DIGITAL SATELLITE RECEIVER
Contents
1. SET ONE be in touch XxX 5100 TI DIGITAL SATELLITE RECEIVER 5100 MANUALE USER MANUAL MANUEL L UTILISATEUR VU I Ir UT Www setone eu 15 03 2011 11 48 43 Manuale Tivusat 0 Prima di utilizzare questo decoder si consiglia di leggere interamente questo manuale al suo interno si troveranno tutte le informazioni necessarie all installazione e al corretto funzionamento Per rendere pi agevole la comprensione verr adottata questa convenzione tasti del telecomando dello stesso decoder verranno indicate in grassetto Le voci del menu che appariranno sul vostro schermo verranno indicate in corsivo 1 Introduzione Messaggio di benvenuto 2 Contenuto La confezione contiene Decoder satellitare Telecomando Batterie per il telecomando tipo 1 5 V AAA Cavo d antenna Manuale di istruzioni Nota le batterie in dotazione NON devono essere ricaricate smontate o utilizzate con altri tipi di batterie 3 Assemblaggio Assicurarsi che il contenuto della confezione sia corrispondente a quanto elencato in 2 Contenuto e che ogni componente sia perfettamente integro In caso di componenti danneggiati NON collegarli al decoder e NON collegare il decoder all alimentazione ma contattare il proprio rivenditore2. Manuale e premendo per confermare Durante la ricerca degli aggiornamenti il decoder non sar disponibile per un normale uso fino alla fine della scansione Aggiornamento Software 1 Aggiornamento Manuale 4 Inserisci orario VI La funzione di aggiornamento automatico invece permette di a impostare l orario in cui effettuare la ricerca di aggiornamenti 8 Frequenza Selezionare Abilita aggiornamento automatico premere OK per attivare l opzione inserire l orario desiderato e selezionare la frequenza con cui effettuare la ricerca di aggiornamenti In questo modo il decoder aggiorner il software ogni giorno settimana alla stessa ora durante la fase di stand by se l aggiornamento disponibile Alla fine della ricerca qualora venga trovato un aggiornamento il decoder lo installer e si riavvier un messaggio informer l utente dell avvenuto aggiornamento 8 4 2 3 Aggiornamento canali Selezionare Aggiornamento canali premere OK per attivare l opzione per aggiornare la lista canali ogni giorno settimana alla Aggiornamento Canali stessa ora durante la fase di stand by Frequenza 3 Giornaliera Selezionare la frequenza Giornaliera Settimanale inserire 5 Inserisci orario nell apposito spazio premere confermare In questo modo la lista canali sar sempre aggiornata 8 4 3 Reset di fabbrica 4 Reset di fabbrica 77771 L opzione Reset di fabbrica perm
3. Di seguito una lista dei tasti del telecomando e delle loro funzioni ON OFF accende spegne il decoder mute MUTE abilita disabilita l audio quando l audio disabilitato viene mostrata l icona sullo schermo in alto a destra TV R permette il passaggio da TV a Radio e viceversa APP quando l avvio automatico delle applicazioni MHP disabilitato vedi 8 5 3 Interattivit permette di visualizzare le applicazioni disponibili di attivarle premendo MENU mostra il menu principale EPG mostra la Guida Elettronica dei Programmi contenente le informazioni sul canale sull orario e sui programmi presente e successivi Selezionare un programma per visualizzare nel riquadro in basso a destra la descrizione dell evento se disponibile Il riquadro in alto a destra mostra un anteprima del canale Premere EXIT per visualizzare il canale Nota bene la disponibilit della lista dei programmi delle descrizioni dell evento dipende dall emittente INFO nostra le informazioni disponibili sul canale l orario e i programmi presente e successivo premere due volte per visualizzare le informazioni extra sul programma corrente se disponibili premere tre volte per visualizzare le informazioni sul segnale del canale in visione LIST mostra le diverse liste canali memorizzate premere i tasti freccia 4 lt per passare da una lista alla successiva precedente EXIT permette di uscire dalle schermate del
