalcificazione pu causare danni all apparecchio gt Eseguire la procedura di decalcificazione per intero ATTENZIONE prodotti per la decalcificazione possono causare eventuali danni se entrano in contatto con superfici sensibili gt mmo jo p e Rimuovere subito eventuali schizzi Il programma di decalcificazione dura circa 45 minuti Le pastiglie per la decalcificazione JURA sono in vendita presso i rivenditori specializzati La richiesta di decalcificare l apparecchio non appare se si sta utilizzando e si attivata una cartuccia filtro CLARIS La procedura di decalcificazione dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Decalcificazione a richiesta Condizione preliminare sul display viene visualizzato a aar DISC ette tte s 0000 000 1 ell 00 0000 000 0000 teete s ss E 3 steso s Seces Sese Seeos seco sooo cesos soo sooo ss Seses ss s o o scio DENCE at o s s se se s tar 10 1 o oes 000 o il pulsante di manutenzione acceso sd m e Premere il
18. pulsante Non necessario spostare il bicchiere o la tazza Esempio ecco come preparare un latte macchiato Condizione preliminare sul display appare iii En gt Staccare il tappino di protezione dall ugello Cappuccino gt Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello Utilizzare il tubo lungo per le confezioni di latte e il tubo corto per i contenitori gt Inserire l altra estremit del tubo nella confezione del latte o collegarlo al contenitore del latte Collocare un bicchiere sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Schiuma di latte filo 00 gt Premere il pulsante Latte macchiato Sul display vengono visualizzati i 2 e l intensit del caff Il latte viene schiumato La procedura si interrompe automa ticamente appena raggiunta la quantit di latte predefinita Ha quindi luogo una breve pausa durante a quale il latte caldo si separa dalla schiuma In tal modo possono formarsi gli strati tipici del latte macchiato La durata della pausa pu essere definita nella modalit di programmazione filo Ha inizio la preparazione del caff La lunghezza del caff predefinita viene versata nel bicchiere La procedura si inter rompe automaticamente sul i appar PREGO Appare quindi Ere EEC necessario pulire regolarmente l ugello per garantirne il perfetto funzionamento La procedura viene descritta nel
19. pulsante di manutenzione Beee MIN IMIZIORE SI Se non si desidera ancora avviare la decalcificazione ruotare il Rotary Switch finch non appare iis Pre mendo il Rotary Switch si esce dal programma di manuten zione La richiesta di decalcificazione dell apparecchio permane Premere il pulsante di manutenzione S socos eco ese ss ss Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede gt Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo 4 6 Manutenzione Sciogliere bene il contenuto di una confezione blister 3 pastiglie per la decalcificazione JURA in un recipiente con tenente 600 ml di acqua Attendere alcuni minuti finch le pastiglie non sono del tutto sciolte gt Versare la soluzione nel serbatoio vuoto e riporlo in sede CREBSE MOTTO PREMERE MERHITEHZ l gulane di manutenzione acceso Rimuovere l ugello dal Connector System Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione dell ac qua calda e uno sotto il Connector System s gt Premere il As di manutenzione dal Connector System e dall ugello di erogazione dell acqua calda esce acqua Il pulsante di manu tenzione lampeggia durante la procedura di decalcifi cazione possibile seguire l attuale stato della procedura di decalci ficazione nella barra di progresso m e La procedura si interrompe viene visualizzato amp 5li itaze gt Vuotare i
20. subito oppure 10 minuti dopo la preparazione cfr il capitolo 6 mpostazioni permanenti nella modalit di programmazione Risciacqui Risciacquo a richiesta Avvio manuale del risciacquo 6 Manutenzione Condizione preliminare sul display viene visualizzato SCEGLIERE PRODOTTO SCIACOUABRE CRPPLIGODINO e il stanti di manutenzione acceso Collocare un recipiente sotto l ugello Sesiutilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Vapore 3 s gt Premere il e di manutenzione DRRR SOPE l ugello viene sciacquato La ee Si nterompe automaticamente sul display appare amp ne aiar La procedura di Risciacquo dell ugello per il cappuccino pu essere avviata anche manualmente Condizione preliminare sul display appare Collocare un recipiente sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Vapore 3 mio gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere sa il Da Switch finch sul display non appare Za Per ud all opzione e di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Li Switch finch non appare i i ACEURRE O gt Pem il Rotary S Switch per avviare il risciacquo s LIU ugello viene sciacquato La procedura si nterompe a automaticamente sul display appare ege pgmn y e pe ee pes 43 6 Manutenzione Scomposizione e risciacquo dell ugello Pr
21. Versare il caff in grani nel relativo contenitore chiudere il coperchio salvaroma e il coperchio del contenitore Decalcificazione del Nel serbatoio dell acqua possono formarsi depositi di calcare Si rac serbatoio dell acqua comanda di decalcificare periodicamente il serbatoio dell acqua per assicurare il corretto funzionamento dell IM PRESSA Rimuovere il serbatoio dell acqua gt Se si sta utilizzando una cartuccia filtro CLARIS estrarla Decalcificare il serbatoio con un prodotto non aggressivo comunemente in commercio seguendo le istruzioni del pro duttore Sciacquare a fondo il serbatoio gt Se si sta utilizzando una cartuccia filtro CLARIS riporla in sede Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede 52 7 Segnalazioni sul display Segnalazione Causa conseguenza Il serbatoio dell acqua vuoto Impossibile preparare prodotti a base di caff o di latte o acqua calda Il contenitore dei fondi di caff pieno Impossibile preparare prodotti a base di caff o di lat te o acqua calda La vaschetta del gocciolatoio piena Impossibile preparare prodotti a base di caff o di lat te o acqua calda Vaschetta del gocciolatoio mancante o non inserita correttamente Impossibile preparare prodotti a base di caff o di latte o acqua calda Il contenitore per il caff in gra ni vuoto Impossibile preparare prodotti a base di caff possibile prepara
22. a One Touch Cappuccino Latte macchiato la Sua IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic entusiasma con il suo cappuccino premendo semplicemente un pulsante senza do ver spostare la tazza Schiuma di latte calda che scorre nella tazza e che inizia a riempirla lentamente Vapore che sale e che ci fa pregustare una specialit squisita Caff profumato che si sposa con il latte e che fa salire la corona di schiuma Questi sono i protagonisti di uno spettacolo di sensualit lo spetta colo della preparazione perfetta di un caff E allo stesso modo semplice e sensuale come per magia premendo un solo pulsante si prepara un latte macchiato Modalit di risparmio energetico Energy Save Mode E S M 9 l IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic La aluta attivamente a risparmiare energia Grazie ai vari livelli della modalit di risparmio energetico possibile adattare il potenziale di risparmio energetico completamente alle pro prie abitudini Tramite l interruttore principale possibile stac care completamente l apparecchio dalla rete elettrica ad esempio in caso di assenze prolungate Filosofia di comando semplicemente ruotando e premen do possibile mavigare raggiungendo con sicurezza l obiettivo desiderato attraverso tutte le operazioni di utilizzo e di programmazione Le segnalazioni dell apparec chio sono sempre sott occhio nel display con testo in chiaro grafico Al centro di tutto c il proprio gusto p
