Home

Manuale di istruzioni RS-1340 Anemometro a filo caldo

image

Contents

1. xX Usare i tasti A V lt e per impostare la dimensione X del condotto quindi premere il tasto J per salvare il valore e avanzare alla dimensione successiva viene visualizzato il simbolo L_ Usare i tasti A V lt e D per impostare la dimensione Y del condotto quindi premere il tasto J per salvare il valore Se viene scelta l area del condotto viene visualizzato il simbolo AREA Usare i tasti A V lt e per impostare il valore e il punto decimale dell area del condotto da 0 001 a 9999ft o 929m quindi premere il tasto 4 per salvare il valore Se viene scelto il fattore K viene visualizzato il simbolo Kf Usare i tasti A V lt e per impostare il valore e il punto decimale del fattore K da 0 001 a 9999 quindi premere il tasto J per salvare il valore Nota Kf il numero con cui lo strumento di misurazione moltiplica la misurazione della velocit per visualizzare il volume Premere il tasto SET pi volte fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione 2 Scegliere una modalit costante di tempo Premere due volte il tasto SET per accedere a questa modalit vengono visualizzati il simbolo TC e la costante di tempo corrente Premere i tasti A e V per scorrere le scelte quindi premere il tasto J per confermare la scelta Le scelte per la cost
2. 5 La lettura del flusso dell aria viene visualizzata direttamente sul Display flusso dell aria 04 26 13 Version No 01 IT 11 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT 5 5 Misurazione della registrazione MAX MIN AVG 1 Premere il tasto MX MN per accedere alla modalit di registrazione viene visualizzato il simbolo REC e disattivata automaticamente la funzione di spegnimento automatico 2 Premere il tasto MX MN per scorrere le letture della velocit dell aria tra massimo REC MAX minimo REC MIN medio REC AVG e corrente REC 3 Premere il tasto H HOLD per sospendere la registrazione viene visualizzato il simbolo H quindi premere nuovamente il tasto H HOLD per riprendere la registrazione 4 Premere il tasto MX MN per 2 secondi per uscire dalla modalit 5 6 Modalit lettura e memorizzazione manuale dei dati della velocit dell aria Modalit memorizzazione TEST ID 0 1 Premere il tasto Test ID per selezionare la memoria TEST ID 0 2 Premere il tasto GAUTO MEM per salvare un set di letture nella memoria e aumentare la visualizzazione del campione di 1 fino a raggiungere la dimensione massima della memoria di 99 set inoltre viene visualizzato il simbolo M ogni volta che viene confermata la memorizzazione 3 Premere il tasto READ per
3. 6 Tasto Premere il tasto 6 per attivare o disattivare la retroilluminazione 7 Tasto MX MN Premere il tasto MX MN per scegliere di visualizzare la lettura della modalit di registrazione Maximum Minimum Average e Current Premere il tasto MX MN per 2 secondi per uscire dalla modalit 8 Tasto SET Premere il tasto SET per accedere alla modalit di impostazione e Modalit configurazione flusso IT 4 04 26 13 Version No 01 PARTI E CONTROLLI IT e Scegliere una modalit costante di tempo e Scegliere una modalit intervallo di memorizzazione dati automatica e Modalit impostazione spegnimento automatico e Modalit impostazione durata retroilluminazione e Modalit calibrazione velocit dell aria e Ripristino alla modalit valori di calibrazione predefiniti di fabbrica 9 Tasto UNIT premere il tasto UNIT per selezionare l unit di misura desiderata 10 Tasto FLOW premere il tasto FLOW per selezionare la velocit dell aria desiderata per determinare il flusso dell aria e 2 3V MAX utilizza la lettura massima ottenuta per determinare il flusso dell aria 2 3V MAX e AVG utilizza la lettura media per determinare il flusso dell aria e Utilizza la lettura corrente per determinare il flusso dell aria 11 Tasto 4 consente di accedere uscire dalla modalit di impostazione o salvare l impostazione visualizzata 12 Tasto Test ID un gruppo di campioni Le stati
