Home

HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 User Guide

Contents

1. 74 ITWW T PAK A 79 IMNpostazione delfaX aaa 80 Prima accensione del prodotto con un accessorio fax installato vrrrrrrreeereeeeeeeenenee 80 Dopo la configurazione hardware iniziale del prodotto nnrrrrrrrrrrcreececeseeeeeeecececi cine 80 Modifica delle configurazioni deltaX zzzzirrirn arianna ranieri 81 impostazioni SELEZIONE fafariata 81 Impostazioni di invio fax generali ccc0errreeereeeeeeeeerereee ze ze cene ee ezine eee see ee ceci ce ceci ceci einen 82 impostazioni di TiceZione ani i Tr 83 VE O ROC RIE A 85 EI PR RO OR EA 87 Server Web HP incorporato vcvrrrrrrcerezizece cene seeeeee eee ionici ne eee naz ee rece eeeseneze eci ceci ne eine ei venice cineca zazizicenioneo 88 Accesso al server Web HP incorporato EWS v rrrrrrrrere rece eee ricci cene eeeece nice ei zen e cecizinee 88 UWWAPRPeFMaCOSAkcalirarranaaanin 89 ACCESSO RUleAPn ni aan 89 FUNZIONE GRETA Pra 89 Uso del software HP Web Jetadmin iiri iii iii 91 Impostazioni di EconoMode 000000000n0000000000000000sesssse0000cosssssssseocresssssssssecorsessssssssecorsssssssseceeoressssssssececeesssssssssee 92 Stampa con EconoMod ritenete aloni penitente 92 Impostazione della modalit di pausa srrrrrrrreeeerececeeeeee zeri rice cee nice neeeeziceceseceneeze ze izicioeee 92 Impostazione
2. 000000eee00000000000000000000coeerererreeressssssssssssssssssssssssssne 27 Configurazione della posizione predefinita per il perforatore 00000000000000oooo0e000eeeeeeeeeesssssssssssssssssssesesessssssses 27 3 Componenti materiali di consumo e accessori s0cscsrsesresereseccecesesesesenensesesenenseseseseesese cene nenseensnseseneeseseo 29 Ordinazione di parti accessori e materiali di CONSUMO rr ettrrreeereee neri ee ceci ceca ee eee recisi ce eee n eee zi zicio nine 30 0 PRO ERE 30 Parti di ricambio e materiali di CONSUMO tttirriiieereeee eee eee ei cicci eee 30 ACCOSSOl Lia 32 SOSTIFUITE ta Cal LUCCA UTO III 33 ITWW ila 37 Operazioni di stampa WINdOWS lia 38 Come eseguire la stampa Windows rtirerereeeeeereeeeeeie eine ceci ee eeeieee ee eeeee ee cirie ee nieieeeeei 38 Stampa automatica su entrambi i lati Windows o trrrrerreeeeeee eee ee eee ee cere ee cine eeeineneei 39 Stampa manuale su entrambi i lati Windows rrritrrrrereee eee eee nere rice nere cirie ene ee cene ice zineee 41 Stampa di pi pagine per foglio Windows rrritrereereeee re eee eee ee rece ee cenere eee eeze ne eicezineenee 43 Selezione del tipo di carta Windows nttirrrreeeeeeeeee eee eee eee eeeeee rece ee nice eee eee eeeee eee nienee 45 Operazioni di stampa Mat OS cai 48 Modalit di stampa Mac OSK isc
3. 1 Sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti per l alloggiamento di uscita quindi rimuovere delicatamente eventuale carta inceppata ITWW Eliminazione degli inceppamenti 127 2 Attendere tre secondi quindi aprire lo sportello anteriore sinistro 3 Per rimuoverla tirare la cartuccia della cucitrice verso l alto e l esterno 4 Sollevarela maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice 128 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 5 Rimuovere eventuali punti metallici inceppati dalla cartuccia della cucitrice 6 Abbassarela maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice ITWW Eliminazione degli inceppamenti 129 7 Inserire la cartuccia della cucitrice Premere sulla parte superiore della cartuccia della cucitrice finch non scatta in posizione 8 Chiudere lo sportello anteriore sinistro Eliminazione degli inceppamenti dal raccoglitore o dalla cucitrice mediante l accessorio con perforatore e Rimuovere gli inceppamenti presenti nello sportello superiore sinistro nella cucitrice raccoglitore con accessorio perforatore e Rimuovere l inceppamento presente nella cucitrice raccoglitore con perforatore e Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1 130 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW Rimuovere gli inceppamenti presenti nello sportello superiore sinistro nella cucitrice raccoglitore con accessorio per
4. Appica_ Operazioni di stampa Windows 41 5 Recuperare la risma di carta dallo scomparto di uscita quindi posizionarla nel vassoio 1 con il lato di stampa rivolto verso l alto 6 Se richiesto toccare il pulsante appropriato sul pannello di controllo per continuare 42 Capitolo 4 Stampa ITWW Stampa di pi pagine per foglio Windows E NOTA il driver di stampa potrebbe avere un aspetto diverso rispetto a quello illustrato ma la procedura la stessa 1 Nelprogramma software selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle Stampa ea stampanti quindi selezionare Propriet o Stampante Preferenze il nome varia a seconda dei differenti in programmi software Tipo ret n Trova stampante Percorso LPTI1 F Stampa su file Commento O Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie p ES Pagina corrente Selezione O Pagine E Or DI a V Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole Es 1 3 5 12 Zoom Stampa di Documento n Stampa Tutte le pagine nell intervallo Pagna per Logio e div le Adatta al formato Nessun adattamento e 3 Fare clic sulla scheda Finitura k Avrame Colegament Cataiquabi Eiren Friwo Wemaizzazine processo Cotare Seria p documento DI glampa lrontevtelio Diigaltty ca se Paga pesi Foglia A
5. Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 15 16 Configurazione dei vassoi per il tipo e il formato di carta Il prodotto visualizza automaticamente un prompt per la configurazione del tipo e del formato del vassoio nelle seguenti circostanze Quando la carta viene caricata nel vassoio Quando si specifica un determinato vassoio o tipo di carta per un processo di stampa attraverso il driver di stampa o un programma software e il vassoio non configurato in modo appropriato alle impostazioni del processo di stampa E NOTA la richiesta non viene visualizzata se si stampa dal vassoio 1 e se per questo vassoio sono configurate le impostazioni di formato carta Qualsiasi formato e tipo di carta Qualsiasi tipo In questa situazione se per il processo di stampa non specificato alcun vassoio la carta viene prelevata dal Vassoio 1 anche se le impostazioni del tipo e del formato di carta nel processo di stampa non corrispondono alla carta caricata nel Vassoio 1 Configurazione di un vassoio durante il caricamento della carta 1 2 3 4 Caricare carta nel vassoio Sul pannello di controllo del prodotto viene visualizzato un messaggio di configurazione del vassoio Toccare il pulsante OK per accettare il tipo e il formato rilevati oppure toccare il pulsante Modifica per scegliere un tipo o un formato di carta diverso Selezionare il formato e il tipo corretti quindi toccare il pulsante OK Configurazione di un vas
6. cucitrice non risulta chiusa correttamente Estrarre il carrello per la pinzatura dall unit di finitura e reinserire l unit cucitrice 12 Chiudere lo sportello anteriore sinistro Eliminazione degli inceppamenti nell alimentatore documenti 1 Sollevare il fermo per rilasciare il coperchio dell alimentatore documenti ITWW Eliminazione degli inceppamenti 151 2 Aprire il coperchio dell alimentatore documenti 3 Sollevare lo sportello di accesso per gli inceppamenti e rimuovere tutta la carta inceppata Se necessario ruotare la rotellina verde nella parte anteriore dell alimentatore per rimuovere la carta inceppata 4 Premere sullo sportello accanto ai rulli dell alimentatore documenti per verificare che sia completamente chiuso 152 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW ITWW Sollevare il vassoio di alimentazione dell alimentatore di documenti Stringere verso l interno i due alloggiamenti dalle estremit del gruppo e Duplex Rimuovere il gruppo e Duplex estraendolo Eliminazione degli inceppamenti 153 8 Rimuovere la carta inceppata 9 Reinstallare l accessorio facendolo scivolare nell alloggiamento fino a quando non risulta bloccato in posizione 154 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 10 Abbassare il vassoio di alimentazione dell alimentatore di documenti 11 Chiudereilcoperchio dell alimentatore documenti E NOTA Per evitare inceppamenti a
7. e Fusoorario Se si in un area che utilizza l ora legale selezionare la casella Regola per ora legale Toccare il pulsante Salva Toccare il pulsante freccia indietro per tornare alla schermata Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Impostazioni consumo energetico e Programmapausa Toccare il pulsante Aggiungi quindi selezionare il tipo di evento da pianificare Attivazione o Pausa Configurare le seguenti impostazioni e Ora e Giornievento Toccare il pulsante OK quindi toccare il pulsante Salva Impostazioni di EconoMode 93 Funzioni di sicurezza del prodotto e Dichiarazioni sulla protezione e Sicurezza P e Accesso al prodotto e Impostazione di una password di sistema Supporto crittografia disco rigido protetto ad alte prestazioni HP Dichiarazioni sulla protezione Il prodotto supporta standard e protocolli di protezione che consentono di garantirne l assoluta sicurezza d uso nonch di assicurare la protezione delle informazioni importanti trasmesse in rete e di semplificare il monitoraggio e la manutenzione della periferica Per informazioni dettagliate sulle soluzioni di stampa e imaging protette offerte da HP possibile visitare il sito Web www hp com go secureprinting in cui sono riportati collegamenti a documenti specifici e pagine di Domande frequenti FAQ relative alle funzioni di protezione Sicurezza IP Protezione IP IPsec un insieme di protocolli che c
8. 87 Server Web HP incorporato Utilizzare il server Web HP incorporato per gestire le funzioni di stampa dal computer anzich dal pannello di controllo della stampante Visualizzazione di informazioni sullo stato del prodotto Determinazione della durata rimanente dei materiali di consumo e ordinazione di nuovi Visualizzare e modificare le configurazioni dei vassoi Visualizzare e modificare la configurazione dei menu del pannello di controllo del prodotto Visualizzare e stampare le pagine interne Ricevere notifiche relative agli eventi del prodotto e dei materiali di consumo Visualizzare e modificare la configurazione della rete Per il funzionamento del server Web HP incorporato il prodotto deve essere connesso a una rete basata su IP Il server Web HP incorporato infatti non supporta le connessioni al prodotto basate su IPX Non necessario l accesso a Internet per aprire e utilizzare il Server Web HP incorporato Quando il prodotto collegato in rete il server Web HP incorporato disponibile automaticamente Accesso al server Web HP incorporato EWS 1 Identificare l indirizzo IP o il nome host del prodotto Se nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto presente il pulsante Rete toccarlo per visualizzare l indirizzo In caso contrario completare i passaggi riportati di seguito per stampare o visualizzare la pagina di configurazione del prodotto a Nella schermata iniziale del pannello di
9. Diinattivato Paga pesi Foglia 1 paga pis foglia xj O Venica 3 Unscontale DI Fota ch 180 gad Ca inimeseni 3 Te Amia Apolca ITWW Operazioni di stampa Windows 39 4 Selezionare la casella di controllo Stampa fronte r e e retro Fare clic sul pulsante OK per chiudere la Avaranie Colegnendi Caia quaia Eliet Frua Memoizzanona processo Colore Saria _ finestra di dialogo Propriet documento ili i Paprea nagse in alo Layout opua Disattivato z Pagana pes foglio 1 pagia pes faglia Maentamento B Verticale Unicorn ale TI Ruota dh 180 grad Ca infcemazioni su o ao ok Aa Aopica e 5 Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul Stampa RED pulsante OK per stampare il processo Stampante tore E i In pausa Tipo e lt arco F Stampa su file Commento E Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 a Pagina corrente Selezione Pagine LL Fascicola Immettere i numeri di pagina e o gli intervalli di pagina separati da virgole a partire dall inizio del documento o della sezione Digitare ad esempio 1 3 5 12 o pisi pisz pis3 pss3 Stampa di Documento e Zoom Stampa Tutte le pagine nell intervallo z Pagine per foglio 1 pagina lz Adatta al formato Nessun adattamento z Opzioni 40 Capitolo 4 Stampa ITWW Stampa manuale su entrambi i
10. Hewlett Packard e il logo HP Per ulteriori informazioni sull identificazione delle cartucce HP andare all indirizzo www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca Hewlett Packard sconsiglia l uso di materiali di consumo non HP siano essi nuovi o ricaricati HP non offre alcuna garanzia sul corretto funzionamento o sulla qualit dei prodotti non originali Se si utilizza una cartuccia di toner ricaricata o rigenerata e la qualit di stampa non soddisfacente sostituirla con una cartuccia di toner HP originale Migliorare la qualit di stampa 157 Stampa di una pagina di pulizia Stampare una pagina di pulizia per rimuovere la polvere e il toner in eccesso dal fusore in presenza dei seguenti problemi Sulle pagine stampate sono presenti macchie di toner Sulle pagine stampate sono presenti sbavature di toner Le pagine stampate presentano segni ripetuti Attenersi alla seguente procedura per stampare una pagina di pulizia 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Manutenzione della periferica Toccare Calibrazione Pulizia quindi toccare Stampa pagina di pulizia per stampare la pagina La procedura di pulizia pu durare diversi minuti Al termine gettare la pagina stampata Ispezione visiva della cartuccia di toner 1 2 cf Rimuo
11. NOTA necessario aver eseguito l accesso al prodotto per poter visualizzare l elenco Contatti personali e Contatti locali elenca tutti i contatti memorizzati nella memoria del prodotto Questi contatti sono visibili a tutti gli utenti che utilizzano il prodotto Per utilizzare questa funzione prima di tutto utilizzare il Server Web HP incorporato EWS per abilitare i contatti personali e la rubrica dei contatti di rete Richiedere assistenza all amministratore di sistema tramite la seguente procedura 1 Per aprire il server Web HP incorporato digitare l indirizzo IP del prodotto nella riga indirizzi di un browser Web 2 Fare clic sulla scheda Scansione Invio digitale 3 Nelriquadrodispostamento di sinistra fare clic sul collegamento Rubrica 4 Nell area Impostazione contatti di rete fare clic sulle caselle di controllo Abilita contatti personali e Attiva contatti di rete Peri contatti di rete se non stato elencato alcun server LDAP fare clic su Aggiungi quindi seguire le istruzioni per l aggiunta di un server LDAP 5 Fare clic sul pulsante Applica nella parte inferiore della schermata Aggiunta di contatti alla rubrica dal pannello di controllo del prodotto Se si eseguito l accesso al prodotto i contatti che si aggiungono alla rubrica non saranno visibili ad altri utenti che utilizzano il prodotto Se non si eseguito l accesso al prodotto i contatti che si aggiungono alla rubrica saranno visibili a tutti gli
12. Ottimizzazione della qualit di scansione per testo o IMMAGINI 169 Controllo delle impostazioni di qualit di Stampa rreetererrrereeeceeeee eee rene cene zi zizi ceeeene 169 Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 170 Miglioramento della qualita difaX casia alia aria i ana 171 Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner 0000000000000000000000000000 171 Controllo delle impostazioni di risoluzione di invio del fax rrrrrrrrreeeeeeee eee ze eeeeee 172 Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine rrrrrrrreeee rei 173 Ottimizzazione della qualit del fax per testo o immagini iere eee eeezzezenee 173 Controllo delle impostazioni di correzione degli errori ii 173 Hvo a UNnfaxdiverso agli cale 174 Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 174 Controllo dell impostazione di adattamento alla pagina rrrerrreereeeeeeeeeeeeeze nine 175 Verifica dell apparecchiatura fax del mittente 00000000000000000000000000000000sssssssesssssssssssssesesereeeresssss 175 Risoluzione dei problemi di rete cablat paiallalala ita rari 176 Problemi di Collegamento 176 Il computer utilizza un indirizzo IP errato per il prodotto arr rrrrr
13. Visitare il sito Web www hp com go webjetadmin e fare clic sul collegamento Self Help and Documentation Risorse per la risoluzione autonoma dei problemi e documentazione per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti Uso del software HP Web Jetadmin 91 Impostazioni di EconoMode Stampa con EconoMode Impostazione della modalit di pausa Impostazione del Programma pausa Stampa con EconoMode Questo prodotto dispone di un opzione EconoMode per la stampa dei documenti in modalit bozza L utilizzo della modalit EconoMode pu utilizzare meno toner ma comporta una qualit di stampa inferiore HP sconsiglia l utilizzo continuo della modalit EconoMode Se si utilizza continuamente la modalit EconoMode le parti meccaniche della cartuccia di stampa potrebbero usurarsi prima dell esaurimento della cartuccia di toner Se la qualit di stampa risulta ridotta e non pi accettabile si consiglia di sostituire la cartuccia di toner E NOTA se l opzione non disponibile nel driver di stampa possibile impostarla utilizzando il pannello di controllo del prodotto Configurazione della modalit EconoMode dal driver di stampa 1 2 3 4 Nel programma software selezionare l opzione Stampa Selezionare il prodotto quindi fare clic sul pulsante Propriet o Preferenze Fare clic sulla scheda Carta qualit Fare clic sulla casella di controllo EconoMode per attivare tale funzione quindi fare clic su OK Configura
14. accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 2 Confronto tra prodotti Gestione carta Connettivit Memorizzazione Display pannello di controllo e alimentazione Stampa Vassoio 1 capacit 100 fogli Vassoio 2 e vassoio 3 da 500 fogli ciascuno Vassoio 4 e vassoio 5 capacit combinata 3 500 fogli Cucitrice raccoglitore a due scomparti Cucitrice raccoglitore a due scomparti con perforatore Accessorio per la creazione di opuscoli Stampa fronte retro automatica Connessione LAN Ethernet 10 100 1000 con IPv4 e IPv6 Porta USB diretta per la stampa e la scansione senza computer e per l aggiornamento del firmware Accessorio per la stampa wireless diretta che consente di toccare la funzione di stampa da dispositivi mobili in opzione solo per alcune stampanti disco rigido protetto a elevate prestazioni HP Pannello di controllo con schermo a sfioramento Tastiera retrattile Stampa di 55 ppm pagine al minuto su carta in formato A4 e Letter Funzione di stampa da USB non nece
15. immagini testo mancante immagini mancanti formattazione errata o font sostitutivi provare a utilizzare un driver di stampa differente Scaricare uno qualsiasi dei seguenti driver dal sito Web HP Accedere all indirizzo www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Driver e software Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca Driver HP PCL 6 Driver HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 Fornito come driver predefinito sul CD del prodotto Questo driver viene installato automaticamente a meno che non ne venga selezionato uno diverso Consigliato per tutti gli ambienti Windows Fornisce la migliore velocit totale la qualit di stampa e il supporto delle caratteristiche del prodotto per la maggior parte degli utenti Sviluppato per l allineamento con Windows Graphic Device Interface GDI al fine di ottenere la migliore velocit in ambienti Windows Potrebbe non essere completamente compatibile con programmi software di terze parti o personalizzati basati su PCL 5 Consigliato per la stampa con i programmi software Adobe o con altri programmi software con grafica molto complessa Supporta la stampa con driver di emulazione postscript o con font flash postscript Consigliato per la stampa di buona qualit in ambienti Windows Compatibile con versioni PCL precedenti e con i prodotti HP LaserJet meno recenti Scelta consigliata perla stampa da programmi software di terz
16. ma la qualit di stampa potrebbe peggiorare 100 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW Ord materiali Ordinazione di carta e materiali di consumo www hp com go suresupply Ordinazione tramite centri di assistenza In tal caso rivolgersi a un centro di assistenza HP autorizzato Ordinazione tramite il server Web HP incorporato EWS Per accedere nel browser Web supportato dal computer immettere l indirizzo IP o il nome host del prodotto nel campo dell indirizzo URL Il server Web HP incorporato include un collegamento al sito Web HP SureSupply in cui vengono riportate le opzioni per l acquisto dei materiali di consumo originali HP ITWW Viene visualizzato un messaggio Cartuccia in esaurimento o Cartuccia quasi esaurita sul pannello di 101 controllo del prodotto Il prodotto non preleva la carta o si verificano inceppamenti Il prodotto non preleva la carta Il prodotto preleva pi fogli di carta Nell alimentatore documenti vengono inceppati inclinati o prelevati pi fogli di carta Il prodotto non preleva la carta Se il prodotto non preleva la carta dal vassoio provare una delle seguenti soluzioni 1 2 Aprire il prodotto e rimuovere tutti i fogli di carta inceppati Caricare il vassoio con carta del formato corretto per il processo Accertarsi che il tipo e ilformato della carta siano impostati correttamente sul pannello di controllo del prodotto Assicurarsi che le guide della carta nel vassoio siano regolat
17. 61 62 Capitolo5 Copia ITWW 6 Scansione e invio Impostazione delle funzioni di scansione invio Creazione di un impostazione rapida Invio di un documento acquisito tramite scansione a una cartella di rete Invio di un documento acquisito tramite scansione a uno o pi indirizzi e mail Utilizzo della rubrica per l invio delle e mail Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 63 Impostazione delle funzioni di scansione invio Il prodotto offre le seguenti funzioni di scansione e invio Scansione e salvataggio di file in una cartella di rete Scansione e salvataggio di file nella memoria del prodotto Scansione e salvataggio di file in un unit flash USB Scansione e invio di documenti a uno o pi indirizzi e mail Eseguire la scansione e salvare i documenti su uno o pi siti Microsoft SharePoint Questa funzione disponibile solo sugli scanner HP FutureSmart e sulle stampant
18. Eliminare eventuali inceppamenti 1 Tirare la maniglia di rilascio verso la parte superiore dell accessorio per finitura quindi far scorrere l unit di finitura fuori dal prodotto fino a quando non si arresta ITWW UT e Da e di L Eliminazione degli inceppamenti 143 2 Rimuovere eventuali fogli inceppati dall area 3 Collegare l accessorio per la finitura Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1 1 Sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti per l alloggiamento di uscita quindi rimuovere delicatamente eventuale carta inceppata 144 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 2 Attendere tre secondi quindi aprire lo sportello anteriore sinistro 3 Per rimuoverla tirare la cartuccia della cucitrice verso l alto e l esterno 4 Sollevare la maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice ITWW Eliminazione degli inceppamenti 145 5 Rimuovere eventuali punti metallici inceppati dalla cartuccia della cucitrice 6 Abbassare la maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice 146 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 7 Inserire la cartuccia della cucitrice Premere sulla parte superiore della cartuccia della cucitrice finch non scatta in posizione 8 Chiudere lo sportello anteriore sinistro Eliminazione degli inceppamenti della cucitrice nell accessorio per la creazione d
19. cartella di rete ii Th Salva processo sottoposto a b mia un documento a una cartelia scansione su periferica di di rete i e o J e memonzzazione LISE I s Indirizzo di rete Registrazione 68 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW 3 Per utilizzare una delle impostazioni del processo predefinite selezionare una delle voci dell elenco Impostazioni rapide 4 Per configurare un nuovo processo toccare il campo di testo Nome file per aprire la tastiera quindi digitare il nome del file Toccare il pulsante OK 5 Se necessario toccare il menu a discesa Tipo file per selezionare un formato del file di output diverso Salva in cartella di rete Pronta Impostazioni rapide Percorso cart ES PDF in bianco e nero j zagen x Nodo tp am Rete STO home ha Black PDF Ago 22 2014 2 04 30 PM E Autre opzioni Nome file Tipo file Nome file Mar 27 2012 2 18 27 PM ITWW Invio di un documento acquisito tramite scansione a una cartella direte 69 7 Toccare il pulsante Aggiungi sotto al campo Percorso cartella per aprire la tastiera quindi immettere il percorso alla cartella di rete Usare il seguente formato per il nome del percorso percorso percorso Toccare il pulsante OK Per configurare le impostazioni per il documento toccare il pulsante Altre opzioni Toccare il pulsante Avvia per salvare il file NOTA possibile visu