23. a gt Rimuovere dal contenitore del caff eventuali impurit o corpi estranei gt Versare il caff in grani nel contenitore chiudere il coperchio salvaroma e abbassare il coperchio del contenitore 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Prima messa in funzione Pericolo di folgorazione in caso di uso dell apparecchio con il cavo di A alimentazione danneggiato AVVERTENZA gt Non mettere mai in funzione l apparecchio con il cavo di alimentazione danneggiato Condizione preliminare il serbatoio dell acqua e il contenitore del caff sono pieni gt Inserire la spina nella presa di alimentazione Accendere l IM PRESSA premendo l interruttore di alimenta zione sul lato posteriore dell apparecchio Il pulsante ON OFF acceso stand by gt Per attivare l IM PRESSA alia il parae ON OFF Sul display appare Wa AIAR gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare la lingua deside rata Per esempio i Ra gt Per confermare la ingua premere il sui Switch Sul display appare per breve tempo HHE ERRET per confermare l impostazione RIEMPIRE SISTEMA PFREMERE MBRHUTEHZ l pulsante acceso gt Collocare un recipiente sotto l erogatore dell acqua calda e uno sotto l ugello s gt Premere il ni di manutenzione RR Il sistema si riempie d acqua Il Li di manutenzione ii L ugello e l erogatore dell acqua calda iniziano ad erogare una mi
24. a calda in due modi Dose acqua calda La quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza Acquacaldali Dall erogatore dell acqua viene versata acqua fino a quando la preparazione non viene interrotta mediante la pressione di un pulsante qualsiasi Nella preparazione di acqua calda possibile selezionare le seguenti temperature a Bassa Normale Bollente 30 A ATTENZIONE 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Pericolo di scottature dovute a spruzzi di acqua calda Evitare il contatto diretto con la pelle Esempio ecco come preparare una dose di acqua calda Condizione preliminare sul display appare H ERE gt Collocare una tazza sotto l erogatore dell acqua calda Selezionare tramite il selettore il simbolo Dose acqua calda Premere il selettore Vengono visualizzati EE e la temperatura pre definita Premendo pi volte il selettore entro due secondi circa possibile modificare a piacere la temperatura Questa impo stazione non viene memorizzata m o acii la quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza La procedura si interrompe automaticamente sul display appare HRG TH 31 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione v Prodotti In corrispondenza dell opzione di programma Gn tri possibile effettuare impostazioni personalizzate per tutte le s
25. a dell acqua 5 Rilevazione e impostazione 15 Errori Risoluzione di eventuali problemi 55 Espresso 26 Filtro Inserimento e attivazione 4 Sostituzione 49 Grado di durezza dell acqua 5 Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 21 Impostazioni Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 21 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 32 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione 20 Impostazioni di fabbrica Ripristino delle impostazioni di fabbrica 37 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 32 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione 20 Indirizzo 64 Internet Il Interruttore di alimentazione 4 Knowledge Builder 11 Latte caldo 29 Dose latte 29 Latte caldo 29 Latte macchiato 28 Lingua 39 59 Indice alfabetico M M acinatura Selettore per la regolazione della macinatura 4 Macinazione Regolazione del macina caff 16 Manutenzione 40 Consigli per la manutenzione 40 Messa in funzione Prima B Modalit di programmazione 32 Lingua 39 Modalit di risparmio energetico 34 Prodotti 32 Ripristino delle impostazioni di fabbrica 37 Risciacqui 36 Spegnimento automatico 35 Unit di misura quantit d acqua 38 Modalit di risparmio energetico 34 P Possibilit di utilizzo 19 Preparazione Acqua calda 30 Caff 27 Caff la Carte 27 Caff premacinato 28 Cappuccino 28 Con
26. a pulizia JURA sono in vendita presso i riven ditori specializzati filo mo mme 44 6 Manutenzione Laproceduradi pulizia dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito Www ura com Pulizia a richiesta Condizione preliminare sul display viene visualizzato ECEDLIEF TTO PULIRE AFFARECOH eil pul sante di manutenzione acceso s gt Premere il pulsante di manutenzione DURATE FG MIN IMIZIAERE SI Se non si desidera ancora avviare la cd ruotare il Rotary Switch finch non appare i sE Premendo il Rotary Switch si esce dal programma di r manutenzione La richiesta di pulizia dell apparecchio permane mio a gt Premere il pulsante di manutenzione Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e a in sede PREMERE Pr Il pulsante di manutenzione amp acceso gt Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff e uno sotto l ugello s gt Premere il ui di manutenzione la procedura di n ha inizio La a procedura si interrom mpe Pia a pulsante a acceso gt Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato gt Introdurre una pastiglia per la pulizia JURA nello scomparto di riempimento Chiudere il coperchio dello scomparto di riempimento gt Premere il pulsante di manutenzione fe dall ugello di erogazione del caff esce acqua a pi riprese
27. assic Le consentir di diventare un vero barista un professionista nella pre parazione di stimolanti specialit a base di caff Le istruzioni concise relative ai singoli apparecchi si possono scarica re dalla homepage di JURA www jura com A Osservare sempre scrupolosamente le informazioni contrassegnate dal pitto gramma ATTENZIONE o AVVERTENZA La segnalazione AVVERTENZA indica il ATTENZIONE pericolo di possibili lesioni gravi la segnalazione ATTENZIONE indica il pericolo di possibili lesioni lievi ATTENZIONE ATTENZIONE segnala situazioni che possono causare un danno alla macchina Simboli adottati i Consigli e suggerimenti utili per facilitare l uso della IM PRESSA Questo simbolo avvisa che sul sito Internet JURA sono disponibili ulteriori e interessanti informazioni all indirizzo www jura com gt Richiesta d intervento Richiede il Suo intervento 1IM PRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic 1 IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Desideri di caff che si avverano La nuova ammiraglia della serie IMPRESSA S entusiasma con il suo cappuccino e latte macchiato premendo semplicemente un pul sante senza dover spostare la tazza Nell elegante look platino e con un design aggiornato il pregiato apparecchio esattamente al passo con i tempi ed emana superiorit stabilit di valore e compe tenza E questi attributi li dimostra in modo convincente con ogni specialit di caff che si assapor
