Home

Il manuale di istruzioni della IMPRESSA XS95/XS90 One

Contents

1. Serbatoio dell acqua 4 Decalcificazione 52 Riempimento 10 Servizio clienti 64 Spegnimento automatico 34 Svuotamento del sistema 57 Ugello 10 Ugello Professional Cappuccino 10 Ugello di erogazione del caff regolabile in altezza 4 Ugello di erogazione dell acqua calda 4 Ugello Easy Cappuccino Scomposizione e risciacquo 44 Ugello per cappuccino Ugello Easy Cappuccino 10 Ugello Professional Cappuccino 10 Ugello per il cappuccino Pulizia 40 Risciacquo 42 Ugello Professional Cappuccino 4 10 Scomposizione e risciacquo 43 Vaschetta del gocciolatoio 4 Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione 23 Visualizzazione dello stato di manutenzione 23 61 62 63 Art 69204 Xs95 Xs90 Xs9 it 20201 Come contattare JURA Avvertenze legali Il vostro socio JURA JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten Tel 4162 38 98 233 Potr trovare tutte le informazioni su come contattare JURA sul sito www jura com Direttive L apparecchio conforme alle seguenti direttive 2006 42 CE Direttiva Macchine 2004 108 CE Compatibilit elettromagnetica 2009 25 CE Direttiva EuP Modifiche tecniche Con riserva di modifiche tecniche Le illustrazioni contenute nel manuale della IM PRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic si riferiscono al modello IM PRESSA Xs95 One Touch Platin La Sua IMPRESSA pu differire per alcuni dettagli La Sua opinione La Sua opini
2. Apparecchio Attivazione D Collocazione 10 Decalcificazione 46 Disattivazione 16 Pulizia 44 Risciacquo 42 Attivazione D Avvertenze legali 64 C Caff 26 Caff la Carte 26 Caff in polvere Caff premacinato 28 Caff premacinato 28 Scomparto di riempimento 4 Cappuccino 27 Cartuccia filtro CLARIS Inserimento e attivazione P Sostituzione 49 Collocazione 10 Come contattare 64 Come contattare JURA 64 Connector System A 10 Contenitore dei fondi di caff 4 Contenitore del caff in grani Pulizia 51 Riempimento 1 Contenitore per il caff in grani Coperchio 4 Coperchio salva aroma 4 Coperchio Contenitore per il caff in grani 4 Scomparto di riempimento per caff premacinato 4 Coperchio salva aroma 4 D Dati tecnici 58 64 Decalcificazione Apparecchio 46 Serbatoio dell acqua 52 Indice alfabetico Disattivazione 16 Durezza dell acqua NM Rilevazione e Impostazione 4 Errori Risoluzione di eventuali problemi 55 Espresso 25 Filtro Inserimento e attivazione P Sostituzione 49 Grado di durezza dell acqua 4 Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 9 Impostazioni Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 9 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 31 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione 18 Impostazioni di fabbrica Ripristino delle impostazioni di fabbrica 36 Impostazioni permanenti
3. M anutenzione Scomposizione e risciacquo dell ugello lt Selezionare una macinatura pi grossolana o usare caff premacina to meno finemente cfr il capitolo 1 vOperazioni preliminari e messa in servizio Regolazione del macina caff lt Non possibile impostare la durezza dell acqua viene visualizzato nonostante il contenitore dei grani di caff sia pieno La cartuccia filtro CLARIS attivata Il macina caff non ancora riempito del tutto gt Disattivare la cartuccia filtro CLARIS nella modalit di program mazione gt Preparare una specialit di caff non viene visualizzato nonostante il contenitore dei grani di caff sia vuoto Il dispositivo di controllo dei chicchi sporco gt Eseguire la pulizia del contenitore del caff in grani cfr il capitolo 5 Manutenzione Pulizia del contenitore del caff in grani 55 7 Risoluzione di eventuali problemi Problema Causa conseguenza Rimedio EE EE contatti metallici della gt Pulire e asciugare i contatti resta visualizzato vaschetta del gocciolato metallici sul lato posteriore della io sono sporchi o bagnati vaschetta del gocciolatoio RIEMPIRE CONT Il galleggiante del gt Decalcificare il serbatoio della Sg viene visualizzato no serbatoio dell acqua qua cfr il capitolo 5 nostante il serbatoio dell ac inceppato M anutenzione Decalcificazione qua sia pieno del serbatoi
4. tit di caff desiderata per un caff espresso Condizione preliminare sul display appare E iene gt Collocare una tazzina sotto l ugello di erogazione del caff 2 Premere e continuare a tenere premuto il pulsante 1Espresso Sul display vengono visualizzati i amp 2 e l intensit del caff Continuare a tenere PERSO il DEN Espresso finch non appare SHEE TO CAFFE O gt Rilasciare il sa en Ha inizio la preparazione del caff e l espresso viene versato nella tazza gt Premere un pulsante qualsiasi non appena la quantit di caff espresso erogata sufficiente La preparazione si interrompe Sul display appare per breve tempo Carne In questo modo la quantit di acqua desiderata per un caff espresso memorizzata in 19 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazioni perma nenti in modalit di programmazione modo permanente Dopodich viene visualizzato i L impostazione pu essere modificata in qualsiasi momento ripetendo la procedura precedentemente descritta La Sua IMPRESSA pu essere regolata con la massima semplicit sui tipi e sulle specialit di caff che Lei preferisce Basta ruotare e pre mere il Rotary Switch per accedere ai vari menu del programma visualizzati dal display e memorizzare poi le impostazioni desi derate in modo permanente Con il Rotary Switch si possono effettuare le seguenti impostazioni permanenti Opzione di Sottomenu Descrizione prog
5. 1Operazioni preliminari e messa in servizio 1 Operazioni preliminari e messa in servizio Connector System JURA su Internet Collocazione Riempimento del serbatoio dell acqua ATTENZIONE Questo capitolo fornisce le nozioni necessarie per un uso corretto dell IM PRESSA In esso vengono indicate passo dopo passo le ope razioni necessarie per preparare il primo caff Il Connector System consente l utilizzo di vari ugelli per cap puccino Ugello Professional Cappuccino Cappuccino Latte macchiato Latte caldo Ugello Easy Cappuccino Cappuccino Latte macchiato Visiti il nostro sito Internet All indirizzo www jura com trover informazioni aggiornate ed utili sulla Sua IMPRESSA e sul mondo del caff All indirizzo www jura com pu accedere al Knowledge Builder LEO l assistente interattivo L assister spiegandoLe i vantaggi e l uso della Sua IMPRESSA Adottare le seguenti precauzioni per la collocazione dell IM PRESSA Collocare l IMPRESSA su una superficie piana orizzontale resistente all acqua Collocare l IM PRESSA in modo che sia protetta da surriscalda mento Fare attenzione che le griglie di ventilazione non siano coperte Per una migliore qualit del caff si raccomanda di cambiare l acqua ogni giorno Latte acqua minerale o altri liquidi possono danneggiare il serbato io dell acqua o l apparecchio gt Riempire il serbatoio solo con acqua fresca e fredda gt
6. min 500 ml sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice dell ugello sulla posizione Vapore 3 Premere il deene di manutenzione Rot l ugello inizia ad erogareunaminima quantit d acqua possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento premendo un pulsante qualsiasi L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisce sul gusto Il ciclo di risciacquo del filtro si interrompe automaticamente dopo circa 500 ml L IMPRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso 5 Manutenzione Sostituzione manuale del La procedura di sostituzione del filtro pu essere indotta anche filtro manualmente Condizione preliminare il filtro attivato e sul display appare gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Se il eier Switch finch sul display non appare i Per See all opzione ud programma premere il Rotary Switch O gt Ruote il ee Switch finch non appare Or Berger il Rotary Switch QUESTE CR EMIN IMIFIBIRE SI Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo gt come descritto nella sezione Sostituzione a richiesta Pulizia del contenitore grani di caff possono essere ricoperti da una sottile pellicola di del caff in grani grasso che si deposita sulle pareti del contenitore per il caff in grani Per evitare che questi residui alterino la quali
7. premere il Rotary Switch gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare E Lingua 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione gt Per confermare la regolazione DAS il Ve Switch Sul Lu ae per breve tempo e O gt gute i Rotari Switch finch non appare Ce Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione La lingua gi stata impostata al momento della prima messa in funzione dell apparecchio Esempio ecco come modificare la lingua passando da ei i aEMGLISH gt Tenere die il anay Switch finch sul display non appare 7 dna Ruotare il Rotary lt Switch finch non appare i iii Or Per cedere AOne di programma premere il Rotary Switch Ruotare il OPOL Switch finch non appare i Sigii Or Per KE la regolazione Sla il la Switch Sul ee pa ai breve EES O gt Ruote i Rotary Switch finch non appare EI Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 39 5 Manutenzione 5 Manutenzione Consigli per la manutenzione Pulizia dell ugello L IMPRESSA dotata dei seguenti programmi di manutenzione integrati p e Pulizia dell ugello per il cappuccino Risciacquo dell apparecchio Risciacquo dell ugello per il cappuccino Pulizia dell apparecchio Decalcificazione dell apparecchio Sostituzione del filtro Eseguire la pulizia la decalcificazione o la sostituzione del filtro quando appa
8. Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo con acqua fredda gt Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Contenitore del caff in grani ATTENZIONE Prima messa in funzione A AVVERTENZA 1Operazioni preliminari e messa in servizio Il contenitore del caff in grani dotato di un coperchio salvaroma che preserva l aroma dei grani di caff grani di caff trattati con additivi ad es zucchero e il caff prema cinato o liofilizzato danneggiano il macina caff gt Nel contenitore per il caff in grani occorre inserire esclusiva mente chicchi di caff non trattato gt Sollevare il coperchio del contenitore per il caff in grani e levare il coperchio salvaroma gt Rimuovere dal contenitore del caff eventuali impurit o corpi estranei gt Versare il caff in grani nel contenitore chiudere il coperchio salvaroma e abbassare il coperchio del contenitore Pericolo di folgorazione in caso di uso dell apparecchio con il cavo di alimentazione danneggiato gt Non mettere mai in funzione l apparecchio con il cavo di alimentazione danneggiato Condizione preliminare il serbatoio dell acqua e il contenitore del caff sono pieni gt Inserire la spina nella presa di alimentazione Accendere l IM PRESSA premendo l interruttore di alimenta zione sul lato posteriore dell apparecchio Il pulsante ON OFF acceso stand by gt Per attivare l IM PRESS
9. Manutenzione Pulizia manuale Decalcificazione dell apparecchio A ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE 46 La procedura di pulizia dell apparecchio pu essere indotta anche manualmente Condizione ege Sul display appare ZE Seege gt collane Il coperchio del Rotary Switch Tenere salina il Rotary Switch finch sul display non appare E Per ate all opzione sd programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare iL ie Premere il Rotary Switch DURATA CR ZO MIN IMIZIARE SI Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo gt come descritto nella sezione Pulizia a richiesta Nell IMPRESSA si formano depositi di calcare dovuti all uso in questo caso l apparecchio richiede automaticamente di eseguire la decalcificazione Le incrostazioni di calcare dipendono dal grado di durezza dell acqua prodotti per la decalcificazione possono provocare irritazioni se entrano in contatto con la pelle e con gli occhi gt Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi gt Rimuovere il prodotto perla decalcificazione sciacquando con acqua pulita Se il prodotto entrato in contatto con gli occhi occorre consultare il medico L uso di prodotti per la decalcificazione non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione L interruzione della proce
10. Upon Caff la Carte allo ed H ed E d Eed 0000 00000 sso oso Seco eeose Soses sono o See sso sso CO gt are il Rotary Switch mentre viene visualizzato oL GARTE Ss la quantit di acqua predefinita viene versata RSR tazza La dee si Geelen auto maticamente sul dany SPEARS PREGO Appare quindi 26 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Latte macchiato L IMPRESSA prepara un latte macchiato o un cappuccino con la pres Cappuccino sione di un pulsante Non necessario spostare il bicchiere o la tazza Esempio Ecco come preparare un latte macchiato Condizione preliminare sul display appare gt Staccare il tappino di protezione dall ugello Cappuccino Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello Utilizzare il tubo lungo per le confezioni di latte e il tubo corto per i contenitori gt Inserire l altra estremit del tubo nella confezione del latte o collegarlo al contenitore del latte Collocare un bicchiere sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Schiuma di latte filo 00 Premere il pulsante Latte macchiato Sul display vengono visualizzati i 2 e l intensit del caff Il latte viene schiumato La procedura si interrompe automa ticamente appena raggiunta la quantit di latte predefinita Ha quindi luogo una breve pausa durante a quale il latte caldo si se
11. aperto rappresenta un pericolo per l incolumit delle persone Eventuali riparazioni devono essere effettuate esclusivamente dai centri di assistenza autorizzati JURA usando parti di ricam bio ed accessori originali Uso secondo la norma Attenzione in corrispondenza degli ugelli di erogazione e dell ugello pericolo di scottature e ustioni Collocare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini Non toccare le parti calde dell apparecchio Servirsi delle apposite impugnature Fare attenzione che il rispettivo ugello sia montato corretta mente e sia pulito In caso di montaggio scorretto o intasature possibile che l ugello o parti dell ugello si stacchino L apparecchio se danneggiato non pi sicuro e pu provocare lesioni e incendi Per prevenire danni ed eventuali lesioni e pericoli di incendio Evitare che il cavo di alimentazione penzoli liberamente Posi zionare il cavo di alimentazione in modo che non possa essere danneggiato e che nessuno possa inciamparvi Proteggere l IM PRESSA dagli agenti atmosferici quali pioggia gelo e irraggiamento solare diretto Non immergere mai in acqua l apparecchio i cavi e le con nessioni Non lavare l apparecchio e i suoi componenti in lavastoviglie Prima di effettuare interventi di pulizia scollegare l IM PRESSA dalla rete di alimentazione Pulire l IM PRESSA con un panno umido ma non bagnato proteggendo l apparecchio dagli schizzi d acqua Non collocare l IM PRESSA s
12. predefinita viene versata nella tazza La procedura si interrompe automaticamente sul display H E osse ooo cosce ese o eee ceceo eseo sesso coso ecco ooo osso eso osseo osseo oeo PEE ear EE EE e ERE e a e E e en e E eee 3 leso 2 en So Teco Zeen Soes Sono Zeg 2 se sso sos 33 CN SI pae E SS ae e M E EE ce E e e eose oee Zeene oso Zeen ose cocoes e Zesss SOO Te ono Sona ees 3 Eo ese Per preparare due espressi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Espressi HS 25 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Caff Esempio ecco come preparare un caff lungo Condizione preliminare sul display appare gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff LP Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i Core e l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff predefinita viene versata nella tazza La dna si interrompe automaticamente sul display appare FREGE Appare quindi SCEGLIERE PRODOTTO Per preparare due caff lunghi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Caff r Caff la Carte possibile modificare l intensit del caff la carte prima della preparazione ono ecco come preparare un caff la carte lungo forte gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Sollevare il coperchio del Rotary Switch L Premere il
13. uscire dalla modalit di pro grammazione Lo spegnimento automatico dell IM PRESSA consente il risparmio energetico Se la funzione attivata l IM PRESSA si spegne automa ticamente dopo l ultima operazione una volta trascorso l intervallo di tempo impostato i Lo spegnimento automatico pu essere impostato fra 0 5 e B ore Esempio ecco come modificare lo spegnimento automatico pas panico boa CRE dd Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere m il Wett Switch finch sul display non appare i i Ruotare i piota Switch finch non appare Or Per Ee H all opzione di programma premere il Rotary Switch O Batz il ae Switch finch non appare Risclacqui 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione gt Per confermare la regolazione PAIS il Ve Switch Sul Taa ra del breve tempo i O Rica il Rotari Switch finch non appare Ce Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione possibile impostare se il risciacquo debba essere avviato manual mente all accensione oppure se debba avvenire automaticamente possibile impostare se la richiesta di risciacquo del dispositivo per il cappuccino debba avvenire subito oppure D minuti dopo la pre parazione di un prodotto a base di latte Esempio ecco come impostare la richiesta di risciacquo del dispo sitivo per il cappuccino subito dopo la preparazione di un prodotto a base di l
14. A so il params ON OFF Sul display appare Wii gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non E la lingua deside rata Per esempio ITRLIAHO Per confermare la ingua premere sil I Rotary Switch Sul display appare per breve tempo CC ERRETO per confermare l impostazione RIEMPIRE SISTEMA PREMERE EA TEE l pulsante acceso 1Operazioni preliminari e messa in servizio A A i A me Collocare un recipiente sotto l erogatore dell acqua calda e uno sotto l ugello Premere il SIA di manutenzione Ee ES Il sistema si riempie d acqua Il ni di manutenzione dan peggia L ugello e l erogatore dell acqua calda iniziano ad erogare una minima quantit d acqua La procedura si A automaticamente sul SE See DARA breve CSM G A JRR Il pulsante di manutenzione A acceso Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff gt Premere il pulsante di manutenzione L apparecchio esegue un risciacquo la procedura si inter rompe in modo automatico Sul display appare SC ERE PROCE T IMPRESSA pronta all uso Se non stato possibile effettuare la messa in funzione in modo corretto e completo contattare il Servizio clienti del pro prio paese Le informazioni su come contattare JURA sono ri portate nel capitolo Come contattare JURA Avvertenze legali Inserimento e attiva La Sua IMPRESSA non richiede alcuna decalcificazione s
15. J72603 WS900 de fr it 201506 de fr A Wichtige Information zur Bedienungsanleitung Ihres neuen Kaffeespezialit ten Vollautomaten Die beiliegende Bedienungsanleitung f r die IMPRESSA Xs9 Classic gilt auch f r Ihre WS900 Professional Das Ger t kann in Design Farbe und Bezeichnung abweichen Information importante concernant le mode d emploi de votre nouvelle machine automatique sp cialit s de caf Le mode d emploi ci joint pour l IMPRESSA Xs9 Classic est galement valable pour votre WS900 Professional Le design la couleur et le nom de la machine peuvent diff rer Informazioni importanti relative alle istruzioni per l uso della Sua nuova macchina automatica per specialit di caff Le allegate istruzioni per l uso per l IMPRESSA XS9 Classic sono valide anche per la Sua WS900 Professional L apparecchio pu differire in design colore e designazione Il manuale di istruzioni della IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic il Istruzioni per l uso originali Leggere le istruzioni per l uso prima di utilizzare l apparecchio E Il Manuale di istruzioni della IM PRESSA ha ottenuto il sigillo di appro verificata amp comprensibile vazione da parte dell Ente Tedesco per il Collaudo Tecnico T V SUD per amp completa Gi sleurg lo stile di facile comprensione la completezza e copertura degli aspetti inerenti la sicurezza DocCert JURA Type 668 Indice La Sua IMPRE
