Home

scarica

1. S RENEGADE RENEGADE X 05 90 55888 COMMANDER DPS COMMANDER XT COMMANDER LIMITED COMMANDER MAX XT COMMANDER MAX LIMITED MUN MAVERICK X mr MAVERICK X ds TURBO MAVERICK MAX X ds TURBO g 8 E 35853 8 8 53398 2 SS 58 E 0 B Colore g2p82 Colore Ei 55552 8 2555 i s i i E SS88sE Grigio chiaro 800R CE Nero opaco e blu Octane Cognac 1000 Moss Up Count Cognac 1000 Grigio chiaro e blu Octane Nerofumo e Verde Manta Nerofumo e Verde Manta BE Rosso Can Am 570 E Bianco Nero amp Rosso Can Am 570 CE 850 CE Giallo 90 WR Cialloe nero 90 23582 ci I Mic vosy oa p Country ma Grigio chjar E Argento pr nere blu EI Narofumo ee aal Digital Camo e Verde Manta 10008 CE 3 S3855 eg Eon Opzioni 570 850 1000R 90 90 B 225 sz Opzioni 800R 1000 1000 1000 1000R TURBO 89 3585 E 82 85 Tipo V twin Rotax 799 9 cc V twin Rotax 976 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 976 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 976 cc raffreddato a liquido con Motore V twin Rotax 97
2. 55 impedisce l avviamento dell ATV se il microchip nella chiave non corrisponde al codice incorporato nel modulo di controllo del motore RASTRELLIERE MULTIFUNZIONE CON SISTEMA DI ATTACCO RAPIDO LINQ FACILE MONTAGGIO E SMONTAGGIO Outlander equipaggiato con robuste LinQ rastrelliere dotate di superficie antiderapata e bordi rialzati per stabilizzare il carico durante la guida Bordi e fori offrono numerosi punti di ancoraggio per attacchi e cavi elastici Il modello Outlander L fornito di nuovi robusti portapacchi anteriori e posteriori in acciaio di serie Entrambi i modelli presentano l esclusivo attacco rapido LinQ che permette di aggiungere e rimuovere gli accessori Can Am in pochi secondi incluso il portabagagli le custodie per la caccia borse modulari estensioni portapacchi e altro ancora ERGONOMIA MASSIMO COMFORT Non ci limitiamo ad inserire COMFORT un sedile in un veicolo altamente performante progettiamo l intero spazio che ti circonda La posizione del sedile e il cuscino sono stati progettati per massimizzare il comfort e offrire una posizione di guida ottimale per farti procedere su ogni tracciato senza difficolt poggiapiedi aiutano il tuo corpo ad avere una posizione naturale mentre guidi In pi disponi di un indicatore multifunzione facile da leggere con un colpo d occhio MOTORI ROTAX PRESTAZIONI DI PRIMA CLASSE ROTAX 1000R motori Rotax furono montat
3. ECCELLENTE ASSORBIMENTO DELLE ASPERIT La sospensione posteriore a bracci TTA longitudinali di torsione ad A TTA una sospensione a cinque bracci montata di serie sul Maverick e unica nel settore Elimina i contraccolpi ottimizzando al contempo l assorbimento delle asperit e migliorando l aderenza al suolo Fornisce inoltre una massa non sospesa inferiore rispetto ad altri veicoli sportivi side by side e offre fino a 35 5 cm 16 poll di corsa con kit da competizione SERVOSTERZO DINAMICO DPS A TRE MODALIT ASSISTENZA DI STERZATA VARIABILE l esclusivo servosterzo dinamico DPS DP dispone di tre modalit MIN MED e MAX che consentono di selezionare il livello di assistenza desiderato Ogni modello offre un assistenza minore ad alte velocit per una miglior precisione e maggiore assistenza a velocit ridotte per favorire la sterzata FINITURE E QUALIT MASSIMO COMFORT Dai veicoli side by side a due posti al Maverick MAX e Commander MAX a 4 posti abbiamo progettato l abitacolo in modo che sia il pi spazioso e comodo sul mercato Ogni abitacolo consente sempre di entrarvi e uscirne facilmente e include abbondante spazio per muoversi e barre di appiglio per tutti i passeggeri Cosi dominiamo la strada offrendo il massimo comfort sia per il lavoro che per il divertimento per te e i tuoi passeggeri CAPACIT DI CARICO VERSATILIT L esclusivo vano di carico Dual VANO DI Level sul Can
4. Am Commander ffre spazio di carico e versatilit CARICO ottimali Con la possibilita di avere un piano di carico superiore e uno inferiore divisore di scomparti serratura del bagagliaio opzionale cancelletto superiore pannello resistente all acqua rimovibili il pianale del Commander senza pari quanto a versatilit 22 CONDIVIDI L EMOZIONE SU QUALSIASI TERRENO L adrenalina parte integrante di ogni veicolo fuoristrada Can Am La bellezza del nostro side by side Maverick e che puoi condividere l accelerazione la gestione delle curve l arrampicata e il controllo dei dossi con un amico o con tutta la famiglia C un Maverick per ogni tipo di terreno dune sabbiose deserto bosco fitto fango Quando provi la guida condividine le emozioni con un amico CARATTERISTICHE POTENTE MOTORE ROTAX PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE Il motore 1000R ottimizzato per prestazioni puramente 101 sportive grazie ad una sofisticata dinamica a flusso elevato CV Ottimizzando l aspirazione dell aria la combustione e i flussi di scarico abbiamo migliorato l efficienza per produrre una potenza da 101 cavalli modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV A e al AMMORTIZZATORI FOX PERFORMANCE ABITACOLO 5 21050 ED ELEGANTE AMMOR Ammortizzatori HPG serie FOX Performance Ogni centimetro del Maverick e stato con regolazione di compressione e precarico ABITACOLO
5. Ammortizzatori FOX Ruote 14rpss3al2 Pneumatici per il fango 1 30 Gorilla Silverback Colori disponibili 2 L Outlander 1000 Xmr non ha l omologazione Situato nella parte della rastrelliera anteriore il radiatore e protetto dal fango ed dotato di una copertura con prese d aria che ti assicura giornate di guida su terreni fangosi in tutta sicurezza PNEUMATICI SPECIFICI PER IL FANGO TRAZIONE PER TUTTO IL GIORNO MASSIMA TRAZIONE Ogni X mr dotato di pneumatici specifici per il fango progettati per offrire la massima trazione nelle pozze fangose pi profonde e una guida confortevole fino alla pozza successiva 13 MOTORI ROTAX COLLAUDATI CON MARCIA BASSA SOSPENSIONI POSTERIORI INDIPENDENTI DOPPIA BARRA DI TORSIONE TRASVERSALE VANO DI CARICO DUAL LEVEL CON ACCESSORI MODULARI PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE MANEGGEVOLEZZA ESCLUSIVO E VERSATILE collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni Le uniche sospensioni posteriori che eliminano le Questo esclusivo vano di carico vanta due livelli di MARCIA impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza TTI variazioni di scrub e camber delle ruote ossia queste 318 carico 318 kg 700 Ib di capacit e un controllo BASSA Scegli il Rotax 650 da 62 o il collaudato Rotax 1000 ultime si spostano verso l alto e il basso invece che KG dell inclinazione servoassistito pannelli laterali da 82 CV Entrambi i motori
6. CV che offre una verso l alto e il basso invece che con un movimento Outlander equipaggiato con robuste rastrelliere CV maggiore coppia il Rotax 650 e il NUOVO Rotax 850 a farfalla come quello dei sistemi della concorrenza LinQ dotate di superficie antiscivolo e bordi rialzati per i pi potenti motori della categoria oggi disponibili sugli Cio assicura che il mezzo si sposti esclusivamente nella direzione stabilizzare il carico durante la guida Bordi e fori ATV Can Am o il Rotax 1000R che offre 89 CV con la potenza stabilita Inclusa anche una barra stabilizzatrice esterna per un offrono numerosi punti di ancoraggio per attacchi e migliore della classe miglior controllo del rollio in curva cavi elastici Presenta l esclusivo attacco rapido LinQ che permette di aggiungere e rimuovere gli accessori Can Am in pochi secondi incluso il portabagagli le custodie per la caccia borse modulari modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV estensioni portapacchi e molto altro ancora m ib Rastrelliere multifunzione con sistema m 2 di attacco rapido LinQ DOVE COME E UANDO VUOI Servosterzo dinamico DPS a tre modalit 4 Cerchi alluminio pressofuso L Outlander la nostra ammiraglia che riflette l insieme Verricello WARN di prestazioni maneggevolezza versatilit e stile Can Am Paraurti anteriore e po