4. Parametri di linea mito e Tipo di composizione per stabilire la modalit di f n composizione supportata dalla linea telefonica premere 2 Tipo di pausa Nessuno L una serie qualsiasi di tasti del telefono e verificare se si sentono degli scatti selezionare Impuls o dei toni selezionare Toni 3 Attendi tono K Si e Tipo di pausa indica il tipo di pausa che deve intercorrere tra la composizione del prefisso di accesso e del numero di telefono e Attendi tono permette di decidere se aspettare di ricevere il segnale di linea libera prima di comporre il numero telefonico Selezionare Parametri di chiamata per impostare e Numero di telefono NON inserire alcun numero esso verr inserito automaticamente nel momento in cui si interagisce 2 con un applicazione 3 ID utente e Prefisso di accesso in presenza di una linea collegata ad 4 Password 2 un centralino inserire il numero di accesso alla linea esterna di solito 0 e 0 utente inserire solo nel caso in cui l accesso alla linea avvenga tramite identificazione e Password inserire solo nel caso in cui l accesso alla linea avvenga tramite identificazione Per verificare il corretto funzionamento del modem immettere un numero di telefono di prova es il proprio cellulare 3331234567 nell apposito campo Numero di telefono della sezione Parametri di chiamata poi selezionare Test modem e premere OK Se il modem funziona correttamente il tele
5. per passare alla pagina precedente successiva 8 2 Installazione Per accendere alla sezione nstallazione sar necessario inserire il codice PIN il codice PIN di sicurezza preimpostato 1234 vedere 8 3 3 Sicurezza per modificarlo installazione Ricerca canali 2 Gestione SAT v l a 8 2 1 Ricerca canali Selezionando Ricerca canali l utente potr creare aggiornare la lista canali per ogni satellite Ricerca canali Selezionare il satellite di cui si vuole effettuare la scansione e 2 Scansione Satellite HotBird premere OK per confermare 3 Scansione singolo Scansione singolo mux L opzione Scansione singolo mux permette di impostare manualmente il satellite di appartenenza e i valori di Frequenza HotBird Polarizzazione Symbol rate e FEC per effettuare la scansione di E U PRATI un determinato Mux Polarizzazione i F Symbol Rate Inserire tutti e cinque i parametri negli appositi campi e selezionare Esegui per confermare e avviare la scansione Qualora i canali trovati fossero gi stati memorizzati in precedenza essi verranno FEC NONE LL aggiornati e manterranno la stessa posizione all interno della lista Esegui in caso contrario verranno aggiunti alla fine della lista canali corrispondente Scorri DO 8 2 2 Gestione SAT Configurazione SCR Gestione SAI LNB Control Unicable Aggiungi satellite Imposta satellite Hot
6. ph disponibile CAM Mali 4 Lingua sottotitoli 1 la lingua preferenziale cui visualizzare sottotitoli 5 Lingua sottotitoli 2 a lingua secondaria in cui visualizzare i sottotitoli 6 Paese il paese cui il decoder viene utilizzato Selezionare l opzione che si vuole modificare scegliere fra le opzioni selezionabili attraverso tasti freccia 4 e premere OK per confermare 8 3 3 Sicurezza La sezione Sicurezza permette di attivare disattivare le Impostazioni di sicurezza premere per abilitare l opzione in questo modo l utente dovr inserire un codice per accedere determinate funzioni Sicurezza 2 Modifica PIN 5 Protezione minori Modifica PIN L utente pu modificare il codice selezionando l opzione attuale Modifica inserendo l attuale nell apposito campo 1234 di 2 Nuovo PIN default e inserendo poi il nuovo PIN due volte Premere OK per Conferma PIN confermare memorizzare il nuovo codice Protezione minori irie La funzione di Protezione minori permette di impostare un limite di et per impedire la visualizzazione automatica di determinati programmi indicati dall emittente come non adatti ai bambini Quando la soglia di et minima del programma pi alta di quella 3 canali TV impostata dall utente sar necessario inserire il codice di Protezione Minori 4321 di defaul