16. PREMERE MAR acceso il pulsante per le fun zioni di manutenzione A Collocare un recipiente sotto l erogatore acqua calda e uno sotto l ugello per cappuccino gt Premere il Riede per le funzioni di manutenzione SISTEMA GTA dall erogatore acqua calda dall keep per cappuccino viene erogata un esigua quantit d acqua La procedura si interrompe automaticamente e l IM PRESSA si disattiva Il sistema dovr essere riempito quando l apparecchio viene rimesso in funzione cfr il capitolo 1 Operazioni preliminari e messa in funzione Prima messa in funzione lt Smaltire gli apparecchi usati in conformit con le normative ambientali Gli apparecchi usati contengono materiali utili che devono essere avviati al riciclaggio Pertanto occorre smaltire gli apparecchi usati servendosi degli appositi sistemi di raccolta 57 9 Dati tecnici 9 Dati tecnici 58 Tensione 220 240 V 50 Hz Assorbimento 1450 W Marchio di conformit CE Emissione di suono dell aria L lt 70 dB A Consumo energia papap EG 2 40 Wh Consumo energia 20 Wh B Wh Consumo energia Pressione pompa Capacit serbatoio dell acqua statica max 5 bar 5 71 Capacit contenitore del caff in grani 280 g Capacit contenitore dei fondi di caff max 40 porzioni Lunghezza del cavo circa 11m Peso B 8 kg Dimensioni LxA xP 41x 47 x 39 cm Indice alfabetico A Acqua calda 30 Dose acqua calda 30
17. Premendo pi volte il selettore entro due secondi circa possibile modificare a piacere la temperatura Questa impo stazione non viene memorizzata m e aem la quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza La procedura si interrompe automaticamente sul display appare nz 30 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Prodotti In corrispondenza dell opzione di programma rer possibile effettuare impostazioni personalizzate per tutte le specia lit a base di caff e latte nonch per l acqua calda possibile effettuare le seguenti impostazioni permanenti Prodotto Quantit Intensit del caff Temperatura 1Espresso ALTA 1Caff lungo 2 Espressi RE Re FTA 2 Caff lunghi per ogni tazza Caff la Carte n ARTA Latte Quantit di latte leggero medio MOBMBLE eu e macchiato 3 SEG 155 SEC normale Cappuccino Pausa SS forte PEC co FE extra Quantit di acqua Dose latte 2 SED 155 SEC Latte Dose acqua S calda T Acqua calda S Si Le impostazioni permanenti si effettuano nella modalit di pro grammazione sempre nello stesso modo Esempio ecco come cambiare la quantit di latte di latte macchiato gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch 31 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 32 O f
18. SSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Elementi di comando Uso conforme Per la Sua sicurezza Il manuale di istruzioni della IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Descrizione dei simboli adottati 1 Operazioni preliminari e messa in servizio COR o MPEG EE Riempimento del serbatoio dell acqua es sssrressrressrressrrennriennrrennrinnnrnennrnnnnrrennrnennrnennrnennrrennrnennrrens Contenitore del cane In GraNi a Prima messa in fUNZIONE sori ion Inserimento e attivazione del filtro sssessssrssssrrsssrnnssrnnssrnnsnrnnnnrnnnnrnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnennnnennnnennnnennnnene Rilevazione e impostazione della durezza dellacoug ENEE Regolazione del Macina Caff ENEE Zi Disattivazione i 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di un pulsante essssrssssrssesssrenesrnrensrrnnnsnrnnnnnrnnnnnnrennnrrneenrrrnnsnrrrensns Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione ENNEN Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza Impostazioni permanenti in modalit di ProgrammaziONe u rien Visualizzazione delle informazioni e dello Stato di manutenzione ENNEN Cc RG COAT 3 Preparazione con la pressione di un pulsante EHE Ei EE TE EE e EE ON ni Latte caldo e schiuma di latte sssssssssrrssesrrensssrrenssnenennnrnennnnnnnnnnnnnnnnnennnninnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnrnnenrrnnennrnnanns e E
19. a Per una tostatura chiara si consiglia una macinatura fine Se la macinatura troppo fine il caff scende solo a gocce dall erogatore del caff Per una tostatura scura si consiglia una macinatura pi gros solana In caso di macinatura troppo grossolana il caff scende troppo rapidamente dall erogatore del caff Esempio ecco come cambiare il grado di macinatura durante la preparazione del caff gt Sollevare il coperchio del contenitore per il caff in grani Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff LP Premere il pulsante 1caff Il macina caff inizia a macinare sul display appare Spostare la manopola di regolazione della macinatura sul grado desiderato mentre il macina caff in funzione Il caff viene preparato ed il grado di macinatura impo stato 1Operazioni preliminari e messa in servizio Attivazione All accensione dell IM PRESSA viene richiesto automaticamente un ciclo di risciacquo che verr avviato premendo il pulsante di manu tenzione Nella modalit di programmazione possibile modificare questa impostazione in modo tale che l apparecchio avvii automaticamen te il risciacquo all accensione cfr il capitolo 4 mpostazioni perma nenti in modalit di programmazione Risciacqui4 Condizione preliminare l IMPRESSA stata accesa azionando l interruttore di alimentazione il pulsante ON OFF acceso gt Per attivare l IM PRESSA pr
20. a cartuccia filtro CLARIS non stata attivata non compare alcuna richiesta di sostituzione del filtro p e me p e La procedura di sostituzione del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Ecco come sostituire la cartuccia filtro CLARIS su richiesta automa tica dell IMPRESSA Condizione preliminare sul display viene visualizzato E PETER OTTO CBMBIABRE FILTRO ell pul sante di manutenzione acceso 49 5 Manutenzione A A i A m e pi e pi e me 50 Premere il pulsante di manutenzione DURAT 2 MIN INIFIBRE SI Se non si desidera ancora avviare la procedura di sostituzione del filtro ruotare il Rotary Switch finch non appare IHIZI Premendo il Rotary Switch si esce dal pro gramma di n manutenzione La richiesta di sostituzione del filtro permane gt Premere il pulsante di manutenzione compari CEN BBENERE MAMUTENT gt Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo gt Sollevare il supporto della cartuccia Rimuovere la vecchia cartuccia filtro CLARIS e la relativa pro lunga gt Applicare la prolunga su una nuova cartuccia filtro gt Inserire la cartuccia nel serbatoio dell acqua esercitando una leggera pressione gt Chiudere il supporto della cartuccia filtro Si dovr udire lo scatto gt Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente
21. are 7 a Per ut all opzione e di programma premere il Rotary Switch Or Fremde i Rotary Sv Switch e ae UIF Il pulsante di manuten zione s sa acceso Versare 250 ml di acqua fresca in un recipiente e aggiungere l equivalente di un tappo max 5 ml del detergente Cap puccino gt Immergere il tubo di aspirazione del latte nel recipiente con la soluzione pulente Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Schiuma di latte o Latte f pi e Collocare un ulteriore recipiente sotto l ugello A gt Premere il pulsante di manutenzione FIRE PLH E ETE l ugello ed il tubo flessibile vengono puliti sica e i 42 il pulsante di manuten zione acceso Sciacquare a fondo il recipiente versarvi 250 ml di acqua fresca e immergervi il tubo di aspirazione del latte gt Svuotare l altro recipiente e riposizionarlo sotto l ugello A gt Premere il pulsante di manutenzione UOCING PFULISCE l ugello ed il tubo vengono sciacquati con acqua ica Sul display appare GC TER PRODOTTO l IM PRESSA di nuovo pronta all uso 41 5 Manutenzione Risciacquo dell appa recchio Risciacquo dell ugello per il cappuccino 42 All accensione dell IM PRESSA dopo il riscaldamento viene richiesto o avviato automaticamente un ciclo di risciacquo Nella modalit di programmazione possibile impostare se il risciacquo all accensione debba es
22. artuccia filtro CLARIS cfr il capitolo 5 M anutenzione Sostituzione del filtro Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 55 litri di acqua gt Sostituire la cartuccia filtro CLARIS cfr il capitolo 5 M anutenzione Sostituzione del filtro 54 Il caff premacinato nello scomparto di riempimento insufficiente l IM PRESSA interrompe la procedura Alla successiva preparazione inserire pi caff premacinato cfr il capitolo 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Caff premacinato lt 7 Risoluzione di eventuali problemi Problema Macina caff particolarmente rumoroso Troppa poca schiuma quando si schiuma il latte o il latte schizza dall ugello per il cappuccino Durante l erogazione il caff esce solo a gocce Causa conseguenza Corpi estranei all interno del macina caff L ugello per il cappuccino sporco o non montato correttamente Caff macinato troppo fine o caff premacinato troppo fine ottura il sistema 7 Risoluzione di eventuali problemi Rimedio gt Contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr il Come contat tare JURA Avvertenze legali lt gt Risciacquare e pulire l ugello per il cappuccino cfr il capitolo 5 Manutenzione Ugello per il cappuccino lt Montare correttamente l ugello per il cappuccino e inserire l ugello saldamente nel Connector System cfr capitolo 5
23. atte gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Sa il Rotary Switch finch sul display non appare 7 Pa Ruotare i Be Switch finch non appare gt Per accedere all opzione di programma premere il Ze Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare fi DREE Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Zen seco Zeen e o e w wei Or Per era la regolazione a il Kee Switch Sul EE Pes ed breve Sia Zen Seco Zeen O gt Buste il I Rotary S Switch EE non appare EI Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma 35 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Ruotare il Rotary Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Ripristino delle impo Nell opzione di programma i E i xvi possibile riportare stazioni di fabbrica varie MO alle oeren di fabbrica ste navi quantit d acqua aroma temperatura ecc di ogni prodotto possono essere riportate singolarmente alle impostazioni di fabbrica In tal modo viene riportata alle Impostazioni di fabbrica anche l impostazione corrispon dente per la doppia erogazione Le impostazioni quantit d acqua aroma temperatura di tutti i prodotti vengono riportate alle impostazioni di fab brica Tutte le impostazioni del cliente vengono riportate alle impostazioni di fabbr
24. azione della striscia di test Aquadur ed alla descrizione riportata sulla confezione A questo punto possibile impostare la durezza dell acqua Esempio ecco come modificare il Tess di durezza dell acqua passando da i ia BEG dh Condizione preliminare ert prn appare ibi gt sso Il coperchio del Rotary Switch Tenere ce il Rotary Switch finch sul display non ap pare z O Ruote il Rotary Switch finch non appare Per MOT all opzione di programma premere il Rotary Switch O gt HE i Rotary Switch finch non appare gt Per confermare la regolazione dei il EE Switch Sul Sea DIS Dal breve tempo ETH O gt dalai il Rotary S Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Sul display appare SESLI ERE PRODOTTO Regolazione del macina caff ATTENZIONE 1Operazioni preliminari e messa in servizio Pu adattare il macina caff in modo continuo per ottenere il grado di tostatura del proprio caff Se si imposta il grado di macinatura a macina caff fermo si pos sono verificare eventuali danni alla manopola di regolazione della macinatura gt Modificare il grado di macinatura solo con il macina caff in funzione La corretta impostazione del grado di macinatura riconoscibile dal fatto che il caff scende in modo uniforme dall erogatore del caff Si crea inoltre una crema fine e densa Si raccomand
25. ciolatoio in sede gt Pulire i contatti metallici sul lato posterioredella vaschetta del gocciolatoio gt Riempire il contenitore per il caff in grani cfr il capitolo 1 vOperazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del contenitore per il caff in Orania gt Premere il pulsante di manutenzione per avviare il risciaquo o per proseguire il programma di manutenzione gt Premere il pulsante di manutenzione per avviare il risciacquo del dispositivo per il cappuccino 53 6 Segnalazioni sul display Segnalazione Causa conseguenza L IMPRESSA richiede di eseguire un ciclo di pulizia dopo avere preparato 220 prodotti o avere eseguito 80 risciacqui all accensione Rimedio gt Eseguire la pulizia cfr il capi tolo 5 Manutenzione Pulizia dell apparecchio L IMPRESSA richiede di eseguire un ciclo di pulizia dopo avere preparato 250 prodotti gt Eseguire la pulizia cfr il capi tolo 5 Manutenzione Pulizia dell apparecchio lt L IMPRESSA richiede la decalcificazione Eseguire la decalcificazione cfr il capitolo 5 al anutenzio ne Decalcificazione dell ap parecchio L IMPRESSA richiede la decalcificazione Eseguire la decalcificazione cfr il capitolo 5 al anutenzio ne Decalcificazione dell ap parecchio Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri di acqua o dopo due mesi gt Sostituire la c
26. display viene visualizzato ZE IER STTO FULIRE AFFARECCH eil pul sante di manutenzione acceso A gt Premere il pulsante di manutenzione E iMIN IMIZIORE SI i Senon si desidera ancora avviare la St ruotare il Rotary Switch finch non appare i i amp E Premendo il Rotary Switch si esce dal programma di r manutenzione La richiesta di pulizia dell apparecchio permane A gt Premere il pulsante di manutenzione Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e I in sede PREMERI Il pulsante di manutenzione amp Sa acceso gt Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff e uno sotto l ugello s gt Premere il Uara di manutenzione la procedura di AE ha inizio La a procedura si interrom npe ERE R R RT pulsante si acceso gt Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato gt Introdurre una pastiglia per la pulizia JURA nello scomparto di riempimento Chiudere il coperchio dello scomparto di riempimento A gt Premere il pulsante di manutenzione E dall ugello di erogazione del caff esce acqua a pi riprese possibile seguire l attuale stato della pulizia nella barra di progresso La procedura si interrompe viene visualizzato ce Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La pulizia terminata L IM PRESSA di nuovo pronta all uso 45 5
27. dura di decalcificazione pu causare danni all apparecchio Eseguire la procedura di decalcificazione per intero ATTENZIONE Decalcificazione a richiesta 5 Manutenzione prodotti per la decalcificazione possono causare eventuali danni se entrano in contatto con superfici sensibili Rimuovere subito eventuali schizzi Il programma di decalcificazione dura circa 45 minuti Le pastiglie per la decalcificazione JURA sono in vendita presso i rivenditori specializzati La richiesta di decalcificare l apparecchio non appare se si sta utilizzando e si attivata una cartuccia filtro CLARIS mmo ege Elo Laproceduradi decalcificazione dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Condizione preliminare sul display viene visualizzato SE EE PRODOTTO DECARLDIF APPAREDCOCOH e il pulsante di manutenzione acceso A gt Premere il pulsante di manutenzione DURATE FIN INIFIARE SI Se non si desidera ancora avviare la decalcificazione ruotare il Rotary Switch finch non appare ipep 0 Pre mendo il Rotary Switch si esce dal programma di manuten zione La richiesta di decalcificazione dell apparecchio permane pelo A gt Premere il pulsante di manutenzione Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede gt Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo Sciogliere bene il contenu
28. e E 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione reit RE Modalitadi risparmio Ee asa Spegnimento automa ia Indice DE eren OI E 35 Ripristino delle impostazioni di fabbrica ee ENEE 36 BO 37 Uni 38 Briet RR di E 39 5 Manutenzione 40 Consigli per REN en E 40 Pulizia dell ugello per Il CAPPUCCINO einen 40 Dette ie Be REI ano 42 Risciacquo dell ugello PEFILCAPPUCCRO ri iii 42 Scomposizione e risciacquo dell ugello Professional CAPPUCCINO NENNEN 43 Scomposizione e risciacquo dell ugello Easy Cappuccimg ENEE 44 RER el ET ET E e ati 44 Heeler lee TE le e le E 46 CUL rca 49 Pulizia del contenitore del Caff IN orant NENNEN DI Decalcificazione del serbatoio dell acqua s esesessrressrressrrensrrensriensrinnnrnennnnnnntnnnnnnennrnennnnnnnrnennnnennenen 52 6 Segnalazioni sul display 53 7 Risoluzione di eventuali problemi 55 8 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali 57 Trasporto Svuotamento del sistema 1csssrsrrrrvrirrvrriresii nno ne venier ioninio ritorsioni ninni niente nico 57 SAILA E O EE DI 9 Dati tecnici 58 Indice alfabetico 59 Come contattare JURA Avvertenze legali 64 Elementi di comando Elementi di comando Figura IMPRESSA Xs95 One Touch D OO N On U Coperchio del contenitore per il caff in grani Contenitore per il caff in grani con coperchio salva aroma Serbatoio dell acqua con impugnatura Interruttore e cavo di alimentazione lat
29. e si utilizza zione del filtro la cartuccia filtro CLARIS flo La procedura di vinserimento del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito WwWw ura com Eseguire la procedura di gt inserimento del filtro senza interromperla Ci garantisce il funzionamento ottimale dell IM PRESSA gt Sa Il coperchio del Rotary Switch Tenere ol il piar Switch finch sul display non appare Q Q mo m e filo 1Operazioni preliminari e messa in servizio gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare Per accedere all opzione di programma premere il il Rotary Switch gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare F giL TRG si Per confermare la regolazione DEMO il E Switch Sul display appare per breve tempo Cider per confermare l impostazione i TRO PREMERE MEANUTENZ I pulsante acceso gt Estrarre dal Welcome Pack una cartuccia filtro CLARIS e la prolunga per la cartuccia filtro gt Applicare la prolunga sulla cartuccia filtro gt Estrarre il serbatoio dell acqua e vuotarlo gt Sollevare il Supporto della cartuccia e inserire la cartuccia nel serbatoio dell acqua esercitando una leggera pressione gt Chiudere il supporto della cartuccia filtro Si dovr udire lo scatto Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente min 500 ml sotto l ugello Se si util
30. ell acqua esce acqua La SEL si interrompe viene visualizzato EE amyd dall ugello di erogazione del caff esce acqua La procedur Si dg automaticamente viene visualizzato LifiT RE Liese tc gt Vuotare la ut del de e sil contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La decalcificazione terminata L IM PRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso Decalcificazione manuale Sostituzione del filtro Sostituzione a richiesta 5 Manutenzione i In caso di interruzione imprevista della procedura di decalcifi cazione sciacquare a fondo il serbatoio dell acqua La procedura di decalcificazione dell apparecchio pu essere avviata anche manualmente Condizione Se sul display visualizzato e i ERE RI EE EEN gt Sar Il coperchio del Rotary Switch Tenere premuto il aay Switch finch sul display non appare 7 Per Ra all opzione e di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare fmi cre Premere il Rotary Switch Dieren Cen sE MIN IHITIBIRE ZI Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo come descritto nella sezione Decalcificazione a richiesta Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri di acqua IMPRESSA richiede la sostituzione del filtro Il filtro ha un efficacia di due mesi Controllare la durata del filtro con l apposito datario disco sul supporto della car tuccia Se l