7. 00 Ib Vano di carico Posteriore 10 9 L Posteriore 10 9 L Posteriore 21 4 L Posteriore 21 4 L Posteriore 21 4 L Vano di carico Dual level con accessori modulari Posteriore 70 L Posteriore 21 4 L Capacit del serbatoio 20 51 2051 2051 205L 205L 205L 20 51 Capacit di traino 590 kg 1 300 Ib 590 kg 1 300 Ib 590 kg 1 300 Ib 590 kg 1 300 Ib 590 kg 1 300 Ib 750 kg 1 650 Ib 590 kg 1 300 Ib Indicatore Digitale multifunzione Digitale multifunzione Digitale multifunzione Multifunzione analogico digitale Digitale multifunzione Multifunzione analogico digitale Digitale multifunzione Digitale multifunzione Strumentazione Tachimetro contagiri contachilometri totale e parziale contaore carburante indicatore di marcia indicatore 4x4 diagnostica orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri contachilometri totale e parziale contaore carburante indicatore di marcia indicatore 4x4 diagnostica orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia carburante orologio Presa CC tipo accen
8. 6 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 649 6 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 976 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 649 6 cc raffreddato a liquido 127 V twin Rotax 976 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 976 raffreddato a liquido a liquido con radiatore riposizionato Sistema di erogazione carburante Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante EFI Trasmissione CVT con marce P R N H CVT con marce P R N 1 supel CVT con marce P R N H L super CVT con marce P R N H L freno motore di serie con marce P R N H L freno motore di serie con marce P R N L freno motore di serie L freno motore di serie CVT con marce P R N H L freno motore di serie freno motore di serie bassa freno motore di serie Selezionabile 2WD 4WD differenziale 7 Selezionabile 2WD 4WD con differenziale Selezionabile 2WD 4WD con differenziale Selezionabile 2WD 4WD con differenziale Selezionabile 2WD 4WD con differenziale Selezionabile 2WD 4WD con differenziale ume A Selezionabile 4WD 6WD differenziale Selezionabile 2WD 4W
9. 6 cc turbocompresso con pistoni forgiati raffreddato s Tipo V twin Rotax 570 cc raffreddato a liquido null divisa Motore a 4 tempi da 89 5 monocilindro raffreddato ad aria Motore a 4 tempi da 89 5 cc monocilindro raffreddato ad aria 5 52 raffreddato a liquido posizionamento strategico della presa d aria motore a liquido con intercooler integrato e filtro aria Donaldson ad alte prestazioni n 5 mm 85 s s Stem Intelligent Throttle Control con iniezione elettronica di carburante EFI Intelligent Throttle Control iTC con iniezione elettronica di carburante EFI Intelligent Throttle Control iTC con iniezione elettronica di carburante EFI Iniezione elettronica di carburante Carburazione Keihin 5 8 ES R R 5 x gE E Trasmissione CVT con marce L N R P freno motore di serie CVT con marce L N R P freno motore di serie con cingia rinfurzata in alon con mares E rapia 5 alta Trasmissione CVT con marce P R H L freno motore di serie con marce F N R 2 5 A Salezionabile 2WD 7 AND con diff al Selezionabil 2W TAND con diff ial Selezi hil 2WD AWD con dif iai 25523 en innahi ERER elezionabile con differenziale elezionabile con differenziale elezionabile con differenziale E Selezionabile s 8 E 1 zi su n n na n anteriore autobloccante Visco Lok QE anteriore autobloccante Visco Lok QE ant
10. Bighorn 2 0 Gorilla Axle Silverback Maxxis Bighorn 2 0 2 axxis Bighorn 2 laxis Bighorn 2 axxis Bighorn 2 axxis Bighorn 2 orilla Axle Silverbaci laxxis Bighorn 2 Pema anteriori ITP Holeshot ATR Kenda Pathfinder Kenda Claw 5 8222 Pneumatici posteriori 21x11x 14 27x11x14 27x11x14 27x11x12 30x9x14 28x11x14 25 8 12 19 7 8 20 6 10 i E 3 5 Cerchi In alluminio pressofuso da 14 In alluminio pressofuso da 14 In alluminio pressofuso da 14 Beadlock in alluminio da 12 n pressof so Beadlock in alluminio da 14 Pneumatici posteriori ITP Holeshot ATR Kenda Pathfinder Kenda Claw 2285 ES Fal ITP SS312 da 14 25 10 12 18x9 5x8 18 10 5 8 S5 amp 5 NM zi s E Anteriori Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia paia H con Coppia di freni a disco ventilati da 220 mm con pinza idraulica a doppio pistone ini ini iai ini FI 2 In alluminio pressofuso da 12 Beadlock in alluminio pressofuso da 12 In acciaio da 8 In alluminio da 8 825 T Em 5 m p 88 Posteriori Singolo freno a disco ventilato da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia un E Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a pistone singolo Anteriori Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia di freni a tamburo Coppia di freni a disco
11. D con differenziale anteriore autobloccante Visco Lok Sona e con differenziale anteriore autobloccante fisco LOKQE anteriore autobloccante Visco Lok anteriore autobloccante Visco Lok QE anteriore autobloccante Visco Lok anteriore autobloccante Visco Lok QE anteriore autobloccante Visco Lok QE Seleziona e AWD AND eom dilferertzialerantertorerattablnesante visco anteriore autobloccante Visco Lok QE anteriore autobloccante Visco Lok QE Servosterzo N D Servosterzo dinamico DPS a tre modalit N D Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Sospensione anteriore Doppio braccio ad A con corsa di 22 9 cm 9 poll Doppio braccio ad A con corsa di 22 9 cm 9 poll Doppio braccio ad A con corsa di 22 9 cm 9 poll Bun Doppio braccio adAcon corsa di 22 9 cm 9 poll Doppio braccio ad A con corsa di 22 9 cm 9 poll Doppio braccio ad A ed Olio Olio Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Olio Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 3 3 Sospensioni posteriori indipendenti a doppia 2 T 8 8 dap A Sospensione posteriore a barra torsionale i i P Sospensione posteriore barra torsionale trasversale indipendente Sospe
12. GUIDARLO VALE PIU DI MILLE PAROLE 2016 can am c Can AmOffroad com m 3 E Ce x o tt STRADA CAN AM La PERFETTA COMBINAZIONE DI PRESTAZIONI LEADER DI SETTORE MANEGGEVOLEZZA DI ESTREMA PRECISIONE E DESIBN INCENTRATO SUL GUIDATORE TECNOLOGIE MOTORI ROTAX POTENZA MIGLIORE DELLA CATEGORIA Provane una e ne scoprirai le prestazioni la maneggevolezza e ogni dettaglio studiato ad hoc Ogni ATV Can Am costruito con un 50 motore Rotax dotato della migliore potenza della categoria e del rapporto CV potenza peso migliore del settore L intero ATV progettato per lavorare con questa potenza e offrire prestazioni imbattibili E questo vale per tutti i nostri motori dal NUOVO Rotax 1000R da 89 CV al Rotax 450 da 38 CV modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV DIFFERENZIALE ANTERIORE AUTOBLOCCANTE VISCO LOK MIGLIORE TRAZIONE Il nostro esclusivo differenziale VISCO LOK anteriore autobloccante progressivo monitora costantemente la velocit della ruota anteriore Se rileva che una ruota gira pi velocemente rispetto all altra erogher pi potenza alla ruota con migliore trazione pilota non deve fare niente per attivarla Inoltre il differenziale anteriore autobloccante Visco Lok non provvisto di un limitatore di velocit a differenza di alcuni differenziali della concorrenza TELAIO SST G2 MANEGGEVOLEZZA Questo telaio in ac