7. Favoriti TU tasto BLU per aggiungere un nuovo canale alla lista quando uno pi canali saranno stati inseriti la lista sar modificabile come Favoriti Radio descritto di seguito L utente pu modificare la lista canali tramite le seguenti opzioni RIORDINA selezionare il canale che si desidera spostare e premere OK navigare all interno della lista con le frecce A fino a raggiungere la posizione che si vuole assegnare al canale e premere per rilasciarlo il canale verr memorizzato nella nuova posizione MODIFICA NUMERO selezionare il canale desiderato e premere il tasto ROSSO inserire il numero che si vuole assegnare al canale nell apposito campo e premere per confermare canale verr memorizzato nella nuova posizione RINOMINA selezionare il canale desiderato e premere il tasto VERDE inserire il nuovo nome nell apposito campo tramite i tasti numerici vedi 4 Il telecomando e premere OK per confermare ELIMINA selezionare il canale che si vuole eliminare e premere il tasto GIALLO poi OK per confermare Esistono 4 Liste preferiti TV Radio Rossa Verde Gialla e Blu Accedere alla lista che si vuole creare modificare e premere il tasto BLU per aggiungere un nuovo canale alla lista quando uno o pi canali saranno stati inseriti la lista sar modificabile come descritto sopra Per navigare all interno delle liste premere V per passare al canale precedente successivo oppure PROG
8. la sostituzione del prodotto Nel pannello frontale del decoder Tivusat TX 5100 Nel pannello posteriore del decoder ANT IN CES WIE 5 3 2 5 ANT IN ingresso antenna satellitare accensione spegnimento del decoder LINE ingresso cavo modem PSTN opzionale AUDIO ingresso cavo audio opzionale S PDIF uscita cavo audio S PDIF opzionale TV SCART uscita SCART da collegare al televisore VCR SCART uscita SCART da collegare ad eventuali altri dispositivi come videoregistratore lettore dvd ecc opzionale Per un corretto assemblaggio del decoder e dei suoi componenti la procedura la seguente 1 Collegare la presa SCART alla TV e al decoder TV SCART 2 Avvitare l antenna satellitare nell apposito ingresso ANT 3 Collegare il cavo di alimentazione del decoder alla presa di corrente 4 Inserire le batterie nel telecomando 5 Accendere la TV selezionando la modalit AV tramite l apposito tasto del telecomando del TV solitamente AV 0 6 Accendere il decoder premendo il tasto POWER sul retro del decoder 4 Il telecomando Utilizzare correttamente il telecomando in dotazione al decoder il punto di partenza per sfruttare appieno tutte le sue potenzialit Il suo utilizzo semplice e intuitivo e di volta in volta in basso nelle varie schermate verranno consigliati i tasti adatti in quel particolare contesto
9. al menu 18 8 4 4 Aiuto E possibile accedere ad ogni funzione del decoder selezionando le comispondenti voci del Menu attraversa tasti indicati Premere BACK per tornare alla schermata precedente EXIT per uscire dal Menu tomare al 8 5 Pay TV liren INSERISCI LA TESSERA issiru ili Q INFORMAZIONI TESSERA 11 iformazioni tessera Sat numero tessera versione CA Smartcard la funzione che permette di attivare lo slot in cui inserire e leggere la smart card lo slot predefinito 19 quello superiore utilizzare i tasti freccia gt per selezionare lo slot e premere per confermare Importato e distribuito da Elcart Distribution Spa via M Buonarroti 46 20093 Cologno Monzese Italy info elcart com www elcart com EU Environmental Protection Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice ES Il simbolo riportato sull apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta separata Made in China SE TONE be in touch
10. Bird Cancella satellite scorri RAP MEO back i on Il sottomenu Gestione SAT permette di aggiungere modificare o eliminare un particolare satellite Selezionando Aggiungi satellite sar possibile aggiungere un satellite tra quelli preimpostati oppure aggiungerne uno nuovo assegnandogli un Nome settando i parametri di LNB di Ripetizione DiseQc Nota bene Scansione singolo mux e Gestione SAT sono opzioni consigliate agli utenti avanzati Gestione SCR Selezionare in LNB Control la voce UNICABLE e premere OK per entrare nel sotto men SCR Configuration SCR Configuration SCR Equipment E Manual User Band Channel UB O Channel Freq MHz Channel with PIN 4 o Password PIN iti 6 Test Connection Scorri a Indietro Conferma In modalit MANUAL punto 1 scegliere il canale punto 2 User Band Channel e la relativa frequenza punto 3 Channel Freq MHz da impostare manualmente Per uscire dalla configurazione premere il tasto BACK sul telecomando N B Per inserire la frequenza baster andare sul punto 3 premere digitare la frequenza e premere nuovamente OK Tabella frequenze SCR Italia Freq Channel 0 UBO 1420 UB1 1680 UB2 Sistema Impostazioni 050 sottomenu Sistema permette all utente di personalizzare le sl impostazioni del decoder 2 amp Orario timer Interattivit 8 3 1 Configurazione Sistema Config
11. e la lettera 5 Sicurezza Si raccomanda di NON installare il decoder in luoghi chiusi o poco arieggiati Ci potrebbe infatti pregiudicare la necessaria aereazione indispensabile per il corretto funzionamento del decoder Si consiglia quindi di posizionare il decoder in un luogo ben ventilato Si raccomanda inoltre di evitare che il decoder e i suoi accessori Siano esposti alla luce diretta del sole Siano posti in prossimit di apparecchiature che generano calore o di oggetti che generano campi magnetici quali altoparlanti e trasformatori e Vengano in contatto con l acqua o si installino in luoghi con un elevata umidit Subiscano qualsiasi tipo di urto o vibrazione intensa Si raccomanda inoltre di e NON aprire il coperchio del decoder estremamente pericoloso toccare le componenti interne del decoder in quanto percorse da correnti ad alte tensioni Inoltre l apertura del coperchio determina la decadenza immediata della garanzia del produttore Non utilizzare il decoder nel caso in cui si individuino deterioramenti nel cavo di alimentazione Oltre a poter provocare Danni al decoder stesso potrebbero essere causa di scosse elettriche ed incendi Non toccare cavo di alimentazione con le mani umide o bagnate Ci potrebbe dar luogo a scosse elettriche e Nella fase di collegamento dei diversi cavi al decoder assicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente Per
12. ette di resettare tutte le preferenze dell utente per tornare alle impostazioni di fabbrica causa dell irreversibilit di tale operazione l utente dovr inserire il codice PIN prima di eseguire il reset E possibile eseguire il Reset di fabbrica anche attraverso la seguente procedura e spegnere e riaccendere il decoder tramite il tasto posizionato sul retro del ricevitore e durante la fase di boot vedi la scritta che appare sul display premere in modo continuativo il tasto del pannello frontale quando il sul display apparir la scritta rset rilasciare il tasto Nota bene effettuando il reset di fabbrica tutte le informazioni le liste canali i parametri e le impostazioni precedentemente memorizzati dall utente saranno rimossi La sezione Aiuto un menu di sola consultazione che contiene una serie di informazioni extra su determinate funzioni accessibili tramite tasti del telecomando Usare i tasti freccia per navigare all interno della sezione Selezionando Servizi Tiv sat verr visualizzata la schermata principale del menu Tiv Sat Inserire la smart card nell apposito slot per accedere ai servizi disponibili Una volta inserita la smart card l utente potr visualizzarne le principali informazioni Premere OK per confermare oppure BACK per tornare alla pagina precedente Le informazioni visualizzate sono il numero della smart card e la versione CA Premere BACK per tornare
13. fono corrispondente al numero inserito squiller In caso contrario un messaggio informer l utente dell assenza di linea verificare che il cavo del modem sia collegato correttamente e che i parametri inseriti siano corretti Nota bene dopo aver verificato il corretto funzionamento del modem rientrare nella sezione Parametri di chiamata e cancellare il numero di telefono immesso 8 4 Strumenti 8 4 1 Informazioni Selezionare Informazioni per verificare l eventuale aggiunta di Nuove funzionalit premere OK e per visualizzare l attuale versione di Hardware Software e Middleware Informazioni Versione Hardware Versione Software Middleware 15 8 4 2 Operazioni pianificate 8 4 2 1 Timer La sezione Timer permette di impostare l accensione lo spegnimento automatico del decoder Timer l Attivando l Accensione automatica premere per attivare 2 Orario l opzione e inserendo l orario desiderato nell apposito campo il 3 Spegnimento automatico decoder verr acceso automaticamente all ora impostata 8 Ritardo J Attivando lo Spegnimento automatico premere OK per attivare l opzione l utente potr impostare un Ritardo temporale passato il quale a partire dal momento dell attivazione dell impostazione il decoder verr automaticamente spento 8 4 2 2 Aggiornamento Software L utente pu aggiornare manualmente il software in ogni momento selezionando
14. gital Audio S PDif Ingresso antenna satellitare FUNZIONE SCR Telecomando 7 Primo utilizzo e ricerca canali Prima di procedere all accensione occorre accertarsi che il decoder sia collegato correttamente al televisore ed al cavo d antenna Il decoder offre all utente molteplici possibilit di personalizzazione e tutte le funzioni sono facilmente accessibili tramite un menu a video facile ed intuitivo Pri installazi 771 Inizialmente verr visualizzata la schermata iniziale e MNStatazione l utente dovr impostare la Lingua il Paese il Formato Italiano schermo Paese REE Selezionare l opzione prescelta usando i tasti freccia 4 Lingua 11 6 5001 E Italiano e premere OK per confermare Lingua audio 1 Italiano 4 Poi selezionare Ricerca canali e scegliere l opzione preferita per avviare automaticamente la sintonizzazione dei canali TV e Radio del satellite o del singolo mux selezionato Scansione Tivusat consigliata La ricerca Scorri DO I durer qualche minuto al termine del quale i canali trovati verranno salvati e verr visualizzato il primo Schermo 4 8 3 Ricerca canali canale disponibile A questo punto possibile procedere ad un ulteriore scansione oppure utilizzare da subito il proprio decoder Le funzioni di ricerca canali saranno disponibili in qualsiasi momento tramite l apposita sezione del Menu 8 Menu principale Premere il tasto MENU del
15. menu VOL VOL aumenta diminuisce il volume permette di passare da un canale al precedente successivo visualizza il televideo se disponibile la disponibilit indicata dalla presenza dell icona GG AUDIO permette di scegliere la traccia audio e i sottotitoli se disponibili la disponibilit di pi tracce audio indicata dalla presenza dell icona OK conferma le opzioni selezionate TASTI COLORATI possono assumere diverse funzioni seguire i suggerimenti visualizzati volta per volta nelle schermate del menu FRECCE DESTRA SINISTRA gt possono assumere diverse funzioni seguire i suggerimenti visualizzati volta per volta nelle schermate del menu es navigando all interno del menu permettono di modificare i parametri valori selezionati oppure in fase di nominazione di un canale o di inserimento di un codice il tasto permette di cancellare l ultimo carattere inserito nell apposito campo FRECCE SU GIU possono assumere diverse funzioni seguire i suggerimenti visualizzati volta per volta nelle schermate del menu TASTIERINO NUMERICO permette di inserire valori numerici quando richiesto e di selezionare il canale desiderato Inoltre in fase di rinominazione di un canale premere pi volte il tasto numerico corrispondente alla lettera desiderata fino a quando essa non viene visualizzata es 2 corrisponde 2abcABC premere 5 volte 2 per inserir
16. t per visualizzare tale programma L utente pu modificare il codice come descritto sopra 2 Modifica PIN Blocco canali Radio Blocco canali TV Radio permette di bloccare singolarmente uno o pi canali in modo che essi possano essere visualizzati solo dopo l immissione del codice PIN di Protezione Minori Selezionare il canale che si desidera bloccare sbloccare e premere OK Nota bene le opzioni Sicurezza e Protezione minori sono gestite tramite due diversi codici PIN 8 3 4 Orario Orario La funzione Orario permette di utilizzare l orario trasmesso dall emittente premere per abilitare l opzione In questo modo l orario sar sempre aggiornato e conforme alla 2 Fuso orario 4 programmazione dell EPG In alternativa l utente potr scegliere di impostare manualmente il Fuso orario es per l Italia GMT 1 e l Ora legale 3 Ora tegale 8 3 5 Interattivit L opzione Autostart applicazioni premere abilitare Interattivit l opzione permette di attivare disattivare l avvio automatico delle applicazioni MHP trasmesse dalle varie emittenti Configurazione modem Quando l Autostart applicazioni disattivato possibile accedere alle applicazioni disponibili tramite il tasto APP vedi 1 4 Il telecomando L opzione Configurazione modem permette di impostare i parametri necessari per il corretto funzionamento del modem Selezionare Parametri di linea per impostare
17. telecomando per aprire il menu principale L utente potr cos accedere ai 5 sottomenu Menu 1 Gestione canali permette di visualizzare e modificare le liste 2 Installazione canali 3 Sistema 2 Installazione permette di accedere alla ricerca canali e alle 4 Strumenti impostazioni satellitari 5 Sistema permette di personalizzare le Impostazioni dello schermo dell orario della sicurezza ecc DN Strumenti permette di visualizzare le opzioni relative al funzionamento del decoder 5 TV Menu permette di accedere ai servizi Tivusat Per visualizzare e navigare all interno del menu principale e dei suoi sottomenu usare seguenti tasti del telecomando e MENU per visualizzare il menu e Frecce A per selezionare la voce del menu desiderata e Frecce 4 per selezionare il valore parametro desiderato quando disponibile OKperconfermare attivare l opzione selezionata e Tasti numerici per selezionare direttamente l opzione ad essi associate senza premere e BACKpertornare alla pagina precedente e Premere EXIT per terminare un operazione ed uscire dal menu principale 8 1 Gestione canali Selezionare Gestione canali per personalizzare le liste canali TV e Radio una per ogni satellite e le Liste Preferiti TV e Radio Gestione canali Esistono 4 Liste preferiti TV Radio Rossa Verde Gialla e Blu Canali Radio Accedere alla lista che si vuole creare modificare e premere il
18. un corretto utilizzo di questo decoder e Leggere attentamente questo manuale e Per qualsiasi intervento di manutenzione e riparazione far riferimento a personale qualificato rivolgersi al proprio rivenditore e Perla pulizia del decoder utilizzare un panno soffice che non lasci residui asciutto o leggermente inumidito con acqua NON utilizzare prodotti chimici o solventi e Nonriporre alcun oggetto sopra il decoder poich potrebbe pregiudicarne la corretta aereazione e Assicurarsi che la tensione elettrica della propria utenza domestica sia compatibile con quella consentita dal decoder Se il decoder non dovesse funzionare anche dopo aver seguito in modo rigoroso tutte le istruzioni presenti in questo manuale si raccomanda di contattare il proprio rivenditore 6 Caratteristiche principali del prodotto Di seguito una lista delle caratteristiche principali del decoder satellitare Canali TV Radio satellitari Menu semplice e intuitivo Ricerca canali guidata Aggiornamento Software OTA Liste canali preferiti personalizzabili Menu multi lingue Italiano e English Guida Elettronica dei programmi accessibile tramite l apposito tasto sul telecomando DVB S Compatible MPEG2 MP ML Full resolution 720 x 576 Audio MPEG 1 ISO IEC 11171 3 e MPEG 2 ISO IEC 13818 3 Frequenze 10700 12700 MHz Symbol rate 2 45 Ms s QPSK Formato schermo 16 9 4 3 2 ingressi SCART per TV e VCR Uscite Di
19. urazione Sistema permette di modificare i parametri delle seguenti opzioni Configurazione Sistema 3 1 Formato immagine indica il rapporto fra le due dimensioni 2 Schermo Letter ka dello schermo TV scegliere fra 4 3 o 16 9 3 Scart 8 4 IT 2 Schermo permette di scegliere fra Auto Letterbox Pan amp Lingua audio i English Scam 3 SCARTI lutente pu scegliere l output dell uscita TV SCART tra RGB 3 segnali separati e CVBS video composito raccomandato l utilizzo di ulteriori apparecchi quali videoregistratori lettori DVD ecc 4 Lingua audio permette di scegliere la lingua che si preferisce tra Italiano e Inglese la disponibilit di pi tracce audio dipende dall emittente Selezionare l opzione che si vuole modificare tramite i tasti freccia scegliere fra le opzioni selezionabili attraverso i tasti freccia gt e premere per confermare 8 3 2 Impostazioni OSD Selezionando Impostazioni OSD l utente sar in grado di impostare Impostazioni OSD Italiano l S Lingua la lingua in cui vengono visualizzata le voci del 1 menui da Durata Lingua teletext Italiano 2 Durata la durata di visualizzazione del banner delle informazioni Lingua sottotitoli 1 EI English Lingua sottotitoli 2 T English 3 Lingua Teletext la lingua in cui visualizzare il televideo se PI Ital f ici Paese
Download Pdf Manuals
Related Search