31. emere il pulsante ON OFF Sul display appare per breve tempo G saimc ZI RISCORLOA PREMERE MAHLTERHZ pulsante di manutenzione acceso Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff A gt Premere il pulsante di manutenzione L apparecchio esegue un risciacquo la procedura si inter rompe in modo automatico Sul display appare SC ERE PRODI TO IMPRESSA pronta all uso Ad ogni spegnimento dell IM PRESSA si avvia automaticamente un ciclo di risciacquo degli erogatori utilizzati perla preparazione di una specialit di caff o del latte gt Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff e uno sotto l ugello Premere il pulsante On Off Sul display appare PERS a ZA l ugello di eroga zione del caff viene risciacquato IE Deda TELE i DRETPMIETERET b i PPETRIUEO a su Gegen il dee di manutenzione SPESE megad a viene risciacquato l ugello di eroga une de caff L IMPRESSA disattivata il pulsante ON OFF acceso Durante lo spegnimento dell IM PRESSA possibile che si oda un sibilo Ci dovuto al sistema e non influisce sul funzio namento dell apparecchio mm e 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo 2 Perconoscerele possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di un pulsante Per preparare un eccellente specialit di caff o di latte con IMPRESSA basta premere un solo pulsante Se lo desidera pu anche cambiare l i
32. fessional Cappuccino sulla posizione Latte 1 mio me Selezionare tramite il selettore il simbolo Dose latte D Premere il selettore i 7 FE Il latte viene schiumato La procedura si interrom pe automaticamente appena raggiunta la quantit di latte predefinita Sul display appare FCE GL ERE PRODOTTO necessario pulire regolarmente l ugello per garantirne il perfetto funzionamento La procedura viene descritta nel capitolo 5 M anu tenzione Ugello per il cappuccino 29 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Acqua calda possibile preparare acqua calda in due modi Dose acqua calda La quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza Acqua calda H Dall erogatore dell acqua viene versata acqua fino a quando la preparazione non viene interrotta mediante la pressione di un pulsante qualsiasi Nella preparazione di acqua calda possibile selezionare le seguenti temperature Bassa Normale Bollente AN Pericolo di scottature dovute a spruzzi di acqua calda ATTENZIONE gt Evitare il contatto diretto con la pelle Esempio ecco come preparare una dose di acqua calda Condizione preliminare sul display appare E EPRE Deg Ew i wei Collocare una tazza sotto l erogatore dell acqua calda Selezionare tramite il selettore il simbolo Dose acqua calda Premere il selettore Vengono visualizzati e la temperatura pre definita
33. gramma premere il t Switch gt EEN i i Rotarys Sto finch non appare gt Per nina A Ee DENSI il a Switch Sul dia appare per breve tempo TO gt puota i Ba Switch finch non appare H 7 Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare 7 Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro Jena gt nuotare i Rotary Switch finch non appare H 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo L opzione di programma i ife i consente di visualiz zare le seguenti informazioni quantit di specialit di caff o latte e acqua calda erogati stato di manutenzione e quantit di programmi di manu tenzione eseguiti pulizia decalcificazione sostituzione del filtro pulizia dell ugello per cappuccino Versione del software Condizione EIER sul display appare SCEGLIERE pi e gt BEE il coperchio del Rotary Switch Tenere de il Rotary Switch finch sul display non appare S gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare i Lui Per accedere all opzione di programma premere il a Switch Tara viene visualizzata la quantit totale di specialit di caff e das erogate Ruotare il Rotary Switch per visualizzare ulteriori infor mazioni Oltre alla qua
34. iacquare a fondo il serbatoio Se si sta utilizzando una cartuccia filtro CLARIS riporla in sede Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede 52 D Segnalazioni sul display Segnalazione Causa conseguenza Il serbatoio dell acqua vuoto Impossibile preparare prodotti a base di caff o di latte o acqua calda Il contenitore dei fondi di caff pieno Impossibile preparare prodotti a base di caff o di lat te o acqua calda La vaschetta del gocciolatoio piena Impossibile preparare prodotti a base di caff o di lat te o acqua calda Vaschetta del gocciolatoio mancante o non inserita correttamente Impossibile preparare prodotti a base di caff o di latte o acqua calda Il contenitore per il caff in gra ni vuoto Impossibile preparare prodotti a base di caff possibile preparare prodotti a base di latte o acqua calda L IMPRESSA richiede un ciclo di risciacquo o il proseguimento di un programma di manuten zione gi avviato L IMPRESSA richiede un ciclo di risciacquo del dispositivo per il cappuccino 6 Segnalazioni sul display Rimedio gt Riempire il serbatoio dell acqua cfr il capitolo 1 Operazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del serbatoio dell ac qua gt Vuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta del gocciolatoio Vuotare la vaschetta del gocciolatoio gt Inserire la vaschetta del goc
35. ibile variare la lunghezza del caff prede finita per ogni prodotto a base di caff ruotando il Rotary Switch Esempio ecco come preparare un caff da i i i Condizione preliminare sul display appare gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Sesso 3 Zeee Impostazione perma nente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch LP Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i e l intensit del caff predefinita Ha inizio EE e il caff viene versato nella tazza Ruotare il Se Switch durante l infusione finch non appare La iva di caff definita viene versata nella tazza La pro cedura si interrompe automaticamente sul ge Se Appare quindi ee Ser Se lo si desidera possibile impostare in modo semplice e defini tivo la quantit di acqua di tutte le specialit di caff del cappuc cino del latte macchiato della dose di acqua calda e di quella di latte in base alla dimensione della tazza Come descritto nel seguente esempio sufficiente impostare una sola volta la quantit di acqua che verr erogata poi per tutte le successive preparazioni L impostazione permanente della quantit di acqua in base alla dimensione della tazza si effettua sempre nel seguente modo Esempio ecco come programmare in modo permanente la quan
36. ica Subito dopo l IMPRESSA si disat tiva sistema viene svuotato Subito dopo l IM PRESSA si disat tiva Esempio ecco come riportare i valori di spresso alle impostazioni di fabbrica Condizione io sul display appare SCEGLIERE gt sa Il coperchio del Rotary Switch Tenere deo il b Switch finch sul display non appare 7 ua Ruotare l i Rotary Switch finch non appare D gt Per dr Ja di programma premere il Rotary Switch Premere il Rotary Switch 36 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione H Premere il pulsante Espresso Sul display appare per breve tempo ERHETO e Le impostazioni di Espresso sono de alle ioni di fabbrica di ET EE K tt i Coon Switch finch non viene visualizzato SIPRISTIMO EZIT Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non appare 1 7 Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Blocco Impostazioni nell opzione di programma iHi diinan R pepi JRJILIP PI Ogni prodotto pu essere bloccato individualmente la pre parazione non possibile Se in una si EE il pulsante sul Ge SE per breve tempo E i S WEEN dell intensit del caff del caff la carte viene bloccata Tutti i programmi di manutenzione vengono bloccati e non possono essere attivati L opzione di programma Pi Eh bloccata Esempio co
37. ilo 00 Q Q Q Q gt Tenere sn il Rotary Switch finch sul display non appare 7 ide Ruotare i oa Switch finch non appare Per accedere all opzione di programma premere eil EE Switch Nel prossimo passaggio si seleziona il pulsante del prodotto per cui si desidera effettuare l impostazione Durante questa operazione non verr preparato alcun prodotto Premere il PaE Latte macchiato gt Per ed allogzione di programma premere il Rotary Switch gt Per EE la regolazione Dial il ee Switch Sul EE E per breve tempo ATI fuse i Rotary Switch finch non appare cr Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch sl seis ez otoco Soe oeoo senso ees gt Per nia la regolazione dose il a Switch Sul E E per breve tempo EEN A t il Rotary Switch finch non appare fmi gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare fine 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione gt Per confermare la regolazione EE il Ve Switch Sul dea RAS per breve tempo i O gt Buglare i Den Switch finch non appare Ce Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non appare i Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro Jena O gt aae i S Switch finch non appare 77 Preme
38. isplay appare per breve tempo gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 3 Preparazione con la pressione di un pulsante 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Questo capitolo spiega come preparare specialit di caff e di latte nonch acqua calda senza ulteriori impostazioni Il capitolo 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo spiega come effettuare impostazioni personalizzate in base alle proprie esigenze Nel capitolo 4 sono descritte invece le Xmpostazioni permanenti in modalit di programmazione i La preparazione della specialit di caff o latte o di acqua calda pu essere interrotta in qualsiasi momento premendo un pul sante qualsiasi Durante la preparazione si pu variare la lunghezza del caff predefinita ruotando il Rotary Switch filo Selo desidera pu anche sperimentare la preparazione delle specialit di caff on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Espresso Il caff per antonomasia ovvero l espresso all italiana arricchito da una crema particolarmente densa Esempio ecco come preparare un caff espresso Condizione preliminare sul display appare Et p ERE Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff 2 Premere il pulsante 1Espresso Sul display vengono visualizzati i P e l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff
39. izza l ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice dell ugello sulla posizione Vapore H Premere il ra di manutenzione Si BE l ugello iniziaad erogareunaminima ivan d acqua possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento premendo un pulsante qualsiasi L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisce sul gusto Il ciclo di risciacquo del filtro si interrompe automaticamen te SE circa 500 ml Sul display appare ra or Il filtro attivato 1Operazioni preliminari e messa in servizio Rilevazione e imposta zione della durezza dell acqua 4 Quanto pi calcarea l acqua tanto pi spesso dovr essere decal cificata l IMPRESSA Per questa ragione importante impostare il grado di durezza dell acqua possibile impostare la durezza dell acqua da P a 30 dH gradi di durezza tedeschi Oppure pu essere disattivata e in questo caso l IMPRESSA non indica quando deve essere decalcificata i La regolazione della durezza dell acqua non possibile se si utilizza la cartuccia filtro CLARIS ed il filtro attivato Con le striscia Aquadur per il test di durezza dell acqua fornite in dotazione possibile misurare la durezza dell acqua Tenere la striscia di test per un secondo sotto l acqua cor rente Scuotere l acqua in eccesso gt Attendere un minuto circa Determinare il grado di durezza in base alla color
40. l coperchio del Rotary Switch 2 gt Premereil Mae Caff ee LN SEN appare Versare un misurino raso jdi caff premacinato nello scom parto gt Chiudere il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato gt Premere il dai 1Caff KE la quantit di caff predefinita viene versata ie tazza ila e si interrompe automaticamente sul SERGE SES PREGO 2 Appare quindi IERE L i Queste istruzioni si riferiscono agli ugelli Professional Cap puccino e Easy Cappuccino possibile preparare latte caldo o schiuma di latte in due modi Dose latte T La quantit di latte predefinita viene preparata Latte Viene preparato latte fino a quando la procedura non viene interrotta mediante la pressione di un pulsante qualsiasi 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Esempio Ecco come preparare la schiuma di latte Condizione preliminare sul display appare Togliere il cappuccio di protezione dall ugello gt Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello Utilizzare il tubo lungo per le confezioni di latte e il tubo corto per i contenitori gt Inserire l altra estremit del tubo nella confezione del latte o collegarlo al contenitore del latte gt Collocare una tazza sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino ruotare la leva di selezione sulla posizione Schiuma di latte Per riscaldare il latte portare la leva di selezione dell ugello Pro
41. le molteplici funzionalit Il capitolo 1 gt Operazioni preliminari e messa in servizio descrive passo dopo passo la collocazione di IMPRESSA e le operazioni pre liminari Per familiarizzare con la Sua IMPRESSA Le raccomandiamo di leg gere il capitolo 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Potr cos sperimentare direttamente numerosi modi per adattare la prepara zione del caff ai Suoi gusti personali I restanti capitoli Le consentono una rapida consultazione e ricerca Il manuale della IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Le consentir di diventare un vero barista un professionista nella preparazione di stimolanti specialit a base di caff Le istruzioni concise relative ai singoli apparecchi si possono scarica re dalla homepage di JURA www jura com A Osservare sempre scrupolosamente le informazioni contrassegnate dal pitto gramma ATTENZIONE o AVVERTENZA La segnalazione AVVERTENZA indica il ATTENZIONE pericolo di possibili lesioni gravi la segnalazione ATTENZIONE indica il pericolo di possibili lesioni lievi ATTENZIONE ATTENZIONE segnala situazioni che possono causare un danno alla macchina Simboli adottati i Consigli e suggerimenti utili per facilitare l uso della IM PRESSA Questo simbolo avvisa che sul sito Internet JURA sono disponibili ulteriori e interessanti informazioni all indirizzo www jura com gt Richiesta d intervento Richiede il Suo intervento
42. nella modalit di programmazione 31 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione H Indirizzo 64 Internet 10 Interruttore di alimentazione 4 Latte caldo 28 Dose latte 28 Latte caldo 28 Latte macchiato 27 Lingua 39 59 Indice alfabetico M M acinatura Selettore per la regolazione della macinatura 4 Macinazione Regolazione del macina caff 5 Manutenzione 40 Consigli per la manutenzione 40 Messa in funzione Prima 1 Modalit di programmazione 31 Lingua 39 Modalit di risparmio energetico 33 Prodotti 31 Ripristino delle impostazioni di fabbrica 36 Risciacqui 35 Spegnimento automatico 34 Unit di misura quantit d acqua 38 Modalit di risparmio energetico 33 P Possibilit di utilizzo 1 Preparazione Acqua calda 30 Caff 26 Caff la Carte 26 Caff premacinato 28 Cappuccino 27 Con la pressione di un pulsante 25 Espresso 25 Latte 28 Latte macchiato 27 Prima messa in funzione Il Problemi Risoluzione di eventuali problemi 55 Pulizia Apparecchio 44 Contenitore del caff in grani 51 Ugello per il cappuccino 40 R Riempimento Riempimento del 1 Serbatoio dell acqua 10 Risciacqui 35 Risciacquo Apparecchio 42 Ugello per il cappuccino 42 60 Risoluzione di eventuali problemi 55 Rotary Switch 5 Schiuma di latte 28 Scomparto di riempimento per caff premacinato 4 Segnalazioni sul display 53 Segnalazioni sul display 53 Selettore 5 Selettore per la regolazione della macinatura 4
43. nte gt Bloccare i pulsanti di singoli prodotti la Za preselezione dell intensit del caff in caso di caff la carte oppure i pro grammi di manutenzione gt Fornisce il riepilogo di tutte le specialit di caff e di latte preparate e visualizza lo stato di manutenzione gt Avete la possibilit di registrare il vostro consumo per un lasso di tempo che stabi lite voi stessi Questo contatore pu essere azzerato in ogni momento gt Indicare l unit di misura per la quantit d acqua gt Selezionare la lingua desiderata gt Esce dalla modalit di programmazione Le impostazioni si effettuano in modalit di programmazione sem pre nello stesso modo Esempio ecco come cambiare l intensit del caff per un espresso da forte a normale Condizione preliminare sul display appare iii PERE Sollevare il coperchio del Rotary Switch 21 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo ES Q filo g Q Q gt Tenere sn il Ve Switch finch sul display non appare 7 Ruotare i oa Switch finch non appare Per accedere all opzione di programma premere eil EE Switch Nel prossimo passaggio si seleziona il pulsante del prodotto per cui si desidera effettuare l impostazione Durante questa operazione non verr preparato alcun prodotto gt Premere il ME lEspresso gt puto il Ron Switch finch non appare Per accedere all opzione di pro
44. ntensit del caff la temperatura e la quantit di acqua a seconda dei Suoi gusti In questo capitolo potr apprendere tutte le possibilit di impiego grazie ad alcuni utili esempi Le suggeriamo di mettere in pratica i suggerimenti proposti in questo capitolo per familiarizzare con la Sua IMPRESSA Ne vale la pena Di seguito sono spiegate varie modalit di impiego Preparazione con la pressione di un pulsante Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione Impostazione permanente della quantit d acqua in base alla dimensione della tazza Impostazioni permanenti in modalit di programmazione La preparazione della specialit di caff o latte o di acqua calda pu essere interrotta in qualsiasi momento premendo un pul sante qualsiasi m e Se preferisce conoscere meglio la Sua IMPRESSA simulandone le funzioni al computer trover a Sua disposizione sul sito www jura com il programma di autoapprendimento interat tivo Knowledge Builder Ecco come preparare la propria bevanda preferita semplicemente premendo un pulsante Tutte le specialit di caff possono essere preparate seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare un caff lungo Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff LP Premere il pulsante 1Caff Sul display vengono visualizzati i e l intensit del caff predefinita La lunghezza del caff predefinita viene versata nella tazza La procedura si interr
45. ntit di programmi di manutenzione eseguiti possibile visualizzare il rispettivo stato di manutenzione La barra mostra lo stato di manutenzione attuale Se la barra piena l IM PRESSA richiede di eseguire il rispettivo programma di manutenzione Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare n i 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 23 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Contatore 24 Nell opzione di programma lTeToaze avete la possibilit di registrare il vostro consumo per un lasso di tempo che stabilite voi stessi Questo contatore pu essere azzerato in ogni momento Esempio cos si azzera il contatore Condizione preliminare sul display appare filo p e Q Q Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere elen il Voie Switch finch sul display non appare Ruotare il fan Switch finch non appare gt Premere il Rotary Switch per accedere all opzione di pro Jenne Tora viene visualizzata la quantit totale di specialit di caff e latte preparate Ruotando il Rotary Switch possibile visualizzare ulteriori in formazioni Premere il Rotary Switch Se non si vuole azzerare il contatore premere il Rotary Switch gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare JARg Eii Premere il Rotary Switch per confermare l impostazione Sul d