13. REZZA PARAURTI Scegli la soluzione migliore per il tuo stile di guida Usalo come preferisci a met ripiegato o intero Facile da montare La protezione che vuoi davanti o dietro di te e da rimuovere 29 MODELLI E PACCHETTI ATV SSV DISPONIBILI Scegli il modello e il pacchetto che preferisci nella gamma ATV amp SSV migliore del settore ATV CE MODELLO MOTORE PACCHETTO COLORE ATV INT MODELLO MOTORE PACCHETTO COLORE Outlander L 450 Base m Outlander L 450 Base Outlander L 450 DPS m Outlander L 450 PRO sr Outlander L 450 PRO d Outlander L MAX 450 Base Outlander L 450 DPS m Outlander L 570 PRO Outlander L 570 DPS mm Outlander L MAX 570 DPS um Outlander L 570 Outlander 650 PRO is Outlander L MAX 570 DPS EN EN Outlander 650 um Outlander 650 XT m Outlander 1000R X mr Outlander 650 DPS Ld Outlander MAX 1000 PRO Outlander 650 Outlander 6x6 650 DPS Outlander 850 XT P Il Outlander 6x6 1000 XT Flat Bed m ES Outlander 1000R XT P T Ds 90 Base m Outlander MAX 1000R XT P HI z DS 90 X BI Outlander MAX 1000R Limited SSV CE MODELLO MOTORE PACCHETTO COLORE Renegade 570 Base Commander 800 DPS m Renegade 570
14. X xc n Commander 1000 XT HI Renegade 850 X xc n Maverick 1000R da Renegade 1000R X xc z Maverick 1000R Turbo Xds LE TM ET I N N ATV SSV MODELLO MOTORE COLORE Outlander L T3 450 PRO m gt Commander MAX 1000 XT Outlander 650 PRO Em u Commander MAX 1000 Limited Outlander 1000 PRO Maverick 1000R Xmr LE Outlander 6x6 T3 650 DPS Maverick 1000R Turbo X ds LE Outlander 6x6 T3 1000 XT Pianale m 3 Maverick Max 1000R Turbo X ds LE 3l 32 SUL NOSTRO CANALE VIDEO Iscrivetevi al nostro nuovo canale Youtube e guardate i migliori video Can Am Off Road Scoprite cosa dicono gli specialisti sui Can Am ATV e SSV e tanto altro Provate le ultime novit e condividetele con gli amici METTERTI GUIDA RESPONSABILE PER PROIETTARE UN IMMAGINE POSITIVA E CONTRIBUIRE A SOSTENERE LA NOSTRA PASSIONE RISPETTA LE REGOLE L AMBIENTE E GLI ALTRI UTENTI E GUIDA SEMPRE IN MANIERA RESPONSABILE RISPETTA LE REGOLE ESISTENTI Disponendo della patente di guida appropriata Rispettando i limiti di velocit e Utilizzando solo percorsi su cui l uso dei quad e degli SSV consentito Accertandoti che il veicolo sia regolarmente assicurato e immatricolato Verificando che il veicolo sia conforme ai regolamenti vigenti in mater
15. acciaio da 12 In alluminio pressofuso da 12 Neri in acciaio da 12 In alluminio pressofuso da 12 In alluminio pressofuso da 12 Beadlock in alluminio pressofuso da 12 In alluminio pressofuso da 12 Beadlock in alluminio pressofuso da 12 In alluminio pressofuso da 12 In alluminio pressofuso da 12 In alluminio pressofuso ITP SS312 da 14 con finitura LIMITED Anteriori Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm pp p p pp p pi con pinza idraulica a doppio pistone pp p con pinza idraulica a doppio pistone con pinza idraulica a doppio pistone Posteriori Singolo freno a disco ventilato da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Singolo freno a disco ventilato da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Singolo freno a disco ventilato da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone S n m Singolo freno a disco ventilato da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone coppia 20 uu Peso a secco 308 kg 678 Ib 319 kg 704 I
16. ale TTI con Sospensioni posteriori indipendenti a barra di torsione trasversale Sospensione posteriore indipendente a bracci longitudinali di torsione ad A TTA con barra stabilizzatrice con corsa di 40 6 cm 16 poll 2 d 5 2 2 E 52 posteriore barra stabilizzatrice esterna e corsa di 25 4 cm 10 poll TTI con barra stabilizzatrice esterna e corsa di 25 4 cm 10 D b n 8 Ammortizzatori Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Olio HPG Piggyback 5225 55 Ammortizzatori Sospensione a controllo anteriori m E osteriori Motion Control pneumatico ACS con Motion Control Piggyback FOX 2 0 PODIUM RC2 Piggyback FOX 2 5 PODIUM RC2 con compressione a doppia velocit rimbalzo e precarico molla dual rate completamente regolabili OO Sospensione posteriore barra torsionale indipendente Braccio oscillante Braccio oscillante 2 s 5 P ammortizzatori FOX Air Assist n P con corsa di 23 6 cm 9 3 poll con corsa di 16 cm 6 3 poll con corsa di 22 9 cm 9 poll 5 go 9 AUD SURE AEN pace 5 Pneumatici anteriori Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis Bighorn 2 0 Gorilla Axle Silverback Maxxis Bighorn 2 0 Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Olio HPG Piggyback EEE EEE 5 VIGET M posteri E 8 5 25 ici inzi Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis Bighorn 2 0 Maxxis
17. arico troppo pesante nessun terreno troppo Disponibile nella versione biposto impervio e nessun pendio troppo ripido magnifico vano di carico Dual Level riconfigurabile impareggiabile Colori disponibili Selezione motori 650 1000 Barre Copertura rigida IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 14 modelli Outlander 6x6 sono disponibili solo con omologazione modelli Outlander 6x6 sono disponibili solo con omologazione T3 15 PI AGILE DI UN SEMPLICE 4X4 Lo stile della firma Renegade mette in risalto le prestazioni L abbiamo progettato e dotato delle migliori tecnologie per convincerti con una sola guida E per il 2016 abbiamo aggiornato il tiro delle prestazioni 4x4 con potenziamenti su tutti i motori Rotax CARATTERISTICHE MOTORI ROTAX COLLAUDATI AMMORTIZZATORI ANTERIORI E POSTERIORI FOX HPG PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE AMMORTIZZATORI collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni A PRESTAZ ONI ELEVATE 50 impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza Scegli tra il NUOVO Rotax 570 da 48 CV il NUOVO Rotax AMMOR Gli ammortizzatori piggyback FOX PODIUM CV 850 i it X Performance RC2 0 HPG anteriori Il motore pi potente della classe o il Rotax 1000R TIZZATORI ri E che offre 89 CV con la potenza migliore della categoria posteriori a prestazioni elevate forniscono FOX al guid
18. ata di 850 cc abbiamo guardato alla tecnologia del side by side Maverick includendo un corpo farfallato pi grande per una maggiore coppia e una testa all avanguardia l risultato un aumento di potenza del 10 divertimento ROTAX 850 ROTAX 1000R modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV PRESTAZIONI CAN AM PREMIUM PREZZO CONVENIENTE L Outlander L combina tutte le caratteristiche di successo dell Outlander in un pacchetto ancora pi conveniente Abbiamo anche aggiornato le prestazioni del Rotax 500 Scegli una macchina che superi le tue aspettative mentre trasporti traini solchi il terreno acceleri sul tracciato MOTORI ROTAX COLLAUDATI SERVOSTERZO DINAMICO DPS A TRE MODALIT PRESTAZIONI AI VERTICI ASSISTENZA DI STERZATA DELLA CATEGORIA VARIABILE collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni Il servosterzo dinamico DPS dispone di tre modalit 48 impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza DPS MIN MED e MAX che consentono di selezionare x Scegli il Rotax 450 da 38 CV che diventato il nuovo il livello di assistenza desiderato Ogni modello offre CV punto di riferimento della categoria o il NUOVO Rotax un assistenza minore ad alte velocit per una miglior 570 da 48 CV che offre maggiore coppia e una migliore precisione e maggiore assistenza a velocit ridotte per favorire accel