20. computer desktop o notebook su un qualsiasi prodotto abilitato HP ePrint Una volta installato il software aprire l opzione Stampa all interno dell applicazione quindi selezionare HP ePrint dall elenco delle stampanti installate Questo software semplifica la ricerca dei prodotti abilitati per HP ePrint registrati sull account HP Connected Il prodotto HP di destinazione pu trovarsi sulla scrivania o in una posizione remota ad esempio una filiale o dall altra parte del mondo In Windows il software HP ePrint supporta anche la tradizionale stampa IP diretta sulle stampanti di rete locali presenti in rete LAN o WAN dei prodotti PostScript supportati Per informazioni su driver e software consultare il sito Web www hp com go eprintsoftware E NOTA il software HP ePrint un utilit per flussi di lavoro PDF in Mac quindi non costituisce tecnicamente un driver di stampa Il software HP ePrint per Mac supporta percorsi di stampa solo tramite HP Connected e non supporta la stampa IP diretta sulle stampanti di rete locali AirPrint La stampa diretta con Apple AirPrint supportata per iOS 4 2 o versioni successive Utilizzare AirPrint per stampare direttamente sul prodotto da un iPad un iPhone 3GS o versioni successive o un iPod Touch di terza generazione o versioni successive nelle seguenti applicazioni 54 Capitolo 4 Stampa ITWW e Posta e Fotografie e Safari e iBooks e Applicazioni di terze parti selezionate Per usare
21. del Programma pausa ttttrereeee eee eee eee eee zeri ceci cinici cene nice cene ce nane eee nizizeene 93 FUNZIONI di sicurezza del DFODOLLO ccriiricinairprnirnre erronee esoterico 94 Dichiarazioni sulla protezione orrrrrrrrrreereeeeeeee naz ce rice ceca nee eee eee ee zie ece nice nee eee ceci ce nice neeezeni 94 SICUREZZA Pal 94 Acesso alpro dO O dirne ateniese nt 94 Impostazione di una password di sistema 0000000000000000000000000000000000osssssssseorerssssssseecesssssssseeeeesssss 94 Supporto crittografia disco rigido protetto ad alte prestazioni HP rrriii 95 Aggiornamenti software e TITMWGarE ziiriani cineteca ai minareto 96 S KOUZINE iii 97 Ripristino dei valori DEEGERAlti lt ccsanior renna niro ESVE 98 Guida del pannello di controllo rntterrreeeeeerereseneeee eric eee ceci see ee zizi rice ce cene eee eee zizi ceci ne ene cene zea ie ziziceeee 99 Viene visualizzato un messaggio Cartuccia in esaurimento o Cartuccia quasi esaurita sul pannello di controllo del prodotto PRRRRRERORARR RO AGR NRE CCI GGR O ROERO ROOT EA REA 100 Modifica delle impostazioni Quasi esaurita srrrrrrrrereeee cinici ceci ceci cenere rene ee ee ee eee eee 100 Per prodotti con funzionalit fax rrrrrrreeeeeeee eee eeeee cere ee nice eine eee eee ee zizi ne neneee 100 Dre E ieg lignano a 101 Il prodotto non pre
22. di alimentazione della carta 102 alimentatore documenti capacit 2 posizione 4 B Bonjour identificazione 88 Buste caricamento nel vassoio 1 17 orientamento 18 C Calibrazione scanner 163 caricamento carta nei vassoi 2 e3 21 carta nei vassoi4e5 25 carta nel vassoio 1 17 Caricamento file Mac 89 Carta caricamento vassoio 1 17 inceppamenti 104 selezione 158 carta caricamento vassoi 2e3 21 orientamento vassoio 1 18 orientamento vassoio 2 e vassoio 3 23 vassoi 4 e5 25 Carta speciale stampa Windows 45 Carta ordinazione 30 Cartella di rete invioa 68 Cartelle invioa 68 Cartucce della cucitrice numeri di catalogo 30 Cartuccia sostituzione 33 Cartuccia di toner impostazioni soglia minima 100 numeri di catalogo 30 sostituzione 33 utilizzo quando in esaurimento 100 cartuccia di toner componenti 33 chip di memoria toner posizione 33 Codici parte cartucce cucitrice 30 Consumo energetico ottimizzazione 92 coperchi posizione 4 Copia copie singole 58 documenti fronte retro 60 ottimizzazione per testo 0 immagini 61 164 pi copie 58 copia risoluzione 2 Copia da bordo a bordo 164 Copia fronte retro 60 Copia su due lati 60 Cucitrice impostazione predefinita della posizione dei punti metallici 27 posizione 10 Cucitrice raccoglitore numero di catalogo 32 cucitrice raccoglitore alloggiamento di uscita posizione 10 coperchio superiore posizione 10 fermo di rilascio posizione 10 inceppamenti 125 126 1
23. di immagine copiata testo immagini o foto 1 2 3 4 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copia Toccare il pulsante Altre opzioni quindi toccare il pulsante Ottimizza testo foto Selezionare una delle opzioni predefinite oppure toccare il pulsante Regolazione manuale quindi regolare il cursore nell area Ottimizza per Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia E NOTA queste impostazioni sono temporanee Dopo aver terminato il processo il prodotto ripristina le impostazioni predefinite Copia da bordo a bordo Questa funzione consente di evitare le ombre che possono apparire lungo i margini delle copie quando il documento originale viene stampato vicino ai margini 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni copia e Bordoabordo Selezionare l opzione Stampa bordo a bordo se il documento originale viene stampato vicino ai bordi della carta 164 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 4 Toccareil pulsante Salva 5 Toccare il pulsante Avvia Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 1 Sollevareil fermo dell alimentatore documenti 2 Aprire il coperchio dell alimentatore documenti ITWW Miglioramento della qualit di copia 165 3 Asportare qualsiasi traccia di lanugine o pol
24. effettuare o ricevere una chiamata Tipo di linea telefonica utilizzato e Linea dedicata una linea fax telefonica analogica standard assegnata per la ricezione o l invio di fax E NOTA la linea telefonica deve essere utilizzata esclusivamente dal prodotto fax e non deve essere condivisa con altri tipi di dispositivi telefonici ad esempio sistemi di allarme che utilizzano la linea telefonica per le notifiche agli istituti di vigilanza e Sistema PBX un sistema telefonico aziendale telefoni standard e l accessorio fax utilizzano un segnale telefonico analogico Alcuni sistemi PBX sono digitali e potrebbero non essere compatibili con l accessorio fax Potrebbe essere necessario un Adattatore per Telefoni Analogici Analog Telephone Adapter ATA per collegare l apparecchio fax ai sistemi PBX digitali e Linee a trasferimento di chiamata una funzione del sistema telefonico che consente di trasferire la chiamata successiva sulla successiva linea disponibile quando la prima linea in entrata occupata Collegare il prodotto alla prima linea telefonica in entrata L accessorio fax risponde alla chiamata dopo il numero di squilli selezionato nell impostazione del numero di squilli alla risposta Utilizzo di un dispositivo di protezione da sbalzi di tensione possibile utilizzare un dispositivo di protezione da sbalzi di tensione tra la presa a muro e l accessorio fax per proteggere quest ultimo da eventuali sbalzi di tensione trasmessi tramit
25. elenchi destinatari 76 elenchi destinatari creazione 74 rulli pulizia 127 137 165 170 174 S Salva in cartella di rete 68 abilitazione 64 Salva in memoria periferica abilitazione 64 Salva in USB abilitazione 64 Scanner calibrazione 163 pulizia del vetro Scansione ottimizzazione per testo o immagini 169 risoluzione 2 Scansione a posta elettronica elenchi destinatari 76 invio di documenti 71 rubriche 74 76 Scansione su cartella 68 162 167 171 Scomparti di uscita posizione 4 Server Web HP incorporato EWS funzioni 88 Server Web incorporato EWS assegnazione di password 94 connessione direte 88 funzioni 88 Server Web incorporato HP EWS connessione di rete 88 Sicurezza IP 94 sistemi operativi OS supportati 2 Siti Web HP Web Jetadmin download 91 Software utility HP 89 Software HP ePrint 54 soluzioni di stampa mobile 2 sostituzione cartuccia di toner 33 sportello anteriore inceppamenti 104 posizione 4 Sportello destro inceppamenti 109 sportello destro posizione 4 sportello sinistro inceppamenti 121 posizione 6 Stampa da accessori memoria USB 56 processi memorizzati 53 Stampa fronte retro impostazioni Windows 39 Mac 48 manuale Mac 48 manuale Windows 41 Windows 41 Stampa fronte retro su entrambi i lati impostazioni Windows 39 Stampa fronte retro manuale Mac 48 Windows 41 Stampa su entrambi i lati impostazioni Windows 39 Mac 48 Stato utility HP Mac 89 stato del
26. ew2500 Kit di manutenzione del rullo Rullo di ricambio per l alimentatore Obbligatorio C1P70 67901 dell alimentatore documenti documenti Kit DIMM da 512 MB Sostituzione DIMM da 512 MB Obbligatorio CF306 67901 Kit gruppo del pannello di controllo Sostituzione gruppo pannello di Obbligatorio CF367 67910 controllo Kit formatter Formatter sostitutivo Obbligatorio CF367 67912 Kit sostitutivo unit disco rigido Unit disco rigido sostitutiva Opzionale CF367 67913 Accessori Problema Descrizione Numero di catalogo Cucitrice raccoglitore HP LaserJet Accessorio di finitura cucitrice raccoglitore CZ994A Cucitrice raccoglitore con perforatore a 2 3 fori HP Accessorio di finitura cucitrice raccoglitore con CZ995A LaserJet perforatore per paesi regioni che utilizzano unit di misura imperiali Cucitrice raccoglitore con perforatore a 2 4 fori HP Accessorio di finitura cucitrice raccoglitore con CZ996A LaserJet perforatore per paesi regioni che utilizzano unit di misura metriche Accessorio per la creazione di opuscoli unit di finitura Accessorio di finitura per la creazione opuscoli CZ285A HP LaserJet Server di stampa wireless HP Jetdirect ew2500 Server di stampa USB wireless J8026A HP Jetdirect 2800w NFC amp Accessorio per la stampa Accessorio per la stampa wireless diretta che consente di J8029A wireless diretta toccare la funzione di stampa da dispositivi mobili 32 Capitolo 3 Componenti materiali di consumo e accessori ITW
27. fax a un altro apparecchio fax Se la qualit del fax risulta migliore il problema legato alle impostazioni iniziali dell apparecchio fax del destinatario o allo stato dei materiali di consumo Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 1 Sollevareil fermo dell alimentatore documenti 2 Aprire il coperchio dell alimentatore documenti 174 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 4 Asportare qualsiasi traccia di lanugine o polvere da ogni rullo di alimentazione e dal cuscinetto di separazione utilizzando aria compressa o un panno pulito inumidito con acqua calda NOTA Sollevare il gruppo rulli in modo da poter pulire il secondo rullo Chiudere il coperchio dell alimentatore documenti Controllo dell impostazione di adattamento alla pagina Se l impostazione Adatta alla pagina attivata e le dimensioni del fax in entrata sono superiori al formato pagina predefinito il prodotto tenter di ridimensionare l immagine per adattarla alle dimensioni della pagina Se questa impostazione disattivata le immagini di maggiori dimensioni vengono suddivise su pi pagine 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax Impostazioni ricezione fax e Opzioni processo predefinite e Adatta a pagina 3 Toccare l opzione Abilitato per attivare l impostazione op
28. lati Windows E NOTA il driver di stampa potrebbe avere un aspetto diverso rispetto a quello illustrato ma la procedura la stessa 1 Nelprogramma software selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle stampanti quindi selezionare Propriet o Preferenze il nome varia a seconda dei differenti programmi software 3 Fare clic sulla scheda Finitura 4 Selezionare la casella di controllo Stampa fronte retro Per stampare il primo lato del processo fare clic sul pulsante OK ITWW Stampa Stampante some e Stato In pausa Ti Trova stampante ipo Percorso LPTI1 Stampa su file Commento Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 n Pagina corrente Selezione Pagine V Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole Es 1 3 5 12 Zoom Stampa di Documento Pagine per foglio 1 pagina Stampa Tutte le pagine nell intervallo Adatta al formato Nessun adattamento x a D Verticale Unzzont ale Ruota di 180 grad la Anfermazioni au 2 CED Ge Opre documento Slampa ronte ietio Page niegate in alto Layout opussolo Disattivato Pogra pet logho 1 pagna per foglia i gt latrpia bord paga Jasia quindi in ha Osiantamento n Verticale Unzzont ale Ruota ch 180 gad la infermazioni au 2 ok Annia
29. nell alimentatore documenti vvrerrrrrrrrrereeeeeennna 151 Migliorare la qualita di SaM a a N E a alii 156 Stampa da un programma software differente eeeeeeeeeeooeeeeeeeeeeeeeeeeeseseeeeesessessessessssssesssssssss 156 Controllare l impostazione relativa al tipo di carta per il processo di stampa 156 Modifica dell impostazione del tipo di carta Windows tte 156 Controllo dell impostazione del tipo di carta Mac OS X rrrrrrerereeeenee 157 Controllo dello stato della cartuccia di toner 0000n000000noeeeeeesesseooeeeesssssssooeesssssssssooeessssssssseeeesss 157 Stampa diuna pagina di pulizia sol eaialale a rilento 158 Ispezione visiva della cartuccia di toner ceceeetttrrrrereeeeee eee re cere nez eee ze cineca nee eee ceceeeenezzzzene 158 Controllo della carta e dell ambiente di stampa enerrrrrrrereeee eee eeeee eee ee eee eeeee eee zi zicio nine 158 Uso di carta conforme alle specifiche consigliate da HP iiirirrni 158 ITWW ITWW Controllo dellCambiente creliaia alal 159 Verifica delle impostazioni EconoMode rnrrerreerereeeeeeeee rece ee ee cene cee eee ce necenezenineee 159 Tentativo con un altro driver di stampa rrrrrrereeeeeee ee eee rece ee zizi eee ce seeeeeezezezicicececeseezenazene 160 Impostazione dell allinea
30. pi dettagliate sulla scansione e sulla configurazione dell invio visitare il sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca Impostazione delle funzioni di scansione invio 65 Creazione di un impostazione rapida Utilizzare la funzione Impostazioni rapide per accedere rapidamente alle opzioni preimpostate per le seguenti funzioni di scansione invio e E mail e Salvaincartelladirete e SalvainUSB e SalvasuSharePoint L amministratore del prodotto pu utilizzare il server Web HP incorporato per creare delle impostazioni rapide che saranno disponibili nelmenu Impostazioni rapide dalla schermata iniziale del pannello di controllo Richiedere assistenza all amministratore di sistema tramite la seguente procedura 1 Aprire il server Web HP incorporato immettendo l indirizzo IP del prodotto nella riga indirizzi di un browser Web 2 Fare clic sulla scheda Generale 3 Nelmenudinavigazione a sinistra fare clic sul collegamento Configurazione impostazioni rapide 4 Nella finestra di dialogo Impostazioni rapide fare clic su Aggiungi 5 Nella finestra di dialogo Seleziona un applicazione selezionare l applicazione per la quale si desidera creare un impostazione rapida Fare clic su Avanti 6 Nella finestra di dialogo Imposta la posizione del pulsante per l impostazione rapida e le opzioni per l in
31. prodotto 7 Stato della cartuccia di toner 157 stato materiali diconsumo 157 stato pagina accessori fax 179 Supporti di stampa caricamento nel vassoio 1 17 T tamburo fotosensibile posizione 33 tastiera posizione 4 Tipi di carta selezione Mac 49 selezione Windows 45 U Unit fronte retro posizione 6 unit fronte retro inceppamenti 117 USB porta posizione 7 Utility HP 89 Utility HP per Mac Bonjour 89 funzioni 89 Utility HP Mac 89 V Vassoi capacit 2 configurazione 16 inclusi 2 vassoi posizione 4 Vassoi 2 e 3 caricamento 21 Vassoi 4 e 5 caricamento 25 Vassoio 1 inceppamenti 107 orientamento della carta 18 posizione 4 Vassoio 2 e vassoio 3 inceppamenti 112 orientamento carta 23 posizione 4 Vassoio 4 e vassoio 5 eliminazione inceppamenti 113 posizione 4 Velocit ottimizzazione 92 Vetro pulizia 162 167 171 2013 Hewlett Packard Development Company L P www hp com CF367 90918
32. pulsante Materiali di consumo Lo stato di tutti i materiali di consumo elencato sullo schermo Per stampare o visualizzare un rapporto sullo stato dei materiali di consumo incluso in numero di catalogo HP originale per riordinare il materiale di consumo toccare il pulsante Gestisci mat consumo Toccare il pulsante Stato materiali di consumo quindi toccare il pulsante Stampa o Visualizza Controllare la percentuale di durata rimanente delle cartucce di toner e se applicabile lo stato degli altri componenti di manutenzione sostituibili Se si utilizza una cartuccia di toner quasi esaurita possono verificarsi problemi di qualit di stampa La pagina di stato dei materiali di consumo indica quando un materiale di consumo quasi esaurito Una volta raggiunta la soglia minima la Garanzia di protezione HP sul materiale di consumo HP terminata Non necessario sostituire immediatamente la cartuccia di toner a meno che la qualit di stampa non risulti definitivamente deteriorata Tenere una cartuccia di sostituzione disponibile da installare nel caso in cui la qualit di stampa non sia pi soddisfacente Se si ritiene necessario sostituire una cartuccia di toner o un altro componente di manutenzione sostituibile la pagina di stato dei materiali di consumo indica i numeri di catalogo HP originali Verificare se si sta utilizzando una cartuccia HP originale Una cartuccia di toner HP originale riporta su di essa le parole HP o
33. utenti che utilizzano il prodotto E NOTA anche possibile utilizzare il server Web incorporato HP per creare e gestire la rubrica 74 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante E mail NOTA se richiesto immettere nome utente e password 2 Toccareil pulsante Rubrica accanto al campo A per aprire la schermata Rubrica 3 Toccare il pulsante Aggiungi nell angolo inferiore sinistro della schermata ITWW D impostazioni rapide Accesso opz di processo predel per processi di uso req imiia un documento a una cartella di rete Sena processo sottoposto a scansione su periferica di memonzzazione USE Da admingicompany com A CO L OO Oggetto D Home file Untitiea 083 2011 1127 20 AM E Are opzioni AJ CEO business com lt A Modica Dettagli Utilizzo della rubrica per l invio delle e mail 75 4 Nelcampo Nome immettere il nome del contatto 5 Dall elenco dei menu selezionare l opzione indirizzo e mail quindi immettere l indirizzo e mail del contatto Toccare il pulsante OK per aggiungere il contatto all elenco Cognome Obbligatorio Honra Indirizzo e mail _ Numero tax Modifica Obbligatorio Indirizzo e mail O Nome CTO business
34. viene visualizzata la seguente finestra di dialogo Impostazioni della cartella e Sesiseleziona Salva su USB viene visualizzata la seguente finestra di dialogo Impostazione della posizione di salvataggio dei file sulla periferica di memoria USB e Sesiseleziona Salva in Sharepoint vengono visualizzate le seguenti finestre di dialogo Impostazioni destinazione SharePoint Aggiungi percorso SharePoint Impostazioni destinazione SharePoint E NOTA La funzione Salva in SharePoint disponibile per tutte le stampanti multifunzione flow HP LaserJet per Scanjet 8500 fn1 e per Scanjet 7000nx con codice data del firmware 20120119 0 pi recente Procedere attraverso le finestre di dialogo specifiche per la destinazione Fare clic su Avanti per avanzare alla successiva finestra di dialogo Nella finestra di dialogo Impostazioni di notifica selezionare la propria preferenza sulla notifica dello stato di scansione quindi fare clic su Avanti Nella finestra di dialogo Impostazioni di scansione selezionare le impostazioni di scansione da utilizzare Fare clic su Avanti Nella finestra di dialogo Impostazioni file selezionare le impostazioni del file da utilizzare Fare clic su Avanti Rivedere la finestra di dialogo Riepilogo quindi fare clic su Fine Nella finestra di dialogo specifica dell impostazione rapida fare clic su Applica nella parte inferiore della finestra per salvare l impostazione rapida Creazione di un imposta
35. 4 prodotto il nome utente o altre informazioni predefinite potrebbero venire visualizzate nel A campo Da In tal caso potrebbe non essere acimin company com 1 e a SE Mome file SA Untitea o Ago 22 2014 14011 PM Altre apzioni ITWW Invio di un documento acquisito tramite scansione a uno o pi indirizzi e mail 71 pi indirizzi separare questi ultimi con un punto e virgola oppure toccare il pulsante Invio sulla tastiera a sfioramento dopo l immissione di CY Da a nameencompany com ciascun indirizzo iii 5 Completare i campi CC Oggetto e Nome file toccando il campo mediante la tastiera a sfioramento per inserire le informazioni Toccare il pulsante OK una volta completati i campi 6 Per modificare le impostazioni del documento toccare il pulsante Altre opzioni Oggetto Home file too Ago 22 2014 13811 PM Altre opzioni 7 Se sista inviando un documento fronte retro selezionare il menu Lati originale quindi l opzione Fronte retro Toccare il pulsante OK Toccare Onentamento per selepionere l omentamento verticalevonirzontale retro fo Orientamento 72 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW ITWW Toccare il pulsante Avvia per inviare il documento NOTA Il prodotto potrebbe richiedere di aggiungere l indirizzo e mail alla rubrica NOTA possibile visualizzare un anteprima dell immagine in qualsiasi momento toccando il pulsante Anteprima nel
36. 43 inceppamenti di punti 127 137 144 scomparti di uscita posizione 10 sportello anteriore posizione 10 cucitrice raccoglitore con perforatore alloggiamento di uscita posizione 11 coperchio superiore posizione 11 fermo di rilascio posizione 11 scomparti di uscita posizione 11 sportello anteriore posizione 11 Cucitura impostazione predefinita della posizione 27 D Dischi rigidi crittografati 95 Due lati copia 60 E E mail elenchi destinatari 76 rubriche 74 76 e mail invio documenti 71 Elenchi destinatari 76 Eliminazione processi memorizzati 53 Entrambi i lati copia manuale fronte retro manuale 60 Ethernet RJ 45 posizione 7 Etichette stampa Windows 45 Explorer versioni supportate server Web HP incorporato 88 F Fax impostazione guidata 80 81 ottimizzazione per testo 0 immagini 173 problemi di alimentazione 180 Fax Impostazione guidata 80 81 FIH Foreign Interface Harness posizione 7 Firmware aggiornamento Mac 90 Font caricamento Mac 89 Foreign Interface Harness FIH posizione 7 formatter posizione 6 Funzione di stampa da USB 56 Funzione posta elettronica abilitazione 64 Fusore inceppamenti 121 fusore posizione 6 G Guida in linea pannello di controllo 99 Guida pannello di controllo 99 H hardware integration pocket HIP posizione 4 HIP hardware integration pocket posizione 4 HP ePrint 54 HP Web Jetadmin 91 l Impostazioni riprisitino predefinite 98 i
37. 9 Inviare un fax 85 5 Digitare un numero di telefono quindi toccare il pulsante OK dI VZERE r Anbaprima i Numero fax Numero fax Q Destinatari fax 6 Toccare il pulsante Avvia per inviare il fax NOTA E possibile visualizzare un anteprima dell immagine in qualsiasi momento toccando il pulsante Anteprima nell angolo superiore destro dello schermo Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione toccare il pulsante Guida nella schermata di anteprima Elimina Daittagli 86 Capitolo 7 Fax ITWW 8 Gestione del prodotto Server Web HP incorporato Utility HP per Mac OS X Uso del software HP Web Jetadmin Impostazioni di EconoMode Funzioni di sicurezza del prodotto Aggiornamenti software e firmware Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative
38. 94 J Jetadmin HP Web 91 K Kit di manutenzione numeri di catalogo 30 L LAN Local Area Network posizione 7 LAN porta posizione 7 Lucidi stampa Windows 45 M Macintosh Utility HP 89 Margini ridotti 164 copia 164 Materiali di consumo impostazioni soglia minima 100 numeri di catalogo 30 ordinazione 30 sostituzione cartuccia di toner 33 stato visualizzazione con l utility HP per Mac 89 utilizzo quando in esaurimento 100 Memoria inclusa 2 Memorizzazione di processi con Windows 50 Memorizzazione processo impostazioni per Mac 52 N Netscape Navigator versioni supportate server Web HP incorporato 88 non configurato 80 81 Numeri di catalogo accessori 32 cartuccia di toner 30 materiali di consumo 30 numeri parte parti sostitutive 30 Numero di copie modifica 58 Numero di modello posizione 6 Numero di serie posizione 6 0 Ordinazione materiali di consumo e accessori 30 OS sistemi operativi supportati 2 Ottimizzazione delle immagini acquisite tramite scansione 169 Ottimizzazione delle immagini copiate 61 164 Ottimizzazione delle immagini di fax 173 p Pagine al minuto 2 Pagine per foglio selezione Mac 48 selezione Windows 43 Pannello di controllo guida 99 pannello di controllo posizione 4 posizione funzionalit 7 parti sostitutive numeri parte 30 perforatore impostazione posizione predefinita 27 posizione 11 Pi pagine per foglio stampa Mac 48 stampa Windows 43 porta di sta
39. AirPrint il prodotto deve essere connesso alla stessa rete wireless del dispositivo Apple Per maggiori informazioni sull uso di AirPrint e su quali prodotti HP sono compatibili con AirPrint visitare il sito Web www hp com go airprint E NOTA AirPrint non supporta tutte le connessioni USB ITWW Stampa mobile 55 Stampa tramite la porta USB Questo prodotto consente di selezionare la stampa direttamente da un dispositivo USB per stampare velocemente i file senza inviarli dal computer Il prodotto supporta accessori unit flash USB standard nella e pdf e prn e pcl e ps e cht Abilitazione della porta USB per la stampa Prima di poter utilizzare questa funzione necessario abilitare la porta USB Per abilitare la porta dai menu del pannello di controllo del prodotto seguire la procedura descritta 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Attivazione del recupero da USB 3 Selezionare l opzione Abilita quindi toccare il pulsante Salva Stampa di documenti selezionati 1 Inserire un unit flash USB nella porta USB diretta E NOTA potrebbe essere necessario rimuovere il coperchio dalla porta USB Tirare il coperchio per rimuoverlo 2 Ilprodottorileva l unit flash USB Toccare il pulsante OK per accedere all unit o se richiesto selezionare l opzione Recupera da USB dall elenco di applica