4. accedere alla modalit READ sul display viene visualizzato il simbolo R e il numero di indirizzamento della memoria Premere il tasto A o V per selezionare il numero della memoria da visualizzare Premere nuovamente il tasto READ per uscire dalla modalit READ 5 7 Modalit lettura e memorizzazione manuale dei dati del flusso dell aria Modalit memorizzazione solo TEST ID 1 4 1 Premere il tasto Test ID per selezionare la posizione per la modalit di memorizzazione manuale TEST ID 1 4 2 Premere il tasto GAUTO MEM per salvare un set di letture nella memoria e aumentare la visualizzazione del campione TEST ID di 1 viene visualizzato il simbolo M ogni volta che viene confermata la memorizzazione La dimensione massima di memorizzazione per i set manuali 99 Se i parametri del flusso vengono cambiati durante la modalit di lettura il TEST ID aumenta automaticamente 3 Premere il tasto READ per accedere alla modalit READ sul display viene visualizzato il simbolo R e il numero di indirizzamento della memoria Premere il tasto A o V per selezionare il numero della memoria da visualizzare 4 Premere il tasto MX MN per scorrere le letture memorizzate per la velocit massima dell aria MAX il flusso dell aria e il numero di memorizzazione la velocit minima dell aria MIN la lettura del flusso dell aria e il nume
5. 50 minuti o per impostare su m per disattivare la funzione Premere il tasto J per salvare l impostazione Premere il tasto SET fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione 5 Modalit impostazione durata retroilluminazione Premere cinque volte il tasto SET per accedere a questa modalit vengono visualizzati il simbolo bL e la durata della retroilluminazione corrente Premere i tasti A e V per impostare la durata della retroilluminazione da 1 a 50 secondi o per impostare su s per disattivare la funzione Premere il tasto 4 per salvare l impostazione Premere il tasto SET fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione 6 Modalit calibrazione velocit dell aria Premere sei volte il tasto SET per accedere a questa modalit viene visualizzato il simbolo USEr CAL no Premere i tasti A o V per selezionare viene visualizzato il simbolo YES Premere il tasto J per accedere alla modalit di calibrazione a zero velocit viene visualizzato il simbolo CAL 0 Riposizionare il cappuccio di protezione del sensore attendere che la lettura della velocit dell aria sia stabile quindi premere il tasto 4 per salvare la lettura delle velocit dell aria pari a zero quindi accedere alla modalit di cali
6. RS Stock No 724 4207 Manuale di istruzioni RS 1340 Anemometro a filo caldo AD SOMMARIO IT RS SOMMARIO TITOLO PAGINA 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 1 2 INTRODUZIONE ica 2 S SPEGIFICHE Gilliam 3 4 PARTI E CONTROLLI alan 4 4 1 Descrizione delle parti e tasti di controllo 4 4 2 Descrizione del display 6 5 PROCEDURA DI MISURAZIONE ss svssresniennane 8 5 1 Per iniziare i 8 5 2 Impostazioni e calibrazioni 8 5 3 Misurazione della velocit dell aria 11 5 4 Misurazione del flusso dell aria 11 5 5 Misurazione della registrazione MAX MIN AVG 12 5 6 Modalit lettura e memorizzazione manuale dei dati della velocit dell aria ii 12 5 7 Modalit lettura e memorizzazione manuale dei dati del flusso dell aria 12 5 8 Modalit lettura e memorizzazione automatica dei dati del flusso dell aria 13 5 9 Cancellazione della Memoria 13 6 MANUTENZIONE sd 14 6 1 Pulizia ila 14 6 2 Sostituzione della batteria 14 04 26 13 Version No 01 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA IT 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA seguenti simboli sono presenti sullo strumento e nel presente manuale di istruzioni A Consultare il Manuale di istruzioni A ATTENZIONE Quando s