19. atore la flessibilit necessaria per modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV adattarsi ai terreni e allo stile di guida con semplici regolazioni per compressione a doppia velocit rimbalzo e precarico Disponibili su 1000R 850 e 570 Sospensione con doppio braccio ad A Sospensioni posteriori TTI Ammortizzatori anteriori e posteriori FOX Motori 850 e 1000R Servosterzo dinamico DPS a tre modalit o Visco Lok QE Cerchi Beadlock o Accessori Pacchetto X grafica sedile Colori disponibili E1 Opzioni motore 570 570 850 1000R IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 YOUTH UNA GAMMA PER PILOTI IN ERBA La nostra gamma di DS per i pi giovani la combinazione ideale di caratteristiche prestazionali tipiche degli ATV per adulti e caratteristiche specifiche per la sicurezza pensate per la serenit dei genitori CARATTERISTICHE TRASMISSIONE VARIABILE CONTINUA CVT COMPLETAMENTE AUTOMATICA LIMITATORE VALVOLA A FARFALLA INTEGRATO Grazie alla trasmissione variabile continua l albero Limitatore della valvola a farfalla integrato CV di trasmissione si trova sempre nella marcia MASSIMA per permettere ai genitori di tenere sotto corretta Inoltre grazie alle funzionalit di marcia controllo la velocit dei giovanissimi avanti folle retromarcia i ragazzi non devono SICUREZZA piloti Il limitatore di ve
20. azioni KG Questa potenza offre la straordinaria capacit di traino di separate per un assistenza di sterzata variabile Minore 589 kg 1 300 Ib assistenza ad alte velocit e maggiore a basse velocit Inoltre meno contraccolpo e pi feedback con il miglior rapporto di trasmissione del settore pari a 50 1 E Es Carlisle ACT 26 8 12 o o aggiore precarico delle sospensioni e Prese d aria riposizionate Gancio di traino a sfera da 50 mm o Portapacchi anteriori e posteriori in acciaio e Sospensione con doppio braccio ad A Sospensioni posteriori TTI Cerchi in alluminio pressofuso Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Visco Lok o o Disponibile nella versione biposto Colori disponibili En Opzioni motore 450 570 650 1000 IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 CERCHI E PNEUMATICI ROBUSTI CONCEPITO PER LAVORI IMPEGNATIVI Il pacchetto Outlander PRO fornito di serie dei robusti pneumatici Carlisle ACT HD montati su cerchi in alluminio pressofuso per consentirti di affrontare anche i terreni pi impegnativi e di portare a termine il tuo lavoro Quando ti metti alla guida hai dalla tua parte potenza senza controllo totale e massimo comfort MOTORI ROTAX POTENZA MIGLIORE DELLA CATEGORIA Tutto inizia con i miglior
21. b 308 kg 678 Ib 319 kg 704 Ib 324 kg 715 Ib 336 kg 741 Ib 726 Ib 329 kg 824 Ib 374 kg 329 kg 726 Ib 348 kg 767 Ib 361 kg 795 Ib 361 kg 795 Ib 361 kg 797 Ib 374 kg 824 Ib 650 DPS 515 kg 1000 XT 517 kg 449 kg 990 Ib UxLxA 211x 116 8 x 124 cm 650 218 4 x 116 8 x 126 cm 218 4 x 116 8 x 126 cm 218 4 x 116 8 x 126 cm 238 8x 116 8x 135 cm 312x 124 x 126 cm 246 x 127 x 131 cm 83 x 46 x 49 poll 91 x 46 x 52 5 poll MAX 1000 238 8 x 116 8 x 135 cm 86 x 46 x 49 5 poll 86 x 46 x 49 5 poll 94 x 46 x 53 poll 122 8 x 48 8 x 49 5 poll 97 x 50 x 51 5 poll Passo 129 5 cm 51 poll 149 9 cm 59 poll 129 5 cm 51 poll 129 5 cm 51 poll 149 9 cm 59 poll 208 1 cm 82 poll 149 9 cm 59 poll Altezza da terra 26 7 cm 10 5 poll 29 2 cm 11 5 poll 26 7 cm 10 5 poll 27 9 11 poll 27 9 cm 11 poll 27 9 cm 11 poll 27 9 cm 11 33 cm 13 poll Altezza di guida sedile 85 8 cm 33 8 poll 85 8 cm 33 8 poll 87 7 cm 34 5 poll 87 7 cm 34 5 poll 87 7 cm 34 5 poll 87 7 cm 34 5 poll 93 3 cm 36 75 poll Capacit portapacchi Anteriore 54 4 kg 120 Ib Posteriore 109 kg 240 Ib Anteriore 54 4 kg 120 Ib Posteriore 109 kg 240 Ib Anteriore 45 kg 100 Ib Posteriore 90 kg 200 Ib Anteriore 45 kg 100 Ib Posteriore 90 kg 200 Ib Anteriore 45 kg 100 Ib Posteriore 90 kg 200 Ib Anteriore 45 kg 100 Ib Posteriore 318 kg 700 Ib Posteriore 90 kg 2
22. ciaio saldato SST G2 sfrutta processi comprovati e geometrie di propriet per garantire la massima integrit strutturale maggiore resistenza e straordinaria maneggevolezza Richiedendo molti meno componenti materiali e saldature rispetto ai tradizionali telai tubolari in acciaio la configurazione Surrounding Spar Technology SST G2 pi efficiente offre un centro di gravit pi basso e una migliore maneggevolezza rispetto alla concorrenza SERVOSTERZO DINAMICO DPS A TRE MODALIT ASSISTENZA DI STERZATA VARIABILE Il servosterzo dinamico DPS DPS dispone di tre modalit MIN MED e MAX che consentono di selezionare il livello di assistenza desiderato Ogni modello offre un assistenza minore ad alte velocit per una miglior precisione e maggiore assistenza a velocit ridotte per favorire la sterzata SOSPENSIONE POSTERIORE A BARRA TORSIONALE TRASVERSALE INDIPENDENTE TTI CONTROLLO A PORTATA DI MANO Le uniche sospensioni posteriori che eliminano le variazioni di scrub e camber delle ruote che si spostano verso l alto e il basso invece che con un movimento a farfalla come quello dei sistemi della concorrenza Ci assicura che il mezzo si sposti esclusivamente nella direzione stabilita Inclusa anche una barra stabilizzatrice esterna per un miglior controllo del rollio in curva SISTEMA DI SICUREZZA DIGITALE CODIFICATO D E S S MASSIMA SI CUREZZA Il nostro esclusivo sistema antifurto D
23. disigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia carburante orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia carburante orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia carburante orologio GPS Garmin Montana presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia carburante orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Tachimetr
24. erazione Entrambi offrono la straordinaria capacit di traino la sterzata con pacchetto DPS di 589 kg 1 300 Ib modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV CARATTERISTICHE DISPONIBILI DPS Portapacchi anteriori e posteriori in acciaio Sospensione con doppio braccio ad A Sospensioni posteriori TTI Cerchi in alluminio pressofuso Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Visco Lok QE Disponibile versione biposto Colori disponibili U4 Opzioni motore 450 570 450 570 IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia base al pacchetto Vedi le specifiche pag 34 37 ROBUSTI PORTAPACCHI ANTERIORI E POSTERIORI IN ACCIAIO FACILE MONTAGGIO E SMONTAGGIO modelli Outlander sono progettati con robusti 163 portapacchi anteriori e posteriori con capacit combinata pari a 163 kg 360 Ib sistema KG per accessori di attacco rapido LinQ integrato offre una capacit di carico pratica e adattabile e si combina con vari accessori Can Am CARATTERISTICHE PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE CONTROLLO A PORTATA DI MANO FACILE MONTAGGIO collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni Le uniche sospensioni posteriori che eliminano le E SMO NTAGG 10 50 impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza TH variazioni di scrub e camber delle ruote che si spostano m Scegli tra il NUOVO Rotax 570 da 48