46. o dell acqua lt Viene visualizzato E Se l apparecchio stato gt Lasciare riscaldare l apparecchio a esposto per lungo tempo temperatura ambiente al freddo il riscaldamento bloccato per ragioni di sicurezza Appaiono visualizzati altri Disattivare l IM PRESSA premendo messaggi di tipo Coco l interruttore di alimentazione Contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr il Come contat tare JURA Avvertenze legali lt Sei rimedi suggeriti non risolvono il problema contattare il Servizio clienti del proprio paese cfr Come contattare JURA Avvertenze legali 56 8 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali 8 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali Trasporto Svuota mento del sistema Smaltimento Conservare l imballo protettivo dell IMPRESSA Serve da protezione in caso di trasporto Lo svuotamento del sistema si rende necessario in caso di trasporto dell IMPRESSA per prevenire danni dovuti al gelo Condizione preliminare sul display appare E iene gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Q Q filo Tenere i il Voie Switch finch sul display non appare i Ruotare i oe Switch finch non appare SE Per accedere all opzione di programma premere si lo Switch IPA PRE EE gt Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Ge Te E EE Premere il LOLA Switch gt Baue tuo dell a digli
47. o posteriore dell apparecchio Contenitore dei fondi di caff Ripiano appoggia tazze Vaschetta del gocciolatoio Selettore per la regolazione della macinatura 5 P DG WO SS Vassoio per tazze Coperchio dello scomparto di riempi mento per caff premacinato Scomparto di riempimento per caff premacinato Connector System per ugelli intercambiabili Ugello Professional Cappuccino Ugello di erogazione del caff regolabile in altezza Ugello di erogazione dell acqua Pulsante Caff la Carte Elementi di comando Parte anteriore sinistra Parte anteriore destra 1 Display 4 Selettore 2 Coperchio del Rotary Switch 5 Ugello Professional Cappuccino 3 Rotary Switch 6 Ugello Easy Cappuccino Pulsante ON OFF Simbolo dose acqua calda Pulsante di manutenzione A Simbolo acqua calda Pulsante 1Espresso Pulsante Cappuccino Pulsante 2 Espressi DI Simbolo dose latte LP Pulsante 1Caff Simbolo latte SW Pulsante 2 Caff N Pulsante Latte Macchiato D Pulsante Caff premacinato Il Connector System consente l utilizzo di ugelli diversi Questi possono essere acquistati presso i rivenditori specializzati Uso secondo la norma Uso conforme Per la Sua sicurezza L apparecchio concepito e costruito per il uso commerciale Serve unicamente per la preparazione del caff e per riscaldare latte ed acqua Ogni altro utili
48. ompe automaticamente sul display appare FREI Appare quindi KEE EE Zeen Zeen ss ss s 1 H HRC ss 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazioni tempora nee prima e durante la preparazione Cambiamento dell intensit del caff prima della preparazione Cambiamento della lunghezza del caff durante la preparazione Per preparare due caff lunghi basta collocare due tazze sotto l erogatore del caff e premere il pulsante 2 Caff r possibile effettuare diverse impostazioni prima e durante la pre parazione Tali impostazioni temporanee si effettuano sempre nello Stesso modo e non vengono memorizzate possibile modificare l intensit del caff mediante Caff la Carte prima della preparazione possibile selezionare le seguenti MAPS 2200 per l intensit del caff leggero medio Esempio ecco come preparare un caff la carte lungo forte Condizione preliminare sul display appare Gini ERE gt Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff Sollevare il coperchio del Rotary Switch gt Premere il pulsante Caff la Carte Sul display vengono visualizzati e Cer e l intensit del caff predefinita O gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare te gS pTE GG BOLE GARTE Ss la quantit di acqua predefinita viene versata BER tazza La fa Si A auto maticamente sul EE Se PREC Appare quindi Durante l infusione poss
49. one importante per noi Ce la comunichi contattandoci tramite il sito www jura com Copyright Le Istruzioni per l uso contengono informazioni che sono protette da copyright E vietato fotocopiare o tradurre il documento in un altra lingua senza previa autorizzazione scritta da parte della 64 JURA Elektroapparate AG
50. para dalla schiuma In tal modo possono formarsi gli strati tipici del latte macchiato La durata della pausa pu essere definita nella modalit di programmazione filo Ha inizio la preparazione del caff La lunghezza del caff predefinita viene versata nel bicchiere La procedura si inter rompe automaticamente sul ad HESE EE Appare quindi DUEZET pepp p pOr necessario pulire regolarmente l ugello per garantirne il perfetto funzionamento La procedura viene descritta nel capitolo 5 M anu tenzione Ugello per il cappuccino 27 3 Preparazione con la pressione di un pulsante Caff premacinato Latte caldo e schiuma di latte 28 Grazie all apposito scomparto di riempimento del caff premacinato possibile utilizzare un secondo tipo di caff per es decaffeinato Non inserire mai pi di due misurini rasi di caff premacinato Non usare mai caff premacinato troppo fine perch potrebbe ostruire il sistema ed il caff verrebbe erogato solo a gocce Se il caff Pr insufficiente appare il messaggio SAMI e l IMPRESSA interrompe la procedura filo ene m o Tutte le specialit di caff possono essere preparate con caff pre macinato seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare una tazza di caff con caff pre macinato Collocare una tazza sotto l ugello di erogazione del caff gt Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato Sollevare i
51. ramma Zeen seco seco Zeen seco Dee Ke en 0 Zeen seco seco socos seco Dee wf gef we Ee 6 ZH Selezionare il programma d manuten zione desiderato Pa Se non si esegue alcuna operazione il sistema esce automaticamente dalla REI modalit di programmazione in corri zea Spondenzadell opzione rennen dopo 5 secondi circa Seco b 3 sesso 200 108 Seco b 3 Szeee STT olo oes enn Scegliere le impostazioni per le specia lit di caff o latte e per l acqua calda LEE E viene visualizzata solo se il filtro non attivato H CO ST gt Indicare se si utilizza l IM PRESSA con o senza cartuccia filtro CLARIS zer gt Impostare la durezza dell acqua LU HO Selezionare la modalit di risparmio L C i energetico curi Impostare dopo quante ore l IM PRESSA si disattiva automaticamente 20 2 Per conoscere le possibilit di utilizzo Opzione di Sottomenu Descrizione programma MIDI PIOGGE Niba gt Impostare se il risciacquo all accensione EE deve essere avviato manualmente o automaticamente gt Impostare se la richiesta di risciacquo del dispositivo per il cappuccino deve avvenire subito o 10 minuti dopo la pre parazione di una specialit a base di latte Zeen 3 Soos seco PUPO TLETT PRG Riportare alle Impostazioni di fabbrica zz 3 sesess sos ios si E ZTL E Valoridituttii prodotti impostati in modo permane
52. re il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Modalit di risparmio possibile impostare la macchina su diverse modalit di risparmio energetico energetico L IMPRESSA sempre pronta all uso Tutte le bevande a base di caff e di latte e l acqua calda pos sono essere preparate subito senza tempi di attesa L IMPRESSA sempre pronta all uso soltanto per i prodotti a base di caff e per l acqua calda Prima della preparazione del latte necessario che l appa recchio si riscaldi L IMPRESSA entra in modalit di risparmio energetico dopo circa 5 minuti dall ultima preparazione riducendo la tempe ratura e pertanto non subito pronta all uso Per la preparazione di caff acqua calda o latte necessario che l apparecchio si riscaldi Esempio ecco come modificare la modalit di risparmio EE Dede da RISPARMIO LIVELLO 1 a RISPARMIO 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Spegnimento automa tico 34 Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere di il DA Switch finch sul display non appare 7 K r Ruotare i i Rotary Switch finch non appare Or Per ca BCE di programma premere il Rotary Switch Ruotare il ER Switch finch non appare amp i Sppe g Or Per anemie la regolazione da il lan Switch Sul My ao Galla breve EES GH O gt Bette i Rotary S Switch h finch non appare i 7 Premere il Rotary Switch per
53. re la richiesta sul display Raccomandiamo alcune operazioni quotidiane che assicurano il per fetto funzionamento dell IM PRESSA ed una qualit sempre ottimale del caff Procedere nel modo seguente p e per il cappuccino 40 Vuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta del goc ciolatoio Sciacquare i componenti con acqua calda Sciacquare il serbatoio con acqua pulita Scomporre e risciacquare l ugello cfr il capitolo 5 Manuten zione Risciacquo dell ugello per il cappuccino Passare un panno inumidito sulla superficie dell apparecchio Il presente capitolo vale per gli ugelli Professional Cappuc cino e Easy Cappuccino Per assicurare il perfetto funzionamento degli ugelli occorre pulirli ogni giorno se sono stati utilizzati per preparare il latte ATTENZIONE L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua Le pmo ege Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione L IMPRESSA non richiede di eseguire la pulizia dell ugello Il detergente Cappuccino JURA in vendita presso i rivenditori specializzati 5 Manutenzione La procedura di pulizia dell ugello per il cappuccino pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Condizione preliminare sul display appare E iene gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere Sa il col Switch finch sul display non app
54. s si blocca il pulsante 2 Espressi Condizione preliminare sul display appare iii PERE gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere E il Rotary Switch finch sul display non appare 7 S r Ruotare i Rotary Switch finch non appare n Premere il Rotary Switch per accedere all opzione di pro gramma 37 4 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Unit di misura quan tit d acqua 38 i Bale Q O Ruotare il dial Switch Ee selezionare le opzioni di pro gramma ila PR Premere il Rotary Switch gt Premere il pulsante 2 Espressi Sul Ve apar e breve EES Per annullare il blocco premere il Rotary Switch e quindi il rispettivo pulsante del prodotto Sul display appare per breve tempo i TEER gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare CG Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma gt Ruotare il Rotary Switch finch non appare 7 gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Ecco come modificare l unit di misura per la quantit d acqua da mix a oz Esempio ecco come modificare l unit di misura della quantit d acqua passando dar Condizione un si display appare Sok Tu iim Q Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere o il DAN Switch finch sul display non appare 7 i Ruotare l uh Switch finch non appare gt Per ei all opzione di programma
55. sere avviato manualmente o avvenire in modo automatico cfr il capitolo 4 Ampostazioni perma nenti nella modalit di programmazione Risciacqui lt Allo spegnimento dell IM PRESSA viene avviato automaticamente un ciclo di risciacquo possibile interrompere la procedura di risciacquo in qualsiasi momento Condizione preliminare sul display appare E p ERE Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione del caff Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare HASH ITERHZ gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non appare i p sci imme Per avviare la procedura di risciacquo premere il Rotary Switch La procedura si interrompe automaticamente l IM PRESSA nuovamente pronta all uso Il presente capitolo vale per gli ugelli Professional Cappuc cino e Easy Cappuccino m e Dopo ogni preparazione del latte l IM PRESSA richiede un ciclo di pulizia del dispositivo per il cappuccino Nella modalit di programmazione possibile impostare se la richie sta di risciacquo debba avvenire subito oppure 10 minuti dopo la preparazione cfr il capitolo 4 mpostazioni permanenti nella modalit di programmazione Risciacqui Risciacquo a richiesta Avvio manuale del risciacquo Scomposizione e risciacquo dell ugello Professional Cappuc cino 5 Manu
56. t del caff si racco manda di pulire periodicamente il contenitore del caff in grani AN Pericolo di schiacciamento delle dita causato dal macina caff in AVVERTENZA EENS Disattivare l apparecchio prima di effettuare lavori sul macina caff premendo il pulsante ON OFF Scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione gt gt Sollevare il coperchio del contenitore per il caff in grani e levare il coperchio salvaroma gt Rimuovere i grani di caff con l aspirapolvere gt Allentare la vite all interno del contenitore del caff in grani e sollevare la protezione per le dita gt Rimuovere i restanti grani di caff con l aspirapolvere gt Pulire periodicamente il contenitore del caff in grani con un panno morbido e asciutto gt Abbassare la protezione per le dita e riavvitarla 51 5 Manutenzione gt Versare il caff in grani nel relativo contenitore chiudere il coperchio salvaroma e il coperchio del contenitore Decalcificazione del Nel serbatoio dell acqua possono formarsi depositi di calcare Si rac serbatoio dell acqua comanda di decalcificare periodicamente il serbatoio dell acqua per assicurare il corretto funzionamento dell IM PRESSA gt Rimuovere il serbatoio dell acqua gt Se si sta utilizzando una cartuccia filtro CLARIS estrarla Decalcificare il serbatoio con un prodotto non aggressivo comunemente in commercio seguendo le istruzioni del pro duttore Sc
57. t Riassemblare l ugello Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per far s che l ugello possa funzionare in modo ottimale gt Inserire l ugello saldamente nel Connector System gt Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata mente Smontare l ugello nei suoi singoli componenti Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l acqua corrente gt Riassemblare l ugello Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per far s che l ugello possa funzionare in modo ottimale gt Inserire l ugello saldamente nel Connector System Pulizia dell apparec L IMPRESSA richiede di eseguire un ciclo di pulizia dopo avere pre chio parato 220 caff o avere eseguito 80 risciacqui all accensione ATTENZIONE L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua gt moe ege pi e 44 Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione Il programma di pulizia dura circa 20 minuti Non interrompere il programma di pulizia per non pregiudi care l efficacia della pulizia Le pastiglie per la pulizia JURA sono in vendita presso i riven ditori specializzati La procedura di pulizia dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito Www ura com 5 Manutenzione Pulizia a richiesta Condizione preliminare sul
58. tenzione Condizione preliminare sul display viene visualizzato SC TEE EE d e EE CRPPLIOCINDE il pulsante di manutenzione acceso Collocare un recipiente sotto l ugello i Sesiutilizzal ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Vapore 3 s gt Premere il dree di manutenzione SAPPL ZC Teen l ugello viene sciacquato La ee Si interrompe a automaticamente sul display appare amp RA La procedura di Risciacquo dell ugello per il cappuccino pu essere avviata anche manualmente Condizione preliminare sul display appare Collocare un recipiente sotto l ugello 1 Sesiutilizzal ugello Professional Cappuccino portare la leva selettrice sulla posizione Vapore 3 gt Sollevare il coperchio del Rotary Switch Tenere gien il We Switch finch sul display non appare 7 K r Per ud all opzione e di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Li Switch finch non appare i i siii Or Bee il Rotary S Switch per avviare il risciacquo s LIU ugello viene sciacquato La procedura si nterompe a automaticamente sul display appare ege DEENEN Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata mente 43 5 Manutenzione p e Scomposizione e risciacquo dell ugello Easy Cappuccino Edo gt Smontare l ugello nei suoi singoli componenti Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l acqua corrente g
59. to di una confezione blister 3 pastiglie per la decalcificazione JURA in un recipiente con tenente 600 ml di acqua Attendere alcuni minuti finch le pastiglie non sono del tutto sciolte gt Versare la soluzione nel serbatoio vuoto e riporlo in sede LE ep PECODOTTO PREMERE MERMUTENZ II pulsante di manutenzione acceso Rimuovere l ugello dal Connector System 4 5 Manutenzione 48 Collocare un recipiente sotto l ugello di erogazione dell ac qua calda e uno sotto il Connector System A gt Premere il ed di manutenzione DEL dal Connector System e dall ugello di erogazione dell acqua calda esce acqua Il pulsante di manu tenzione A lampeggia durante la procedura di decalcifi cazione i possibile seguire l attuale stato della procedura di decalci ficazione nella barra di progresso La procedura si interrompe viene visualizzato ee gt Vuotare i recipienti sotto l erogatore dell acqua calda e sotto il Connector System Vuotare la vaschetta del gocciolatoio e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede gt Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo a fondo Riempire il serbatoio con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Il pulsante di manutenzione amp acceso gt Rimontare l ugello gt Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff e dell ac qua e uno sotto l ugello A gt Premere il Geen di manutenzione dall ugello e dall erogazione d
60. u un piano dove pu essere utiliz zato un getto d acqua Collegare l apparecchio solo ad una tensione di rete corrispon dente a quella indicata sulla targhetta La targhetta appli cata sul lato inferiore dell IM PRESSA Per ulteriori dati tecnici consultare il capitolo 9 d et tecnici Usare solo accessori originali JURA per la manutenzione Gli accessori non raccomandati espressamente da JURA possono danneggiare l IM PRESSA Non usare mai grani di caff trattati con additivi o cara mellati Riempire il serbatoio solo con acqua fresca e fredda In caso di assenza prolungata spegnere l apparecchio e scol legare il cavo dalla rete di alimentazione Uso secondo la norma Per un uso sicuro con le cartucce filtro CLARIS Conservare le cartucce filtro fuori dalla portata dei bambini Conservare le cartucce filtro in un luogo asciutto e nella con fezione chiusa Proteggere le cartucce filtro dal calore e dai raggi diretti del sole Non usare cartucce filtro danneggiate Non aprire le cartucce filtro Il manuale di istruzioni della IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Il manuale di istruzioni della IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Descrizione dei simboli adottati Avvertenze Lei sta leggendo il manuale di istruzioni della Sua IMPRESSA Xs95 Xs90 One Touch e Xs9 One Touch Classic Il manuale Le consentir di utilizzare la Sua IMPRESSA in modo sicuro veloce e di conoscerne tutte
61. zzo da considerarsi improprio La JURA Elektroapparate AG declina ogni responsabilit per conseguenze de rivanti da un uso non conforme allo scopo previsto Leggere e osservare le presenti istruzioni per intero prima di utiliz zare l apparecchio Conservare il presente manuale vicino all appa recchio per la consultazione futura e consegnarlo agli eventuali suc cessivi utilizzatori Si raccomanda di leggere con attenzione e attenersi scrupolosa mente alle seguenti norme di sicurezza In questo modo si previene il pericolo di folgorazione Non mettere mai in funzione l apparecchio danneggiato o con il cavo di alimentazione difettoso Incaso di danneggiamento ad esempio di odore di cavi bru ciati occorre scollegare immediatamente l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica e rivolgersi al servizio di assi stenza JURA Gel cavo di alimentazione dell apparecchio risulta danneg giato dovr essere riparato direttamente da JURA o presso un centro di assistenza autorizzato JURA Assicurarsi che l IM PRESSA ed il cavo di alimentazione non siano vicini a fonti di calore Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o si usuri a contatto con spigoli vivi o taglienti Non aprire n tentare mai di riparare da soli l apparecchio Non apportare modifiche all apparecchio salvo quelle descritte nel manuale di istruzioni dell IM PRESSA L apparecchio con tiene componenti sotto tensione L apparecchio una volta

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CE1000 Manual de Usuario  CAHIER DES PRESCRIPTION SPECIALES APPEL D`OFFRES  AFG1000 Arbitrary Function Generator      EW-2 Forecast Mate - Laylin Associates    Cortafiambre / Affettatrice SAS 150 A1  Actualités - UCLA Confucius Institute  Nilfisk C 125.4-6  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file