7. ante di tempo sono 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 e 30 secondi Premere il tasto SET fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione La costante di tempo rappresentano un periodo medio utilizzata per ridurre la visualizzazione Nel caso di flussi fluttuanti una costante di tempo pi lunga rallenter queste fluttuazioni Il metodo della media anche considerato come una media spostamento 3 Scegliere una modalit intervallo di memorizzazione dati automatica Premere tre volte il tasto SET per accedere a questa modalit vengono visualizzati il simbolo INTV e l intervallo di tempo corrente 04 26 13 Version No 01 IT 9 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT Premere i tasti A e V per scorrere l intervallo di registro Le scelte sono 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 e 30 secondi e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 e 60 minuti Premere il tasto J per confermare la scelta Premere il tasto SET fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione 4 Modalit impostazione spegnimento automatico Premere quattro volte il tasto SET per accedere a questa modalit vengono visualizzati il simbolo APO e l ora dello spegnimento automatico corrente Premere i tasti A e V per impostare il valore per lo spegnimento automatico da 1 a
8. are lo strumento Nel caso la carica della batteria non sia sufficiente per eseguire un test accurato il display LCD visualizza il simbolo si 1 Rimuovere la batteria scarica e inserirne una nuova rispettando la corretta polarit 2 Smaltire le batterie usato secondo quando previsto dalle norme locali 3 Se lo strumento resta inutilizzato per un lungo periodo di tempo si consiglia di rimuovere le batterie IT 14 04 26 13 Version No 01
9. ati manuale TEST ID5 9 indicatore memorizzazione dati automatica SAMPLE BA indicatore indirizzamento numero di memorizzazioni dati AVG SAMPLE BB indicatore numero dati medio totale M Indicatore memorizzazione dati M visualizza la memorizzazione di un dato nella memoria R Indicatore modalit lettura dati Tcs indicatore costante di tempo media m INTVBBs indicatore intervallo di memorizzazione dati automatica indicatore batteria scarica 04 26 13 Version No 01 IT 7 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT 5 PROCEDURA DI MISURAZIONE 5 1 Per iniziare 1 Installazione della batteria Inserire sei batterie AAA come indicato dal grafico all interno dell alloggiamento della batteria 2 Estensione della sonda Per estendere la sonda rimuovere il cappuccio di protezione del sensore tenere l impugnatura in una mano mentre si estrae la sonda con l altra mano Non tenere il cavo durante l estensione della sonda In questo modo la sonda non si allunga 3 Utilizzo della sonda telescopica flessibile La sonda telescopica flessibile contiene il sensore di velocit dell aria Quando si utilizza la sonda rimuovere il cappuccio di protezione del sensore quindi ruotare o piegare il tubo flessibile assicurarsi che l apertura del sensore sia completamente esporta e rivolta a monte X Se nella giusta direzione l utente vedr l inchiostro rosso marcatura come nella figura segue
10. brazione del il fattore di scala della velocit dell aria viene visualizzato il fattore di scala Inserire la sonda dello strumento di misurazione nel tunnel di calibrazione con l apertura del sensore rivolta verso il flusso dell aria Bloccare saldamento la sonda con il sensore di velocit posizionato nel punto in cui nota la velocit dell aria Premere i tasti A V lt e D per impostare il valore del fattore di scala fino a quando la lettura raggiunge il valore desiderato quindi premere il tasto 4 per salvare il valore del fattore di scala il simbolo CAL PASS viene visualizzato per un secondo Premere il tasto SET fino a quando il simbolo SET scompare per uscire dalla modalit impostazione IT 10 04 26 13 Version No 01 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT 7 Ripristino alla modalit valori di calibrazione predefiniti di fabbrica Premere sette volte il tasto SET per accedere a questa modalit viene visualizzato il simbolo dEF CAL Premere il tasto A o V per selezionare N O o YES selezionare YES quindi premere il tasto J per ripristinare l unit al valore di calibrazione predefinito di fabbrica e uscire dalla modalit impostazione 5 3 Misurazione della velocit dell aria 1 Premere il tasto per attivare lo strumento di misurazione 2 La lettura della velocit dell aria viene visualizzata direttamente sul Disp