25. eriore autobloccante Visco Lok QE 5 5 Da wn H iri n IT x r A Trasmissione Selezionabile 2WD 4WD con differenziale Ion Selezionabile 2WD 4WD con differenziale 5 E 3 um Servosterzo Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Servosterzo dinamico DPS a tre modalit anteriore autobloccante Visco Lok anteriore autobloccante Visco Lok QE 8 P It 5 5 rE BATTE Doppio braccio ad A con geometria di controllo Doppio braccio ad A con geometria di Doppio braccio ad A con geometria di controllo Doppio braccio ad A et E ES sia appruamento con corsa di 25 4 cm 10 poll controllo appruamento 25 4 cm 10 appruamento con corda di 25 4 cm 10 poll con corsa di 38 1 cm 15 poll 2 SERE E Anmortizzatori Sospensione a controllo Servosterzo N D Servosterzo dinamico DPS a tre modalit N D I235595 anteriori Motion Control pneumatico ACS con Motion Control Piggyback FOX 2 0 PODIUM RC2 Piggyback FOX 2 5 PODIUM RC2 con compressione a doppia velocit rimbalzo e precarico molla dual rate completamente regolabili Doppio braccio ad A Braccio ad A indipendente Doppio braccio ad A 8 ni Sospensione anteriore con Sos di 22 9 cm 9 poll con corsa di 8 6 cm 8 4 poll con cass di 17 6 cm 7 poll S ESI 82 Sospensione Sospensioni posteriori indipendenti a barra di torsione trasvers
26. ete posteriore ND Paraurti anteriore Protezione Paraurti anteriore deflettori d aria opzionali in alluminio con deflettori antivento e cuscinetto N D manubrio 2 54 cm 1 poll con cuscinetto del manubrio E Ej Eu s E p He n tettuccio rigido completo squadrato piastra salvatelaio in alluminio quadrato stile corsa barre tubolari poggiapiedi racing e s 8 un unico pezzo con skylight s Es Fabbrica 2 anni di garanzia S5 z8 amp Fabhrica 2 anni di garanzia IL MONDO IL NOSTRO PARCO DIVERTIMENTI Niente conta pi del tuo tempo libero all acqua su cui si muovono i nostri veicoli Ecco perch si dedica alla continua ci impegniamo nel proteggerle Il nostro ricerca di modi nuovi per aiutarti a desiderio di dare emozioni forti va di godere i tuoi sport motoristici Dalla pari passo con l enfasi che riponiamo neve all acqua passando per il sulla responsabilit del guidatore divertimento su strada e fuoristrada J dando la priorit alla sicurezza la nostra passione per l avventura Cos da rendere ogni esperienza ispira le innovazioni che offrono ai il pi divertente memorabile ed nostri clienti le ultimissime esperienze negli emozionante possibile Perch il tuo sport motoristici Diamo valore alla terra e tempo libero deve essere speso al top www brp com 51 000 LYNX 000 EVINRUDE ROTAX CAN AM MIX Paper from respon
27. gioco da ragazzi modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV CARATTERISTICHE POTENTE MOTORE ROTAX CON TURBOCOMPRESSORE PRIMO TURBO MONTATO IN FABBRICA Aumentando le prestazioni dell affidabile motore Rotax 131 1000R il primo turbocompressore del settore montato x in fabbrica Maverick X ds Turbo in grado di erogare una CV potenza di 131 CV La trasmissione variabile continua CVT dotata di una puleggia condotta con un nuovo sistema a risposta rapida QRS e una migliore puleggia di comando che migliora il trasferimento di potenza e i tempi di innesto modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV CARATTERISTICHE DISPONIBILI X ds TURBO Pneumatici Maxxis Bighorn da 28 1 Ammortizzatori anteriori e posteriori 1 FOX 2 5 PODIUM RC2 Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Con kit DPS Trasmissione variabile continua CVT con sistema a risposta rapida QRS Turbo con intercooler integrato e filtro aria Donaldson SOSPENSIONE POSTERIORE A BRACCI LONGITUDINALI DI TORSIONE AD A TTA INNOVATIVA SOSPENSIONE POSTERIORE L innovativa sospensione posteriore indipendente a bracci longitudinali di torsione ad A TTA la versione compatta di una sospensione a cinque bracci in grado di prevenire i contraccolpi e di assicurare un basso scrub Questo si traduce in un movimento ruota pi controllato un assorbimento ottimale delle asperi
28. go quando hai voglia di divertirti a caccia o su percorsi accidentati Non importa quale pacchetto scegli Commander ti offre sempre potenza versatilit e comfort CARATTERISTICHE MOTORI ROTAX COLLAUDATI PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE Disponibile con motore V Twin Rotax 800 da 71 CV 85 o Rotax 1000 da 85 CV raffreddati a liquido con quattro valvole per cilindro e con un singolo albero a camme in CV testa Entrambi sono equipaggiati con due iniettori che assicurano un efficiente alimentazione di carburante nella camera di combustione per prestazioni potenti ma precise modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV SOSPENSIONE POSTERIORE A BARRA TORSIONALE TRASVERSALE INDIPENDENTE TTI CONTROLLO A PORTATA DI MANO Le uniche sospensioni posteriori che eliminano le TTI variazioni di scrub e camber delle ruote che si spostano verso l alto e il basso invece che con un movimento a farfalla come quello dei sistemi della concorrenza Ci assicura che il mezzo si sposti esclusivamente nella direzione stabilita Inclusa anche una barra stabilizzatrice esterna per un miglior controllo del rollio in curva VANO DI CARICO DUAL LEVEL ESCLUSIVO E VERSATILE Il vano di carico pi comodo e versatile del settore 272 ha una capacit di 272 kg 600 Ib due livelli di carico vano antiruggine e controllo di inclinazione KG servoassistito Vano di carico con due livelli separati da un pannello rimov
29. i motori 131 disponibili Dall 800R al 1000R a TURBO troverai un impressionante CV rapporto potenza peso per un accelerazione esaltante Con il Maverick X ds TURBO Can Am il solo OEM ad offrire il primo turbocompressore del settore montato in fabbrica Per il 2016 ci spingeremo oltre con la potenza di 131 CV ineguagliabile e migliore della classe sistema CVT configurato per aumentare la potenza del motore turbocompresso dotato di una puleggia condotta con un nuovo sistema a risposta rapida QRS e una migliore puleggia di comando Il nuovo design riduce l attrito fornendo una risposta istantanea e un ottimo bloccaggio della cinghia per un migliore trasferimento della potenza La ventilazione CVT ottimizzata per migliorare il flusso di aria fredda passante attraverso le pulegge modelli con omologazione CE sono limitati a 15 Kw 20 CV SOSPENSIONE INDIPENDENTE TTI TTA La sospensione posteriore a barra TTI torsionale trasversale indipendente TTI offre prestazioni stabili e reattive sulla linea Commander dei veicoli side by side Il suo esclusivo design elimina le variazioni di scrub e camber delle ruote che si spostano verso e il basso invece che con un movimento a farfalla come quello dei sistemi della concorrenza La corsa della sospensione posteriore di 25 4 cm 10 poll e una barra stabilizzatrice esterna potenziano la trazione e migliorano il controllo del rollio in curva