40. Impostazione invio fax e Impostazioni di invio fax generali Configurare una delle seguenti impostazioni Voce del menu Descrizione Conferma numero fax Se l opzione Conferma numero fax selezionata il numero di fax dovr essere immesso due volte per verificare che sia stato digitato correttamente La funzione disattivata per impostazione predefinita Invio fax PC Utilizzare la funzione Invio fax PC per inviare fax da un computer Questa funzione attivata per impostazione predefinita Intestazione fax Utilizzare la funzione Intestazione fax per controllare se l intestazione viene aggiunta nella parte superiore e il contenuto spostato verso il basso oppure se l intestazione sovrapposta rispetto all intestazione precedente Compressione JBIG L attivazione della funzione Compressione JBIG pu comportare una diminuzione delle spese delle chiamate telefoniche grazie alla riduzione dei tempi di trasmissione dei fax e rappresenta pertanto l impostazione preferita Tuttavia la funzione Compressione JBIG pu causare problemi di compatibilit durante la comunicazione con alcuni sistemi fax meno recenti In tal caso potrebbe essere necessario disattivarla NOTA La funzione Compressione JBIG funziona solo quando attivata sia sul sistema di invio che su quello di ricezione 82 Capitolo 7 Fax ITWW Voce del menu Descrizione Modalit correzione errori In genere l accessorio fax in grado di monitorare i segnali del
41. MFP Sull originale potrebbero essere presenti punti metallici o note adesive In questo caso rimuoverle Controllare che tutti i rulli siano posizionati correttamente e che il coperchio di accesso ai rulli nell alimentatore documenti sia chiuso 102 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW e Accertarsidiavere chiuso il coperchio dell alimentatore documenti superiore e Le pagine potrebbero non essere posizionate correttamente Raddrizzarle e regolare le guide in modo da centrare la risma e Perun corretto funzionamento le guide della carta devono toccare i due lati della risma di carta Assicurarsi che la risma di carta sia allineata e che le guide siano posizionate ai bordi della risma e possibilecheilvassoio di alimentazione o lo scomparto di uscita dell alimentatore documenti contenga pi pagine di quelle consentite Accertarsi che la risma di carta nel vassoio di alimentazione resti all interno delle guide quindi rimuovere le pagine dallo scomparto di uscita e Verificare che non siano presenti pezzi di carta graffette punti o altre elementi esterni nel percorso della carta e Pulireirullie il tampone di separazione dell alimentatore documenti Utilizzare aria compressa o un panno pulito e privo di lanugine inumidito con acqua calda Se il problema persiste sostituire i rulli e Nellaschermatainiziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Materiali di consumo Controllare lo stato del kit al
42. N o analogica NOTA Quando si attiva il fax tramite LAN la funzione Fax non disponibile sul pannello di controllo del prodotto Non operativo Attivato Disattivato Il prodotto ha rilevato un errore del firmware Aggiornare il firmware Danneggiato Attivato Disattivato Si verificato un errore nell accessorio fax Reinserire la scheda dell accessorio fax e verificare la presenza di pin piegati Se lo stato resta DANNEGGIATO sostituire la scheda dell accessorio fax analogico 1 ATTIVATO indica che l accessorio fax analogico attivato acceso DISATTIVATO indica che attivato il fax via LAN il fax analogico spento ITWW Risoluzione dei problemi 179 Problemi generali di invio e ricezione di fax Di seguito sono riportati alcuni problemi comuni relativi al fax Il fax non stato inviato La funzione di compressione JBIG abilitata e l apparecchio fax ricevente non la supporta Disattivare l impostazione della funzione di compressione JBIG Sul pannello di controllo del prodotto viene visualizzato il messaggio di stato Memoria esaurita Il disco di archiviazione del prodotto pieno Eliminare alcuni processi memorizzati dal disco Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Recupera da memoria dispositivo Aprire l elenco dei processi o dei fax memorizzati Selezionare un processo da eliminare quindi toccare il pulsante Elimina Le foto vengono stampate con una q
43. Non utilizzare carta su cui sono state eseguite stampe precedenti 158 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Utilizzare carta specifica per stampanti laser Non utilizzare carta esclusivamente indicata per le stampanti a getto d inchiostro Non utilizzare carta troppo ruvida L uso di carta pi levigata offre generalmente una qualit di stampa migliore Controllo dell ambiente Le condizioni ambientali possono influire direttamente sulla qualit di stampa inoltre costituiscono una causa comune dei problemi di alimentazione della carta Tentare le soluzioni seguenti Non posizionare il prodotto in prossimit di correnti d aria provenienti ad esempio dalla ventilazione dei condizionatori o da finestre e porte aperte Accertarsi che il prodotto non venga esposto a temperature o umidit non conformi alle specifiche del prodotto Non posizionare il prodotto in uno spazio confinato ad esempio un mobiletto Collocare il prodotto su una superficie resistente e piana Rimuovere qualsiasi oggetto situato tra il prodotto e le prese d aria Il prodotto necessita di un adeguato flusso di aria su tutti i lati compresa la parte superiore Evitare che il prodotto entri a contatto con detriti nell aria polvere vapore grasso o altri elementi che possono lasciare residui all interno del prodotto Verifica delle impostazioni EconoMode HP sconsiglia l utilizzo continuo della modalit EconoMode Se si utilizza continuamente la modalit Eco
44. Recupera da memoria dispositivo 2 Selezionare il nome della cartella in cui viene memorizzato il processo 3 Selezionare il nome del processo Se il processo privato o crittografato immettere il PIN o la password 4 Regolare il numero di copie quindi toccare il pulsante Avvia per stampare il processo Eliminazione di un processo memorizzato ITWW Quando si invia un processo memorizzato alla memoria del prodotto qualsiasi processo precedente viene sovrascritto con lo stesso nome utente e processo Se non memorizzato alcun processo con un nome utente e processo uguali e sul prodotto necessario liberare dello spazio aggiuntivo alcuni processi dello stesso tipo potrebbero venire eliminati a partire da quello meno recente possibile modificare il numero dei processi memorizzabili dal menu Impostazioni generali sul pannello di controllo del prodotto Utilizzare la seguente procedura per eliminare un processo memorizzato nella memoria del prodotto 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Recupera da memoria dispositivo 2 Selezionare il nome della cartella in cui memorizzato il processo 3 Selezionare il nome del processo quindi toccare il pulsante Elimina 4 Seilprocesso privato o crittografato immettere il PIN o la password quindi toccare il pulsante Elimina Memorizzazione dei processi di stampa sul prodotto 53 Stampa mobile HP offre pi soluz
45. USB diretta A seconda della configurazione del prodotto le funzioni visualizzate in quest area possono includere i seguenti elementi e Impostazioni rapide Copia E mail Fax e SalvainUSB e Salvaincartelladirete e Salvainmemoria periferica Recupera da USB Recupero processo da memoria periferica e Salva su SharePoint e Stato lavoro e Materiali di consumo e Vassoi e Amministrazione Manutenzione della periferica Il prodotto include una tastiera fisica tasti vengono mappati per la propria lingua analogamente alla tastiera virtuale sul pannello di controllo del prodotto Se si seleziona un layout della tastiera differente per la tastiera virtuale i tasti sulla tastiera fisica vengono riassociati in base alle nuove impostazioni Inserire un unit flash USB per la stampa e la scansione senza l utilizzo di un computer o per aggiornare il firmware del prodotto NOTA necessario che un amministratore attivi questa porta prima dell uso Vedere Stampa tramite la porta USB a pagina 56 Viste del prodotto 9 Viste degli accessori di finitura e Unit cucitrice raccoglitore e Cucitrice raccoglitore con perforatore e Accessorio per la creazione di opuscoli Unit cucitrice raccoglitore 1 Scomparti di uscita cucitrice raccoglitore 2 Alloggiamento di uscita cucitrice raccoglitore 3 Sportello anteriore 4 Coperchio superiore 5 Fermo di rilascio superiore 6 Cucitrice 1 7 Ferm
46. W Sostituire la cartuccia di toner Quando una cartuccia di toner al termine della sua vita utile viene visualizzato un messaggio di richiesta di sostituzione E possibile continuare a stampare con la cartuccia attualmente installata finch la qualit di stampa non si deteriora definitivamente anche dopo aver ridistribuito il toner Nell illustrazione di seguito sono riportati i componenti della cartuccia del toner Figura 3 1 Componenti della cartuccia del toner vista posteriore 1 Tamburo fotosensibile ATTENZIONE non toccare il rullo verde Ci potrebbe danneggiare la cartuccia 2 Chip di memoria N ATTENZIONE se gli indumenti si macchiano di toner rimuoverlo con un panno asciutto e lavare gli indumenti in acqua fredda L acqua calda fissa il toner nelle fibre E NOTA le informazioni sul riciclaggio delle cartucce del toner usate sono disponibili sulla confezione della cartuccia 1 Aprire lo sportello anteriore Verificare che lo sportello sia completamente aperto ITWW Sostituire la cartuccia di toner 33 2 Premere il pulsante situato sulla leva quindi ruotare la leva della cartuccia del toner verso il basso 3 Afferrare la maniglia della cartuccia di toner usata e tirare verso l esterno per rimuoverla 4 Estrarrela nuova cartuccia del toner dalla confezione 34 Capitolo 3 Componenti materiali di consumo e accessori ITWW 6 7 ITWW Allineare la cartuccia del toner lungo il re
47. Web www hp com support liflowMFPM830 Fare clic su Drivers and Software e Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Driver e software Immettere il nome del prodotto ad esempio LaserJet M575 quindi selezionare Cerca 96 Capitolo 8 Gestione del prodotto ITWW 9 Risoluzione dei problemi Ripristino dei valori predefiniti Guida del pannello di controllo Viene visualizzato un messaggio Cartuccia in esaurimento o Cartuccia quasi esaurita sul pannello di controllo del prodotto Il prodotto non preleva la carta o si verificano inceppamenti Eliminazione degli inceppamenti Migliorare la qualit di stampa Miglioramento della qualit di copia Miglioramento della qualit di scansione Miglioramento della qualit di fax Risoluzione dei problemi di rete cablata Risoluzione dei problemi Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla gara
48. X N E z Caientamento n Velis 3 Onscontale DI Fota ch 180 gad CA Informazioni dik f t Cia Armia ppica 4 Selezionare il numero di pagine per foglio o D dall elenco a discesa Pagine per foglio Avete Cobepament Castavquai Eitin Fra Memizzazione oc Cone Sema Caieni amento Verticale o Unscontale D Fiuota ch 180 gad Ca Informazioni i f t hem Cra _ ITWW Operazioni di stampa Windows 43 44 5 Selezionare le opzioni Stampa bordi pagina Disposizione pagine e Orientamento corrette Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet documento 6 Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul pulsante OK per stampare il processo Capitolo 4 Stampa Averaale Colegamenti Carta qualt Ellet Fritua Memanzzazione processo Colore Serva Opre documento y Slampa lrorte ietio Pagrm negate in allo A Layat oped Pagrre pet logia 12 pagane per togbo Narriamerin D Verticale Unzzont ale Ruota di 180 gradi Stampa di Documento e Zoom Stampa Tutte le pagine nell intervallo x Pagine per foglio 1 pagina mpa 3a Stampante pome E stato sp Trova stampante Tipo o Percorso F Stampa su file Commento E Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 gt Pagina corrente Selezione Pagine my Fascicola Immettere i numeri di pagina
49. a Toccare il pulsante Lati Per effettuare una copia fronte retro da un originale a una facciata toccare il pulsante Originale 1 facc output 2 facc Per effettuare una copia fronte retro da un originale fronte retro toccare il pulsante Originale 2 facc output 2 facc Per effettuare una copia a una facciata da un originale fronte retro toccare il pulsante Originale 2 facc output 1 facc Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia Viene richiesto di caricare il documento originale successivo Posizionarlo sul vetro quindi toccare il pulsante Scansione Le immagini acquisite vengono salvate temporaneamente Toccare il pulsante Fine per terminare la stampa delle copie 60 Capitolo 5 Copia ITWW Ottimizzazione della qualit di copia per testo o immagini Ottimizzare il processo di copia per il tipo di immagine copiata testo immagini o foto 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copia 2 Toccare il pulsante Altre opzioni quindi toccare il pulsante Ottimizza testo foto 3 Selezionare una delle opzioni predefinite oppure toccare il pulsante Regolazione manuale quindi regolare il cursore nell area Ottimizza per Toccare il pulsante OK 4 Toccare il pulsante Avvia E NOTA queste impostazioni sono temporanee Dopo aver terminato il processo il prodotto ripristina le impostazioni predefinite ITWW Ottimizzazione della qualit di copia per testo o immagini
50. a carta utilizzata ITWW Caricamento dei vassoi4e5 25 3 Caricare risme complete di carta in ciascun lato del vassoio Il lato destro contiene 1 500 fogli Il lato sinistro contiene 2 000 fogli NOTA Per ottenere i migliori risultati caricare risme di carta complete Non suddividere le risme in sezioni pi piccole 4 Chiudere il lato destro e sinistro del vassoio 26 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Configurare la posizione predefinita dei punti metallici 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni cucitrice raccoglitore e Cucitura Selezionare una posizione per i punti metallici dall elenco di opzioni quindi toccare il pulsante Salva Sono disponibili le seguenti opzioni e Nessuno e Inaltoasinistra e Inaltoadestra e Dueasinistra e Dueadestra e Dueinalto e Dueinaltooasinistra E NOTA per i documenti con orientamento verticale i punti metallici si trovano a sinistra Per i documenti con orientamento orizzontale i punti metallici si trovano in alto Configurazione della posizione predefinita per il perforatore ITWW 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazionicucitrice raccoglitore e Perforatura Selezionare una posizione per il perforatore dall elenco di opzioni quindi t
51. a pagina di prova per verificare i risultati quindi se necessario effettuare ulteriori regolazioni 6 Quandosisonoottenutirisultati soddisfacenti toccare il pulsante Salva per salvare le nuove impostazioni ITWW Migliorare la qualit di stampa 161 Miglioramento della qualit di copia e Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner e Calibrazione dello scanner e Controllo delle impostazioni della carta e Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine e Ottimizzazione della qualit di copia per testo o immagini e Copia da bordo a bordo e Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner Con il passare del tempo possibile che sul vetro dello scanner e sul rivestimento bianco di plastica si depositino dei granelli di sporco che possono influire sulle prestazioni Per pulire lo scanner attenersi alla procedura illustrata di seguito 1 Premere il pulsante di accensione per spegnere il prodotto quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica 2 Aprire il coperchio dello scanner 162 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 3 Pulire il vetro dello scanner i nastri dell alimentatore documenti e il rivestimento bianco di plastica con un panno o una spugna morbida inumidita con un detergente per vetri non abrasivo ATTENZIONE non utilizzare sostanz
52. adizionale supporto per Windows XP contrariamente ad HP che ha continuato e continuer a fornire tale supporto al massimo delle sue capacit Windows Vista a 32 e 64 bit wo wr NOTA Windows Vista Starter non supportato nel programma di installazione software o dal driver di stampa lt lt Windows 7 a 32 e 64 bit lt lt Windows 8 a 32 e 64 bit NOTA il protocollo UPD PCL 5 non supportato per Windows 8 Windows 2003 Server SP1 o versioni y vo successive 32 bit e 64 bit NOTA La versione a 64 bit supportata dal driver di stampa ma non dal programma di installazione software NOTA a luglio 2010 Microsoft ha ritirato il tradizionale supporto per Windows Server 2003 contrariamente ad HP che ha continuato e continuer a fornire tale supporto al massimo delle sue capacit lt lt Windows Server 2008 32 e 64 bit lt lt Windows Server 2008 R2 64 bit lt lt Windows Server 2012 a 64 bit NOTA il protocollo UPD PCL 5 non supportato per Windows Server 2012 wo wo lt lt lt lt lt Confronto tra prodotti 3 Configurazione A Configurazione B Configurazione C Mac0SX10 6 10 7Lione 10 8 Mountain Lion al wo vw 1 Ilsoftware HP ePrint supporta i seguenti sistemi operativi Windows XP SP2 o versione superiore 32 bit fino alla versione 3 del software ePrint Windows Vista a 32 e 64 bit Windows 7 a 32 e 64 bit Windows 8 a 32 e 64 b
53. agine in qualsiasi momento toccando il pulsante Anteprima nell angolo superiore destro dello schermo Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione toccare il pulsante Guida nella schermata di anteprima 78 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW Fax Impostazione del fax Modifica delle configurazioni del fax Inviare un fax Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 79 Impostazione del fax La procedura per la configurazione della funzione fax sul prodotto varia se si sta effettuando la configurazione hardware iniziale del prodotto o se l hardware gi configurato E NOTA le impostazioni configurate utilizzando la Configurazione guidata fax nel pannello di controllo hanno la precedenza su tutte le impostazioni effettuate sul server Web HP incorporato Prima accensione del prodotto con un accessorio fax installato Dopo la configurazione hardware iniziale del prod
54. alizzare un anteprima dell immagine in qualsiasi momento toccando il pulsante Anteprima nell angolo superiore destro dello schermo Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione toccare il pulsante Guida nella schermata di anteprima Capitolo 6 Scansione e invio a OO Percorso cartella di rete Impostazioni rapide JBL Percorso cartella Vaerverifolder PI Black PDF T a ala RHodife EA DOC ly A eon C Nome file Agenda Mar 27 2012 2 19 37 PM Altre opzioni Pronta Anteprima LL Fercorso cartella EEIE S PT Black POF aapea eeoa 2S j Hiodihe PE n a J L fodillca JR won I Nome file Agenda Mar 27 2012 2 19 37 PM Alira opzioni ITWW Invio di un documento acquisito tramite scansione a uno o pi indirizzi e mail 1 Posizionare il documento sul vetro con il lato di stampa rivolto verso il basso oppure nell alimentatore documenti con il lato di stampa rivolto verso l alto quindi regolare le guide della carta in base al formato dei documenti 2 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante E mail NOTA Se richiesto digitare nome utente e password Accesso opr di processo predel PEA as o freq imiia un documento come allegato Mail 3 Toccare il campo A per aprire una tastiera A iia meszaonio a mi NOTA Se stato eseguito l accesso al Pronta Anteprima C
55. alsiasi momento Toccare il pulsante Aggiorna per annullare le modifiche e ripristinare le impostazioni predefinite Toccare il pulsante Registrazione per accedere alle funzionalit protette Toccare il pulsante di Deregistrazione per deregistrare il prodotto se stata effettuata la registrazione per l accesso alle funzioni protette Una volta deregistrati il prodotto ripristina le opzioni predefinite Nelle schermate diverse dalla schermata Home il logo HP logo diventa il pulsante Home la Toccare il pulsante Home la per tornare alla schermata Home Toccare il pulsante Stop per sospendere il processo corrente Viene visualizzata la schermata Stato del job quindi possibile annullare o continuare il job Toccare il pulsante di avvio per avviare il processo di copia La riga sullo stato fornisce informazioni sullo stato generale del prodotto Toccare il pulsante Selezione lingua per selezionare la lingua per il display del pannello di controllo Toccare il pulsante Sleep per mettere il prodotto in modalit Pausa Toccare il pulsante Rete per cercare informazioni sulla connessione di rete Per accedere alla Guida incorporata toccare il pulsante Guida Il campo Copie indica l impostazione del numero di copie che il prodotto deve eseguire Toccare la freccia su o gi sulla barra di scorrimento per vedere l elenco completo delle funzioni disponibili ITWW ITWW 14 15 16 Caratteristiche Tastiera Porta per stampa
56. ampa su file Commento E Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 ia Pagina corrente Selezione Pagine Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole Es 1 3 5 12 IZ Zoom Stampa di Documento _ re Pagine per foglio 1 pagina x Stampa Tutte le pagine nell intervallo Adatta al formato Nessun adattamento x i a li protetto m stampato ii ridi Maiara nella stampante Modalit Pra H Dreairaa Nome ueri Prova a bionika Procenso pertonsle i None piacai 5 Copia veloce n calante Braai memenianio Putionalezal Rendi poco privalopenielim thiomain Retta 7 Bagungi iA enoma pocer T Opera di rotia laio Vinaleza D peocerTo haane ampa OK Annata appien ITWW 4 ITWW Selezionare un opzione Modalit memorizzazione processo Prova e trattieni consente di stampare e revisionare una copia di un processo quindi di stampare le altre copie Processo personale la stampa verr eseguita solo se richiesta dal pannello di controllo del prodotto Per questa modalit di memorizzazione dei processi possibile selezionare una delle opzioni Rendi processo privato protetto Se si assegna un codice PIN Personal Identification Number al processo necessario immettere tale PIN sul pannello di controllo Se il processo viene crittografato necessario immettere la p
57. aricamento della carta Stampa su 2 facciate Verso l alto automatica Bordo superiore verso la parte posteriore del prodotto Buste Lato corto della busta nel Stampa su 1 facciata Verso l alto prodotto Bordo superiore verso la parte posteriore del prodotto 20 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Caricamento dei vassoi 2 e 3 E NOTA la procedura per caricare la carta nel vassoio 3 la stessa valida per il vassoio 2 Qui mostrato solo il vassoio 2 1 Aprire il vassoio NOTA non aprire il vassoio mentre in uso 2 Regolare la guida della lunghezza e quella della larghezza della carta stringendo il meccanismo di rilascio e facendo scorrere le guide fino alle dimensioni desiderate 3 Caricare la carta nel vassoio Controllare la carta per verificare che le guide tocchino leggermente la risma ma senza piegarla NOTA per evitare possibili inceppamenti non riempire eccessivamente il vassoio Controllare che la parte superiore della risma sia sotto l indicatore di vassoio pieno NOTA seilvassoio non regolato correttamente potrebbe essere visualizzato un messaggio di errore durante la stampa o potrebbe verificarsi un inceppamento della carta ITWW Caricamento dei vassoi2e3 21 4 Chiudere il vassoio 5 Ilpannello di controllo indica il tipo e il formato carta caricato nel vassoio Se la configurazione non corretta attenersi alle istruzioni visualizzate sul pannello di controllo per modificare il ti
58. as 7 ok Amun Appia Memorizzazione dei processi di stampa sul prodotto 51 5 Per usare un nome utente o un nome processo personalizzato fare clic sul pulsante Personalizzato quindi inserire ilnome utente o il nome del processo Selezionare l opzione che si desidera utilizzare quando viene creato un processo il cui nome uguale a quello di un altro processo e Aggiungi 1 99 a nome processo aggiungere un numero univoco alla fine del nome del processo e Sostituisci file esistente sovrascrivere il processo memorizzato esistente con quello nuovo 6 Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet documento Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul pulsante OK per stampare il processo a era EE Aveces Colegament Cata quaka Eies Finura Memorizzazione processo Colore Servizi ll pr tatzo wiir ianari an n la stampante cone in un iiaa dicho Nor wii eaga alcuna ahap fred Querido dl pi c i noi paid hchesito del pannello di corntiobo Utie i metodo pei moduli per alti document tonura dCi Hodalt memonimanone pi tkrt Drietirrata Prova a kalker Proteo pertonale Copia veksa D Frera menmanna Fiendi processo praha pagia Merana z Upea i reia a Vinuskzia potero dui nle Haia Un ca ima mi isa Stampa CALDO Stampante Nome Propriet Stato Die Trova stampante Tipo P