11. ggio da 20 a 60 C da 4 a 140 F Condizioni di funzionamento altitudine fino a 2000 metri Umidit relativa fino all 80 RH senza condensa Alimentazione 6 batterie AAA da 1 5V Durata batterie circa 10 ore Dimensioni Peso della sonda Lunghezza filo 2 2 metri 7 2 piedi Lunghezza sonda 1 2 metri 3 9 piedi Diametro punta della sonda 9 0 mm 0 35 pollici Diametro base della sonda 28 0 mm 1 1 pollici Peso della sonda 165 g 0 36 libre Peso Dimensioni strumento di misurazione 235 g 0 52 libre 150 x 72 x 35 mm 5 9 x 2 8 x 1 4 pollici Accessori in dotazione Manuale di istruzioni batteria e custodia 04 26 13 Version No 01 IT 3 PARTI E CONTROLLI IT 4 PARTI E CONTROLLI 4 1 Descrizione delle parti e tasti di controllo A 109 n ANNI o N ss seni BH B ia B88 BBA EEEE HOT WIRE ANEMOMETER How O Test D ashi i 1 Sensore velocit dell aria Direzione della misurazione 2 Sonda telescopica flessibile 3 Display 4 Tasto di accensione Premere il tasto di accensione per accendere o spegnere lo strumento di misurazione 5 Tasto Hold H Premere il tasto Hold H per bloccare o sbloccare la lettura del display In modalit H premere il testo UNIT selezionare l unit da visualizzare
12. i utilizza lo strumento di misurazione per controllare il flusso dell aria assicurarsi che sia possibile tenere sollevato lo strumento durante le misurazioni Prestare particolare attenzione quando utilizzato su una scala Osservare tutte le precauzioni necessarie per evitare che l unit finisca in un macchinario in movimento o che venga a contatto con qualsiasi cablaggio elettrico esposto A PERICOLO Lo strumento di misurazione non progettato per essere utilizzato in miscele di gas diverse dall aria NON utilizzare l unit con sostanze corrosive o altre miscele di gas pericolose o esplosive 04 26 13 Version No 01 IT 1 INTRODUZIONE IT 2 INTRODUZIONE La leggerezza dello strumento di misurazione della velocit dell aria portatile consente di utilizzarlo in qualunque luogo per misurare la velocit dell aria utilizzando una sonda telescopica flessibile le applicazioni possibili comprendono la velocit dell aria della cappa di ventilazione ambienti puliti conformit OSHA condotti di ventilazione e scarichi riscaldamento e condizionamento dell aria gallerie del vento sviluppo di prodotti ricerca aria flusso e misurazione massa flusso nei condotti Applicazioni e Prestazioni sistema HVAC riscaldamento ventilazione e condizionamento dell aria e Messa in servizio e Manutenzione impianti e Certificazione ambienti critici e Traverse condotto FUNZIONI e Sonda a risposta rapida e Volume del f
13. lay velocit dell aria 3 Premere il tasto UNIT per selezionare l unit di misura desiderata 4 Premere il tasto HOLD H per bloccare o sbloccare le letture del display In modalit HOLD viene visualizzato il simbolo H premere quindi il tasto UNIT per selezionare un altra unit di lettura 5 4 Misurazione del flusso dell aria FLUSSO ARIA VELOCIT ARIA x AREA 1 Premere il tasto per attivare lo strumento di misurazione 2 La lettura della velocit dell aria viene visualizzata direttamente sul Display velocit dell aria 3 Nel display configurazione flusso viene visualizzata l impostazione del tipo di flusso 4 Premere il tasto FLOW per selezionare la modalit 2 3V MAX AVG o corrente Se viene scelta la modalit 2 3V MAX viene visualizzato il simbolo 2 3V MAX Lo strumento di misurazione utilizzer il valore massimo della velocit dell aria ottenuto per determinare il flusso dell aria 2 3V MAX Se viene scelta la modalit media viene visualizzato il simbolo AVG Lo strumento di misurazione utilizza il valore medio della velocit dell aria ultimi 30 campioni ottenuto per determinare il flusso dell aria medio Se viene scelta la modalit corrente non viene visualizzato alcun simbolo Lo strumento di misurazione utilizzer il valore corrente della velocit dell aria ottenuto per determinare il flusso dell aria corrente
14. lusso dell aria e Misurazione del flusso Immediato Medio Ry massima e Velocit in m s f t min knots km hr mph Beaufort Bft e Funzione Conserva dati e Massimo Minimo Medio e Funzione di memorizzazione e lettura dei dati manuale 5 x 99 set e Funzione di memorizzazione e lettura dei dati automatica 5 x 99 set e Display LCD triplo e Attivazione disattivazione della funzione di spegnimento automatico e Attivazione disattivazione della funzione retroilluminazione e Sonda telescopica con estremit sonda flessibile e Semplice e sicuro da usare IT 2 04 26 13 Version No 01 3 SPECIFICHE IT SPECIFICHE Display Display triplo lettura LCD a 4 cifre Sonda velocit Intervallo da 0 a 30 m s da 0 a 600 ft min Risoluzione 0 01 m s 1 ft min Precisione 3 di lettura 1 FS Dimensioni condotto Intervallo da 1 a 635 cm con incrementi di 0 1 cm da 1 a 250 pollici con incrementi di 0 1 pollici Portata volumetrica Intervalli l intervallo effettivo una funzione della velocit effettiva e la dimensione del condotto Tempo di attivazione lt 1 minuto Tempo di risposta lt 2 secondi Frequenza di campionamento una volta al secondo Capacit memorizzazione dati manuale 5 x 99 set Capacit memorizzazione dati automatica 5 x 99 set Intervallo temperatura di funzionamento Strumento di misurazione da 0 a 50 C da 32 a 122 F Sonda da 10 a 60 C da 14 a 140 F Stocca
15. nte DI Inchiostro rosso A Visione Sensore Vane Direzione del vento ar vo Direzione del vento E Y 4 Ritrarre la sonda Per ritrarre la sonda tenere l impugnatura in una mano mentre si preme la punta della sonda con l altra mano Nel caso si senta che l antenna della sonda si sta piegando tirare leggermente il tubo della sonda fino a quando la sezione del tubo della sonda ritratto Comprimere il resto dell antenna premendo il punta della sonda e riposizionare il cappuccio di protezione del sensore 5 2 Impostazioni e calibrazioni 1 Modalit configurazione flusso Premere il tasto per attivare lo strumento di misurazione Premere il tasto UNIT per selezionare l unit di misura desiderata IT 8 04 26 13 Version No 01 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT Premere il tasto SET per accedere alla modalit Flow Setup viene visualizzato il simbolo SET Sono disponibili 4 tipi Round Duct O Rectangle Duct Duct Area AREA e K factor Kf Premere i tasti A e V per scorrere le scelte quindi premere il tasto J per confermare la scelta Se viene scelto il condotto circolare viene visualizzato il simbolo O Usare i tasti A V lt e per impostare la dimensione diametro da 1 0 a 635 0 cm o da 1 0 a 250 0 pollici Premere il tasto 4 per salvare il valore Se viene scelto il condotto rettangolare viene visualizzato il simbolo
16. ria e il numero di memorizzazione la velocit minima dell aria MIN la lettura del flusso dell aria e il numero di memorizzazione e la velocit media dell aria AVG la lettura del flusso dell aria e i campioni medi totali Premere Test ID per selezionare ciascun intervallo Premere nuovamente il tasto READ per uscire dalla modalit READ 5 9 Cancellazione della memoria 1 2 A Premere il tasto per disattivare lo strumento di misurazione Tenere premuto il tasto GAUTO MEM quindi premere il tasto O per attivare lo strumento di misurazione e accedere alla modalit di cancellazione della memoria viene visualizzato il simbolo CLr no Premere il tasto Test ID per selezionare il numero di TEST ID da cancellare Premere il tasto A per selezionare il simbolo YES Premere il tasto AUTO MEM per cancellare i dati memorizzati se necessario ripetere le procedure da 2 a 5 Premere il tasto 4 per uscire dalla modalit di cancellazione della memoria 04 26 13 Version No 01 IT 13 MANUTENZIONE IT 6 MANUTENZIONE 6 1 Pulizia Pulire periodicamente la scocca utilizzando un panno umido e un detergente delicato Non utilizzare solventi o agenti aggressivi Se necessario pulire e asciugare 6 2 Sostituzione della batteria Nota necessario controllare le condizioni della batteria e nel caso sia necessario sostituirla prima di utilizz
17. ro di memorizzazione e la velocit media dell aria AVG la lettura del flusso dell aria e i campioni medi totali Premere Test ID per selezionare ciascun intervallo 5 Premere nuovamente il tasto READ per uscire dalla modalit READ IT 12 04 26 13 Version No 01 PROCEDURA DI MISURAZIONE IT 5 8 Modalit lettura e memorizzazione automatica dei dati del flusso dell aria 5 Modalit memorizzazione TEST ID 5 9 Premere il tasto Test ID per selezionare la memoria TEST ID 5 Premere il tasto AUTO MEM per avviare la modalit di memorizzazione automatica dei dati vengono visualizzati il simbolo INTV e l intervallo di tempo corrente il simbolo M lampeggia una volta per indicare che stato memorizzato un set di dati La dimensione totale di memorizzazione per i set 99 per ciascun ID Premere nuovamente il tasto GAUTO MEM per uscire dalla modalit Se i parametri del flusso vengono cambiati durante la modalit di lettura il TEST ID aumenta automaticamente Premere il tasto READ per accedere alla modalit READ sul display viene visualizzato il simbolo R e il numero di indirizzamento della memoria Premere il tasto A o V per selezionare il numero della memoria da visualizzare Premere il tasto MX MN per scorrere le letture memorizzate per la velocit massima dell aria MAX la lettura del flusso dell a
18. stiche massimo minimo medio e numero vengono calcolati per ciascun TEST ID Il numero totale di TEST ID 10 Premere il tasto Test ID per selezionare il numero di TEST ID compreso tra 0 e 9 13 lt Tasto AUTO MEM In modalit impostazione premere questo tasto per spostare il cursore lampeggiante verso sinistra Nelle modalit TEST ID da 0 a 4 premere una volta questo tasto per salvare un dato in memoria Nelle modalit TEST ID da 5 a 9 premere questo tasto per avviare la modalit memorizzazione dati automatica premere nuovamente per uscire dalla modalit 14 Tasti AV In modalit impostazione premere i tasti AV per aumentare o ridurre l impostazione visualizzata In modalit READ premere i tasti A V per aumentare o ridurre l indirizzamento della memoria 15 Tasto READD In modalit impostazione premere questo tasto per spostare il cursore lampeggiante verso destra Premere questo tasto per accedere alla modalit READ premere nuovamente per uscire dalla modalit 16 Cappuccio di protezione del sensore 04 26 13 Version No 01 IT 5 PARTI E CONTROLLI IT 4 2 Descrizione del display DISPLAY VELOCIT DELL ARIA SH RECIMAX MIN AVG BBH OCIXY KAREA 2 3VMAX AVG DISPLAY xiooo DISPLAY FLUSSO CONFIGURAZIONE mit DELL ARIA FLUSSO ffin wE wo TAB MEMORIZZAZIONE DISPLAY VELOCIT DELL ARIA indicatore spegnimen
19. to automatico H indicatore conservazione dati SET indicatore modalit impostazione REC indicatore modalit registrazione e velocit corrente dell aria misurata REC MAX indicatore velocit massima dell aria misurata REG MIN Indicatore velocit minima dell aria misurata REG AVG Indicatore velocit media dell aria misurata La media degli ultimi 30 campioni Unit velocit dell aria knot mile hr miglia orarie km hr chilometri orari ft min piedi al minuto Bft scala Beaufort m s metri al secondo DISPLAY CONFIGURAZIONE FLUSSO O indicatore delle dimensioni del diametro del condotto circolare X indicatore della dimensione X del controllo rettangolare Y Indicatore della dimensione Y del controllo rettangolare Kf indicatore fattore K AREA indicatore area del condotto m metri quadrati ft piedi quadrati in pollici cm centimetri IT 6 04 26 13 Version No 01 PARTI E CONTROLLI IT DISPLAY FLUSSO DELL ARIA 2 3V MAX indicatore della modalit 2 3V massimo selezionata AVG indicatore della modalit media selezionata Indicatore della modalit corrente selezionata x 10 lettura moltiplicata per dieci x 100 lettura moltiplicata per cento x 1000 lettura moltiplicata per mille ft min piedi cubici al minuto m min metri cubi al minuto DISPLAY MEMORIZZAZIONE TEST ID 0 4 indicatore memorizzazione d

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

被覆検相器 DPC-600S 取扱説明書  fulltext - DiVA Portal  User`s Manual - Sierra Video  Network Interface  SPANDx Manual_v2.3  2 Des frats pour quoi faire ? Inventer ensemble la  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file