28. breve ADOS O gt ua il l Rotary S Switch h finch non appare i 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Lo spegnimento automatico dell IM PRESSA consente il risparmio energetico Se la funzione attivata l IM PRESSA si spegne automa ticamente dopo l ultima operazione una volta trascorso l intervallo di tempo impostato i Lo spegnimento automatico pu essere impostato fra 0 5 e B ore Esempio ecco come modificare lo spegnimento automatico pas Nig Bab ia i GERE gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere A il li Switch finch sul display non appare i Ruotare i Rotary Switch finch non appare O gt Per HA all opzione di programma premere il Rotary Switch O gt oae il Rotary S Switch finch non appare 35 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Risclacqui 36 Per confermare la regolazione pe il e Switch Sul de Ha ed breve tempo O Rota il Rotaiy Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione possibile impostare se il risciacquo debba essere avviato manual mente all accensione oppure se debba avvenire automaticamente possibile impostare se la richiesta di risciacquo del dispositivo per il cappuccino debba avvenire subito oppure D minuti dopo la pre parazione di un prodotto a base di latte Esempio ecco come imposta
29. chio del Rotary Switch D Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i e l intensit del caff predefinita Ha inizio tua ance e il caff viene versato nella tazza Ruotare il BeA Switch durante l infusione finch non appare i La iva di caff definita viene versata nella tazza La pro cedura si interrompe automaticamente sul ei SPPA Appare quindi ee perry o Se lo si desidera possibile impostare in modo semplice e defini tivo la quantit di acqua di tutte le specialit di caff del cappuc cino del latte macchiato della dose di acqua calda e di quella di latte in base alla dimensione della tazza Come descritto nel seguente esempio sufficiente impostare una sola volta la quantit di acqua che verr erogata poi per tutte le successive preparazioni L impostazione permanente della quantit di acqua in base alla dimensione della tazza si effettua sempre nel seguente modo Esempio ecco come programmare in modo permanente la quan tit di caff desiderata per un caff espresso Condizione preliminare sul display appare H g iene Collocare una tazzina sotto l ugello di erogazione del caff 2 Premere e continuare a tenere premuto il pulsante 1Espresso Sul display vengono visualizzati i amp 2 e l intensit del caff Continuare a tenere PERSO il paran Espresso finch non appare SHEE TO CAFFE D gt Rilasciare il ienie en Ha inizio la p
30. cino pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Condizione preliminare sul display appare iii iene gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Sa il col Switch finch sul display non appare a Per ut all opzione e di programma premere il Rotary Switch gt Fremde i Rotary Sv Switch e ae UIF Il pulsante di manuten zione s sa acceso Versare 250 ml di acqua fresca in un recipiente e aggiungere l equivalente di un tappo max 5 ml del detergente Cap puccino gt Immergere il tubo di aspirazione del latte nel recipiente con la soluzione pulente Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Schiuma di latte o Latte fl pi e Collocare un ulteriore recipiente sotto l ugello a gt Premere il pulsante di manutenzione FIRE PLH E ETE l ugello ed il tubo flessibile vengono puliti sica e i 42 il pulsante di manuten zione acceso Sciacquare a fondo il recipiente versarvi 250 ml di acqua fresca e immergervi il tubo di aspirazione del latte gt Svuotare l altro recipiente e riposizionarlo sotto l ugello a gt Premere il pulsante di manutenzione UOCING PFULISCE l ugello ed il tubo vengono sciacquati con acqua ica Sul display appare cEgGliERe PRODOTTO l IM PRESSA di nuovo pronta all uso 41 6 Manutenzione Risciacquo dell appa recc
31. d acqua aroma temperatura di tutti i prodotti vengono riportate alle impostazioni di fab brica Tutte le impostazioni del cliente vengono riportate alle impostazioni di fabbrica Subito dopo l IMPRESSA si disat tiva sistema viene svuotato Subito dopo l IM PRESSA si disat tiva Esempio ecco come riportare i valori di spresso alle Impostazioni di fabbrica Condizione CPSlminae Sul display appare SCEGLIERE gt ole Il coperchio del Rotary Switch Tenere A il AGAN Switch finch sul display non appare i a Ruotare i i Rotary Switch finch non appare D gt Per MIA allopsione di programma premere il Rotary Switch gt Premere il Rotary Switch 37 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Unit di misura quantit d acqua 38 D Q Q Premere il pulsante Espresso Sul display appare per breve tempo HGHhP ERRET Le impostazioni di Espresso sono Dai alle impact ri di fabbrica Ruote i Fav Switch finch non viene visualizzato SIPRISTIMO EZIT Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Ecco come modificare l unit di misura per la quantit d acqua da mika voz Esempio ecco come modificare l unit di misura della quantit d acqua passando da Condizione paria al display appare
32. e HANMLTENZ a Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare Srp 1 mme Premere il Rotary Switch DURATA GR E MIN IMIZIORE SI Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo gt come descritto nella sezione Sostituzione a richiesta Pulizia del contenitore grani di caff possono essere ricoperti da una sottile pellicola di del caff in grani grasso che si deposita sulle pareti del contenitore per il caff in grani Per evitare che questi residui alterino la qualit del caff si racco manda di pulire periodicamente il contenitore del caff in grani AN Pericolo di schiacciamento delle dita causato dal macina caff in AVVERTENZA INZIONO o Disattivare l apparecchio prima di effettuare lavori sul macina caff premendo il pulsante ON OFF Scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione gt gt Sollevare il coperchio del contenitore per il caff in grani e levare il coperchio salvaroma gt Rimuovere i grani di caff con l aspirapolvere 51 6 Manutenzione gt Allentare la vite all interno del contenitore del caff in grani e sollevare la protezione per le dita gt Rimuovere i restanti grani di caff con l aspirapolvere gt Pulire periodicamente il contenitore del caff in grani con un panno morbido e asciutto gt Abbassare la protezione per le dita e riavvitarla gt
33. edere all opzione di programma premere il il Rotary Switch gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare ii TRG 51 Per confermare la regolazione paa il i Rotary Switch Sul display appare per breve tempo HGR p ER HETI per confermare l impostazione ili TRO PREMERE MANUTENZ pulsante acceso gt Estrarre dal Welcome Pack una cartuccia filtro CLARIS e la prolunga per la cartuccia filtro Rilevazione e impostazione della durezza dell acqua filo i 2 Operazioni preliminari e messa in servizio gt Applicare la prolunga sulla cartuccia filtro gt Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo gt Sollevare il supporto della cartuccia e inserire la cartuccia nel serbatoio dell acqua esercitando una leggera pressione gt Chiudere il supporto della cartuccia filtro Si dovr udire lo scatto Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente min 500 ml sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice dell ugello sulla posizione Vapore 3 gt Premere il dn di manutenzione EpL TE EI A l ugello Iniziaad erogareunaminima no d acqua possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento premendo un pulsante qualsiasi L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisce sul gusto Il ciclo di risciacquo del filtro si interrompe automaticame