59. assword richiesta sul pannello di controllo Copia veloce consente di stampare il numero di copie desiderato e salvare una copia del processo nella memoria del prodotto per stamparla in un secondo momento Processo memorizzato consente di memorizzare un processo sul prodotto in modo che altri utenti possano stamparlo in qualsiasi momento Per questa modalit di memorizzazione dei processi possibile selezionare una delle opzioni Rendi processo privato protetto Se si assegna un codice PIN Personal Identification Number al processo chi stampa il processo dovr immettere tale PIN sul pannello di controllo Se il processo viene crittografato chi stampa il processo dovr immettere la password richiesta sul pannello di controllo m Ea Avanzate Colegament Carteiqualit Ees Fina Memorizzazione processo Colore Servizi Il protatso miir m ritntalo n la stampante cone in un rete schio Nor weii eaga alcuna star fr a Querido di pi c i non badeet dal pannello di corntiobo Lire i metodo pet modali per ai documenti Hodalit memonizanone pi cert Haine utente Drelirrata i More ularii Pronta a lealbera Patt ui MIS Procenio pertonale None processo Copia veloce i buina D P rti manaa Peisonsliziato Fiend processo paha paniei ciuhoma Rerama z i epro Lr Tr r CO Ge Parie pon nenti Anung 1 35 a nome eoceno m Upea rolla lano Vinse D potero duane Hampa Ca riom
60. ateriali di consumo del prodotto e fornisce i collegamenti per l ordinazione in linea dei materiali di consumo Informazioni sulla Consente di visualizzare informazioni sul prodotto selezionato periferica Caricamento file Consente di trasferire i file dal computer al prodotto Carica font Consente di trasferire i file dei font dal computer al prodotto Utility HP per MacOSX 89 90 Menu Impostazioni stampante Impostazioni di scansione Voce HP Connected Aggiorna firmware Comandi Gestione dei materiali di consumo Configurazione vassoi Periferiche di output Modalit fronte retro Protezione porte a connessione diretta Processi memorizzati Impostazioni di rete Impostazioni aggiuntive Scansione a e mail Scansione a cartella di rete Capitolo 8 Gestione del prodotto Spiegazione Consente di accedere al sito Web HP Connected Trasferisce un file di aggiornamento del firmware al prodotto NOTA questa opzione disponibile solo dopo che stato aperto il menu Vista e che stata selezionata l opzione Mostra opzioni avanzate Invia caratteri speciali o comandi di stampa al prodotto dopo il processo di stampa NOTA questa opzione disponibile solo dopo che stato aperto il menu Vista e che stata selezionata l opzione Mostra opzioni avanzate Consente di configurare il comportamento del prodotto quando i materiali di consumo sono in via di esaurimento Consente di modificare le impostaz
61. c sul menu File quindi sull opzione Stampa 2 Nel menu Stampante selezionare il prodotto 3 Aprire l elenco dei menu a discesa o fare clic su Mostra dettagli quindi fare clic sul menu Layout 4 Selezionare un opzione di rilegatura dall elenco a discesa Fronte retro 5 Fare clic sul pulsante Stampa Stampa manuale su entrambi i lati Mac OS X E NOTA questa funzione disponibile se si installa il driver di stampa HP Potrebbe non essere disponibile se si utilizza AirPrint 1 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa 2 Nel menu Stampa selezionare il prodotto 3 Aprire l elenco dei menu a discesa o fare clic su Mostra dettagli quindi fare clic sul menu Fronte retro manuale 4 Fare clic sulla casella Fronte retro manuale quindi selezionare un opzione di rilegatura 5 Fare clic sul pulsante Stampa 6 Sul prodotto rimuovere le eventuali pagine vuote presenti nel vassoio 1 7 Recuperare la risma di carta dallo scomparto di uscita quindi posizionarla nel vassoio di alimentazione con il lato di stampa rivolto verso il basso 8 Se richiesto toccare il pulsante appropriato sul pannello di controllo per continuare Stampa di pi pagine per foglio Mac OS X 1 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa 2 Nel menu Stampante selezionare il prodotto 48 Capitolo 4 Stampa ITWW 6 7 Aprire l elenco dei menu a discesa o fare clic su Mostra dettagli quindi fare clic sul menu Layout Dall
62. comi Indirizzo e mail _ Numero tax _ Percorso cartella di Invio di un documento a posta elettronica utilizzando la rubrica 76 1 Posizionare il documento rivolto verso il basso sul vetro dello scanner oppure posizionarlo nell alimentatore documenti con il lato di stampa rivolto verso l alto quindi regolare le guide della carta in base al documento Capitolo 6 Scansione e invio ITWW 2 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante E mail NOTA se richiesto immettere nome utente e password 3 Toccare il pulsante Rubrica accanto al campo A per aprire la schermata Rubrica 4 Dall elenco adiscesa selezionare la visualizzazione della rubrica da utilizzare ITWW ET ooo Oggetto Nome file wwe OO O32011 11 2720AM Mre opzioni o dr raf pi n ret Modilica Dettagli ran s J i r Utilizzo della rubrica per l invio delle e mail 77 5 Selezionareunnome dall elenco dei contatti quindi toccare il pulsante freccia destra per Beel aggiungere il nome all elenco dei destinatari Indirizzo e mail Ripetere questo passaggio per ciascun destinatario quindi toccare il pulsante OK 6 Toccareil pulsante Avvia per inviare il documento NOTA E possibile visualizzare un anteprima dell imm
63. controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione b Aprire i seguenti menu Rapporti e Paginediconfigurazione stato e Paginadiconfigurazione c Toccare il pulsante Stampa o Visualizza d Individuare l indirizzo IP o ilnome host nella pagina Jetdirect Nel browser Web sul computer immettere l indirizzo IPoilnome host del prodotto nel campo dell indirizzo URL Per poter utilizzare il server Web incorporato HP il browser deve essere conforme ai seguenti requisiti e Windows Microsoft Internet Explorer 5 01 o versione successiva oppure Netscape 6 2 o versione successiva e MacOS X Safari o Firefox utilizzando Bonjour o un indirizzo IP e Linux solo Netscape Navigator e HP UX 10 e HP UX 11 Netscape Navigator 4 7 88 Capitolo 8 Gestione del prodotto ITWW Utility HP per Mac OS X Utilizzare l utility HP per Mac OS X per verificare lo stato del prodotto o per visualizzare o modificare le impostazioni del prodotto dal computer possibile utilizzare l utility HP se il prodotto collegato tramite cavo USB o se connesso a una rete basata su TCP IP Accesso all utility HP Dal Finder fare clic su Applicazioni fare clic su Hewlett Packard quindi su Utility HP Se l utility HP non inclusa nell elenco Utility utilizzare la procedura descritta di seguito per aprirla 1 Dal computer aprire il menu Apple fare clic sulla voce Preferenze di sistema quindi sull icona Stampa e Fa
64. degli inceppamenti nell accessorio per la creazione di opuscoli Eliminare gli inceppamenti nella parte anteriore sinistra dello sportello dell accessorio per la creazione di opuscoli Eliminare eventuali inceppamenti Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1 Eliminazione degli inceppamenti della cucitrice nell accessorio per la creazione di opuscoli 140 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Eliminare gli inceppamenti nella parte anteriore sinistra dello sportello dell accessorio per la creazione di opuscoli 1 Aprire lo sportello anteriore sinistro 2 Spostare verso destra la leva di rilascio inceppamenti inferiore e rimuovere l eventuale carta inceppata 3 Spostare la maniglia per il rilascio di inceppamenti inferiore verso sinistra 4 Spostare verso destra la leva di rilascio inceppamenti superiore e rimuovere l eventuale carta inceppata ITWW Eliminazione degli inceppamenti 141 5 Spostare la maniglia per il rilascio di inceppamenti superiore verso sinistra 6 Aprire lo sportello per gli opuscoli inferiore 7 Ruotare la manopola di rilascio della carta inceppata inferiore in senso antiorario 8 Premere la manopola di rilascio inceppamenti quindi ruotarla in senso orario 142 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 9 Rimuovere tutta la carta dall area dello sportello inferiore per opuscoli quindi chiudere lo sportello 10 Chiudere lo sportello anteriore sinistro
65. e abrasive acetone benzene ammoniaca alcool etilico 0 tetracloruro di carbonio su nessun componente del prodotto poich potrebbero danneggiarlo Non versare liquidi direttamente sul vetro o sul piano poich potrebbero infiltrarsi e danneggiare il prodotto NOTA In caso di problemi con striature sulle copie quando si utilizza l alimentatore documenti assicurarsi di pulire la piccola striscia di vetro a sinistra dello scanner 4 Asciugare il vetro e le parti di plastica con un panno di pelle di daino o una spugna in cellulosa per evitare macchie 5 Collegare il cavo di alimentazione a una presa quindi premere il pulsante di accensione per accedere il prodotto Calibrazione dello scanner Se l immagine copiata non posizionata correttamente sulla pagina calibrare lo scanner E NOTA quando si utilizza l alimentatore documenti regolare le guide nel vassoio di alimentazione in modo che aderiscano al documento originale 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Manutenzione della periferica 2 Aprire i seguenti menu e Calibrazione Pulizia e Calibra scanner 3 Toccare il pulsante Avanti per avviare il processo di calibrazione Seguire le istruzioni visualizzate 4 Attendere il termine della calibrazione del prodotto quindi provare di nuovo a eseguire la copia Controllo delle impostazioni della carta Controllare le impostazioni della carta se le pagine c
66. e correttamente per il formato della carta Regolare le guide sulla tacca appropriata del vassoio Controllare sul pannello di controllo se il prodotto in attesa della conferma di una richiesta di alimentazione manuale della carta Caricare la carta e continuare I rulli sopra il vassoio potrebbero essere sporchi Pulire i rulli con un panno privo di lanugine inumidito con acqua calda Il prodotto preleva pi fogli di carta Se il prodotto preleva pi fogli di carta dal vassoio provare le seguenti soluzioni 1 6 Rimuovere la risma di carta dal vassoio quindi piegarla ruotarla di 180 gradi e capovolgerla Non aprire la carta a ventaglio Reinserire la risma di carta nel vassoio Utilizzare solo carta compatibile con le specifiche HP per questo prodotto Utilizzare carta non stropicciata piegata o danneggiata Se necessario utilizzare carta di un altra confezione Accertarsi che il vassoio non sia sovraccarico Se questo si verifica rimuovere l intera risma di carta dal vassoio raddrizzarla e reinserire alcuni fogli di carta nel vassoio Assicurarsi che le guide della carta nel vassoio siano regolate correttamente per il formato della carta Regolare le guide sulla tacca appropriata del vassoio Accertarsi che l ambiente di stampa rispetti le specifiche consigliate Nell alimentatore documenti vengono inceppati inclinati o prelevati pi fogli di carta E NOTA queste informazioni sono valide solo per i prodotti
67. e fornisce istruzioni sulla sua risoluzione Guida del pannello di controllo 99 Viene visualizzato un messaggio Cartuccia in esaurimento o Cartuccia quasi esaurita sul pannello di controllo del prodotto Cartuccia in esaurimento il prodotto indica quando il livello della cartuccia di toner in esaurimento La durata residua effettiva della cartuccia di toner pu variare Tenere una cartuccia di sostituzione disponibile da installare nel caso in cui la qualit di stampa non sia pi soddisfacente Non necessario sostituire la cartuccia di toner a questo punto Cartuccia quasi esaurita il prodotto indica quando il livello della cartuccia di toner molto basso La durata residua effettiva della cartuccia di toner pu variare Tenere una cartuccia di sostituzione disponibile da installare nel caso in cui la qualit di stampa non sia pi soddisfacente Non necessario sostituire immediatamente la cartuccia di toner a meno che la qualit di stampa non risulti definitivamente deteriorata Quando la cartuccia di toner HP quasi esaurita non pi coperta dalla Garanzia di protezione HP Modifica delle impostazioni Quasi esaurita possibile modificare il comportamento del prodotto quando i materiali di consumo sono in esaurimento Quando si installa una nuova cartuccia di toner non necessario riconfigurare queste impostazioni 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pu
68. e impostazioni di regolazione dell immagine e Ottimizzazione della qualit del fax per testo o immagini e Controllo delle impostazioni di correzione degli errori e Invio aun fax diverso e Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti e Controllodell impostazione di adattamento alla pagina e Verifica dell apparecchiatura fax del mittente Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner Con il passare del tempo possibile che sul vetro dello scanner e sul rivestimento bianco di plastica si depositino dei granelli di sporco che possono influire sulle prestazioni Per pulire lo scanner attenersi alla procedura illustrata di seguito 1 Premere il pulsante di accensione per spegnere il prodotto quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica ITWW Miglioramento della qualit di fax 171 2 Aprire il coperchio dello scanner 3 Pulire il vetro dello scanner i nastri dell alimentatore documenti e il rivestimento bianco di plastica con un panno o una spugna morbida inumidita con un detergente per vetri non abrasivo ATTENZIONE non utilizzare sostanze abrasive acetone benzene ammoniaca alcool etilico 0 tetracloruro di carbonio su nessun componente del prodotto poich potrebbero danneggiarlo Non versare liquidi direttamente sul vetro o sul piano poich potrebbero infiltrarsi e danneggiare il prodotto NOTA In caso di problemi con
69. e le linee telefoniche Questi dispositivi possono causare problemi di comunicazione tramite fax in quanto compromettono la qualit del segnale telefonico Se si riscontrano problemi nell invio o nella ricezione di fax e si utilizza uno di questi dispositivi collegare il prodotto direttamente alla presa telefonica a muro per stabilire se il problema riguarda il dispositivo di protezione dagli sbalzi di tensione Utilizzo di un servizio di casella vocale fornito dalla societ telefonica o di una segreteria telefonica Se il numero di squilli alla risposta impostato per il servizio di messaggistica inferiore a quello impostato per l accessorio fax il servizio di messaggistica risponde alla chiamata e l accessorio fax non in grado di 178 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW ricevere i fax Se il numero di squilli alla risposta impostato per l accessorio fax inferiore a quello impostato per il servizio di messaggistica l accessorio fax risponde a tutte le chiamate La linea telefonica presenta la funzione di avviso di chiamata Se sulla linea telefonica del fax attivata la funzione di avviso di chiamata un avviso di chiamata pu interrompere una chiamata fax in corso provocando un errore di comunicazione Verificare che la funzione di avviso di chiamata non sia attiva sulla linea telefonica del fax Verifica dello stato dell accessorio fax Se l accessorio fax analogico sembra non funzionare stampare un rapporto Pagina di con
70. e o gli intervalli di pagina separati da virgole a partire dall inizio del documento o della sezione Digitare ad esempio 1 3 5 12 o pisi pisz pis3 pss3 Adatta al formato Nessun adattamento ITWW Selezione del tipo di carta Windows E NOTA il driver di stampa potrebbe avere un aspetto diverso rispetto a quello illustrato ma la procedura la stessa 1 Nelprogrammasoftware selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle stampanti quindi selezionare Propriet o Preferenze il nome varia a seconda dei differenti programmi software 3 Fare clic sulla scheda Carta qualit 4 Nell elenco a discesa Tipo di carta fare clic sull opzione Altro ITWW Stampa ge ea Stampante pone I Stato In pausa Tipo ra a Trova stampante Percorso LPT1 E Stampa su file Commento E Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie PS Pagina corrente Selezione Pagine Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole Es 1 3 5 12 Zoom Stampa di Documento Pagine per foglio 1 pagina gt Stampa Tutte le pagine nell intervallo Adatta al formato Nessun adattamento e Ct Avaraale Colegameni Ellelti Finta Memorizzazone processo okee semi Upzior i carta a aaa Formato cata BS 11 pollici Lellera Personalizzato Alimentazi
71. e parti o personalizzati La scelta migliore quando si utilizzano ambienti misti che richiedono l impostazione del prodotto su PCL 5 UNIX Linux mainframe Progettato per essere utilizzato in ambienti Windows aziendali consente di installare un solo driver per pi modelli di prodotto Consigliato per la stampa da un computer portatile Windows con pi modelli di prodotto Consigliato per la stampa in tutti gli ambienti Windows Alla maggior parte degli utenti offre velocit qualit di stampa e supporto delle caratteristiche della stampante complessivamente migliori Sviluppato per l allineamento con Windows Graphic Device Interface GDI per velocit ottimale in ambienti Windows Potrebbe non essere completamente compatibile con programmi software di terze parti o personalizzati basati su PCL 5 Impostazione dell allineamento del singolo vassoio Regolare l allineamento per ogni vassoio quando il testo o le immagini non sono centrate o allineate correttamente sulla pagina stampata 160 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Qualit di stampa e Registrazione dell immagine 3 Selezionare il vassoio che si desidera regolare 4 Toccareil pulsante Stampa pagina di prova quindi seguire le istruzioni sulle pagine stampate 5 Toccare il pulsante Stamp
72. eezee eee ee zie zz zzz eni zzeneno 180 Il fax non STALONAVIAtO aironi iaia 180 Sul pannello di controllo del prodotto viene visualizzato il messaggio di stato Memoria Sdraio 180 Le foto vengono stampate con una qualit scadente oppure viene stampata solo UNI casella grigia ssn NEEE T E 180 stato premuto il pulsante Stop per annullare un fax ma il fax stato comunque LAL E Ee TA EEEE REA 180 Non viene visualizzato alcun pulsante della rubrica faX 00000000000000000000000000000000000 180 Non possibile individuare le impostazioni fax in HP Web Jetadmin 180 L intestazione viene collocata nella parte superiore della pagina dopo l attivazione dell opzione della mascherina 000000000000000000000000000000ssse00rssssseeersssse 180 Nella casella dei destinatari sono riportati sia nomi che numeri 180 Un fax di una sola pagina viene stampato su due pagine vccrrrrereeeeeea 181 Un documento si blocca nell alimentatore documenti durante l invio del fax 181 Il volume dei suoni provenienti dall accessorio fax troppo alto o troppo ITWW Introduzione al prodotto Confronto tra prodotti Viste del prodotto Viste degli accessori di finitura Configurazione dell hardware del prodotto e installazione del software Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA
73. elenco a discesa Pagine per foglio selezionare il numero di pagine che si desidera stampare su ogni foglio Nell area Direzione layout selezionare l ordine e la disposizione delle pagine sul foglio Dal menu Bordi selezionare il tipo di bordo da stampare intorno a ciascuna pagina sul foglio Fare clic sul pulsante Stampa Selezione del tipo di carta Mac OS X ITWW 1 2 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa Nel menu Stampante selezionare il prodotto Aprire l elenco dei menu a discesa o fare clic su Mostra dettagli quindi fare clic sul menu Finitura Selezionare il tipo desiderato dall elenco a discesa Tipo di supporto Fare clic sul pulsante Stampa Operazioni di stampa Mac OS X 49 Memorizzazione dei processi di stampa sul prodotto Creazione di un processo memorizzato Windows possibile memorizzare i processi sul prodotto per stamparli in un momento successivo E NOTA il driver di stampa potrebbe avere un aspetto diverso rispetto a quello illustrato ma la procedura la stessa 1 Nelprogramma software selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle stampanti quindi selezionare Propriet o Preferenze il nome varia a seconda dei differenti programmi software 3 Fare clic sulla scheda Memorizzazione processo 50 Capitolo 4 Stampa Stampa Stampante n nome e E Stato In pausa T t t Tipo ETA n rova stampante Percorso LPT1 E St
74. elicatamente la carta verso l esterno 2 Se non possibile rimuovere la carta o se non presente carta inceppata nel vassoio 1 aprire lo sportello destro 3 In presenza di carta inceppata nell area di alimentazione del vassoio 1 sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti e rimuovere la carta ITWW Eliminazione degli inceppamenti 107 4 Estrarrela leva del coperchio di accesso agli inceppamenti verso l esterno quindi sollevarla per aprire il coperchio 5 Tirare delicatamente la carta fuori dell area di alimentazione 108 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 6 Estrarre la leva del coperchio di accesso agli inceppamenti verso l esterno quindi spingerla verso il basso per chiudere il coperchio 7 Chiudere lo sportello destro Eliminazione degli inceppamenti nello sportello destro 1 Aprire lo sportello destro ITWW Eliminazione degli inceppamenti 109 2 In caso di inceppamenti di carta nello sportello sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti quindi estrarre delicatamente la carta inceppata verso l esterno 3 Incasodiinceppamenti di carta visibili nella parte inferiore dello sportello tirare delicatamente la carta verso il basso 4 Estrarre la leva del coperchio di accesso agli inceppamenti verso l esterno quindi sollevarla per aprire il coperchio 110 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 5 Tirare delicatamente la carta fuori dell area di alim
75. entazione 6 Estrarre la leva del coperchio di accesso agli inceppamenti verso l esterno quindi spingerla verso il basso per chiudere il coperchio 7 Chiudere lo sportello destro ITWW Eliminazione degli inceppamenti 111 Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 2 e nel vassoio 3 E NOTA la procedura per l eliminazione della carta inceppata dal vassoio 3 valida anche per il vassoio 2 Qui mostrato solo il vassoio 2 1 Aprire il vassoio 2 Rimuovere tutti gli inceppamenti o i fogli di carta danneggiati 3 Reinserire e chiudere il vassoio 112 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 4 e nel vassoio 5 1 Aprire i vassoi destro e sinistro NOTA non necessario caricare entrambi i vassoi contemporaneamente 2 Rimuovere la carta dal vassoio e gettare la carta danneggiata 3 Sopra il vassoio a destra premere il pulsante verde per rilasciare la piastra di accesso agli inceppamenti ITWW Eliminazione degli inceppamenti 113 4 Sela carta inceppata all interno dell area di alimentazione tirarla verso il basso per rimuoverla 5 Spingere verso l alto la piastra di accesso per chiuderla 6 Caricare risme complete di carta in ciascun lato del vassoio Il lato destro contiene 1 500 fogli Il lato sinistro contiene 2 000 fogli NOTA Per ottenere i migliori risultati caricare risme di carta complete Non suddividere le risme in
76. ercorso Stampa su file Commento L Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 gt Pagina corrente Selezione Z Pagine LF LF Z Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole a partire dall inizio del documento o della sezione Digitare ad esempio 1 3 5 12 o pis1 pis2 pis3 p8s3 Stampa di Documento Zoom Stampa Tutte le pagine nell intervallo Pagine per foglio 1 pagina lz Adatta al formato Nessun adattamento Creazione di un processo memorizzato Mac OS X possibile memorizzare i processi sul prodotto per stamparli inun momento successivo 1 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa 2 Nelmenu Stampante selezionare il prodotto 3 Perimpostazione predefinita nel driver di stampa viene visualizzato il menu Copie e pagine Aprire l elenco a discesa dei menu quindi fare clic sul menu Memorizzazione processo 4 Nell elenco a discesa Modalit selezionare il tipo di processo memorizzato e Provaetrattieni consente di stampare e revisionare una copia di un processo quindi di stampare le altre copie e Processopersonale la stampa verr eseguita solo se richiesta dal pannello di controllo del prodotto Se si assegna un codice PIN Personal Identification Number al processo necessario immettere tale PIN sul pannello di controllo 52 Capitolo4 Stampa ITWW e Copia veloce consente di stampare i
77. eta E NOTA se il menu Impostazioni fax non viene visualizzato nell elenco possibile che sia stata attivata la trasmissione fax tramite LAN o Internet Quando si attiva la trasmissione fax tramite LAN o Internet l accessorio fax analogico viene disattivato e il menu Impostazioni fax non viene visualizzato possibile attivare una sola funzione fax alla volta LAN analogico o Internet Per passare alla funzione fax analogico quando attivata la trasmissione fax tramite LAN utilizzare l utility di configurazione HP MFP Digital Sending Software o il server Web HP incorporato per disattivare la funzione LAN 80 Capitolo 7 Fax ITWW Modifica delle configurazioni del fax E NOTA le impostazioni configurate utilizzando la Configurazione guidata fax nel pannello di controllo hanno la precedenza su tutte le impostazioni effettuate sul server Web HP incorporato n Impostazioni selezione fax Impostazioni di invio fax generali n Impostazioni di ricezione fax Impostazioni selezione fax 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniinvio fax e Impostazione invio fax e Impostazioni selezione fax Configurare una delle seguenti impostazioni Voce del menu Descrizione Volume selezione fax Utilizzare l impostazione Volume selezione fax per controllare il livello del volume di composizione dei numeri durante l invio d
78. figurazione per controllarne lo stato 1 Nella schermata iniziale individuare e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprireiseguenti menu e Rapporti e Paginediconfigurazione stato e Pagina di configurazione 3 Toccare il pulsante Stampa per stampare il rapporto oppure toccare il pulsante Visualizza per visualizzare il rapporto sullo schermo Il rapporto consiste di diverse pagine E NOTA l indirizzo IP o il nome host del prodotto riportato nella pagina Jetdirect Controllare lo stato del modem nella pagina dell accessorio fax della pagina di configurazione sotto l intestazione Informazioni hardware Nella tabella che segue vengono identificate le condizioni di stato e le soluzioni possibili E NOTA se la pagina dell accessorio fax non viene stampata l accessorio fax analogico potrebbe presentare dei problemi Se si utilizza il fax tramite LAN o Internet queste configurazioni potrebbero disattivare la funzione Operativo Attivato L accessorio fax analogico installato e pronto Operativo Disattivato L accessorio fax installato tuttavia le impostazioni fax richieste non sono ancora state configurate L accessorio fax installato e operativo tuttavia con l utility HP Digital Sending si disattivata la funzione fax del prodotto o si attivato il fax tramite LAN Quando si attiva il fax tramite LAN la funzione fax analogica viene disattivata possibile attivare una sola funzione fax per volta LA
79. foratore 1 Aprire lo sportello anteriore sinistro 2 Aprire lo sportello superiore sinistro 3 Ruotarela manopola per allineare le frecce ITWW Eliminazione degli inceppamenti 131 4 Sollevare l unit di perforatura 5 Sollevareilcoperchio di accesso agli inceppamenti per l alloggiamento di uscita quindi rimuovere delicatamente eventuale carta inceppata 6 Rimuovere la carta inceppata dall area del coperchio superiore sinistro 132 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW LE 9 ITWW Chiudere l unit di perforatura NOTA assicurarsi che la tacca sul perforatore sia posizionata come indicato nella figura Chiudere lo sportello superiore sinistro Chiudere lo sportello anteriore sinistro Eliminazione degli inceppamenti 133 Rimuovere l inceppamento presente nella cucitrice raccoglitore con perforatore 1 Tirare la maniglia di rilascio verso la parte superiore dell accessorio per finitura quindi far scorrere l unit di finitura fuori dal prodotto fino a quando non si arresta 2 Rimuovere eventuali fogli inceppati dall area 3 Aprire lo sportello anteriore sinistro 134 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 4 Aprire lo sportello superiore sinistro 5 Ruotarelamanopolain modo da allineare le frecce quindi estrarre delicatamente la carta inceppata 6 Se non possibile rimuovere la carta inceppata sollevare l unit di perforatura ITWW Elim
80. hp LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP M830 Guida dell utente M830z Stampanti multifunzione flow HP LaserJet Enterprise M830 ap Guida dell utente Copyright e licenza 2013 Copyright Hewlett Packard Development Company L P Sono vietati la riproduzione l adattamento e la traduzione senza previo consenso scritto ad eccezione dei casi previsti dalle leggi sui diritti d autore Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono presentate nelle dichiarazioni esplicite di garanzia fornite in accompagnamento a tali prodotti e servizi Nessuna disposizione del presente documento dovr essere interpretata come garanzia aggiuntiva HP non sar responsabile per omissioni o errori tecnici ed editoriali contenuti nel presente documento Numero di catalogo CF367 90918 Edition 1 10 2013 Marchi Adobe Adobe Photoshop Acrobat e PostScript sono marchi registrati di Adobe Systems Incorporated Apple e il logo Apple sono marchi registrati di Apple Computer Inc negli Stati Uniti e in altri paesi regioni iPod un marchio di Apple Computer Inc iPod solo per la copia di detentori di diritti legali o autorizzati Non rubare la musica Microsoft Windows Windows XP e Windows Vista sono marchi di Microsoft Corporation registrati negli Stati Uniti UNIX un marchio registrato di The Open Grou
81. i fax Mod selezione L impostazione Modalit di selezione consente di impostare il tipo di selezione utilizzata a frequenza telefoni a tastiera o a impulsi telefoni a disco Velocit invio fax L impostazione Velocit invio fax definisce la frequenza di bit del modem misurata in bit al secondo del modem fax analogico durante l invio di un fax e Veloce predefinita v 34 max 33 600 bps e Media v 17 max 14 400 bps e Lenta v 29 max 9 600 bps Intervallo ricomposizione L impostazione Intervallo ricomposizione consente di selezionare il numero di minuti tra i nuovi tentativi nel caso in cui il numero composto sia occupato o non risponda o se si verifica un errore NOTA Se entrambe le impostazioni Ricomposizione se occupato e Ricomposizione se non risponde sono disattivate possibile che sul panello di controllo venga visualizzato un messaggio di riselezione Questo succede se l accessorio fax compone un numero ottiene un collegamento e poi perde quel collegamento In risposta a questa condizione di errore l accessorio fax esegue tre tentativi di riselezione automatica a prescindere dall impostazione di riselezione Durante l operazione di riselezione viene visualizzato un messaggio sul pannello di controllo a indicare che in corso una riselezione Ricomposizione dopo errore L opzione Ricomposizione dopo errore consente di impostare il numero di tentativi di ricomposizione di un numero in caso di errore durante la trasmissi
82. i multifunzione flow HP Alcune funzioni di scansione e invio non sono disponibili nel pannello di controllo del prodotto se si utilizza il server Web incorporato HP per abilitarle E NOTA Per informazioni dettagliate sull utilizzo del server Web incorporato HP fare clic sul collegamento Guida nell angolo superiore destro di ciascuna pagina del server Web incorporato HP 1 Identificare l indirizzo IP o il nome host del prodotto Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Rete per visualizzare l indirizzo Aprire un browser Web e immettere l indirizzo IP o il nome host del prodotto nella riga dell indirizzo All apertura del server Web HP incorporato fare clic sulla scheda Scansione Invio digitale Se la funzione E mail non stata configurata durante l installazione del software possibile attivarla tramite il server Web HP incorporato a Fare clic sul collegamento Impostazione e mail b Selezionare la casella di controllo Abilita invio a posta elettronica per abilitare la funzione c Selezionare il server di posta in uscita da utilizzare oppure fare clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere un server diverso all elenco Seguire le istruzioni visualizzate E NOTA se non si conosce il nome del server di posta in genere possibile individuarlo aprendo il programma di posta elettronica in uso e visualizzando le opzioni di configurazione della posta in uscita d Nell area Messagg
83. i opuscoli 1 Aprire lo sportello anteriore sinistro ITWW Eliminazione degli inceppamenti 147 2 Spostare verso destra la guida di trasporto inferiore e rimuovere l eventuale carta inceppata 3 Spostare la guida di trasporto inferiore verso sinistra 4 Afferrare la maniglia verde ed estrarre il carrello cucitrice 5 Tirare la maniglia verde dell unit cucitrice verso di s e ruotarla verso l alto Spingere la maniglia per bloccarla in posizione aperta 148 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 6 Afferrare i bordi di ogni cartuccia della cucitrice e tirare in modo deciso per rimuovere le cartucce dall unit 7 Premere verso il basso il rilascio inceppamenti sulla parte posteriore della cartuccia della cucitrice spingere verso l alto la piastra sul lato anteriore della cartuccia quindi rimuovere gli inceppamenti di punti metallici 8 Premere verso il basso sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice e chiuderla ITWW Eliminazione degli inceppamenti 149 9 Inserire le cartucce della cucitrice 10 Tirare la maniglia dell unit per cartucce e ruotarla verso il basso fino a portarla nella sua posizione di partenza Bloccare l unit in posizione spingendo la maniglia 150 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 11 Spingere verso l interno il carrello per la pinzatura NOTA seilcarrello per la pinzatura non scorre facilmente all interno dell unit di finitura l unit
84. iirinn rinnegare ani egli ragioniere 48 Stampa automatica su entrambi i lati Mac OS X rire eeeieee eee eee ee eeeieee iene 48 Stampa manuale su entrambi i lati Mac OS X erronee eieee scene nese eee ee neri cene ie eieeeee 48 Stampa di pi pagine per foglio Mac OS X rrrrrrneeeeeeeeeee eee eee eee ee eee nere ee eeee nice cice ee ne zineene 48 Selezione del tipo di carta Mac OS X iiiirerrreeereeereee ee eeee nere eeee nere ee eeee eee irene eee nieeeeeizionee 49 Memorizzazione dei processi di stampa sul prodotto ccrrrrrrceee erre ceci sese seze rece ceceeeee see ez ezine eizenieneo 50 Creazione di un processo memorizzato Windows ettttttrrrrineeeee rene rece eee eee ee nie ee ee eeeeeeeeene 50 Creazione di un processo memorizzato Mac OS X eerrrrrrereeee re eeeeeee ee cene eee ee nice rice ee einen 52 Stampa di un processo memorizzato svvcrrrrrreeee eee ee reseeneneze ceci eee ee eeeze ceci venice ne zizinizioeenee 53 Eliminazione di un processo memorizzato vcvrrrrrrrereee eee ceci re ceeeeeezieee rece ce ceci cene ezezenicte 53 Stampa MOVE 54 APP 54 Software APERIRE ieri I in 54 Mill 54 Stampatramite la porta Weber 56 Abilitazione della porta USB per la stampa 0000000000000000000000000sessee00orssssssoscorssssssseorsssssssssseerssssss 56 Stampa di documenti selezi
85. imentatore documenti e sostituirlo se necessario ITWW Il prodotto non preleva la carta o si verificano inceppamenti 103 Eliminazione degli inceppamenti Navigazione automatica per la rimozione degli inceppamenti La funzione di navigazione automatica consente di rimuovere gli inceppamenti fornendo istruzioni dettagliate sul pannello di controllo Quando si completa un passaggio sul prodotto vengono visualizzate istruzioni per il passaggio successivo finch non vengono completati tutti i passaggi della procedura Si verificano inceppamenti della carta frequenti o ricorrenti Per ridurre il numero degli inceppamenti della carta provare queste soluzioni 1 2 9 Utilizzare solo carta compatibile con le specifiche HP per questo prodotto Utilizzare carta non stropicciata piegata o danneggiata Se necessario utilizzare carta proveniente da un altra confezione Non caricare carta gi stampata o fotocopiata Accertarsi che il vassoio non sia sovraccarico Se questo si verifica rimuovere l intera risma di carta dal vassoio raddrizzarla e reinserire alcuni fogli di carta nel vassoio Assicurarsi che le guide della carta nel vassoio siano regolate correttamente per il formato della carta Regolare le guide fino a farle aderire alla risma facendo attenzione a non piegarla Verificare che il vassoio sia inserito completamente nel prodotto Se si eseguono stampe su carta pesante goffrata o perforata utilizzare la funzione di al
86. imentazione manuale e inserire i fogli uno alla volta Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Vassoi Verificare che il vassoio sia configurato correttamente per il tipo e il formato della carta Accertarsi che l ambiente di stampa rispetti le specifiche consigliate Eliminare gli inceppamenti presenti nello sportello anteriore 1 Aprire lo sportello anteriore Verificare che lo sportello sia completamente aperto 104 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW ITWW Premere il pulsante situato sulla leva quindi ruotare la leva della cartuccia del toner verso il basso Afferrare la maniglia della cartuccia di toner e tirare verso l esterno per rimuoverla Ruotare la manopola verde in senso antiorario quindi rimuovere la carta inceppata Eliminazione degli inceppamenti 105 5 Allinearelacartuccia del toner lungo il relativo alloggiamento quindi inserirla nel prodotto Appena inserita in posizione la cartuccia del toner rilascer una piccola quantit di inchiostro 6 Premere il pulsante situato sulla leva quindi ruotare la leva della cartuccia deltoner verso l alto 7 Chiudere lo sportello anteriore 106 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 1 1 Se la carta inceppata visibile nel vassoio 1 eliminare l inceppamento premendo il pulsante di rilascio inceppamenti sotto il vassoio e tirando d
87. inazione degli inceppamenti 135 7 Rimuovere la carta inceppata dalla parte inferiore dell unit di perforatura 8 Chiudere l unit di perforatura NOTA assicurarsi che la freccia sulla manopola di perforatura sia posizionata come indicato nella figura 9 Chiudere lo sportello superiore sinistro 136 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 10 Chiudere lo sportello anteriore sinistro 11 Collegare l accessorio per la finitura al prodotto Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1 1 Sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti per l alloggiamento di uscita quindi rimuovere delicatamente eventuale carta inceppata ITWW Eliminazione degli inceppamenti 137 2 Attendere tre secondi quindi aprire lo sportello anteriore sinistro 3 Per rimuoverla tirare la cartuccia della cucitrice verso l alto e l esterno 4 Sollevarela maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice 138 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 5 Rimuovere eventuali punti metallici inceppati dalla cartuccia della cucitrice 6 Abbassarela maniglia in metallo sulla parte anteriore della cartuccia della cucitrice ITWW Eliminazione degli inceppamenti 139 7 Inserire la cartuccia della cucitrice Premere sulla parte superiore della cartuccia della cucitrice finch non scatta in posizione 8 Chiudere lo sportello anteriore sinistro Eliminazione
88. initura cucitrice raccoglitore con perforatore versione a 2 0 4 fori per paesi regioni che utilizzano unit di misura metriche Accessorio di finitura per la creazione di opuscoli sostitutivo Limitatore coppia di serraggio del rullo separatore sostitutivo per il vassoio 2 o 3 ordinare un kit per ciascun vassoio Cartuccia della cucitrice sostitutiva per cucitrice 1 in cucitrice raccoglitore cucitrice raccoglitore con perforatore o accessorio per la creazione di opuscoli Opzioni di auto riparazione Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Obbligatorio Ordinazione di parti accessori e materiali di consumo Numero di catalogo C2H57A CF367 67903 CF367 67904 CF367 67905 CF367 67906 CF367 67907 C3F79 37901 CZ994 67901 CZ995 67901 CZ996 67901 CZ285 67901 CF367 67908 C8091A 31 Componente Descrizione Opzioni di auto riparazione Numero di catalogo Kit cartuccia cucitrice da 2 000 punti Set sostitutivo di cartucce della Obbligatorio CC383A metallici Confezione da 2 cucitrice per cucitrice 2 e 3 nell accessorio per la creazione di opuscoli Cartuccia di toner nero Sostituzione cartuccia del toner ad Obbligatorio CF325X alta capacit Kit server di stampa wireless USB Sostituzione server di stampa Obbligatorio J8026 67901 wireless USB HP Jetdirect
89. io indirizzo configurare l impostazione predefinita per l indirizzo Da La configurazione delle altre impostazioni facoltativa e Fare clic sul pulsante Applica nella parte inferiore della pagina Attivare la funzione Impostazione Salva in cartella di rete SUGGERIMENTO Stabilire la cartella di rete prima di configurare questa funzione in modo che il percorso di destinazione sia disponibile durante la configurazione a Fare clic sul collegamento Salva in Impostazione cartella di rete b Selezionare la casella di controllo Attiva salvataggio in cartella di rete per abilitare la funzione c Configurare le opzioni da personalizzare d Fare clic sul pulsante Applica nella parte inferiore della pagina 64 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW ITWW 6 Attivare la funzione Salva su USB a b C Fare clic sul collegamento Impostazione Salva in USB Selezionare la casella di controllo Attiva salvataggio su USB Fare clic sul pulsante Applica nella parte inferiore della pagina 7 Attivare la funzione Salva su SharePoint Fare clic sul collegamento Salva su SharePoint Selezionare la casella di controllo Salva su SharePoint per abilitare la funzione Nell area Impostazioni rapide fare clic su Aggiungi Seguire la finestra di dialogo Configurazione guidata impostazione rapida per creare un impostazione rapida Fare clic su Fine Nella finestra di dialogo Salva su SharePoint fare clic su Applica Per informazioni
90. ioni mobili ed ePrint per abilitare la stampa wireless su una stampante HP da un laptop un tablet uno smartphone o da un altro dispositivo mobile Per determinare la scelta pi adatta alle proprie esigenze visitare il sito Web www hp com go LaserJetMobilePrinting solo in inglese HP ePrint Utilizzare HP ePrint per stampare i documenti inviandoli come allegati e mail all indirizzo e mail del prodotto da qualsiasi dispositivo compatibile E NOTA potrebbe essere necessario un aggiornamento del firmware del prodotto per utilizzare questa funzione Per utilizzare HP ePrint necessario che vengano soddisfatti i seguenti requisiti e Ilprodotto deve essere connesso a una rete cablata o wireless e avere accesso a Internet e IServiziWebHPdevonoessere abilitati sul prodotto e il prodotto deve essere registrato con HP Connected 1 Digitare l indirizzo IP del prodotto nella barra degli indirizzi del browser Web per aprire il server Web incorporato HP 2 Fare clic sulla scheda Servizi Web HP 3 Selezionare l opzione per abilitare i Servizi Web E NOTA l attivazione dei servizi Web potrebbe richiedere diversi minuti 4 Per creare un account HP ePrint e completare il processo di configurazione visitare il sito Web www hpconnected com Per ulteriori informazioni visitare il sito Web www hp com go support per rivedere ulteriori informazioni sul supporto per il prodotto Software HP ePrint Il software HP ePrint facilita la stampa da un
91. ioni predefinite per i vassoi Gestisce le impostazioni per gli accessori di output facoltativi Consente di attivare la modalit di stampa fronte retro Consente di disattivare la stampa sulle porte parallele o USB Consente di gestire i processi di stampa memorizzati sul disco rigido del prodotto Consente di configurare le impostazioni di rete ad esempio le impostazioni IPv4 e IPv6 Fornisce accesso al server Web incorporato HP Consente di aprire la pagina del server Web HP incorporato per configurare le opzioni di scansione a posta elettronica NOTA le connessioni USB non sono supportate Consente di aprire la pagina del server Web HP incorporato per configurare le opzioni di scansione a una cartella di rete NOTA le connessioni USB non sono supportate ITWW Uso del software HP Web Jetadmin ITWW HP Web Jetadmin uno strumento pluripremiato leader del settore che consente di gestire in modo efficiente un ampia gamma di prodotti HP di rete tra cui stampanti prodotti multifunzione e digital sender Questa soluzione singola consente di installare monitorare gestire risolvere i problemi e proteggere in remoto l ambiente di imaging e di stampa con conseguente aumento della produttivit aziendale grazie al risparmio di tempo al controllo dei costi e alla protezione dell investimento Gli aggiornamenti di HP Web Jetadmin vengono eseguiti regolarmente per fornire assistenza su funzionalit del prodotto specifiche
92. it e Mac OS X versioni 10 6 10 7 Lion e 10 8 Mountain Lion 2 L elenco di sistemi operativi supportati applicabile ai driver di stampa PCL 6 UPD PCL 6 UPD PCL 5 UPD PS per Windows ai driver di stampa per Mac e al CD di installazione del software della confezione Per un elenco aggiornato dei sistemi operativi supportati visitare il sito www hp com support liflowMFPM830 per una guida completa di HP relativa al prodotto in uso Per gli utenti al di fuori del territorio statunitense visitare il sito www hp com support selezionare un paese regione fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca 3 IL CD del programma di installazione del software HP per Windows e Mac consente di installare il driver discreto HP PCL 6 e NET 3 5 SP1 per sistemi operativi Windows NET 4 0 per Windows 8 e Windows Server 2012 e il driver Mac e Mac Utility per sistemi operativi Mac Sul CD di installazione inoltre disponibile un ulteriore software Viste del prodotto Vista anteriore del prodotto e Vista posteriore del prodotto Porte interfaccia e Vista del pannello di controllo Vista anteriore del prodotto ice O 1 Pulsante di accensione spegnimento 2 Sportello anteriore accesso alle cartucce di toner 3 Hardware integration pocket per il collegamento di accessori e dispositivi di terze parti 4 Alimentatore documenti 5 Scomparto di uscita de
93. l angolo superiore destro dello schermo Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione toccare il pulsante Guida nella schermata di anteprima Per impostare un altro processo e mail toccare il pulsante OK sulla schermata Stato NOTA possibile memorizzare le impostazioni di questo processo per usarle con quello successivo Pronta 100 i Li F Sa ray sea Anteprima Riev autorn Auto Aio POF Mn Qualit output Medio Risoluzione 1 facciata z Orientamento contenuto Colore Nero Rilevamento automatico Notifica Non notificare P Invia messaggio e mail Scandone pagina dal vetro Formato originale Regolazione immagine Valore predefinito Atap iire wato Scansione pagina dal vetro Per imp il proc suce toccare OK Qot Nang Uried Invio di un documento acquisito tramite scansione a uno o pi indirizzi e mail 73 Utilizzo della rubrica per l invio delle e mail possibile inviare messaggi di posta elettronica a un elenco di destinatari utilizzando la rubrica A seconda di come configurato il prodotto possibile che siano disponibili una o pi delle seguenti opzioni di visualizzazione della rubrica e Tuttiicontatti elenca tutti i contatti che sono a disposizione dell utente e Contatti personali elenca tutti i contatti che sono associati al nome utente in uso Questi contatti non sono visibili ad altri utenti che utilizzano il prodotto E
94. l collegamento di rete peer to peer dal momento che si tratta di una funzione dei sistemi operativi Microsoft e non dei driver di stampa HP Per ulteriori informazioni andare al sito Web Microsoft alla pagina www microsoft com Problemi di collegamento 1 2 4 Verificare che il prodotto sia collegato alla porta direte corretta tramite un cavo della lunghezza corretta Verificare che i collegamenti via cavo siano protetti Controllare i collegamenti alla porta di rete nella parte posteriore del prodotto e verificare che la spia di attivit color giallo ambra e quella verde sullo stato del collegamento siano accese Se il problema persiste utilizzare un altro cavo o un altra porta sull hub Il computer utilizza un indirizzo IP errato per il prodotto 1 4 Aprire le propriet della stampante e fare clic sulla scheda Porte Verificare che sia stato selezionato l indirizzo IP del prodotto corretto L indirizzo IP del prodotto riportato nella pagina di configurazione dello stesso Se il prodotto stato installato tramite la porta TCP IP standard di HP selezionare la casella Stampa sempre con questa stampante anche se viene modificato il relativo indirizzo IP Se il prodotto stato installato mediante una porta TCP IP standard di Microsoft utilizzare ilnome host invece dell indirizzo IP Se l indirizzo IP corretto eliminare il prodotto e aggiungerlo di nuovo Il computer non in grado di comunicare con il prodo
95. l numero di copie desiderato e salvare una copia del processo nella memoria del prodotto per stamparla in un secondo momento e Processo memorizzato consente di memorizzare un processo sul prodotto in modo che altri utenti possano stamparlo in qualsiasi momento Se si assegna un codice PIN Personal Identification Number al processo chi stampa il processo dovr immettere tale PIN sul pannello di controllo 5 Per usare un nome utente o un nome processo personalizzato fare clic sul pulsante Personalizzato quindi inserire il nome utente o il nome del processo Selezionare l opzione che si desidera utilizzare quando viene creato un processo il cui nome uguale a quello di un altro processo e Aggiungi 1 99 a nome processo aggiungere un numero univoco alla fine del nome del processo e Sostituiscifile esistente sovrascrivere il processo memorizzato esistente con quello nuovo 6 Se stata selezionata l opzione Processo memorizzato o Processo personale al punto 3 possibile proteggere il processo con un PIN Digitare un numero di 4 cifre nel campo Usa PIN per la stampa Per la stampa del processo necessario immettere il PIN sul prodotto 7 Per elaborare il processo fare clic sul pulsante Stampa Stampa di un processo memorizzato Utilizzare la seguente procedura per stampare un processo memorizzato nella memoria del prodotto 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante
96. la linea telefonica durante l invio o la ricezione di un fax Se viene rilevato un errore durante la trasmissione e la Modalit correzione errori attiva sar possibile richiedere che venga inviata di nuovo la parte del fax in cui si sono verificati gli errori La funzione Modalit correzione errori attivata per impostazione predefinita consigliabile disattivarla solo se si verificano problemi durante l invio o la ricezione di un fax e se si disposti ad accettare errori durante la trasmissione e una probabile riduzione della qualit dell immagine La disattivazione dell impostazione potrebbe essere utile quando si tenta di inviare un fax all estero o si riceve un fax dall estero oppure se si utilizza un collegamento telefonico satellitare NOTA Alcuni fornitori di servizi VoIP potrebbero consigliare di disattivare l impostazione Modalit correzione errori Tuttavia ci non in genere necessario Corrispondenza selezione rapida numero L attivazione della Corrispondenza selezione rapida numero fax pu aiutare la fax composizione di fax Quando si compone manualmente un numero di fax questa funzione consente di controllare le voci di selezione rapida memorizzate per un numero che corrispondono al numero immesso Questo metodo consente di velocizzare il processo di selezione ed utile se non si ricorda il numero della voce di selezione rapida per un numero di fax Se il prodotto individua una voce di selezione rapida per il n
97. lativo alloggiamento quindi inserirla nel prodotto Appena inserita in posizione la cartuccia del toner rilascer una piccola quantit di inchiostro Premere il pulsante situato sulla leva quindi ruotare la leva della cartuccia deltoner verso l alto Chiudere lo sportello anteriore Sostituire la cartuccia di toner 35 36 Capitolo 3 Componenti materiali di consumo e accessori ITWW 4 Stampa Operazioni di stampa Windows Operazioni di stampa Mac OS X Memorizzazione dei processi di stampa sul prodotto Stampa mobile Stampa tramite la porta USB Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 37 Operazioni di stampa Windows Come eseguire la stampa Windows La seguente procedura descrive il processo di stampa di base per Windows 1 Nelprogramma software selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle stampanti quindi selezionare Pr
98. leva la carta o si verificano inceppamenti 000000000000000000000000000ssssssssssssessesesssssssssssssssee 102 ITWW I prodotto non prelevala carta i leale 102 Iliprodotto preleva piefoglidi cartar ananas 102 Nell alimentatore documenti vengono inceppati inclinati o prelevati pi fogli di carta 102 Eliminazione degli inceppamenti ass elem ie 104 Navigazione automatica per la rimozione degli inceppamenti rrrrrrrrieeieieiiienee 104 Si verificano inceppamenti della carta frequenti o ricorrenti trirrirreeeereee einen 104 Eliminare gli inceppamenti presenti nello sportello anteriore errrrrrrrrrirreeieeizeneee 104 Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 1 rrrrrrererereeeeeee rene nine cene ee ee zizi zezeneeneo 107 Eliminazione degli inceppamenti nello sportello destro e rtrrrrrrrereeeeeeeeee zz ziniene 109 Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 2 e nel vassoio 3 ttttrrrreeeeeeeezinie 112 Eliminazione degli inceppamenti nel vassoio 4 e nel vassoio 5 osoesssesessesesssssseseesseerssssessssssesee 113 Eliminazione degli inceppamenti dall unit fronte retro treni nere rereeeeeeee nec 117 Eliminazione degli inceppamenti nello sportello sinistro area dell unit di fusione 121 Eliminazione degli inceppamenti nell accessorio cucitrice raccoglito
99. ll alimentatore documenti 6 Pannello di controllo con schermo a sfioramento a colori si inclina per una pi facile visualizzazione 4 Capitolo 1 Introduzione al prodotto ITWW 7 Tastiera estrarre completamente la tastiera per l uso 8 Vassoio 1 9 Sportello destro accesso per l eliminazione degli inceppamenti 10 Sportello inferiore destro accesso per l eliminazione degli inceppamenti 11 Vassoio 4 12 Vassoio 5 13 Vassoio 3 14 Vassoio 2 15 Accessorio di finitura varia a seconda configurazione del prodotto ITWW Viste del prodotto 5 Vista posteriore del prodotto E NOTA il prodotto rappresentato senza un accessorio per la finitura collegato 1 Sportello sinistro accesso al fusore e all unit duplex 2 Presa di alimentazione 3 Collegamento di un accessorio di finitura 4 Etichetta con numero del modello e di serie 5 Formatter contiene le porte di interfaccia 6 Capitolo 1 Introduzione al prodotto ITWW Porte interfaccia 1 Porta USB per il collegamento di dispositivi USB esterni questa porta pu essere chiusa 2 Porta di stampa USB 2 0 Hi speed NOTA perla stampa USB diretta utilizzare la porta USB accanto al pannello di controllo 3 Porta di rete RJ 45 Ethernet LAN Local area network 4 Cablaggio interfaccia esterno per la connessione di periferiche di terze parti 5 Porta fax Vista del pannello di controllo La schermata iniziale consente di accedere alle funzioni del prodotto e indica l
100. llo delle impostazioni di qualit di stampa Questa impostazione consente di regolare il livello di compressione durante il salvataggio del file Per la massima qualit selezionare l impostazione pi elevata 1 ITWW Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire il menu Impostazioni scansione invio digitale Selezionare la categoria delle impostazioni di scansione e invio da configurare Aprire il menu Opzioni processo predefinite Toccare il pulsante Qualit output Selezionare una delle opzioni predefinite Toccare il pulsante Salva Toccare il pulsante Avvia Miglioramento della qualit di scansione 169 Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 1 Sollevareil fermo dell alimentatore documenti 2 Aprire il coperchio dell alimentatore documenti 3 Asportare qualsiasi traccia di lanugine o polvere da ogni rullo di alimentazione e dal cuscinetto di separazione utilizzando aria compressa o un panno pulito inumidito con acqua calda NOTA Sollevare il gruppo rulli in modo da poter pulire il secondo rullo 4 Chiudereilcoperchio dell alimentatore documenti 170 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Miglioramento della qualit di fax e Controllodellapresenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner e Controllo delle impostazioni di risoluzione di invio del fax e Controllodell
101. lsante Materiali di consumo 2 Aprire i seguenti menu e Gestione dei materiali di consumo e Impostazioni materiali di consumo e Cartucciadelneroo Cartucce a colori e Impostazioniln esaurimento 3 Selezionare una delle seguenti opzioni e Selezionare l opzione Interrompi per impostare il prodotto affinch interrompa la stampa quando la cartuccia raggiunge la soglia Quasi esaurita e Selezionarel opzione Richiedi per continuare per impostare il prodotto affinch interrompa la stampa quando la cartuccia raggiunge la soglia Quasi esaurita E possibile confermare la richiesta o sostituire la cartuccia per riprendere la stampa e Selezionarel opzione Continua per impostare il prodotto in modo che l utente venga avvisato quando la cartuccia quasi esaurita continuando comunque a stampare ignorando l impostazione Quasi esaurita senza richiedere alcun intervento Questo pu implicare una riduzione della qualit di stampa Per prodotti con funzionalit fax Quando il prodotto impostato sull opzione Interrompi o Richiedi per continuare possibile che i fax non vengano stampati quando il prodotto la stampa viene ripristinata Ci pu verificarsi se il prodotto ha ricevuto un numero di fax superiore a quello supportato dalla memoria mentre il prodotto in attesa Se si seleziona l opzione Continua per la cartuccia di toner il prodotto pu continuare a stampare i fax senza interruzione anche se viene superata la soglia Quasi esaurita
102. mento del singolo vassoio errrrrrrereeececeeeereee ee zzz inizino 160 Miglioramento della qualit di Copia 162 Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner nt 162 Calibrazione dello Scanner oricine a a A 163 Controllo delle impostazioni della carta 000000000000000000000000000s00000000sssssseoororssssssscorsssssssssseeesssssss 163 Controllo della configurazione del tipo e del formato della carta 163 Selezionare il vassoio da utilizzare per la copia 000000000000000000000000000000000000sssss00000s00 164 Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine rrrrrrirreeiiiiiiine 164 Ottimizzazione della qualit di copia per testo o IMMAGINI iriiiiin 164 Copia da bOrdo a DOFd0 ilaele laica 164 Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti 165 Miglioramento della qualit di SCANSIONE reerrrrrrrrrereeereee cene eee eee ee zeri eee ci ceci zeri ci ceci ceci ni ceci nice ce eeeenee 167 Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner 0000000000000000000000000000 167 Controllo delle impostazioni di risoluzione rrettterrerreereeeeeeeee eee eee cene ee eee ee zeri ciceneeeeeenea 168 Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine rrrrrrrreeee eee 168
103. mmettendo l indirizzo IP del prodotto nella riga dell indirizzo di un browser Web 2 Fare clic sulla scheda Protezione 3 Aprire il menu Protezione generale 4 Nelcampo Nome utente immettere il nome da associare alla password 94 Capitolo 8 Gestione del prodotto ITWW 5 Immettere la password nel campo Nuova password quindi immetterla nuovamente nel campo Verifica password E NOTA se si modifica una password esistente innanzitutto necessario immetterla nel campo Password precedente 6 Fare clic sul pulsante Applica Prendere nota della password e conservarla in un posto sicuro Supporto crittografia disco rigido protetto ad alte prestazioni HP Il disco rigido applica una crittografia basata su hardware che consente di memorizzare in modalit sicura dati riservati senza influire sulle prestazioni del prodotto Il disco rigido utilizza la versione di AES Advanced Encryption Standard pi recente e dispone di versatili funzioni per accelerare le operazioni e di un funzionamento affidabile Per configurare il disco utilizzare il menu Protezione nel server Web HP incorporato ITWW Funzioni di sicurezza del prodotto 95 Aggiornamenti software e firmware HP aggiorna periodicamente le funzionalit disponibili per il firmware del prodotto Per sfruttare le funzionalit pi recenti aggiornare il firmware del prodotto Come scaricare il file di aggiornamento firmware pi recente dal Web e Negli USA visitare il sito
104. mpa USB 2 0 Hi Speed posizione 7 porta fax posizione 7 Porta USB abilitazione 56 porte posizione 7 porte interfaccia posizione 7 Presa di alimentazione posizione 6 Problemi di alimentazione 180 Problemi di prelievo della carta risoluzione 102 Processi memorizzati creazione Mac 52 creazione Windows 50 eliminazione 53 stampa 53 Processi memorizzati creazione Windows 50 stampa 53 processi memorizzati impostazioni per Mac 52 Processi memorizzati eliminazione 53 Protezione dischi rigidi crittografati 95 Pulizia percorso carta 158 vetro 162 167 171 pulizia rulli 165 170 174 Pulsante Aggiorna posizione 7 Pulsante Avvia posizione 7 Pulsante Deregistrazione posizione 7 Pulsante di accensione spegnimento posizione 4 Pulsante Guida posizione 7 Pulsante Home posizione 7 Pulsante Registrazione posizione 7 Pulsante Rete posizione 7 Pulsante Selezione lingua posizione 7 Pulsante Sleep posizione 7 Pulsante Stop posizione 7 R raccoglitore inceppamenti cucitrice 144 Requisiti del browser server Web HP incorporato 88 Requisiti del browser Web server Web HP incorporato 88 Requisiti di sistema server Web HP incorporato 88 Reti HP Web Jetadmin 91 supportate 2 Ripristino impostazioni di fabbrica 98 risoluzione copia e scansione 2 Risoluzione dei problemi alimentazione della carta 102 inceppamenti 104 problemi di rete 176 rete cablata 176 RJ 45 porta posizione 7 Rubriche posta elettronica
105. mpostazioni fax obbligatorie 80 81 obbligatorie 80 81 Impostazioni del driver Mac Memorizzazione processo 52 impostazioni obbligatorie paese regione 80 81 Inceppamenti accessorio per la creazione di opuscoli 141 alimentatore documenti 151 cause 104 sportello destro 109 unit fronte retro 117 vassoio 1 107 vassoio 2e3 112 vassoio 4e5 113 inceppamenti accessorio perforatore 131 collegamento accessorio perforatore 134 cucitrice nell accessorio perforatore 127 137 144 cucitrice raccoglitore 125 126 143 navigazione automatica 104 punti metallici nell accessorio per la creazione di opuscoli 147 sportello anteriore 104 sportello sinistro area fusore 121 Inceppamenti carta fronte retro 117 vassoio 1 107 inceppamenti carta accessorio per la creazione di opuscoli 141 accessorio perforatore 131 alimentatore documenti 151 collegamento accessorio perforatore 134 cucitrice raccoglitore 125 126 143 fusore 121 sportello anteriore 104 sportello destro 109 vassoi 2e3 112 vassoi4e5 113 inceppamenti cucitrice cucitrice raccoglitore 144 inceppamenti punti metallici accessorio per la creazione di opuscoli 147 Internet Explorer versioni supportate server Web HP incorporato 88 interruttore posizione 4 Invio a posta elettronica abilitazione 64 elenchi destinatari 76 invio di documenti 71 rubriche 74 76 Invio digitale cartelle 68 elenchi destinatari 76 127 137 invio di documenti 71 rubriche 74 76 IPsec
106. mpostazioni per migliorare la qualit di scansione 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire il menu Impostazioni scansione invio digitale 3 Selezionare la categoria delle impostazioni di scansione e invio da configurare 4 Aprire il menu Opzioni processo predefinite 168 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Toccare il pulsante Regolazione immagine Regolare i cursori per impostare il livello di Toni scuri di Contrasto di Nitidezza e di Rimozione background Toccare il pulsante Salva Toccare il pulsante Avvia Ottimizzazione della qualit di scansione per testo o immagini Ottimizzare il processo di scansione per il tipo di immagine sottoposta a scansione testo immagini o foto 1 4 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare uno dei pulsanti relativi alle funzioni di scansione invio e Salvaincartelladirete e Salvainmemoria periferica e SalvainUSB e ScansionesuSharePoint Toccare il pulsante Altre opzioni quindi toccare il pulsante Ottimizza testo foto Selezionare una delle opzioni predefinite oppure toccare il pulsante Regolazione manuale quindi regolare il cursore nell area Ottimizza per Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia E NOTA queste impostazioni sono temporanee Dopo aver terminato il processo il prodotto ripristina le impostazioni predefinite Contro
107. noMode le parti meccaniche della cartuccia di stampa potrebbero usurarsi prima dell esaurimento della cartuccia di toner Se la qualit di stampa risulta ridotta e non pi accettabile si consiglia di sostituire la cartuccia di toner E NOTA questa funzione disponibile con il driver della stampante PCL 6 per Windows Se si utilizza un altro driver possibile attivare la funzione tramite il server Web HP incorporato Eseguire le operazioni descritte di seguito se l intera pagina troppo chiara o troppo scura 1 2 ITWW Nel programma software selezionare l opzione Stampa Selezionare il prodotto quindi fare clic sul pulsante Propriet o Preferenze Fare clic sulla scheda Carta qualit quindi individuare l area Qualit di stampa Se l intera pagina troppo scura utilizzare queste impostazioni e Selezionare l opzione 600 dpi e Selezionarela casella di controllo EconoMode per abilitarla Se l intera pagina troppo chiara utilizzare queste impostazioni e Selezionarel opzione FastRes 1200 e Deselezionare la casella di controllo EconoMode per disattivare l opzione Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet documento Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul pulsante OK per stampare il processo Migliorare la qualit di stampa 159 Tentativo con un altro driver di stampa Se si esegue la stampa da un programma software e le pagine stampate presentano righe inaspettate nelle
108. nzia e le normative 97 Ripristino dei valori predefiniti 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Ripristina imp fabbrica 3 Un messaggio di verifica avvisa che il completamento della funzione di ripristino pu causare la perdita dei dati Toccare il pulsante Reimposta per completare il processo E NOTA al termine dell operazione di ripristino il prodotto si riavvia automaticamente 98 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Guida del pannello di controllo ITWW Il prodotto dispone di un sistema di Guida incorporata in cui viene indicata la modalit di utilizzo di ciascuna schermata Per aprire la Guida toccare il pulsante Guida nella parte superiore destra dello schermo Da alcune schermate la Guida viene aperta in un menu globale in cui possibile ricercare argomenti specifici E possibile sfogliare la struttura del menu toccando i pulsanti nel menu Alcune schermate della Guida includono animazioni che guidano l utente nell attuazione di procedure ad esempio la rimozione di inceppamenti Dalle schermate contenenti impostazioni per processi singoli la Guida viene aperta nella pagina dell argomento che descrive le opzioni relative alla schermata attiva Se sul prodotto viene visualizzato un errore o un avviso toccare il pulsante Guida per aprire un messaggio che descrive il problema
109. o di rilascio inferiore 10 Capitolo 1 Introduzione al prodotto ITWW Cucitrice raccoglitore con perforatore fa 1 Scomparti di uscita cucitrice raccoglitore 2 Alloggiamento di uscita cucitrice raccoglitore 3 Sportello anteriore 4 Coperchio superiore 5 Fermo di rilascio superiore 6 Perforatore 7 Collettore Ciad 8 Cucitrice 1 9 Fermo di rilascio inferiore ITWW Viste degli accessori di finitura 11 Accessorio per la creazione di opuscoli MU Un Ri in o a 0o d 1 Scomparto di uscita opuscoli 2 Alloggiamento di uscita opuscoli 3 Scomparti di uscita cucitrice raccoglitore 4 Alloggiamento di uscita cucitrice raccoglitore 5 Sportello anteriore 6 Coperchio superiore 7 Fermo di rilascio superiore 8 Cucitrice 1 9 Guida di trasporto carta superiore 10 Guida di trasporto carta inferiore 11 Carrello pinzatura accesso alle cucitrici 2 e 3 12 Manopola avanzamento carta per l eliminazione degli inceppamenti 13 Fermo di rilascio inferiore 12 Capitolo 1 Introduzione al prodotto ITWW Configurazione dell hardware del prodotto e installazione del software Per istruzioni di base sulla configurazione consultare la Guida all installazione dell hardware in dotazione con il prodotto Per ulteriori istruzioni visitare il sito Web dell assistenza HP Negli USA per consultare la guida completa HP per il prodotto visitare il sito Web www hp com support liflowMFPM830 Fuori dagli USA attenersi alla
110. o per copertine 176 220 g Altro i Lucido per stampanti laser a colori 2Etichette Intestata i Prestampata i Perforata i Colorata i Ruvida carta resistente HP i Pellicola opaca Stampa EA a x Stampante pome E SEL usa Trova stampante Tipo n Commento Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie f Pagina corrente Selezione Pagine v Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole a partire dall inizio del documento o della sezione Digitare ad esempio 1 3 5 12 o pisl pis2 pis3 pss3 Stampa di Documento x Zoom Stampa Tutte le pagine nell intervallo iv Pagine per foglio 1 pagina z Adatta al formato Nessun adattamento Operazioni di stampa Windows 47 Operazioni di stampa Mac OS X Modalit di stampa Mac OS X La seguente procedura descrive il processo di stampa di base per Mac OS X 1 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa 2 Nelmenu Stampante selezionare il prodotto 3 Aprire l elenco dei menu a discesa o fare clic su Mostra dettagli quindi selezionare gli altri menu per regolare le impostazioni di stampa 4 Fare clic sul pulsante Stampa Stampa automatica su entrambi i lati Mac OS X E NOTA questa funzione disponibile se si installa il driver di stampa HP Potrebbe non essere disponibile se si utilizza AirPrint 1 Fare cli
111. o stato attuale del prodotto possibile tornare alla schermata iniziale in qualsiasi momento premendo il pulsante Home sul lato sinistro del pannello di controllo del prodotto E anche possibile toccare il pulsante Inizio nell angolo superiore sinistro della maggior parte delle schermate E NOTA HP aggiorna periodicamente le funzionalit disponibili per il firmware del prodotto Per sfruttare le funzioni pi recenti aggiornare il firmware del prodotto Per scaricare l elenco pi recente dei file sistemi di aggiornamento firmware visitare il sito www hp com support ljflowMFPM830 per una guida completa di HP relativa al prodotto in uso Per gli utenti al di fuori del territorio statunitense visitare il sito www hp com support selezionare un paese regione fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca E NOTA Le funzioni visualizzate sulla schermata iniziale possono variare a seconda della configurazione del prodotto ITWW Viste del prodotto 7 AVA 10 11 12 13 8 Capitolo 1 Introduzione al prodotto Pulsante Inizio Pulsante Aggiorna Pulsante Registrazione o Deregistrazione Logo HP o pulsante Inizio Pulsante Interrompi Pulsante Avvia Stato del prodotto Pulsante Selezione lingua Pulsante Sleep Pulsante Rete Pulsante Guida Campo Copie Barra di scorrimento Toccare il pulsante Home per tornare alla schermata iniziale del prodotto in qu
112. occare il pulsante Salva Sono disponibili le seguenti opzioni e Nessuno e Dueasinistraoinalto e Dueasinistra e Inaltoadestra e Dueinalto e Dueinbasso a Tre a sinistra Configurare la posizione predefinita dei punti metallici 27 Tre a destra Tre in alto Tre in basso E NOTA per i documenti con orientamento verticale i fori si trovano a sinistra Per i documenti con orientamento orizzontale i fori si trovano in alto 28 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW 3 Componenti materiali di consumo e accessori Ordinazione di parti accessori e materiali di consumo Sostituire la cartuccia di toner Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 29 Ordinazione di parti accessori e materiali di consumo Ordini Ordinazione di carta e materiali di consumo www hp com go suresupply Ordinazione di componenti e accessori HP originali www hp com buy parts Ordinazione tramite cen
113. ollevare il primo coperchio di accesso agli inceppamenti e rimuovere tutta la carta inceppata 8 Sollevare il secondo coperchio di accesso agli inceppamenti e rimuovere tutta la carta inceppata 9 Aprire lo sportello anteriore ITWW Eliminazione degli inceppamenti 119 10 Rimuovere tutta la carta inceppata dall apertura sotto l area della cartuccia del toner 11 Chiudere lo sportello anteriore 12 Farscorrere l unit duplex nell apposito alloggiamento fino a quando non si blocca in posizione 120 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 13 Chiudere lo sportello sinistro 14 Collegare l accessorio per la finitura n e Eliminazione degli inceppamenti nello sportello sinistro area dell unit di fusione N AVVERTENZA Il fusore pu raggiungere temperature estremamente elevate durante l uso del prodotto ITWW Eliminazione degli inceppamenti 121 1 Sollevare la maniglia di rilascio nella parte superiore dell accessorio di finitura quindi far scorrere l unit di finitura fuori dal prodotto fino a quando non si arresta 2 Aprire lo sportello sinistro del prodotto 3 Premere verso il basso il fermo per il rilascio dell unit duplex 122 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 4 6 ITWW Tirare l unit duplex verso l esterno del prodotto finch non si blocca Aprire il coperchio per accedere all area dell inceppamento AVVERTENZA Il fusore pu raggiungere tempe
114. on un detergente per vetri non abrasivo ATTENZIONE non utilizzare sostanze abrasive acetone benzene ammoniaca alcool etilico 0 tetracloruro di carbonio su nessun componente del prodotto poich potrebbero danneggiarlo Non versare liquidi direttamente sul vetro o sul piano poich potrebbero infiltrarsi e danneggiare il prodotto NOTA In caso di problemi con striature sulle copie quando si utilizza l alimentatore documenti assicurarsi di pulire la piccola striscia di vetro a sinistra dello scanner 4 Asciugare il vetro e le parti di plastica con un panno di pelle di daino o una spugna in cellulosa per evitare macchie 5 Collegare il cavo di alimentazione a una presa quindi premere il pulsante di accensione per accedere il prodotto Controllo delle impostazioni di risoluzione E NOTA impostando la risoluzione su un valore elevato le dimensioni del file e i tempi di scansione aumentano 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire il menu Impostazioni scansione invio digitale 3 Selezionare la categoria delle impostazioni di scansione e invio da configurare 4 Aprire il menu Opzioni processo predefinite 5 Toccare il pulsante Risoluzione 6 Selezionare una delle opzioni predefinite Toccare il pulsante Salva 7 Toccare il pulsante Avvia Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine Regolare queste ulteriori i
115. onati svvccrrrrereeeeeeeeeeeeeee ze recisi see eee zeri cineca zena ceci venice naz zioeene 56 oil 57 COD nino 58 Copiaswentrambii lati fronte retro ciiiiiniroritaee ei ie 60 Copia automatica su entrambi i lati onsrrrrrrrceeeeeeeezeee ee eee eeeeeeezee eee ceci eee nen ezze ceci ee eeeeeezezeee 60 Copia manuale su entrambe le facciate seerrrrrrrrrereee nane eee eee ee rece re eee eee ee ee ee rice eeneeeeenenei 60 Ottimizzazione della qualit di copia per testo o IMMAGINI ettttttiirereeeeeeeeeeeeee ceci ee eine ceci cene iz zine 61 G Scansione PEA 63 Impostazione delle funzioni di scansione invio eerrrrrrrriieeeeee eee eeeeeereeeeeee rece eee eee eee e eee eeeeeee nice eeeeeeenee 64 Creazione di un impostazione rapida cccsrrrereeeeeececesecenezee zizi ce nice senza ze cecececeeee nane cicice eee cenni ze naz zioioneneo 66 Invio di un documento acquisito tramite scansione a una cartella di rete tttttrrrrereereeeeeeeeieeeneee 68 Invio di un documento acquisito tramite scansione a uno o pi indirizzi e mail rrrrrrrrrrereeeeeeeiie 71 Utilizzo della rubrica per l invio delle e Mail ntrrrrrrereeeeeeeeeeeee eee eeeee eee ee eee rice neee eine ee eee nice nei zicineee 74 Aggiunta di contatti alla rubrica dal pannello di controllo del prodotto
116. one carta Selene alora Tipo di casa Non speclicalo l f Qualit di stampa Page paciai Consi ien sE j Sampa page su carta daiya rebem bogi vuoli o prestampati Lelio koari Pagine d separations copilalo Fredede Liniomezorisu __ Beneni Ca sonate test ea Averzale Colegamenti Cortaqualt Giletti Folusa Memorizzamone processo Cokes Serva Uprioni carta Formato cara 85 11 pollici Qualit di stampa ImagenEt 3500 LA Informazioni e Operazioni di stampa Windows 45 5 Espandere l elenco di opzioni per Tipo Mon specificato Uso quotidiano lt 96 g Presentazione 96 130 g Brochure 131 175 g Carta foto per copertine 176 220 g Altro 6 Espandere la categoria dei tipi di carta pi simili a quelli di cui si dispone E Brochure 131 175 g E Carta foto per copertine 176 220 g gt Lucido per stampanti laser a colori i Etichette Intestata Prestampata i Perforata i Colorata i Ruvida carta resistente HP i Pellicola opaca Annulla 46 Capitolo 4 Stampa ITWW 7 ITWW Selezionare l opzione per il tipo di carta in uso quindi fare clic sul pulsante OK Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet documento Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul pulsante OK per stampare il processo Brochure 131 175 g i Carta fot
117. one di un fax Riseleziona su occupato L impostazione Ricomposizione se occupato consente di impostare il numero di tentativi da 0 a 9 di ricomposizione di un numero di fax in caso il numero sia occupato L intervallo tra i nuovi tentativi viene impostato mediante l opzione Redial Interval Intervallo riselezione ITWW Modifica delle configurazioni delfax 81 Voce del menu Descrizione Riseleziona su nessuna risposta L impostazione Ricomposizione su nessuna risposta consente di specificare il numero di tentativi di ricomposizione di un numero di fax in caso di mancata risposta Il numero di tentativi compreso tra 0 e 1 negli Stati Uniti o tra 0 e 2 a seconda dell impostazione relativa al paese regione L intervallo tra i nuovi tentativi viene impostato mediante l opzione Redial Interval Intervallo riselezione Rileva tono selezione L impostazione Rileva tono selezione determina se il fax deve verificare la presenza di un segnale di linea prima dell invio di un fax Prefisso selezione L impostazione Prefisso selezione consente di inserire durante la composizione un prefisso ad esempio 9 per accedere a una linea esterna Il prefisso una volta composto viene automaticamente aggiunto a tutti i numeri di telefono Impostazioni di invio fax generali 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax Impostazioni invio fax e
118. ontrollano il traffico di rete basato su IP in entrata e in uscita dal prodotto IPsec fornisce autenticazione host to host integrit dei dati e crittografia cifratura delle comunicazioni di rete Per i prodotti collegati alla rete che dispongono di un server di stampa HP Jetdirect possibile configurare IPsec mediante la scheda Rete nel server Web HP incorporato Accesso al prodotto Alcune funzioni del pannello di controllo del prodotto possono essere protette in modo da non consentirne l utilizzo a utenti non autorizzati Quando una funzione protetta viene richiesto di eseguire l accesso prima di poterla utilizzare anche possibile eseguire l accesso senza attendere che venga visualizzata la richiesta toccando il pulsante Accesso nella schermata iniziale In genere si specificano lo stesso nome utente e la stessa password che si utilizzano per accedere al computer in rete Rivolgersi all amministratore di rete del prodotto per conoscere le credenziali da utilizzare Dopo aver eseguito l accesso al prodotto nel pannello di controllo viene visualizzato un pulsante Uscita Per mantenere il prodotto protetto toccare il pulsante Uscita al termine del suo utilizzo Impostazione di una password di sistema Assegnare una password di amministratore per l accesso al prodotto e al server Web incorporato HP in modo da impedire agli utenti non autorizzati di modificare le impostazioni del prodotto 1 Aprire il server Web incorporato HP i
119. opiate presentano macchie stampe scure o sfocate carta arricciata puntini sparsi di toner residui di toner o aree in cui caduto del toner Controllo della configurazione del tipo e del formato della carta 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Vassoi 2 Toccare la riga corrispondente al vassoio da configurare quindi toccare il pulsante Modifica ITWW Miglioramento della qualit di copia 163 3 4 Selezionare il tipo e il formato della carta dagli elenchi di opzioni Toccare il pulsante OK per salvare la selezione Selezionare il vassoio da utilizzare per la copia 1 2 3 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copia Toccare il menu Selezione carta Selezionare il vassoio contenente la carta che si desidera utilizzare quindi toccare il pulsante OK Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine Regolare queste ulteriori impostazioni per migliorare la qualit della copia 1 2 3 4 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copia Toccare il pulsante Regolazione immagine Regolare i cursori per impostare il livello di Toni scuri di Contrasto di Nitidezza e di Rimozione background Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia Ottimizzazione della qualit di copia per testo o immagini Ottimizzare il processo di copia per il tipo
120. opriet o Preferenze il nome varia a seconda dei differenti programmi software 3 Fare clic o toccare le schede nel driver di stampa per configurare le opzioni disponibili 4 Fare clic o toccare il pulsante OK per tornare alla finestra di dialogo Stampa Selezionare il numero di copie da stampare da questa schermata 5 Per stampare il processo fare clic o toccare il pulsante OK 38 Capitolo 4 Stampa ITWW Stampa automatica su entrambi i lati Windows E NOTA il driver di stampa potrebbe avere un aspetto diverso rispetto a quello illustrato ma la procedura la stessa 1 Nelprogramma software selezionare l opzione Stampa 2 Selezionare il prodotto dall elenco delle Stampa stampanti quindi selezionare Propriet o stampante Preferenze il nome varia a seconda dei differenti SE Wi programmi software Tipo gt se Trova stampante Percorso LPT1 F Stampa su file Commento E Stampa fronte retro Pagine da stampare Copie Tutte Numero di copie 1 PS Pagina corrente Selezione O Pagine l DI a Fascicola Immettere i numeri di pagina ejo gli intervalli di pagina separati da virgole Es 1 3 5 12 Zoom Stampa di Documento n Stampa Tutte le pagine nell intervallo FORA cae chi le Adatta al formato Nessun adattamento e 3 Fare clic sulla scheda Finitura Avrame Colegament Cataiquabi Gite Friwo Wemaizzazine processo Cor Seria Dhira cua e DI glampa lrontevtelio
121. otto Prima accensione del prodotto con un accessorio fax installato La prima volta che si accende il prodotto in cui installato un accessorio fax accedere all Impostazione guidata fax attenendosi ai passaggi riportati di seguito 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare Impostazione iniziale 2 Toccareil menu Impostazione guidata fax 3 Seguire i passaggi indicati in Impostazione guidata fax per configurare le opzioni necessarie 4 Altermine dell Impostazione guidata fax nella schermata iniziale viene visualizzata l opzione che consente di nascondere il pulsante Impostazione iniziale La configurazione del fax completa 2 NOTA non appena installato l accessorio fax potrebbe visualizzare alcune di queste impostazioni del prodotto pertanto possibile che siano gi impostati dei valori Controllare i valori per verificare che siano corretti Dopo la configurazione hardware iniziale del prodotto Accedere all Impostazione guidata fax dopo l impostazione iniziale attraverso il pannello di controllo attenendosi ai passaggi riportati di seguito 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniinvio fax e Impostazioneinvio fax e Conf guidata fax 3 Seguire i passaggi indicati in Impostazione guidata fax per configurare le opzioni necessarie La configurazione del fax compl
122. otto l intestazione Intervallo suoneria per aprire il tastierino numerico Utilizzare il tastierino numerico per immettere un valore per l intervallo suoneria quindi toccare il pulsante OK L impostazione predefinita per l intervallo di squilli 600 ms Frequenza squilli Toccare la casella sotto l intestazione Frequenza squilli per aprire il tastierino numerico Utilizzare il tastierino numerico per immettere la frequenza di squilli quindi toccare il pulsante OK L impostazione predefinita per la frequenza di squilli 68 Hz che rileva gli squilli fino a 68 Hz 84 Capitolo 7 Fax ITWW Inviare un fax 1 4 Posizionare il documento rivolto verso il basso sul vetro dello scanner oppure posizionarlo nell alimentatore documenti con il lato di stampa rivolto verso l alto quindi regolare le guide della carta in base al documento Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Fax Potrebbe venire richiesto di digitare un nome utente e una password Salva su USB sottoposto a stangione su periferica di memonzzazione USE Toccare il pulsante Altre opzioni Verificare che le impostazioni corrispondano a quelle dell originale Una volta configurate tutte le impostazioni toccare la freccia rivolta verso l alto per passare alla schermata Fax principale Destinatari fax i Elimina Toccare il campo Numero fax per aprire il tastierino numerico Elimina ITWW 00000
123. p Sommario 1 Moduron e a p iii 1 Confronto tra prodot 2 Viste del prodotto PR RZ 4 Vista anteriore del brodo oiran 4 Vista posteriore del prodotto 0000000000000000000000000s0000000rsssssssesosocssessssssssssecoreessssssssscorerssssssscseeseesse 6 Porte MTErfacCia ara 7 Vista del pannello di controllo 000000nn000000000000s00esse00ossessseeorssssssssssocssssssseesrssssssseseossssssscersssssssssseeeee 7 Vistedegliaccessonidiinit ra a rana 10 Unit cucitrice raccoglitore scri 10 Cucitrice raccoglitore con perforatore rrrrrrreereeeee cere eeeeee riore rene e ricer e nice eiee ee eeeieneneni 11 Accessorio per la creazione di opuscoli cccrrrcrereeeeeeeeeeeeze eee rice e esce eezee ezine cene eee zena zi nnene 12 Configurazione dell hardware del prodotto e installazione del software tire 13 VISI mmc 15 Configurazione dei vassoi per il tipo e il formato di carta 16 Configurazione di un vassoio durante il caricamento della Carta 16 Configurazione di un vassoio in base alle impostazioni del processo di stampa 16 Configurazione di un vassoio utilizzando il pannello di controllo rrrrtrrrreeeeeee 16 Caricamento del vassoio lai ina 17 Caricamento dei vassoi rana 21 Caricamento dei vassoi DSi ai 25 Configurare la posizione predefinita dei punti metallici
124. po o il formato 6 Per la carta di formato personalizzato necessario specificare le dimensioni X e Y della carta alla richiesta visualizzata sul pannello di controllo del prodotto 22 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Tabella 2 2 Orientamento carta dei vassoi 2 e 3 Tipo di carta Orientamento dell immagine Modalit fronte retro Prestampata o intestata Verticale Stampa su 1 facciata Stampa su 2 facciate automatica Orizzontale Stampa su 1 facciata Stampa su 2 facciate automatica ITWW Modalit di caricamento della carta Verso il basso Bordo superiore nella parte posteriore del vassoio Verso l alto Bordo superiore nella parte posteriore del vassoio Verso il basso Bordo inferiore verso il lato destro del vassoio Verso l alto Bordo inferiore verso il lato destro del vassoio Caricamento dei vassoi 2e3 23 Tabella 2 2 Orientamento carta dei vassoi 2 e 3 continuazione Tipo di carta Orientamento dell immagine Modalit fronte retro Modalit di caricamento della carta Perforata Verticale Stampa su 1 facciata Fori verso la parte destra del vassoio Stampa su 2 facciate Fori verso la parte sinistra del vassoio automatica 24 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Caricamento dei vassoi 4 e 5 I vassoi 4 e 5 supportano solo formati di carta A4 e Letter 1 Aprire illato destro e sinistro del vassoio 2 Daciascun lato regolare la leva del formato carta nella posizione corretta per l
125. pure l opzione Disattivato per disattivarla Toccare il pulsante Salva Verifica dell apparecchiatura fax del mittente ITWW Chiedere al mittente di provare a inviare il fax a un apparecchio fax differente Se la qualit del fax risulta migliore il problema legato all apparecchio fax del mittente Se non disponibile un altro apparecchio fax apportare le seguenti modifiche e Accertarsicheil documento originale sia su carta bianca non colorata e Aumentare le impostazioni di risoluzione fax livello di qualit o contrasto e Sepossibile inviare il fax da un programma software del computer Miglioramento della qualit di fax 175 Risoluzione dei problemi di rete cablata Controllare gli elementi seguenti per verificare che la comunicazione tra il prodotto e la rete sia stata stabilita Prima di iniziare stampare una pagina di configurazione dal pannello di controllo del prodotto e individuare l indirizzo IP del prodotto riportato in questa pagina Problemi di collegamento Il computer utilizza un indirizzo IP errato per il prodotto Il computer non in grado di comunicare con il prodotto Il prodotto utilizza un collegamento errato e impostazioni duplex non corrette per la rete Nuovi programmi software potrebbero provocare problemi di compatibilit Il computer o la workstation potrebbe non essere impostata correttamente Il prodotto disattivato o altre impostazioni di rete non sono corrette E NOTA HP non supporta i
126. rature estremamente elevate durante l uso del prodotto Rimuovere delicatamente la carta inceppata Eliminazione degli inceppamenti 123 7 Far scorrere l unit duplex nell apposito alloggiamento fino a quando non si blocca in posizione 8 Chiudere lo sportello sinistro 9 Installare l unit di finitura Eliminazione degli inceppamenti nell accessorio cucitrice raccoglitore o Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice raccoglitore 124 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Eliminare eventuali inceppamenti e Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1 Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice raccoglitore 1 Aprire lo sportello superiore sinistro 2 Sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti per l alloggiamento di uscita quindi rimuovere delicatamente eventuale carta inceppata ITWW Eliminazione degli inceppamenti 125 3 Rimuovere tutta la carta dall area del coperchio superiore sinistro 4 Chiudere lo sportello superiore sinistro Eliminare eventuali inceppamenti 1 Tirarela maniglia di rilascio verso la parte superiore dell accessorio per finitura quindi far scorrere l unit di finitura fuori dal prodotto fino a quando non si arresta 126 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 2 Rimuovere eventuali fogli inceppati dall area 3 Collegare l accessorio per la finitura Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice 1
127. re cereen 124 Eliminazione degli inceppamenti nella cucitrice raccoglitore 000e 125 Eliminare eventuali INCEppameEnti sccccrrrrceeeeeeeeeeeee eee ce necene ei cieeeecenezinioneo 126 Eliminazione degli inceppamenti nella CUCItrice 1 rrrrrrrrereeriieieeeeeeee 127 Eliminazione degli inceppamenti dal raccoglitore o dalla cucitrice mediante l accessorio con DEOL Or e N 130 Rimuovere gli inceppamenti presenti nello sportello superiore sinistro nella cucitrice raccoglitore con accessorio perforatore errrrrreeeereceezeeeenene 131 Rimuovere l inceppamento presente nella cucitrice raccoglitore con DEForato Ciara 134 Eliminazione degli inceppamenti nella CUCItrice 1 rrrrrrreereeriieiizieeee 137 Eliminazione degli inceppamenti nell accessorio per la creazione di opuscoli 140 Eliminare gli inceppamenti nella parte anteriore sinistra dello sportello dell accessorio per la creazione di opuscoli cseerrrrrrrrereeeerereceeezezeeeneene 141 Eliminare eventuali INCEppamEnti ccccrctttreeeeeeeeeee eee secc eee eci neeee eee ezio nezeneo 143 Eliminazione degli inceppamenti nella CUCItrice 1 errrrrrreieeeeieeiizeeneee 144 Eliminazione degli inceppamenti della cucitrice nell accessorio per la creazione di OPUS nni 147 Eliminazione degli inceppamenti
128. rrrereeeeeezizizicinne 176 Il computer non in grado di comunicare con il prodotto onorrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 176 Il prodotto utilizza un collegamento errato e impostazioni duplex non corrette per la rete 177 Nuovi programmi software potrebbero provocare problemi di compatibilit eeea 177 Il computer o la workstation potrebbe non essere impostata correttamente 177 Il prodotto disattivato o altre impostazioni di rete non sono corrette rr 177 Risoluzione gei problemi s scan lalla lata aaa 178 Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi relativi al fax 000000000000000000000000000000000000000 178 vii Indice analitico viii Tipo di linea telefonica utilizzato ceererrrerrreeeeeeezeceeeeee ceci ee eeeeeeeceee einen 178 Utilizzo di un dispositivo di protezione da sbalzi di tensione crt 178 Utilizzo di un servizio di casella vocale fornito dalla societ telefonica o di una segreteria telefonica oeoeetttttttrrrrrrrereeeeeeee ee eee sese ce ceci ceci ceci ceci ceci ceci cicicicicicicie 178 La linea telefonica presenta la funzione di avviso di chiamata 0000000000000000000000 179 Verifica dello stato dell accessorio faX rire 179 Problemi generali di invio e ricezione di fax tttrrreeceeeeeeeeeeeee
129. rta Windows 1 2 Nel programma software selezionare l opzione Stampa Selezionare il prodotto quindi fare clic sul pulsante Propriet o Preferenze Fare clic sulla scheda Carta qualit Nell elenco a discesa Tipo di carta fare clic sull opzione Altro Espandere l elenco di opzioni per Tipo Espandere la categoria dei tipi di carta pi simili a quelli di cui si dispone 156 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 7 Selezionare l opzione per il tipo di carta che si sta utilizzando quindi fare clic sul pulsante OK Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet documento Nella finestra di dialogo Stampa fare clic sul pulsante OK per stampare il processo Controllo dell impostazione del tipo di carta Mac OS X 1 2 Fare clic sul menu File quindi sull opzione Stampa Nel menu Stampante selezionare il prodotto Per impostazione predefinita nel driver di stampa viene visualizzato il menu Copie e pagine Aprire l elenco a discesa dei menu quindi fare clic sul menu Finitura Dall elenco a discesa Tipo di supporto selezionare il tipo Fare clic sul pulsante Stampa Controllo dello stato della cartuccia di toner Seguire la procedura per verificare la durata stimata rimanente delle cartucce di toner e se applicabile lo stato degli altri componenti di manutenzione sostituibili 1 ITWW Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il
130. seguente procedura 1 Accedere all indirizzo www hp com support 2 Selezionare il paese regione di appartenenza 3 Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi 4 Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca Selezionare il prodotto per trovare il seguente supporto e Installazione e configurazione e Istruzioni e uso e Risoluzione dei problemi e Download di aggiornamenti software e Registrazione al forum di supporto e Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative ITWW Configurazione dell hardware del prodotto e installazione del software 13 14 Capitolo1 Introduzione al prodotto ITWW 2 Vassoi carta Configurazione dei vassoi per il tipo e il formato di carta Caricamento del vassoio 1 Caricamento dei vassoi 2 e 3 Caricamento dei vassoi 4 e 5 Configurare la posizione predefinita dei punti metallici Configurazione della posizione predefinita per il perforatore Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto
131. sezioni pi piccole 114 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW 7 Chiudere ivassoi destro e sinistro 8 Aprire lo sportello di accesso per gli inceppamenti a destra del cabinet del vassoio ad alta capacit ITWW Eliminazione degli inceppamenti 115 9 Rimuovere la carta inceppata 10 Chiudere lo sportello di accesso per gli inceppamenti a destra del cabinet del vassoio ad alta capacit NOTA se dopo l eliminazione dell inceppamento sul pannello di controllo del prodotto viene visualizzato un messaggio che indica l assenza di carta nel vassoio o l eccessivo riempimento del vassoio rimuovere il vassoio e verificare la presenza di eventuali residui 116 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Eliminazione degli inceppamenti dall unit fronte retro 1 Tirarelamaniglia di rilascio verso la parte superiore dell accessorio per finitura quindi far scorrere l unit di finitura fuori dal prodotto fino a quando non si arresta 2 Aprire lo sportello sinistro 3 Sollevare il coperchio di accesso agli inceppamenti dell unit duplex ITWW Eliminazione degli inceppamenti 117 4 Rimuovere delicatamente eventuali fogli inceppati o danneggiati presenti in quest area estraendoli dal prodotto 5 Premere verso il basso il fermo per il rilascio dell unit duplex 6 Tirare l unit duplex verso l esterno del prodotto finch non si blocca 118 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 7 S
132. soio in base alle impostazioni del processo di stampa 1 2 Nel programma software specificare il vassoio di alimentazione il formato e il tipo di carta Inviare il processo di stampa al prodotto Se necessario configurare il vassoio viene visualizzato un messaggio di configurazione del vassoio sul pannello di controllo del prodotto Caricare il vassoio con il tipo e il formato di carta specificati quindi chiudere il vassoio Toccare il pulsante OK per accettare il tipo e il formato rilevati oppure toccare il pulsante Modifica per scegliere un tipo o un formato di carta diverso Selezionare il formato e il tipo corretti quindi toccare il pulsante OK Configurazione di un vassoio utilizzando il pannello di controllo anche possibile configurare il tipo e il formato dei vassoi senza che venga visualizzato un prompt sul prodotto 1 2 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Vassoi Toccare la riga corrispondente al vassoio da configurare quindi toccare il pulsante Modifica Selezionare il tipo e il formato della carta dagli elenchi di opzioni Toccare il pulsante OK per salvare la selezione Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Caricamento del vassoio 1 A ATTENZIONE per evitare inceppamenti non aggiungere o estrarre carta dal vassoio 1 durante la stampa 1 Aprire il vassoio 1 2 Estrarre l estensione del vassoio per supportare la carta 3 Caricare carta nel
133. ssario un computer Accessorio per la stampa wireless diretta che consente di toccare la funzione di stampa da dispositivi mobili in opzione solo per alcune stampanti Per la stampa mediante dispositivo mobile scegliere uno dei metodi riportati di seguito e HPePrint e Software HP ePrint HP ePrint Enterprise e HP ePrint Home amp Biz e HP Printer Control e Google Cloud Print e AirPrint Capitolo 1 Introduzione al prodotto Configurazione A wo wo lt lt lt lt lt lt Configurazione B wo wo lt lt lt lt lt lt Configurazione C wo wo lt lt lt lt lt lt lt ITWW Fax Copia e scansione Invio digitale Sistemi operativi supportati ITWW Configurazione A Configurazione B Configurazione C wo wo Copia e scansione di 55 pagine al minuto su vw vo carta in formato A4 e Letter Funzione di copia e scansione USB diretta vw y non necessario un computer Alimentatore documenti da 200 pagine con vw vo funzione elettronica di copia duplex scansione e rilevamento prelievi multipli Opzioni di invio a E mail Salva su USB vo wr Salva in cartella di rete e Salva su SharePoint Windows XP SP2 o versione successiva 32 wr wo e 64 bit NOTA La versione a 64 bit supportata dal driver di stampa ma non dal programma di installazione software NOTA ad aprile 2009 Microsoft ha ritirato iltr
134. ssicurarsi che le guide nel vassoio dell alimentatore documenti sia posizionate fermamente contro il documento Rimuovere tutti i punti metallici e le graffette dai documenti originali E NOTA I documenti originali stampanti su carta pesante o lucida possono incepparsi con maggior frequenza di quelli stampati su carta normale ITWW Eliminazione degli inceppamenti 155 Migliorare la qualit di stampa Stampa da un programma software differente Controllare l impostazione relativa al tipo di carta per il processo di stampa Controllo dello stato della cartuccia di toner Stampa di una pagina di pulizia Ispezione visiva della cartuccia di toner Controllo della carta e dell ambiente di stampa Verifica delle impostazioni EconoMode Tentativo con un altro driver di stampa Impostazione dell allineamento del singolo vassoio Stampa da un programma software differente Tentare di stampare da un programma differente Se la pagina viene stampata correttamente il problema relativo al programma software dal quale viene eseguita la stampa Controllare l impostazione relativa al tipo di carta per il processo di stampa Controllare l impostazione del tipo di carta se si stampa da un programma software e le pagine presentano uno dei seguenti problemi sbavature sulla stampa stampa non nitida stampa scura carta arricciata punti sparsi di toner residui di toner piccole zone in cui manca il toner Modifica dell impostazione del tipo di ca
135. sto di Nitidezza e di Rimozione background Toccare il pulsante Salva Toccare il pulsante Avvia Ottimizzazione della qualit del fax per testo o immagini Ottimizzare il processo di invio del fax per il tipo di immagine sottoposta a scansione testo immagini o foto 1 2 3 4 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Fax Toccare il pulsante Altre opzioni quindi toccare il pulsante Ottimizza testo foto Selezionare una delle opzioni predefinite oppure toccare il pulsante Regolazione manuale quindi regolare il cursore nell area Ottimizza per Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia 2 NOTA queste impostazioni sono temporanee Dopo aver terminato il processo il prodotto ripristina le impostazioni predefinite Controllo delle impostazioni di correzione degli errori ITWW L impostazione Modalit correzione errore potrebbe essere disattivata con conseguente riduzione della qualit dell immagine Seguire le istruzioni indicate per attivarla 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniinvio fax Miglioramento della qualit di fax 173 e Impostazioneinvio fax e Impostazionidiinvio fax generali 3 Selezionare l opzione Modalit correzione errore Toccare il pulsante Salva Invio a un fax diverso Provare a inviare il
136. striature sulle copie quando si utilizza l alimentatore documenti assicurarsi di pulire la piccola striscia di vetro a sinistra dello scanner 4 Asciugare il vetro e le parti di plastica con un panno di pelle di daino o una spugna in cellulosa per evitare macchie 5 Collegare il cavo di alimentazione a una presa quindi premere il pulsante di accensione per accedere il prodotto Controllo delle impostazioni di risoluzione di invio del fax E NOTA l incremento della risoluzione determina l aumento della dimensione del fax e dei tempi di invio 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione 2 Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniinvio fax e Opzioni processo predefinite 172 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW 3 4 5 Toccare il pulsante Risoluzione Selezionare una delle opzioni predefinite Toccare il pulsante Salva Toccare il pulsante Avvia Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine Regolare queste ulteriori impostazioni per migliorare la qualit di invio del fax 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniinvio fax e Opzioni processo predefinite Toccare il pulsante Regolazione immagine Regolare i cursori per impostare il livello di Toni scuri di Contra
137. ta capacit vassoi 4 e 5 30 Capitolo 3 Componenti materiali di consumo e accessori ITWW Componente Kit di manutenzione 220 V Kit del rullo dei vassoi 2 e 5 Kit rullo Vassoio 1 Kit del fusore 110 V Kit del fusore 220 V Kit rullo di trasferimento Kit HCI Kit cucitrice raccoglitore Kit cucitrice raccoglitore con perforatore a 2 3 fori Kit cucitrice raccoglitore con perforatore a 2 4 fori Kit unit per la creazione di opuscoli Kit coppia di serraggio limitatore Kit di ricarica cartuccia cucitrice ITWW Descrizione Kit di manutenzione preventiva che include i seguenti elementi Fusore da 220 V sostitutivo o Rullo di trasferimento sostitutivo Rulli di prelievo alimentazione e separazione sostitutivi per i vassoi 2 e 3 D Rulli di prelievo e di alimentazione sostitutivi per l alimentatore ad alta capacit vassoi 4 e 5 Rulli di prelievo e alimentazione sostitutivi compatibili con i vassoi 2 3 4 e 5 ordinare un kit per ciascun vassoio Rulli di prelievo e di alimentazione sostitutivi del vassoio 1 Fusore da 110 V sostitutivo Fusore da 220 V sostitutivo Rullo di trasferimento sostitutivo Alimentatore carta e carrello ad alta capacit sostitutivo Accessorio di finitura cucitrice raccoglitore sostitutivo Accessorio di finitura cucitrice raccoglitore con perforatore versione a 2 0 3 fori per paesi regioni che utilizzano unit di misura imperiali Accessorio di f
138. terazione dell utente nel pannello di controllo fornire le seguenti informazioni e Titolo impostazione rapida questo titolo viene visualizzato sul nuovo pulsante Impostazione rapida sul pannello di controllo del prodotto e Descrizione impostazione rapida questa breve descrizione viene visualizzata accanto al titolo sul nuovo pulsante Impostazione rapida sul panello di controllo e Posizione pulsante scegliere se visualizzare il nuovo pulsante Impostazione rapida direttamente sulla schermata iniziale o nell applicazione Impostazioni rapide sul panello di controllo e Opzione avvio impostazione rapida selezionare una delle opzioni riportate di seguito o Immettere l applicazione quindi premere Avvia l applicazione viene aperta per consentire di rivedere e modificare le impostazioni prima di premere il pulsante Avvia per avviare il processo o Avvia subito dopo la selezione il processo si avvia immediatamente quando si tocca il pulsante Impostazione rapida Fare clic su Avanti 7 Le finestre di dialogo visualizzate successivamente dipendono dall applicazione selezionata nel punto 5 e Sesi seleziona E mail viene visualizzata la seguente finestra di dialogo Controllo campo indirizzo e messaggio Firma e crittografia e Se si seleziona Fax viene visualizzata la seguente finestra di dialogo Selezione di destinatari fax 66 Capitolo 6 Scansione e invio ITWW ITWW 10 11 12 e Sesiseleziona Salva in cartella di rete
139. tri di assistenza In tal caso rivolgersi a un centro di assistenza HP autorizzato Effettuare un ordine utilizzando il server Web HP incorporato Per effettuare l accesso immettere l indirizzo IP o il nome host del prodotto nel campo dell indirizzo URL del browser Web sul computer Il server Web HP incorporato include un collegamento al sito Web HP SureSupply in cui vengono riportate le opzioni per l acquisto dei materiali di consumo originali HP Parti di ricambio e materiali di consumo Le parti riportate di seguito sono disponibili per il prodotto e LepartiCSRelencate come Obbligatorie devono essere installate dai clienti a meno che questi non desiderino richiedere la riparazione a pagamento dell assistenza tecnica HP Per queste parti la garanzia del prodotto HP non include le opzioni di assistenza in loco o reso al deposito e LepartiCSRelencate come Facoltative possono essere installate dal personale dell assistenza tecnica HP su richiesta dei clienti senza costi aggiuntivi durante il periodo di copertura della garanzia Componente Descrizione Opzioni di auto riparazione Numero di catalogo Kit di manutenzione 110 V Kit di manutenzione preventiva che Obbligatorio C2H67A include i seguenti elementi o Fusore da 110 V sostitutivo Rullo di trasferimento sostitutivo e Rulli di prelievo alimentazione e separazione sostitutivi per i vassoi 2 e 3 e Rulli di prelievo e di alimentazione sostitutivi per l alimentatore ad al
140. trollo del prodotto toccare il pulsante Copia impostazioni rapide 3 Per regolare il numero di copie toccare il campo Copie per aprire un tastierino numerico Colore Nero ITWW 58 Capitolo5 Copia 4 Immettere il numero di copie quindi toccare il pulsante OK via g Pronta cople 1 5 Toccare il pulsante Avvia Regolazione immagi di seine ITWW Copia 59 Copia su entrambi i lati fronte retro Copia automatica su entrambi i lati 1 Caricare i documenti originali nell alimentatore documenti con il lato stampato rivolto verso l alto e nel verso del margine superiore della pagina Regolare le guide della carta in base al documento Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copia Toccare il pulsante Lati Per effettuare una copia fronte retro da un originale a una facciata toccare il pulsante Originale 1 facc output 2 facc Per effettuare una copia fronte retro da un originale fronte retro toccare il pulsante Originale 2 facc output 2 facc Per effettuare una copia a una facciata da un originale fronte retro toccare il pulsante Originale 2 facc output 1 facc Toccare il pulsante OK Toccare il pulsante Avvia Copia manuale su entrambe le facciate 1 2 Caricare il documento sul vetro dello scanner in base agli indicatori sul prodotto Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Copi
141. tto 1 Verificare la comunicazione di rete eseguendo il ping della rete 176 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW a Aprire un prompt di riga di comando sul computer In Windows fare clic su Start Esegui digitare cmd quindi premere Invio b Digitare ping seguito dall indirizzo IP del prodotto Per Mac OS X aprire l utilit Configurazione di rete quindi indicare l indirizzo IP nel campo corretto del riquadro Ping c Se nella finestra vengono visualizzati i tempi di round trip andata e ritorno la rete funziona 2 Seilcomandopingha esito negativo verificare che gli hub di rete siano attivi e che le impostazioni di rete il prodotto e il computer siano configurati per la stessa rete Il prodotto utilizza un collegamento errato e impostazioni duplex non corrette per la rete Hewlett Packard consiglia di lasciare questa opzione in modalit automatica impostazione predefinita Se si modificano queste impostazioni necessario modificarle anche per la rete Nuovi programmi software potrebbero provocare problemi di compatibilit Verificare che tutti i nuovi programmi software siano installati correttamente e che utilizzino il driver di stampa corretto Il computer o la workstation potrebbe non essere impostata correttamente 1 Controllare i driver di rete i driver di stampa e le impostazioni di reindirizzamento di rete 2 Verificare che il sistema operativo sia configurato correttamente Il prodotto disatti
142. ualit scadente oppure viene stampata solo una casella grigia Si utilizza l impostazione di contenuto pagina o di risoluzione errata Provare a impostare l opzione Ottimizza testo foto sull impostazione Foto stato premuto il pulsante Stop per annullare un fax ma il fax stato comunque inviato Se il processo troppo avanti nell operazione di invio non sar possibile annullarlo Il funzionamento corretto Non viene visualizzato alcun pulsante della rubrica fax La funzione della rubrica fax non stata attivata Eseguire la utility di configurazione HP MFP Digital Sending Software per attivare la rubrica fax Non possibile individuare le impostazioni fax in HP Web Jetadmin Le impostazioni fax in HP Web Jetadmin si trovano nel menu a discesa relativo allo stato della periferica Dal menu a discesa selezionare Invio digitale e Fax L intestazione viene collocata nella parte superiore della pagina dopo l attivazione dell opzione della mascherina Per tutti i fax inoltrati il prodotto colloca l intestazione della mascherina nella parte superiore della pagina Il funzionamento corretto Nella casella dei destinatari sono riportati sia nomi che numeri Nomi e numeri vengono entrambi visualizzati in base alla provenienza Nella rubrica fax vengono elencati i nomi e tutti gli altri numeri dell elenco dei database Il funzionamento corretto 180 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Un fax di una sola pagina
143. umero di fax immesso manualmente possibile toccare S per inviare il fax a tale numero o per aggiungere il numero all elenco di distribuzione di fax Impostazioni di ricezione fax 1 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare Amministrazione 2 Aprireiseguenti menu e Impostazioni fax e Impostazioniricezione fax e Impostazione ricezione fax Configurare una delle seguenti impostazioni Voce del menu Descrizione Volume della suoneria Toccare il menu a discesa Volume della suoneria e regolare le impostazioni del volume della suoneria Squilli alla risposta L impostazione Squilli alla risposta consente di specificare il numero di squilli prima della risposta da parte dell accessorio fax NOTA La gamma di opzioni predefinite disponibili per l impostazione Squilli alla risposta varia in base al paese o alla regione La gamma di opzioni possibili per Squilli alla risposta specifico per il paese regione Se si riscontrano problemi quando l accessorio fax risponde e l opzione Squilli alla risposta impostata su 1 provare ad aumentarla a 2 ITWW Modifica delle configurazioni del fax 83 Voce del menu Descrizione Velocit ricezione fax Utilizzare il menu a discesa Velocit di ricezione fax e selezionare una delle seguenti opzioni e Veloce predefinita v 34 max 33 600 bps e Media v 17 max 14 400 bps e Lenta v 29 max9 600 bps Intervallo suoneria Toccare la casella s
144. vassoio Vedere Tabella 2 1 Vassoio 1 orientamento carta a pagina 18 SUGGERIMENTO per ottenere la qualit di stampa pi elevata HP consiglia di caricare la carta inserendo prima il lato lungo ITWW Caricamento del vassoio 1 17 4 Accertarsiche la carta si trovi sotto la riga di riempimento sulle guide della carta 5 Regolare le guide laterali in modo che siano a contatto con la risma di carta ma senza piegare i fogli Tabella 2 1 Vassoio 1 orientamento carta Tipo di carta Orientamento dell immagine Modalit fronte retro Modalit di caricamento della carta Carta prestampata intestatao Verticale Stampa su 1 facciata Verso l alto etichette Bordo superiore verso la parte posteriore del prodotto 18 Capitolo 2 Vassoi carta ITWW Tabella 2 1 Vassoio 1 orientamento carta continuazione Tipo di carta Orientamento dell immagine Modalit fronte retro Modalit di caricamento della carta Stampa su 2 facciate Verso l alto automatica Bordo superiore verso la parte posteriore del prodotto Preforata Verticale Stampa su 1 facciata Verso il basso Fori verso la parte destra del vassoio Prestampata o intestata Orizzontale Stampa su 1 facciata Verso l alto Bordo superiore verso la parte posteriore del prodotto ITWW Caricamento del vassoio 1 19 Tabella 2 1 Vassoio 1 orientamento carta continuazione Tipo di carta Orientamento dell immagine Modalit fronte retro Modalit di c
145. vato o altre impostazioni di rete non sono corrette 1 Esaminarela pagina di configurazione per verificare lo stato del protocollo di rete Attivarlo se necessario 2 Riconfigurarele impostazioni di rete se necessario ITWW Risoluzione dei problemi di rete cablata 177 Risoluzione dei problemi amp Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi relativi al fax Problemi generali di invio e ricezione di fax Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi relativi al fax Utilizzare l elenco di controllo riportato di seguito per identificare la causa dei possibili problemi relativi al fax e Siutilizzailcavo fax fornito con l accessorio fax Questo accessorio fax stato collaudato con il cavo fax in dotazione per soddisfare le specifiche RJ11 e funzionali Non sostituire il cavo con un altro cavo fax Per l accessorio fax analogico sono necessari un cavo fax e una connessione telefonica analogici e Ilconnettoredellalinea fax telefono inserito nella presa dell accessorio fax Verificare che il connettore telefonico sia inserito correttamente nella presa Inserire il connettore nella presa finch non scatta E NOTA Verificare che il connettore telefonico sia collegato alla porta del fax anzich alla porta di rete Le porte sono simili e Ilconnettoretelefonico a muro funziona correttamente Verificare la presenza del segnale collegando un telefono alla presa a muro e accertarsi che venga emesso un segnale e sia possibile
146. vere da ogni rullo di alimentazione e dal cuscinetto di separazione utilizzando aria compressa o un panno pulito inumidito con acqua calda NOTA Sollevare il gruppo rulli in modo da poter pulire il secondo rullo 4 Chiudereilcoperchio dell alimentatore documenti 166 Capitolo9 Risoluzione dei problemi ITWW Miglioramento della qualit di scansione e Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner e Controllo delle impostazioni di risoluzione e Controllo delle impostazioni di regolazione dell immagine e Ottimizzazione della qualita di scansione per testo o immagini e Controllodelle impostazioni di qualit di stampa o Pulizia dei rulli di prelievo e del tampone di separazione nell alimentatore documenti Controllo della presenza di polvere e sbavature sul vetro dello scanner Con il passare del tempo possibile che sul vetro dello scanner e sul rivestimento bianco di plastica si depositino dei granelli di sporco che possono influire sulle prestazioni Per pulire lo scanner attenersi alla procedura illustrata di seguito 1 Premere il pulsante di accensione per spegnere il prodotto quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica 9 2 Aprire il coperchio dello scanner ITWW Miglioramento della qualit di scansione 167 3 Pulire il vetro dello scanner i nastri dell alimentatore documenti e il rivestimento bianco di plastica con un panno o una spugna morbida inumidita c
147. vere la cartuccia di toner dal prodotto e verificare che il nastro sigillante sia stato rimosso Verificare la presenza di eventuali danni nel chip della memoria Esaminare la superficie del tamburo fotosensibile verde sulla cartuccia di toner AN ATTENZIONE non toccare il tamburo fotosensibile Eventuali impronte lasciate sul tamburo fotosensibile possono causare problemi di qualit di stampa Se sono presenti graffi impronte o altri danni sul tamburo fotosensibile sostituire la cartuccia di toner Se il tamburo fotosensibile non appare danneggiato agitare delicatamente la cartuccia di toner diverse volte e reinstallarla Stampare alcune pagine per verificare che il problema sia stato risolto Controllo della carta e dell ambiente di stampa Uso di carta conforme alle specifiche consigliate da HP Utilizzare un tipo di carta diverso se si verificano i seguenti problemi La stampa troppo chiara o sembra sbiadita su alcune aree Sulle pagine stampate sono presenti macchie di toner Sulle pagine stampate sono presenti sbavature di toner caratteri stampati sembrano deformati Le pagine stampate sono arricciate Usare sempre una carta il cui tipo e peso siano supportati da questo prodotto Inoltre attenersi alle seguenti istruzioni nella scelta della carta Utilizzare carta di buona qualit che non presenti tagli incisioni lacerazioni macchie particelle estranee polvere stropicciature fori bordi ondulati o piegati
148. viene stampato su due pagine L intestazione delfax stata inserita nella parte superiore delfax facendo scorrere iltesto nella seconda pagina Per stampare il fax su una sola pagina impostare l intestazione in modalit mascherina o regolare l impostazione di adattamento a pagina Un documento si blocca nell alimentatore documenti durante l invio del fax presente un inceppamento nell alimentatore documenti Eliminare l inceppamento e inviare nuovamente il fax Il volume dei suoni provenienti dall accessorio fax troppo alto o troppo basso necessario regolare l impostazione del volume Regolare il volume nel menu Impostazioni invio fax e nelmenu Impostazioni ricezione fax ITWW Risoluzione dei problemi 181 182 Capitolo 9 Risoluzione dei problemi ITWW Indice analitico A Accesso pannello di controllo 94 Accessori numero di catalogo 32 ordinazione 30 Accessori memoria USB stampada 56 accessorio per la creazione di opuscoli alloggiamento di uscita posizione 12 codice parte 32 coperchio superiore posizione 12 cucitrice posizione 12 fermo di rilascio posizione 12 guide di trasporto posizione 12 inceppamenti 141 inceppamenti punti metallici 147 scomparti di uscita posizione 12 sportello anteriore posizione 12 accessorio perforatore collegamento inceppamenti 134 inceppamenti 131 AirPrint 54 Alimentatore di documenti 60 copia di documenti su due lati 60 Alimentatore documenti inceppamenti 151 problemi
149. x o Stampa e scansione Selezionare il prodotto nella parte sinistra della finestra Fare clic sul pulsante Opzioni e materiali Fare clic sulla scheda Utility Fare clic sul pulsante Apri utility stampante Funzioni dell utility HP La barra degli strumenti Utility HP si trova nella parte superiore di ogni pagina e include i seguenti elementi ITWW Dispositivi fare clic su questo pulsante per visualizzare o nascondere i prodotti Mac rilevati tramite l utility HP nel riquadro Stampanti sul lato sinistro dello schermo Tutte le impostazioni per tornare alla pagina principale dell utility HP fare clic su questo pulsante Applicazioni fare clic su questo pulsante per gestire quali strumenti o utility HP visualizzare nel dock Assistenza HP fare clic su questo pulsante per aprire il browser e accedere al sito Web dell assistenza HP per il prodotto Materiali fare clic su questo pulsante per aprire il sito Web HP SureSupply Registrazione fare clic su questo pulsante per aprire il sito Web HP per la registrazione Riciclo fare clic su questo pulsante per aprire il sito Web del programma di riciclaggio HP Planet Partners L utility HP composta da pagine che si aprono facendo clic sull elenco Tutte le impostazioni Nella seguente tabella vengono descritte le operazioni che possibile eseguire con l utility HP Menu Voce Spiegazione Informazioni e assistenza Stato materiali diconsumo Consente di visualizzare lo stato dei m
150. zione della modalit EconoMode dal pannello di controllo del prodotto 1 3 4 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Qualit di stampa Scorrere e selezionare EconoMode Toccare Attivato o Disattivato per attivare o disattivare la funzione quindi toccare Salva Impostazione della modalit di pausa 1 2 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Impostazioni consumo energetico e Impostazioni timer pausa 92 Capitolo 8 Gestione del prodotto ITWW 3 4 Toccare Modalit Pausa Dis aut dopo per selezionare l opzione Selezionare il periodo di tempo desiderato quindi toccare il pulsante Salva Impostazione del Programma pausa E NOTA necessario configurare le impostazioni di data e ora per poter utilizzare la funzione Programma pausa 1 10 11 ITWW Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto scorrere e toccare il pulsante Amministrazione Aprire i seguenti menu e Impostazioni generali e Impostazioni Date Time Aprire il menu Formato data ora e configurare le seguenti impostazioni e Formatodata e Formato ora Toccare il pulsante Salva Aprire il menu Data Ora e configurare le seguenti impostazioni e Data Ora
151. zione rapida 67 Invio di un documento acquisito tramite scansione a una cartella di rete Il prodotto in grado di eseguire la scansione di un file e salvarla in una cartella sulla rete Questa funzione supportata dai seguenti sistemi operativi e WindowsServer 2003 a 64 bit e WindowsServer 2008 a 64 bit e WindowsXPa64bit e WindowsVista a 64 bit e Windows7a64bit e Novellv5 1eversioni successive solo accesso alla cartella Impostazioni rapide Ef NOTA Questa funzione pu essere utilizzata con Mac OS X v10 6 e versioni precedenti se stato configurata la condivisione di file in Windows E NOTA potrebbe essere necessario accedere al prodotto per utilizzare questa funzione L amministratore di sistema pu utilizzare il server Web HP incorporato per configurare cartelle Impostazioni rapide predefinite oppure possibile fornire il percorso per un altra cartella di rete 1 Posizionare il documento rivolto verso il basso sul vetro dello scanner oppure posizionarlo nell alimentatore documenti con il lato di stampa rivolto verso l alto quindi regolare le guide della carta in base al documento 2 Nella schermata iniziale del pannello di controllo del prodotto toccare il pulsante Salva in cartella O ee di rete NOTA Se richiesto digitare nome utente e password Crea copie da un documento Accesso dpr di processo predel Tk H originale per processi di uso freg Salva su USB Salva in
152. zioni disponibili Viene visualizzata la schermata Recupera da USB 3 Toccare il nome del documento che si desidera stampare E NOTA Il documento potrebbe essere in una cartella Aprire le cartelle secondo necessit 4 Per regolare il numero di copie toccare il campo Copie quindi utilizzare il tastierino numerico per selezionare il numero di copie 5 Toccare il pulsante Avvia per stampare il documento 56 Capitolo 4 Stampa ITWW 5 Copia Copia Copia su entrambi i lati fronte retro Ottimizzazione della qualit di copia per testo o immagini Per ulteriori informazioni ITWW Negli USA visitare il sito Web www hp com support ljflowMFPM830 Fuori dagli USA accedere al sito Web www hp com support Selezionare il paese regione di appartenenza Fare clic su Assistenza e Risoluzione dei problemi Immettere il nome del prodotto quindi selezionare Cerca La guida completa HP per il prodotto include le seguenti informazioni Installazione e configurazione Istruzioni e uso Risoluzione dei problemi Download di aggiornamenti software Registrazione al forum di supporto Ricerca di informazioni sulla garanzia e le normative 57 Copia 1 Posizionare il documento rivolto verso il basso sul vetro dello scanner oppure posizionarlo nell alimentatore documenti con il lato di stampa rivolto verso l alto quindi regolare le guide della carta in base al documento 2 Nella schermata iniziale del pannello di con

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file