30. i per la prima volta sulle motoslitte Ski Doo nel 1962 e Bombardier acquis la societ con sede in Austria nel 1970 Da allora i motori Rotax sono divenuti i pi ricercati per le caratteristiche di precisione prestazioni e affidabilit Oltre ad essere montati su tutti i veicoli BRP sono i motori scelti per i migliori kart ultraleggeri superbike motociclette e scooter di altri costruttori Per il 2016 gli ingegneri Rotax hanno ottimizzato e aggiornato quasi ogni motore utilizzato nella gamma dei fuoristrada Can Am in modo da ottenere il massimo delle prestazioni sempre a prescindere dal modello Come motore ATV con prestazioni 89 avanzate il Rotax 1000R offre 11 CV di potenza in pi ad ogni spinta sull acceleratore Abbiamo sviluppato un nuovo pistone speciale migliorato le caratteristiche di flusso della guida di ingresso e montato la testa avanzata del Maverick ROTAX 570 Dicono che la classe 500 cc lo 48 sweet spot del settore e il nostro x 570 il risultato di una tecnologia CV all avanguardia Aumentando sia ROTAX 570 l alesaggio che la corsa abbiamo ottenuto una maggiore coppia e un accelerazione pi rapida Perfino con questa aggiunta di potenza siamo riusciti a mantenere un controllo totale PI POTENZA MAGGIORE COPPIA ROTAX 850 nostro Rotax 800R ha rappresentato 78 il trampolino di lancio di straordinarie prestazioni arrivato il momento CV di andare oltre Con una cilindr
31. ia di omologazione RISPETTA L AMBIENTE E GLI ALTRI UTENTI Rispettando gli altri utenti dei sentieri escursionisti cavallerizzi ciclisti ecc e i residenti Rispettando le aree naturalistiche i campi coltivati e le propriet nelle vicinanze dei sentieri frequentati Facendo attenzione a non disturbare gli animali ed evitando di danneggiare il oro ambiente naturale Minimizzando l impatto ambientale per preservare lo stato dei sentieri e delle zone circostanti Portando l attrezzatura necessaria per raccogliere i tuoi rifiuti GUIDA IN MODO RESPONSABILE Preparando l itinerario prima di partire e fornendolo alle persone vicine Seguendo i consigli per l uso specificati dal produttore nella Guida dell operatore nonch e etichette di sicurezza applicate sul veicolo Seguendo le istruzioni di manutenzione fornite dal produttore spezionando il veicolo prima dell uso e verificando che sia in condizioni operative perfette Portando con te dispositivi di comunicazione telefono cellulare ad esempio e attrezzature in caso di guasti cinghie kit di riparazione forature ecc Visita il sito brp com per maggiori informazioni sul programma BRP Responsible Rider 33 MODELLI E COLORI Motori Sospensioni Trasmissione PNEUMATICI E CERCHI FRENI DIMENSIONI CAPACIT CARATTERISTICHE GARANZIA utlander utlander utlander utlander utlander utlander utlander utlander XT utlander u
32. ibile resistente all acqua che crea un pianale di carico superiore e inferiore con sponda laterale indipendente Sedile guidatore e inclinazione dello sterzo regolabili Servosterzo dinamico DPS a tre modalit Paraurti anteriore rinforzato e parafanghi Verricello WARN Ammortizzatori anteriori e posteriori FOX Accessori LIMITED GPS Garmin Montana tettuccio rigido mezzo parabrezza ecc Disponibile nella versione a 4 posti Colori disponibili Opzioni motore 800 1000 1000 IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 0 modelli a 4 posti non hanno l omologazione Senza omologazione CE 27 QUALIT PERFETTA INTEGRAZIONE semplice Progettiamo e costruiamo i migliori ATV SSV nel mondo e vantiamo una competenza senza pari per la creazione di componenti e accessori Materiali di eccellente qualit e una perfetta integrazione garantiscono che i componenti creati da Can Am per i veicoli Can Am abbiano una marcia in pi rispetto alla concorrenza dell after market Facilmente installabili e dal look inconfondibile durano nel tempo Solo gli accessori Can Am rendono davvero unico il tuo Can Am Gli altri marchi vengono dopo 28 MASSIMA AFFIDABILIT Da oltre 60 anni produciamo un design e una tecnologia innovativa nel mondo degli sport motoristici dalle motoslitte Ski Doo alle moto d acqua Sea Doo passando per i motori f
33. idraulici 2 E 5 H Peso a secco 584 kg 1 287 Ib 708 kg 1 562 Ib 588 kg 1 297 Ib 634 6 kg 1 399 16 748 kg 1 649 Ib lS Posteriori Coppia di freni a disco ventilati da 214 mm con pinza idraulica a doppio pistone Freno a tamburo singolo Freno a disco idraulico singolo 300 4 x 148 9 x 182 9 cm 305 3 x 158 7 x 182 9 cm 380 2 x 158 7 x 193 cm 301 7 x 1524 x 183 4 cm 302 x 172x 194 cm 297 9 x 162 5 x 188 5 cm 372 1 x 162 5 x 198 cm 118 3 x 58 6 x 72 poll 120 2 x 62 5 x 72 poll 149 7 x 62 5 x 76 poll 118 8 x 60 x 72 2 poll 118 8 x 67 9 x 76 2 poll 117 3 x 64 x 74 2 poll 146 5 x 64 x 78 poll OESS SsSEZ Le Peso a secco 279 kg 615 Ib 303 kg 668 Ib 314 kg 692 Ib 113 kg 250 Ib 5 gt 5 S El 33 Passo 192 4 cm 758 poll 269 4 cm 106 1 poll 214 1 cm 84 27 223 5 cm 88 poll 7 29585 55 Lo LxLxA M UND ea 1 50 20020 552585234 E Altezza da terra 27 9 cm 11 poll 27 9 cm 11 poll 25 cm 10 poll 28 om 11 poll 38 cm 15 poll 33cm 13 poll 552955538 Altezza di guida WD E ND Passo 129 5 cm 51 poll 100 cm 39 poll SEgESs2925 224 sedile m S88s2 amp 4 E 5 DA R Vano di carico Dual Level da 272 kg 600 Ib Vano di carico Dual Level da 272 kg 600 Ib dx 68 kg 150 Ib con sistema E Altezza da terra 26 7 cm 10 5 poll 7 Mm 727 55238 35 83 uu Livello superiore 181 kg 400 Ib Livello inferiore 91 kg 200 Ib Superio
34. l verricello disponibile con passacavo a rullo WARN da 1 361 kg 3 000 Ib con passacavo a rullo WARN da 1 361 kg 3 000 Ib con passacavo a rullo XT WARN da 1 361 kg 3 000 Ib con passacavo a rullo WARN da 1 361 kg 3 000 Ib con passacavo a rullo Regolazione sedile 231 x 116 8 x 133 cm 650 129 5 cm MAX 1000 149 9 cm e volante N D Pelle sedile rinforzata eccetto T3 N D Pelle sedile rinforzata N D N D Sistema portapacchi convertibile CRS N D N D 5 5 E Paraurti anteriore e posteriore rinforzati Protezione ND ND ND Paraurti anteriore e posteriore rinforzati O N D Paraurti anteriore e posteriore rinforzati Paraurti anteriore e posteriore rinforzati manubrio a profilo Paraurti anteriore e posteriore rinforzati XT Paraurti anteriore rinforzato manubrio a profilo rastremato con deflettori deflettori antivento per manubrio s deflettori antivento per manubrio rastremato con deflettori antivento e cuscinetto squadrato deflettori antivento per manubrio parafanghi deflettori antivento per manubrio antivento e cuscinetto squadrato poggiapiedi antivento e cuscinetto squadrato R per la guida nel fango e parafanghi Fahhrica 2 anni di garanzia 2 anni di garanzia 35
35. locit consente preoccuparsi di cambiare le marce o di scendere dal veicolo di aumentare la velocit quando per eseguire la retromarcia i bambini crescono DS90 e DS90 X non hanno l omologazione CE completamente automatica Avviamento elettrico Sospensione con doppio braccio ad A Freni a disco idraulici anteriori e posteriori Cerchi in alluminio Paraurti anteriore con targa Et minima dai 6 anni in su Dai 10 anni in su Colori disponibili Opzioni motore 90 90 IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 yr 18 OUTLAN PACCHETTI PER IL LAVORO DURO Il nuovissimo pacchetto Outlander L PRO stato progettato con uno scopo in mente lavorare bene Offre prestazioni che superano le aspettative per le attivit di trasporto traino uso del verricello e molto altro ancora Abbiamo anche aggiornato le prestazioni del Rotax 500 Non si pu dire che renda il lavoro facile ma di sicuro lo semplifica CARATTERISTICHE MOTORI ROTAX COLLAUDATI SERVOSTERZO DINAMICO DPS A TRE MODALIT PRESTAZIONI AI VERTIC ASSISTENZA DI I DELLA CATEGORIA STERZATA VARIABILE collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni L unico servosterzo sul mercato con livelli di assistenza 590 impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza DPS selezionabili dal pilota Include tre impost
36. nsione posteriore a barra torsionale trasversale indipendente Sospensione posteriore a barra torsionale trasversale EE q mur barra di torsione trasversale con Sospensione posteriore a barra torsionale Sospensione posteriore con corsa di 22 cm 8 8 poll con corsa di 22 cm 8 8 poll indipendente TTI con corsa di 23 6 cm 9 3 poll trasversale indipendente TTI con Sospensione posteriore a barra torsionale trasversale indipendente TTI con corsa di 23 6 cm 9 3 poll barra stabilizzatrice a rilascio rapido trasversale indipendente TTI corsa di 23 6 cm 9 3 poll con corsa di 23 6 cm 9 3 poll 20 Olio Olio Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Suruculuk Olio FOX Performance Serie 1 5 PODIUM RC2 Carlisle Trail Wolf Carlisle ACT HD Carlisle Trail Wolf Carlisle ACT HD adiali Carlisle ACT Radiali Carlisle ACT Carlisle Badland adiali Carlisle Radiali Carlisle ACT Gorilla Axle Silverback 25x8x 12 26x8x 12 25x8x 12 26x8x 12 26x8x 12 26x8x 12 26x8x 12 26x8x 12 26x8x 12 30x9x 14 Pneumatici posteriori Carlisle Trail Wolf Carlisle ACT HD Carlisle Trail Wolf Carlisle ACT HD adiali Carlisle ACT Radiali Carlisle ACT Carlisle Badland Radiali Carlisle ACT Radiali Carlisle ACT Gorilla Axle Silverback P 25x 10x 12 26x 10x 12 25x 10x 12 26x 10x 12 26x 10x 12 26x 10x 12 26x 10x 12 26x 10x 12 26x 10x 12 30x9x 14 Cerchi Neri in
37. o contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4 4 spie temperatura e motore spia carburante orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A Sistema antifurto N D N D Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Sistema di sicurezza digitale codificato 055 Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Illuminazione 70 W da doppi proiettori anteriori 35 W luce di arresto 70 W da doppi proiettori anteriori 35 W luce di arresto 230 W da doppi proiettori da 60 W e due riflettori da 55 W con luce di coda luce di arresto 230 W da doppi proiettori da 60 W e due riflettori da 55 W con luce di coda luce di arresto 230 W da doppi proiettori da 60 We due riflettori da 55 W con luce di coda luce di arresto 230 W da doppi proiettori da 60 W e due riflettori da 55 W con luce di coda luce di arresto 230 W da doppi proiettori da 60 W e due riflettori da 55 W con luce di coda luce di arresto Verricello Precablato per il verricello disponibile Verricello WARN da 1 361 kg 3 000 Ib solo Precablato per il verricello disponibile WARN da 1 361 kg 3 000 Ib Precablato per i
38. ore carburante indicatore marcia modalit Capacit di traino 590 kg 1 300 Ib N D 3 E Strumentazione indicatore di marcia Spora Modalita ED tintura di sicurezza Hilal FCO di Sicurezza an diagnostica sportiva modalit ECO cintura di sicurezza e indicatore 4x4 diagnostica orologio spegnimento automatico 2 n d 210 Speg H 575 2 gio spegi heimari enl Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A NET 2 R z 85u222 Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A orologio spegnimento automatico Presa CC tipo accendisigari sul Indicatore Digitale multifunzione Spie folle retromarcia 8 229 28 Presa CC tipo accendisigari cruscotto connettore standard 2588 N Tachimetro contagiri grafico a barre giri min barra inferiore giri min numerico contachilometri totale e parziale amp E 2 8 5 die d A M a Sine rumentazione contaore centro diagnostico indicatore di marcia contaore motore indicatore 4x4 spie temperatura e motore spia N D escrgs233 quattro altoparlanti integrati carburante orologio Presa CC tipo accendisigari sul cruscotto connettore standard posteriore 15 A S58228E5EZ222 DES 8 ER m Sistema antifurto Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Sistema di sicurezza digi
39. progettato per garantire sia al guidatore TIZZATORI design riconfigurabile permette una semplice SPAZI OSO che al passeggero un esperienza di guida sportiva side by side pi coinvolgente grazie al massimo comfort e al facile accesso ai comandi e alle informazioni dell abitacolo FOX manutenzione e cambio valvole CARATTERISTICHE DISPONIBILI X xc X mr Ammortizzatori anteriori e posteriori HPG serie FOXPerformance Maxxis Bighorn 2 0 da 27 Servosterzo dinamico DPS a tre modalit ndicatore analogico digitale Larghezza di 152 cm Finiture e grafica sedili pacchetto X Pacchetto per fango pneumatici Gorilla Silverback 30 verricello marcia 5 bassa aggiuntiva presa d aria motore e ingressi uscite CVT riposizionati ecc Disponibile nella versione a 4 posti 2 Colori disponibili H Opzioni motore 1000R 1000R IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 9 Maverick Xmr non ha l omologazione CE modelli a 4 posti non hanno l omologazione CE 24 INEGUAGLIABILE Cosa resta da fare dopo avere introdotto sul mercato il potente e agile veicolo side by side del settore Naturalmente aggiungere potenza Abbiamo migliorato la potenza del nostro Rotax 1000R Turbo portandola a 131 Provane uno per scoprire che gestisce le dune come se fosse un
40. re 181 kg 400 Ib Inferiore 91 kg 200 Ib CDU QA di attacco rapido LinQ 5 ser Spot sot lessate posteriore 8 Vano di carico Vano portaoggetti 17 2 L Sotto il sedile guidatore 13 1 L Console centrale 1 3 L Vano portaoggetti 17 2 L Console centrale 1 3 L Vano portaoggetti 17 2 L Console centrale 1 3 L Altezza di guida sedile 87 7 cm 34 5 poll 68 5 cm 27 poll E ssz 2 5 Capacit del serbatoio 37 81 37 81 37 81 gogocdos 22 E R 3 tig 8 8222 Capacit di traino 680 kg 1 500 Ib 680 kg 1 500 Ib N D Capacit portapacchi Posteriore 16 kg 35 Ib ND 5 8 ES 5 Indicatore Digitale multifunzione Multifunzione analogico digitale Multifunzione analogico digitale Multifunzione analogico digitale 25525258 Tachimetro contagiri i cari iore 982 52g giri Vano di carico ND Anteriore 2 7 L B 5 8 5 Tachimetro contagiri contachilometri contachilometri totale e parziale m P il totale e parziale contatore contatore indicatore carburante Capacit del serbatoio 205L 6L 5 E 2 2 5 TETEE bia indicatore carburante indicatore maris alita sportiva 8 axma comagini marcia moata CITUR CI Tachimetro contagiri contachilometri totale e parziale contatore indicat
41. sible sources 2015 Bombardier Recreational Products Inc BRP Tutti i diritti riservati e il logo BRP sono marchi registrati di BRP o delle sue affiliate FSC FSC C019064 P N 8265085 Winwfscorg
42. steriore rinforzati Adatta per il lavoro duro il viaggio di una giornata un weekend Ammortizzatori FOX caccia o una mattinata di sgombero neve Accessori LIMITED GPS Garmin Montana R parafanghi ammortizzatori FOX ecc Disponibile nella versione biposto Colori disponibili Opzioni motore 650 650 650 850 1000R 1000R IMPORTANTE La scelta del motore e del colore varia in base al pacchetto Vedi le specifiche a pag 34 37 10 12 PRONTI PER IL FANGO DIRETTAMENTE DALLA FABBRICA Tutti sanno che le pozze di fango vanno dominate con la potenza del motore Ogni Outlander X mr specializzato per il fango dotato del motore migliore della classe Per vincere ogni sfida L Outlander 1000 Xmr non ha l omologazione CE CARATTERISTICHE MOTORI ROTAX COLLAUDATI RADIATORE E PRESA D ARIA RIPOSIZIONATI PRESTAZIONI LEADER DELLA CLASSE PRESTAZIONI NO STOP collaudati motori Rotax offrono potenza e prestazioni 50 impareggiabili pur conservando affidabilit ed efficienza PRONTO CV entrando e uscendo senza difficolt dalle pozze di fango PER IL Rotax 1000R offre una potenza di 89 CV leader del settore con snorkel per massimizzare le prestazioni nel fango FANGO CARATTERISTICHE DISPONIBILI 1000R X mr Servosterzo dinamico DPS a tre modalit in alluminio Paraurti anteriore rinforzato Anteriori e posteriori Verricello WARN
43. t e migliore aderenza al suolo per una maneggevolezza prevedibile Grazie al design compatto la massa non sospesa inferiore per una reazione della sospensione pi rapida alle variazioni del terreno La corsa di 40 6 16 poll garantisce una guida confortevole a velocit aggressive o su terreni tecnici Disponibile nella versione a 4 posti Colori disponibili Opzioni motore 1000R TURBO 0 Con kit da competizione L installazione di questo kit alterare l omologazione CE modelli a 4 posti non hanno l omologazione PNEUMATICI MAXXIS BIGHORN 2 0 DA 28 SU CERCHI BEADLOCK IN ALLUMINIO CERCHI E PNEUMATICI AD ALTE PRESTAZIONI cerchi Beadlock in alluminio da 14 BEADLOCK utilizzano un sistema di fissaggio meccanico antistallonamento che rende quasi impossibile l allentamento dei talloni del pneumatico dalla ruota durante forti accelerazioni o in curva Gli affidabili pneumatici Maxxis Bighorn 2 0 a 6 strati di copertura da 28 presentano resistenti chiavette e un modello non direzionale dell impronta per una guida Sicura e piacevole su numerose superfici Pneumatici Maxxis Bighorn 2 0 da 28 Cerchi Beadlock da 14 Sospensione posteriore Esclusivi ammortizzatori Piggyback FOX 2 5 Podium RC2 25 26 LAVORA TUTTO IL GIORNO E GODITI IL WEEKEND Con Commander puoi farlo La sua versatilit lo rende un partner straordinario sia a lavoro che nello sva
44. tale codificato D E S S Sistema di sicurezza digitale codificato D E S S Sistema antifurto Sistema di sicurezza digitale codificato 0 5 5 ND 3 85 5 Illuminazione 240 Watt da 4 proiettori da 60 Watt con luce di coda luce di arresto 240 Watt da 4 proiettori da 60 Watt con luce di coda luce di arresto 240 Watt da 4 proiettori da 60 Watt con luce di coda luce di arresto pre i 3ES liluminazione 240 W da 4 fari montati sul parafango 60 W con luce di coda luce di arresto Fari diumi ND E Verricello Precablato per il verricello WARN da 2 041 kg 4 500 Ib con passacavo a rullo WARN da 2 041 kg 4 500 Ib con passacavo a rullo Precablato per il verricello OAL Precablato per il verricello S 5 EL Ib con passacavo a rullo 5 5 5 T E 8 udin 8 5 5 555 Regolazione Sedile guidatore e inclinazione dello sterzo regolabili Sedile guidatore e inclinazione dello sterzo regolabili Sedile guidatore e inclinazione dello sterzo regolabili Sedile guidatore e inclinazione dello sterzo regolabili E 3 5 sedile e volante Regolazione sedile ND N D N D 8 885 e volante FERES HEFTE Paraurti anteriore rinforzato Paraurti anteriore manubrio a profilo rastremato Paraurti anteriore di alluminio con targa meccanismo di alzata 5 25 Protezione N D pianali Paraurti parabrezza r
45. tlander utlander utlander mr Outlander L Outlander L DPS Outlander L PRO Outlander L MAX Outlander L MAX DPS Outlander PRO MAX PRO Outlander Outlander XT P Outlander MAX DPS Outlander MAX XT Outlander MAX XT P Outlander MAX LIMITED OUTLANDER 6x6 XT OUTLANDER X mr 1000R Colore zx B soo Giallo 450 570 CE B suo aso cE 570 cE Grigio chiaro 650 Giano 650 nero arancione 10008 ciano 650 ssy oak Break Up Country Camo 650 f nero e arancione 650 850 10008 IB cognac 10008 Grigio chiaro 650 DPS T3 Digital Camo e Verde Manta 10008 BE erte 150 co B iso ce Verde 150 570 oss Break Up Country Grigio chiaro 1000 Grigio chiaro 1000 XT 13 570 Opzioni 450 450 570 450 570 450 570 650 650 1000 650 850 1000R 1000R 650 1000 1000 Rotax 427 cc Rotax 427 inni Rotax V twin 854 V twin Rotax 976 inih m EU V twin Rotax 570 cc adan V twin Rotax 570 M V twin Rotax 570 cc V twin Rotax 649 6 cc raffreddato a liquido 2 H r Te men V twin Rotax 649 6 cc raffreddato a liquido V twin Rotax 976 cc con snorkel raffreddato Tipo Rotax 427 cc monocilindro raffreddato a liquido d ido raffreddato a liquido raffreddato a liquido Rotax 427 cc monocilindro raffreddato a liquido raffreddato a liquido V twin Rotax 97
46. uoribordo Evinrude i roadster Can Am Spyder e molto altro ancora veicoli Can Am ATV e side by side offrono lo stesso livello di prestazioni innovazione ed emozione dei loro predecessori EMOZIONI SENZA PARI Una guida eccitante Can Am risponde alla ricerca di potenza prestazioni emozioni e libert ed pensata per la tua sete inestinguibile di avventura E nessun marchio batte Can Am nella creazione di accessori personalizzati per il continuo miglioramento della guida Ogni particolare e su misura per te Disponiamo di accessori per ogni tipo di guida e di lavoro Can Am ti assicura una guida appassionata e un lavoro ben fatto ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI Gli accessori dei veicoli Can Am ATV e side by side migliorano la qualit di guida Dai portabagagli LinQ i vani di carico e i bauli per uno spazio extra sugli ATV Can Am alla gamma di tettucci e portiere in alluminio side by side per osare di pi Progettati e testati dallo stesso personale che ha creato il tuo veicolo Can Am tutti gli accessori Can Am sono coperti da garanzia SPAZZANEVE CAN AM PORTABAGAGLI LINQ 32 GAL CARENATURA DELUXE Spazzaneve pronti per l uso specificamente progettati per gli ATV Can Am Questa spaziosa possibilit di carico pu essere aggiunta o rimossa Protezione dal vento e pi spazio per gli accessori cruscotto in un attimo grazie all innovativo sistema di attacco rapido LinQ uar PORTIERE PARAB
47. utilizzano un rapporto con un movimento a farfalla Ci assicura che il standard rimovibili consentono di creare un pianale di trasmissione specifico per offrire maggiore comfort mezzo si sposti esclusivamente nella direzione stabilita Progettato di carico in pochi secondi Puoi anche aggiungere durante la guida a bassa velocit e una migliore trazione spingendo per una migliore trazione e per il trasferimento ottimale della accessori come una copertura del vano di carico barre estensione carichi pesanti potenza al terreno Con ammortizzatori con precarico regolabile sponda laterale e molto altro ancora a cinque vie e una corsa di sospensione da 23 6 cm 9 3 poll modelli con omologazione T3 sono limitati a 40 km h l Outlander garantisce prestazioni ottimali su terreni accidentati senza compromettere il comfort e la concentrazione sul percorso del guidatore PORTA IL TUO OUTLANDER 6x6 XT AD UN LIVELLO SUPERIORE 2 con sistema di attacco rapido LinQ p Vano di carico Dual Level PIU DURA E LA SFIDA PIU Servosterzo dinamico DPS a tre modalit o BRILLANO LE PRESTAZIONI Cerchi in alluminio pressofuso Cassetta porta attrezzi 70 litri Estensione sponda laterale divisorio Verricello Su qualsiasi percorso Outlander 6x6 piu che mai pronto L abbinamento 6x6 con i pi potenti motori della classe significa Paraurti anteriore e posteriore rinforzati che nessun c

scarica

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents