ITA - SIC Divisione Elettronica
Contents
1. ed a L per l ancoraggio al supporto e ad U per tenere uniti i moduli tra loro Le staffe devono essere minimo di 4 per pannello due per lato che garantiscono tenuta meccanica anche a rigide condizioni atmosferiche Le viti di tenuta delle staffe devono essere adeguate al carico in acciaio inox e di diametro minimo 3 8 mm autoperforanti consigliata testa Torx Per i fissaggi laterali fare riferimento alle foto e figure Per i fissaggi a terra sempre con elementi inox fare riferimento alle foto e figure 12 Controllare che tra ogni modulo sia presente la guarnizione di cui dotato in quanto essa garantisce che ci siano tensioni meccaniche e contemporaneamente permette la dilatazione del materiale dovuta ai cambiamenti termici 13 Messa a terra struttura e pannello Per la messa a terra osservare le seguenti disposizioni Fissare un terminale a occhiello adatto sezione cavo minima 6 mm foro 8 mm Utilizzare una vite inox di serraggio adeguata diametro minimo 6 mm una rondella dentata inox una rondella elastica inox e un dado inox Subito dopo aver realizzato la struttura di supporto pannelli necessario in particolar modo nelle zone esposte utilizzare una protezione adeguata contro i fulmini E possibile integrare la direttiva sui parafulmini esistente nell osservanza delle norme e delle disposizioni vigenti specifiche per il Paese E necessario tenere presente che il materiale dei mo2. Rubinetto di scarico Valvola di non Figura 1 Schema generico impianto solare a circolazione forzata Montaggio elettrico SCELTA INVERTER La scelta dell inverter fondamentale per i buoni ritorni dell investimento Si consiglia vivamente di scegliere una marca primaria come ad esempio PowerOne oggi ABB o altre Per impianti sopra i 20 Kw in funzione della potenza dell impianti si far in modo di avere da un minimo di 3 ad un massimo di 7 inverter che in parallelo verseranno nella rete elettrica Meno sono gli inverter piu basso sara il costo complessivo degli inverter e anche se di poco sar maggiore l efficienza per contro nel caso di malfunzionamento o manutenzione dell impianto sar maggiore il costo del fermo impianto Basta veramente poco per perdere il valore di differenza costo del maggior numero di inverter Nel caso di applicazione domestiche non c convenienza a parzializzare Una scelta fondamentale sar quella di avere inverter con a bordo i sezionatori fusibili protezioni spike etc il costo del quadro aggiuntivo con il lavoro sicuramente superiore oltre alle certificazioni che sono comprese nell inverter completo Importante sara la tensione di lavoro delle stringhe che se possibile cerchera di essere nell area di lavoro a massima efficienza dello specifico inverter Se le stringhe sono numerose oltre al numero degli inverter sar importante il numero di ingressi stringhe per inverter Se le distanze
3. anche per collegamenti verso altri punti purch li si protegga da schiacciamenti o pieghe intubarli per esempio in tubo pvc per esterni moduli Ra dispongono di generose sezioni di trasporto fluido circa 1 cm Installare le due tubazioni con il relativo isolamento per collegare il punto in cui verranno posizionati i collettori solari ed il locale dove sara alloggiato il bollitore e la stazione solare Porre la massima attenzione nel ridurre al minimo la lunghezza delle tubazioni per minimizzare la dispersione termica e le perdite di carico L effetto sifone contropendenza deve essere evitato ad ogni costo su tutto il tratto delle condotte L isolamento delle tubazioni del circuito solare riveste una particolare importanza per il rendimento dell impianto stesso E necessario non solo uno strato sufficiente di coibentazione ma anche una esecuzione molto accurata e senza fughe o interruzioni Questo riguarda anche i gomiti e i raccordi Lo spessore della coibentazione dovrebbe essere circa il doppio del diametro del tubo Per la scelta del materiale coibente bisogna badare anche alla resistenza alle alte temperature In esterno inoltre la coibentazione deve essere resistente agli agenti atmosferici ai raggi ultravioletti e alle beccate degli uccelli Nel caso in cui le tubazioni debbano passare sotto terra sono indicati tubi in multistrato di alluminio con isolamento in espanso schiumato Liquido termovettore Il collegamento con altre
4. batterie idrauliche kit solari sono costituiti da due o pi pannelli che devono essere collegati tra loro collegamenti possibili sono tre in serie in parallelo e misti in serie parallelo Quando i collettori sono collegati in serie essi sono attraversati dallo stesso flusso e la portata dell impianto la medesima che passa attraverso ciascun collettore La temperatura del fluido termovettore cresce dal primo all ultimo collettore e ci significa che gli ultimi collettori lavorano a temperatura piu elevata e quindi con un efficienza inferiore Le perdite di carico di ciascun collettore inoltre si sommano e di conseguenza in tale configurazione risulta conveniente lavorare con basse portate low flow Y Il collegamento in parallelo secondo il metodo di Tichelmann permette di ottenere il medesimo flusso per ciascun collettore Al fine di prevenire zone morte e garantire un flusso turbolento risulta utile regolare la portata circolante su ciascun collettore ad un valore superiore a 300 l h La portata di fluido dell impianto con collegamento in parallelo si divide tra i vari collettori Se i collettori sono n e la portata totale e x in ogni collettore si ha un flusso pari a x n Diversamente da quanto nel collegamento in serie il salto termico nel parallelo tra monte e valle lo stesso per tutti i collettori e quindi i collettori lavorano con medesimo valore di efficienza Il collegamento in parallelo quindi risulta piu effici
5. inibito concentrato diluito poi al 25 minimo solo per circuito chiuso pannelli scambiatore Per esempio circa 25 di 400 litri 100 litri di glicole concentrato n 1 impianto di ricircolo e termoregolazione acqua da collegare all impianto di riscaldamento e produzione di acqua sanitaria Un impianto tipo autonomo con energy storage deve prevedere n x strutture di fissaggio a terra su tetto su serra o realizzazione tetto autoportante termoregolato n x multipli da 24 pannelli ad esempio 24 pannelli da 26 celle per esempio un impianto da 2 5 KW capace di sostenere un consumo medio di un abitazione con consumi sopra la media 2 cavi solari di sezione proporzionata al carico e alla lunghezza per ogni stringa per es 6 mm 1 inverter ad esempio inverter SIC ONE da 10 kw con alimentazione diretta dalle batterie 1 quadro elettrico con contatore energia e domotica per controllo carichi elettrici e termici 24 batterie per l accumulo dell energia elettrica ad esempio 24 batterie 12 volt 100 amp h 1 gruppo elettrogeno di backup con avviamento comandato dalla domotica 1 riscaldatore acqua di backup per intervento d emergenza d inverno 1 Accumulatore idrico con minimo 200 max 500 Litri per ogni 1 Kw elettrico circa 4 Kw termici 1 vaso di espansione per il circuito chiuso pannelli scambiatore pari a circa il 5 del volume del totale fluido contenuto dai pannelli e dall impianto ad esempio 7 5 litri n 1
6. parte di nessuno al di fuori SIC DIVISIONE ELETTRONICA Srl A Indica rischio di danni al pannello la proprieta o la sicurezza personale 4b Indica informazioni importanti e linee guida per l installazione Per ulteriori informazioni e procedure per l installazione si prega di contattare il distributore pannello o SIC DIVISIONE ELETTRONICA Srl Le informazioni di contatto sono disponibili all indirizzo www sic divisione elettronica it AVVERTENZA AD Generiche moduli termofotovoltaici prodotti nel nostro stabilimento sono costruiti con la massima cura ed attenzione ai componenti in modo da garantire una elevata qualit ed affidabilit Si raccomanda di far effettuare l installazione da personale qualificato e di prestare la massima cura sia nei collegamenti elettrici che nei collegamenti idraulici Assicurarsi dell integrit del funzionamento e della completezza del prodotto prima dell installazione In caso di difetti o di non rispondenza al richiesto rivolgersi all installatore Anche quando non collegato alla corrente elettrica il sistema se esposto alla luce sotto tensione quindi prestare la massima attenzione nel toccare o nel camminare sui moduli utilizzando i dovuti accorgimenti Il montaggio l installazione e la messa in funzione dei moduli termo fotovoltaici richiedono personale specializzato Le presenti istruzioni di montaggio ed utilizzo si riferiscono ai moduli termofotovoltaici modello RA Le informazioni qui c
7. 20 V cc moduli sono classificati per la classe di applicazione Tensioni pericolose IEC 61730 50 V EN 61730 superiore a 120 V E possibile raggiungere l intera tensione a circuito aperto del modulo anche ad illuminamento ridotto quindi bisogna sempre prestare massima attenzione nell installazione in riferimento ai danni elettrici ad esempio i corto circuiti Prestare particolare attenzione durante le fasi di collegamento scollegamento tra i moduli e l inverter e operare sempre in condizioni di massima sicurezza Attenersi scrupolosamente alle istruzioni del produttore dell inverter Il rischio di scosse elettriche persiste anche dopo aver scollegato l inverter L interruzione di conduttori sotto corrente provocare archi elettrici pertanto prima di iniziare qualsiasi intervento sull impianto solare in particolare prima di scollegare il connettore del circuito a corrente continua e necessario scollegare l inverter dalla rete di corrente alternata moduli solari non devono essere installati in prossimit di materiali gas o vapori infiammabili si applicano le disposizioni sugli incendi relative agli impianti elettrici A causa del coefficiente negativo di temperatura dei moduli solari necessario calcolare anche la tensione a circuito aperto dell intero sistema alla temperatura minima consentita vedere la scheda tecnica e la targhetta del modulo in quanto non deve mai essere superata la tensione complessiva consentita dall i
8. 35 144 153 162 171 Power per Area Unit 171 9 Electrical Thermal 3 75 Efficienc 72 Voltage at max power 134 Current at max power 8 3 Open Circuit Voltage 15 3 Short Circuit Current 87 87 87 87 87 86 86 86 Max Reverse Current 20 Max System Voltage IT TKCurrent KR 0 033 TKVoltage 0 241 TKPower 0 37 NOCT Temperature selected by the user Typical from 18 to 45 Thermal Collector Specifications EASRAO024 EASRA026 EASRA028 EASRA030 EASRA032 EASRA034 EASRA036 EASRA038 405 439 473 506 540 574 608 641 Thermal Power W Power per Area Uri 665 552 5 Hydraulic connector Fast release Technopolymeric Push in Fittings 14 mm diameter Pressure mmH O 1 1 1 1 1 1 1 1 Volume flow rate l min 17 17 17 17 17 17 17 17 Coolant fluid volume Liters 6 2 6 7 7 2 7 7 8 2 8 7 92 98 Coolant fluid min 2596 Water 25 Inhibited Propyl Glycole Gross area 0 63 Aperture area m 0 63 Absorber area 0 63 Thermal insulation Lambda 0 037 12 5 mm Fireproof polystyrene class 150 Max pressure bar 15 Mechanical Specifications EASRA024 EASRA026 EASRA028 EASRA030 EASRA032 EASRA034 EASRA036 EASRA038_ Size W 323 x H 43 L mm 1947 2104 2261 2417 2574 2731 2887 3044 Yield Coverage 73 Empty Weight 17 7 Weight with Coolant 23 9 Junction Box a Sic junction box are on the backside Protection Class IP67 Connectors EN Tyco Connectors IP67 Front Cover FC 4 mm tempered glass Back Cove
9. P65 con connettori rapidi con dispositivo anti errore provvisti di grado di protezione IP68 moduli sono provvisti di un cavo solare con le specifiche riportate di seguito Dimensioni e caratteristiche dei cavi N 1 cavo solare nero 4 mm lungo 17 cm completo di connettore rapido Tyco Solar Lock N 1 cavo solare rosso 4 mm lungo 17 cm completo di connettore rapido Tyco Solar Lock Le prese sono contrassegnate con le rispettive polarit Il polo negativo presenta il simbolo mentre il polo positivo presenta il simbolo Caratteristiche termiche i cavi solari neri devono funzionare in un intervallo di temperatura compreso tra 40 C 90 C SIC DIVISIONE ELETTRONICA S r l declina ogni responsabilit per qualsiasi guasto del modulo prodotto dal mancato rispetto delle avvertenze contenute nel presente manuale e a seguito di un erronea manipolazione del prodotto da parte di personale esterno a sic divisione elettronica srl Collaudo e allacciamento alla rete Il collaudo e l allacciamento alla rete deve essere svolto da un ingegnere abilitato che seguira le procedure in sicurezza provveder alla certificazione dell impianto secondo le normative del luogo MANUTENZIONE E PULIZIA Per il rendimento ottimale del Modulo RA Fotovoltaico Termico F V T necessaria una manutenzione e una cura limitata Ispezioni La manutenzione ordinaria di competenza dell utilizzatore finale ed ha la funzione di mantenere inalterat
10. RA Panello I brido Manuale Installazione SIC DIVISIONE ELET TRONICA S r l Zona Industriale Viale Gran Bretagna 73100 Lecce Italia www sic divisione elettronica it INDICE Introduzione Avvertenze I Generiche I Elettriche Ill Meccaniche IV Termiche Destinazione d uso Descrizione pannello Caratteristiche tecniche Certificazioni Installazione I Scelta tipo di impianto Il Montaggio meccanico Il Messa a terra struttura e pannello IV Montaggio idraulico V Montaggio elettrico VI Collaudo e allacciamento in rete Manuatenzione e pulizia Stoccaggio e trasporto Smaltimento Garanzia l Condizioni di garanzia I Procedura di reclamo Limitazioni di responsabilit Appendice I Foto I Filmati Links INIRODUZIONE COME USARE QUESTO MANUALE Questa documentazione descrive le procedure per il montaggio e il collegamento di tutti i pannelli ibridi RA A UOUN Prima di installare il pannello si prega di consultare questa documentazione completamente assicurandosi che si sta utilizzando l ultima revisione Informazioni importanti e linee guida per una corretta installazione sono evidenziati in tutto il documento utilizzando le icone SIC DIVISIONE ELETTRONICA S r l esime da ogni responsabilit per qualsiasi guasto nel modulo causati dalla mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale e in seguito ad un uso improprio del prodotto da
11. connessione o i cavi di collegamento esterno Non appoggiare i moduli sugli spigoli del telaio n impilarli uno sull altro In caso contrario si rischia di danneggiare il telaio o il vetro compromettendo la garanzia del modulo Proteggere il vetro e la spalla del modulo da graffi o altri danni La manipolazione dei moduli richiede la massima cautela E necessario prestare la massima attenzione in fase di imballaggio trasporto e deposito temporaneo dei moduli moduli RA pur essendo estremamente robusti presentano un lato in vetro temperato che ovviamente se esposto a colpi violenti rompersi porre particolare attenzione agli spigoli e agli attacchi idraulici essendo i piu esposti ad eventuali urti Utilizzare strati assorbente gli urti intermedi tra i singoli moduli solari MAI lasciare moduli non fissati in quota Come qualunque peso non vincolato costituirebbe un grave pericolo in caso di caduta Per il trasporto i moduli devono essere imballati in modo sicuro conformemente alle direttive locali ed europee Utilizzare preferibilmente l imballo originale SMALTIMENTO I moduli solari vecchi o difettosi devono essere smaltiti correttamente e separatamente dai rifiuti domestici Nello smaltire o riciclare l impianto fotovoltaico o suoi componenti attenersi rigorosamente alle norme vigenti in materia a livello nazionale e regionale Per eventuali domande inerenti lo smaltimento dell impianto fotovoltaico vi preghiamo di rivolgervi ad u
12. duli alluminio potrebbe subire correnti galvaniche se collegato con altri materiali in modo errato Bisogna quindi utilizzare disgiuntori valvole e tutte le accortezze necessarie per un impianto a regola d arte Montaggio idraulico COLLEGAMENTO IDRAULICO pannelli RA esprimono le loro piene potenzialit e caratteristiche superiori ai pannelli tradizionali solo se l impianto idraulico effettuato a regola d arte L impianto idraulico ha infatti il doppio compito di aumentare l efficienza del modulo fotovoltaico termostatandolo e di fornire servizi con l energia termica che viene prodotta Il collegamento tra moduli facile e veloce in quanto essi sono forniti gi completi di attacchi rapidi che permettono il collegamento dei moduli di stringa Al termine dell installazione dei moduli si completa l impianto lungo i bordi esterni con un nastro isolante espanso adesivo di circa 4 mm di spessore in modo da evitare le perdite termiche Nei casi in cui la temperatura sia al disotto di 5 il modulo dovrebbe ricevere riscaldamento attraverso lo stesso circuito idraulico sistema antigelo Un termostato tarato alla minima temperatura accettabile dalla soluzione glicolata forzer la pompa di ricircolo che attinger calore dall impianto termico minima per evitare il congelamento A seconda dell utilizzo o del prevalente utilizzo richiesto l energia termica pu essere utilizzata per il funzionamento di riscaldamento acqua sanitaria riscaldame
13. ente rispetto alla serie ma d altra parte applicabile solo a campi formati da un numero ridotto di collettori Particolare attenzione deve essere rivolta al collegamento delle tubazioni ai pannelli al fine di garantire una uniforme distribuzione della portata Prestare attenzione alla direzione di montaggio del pannello che deve essere posto con il lato down side in basso Per un numero di pannelli superiore a 25 necessario creare pi batterie che devono essere connesse tra loro Nel caso di collegamento di pi batterie in parallelo secondo il metodo di Tichelmann la lunghezza complessiva delle tubazioni di mandata e di ritorno deve essere la medesima In questo modo vengono garantite perdite di carico identiche lungo tutte le connessioni in parallelo Con tale sistema pero molto difficile ottenere un flusso uniforme nei vari pannelli e la portata totale di fluido nell impianto risulta elevata con conseguente aumento delle perdite di carico E consigliabile quindi adottare un collegamento misto serie parallelo in modo da utilizzare una circolazione low flow e allo stesso tempo distribuire uniformemente la portata nei vari pannelli collettori possono essere collegati in serie tra loro e le batterie in parallelo come raffigurato Bilanciare il circuito con ritorno inverso Quando si mettono pi file di pannelli in parallelo necessario bilanciare il circuito dal punto di vista idraulico in modo da non favorire una fila pi
14. erture strutturali di edifici e tettoie Tutti i moduli di qualunque lunghezza sono costituiti da Un profilo di alluminio auto portante per realizzare tetto di copertura stagno e isolato Predisposizione per il fissaggio a terra o su strutture e tra gli stessi moduli Un collettore in alluminio dotato di IN e OUT idraulico posto all estremit destra Connettori idraulici ad attacco rapido posti sullo stesso lato per interconneterli in serie al modulo adiacente Un collettore in alluminio dotato di IN e OUT elettrico posto all estremit sinistra Connettori elettrici ad attacco rapido posti sullo stesso lato per interconnetterli in serie al modulo adiacente Una guarnizione che affiancata al modulo adiacente lo rende stagno alla pioggia Un vetro temperato extra chiaro da 4 millimetri ad altissima trasparenza per applicazioni solari Una serie di celle fotovoltaiche posizionate sul piano superiore in due file parallele Un pannello isolante sul lato posteriore del modulo Un circuito con diodo di protezione oppure un circuito elettronico con caricabatterie incorporato oppure circuito brevettato di comunicazione RS232 sugli stessi cavi del positivo e negativo CARATTERISTICHE TECNICHE PV Electrical specifications STC Standard Test Conditions 1 000 W m 25 2 C AM 1 5 EN 60904 3 024 EASRA026 EASRA028 EASRA030 EASRA032 EASRA034 EASRA036 EASRAO38 Nom Power 3 Pmax Wp 108 117 126 1
15. fluido glicole propilenico inibito concentrato diluito poi al 25 minimo solo per circuito chiuso pannelli scambiatore Per esempio circa 37 5 litri di glicole concentrato n 1 impianto di ricircolo e termoregolazione acqua da collegare all impianto di riscaldamento e produzione di acqua sanitaria o 353535 Per il calcolo strutturale in fase di progetto necessario tenere in considerazione i carichi derivanti dal peso a pieno compreso di fluido refrigerante oltre che dell eventuale struttura di fissaggio dell impianto fotovoltaico all edificio e il carico neve e vento Montare i moduli su una sottostruttura di dimensioni adeguate sufficientemente solida e resistente alla corrosione moduli devono essere fissati alla sottostruttura almeno in quattro punti senza provocare tensioni n torsioni Per impedire la corrosione da contatto tra il modulo solare e la sottostruttura utilizzare materiali uguali alluminio o isolanti legno Per il montaggio utilizzare esclusivamente viti inox Montaggio meccanico L installazione deve essere effettuata da personale qualificato in conformit alla normativa di riferimento moduli possono essere installati a terra su tetti o possono sostituire del tutto la copertura in quanto fungono anche da isolante termici Prima di procedere all installazione deve essere scelta correttamente la posizione dell impianto deve essere controllata la superficie dove verr posizionato e ver
16. i energia normalmente fornito dal distributore di energia elettrica 1 Accumulatore idrico con minimo 200 max 500 Litri per ogni 1 Kw elettrico circa 4 Kw termici 1 vaso di espansione per il circuito idraulico chiuso lato pannelli pari a circa il 5 del volume del totale fluido contenuto dai pannelli e dall impianto n 1 fluido glicole propilenico inibito concentrato diluito poi al 25 minimo solo per circuito chiuso pannelli scambiatore n 1 impianto di ricircolo e termoregolazione acqua da collegare all impianto di riscaldamento e produzione di acqua sanitaria 2323 3 3 3 2 2 Un impianto tipo domestico allacciato in rete deve prevedere n x strutture di fissaggio a terra su tetto su serra o realizzazione tetto autoportante termoregolato n x pannelli ad esempio 60 pannelli da 24 celle per esempio un impianto da 6 0 KW capace di sostenere un consumo medio di un abitazione con consumi sopra la media 2 cavi solari di sezione proporzionata al carico e alla lunghezza per ogni stringa per es 6 mm n 1 inverter ad esempio inverter Power one da 6 kw completo di sezionatore n 1 Accumulatore idrico con 500 litri n 1 vaso di espansione per il circuito chiuso pannelli scambiatore pari a circa il 3 del volume del totale fluido contenuto dai pannelli e dalle tubazioni 60 RA24 6 2 litri 372 28 litri di tubazioni 400 litri e quindi 400 3 12 litri vaso di espansione n 1 fluido glicole propilenico
17. i il rendimento del generatore fotovoltaico e l estetica la funzionalit della copertura dell edificio nel corso degli anni successivi alla sua realizzazione Verificare le prestazioni elettriche dell impianto Qualora monitorando la produzione e il rendimento istantaneo del generatore dovessero esserci scostamenti sensibili dai valori medi rilevati controllare l impianto Ispezione visiva della tenuta stagna del modulo Controllo dello stato dei collegamenti elettrici del cablaggio Controllare spesso il modulo per verificare che non ci siano problemi di delaminazione Ispezione visiva di eventuali deterioramenti del modulo quali eventuale rottura del vetro o ossidazione oulle coperture dovranno essere eseguite periodiche ispezioni una ogni 6 mesi solitamente prima e dopo la stagione invernale per verificare lo stato delle superfici e dei moduli fotovoltaici Controllare il serraggio delle viti della struttura di sostegno una volta all anno Pulizia Pulizia vetri effettuare la pulizia delle superifici vetrate una volta all anno Le operazioni di pulizia devono essere considerate a tutti gli effetti come delle lavorazioni in quota in rispetto alle normative di sicurezza vigenti Una volta lavati i pannelli o comunque in presenza di ambienti esterni umidi fare molta attenzione in quanto gli stessi diventano estremamente scivolosi Il modulo non richiede pulizia essendo sufficiente la pioggia per mantenere un funzionamento efficace
18. i in modo tale da non rimanere al di sotto del raggio di curvatura minimo di 60 mm Collegamento in serie Devono essere collegati in serie solamente moduli RA identici dello stesso tipo e della stessa classe di potenza In caso di collegamento in serie non bisogna superare la tensione del sistema massima consentita E necessario inoltre prestare attenzione alla dipendenza della temperatura della tensione del modulo in quanto la tensione del modulo aumenta in caso di temperature inferiori Collegamento in parallelo Per il collegamento in parallelo dei moduli necessario assicurarsi che siano sempre lo stesso numero di moduli per stringa e che siano rispettate le disposizioni per la protezione contro le sovracorrenti ad es fusibile in linea In condizioni normali un modulo fotovoltaico pu fornire una corrente maggiore e o una tensione superiore a quella fornita nelle condizioni di prova standard Per la determinazione dei valori di dimensionamento della tensione di componenti dei valori di dimensionamento della corrente dei cavi delle grandezze di fusibili e del dimensionamento dei comandi allacciati all uscita dei moduli fotovoltaici occorre pertanto moltiplicare i valori indicati di Isc e Uoc per un fattore di sicurezza di 1 25 Non possono essere collegate in parallelo pi di due stringhe di moduli senza un fusibile di dimensioni appropriate Cablaggio e scatola di connessione La scatola di connessione offre un grado di protezione I
19. ificato il percorso che seguiranno i tubi di raccordo ed i cavi elettrici in modo da garantire il corretto funzionamento del prodotto ed il rispetto della normativa in materia idraulica ed elettrica vigente nel luogo di utilizzo del medesimo E consigliato tuttavia preferire una installazione che rispetti i vincoli architettonici il risultato estetico e la facilit di esecuzione piuttosto che l orientamento ottimale E possibile concentrare la luce solare con appositi concentratori purch venga garantito il raffreddamento dei moduli con adeguato impianto di raffreddamento idraulico 10 Azimut fisso a 0 rispetto Produzione 330 Tilt fisso a 30 Produzione a0 EE Produzione annua ama E n ___ Tilt KWh KWp Perdite _ n DI DI spetto KWh KWp Perdite _ 1418 0006 0 00 14 10 1393 4 63 20 1387 0 57 DI 1378 1 22 25 1410 0 56 25 1400 056 of 141 5 40 1383 24 40 1305 245 rs ro 831 so 1361 4 02 337 rj us uaw TT 1 Scegliere l inclinazione in base alle condizioni locali e dell edificio da min 15 fino a 90 L inclinazione scelta in funzione di diversi parametri quali la preferenza alla raccolta media annuale massima oppure alla preferenza d inverno o ad altre L inclinazione ideale ai fini dell autopulitura di 30 Cercare di installare l impianto il pi vicino po
20. li da persone con peso non superiore a 80 Kg purch siano sostenuti dal supporto sottostante in modo ben distribuito e ci utile sia durante l installazione sia per la pulizia e manutenzione E necessario tuttavia avere la massima attenzione nell eseguire questa operazione in quanto si tratta di sistemi sotto tensione che possono arrivare anche a 1000 volt Il sistema di fissaggio permette di accoppiare i moduli dalla parte dei lati lunghi in modo perfettamente stagno Tale lato infatti dotato di una guarnizione che scorre per tutta la lunghezza e garantisce la tenuta stagna in vista dell utilizzo in sostituzione delle coperture di edifici Tilt fisso a 20 rispetto KWh KWp Perdite rene _1 P to F Tee ri ee bd aliens n T L S 2 Sul lato corto la guarnizione deve quindi essere posizionata al momento dell installazione Sulla spalla del modulo situato un pannello coibentante Sul perimetro finale laterale i lati rimasti esposti dovrebbero essere coibentati con un nastro adesivo espanso spessore 4 5 mm preferibilmente in neoprene adesivo Il sistema di fissaggio permette di ancorare i moduli tra di loro ed alla struttura sottostante in modo semplice e veloce Sulla parte inferiore il modulo si trovano due scanalature sui due lati lunghi All interno di queste guide possono essere inserite le apposite staffette in acciaio inox a I
21. lizzare soltanto cavi adatti per il montaggio da esterno resistenti a raggi UV e ozono Resistenza alla temperatura almeno tra 40 C e 110 C cavi devono avere una sezione minima di 6 mm e l isolamento deve essere omologato per la massima tensione a circuito aperto Proteggere i cavi dal danneggiamento ad esempio tramite appositi fissacavi Non rimuovere i connettori solari forniti di fabbrica cavi di collegamento sono dotati di un sistema di connettori di tipo Tyco ad attacco rapido adatti per i sistemi Fotovoltaici Nel collegamento del connettore e del modulo nonch nel collegamento del modulo solare all inverter prestare la massima attenzione alla polarit Un errata polarit causa la distruzione di importanti componenti tecnici come l inverter il diodo di protezione e altri Per evitare il rischio di scariche elettriche necessaria la messa a terra di tutti i telai dei moduli solari nonch del collegamento equipotenziale Consigliamo di eseguire la messa a terra all esterno dell edificio Osservare le disposizioni di legge locali nonch le indicazioni del produttore dell inverter e dell assicurazione Non inserire n rimuovere mai le spine sotto carico di corrente cavi di collegamento mobili possono comportare punti di sfregamento con conseguenti possibili danni all isolamento dei cavi stessi Prestare attenzione a uno scarico della trazione del cavo di collegamento del modulo durante il montaggio Collegare i cav
22. n professionista opportunamente qualificato GARANZIA SIC DIVISIONE ELETTRONICA s r l ricorda che il costruttore titolare dei diritti previsti dal Decreto Legislativo 2 febbraio 2002 n 24 e che la seguente garanzia lascia impregiudicati tali diritti SIC DIVISIONE ELETTRONICA s r l con sede a Lecce LE viale Gran Bretagna 1 dichiara le seguenti condizioni di Garanzia relativamente al modulo P V T 10 ANNI DI GARANZIA per il lato Fotovoltaico 5 ANNI DI GARANZIA per il lato Termico 2 ANNI DI GARANZIA per gli accessori componenti elettrici ed elettronici La presente dichiarazione viene fornita in ottemperanza alla necessita di compilare l asseverazione da parte di un tecnico abilitato che attesti la rispondenza dell intervento ai requisiti richiesti negli articoli 6 7 8 e 9 del Decreto Interministeriale del 19 02 2007 per l ottenimento delle detrazioni i fi scali del 55 Ai fini legali il Modulo RA garantito come sudescritto dalla data di fornitura per i difetti di fabbrica ed al contempo dal rischio gelo per temperature esterne fino a 5 cosi come riportato nel manuale di istruzioni fornito a corredo con il prodotto Condizioni di garanzia La garanzia viene riconosciuta valida a condizione che Il modulo solare RA sia stato installato collaudato e mantenuto secondo la regola dell arte conformemente alle norme vigenti in materia e alle prescrizioni contenute nel manuale di installazione uso e manutenzione relativ
23. nto dell abitazione impianti industriali impianti di raffreddamento condizionamento riscaldamento di impianti sportivi eccetera Gli impianti che si possono realizzare sono quindi molteplici e gli apparati oggi disponibili per lo sfruttamento dell energia termica sono innumerevoli ed efficienti E possibile ad esempio ottenere freddo convertendo il calore proveniente dai moduli RA Si consiglia pertanto di affidarsi a progettisti esperti per la configurazione dell impianto idraulico PRESSIONE IDRAULICA DEL CIRCUITO CHIUSO La valvola di sicurezza del circuito primario dove sono i moduli deve essere tarata ad una pressione massima di 1 5 bar Sic Divisione Elettronica consiglia una elettrovalvola antiritorno situata nel punto giusto Si raccomanda di installare un riduttore di pressione e di regolare la pressione in uscita a 1 5 bar affinch il sistema lavori in modo ottimale e si possa cosi prolungare la vita utile del prodotto Se il sistema situato abbastanza alto si potr incrementare la pressione di taratura del riduttore di pressione 0 1 bar per ogni 1 m di altezza Attenzione il drenaggio per svuotare il deposito deve restare tra l antiritorno in ingresso e il pannello TUBAZIONI Le uscite dei moduli sono fatte per essere collegate in modo rapido ed efficiente mediante tubi in PA6 diametro esterno 14 interno 12 rivestiti con guaina isolante diametro interno 14 mm esterno 25 mm Detti tubi rivestiti possono essere usati
24. nverter L azienda non si assume alcuna responsabilit per danni provocati da una installazione o riparazione errata A Meccaniche Non utilizzare la scatola di giunzione o i cavi per spostare o trasportare il modulo Prima dell installazione controllare cavi e connettori per verificarne l integrit e durante l installazione proteggerli da eccessive sollecitazioni meccaniche Non lasciare il modulo senza alcun supporto Non far cadere nulla sui moduli e proteggere in particolar modo il lato frontale lato vetro Non smontare il modulo n rimuovere qualsivoglia parte etichetta o pezzo installati dal produttore Si raccomanda cautela nella movimentazione dei moduli Evitare di farli cadere o urtarli soprattutto gli spigoli La creazione di microcricche o microfratture non evidenti potrebbero portare alla rottura del vetro anche a distanza di tempo Non perforare il modulo n sottoporlo a pressione con altri sistemi di fissaggio se non debitamente progettati Non appoggiarvi carichi che potrebbero danneggiarli telai dei moduli non devono essere forati o danneggiati e non devono essere lasciati non fissati o incustoditi I moduli RA sono resistenti al fuoco ed utilizzabili in sostituzione di tetti e coperture IV Termiche I liquido antigelo Glicole etilenico Glicole propilenico ect un liquido pericolosissimo per i bambini se ingerito pu portare al coma evitare che possano entrare in contatto con il sistema o i conteni
25. o al prodotto da personale qualificato in possesso dei requisiti di legge legge 5 marzo 1990 n 46 La garanzia perch sia effettiva deve essere compilata in tutte le sue parti DOCUMENTO DI GARANZIA e venga conservato con la prova d acquisto SIC DIVISIONE ELETTRONICA s r l declina ogni responsabilit per qualsiasi guasto del modulo prodotto dal mancato rispetto delle avvertenze contenute nel presente manuale e a seguito di un erronea manipolazione del prodotto da parte di personale non competente Ai fini legali il modulo RA F V T SIC DIVISIONE ELETTRONICA s r l garantito 5 anni dalla data di fornitura per i difetti di fabbrica ed al contempo dal rischio gelo per temperature esterne fino a 5 C cosi come riportato nel manuale di istruzioni fornito a corredo con il prodotto Nei casi in cui la temperatura esterna superi il limite di 5 ai fini della validit della garanzia il modulo deve essere cablato in modo da ricevere riscaldamento attraverso lo stesso circuito idraulico Un termostato tarato alla minima temperatura accettabile dalla soluzione glicolata forzera la pompa di ricircolo che attinger calore dall impianto termico minima per evitare il congelamento La garanzia valida solo se il collettore installato conformemente al manuale di installazione in particolare se correttamente installata la valvola di pressione 1 5 bar e sono installate le valvole di intercettazione del collettore In caso di guast
26. o o malfunzionamento della valvola di pressione a 1 5 bar la stessa deve essere sostituita con altra perfettamente funzionante SIC DIVISIONE ELETTRONICA S r l declina ogni responsabilit per qualsiasi guasto del modulo prodotto dal mancato rispetto delle avvertenze contenute nel presente manuale e a seguito di un erronea manipolazione del prodotto da parte di personale non competente Procedura di reclamo Il soggetto che vuole avere una componente in garanzia dovr richiedere un numero di apertura pratica di reclamo RAN return authorization number che permetter di verificare e attivare la validit della garanzia La procedura si deve realizzare in tutte le seguenti parti Limitazione di responsabilit Il produttore limita la garanzia alla sola sostituzione delle parti che sono state riconosciute secondo la procedura di reclamo su descritte Nessun costo accessorio viene riconosciuto APPENDICE SIC DIVISIONE ELETTRONICA S r l RA Panello Ibrido Manuale Rev 1 0 1 24 CRONOLOGIA DEL DOCUMENTO 09 2014 1 0 1 First Release SIC DIVISIONE ELET TRONICA S r l Zona Industriale Viale Gran Bretagna 73100 Lecce Italia www sic divisione elettronica it
27. ontenute possono essere aggiornate senza fornire preavviso Leggere accuratamente il manuale prima dell installazione Un uso errato delle presenti istruzioni causare un cattivo funzionamento del modulo e o la sua rottura L installazione deve essere eseguita solo da personale esperto in quanto una messa in funzione non appropriata pu causare danni alla persona o danni materiali Tenere i bambini lontani dalle zone di lavoro e dall impianto In caso di installazione soprattutto sui tetti necessario osservare le norme di sicurezza appropriate ed attenersi alle disposizioni sulla sicurezza sul luogo di lavoro A partire da i 3 m di altezza obbligatorio l impiego di adeguati dispositivi di sicurezza Accertarsi di rispettare il regolamento di prevenzione degli incidenti e utilizzare l imbragatura di sicurezza adeguata Mantenere i moduli nel loro imballaggio originale fino al momento dell installazione Verificare l integrit del modulo prima dell installazione Durante il montaggio sul tetto esiste il pericolo che strumenti materiali di assemblaggio o moduli fotovoltaici possano cadere e ferire le persone al di sotto prendere precauzioni Utilizzare il modulo solo per l uso a cui destinato Moduli rotti o danneggiati devono essere maneggiati con cautela e collocati separatamente Il vetro rotto pu tagliare ed essere pericoloso se non maneggiato con il giusto equipaggiamento Non dipingere mettere colla o altri prodo
28. parti dell impianto idraulico deve avvenire tenendo presente che i moduli sono in alluminio e quindi utilizzando materiali compatibili e disgiuntori che evitino il formarsi di correnti galvaniche che danneggerebbero in modo irreparabile il sistema Evitare quindi rame e ferro prediligere acciaio inox 316L tubi in poliammide Pa6 tubi in PVC Polietilene ottimo il multistrato XLPE Alluminio PE Come fluido termovettore deve essere utilizzato esclusivamente glicole propilene inibito tipo TYFOCOR L Un funzionamento con sola acqua non ammesso nemmeno nelle zone calde protezione mancante contro la corrosione I fluido solare pu essere fornito dalla sic divisione elettronica Rispettare le indicazioni di concentrazione del glicole che comunque non dovr mai essere al di sotto del 25 pena la mancata protezione alla corrosione Eventuali rabbocchi devono essere fatti con lo stesso tipo di miscela utilizzato nella fase di riempimento dell impianto Per garantire a lungo termine l inalterabilit del liquido termovettore indispensabile risciacquare a fondo il circuito solare prima di procedere al riempimento Osservare le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto Il mancato utilizzo di glicole pu distruggere moduli e tubazioni durante le basse temperature che congelerebbero l acqua dando seguito a ghiaccio che dilatandosi farebbe esplodere le cavit dove contenuto Schemi di collegamento idraulico serie parallelo e
29. r 12 5 mm Fireproof polystyrene class 150 Cells MEM Monocrystalline silicon cells 156 x 156mm Cells Layout 12 Cells Encapsulation EVA Frame MEM Not present Chassis EE Extruded Aluminum 6063 Grounding Point 2 Bus Line on Aluminum profile Interaxis fixing w mm O 310 CERTIFICAZIONI SIC DIVISIONE ELETTRONICA srlu provvede alla realizzazione dei moduli nel rispetto delle norme nazionali e internazionali e da test di laboratorio riconosciuti a livello internazionale dai laboratori Eurofins di cui appresso EN 12975 2 2006 Impianti solari termici e loro componenti Collettori solari Laboratori Eurofins EN 61215 2006 Qualificazione di F V in silicio cristallino Laboratori Eurofins EN 61730 2007 Qualificazione per la sicurezza elettrica dei F V Laboratori Eurofins Certificato di qualita aziendale ISO 9001 2008 Ente RINA Certificazione din solar keymark Ente KIWA INSTALLAZIONE I Scelta impianto Un impianto tipo industriale allacciato in rete deve prevedere X strutture di fissaggio a terra su tetto su serra o realizzazione tetto autoportante termoregolato X pannelli ad esempio 1000 pannelli da 24 celle per un impianto da 100 KW 2 cavi solari di sezione proporzionata al carico e alla lunghezza per ogni stringa per es 6 mm X Inverter ad esempio 5 inverter da 20 kw per un impianto da 100 KW 1 interfaccia elettrica per sgancio in mancanza rete Solo per impianti sopra i 6 KW 1 contatore d
30. sono lunghe dal campo dei moduli fino all inverter converr lavorare in alta tensione in modo da ridurre le cadute Gli inverter si dovrebbero trovare quanto piu vicino ai carichi se si tratta di impianto in autoconsumo mentre se per vendita al gestore allora si converra avere gli inverter quanto pi vicino al contatore di ingresso fornitura elettrica Prediligere inverter senza ventole in quanto piu affidabili Tutti i cablaggi vanno eseguiti in conformit con le specifiche normative vigenti del paese Il corretto cablaggio ottenuto utilizzando adeguati cavi di collegamento che vanno tenuti protetti da possibili danni facendo attenzione alla corretta polarit Occorre impiegare un cavo avente sezione adeguata per la conduzione della somma di correnti generata dai moduli Il conduttore da impiegare non dovr comunque avere una sezione inferiore a 4 mm si consiglia una sezione di 6 mm Se fosse necessaria una sezione maggiore nel trasporto di energia fino alla relativa attrezzatura si far uso di scatole di collegamento esterne che consentano di acquisire maggiori sezioni di cavo per le tratte pi lunghe Tra il modulo e l inverter devono essere previsti obbligatoriamente sezionatori facilmente accessibili in modo da poter scollegare il lato corrente continua in caso di pericolo Prediligere inverter che li hanno a bordo Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano saldamente chiusi Per il collegamento delle linee di moduli uti
31. ssibile al bollitore ad evitare l eccessiva dispersione termica delle tubazioni Seguire scrupolosamente tutte le avvertenze riportate nel presente manuale in caso di dubbio contattare il progettista Per ottenere un rendimento energetico annuo il piu elevato possibile necessario fare in modo che i moduli non si trovino anche parzialmente all ombra anche solo in momenti del giorno a causa ostacoli quali edifici alberi pali etc L ombra provoca un minor rendimento dell impianto Rivolgere il lato celle del modulo solare verso l equatore Sud per l emisfero Boreale Europa Giappone Cina U S A Nord per l emisfero Australe Australia Nuova zelalda etc L installazione deve avvenire con i pannelli orizzontali e inclinati sul lato corto con un angolo minimo di 15 onde evitare l accumulo della polvere Guardando frontalmente Lato celle il modulo il lato idraulico DEVE trovarsi sul lato destro poich l uscita pi alta scarica l eventuale bolle d aria Il fissaggio su strutture portanti avviene tramite delle staffe apposite in acciaio inox che possono essere inserite in qualunque posizione sugli appositi canali presenti sul lato inferiore del pannello e garantiscono tenuta meccanica anche a rigide condizioni atmosferiche Esistono diverse soluzioni di fissaggio in funzione del luogo di applicazione L isolamento del tetto deve essere eseguito come copertura resistente ai sensi della norma DIN 4102 moduli sono calpestabi
32. struzioni fornite sono destinate esclusivamente a installatori esperti in possesso delle necessarie qualifiche tecniche DESCRIZIONE PANNELLO Il modulo RA uno speciale pannello ibrido fotovoltaico e termico E in grado di convertire l energia del sole per fornire sia energia elettrica che termica La sua speciale struttura fa in modo che la parte fotovoltaica funzioni molto meglio di un pannello fotovoltaico tradizionale in quanto la circolazione del liquido sul lato inferiore permette una termoregolazione che aumenta l efficienza delle celle fotovoltaiche e di conseguenza il rendimento del modulo Inoltre il profilo progettato e brevettato permette una protezione delle celle senza euguali garantendo quindi la sua affidabilit Contemporaneamente il fluido riscaldato pu essere immediatamente utilizzato per fornire energia termica all impianto di riscaldamento e o di termoconversione Allo stesso modo l energia termica prodotta puo essere utilizzata per la conversione riscaldamento rinfrescamento o per utilizzi di altro tipo professionale o industriale moduli termofotovoltaici RA opportunamente installati sono in grado di garantire l autoefficienza di sistemi abitativi completi e possono essere utilizzati nelle condizioni ambientali piu estreme Nella configurazione da 24 26 28 30 celle i moduli RA vengono utilizzati principalmente in impianti standard nella configurazione da 30 36 o 38 celle profili da 3 mt sono utilizzati come cop
33. tori che lo contengono Non gettare n permettere l evaporazione del liquido antigelo in eccesso Prima di effettuare operazioni nei circuiti primario e secondario con la pompa di circolazione in funzione o ferma verificare che il sistema non sia in pressione ed ad alta temperatura SIC DIVISIONE ELETTRONICA S r l declina ogni responsabilit per qualsiasi guasto del modulo prodotto dal mancato rispetto delle avvertenze contenute nel presente manuale e a seguito di un erronea manipolazione del prodotto da parte di personale esterno a sic divisione elettronica srl DESTINAZIONE D USO L impianto fotovoltaico destinato esclusivamente alla generazione di energia elettrica e termica dall energia solare Il montaggio dell impianto dovr avvenire esclusivamente su apposite strutture conformi alla diffusa regola d arte del personale esperto e competente Non si presta alcuna garanzia per impieghi analoghi ma tuttavia diversi da quello qui riportato Eventuali utilizzi diversi da quello previsto sono da considerarsi non regolamentari moduli RA possono essere combinati solo con elementi costruttivi fissaggio collegamenti ecc compatibili con il modulo in disegno e materiali SIC DIVISIONE ELETTRONICA srl si riserva la facolt di apportare modifiche al prodotto alle specifiche o al presente manuale senza preavviso Il produttore non si assume ALCUNA responsabilit per danni derivanti dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni A Le i
34. tti sulla superficie posteriore o anteriore del modulo Non installare mai moduli danneggiati Garantire che il sistema operi in sicurezza facendo in modo che sia in condizioni standard Per l installazione e la manutenzione necessario osservare le indicazioni e le prescrizioni per la sicurezza che si applicano ai dispositivi e impianti elettrici nonch le disposizioni del gestore di energia elettrica per gli impianti connessi alla rete otaccare i cavi solo dopo aver scollegato il carico Collegare o isolare le estremit scoperte dei cavi Eseguire eventuali lavori sull impianto solo quando il fondo sottostante asciutto Durante il montaggio verificare che modulo fotovoltaico cavi etc siano asciutti Utilizzare solo gli accessori e i cavi forniti o consigliati dal fabbricante Installare il modulo termofotovoltaico in modo tale da evitare che si trovi all ombra anche parzialmente L ombra puo infatti dare importanti perdite di rendimento Non concentrare artificialmente la luce solare o altre fonti di luce sul modulo Se il modulo viene installato in luoghi accessibili da persone o animali occorrer utilizzare misure di sicurezza addizionali come l utilizzo di interruttori di sicurezza monitoraggio periodico ecc In caso di guasto occorre far eseguire la riparazione solo da personale esperto A Elettriche Con il collegamento in serie dei moduli somma di tensioni del modulo si raggiungono tensioni al di sopra di 1
35. tuttavia l eliminazione di eventuali eccessi pu incrementare la produzione di energia Si raccomanda di indossare guanti di gomma per garantire un adeguato isolamento elettrico durante l esecuzione di interventi di manutenzione lavaggio o pulizia dei moduli Evitare di fare cadere oggetti sulla parte superiore del modulo Il vetro trattato anteriore va sempre pulito con prodotti o sostanze non aggressive e non abrasive Non utilizzare detergenti aggressivi acidi o soluzioni alcaline incluse soluzioni a base di ammoniaca In presenza di molto sporco o di sporco localizzato ad es escrementi di uccelli si consiglia di pulire la superficie di vetro del modulo con acqua priva di calcare adatta alla temperatura del modulo e con una spazzola morbida Rimozione della neve se necessario Nel caso di uso in ambiente marino lavare spesso con acqua dolce in modo da evitare incrostazioni di sale e limitare al massimo i danni da salsedine in generale Evitare l utilizzo di raschietti per liberare la superficie del modulo Utilizzare oggetti non taglienti e non affilati Mai pulire i moduli con acqua in presenza di alte temperature e forte insolazione In nessun caso si potranno usare macchine a pressione idro pulitrici STOCCAGGIO E TRASPORTO Conservare il modulo nel rispettivo imballaggio fino al momento dell installazione oi raccomanda di provvedere a un attenta ispezione del prodotto consegnato Non manipolare il modulo afferrando la scatola di
36. uttosto che un altra Si consiglia il collegamento con ritorno Se le file sono composte da un uguale numero di pannelli ogni fila deve essere attraversata dalla stessa portata Se le file dovessero essere composte da un diverso numero di pannelli necessario installare all ingresso di ogni fila un regolatore di portata per garantire la portata consigliata per m di collettore PANNELLI IN SERIE MAX 25 PANNELLI SERIE PARALLELO COLLEGARE COL RITORNO INVERSO SF FF EEE TS MH SS ee e a ee T Hr M _ _t_ zit __gt_rP_ i ET EL dari SY ES eT SS ST ee SE cee Ce ES SSeS SS t m 1 lt 1 1 11 1111 1 lt 1 a eo to i i lt lt i A i ol 1 1 ft a a B gt EE ET a ST eee e A gt ii 1 E T T ec SS SE MIE i a pei VE SI VS een Se ESA NI 1 k 3 Ri sses ESEE S O nni i 1 di sito _ Sensore a f qe Ritorno Mandata i valvola di sicurezza Acqua calda sanilana Manometro Termometro C CGentralina elettronica di comando ar Rubinetto di carico i Rubinetto
Download Pdf Manuals
Related Search