34. ente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza Impostazioni permanenti in modalit di programmazione La preparazione della specialit di caff o latte o di acqua calda pu essere interrotta in qualsiasi momento premendo un pul sante qualsiasi m e Se preferisce conoscere meglio la Sua IMPRESSA simulandone le funzioni al computer trover a Sua disposizione sul sito www jura com il programma di autoapprendimento interat tivo Knowledge Builder Ecco come preparare la propria bevanda preferita semplicemente premendo un pulsante Tutte le specialit di caff possono essere preparate seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare un caff lungo Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i e l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff predefinita viene versata nella tazza La procedura si interrompe automaticamente sul display appare FREI Appare quindi i a a a a Se00 sese ss ss s 1 n eee 0 1 10 3 ss 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazioni tempora nee prima e durante la preparazione Cambiamento dell intensit del caff prima della preparazione Cambiamento della lunghezza del caff durante la preparazione 20 Per preparare due caff lunghi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Caff
35. enza non sono in grado di usare l apparecchio in sicurezza non possono usare l apparecchio senza assistenza o supervisione da parte di una persona responsabile Per un uso sicuro con le cartucce filtro CLARIS Conservare le cartucce filtro fuori dalla portata dei bambini Conservare le cartucce filtro in un luogo asciutto e nella con fezione chiusa Proteggere le cartucce filtro dal calore e dai raggi diretti del sole Non usare cartucce filtro danneggiate Non aprire le cartucce filtro Il manuale di istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Il manuale di istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Descrizione dei simboli adottati Avvertenze Lei sta leggendo il manuale di istruzioni della Sua IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Il manuale Le consentir di utilizzare la Sua IMPRESSA in modo sicuro veloce e di conoscerne tutte le molteplici funzionalit Il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in servizio descrive passo dopo passo la collocazione di IMPRESSA e le operazioni pre liminari Per familiarizzare con la Sua IMPRESSA Le raccomandiamo di leg gere il capitolo 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Potr cos sperimentare direttamente numerosi modi per adattare la prepara zione del caff ai Suoi gusti personali I restanti capitoli Le consentono una rapida consultazione e ricerca Il manuale della IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Cl
36. enzione TAREE TEO PREMERE MEM PERDE Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo gt Sollevare il supporto della cartuccia Rimuovere la vecchia cartuccia filtro CLARIS e la relativa pro lunga gt Applicare la prolunga su una nuova cartuccia filtro gt Inserire la cartuccia nel serbatoio dell acqua esercitando una leggera pressione gt Chiudere il supporto della cartuccia filtro Si dovr udire lo scatto Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente min 500 ml sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice dell ugello sulla posizione Vapore 3 filo i gt Premere il pr di manutenzione l ugello inizia ad erogareunaminima quant d acqua possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento premendo un pulsante qualsiasi L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisce sul gusto m e me 6 Manutenzione Il ciclo di risciacquo del filtro si interrompe automaticamente dopo circa 500 ml L IMPRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso Sostituzione manuale del La procedura di sostituzione del filtro pu essere indotta anche filtro manualmente Condizione preliminare il filtro attivato e sul display appare gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appar
37. ersonale Connector System JURA su Internet Knowledge Builder 1IM PRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic Scelga l intensit del caff la quantit d acqua e la tempera tura in base alle Sue preferenze Tecnologia professionale per l uso domestico grazie al con trollo attivo dei grani della propria IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic finita una volta per tutte con il rumore di macinazione a vuoto o con tazze piene a met L apparec chio La avverte sempre quando giunto il momento di riem pire nuovamente il contenitore del caff in grani Lo stato di riempimento del contenitore del caff in grani che ha una ca pacit di 280 g viene controllato otticamente in maniera co stante Il Connector System consente l utilizzo di vari ugelli per cap puccino Ugello Professional Cappuccino Cappuccino Latte macchiato Latte caldo Ugello Easy Cappuccino Cappuccino Latte macchiato Visiti il nostro sito Internet All indirizzo www jura com trover informazioni aggiornate ed utili sulla Sua IMPRESSA e sul mondo del caff Se lo desidera potr conoscere meglio la Sua IMPRESSA S9 One Touch S9 One Touch Classic simulandone le funzioni al computer All indirizzo www jura com pu accedere al Knowledge Builder LEO l assistente interattivo L assister spiegandoLe i vantaggi e l uso della Sua IMPRESSA 2 Operazioni preliminari e messa in servizio 2 Operazioni prelimina
38. hio Risciacquo dell ugello per il cappuccino 42 All accensione dell IM PRESSA dopo il riscaldamento viene richiesto o avviato automaticamente un ciclo di risciacquo Nella modalit di programmazione possibile impostare se il risciacquo all accensione debba essere avviato manualmente o avvenire in modo automatico cfr il capitolo 5 mpostazioni perma nenti nella modalit di programmazione Risciacqui lt Allo spegnimento dell IM PRESSA viene avviato automaticamente un ciclo di risciacquo possibile interrompere la procedura di risciacquo in qualsiasi momento Condizione preliminare sul display appare iii p ERE Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare HASH ITERHZ gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare i p sci imme Per avviare la procedura di risciacquo premere il Rotary Switch La procedura si interrompe automaticamente l IM PRESSA nuovamente pronta all uso Il presente capitolo vale per gli ugelli Professional Cappuc cino e Easy Cappuccino m e Dopo ogni preparazione del latte l IM PRESSA richiede un ciclo di pulizia del dispositivo per il cappuccino Nella modalit di programmazione possibile impostare se la richie sta di risciacquo debba avvenire
39. hio dalla rete di alimentazione elettrica e rivolgersi al servizio di assi stenza JURA Se il cavo di alimentazione dell apparecchio risulta danneg giato dovr essere riparato direttamente da JURA o presso un centro di assistenza autorizzato JURA Assicurarsi che l IM PRESSA ed il cavo di alimentazione non siano vicini a fonti di calore Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o si usuri a contatto con spigoli vivi o taglienti Non aprire n tentare mai di riparare da soli l apparecchio Non apportare modifiche all apparecchio salvo quelle descritte nel manuale di istruzioni dell IM PRESSA L apparecchio con tiene componenti sotto tensione L apparecchio una volta aperto rappresenta un pericolo per l incolumit delle persone Eventuali riparazioni devono essere effettuate esclusivamente dai centri di assistenza autorizzati JURA usando parti di ricam bio ed accessori originali Uso secondo la norma Attenzione in corrispondenza degli ugelli di erogazione e dell ugello pericolo di scottature e ustioni Collocare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini Non toccare le parti calde dell apparecchio Servirsi delle apposite impugnature Fare attenzione che il rispettivo ugello sia montato corretta mente e sia pulito In caso di montaggio scorretto o intasature possibile che l ugello o parti dell ugello si stacchino L apparecchio se danneggiato non pi sicuro e pu provocare lesioni e
40. i tecnici 10 Dati tecnici 58 Tensione Assorbimento 220 240 V 50 Hz 1450 W 40 Wh 20 Wh Marchi di sicurezza Consumo energia Po ponpe pampre Tra Pir Consumo energia Consumo energia B Wh Pressione pompa statica max 5 bar Capacit serbatoio dell acqua 2 7 Capacit contenitore del caff in grani 280 g Capacit contenitore dei fondi di caff max 20 porzioni Lunghezza del cavo circa 11m Peso 1 9 kg Dimensioni Lx A x P 34 5 x 35 x 39 cm Indice alfabetico A Acqua calda 30 Dose acqua calda 30 Apparecchio Attivazione 17 Collocazione P Decalcificazione 46 Disattivazione 18 Pulizia 44 Risciacquo 42 Attivazione 17 Avvertenze legali 64 C Caff 27 Caff la Carte 27 Caff in polvere Caff premacinato 28 Caff premacinato 28 Scomparto di riempimento 4 Cappuccino 28 Cartuccia filtro CLARIS Inserimento e attivazione 4 Sostituzione 49 Collocazione 2 Come contattare 64 Come contattare JURA 64 Connector System 4 Il Contenitore dei fondi di caff 4 Contenitore del caff in grani Coperchio 4 Pulizia 51 Riempimento 2 Contenitore per il caff in grani Coperchio salvaroma 4 Coperchio Contenitore del caff in grani 4 Scomparto di riempimento per caff premacinato 4 Coperchio salvaroma 4 D Dati tecnici 58 64 Decalcificazione Apparecchio 46 Serbatoio dell acqua 52 Indice alfabetico Disattivazione 18 Durezz
41. il Rotary Switch finch non appare H Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Modalit di risparmio possibile impostare la macchina su diverse modalit di risparmio energetico energetico L IMPRESSA sempre pronta all uso Tutte le bevande a base di caff e di latte e l acqua calda pos sono essere preparate subito senza tempi di attesa L IMPRESSA sempre pronta all uso soltanto peri prodotti a base di caff e per l acqua calda Prima della preparazione del latte necessario che l appa recchio si riscaldi L IMPRESSA entra in modalit di risparmio energetico dopo circa 5 minuti dall ultima preparazione riducendo la tempe ratura e pertanto non subito pronta all uso Per la preparazione di caff acqua calda o latte necessario che l apparecchio si riscaldi Esempio ecco come modificare la modalit di risparmio energetico passando da RISPARMIO LIVELLO i a RISPARMIO Condizione preliminare sul display appare Sollevare il coperchio del Rotary Switch 34 Spegnimento automa tico 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Tenere sin il Dii Switch finch sul display non appare Ruotare i i Rotary Switch finch non appare O gt Per dal allondione di programma premere il Rotary Switch Q Ruotare il Licia Switch finch non appare A i io Per nima la regolazione sa il SA Switch Sul asi LES da
42. ione in caso di trasporto Lo svuotamento del sistema si rende necessario in caso di trasporto dell IMPRESSA per prevenire danni dovuti al gelo Condizione preliminare sul display appare H g iene Sollevare il coperchio del Rotary Switch Q Q filo Tenere i il Dii Switch finch sul display non appare i Ruotare i oe Switch finch non appare Ki Per accedere all opzione di programma premere si lo Switch IPA PRE gt Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato RAPRASTAMI SAS a OTO Premere il Maga Switch gt ivi i adi dell digli PREMERE MAL acceso il pulsante per le fun zioni di manutenzione s Collocare un recipiente sotto l erogatore acqua calda e uno sotto l ugello per cappuccino gt Premere il Apuane per le funzioni di manutenzione SISTEMA GATA dall erogatore acqua calda dall lodo per cappuccino viene erogata un esigua quantit d acqua La procedura si interrompe automaticamente e l IM PRESSA si disattiva Il sistema dovr essere riempito quando l apparecchio viene rimesso in funzione cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione Prima messa in funzione lt Smaltire gli apparecchi usati in conformit con le normative ambientali Gli apparecchi usati contengono materiali utili che devono essere avviati al riciclaggio Pertanto occorre smaltire gli apparecchi usati servendosi degli appositi sistemi di raccolta 57 10 Dat
43. izia del contenitore del caff in grani 55 8 Risoluzione di eventuali problemi Problema Causa conseguenza Rimedio A e a contatti metallici della gt Pulire e asciugare i contatti resta visualizzato vaschetta del gocciolato metallici sul lato posteriore della io sono sporchi o bagnati vaschetta del gocciolatoio RIEMPIRE CONT Il galleggiante del gt Decalcificare il serbatoio dell ac Sg viene visualizzato no serbatoio dell acqua qua cfr il capitolo 6 nostante il serbatoio dell ac inceppato M anutenzione Decalcificazione qua sia pieno del serbatoio dell acqua lt Viene visualizzato E Se l apparecchio stato gt Lasciare riscaldare l apparecchio a esposto per lungo tempo temperatura ambiente al freddo il riscaldamento bloccato per ragioni di sicurezza Appaiono visualizzati altri Disattivare l IM PRESSA premendo messaggi di tipo ff l interruttore di alimentazione Contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr il Come contat tare JURA Avvertenze legali lt Sei rimedi suggeriti non risolvono il problema contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr Come contattare JURA Avvertenze legali lt 56 9 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali 9 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali Trasporto Svuota mento del sistema Smaltimento Conservare l imballo protettivo dell IMPRESSA Serve da protez
44. l caff in grani gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff D Premere il pulsante 1caff Il macina caff inizia a macinare sul display appare Spostare la manopola di regolazione della macinatura sul grado desiderato mentre il macina caff in funzione Il caff viene preparato ed il grado di macinatura impo stato Attivazione All accensione dell IM PRESSA viene richiesto automaticamente un ciclo di risciacquo che verr avviato premendo il pulsante di manu tenzione Nella modalit di programmazione possibile modificare questa impostazione in modo tale che l apparecchio avvii automaticamen te il risciacquo all accensione cfr il capitolo 5 mpostazioni perma nenti in modalit di programmazione Risciacqui lt 1 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Condizione preliminare l IMPRESSA stata accesa azionando l interruttore di alimentazione il pulsante ON OFF acceso gt Per attivare l IM PRESSA premere il pulsante ON OFF Sul display appare per breve tempo imho f PREME TEREE Il pulsante di manutenzione i acceso Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff gt Premere il pulsante di manutenzione L apparecchio esegue un risciacquo la procedura si inter rompe in modo automatico Sul display appare amp GL TERE PRODOTTA IMPRESSA pronta all uso Ad ogni spegnimento dell IM PRESSA si avvia auto
45. latte in due modi Dose latte T La quantit di latte predefinita viene preparata Latte Viene preparato latte fino a quando la procedura non viene interrotta mediante la pressione di un pulsante qualsiasi Esempio ecco come preparare la schiuma di latte Condizione preliminare sul display appare iii iene 29 4 Preparazione con la pressione di un pulsante gt Togliere il cappuccio di protezione dall ugello gt Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello Utilizzare il tubo lungo per le confezioni di latte e il tubo corto per i contenitori gt Inserire l altra estremit del tubo nella confezione del latte o collegarlo al contenitore del latte gt Collocare una tazza sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino ruotare la leva di selezione sulla posizione Schiuma di latte Per riscaldare il latte portare la leva di selezione dell ugello Professional Cappuccino sulla posizione Latte MI filo m e Selezionare tramite il selettore il simbolo Dose latte D Premere il selettore LF 7 FE Il latte viene schiumato La procedura si interrom pe automaticamente appena raggiunta la quantit di latte predefinita Sul display appare SSEL I ERE PRODOTTO necessario pulire regolarmente l ugello per garantirne il perfetto funzionamento La procedura viene descritta nel capitolo 6 M anu tenzione Ugello per il cappuccino Acqua calda possibile preparare acqu
46. maticamente un ciclo di risciacquo degli erogatori utilizzati perla preparazione di una specialit di caff o del latte gt Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff e uno sotto l ugello gt Premere il pulsante ON OFF Sul display appare PRS a ZA l ugello di eroga zione del caff viene risciacquato su penere il pa di manutenzione SPESE mmg ed a viene risciacquato l ugello di eroga zione del caff L IMPRESSA disattivata il pulsante ON OFF acceso Durante lo spegnimento dell IM PRESSA possibile che si oda un sibilo Ci dovuto al sistema e non influisce sul funzio namento dell apparecchio m o 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo 3 Perconoscerele possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di un pulsante Per preparare un eccellente specialit di caff o di latte con IMPRESSA basta premere un solo pulsante Se lo desidera pu anche cambiare l intensit del caff la temperatura e la quantit di acqua a seconda dei Suoi gusti In questo capitolo potr apprendere tutte le possibilit di impiego grazie ad alcuni utili esempi Le suggeriamo di mettere in pratica i suggerimenti proposti in questo capitolo per familiarizzare con la Sua IMPRESSA Ne vale la pena Di seguito sono spiegate varie modalit di impiego Preparazione con la pressione di un pulsante Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione Impostazione perman
47. n te o circa 500 ml Sul display appare RE eeso seco soo sesso ooe oseco secco ooo 3 Il filtro attivato Quanto pi calcarea l acqua tanto pi spesso dovr essere decal cificata l IM PRESSA Per questa ragione importante impostare il grado di durezza dell acqua possibile impostare la durezza dell acqua da 1 a 30 dH gradi di durezza tedeschi Oppure pu essere disattivata e in questo caso l IM PRESSA non indica quando deve essere decalcificata La regolazione della durezza dell acqua non possibile se si utilizza la cartuccia filtro CLARIS ed il filtro attivato Con le striscia Aquadur per il test di durezza dell acqua fornite in dotazione possibile misurare la durezza dell acqua gt Tenere la striscia di test per un secondo sotto l acqua cor rente Scuotere l acqua in eccesso B 2 Operazioni preliminari e messa in servizio gt Attendere un minuto circa Determinare il grado di durezza in base alla colorazione della striscia di test Aquadur ed alla descrizione riportata sulla confezione A questo punto possibile impostare la durezza dell acqua Esempio ecco come modificare il grado di durezza dell acqua passando da i amp Ia ZE dH Condizione oa su display appare Susi th Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere ia il ROLAR Switch finch sul display non ap pare ia O titas il I Rotary Switch finch non appare Per ile all opzio
48. ne di programma premere il Rotary Switch O ee i Rotary Switch finch non appare amp Per confermare la regolazione RS il i RotaryS Switch Sul Ir ua per breve tempo PIO O gt pigiare il Rotary S Switch finch non appare H 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Sul display appare SESLI ERE PRODOTTO Regolazione del Pu adattare il macina caff in modo continuo per ottenere il grado macina caff di tostatura del proprio caff ATTENZIONE Se si imposta il grado di macinatura a macina caff fermo si pos sono verificare eventuali danni alla manopola di regolazione della macinatura gt Modificare il grado di macinatura solo con il macina caff in funzione La corretta impostazione del grado di macinatura riconoscibile dal fatto che il caff scende in modo uniforme dall erogatore del caff Si crea inoltre una crema fine e densa 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Si raccomanda Per una tostatura chiara si consiglia una macinatura fine Se la macinatura troppo fine il caff scende solo a gocce dall erogatore del caff Per una tostatura scura si consiglia una macinatura pi gros solana In caso di macinatura troppo grossolana il caff scende troppo rapidamente dall erogatore del caff Esempio ecco come cambiare il grado di macinatura durante la preparazione del caff gt Sollevare il coperchio del contenitore per i
49. nima quantit d acqua La procedura si Mo automaticamente sul a pray par pera breve PISO TO A JURA PC IRA SCE REA IIRRCI Sons S oso o sosss o gt Sosse Il pulsante di manutenzione i acceso 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Inserimento e attiva zione del filtro 4 p e Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff Premere il pulsante di manutenzione L apparecchio esegue un risciacquo la procedura si inter rompe in modo automatico Sul display appare 2EGL ERE PROCETTO IMPRESSA pronta all uso Se non stato possibile effettuare la messa in funzione in modo corretto e completo contattare il Servizio clienti del pro prio paese Le informazioni su come contattare JURA sono ripor tate nel capitolo Come contattare JURA Avvertenze legali La Sua IMPRESSA non richiede alcuna decalcificazione se si utilizza la cartuccia filtro CLARIS pi e La procedura di vinserimento del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito WwWw ura com Eseguire la procedura di gt inserimento del filtrox senza interromperla Ci garantisce il funzionamento ottimale dell IM PRESSA Condizione preliminare sul display appare Q Q Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere e il Rotary Switch finch sul display non appare fa Ruotare i Rotary Switch finch non appare i Per acc
50. o da forte a normale Cindia une di sul display appare S PERE Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Boro il So Switch finch sul display non appare i Ruotare i Rotary Switch finch non appare gt Per accedere all opzione di programma premere eil koian Switch Nel prossimo passaggio si seleziona il pulsante del prodotto per cui si desidera effettuare l impostazione Durante questa operazione non verr preparato alcun prodotto mie 23 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo 2 Premere A isriliai 1Espresso O gt Ruotare on Switch finch non appare Fat gt Per accedere all opzione di programma premere il on Switch O gt aare il Rotary Switch finch non appare O gt Per KA a P D m il he Switch ai PE per breve tempo Le O gt Ruota il il Rotary Switch finch non appare H 7 Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non appare H Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro Jenne O gt une i toe Switch finch non appare 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Visualizzazione delle L opzione di programma i CREMHAZIOHMI consente di visualiz informazioni e dello zare le seguenti informazioni stato di manutenzione quantit di specialit di caff o latte e acqua calda erogati S
51. o descritte invece le Xmpostazioni permanenti in modalit di programmazione i Lapreparazionedellaspecialit di caff o latte o di acqua calda pu essere interrotta in qualsiasi momento premendo un pul sante qualsiasi Durante la preparazione si pu variare la lunghezza del caff predefinita ruotando il Rotary Switch filo Selo desidera pu anche sperimentare la preparazione delle specialit di caff on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Il caff per antonomasia ovvero l espresso all italiana arricchito da una crema particolarmente densa Esempio ecco come preparare un caff espresso Condizione preliminare sul display appare in PERE gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Premere il pulsante 1Espresso Sul display vengono visualizzati i P e l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff predefinita viene versata nella tazza La procedura si interrompe automaticamente sul display Li E esoe ose scese see o eee cocco sese sesso cooo seco ooo osso ooo cesso ossee ose radi delta ade riali tata Pc Set gt Die a eee tiese 3 oes So Teco Sose seee Sese Sooo e se ss sos sso E tati O CID DES tr Sese sa see td Lara 0000 oee Seoce evo Sooso ose Sesso 3 o Sessa SOO 2 e one Seco ese 203 ere Per preparare due espressi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Espressi
52. o di pulizia dopo avere preparato 250 prodotti gt Eseguire la pulizia cfr il capi tolo 6 Manutenzione Pulizia dell apparecchio L IMPRESSA richiede la decalcificazione Eseguire la decalcificazione cfr il capitolo 6 M anutenzio ne Decalcificazione dell ap parecchio L IMPRESSA richiede la decalcificazione Eseguire la decalcificazione cfr il capitolo 6 M anutenzio ne Decalcificazione dell ap parecchio Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri di acqua o dopo due mesi gt Sostituire la cartuccia filtro CLARIS cfr il capitolo 6 M anutenzione Sostituzione del filtro Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 55 litri di acqua gt Sostituire la cartuccia filtro CLARIS cfr il capitolo 6 M anutenzione Sostituzione del filtro 54 Il caff premacinato nello scomparto di riempimento insufficiente l IM PRESSA interrompe la procedura Alla successiva preparazione inserire pi caff premacinato cfr il capitolo 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Caf f premacinato 4 8 Risoluzione di eventuali problemi Problema Macina caff particolarmente rumoroso Troppa poca schiuma quando si schiuma il latte o il latte schizza dall ugello per il cappuccino Durante l erogazione il caff esce solo a gocce Causa conseguenza Corpi estranei all interno
53. ofessional Cappuc cino gt Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata mente Smontare l ugello nei suoi singoli componenti Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l acqua corrente gt Riassemblare l ugello Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per far s che l ugello possa funzionare in modo ottimale Elo gt Inserire l ugello saldamente nel Connector System Scomposizione e risciacquo dell ugello gt Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata Easy Cappuccino mente Smontare l ugello nei suoi singoli componenti gt Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l acqua corrente gt Riassemblare l ugello 1 Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per far s che l ugello possa funzionare in modo ottimale gt Inserire l ugello saldamente nel Connector System Pulizia dell apparec L IMPRESSA richiede di eseguire un ciclo di pulizia dopo avere pre chio parato 220 caff o avere eseguito 80 risciacqui all accensione ATTENZIONE L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione Il programma di pulizia dura circa 20 minuti Non interrompere il programma di pulizia per non pregiudi care l efficacia della pulizia Le pastiglie per l
54. pecia lit a base di caff e latte nonch per l acqua calda possibile effettuare le seguenti impostazioni permanenti Prodotto Quantit Intensit del caff Temperatura eo Sesso EE e 1Espresso REMI EA MI 1Caff lungo 2 Espressi Pi fi Ea NL Ce a LE MILLI 2 Caff lunghi per ogni tazza DISC Se oss ette 08 o se so ose So Se tte 8000 so oeo oe 00 1 n 000 ee Soss sese i eot e s so s poro Sese 3 seco s e s coses Sose Soses gt eo Sesso 3030 00 etose sore S O MOR DE RDT AE WA 1 si a e afoso cose Seseo etero 2 200 3 1 Sooso E tE eee 1 TlO 3 Seoco sesso So bies ss Latte Quantit di latte leggero medio MOBMBELE ALTE macchiato SET 1558 SEC 5 normale Cappuccino Pausa forte os Poet o 00 n errie o e poo osooso oscoss oscose eseese ese Se s ooe seco e Soss o s oso sooo o Soo sessso seces sossse sessse oee So On esre es sla reee e eee e ass e oss e oss See eooo Secca ose uoe Seo osso sesso ooo T Dose latte nei i i Latte Dose acqua TE piu dEi MI DASSE NORHALE calda LE Acqua calda 3 IRON MURIRIRILLE Le impostazioni permanenti si effettuano nella modalit di pro grammazione sempre nello stesso modo Esempio ecco come cambiare la quantit di latte di latte macchiato Sollevare il coperchio del Rotary Switch 32 O
55. re la richiesta di risciacquo del dispo sitivo per il cappuccino subito dopo la preparazione di un prodotto a base di latte Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Roo il Rotary Switch finch sul display non appare DZ Ruotare i Dai Switch finch non appare Per accedere all opzione di programma premere il vin Switch O gt Ruota il Rotary Switch finch non appare ia D gt Per italia all opzione di programma premere il Rotary Switch O gt hire il il RotaryS Switch finch non appare dr O gt Per Guia la regolazione Bene il Dia Switch Sul aay PEA parni breve epo i Se00s sooo sooo O puotas il I Rotary S Switch er non appare i 7 Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma ant Men atte ttt It a 0000 0000 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Ruotare il Rotary Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Ripristino delle Impo Nell opzione di programma i E i xvi possibile riportare stazioni di fabbrica varie MI alle impostazioni di fabbrica le ei quantit d acqua aroma temperatura ecc di ogni prodotto possono essere riportate singolarmente alle impostazioni di fabbrica In tal modo viene riportata alle impostazioni di fabbrica anche l impostazione corrispon dente per la doppia erogazione Le impostazioni quantit
56. re prodotti a base di latte o acqua calda L IMPRESSA richiede un ciclo di risciacquo o il proseguimento di un programma di manuten zione gi avviato L IMPRESSA richiede un ciclo di risciacquo del dispositivo per il cappuccino 7 Segnalazioni sul display Rimedio gt Riempire il serbatoio dell acqua cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del serbatoio dell ac qua gt Vuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta del gocciolatoio Vuotare la vaschetta del gocciolatoio gt Inserire la vaschetta del gocciolatoio in sede gt Pulire i contatti metallici sul lato posterioredella vaschetta del gocciolatoio gt Riempire il contenitore per il caff in grani cfr il capitolo 2 vOperazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del contenitore per il caff in grani lt gt Premere il pulsante di manutenzione per avviare il risciaquo o per proseguire il programma di manutenzione gt Premere il pulsante di manutenzione per avviare il risciacquo del dispositivo per il cappuccino 53 7 Segnalazioni sul display Segnalazione Causa conseguenza L IMPRESSA richiede di eseguire un ciclo di pulizia dopo avere preparato 220 prodotti o avere eseguito 80 risciacqui all accensione Rimedio gt Eseguire la pulizia cfr il capi tolo 6 Manutenzione Pulizia dell apparecchio L IMPRESSA richiede di eseguire un cicl
57. recipienti sotto l erogatore dell acqua calda e sotto il Connector System Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede gt Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo a fondo Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Il pulsante di manutenzione s acceso gt Rimontare l ugello gt Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff e dell ac qua e uno sotto l ugello s gt Premere il urca di manutenzione dall ugello e dall erogazione dell acqua esce acqua La Apoa si interrompe viene visualizzato i 6 Manutenzione EE E moyagi dall ugello di erogazione del caff esce acqua La procedur Si eomp automaticamente viene visualizzato LiST ARE MARET gt Vuotare la wo d f e Il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La decalcificazione terminata L IM PRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso i In caso di interruzione imprevista della procedura di decalcifi cazione sciacquare a fondo il serbatoio dell acqua Decalcificazione manuale La procedura di decalcificazione dell apparecchio pu essere avviata anche manualmente Condizione a sul display visualizzato 1 55 41 i EmE ci se iniirononra ativa gt lla il coperchio del Rotary Switch Tenere Aaa il aaay Switch finch sul display non appare i Per e all opzione e di programma premere il Rotary Switch R
58. reparazione del caff e l espresso viene versato nella tazza gt Premere un pulsante qualsiasi non appena la quantit di caff espresso erogata sufficiente La preparazione si interrompe Sul display appare per breve tempo iG pamp TI e In questo modo la quantit di acqua desiderata per un caff espresso memorizzata in 21 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazioni perma nenti in modalit di programmazione modo permanente Dopodich viene visualizzato i L impostazione pu essere modificata in qualsiasi momento ripetendo la procedura precedentemente descritta La Sua IMPRESSA pu essere regolata con la massima semplicit sui tipi e sulle specialit di caff che Lei preferisce Basta ruotare e pre mere il Rotary Switch per accedere ai vari menu del programma visualizzati dal display e memorizzare poi le impostazioni desi derate in modo permanente Con il Rotary Switch si possono effettuare le seguenti impostazioni permanenti Opzione di Sottomenu Descrizione programma Seces seco seco socos seco aat T aE en 0 Socos sooo seco socos seco a E aE a 080 610 6 ZH Selezionare il programma di manuten zione desiderato Ha Se non si esegue alcuna operazione il sistema esce automaticamente dalla REI modalit di programmazione in corri zea Spondenzadell opzione f HiiTEz iz dopo 5 secondi circa Seco b 3 sesso 200 108 Seco b 3 socss 200 olo oes enn
59. ri e messa in servizio Collocazione Riempimento del serbatoio dell acqua ATTENZIONE Contenitore del caff in grani ATTENZIONE Questo capitolo fornisce le nozioni necessarie per un uso corretto dell IMPRESSA In esso vengono indicate passo dopo passo le ope razioni necessarie per preparare il primo caff Adottare le seguenti precauzioni per la collocazione dell IM PRESSA Collocare l IMPRESSA su una superficie piana orizzontale resistente all acqua Collocare l IM PRESSA in modo che sia protetta da surriscalda mento Fare attenzione che le griglie di ventilazione non siano coperte Per una migliore qualit del caff si raccomanda di cambiare l acqua ogni giorno Latte acqua minerale o altri liquidi possono danneggiare il serbato io dell acqua o l apparecchio Riempire il serbatoio solo con acqua fresca e fredda gt Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo con acqua fredda gt Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Il contenitore del caff in grani dotato di un coperchio salvaroma che preserva l aroma dei grani di caff grani di caff trattati con additivi ad es zucchero e il caff prema cinato o liofilizzato danneggiano il macina caff gt Nel contenitore per il caff in grani occorre inserire esclusiva mente chicchi di caff non trattato gt Sollevare il coperchio del contenitore per il caff in grani e levare il coperchio salvarom
60. tato di manutenzione e quantit di programmi di manu tenzione eseguiti pulizia decalcificazione sostituzione del filtro pulizia dell ugello per cappuccino Versione del software gt ss il coperchio del Rotary Switch Tenere ono il Rotary Switch finch sul display non appare ia O Ructare il ai Switch finch non appare 24 Q p e Q 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch di caff e latte erogate Ruotare il Rotary Switch per visualizzare ulteriori infor mazioni Oltre alla quantit di programmi di manutenzione eseguiti possibile visualizzare il rispettivo stato di manutenzione La barra mostra lo stato di manutenzione attuale Se la barra piena l IM PRESSA richiede di eseguire il rispettivo programma di manutenzione Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare i gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 25 4 Preparazione con la pressione di un pulsante 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Espresso 26 Questo capitolo spiega come preparare specialit di caff e di latte nonch acqua calda senza ulteriori impostazioni Il capitolo 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo spiega come effettuare impostazioni personalizzate in base alle proprie esigenze Nel capitolo 5 son
61. uotare il Rotary Switch finch non appare ii ire Premere il Rotary Switch DURATA CR sE MIN IMIZIORE SI gt Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo come descritto nella sezione Decalcificazione a richiesta Sostituzione del filtro Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri di acqua IMPRESSA richiede la sostituzione del filtro Il filtro ha un efficacia di due mesi Controllare la durata del filtro con l apposito datario disco sul supporto della car tuccia Se la cartuccia filtro CLARIS non stata attivata non compare alcuna richiesta di sostituzione del filtro m o mio me La procedura di sostituzione del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com 49 6 Manutenzione Sostituzione a richiesta 50 Ecco come sostituire la cartuccia filtro CLARIS su richiesta automa tica dell IM PRESSA Condizione preliminare sul display viene visualizzato SCEGLIERI 3TTO CAMBIARE FILTRO eil pul sante di manutenzione acceso a gt Premere il pulsante di manutenzione LLI PRP I MIN IMNIZIORE SI i Senon si desidera ancora avviare la procedura di sostituzione del filtro ruotare il Rotary Switch finch non appare IMIZI Premendo il Rotary Switch si esce dal pro gramma di r manutenzione La richiesta di sostituzione del filtro permane gt Premere il pulsante di manut

Il manuale di istruzioni della IMPRESSA S9 One Touch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents