Home

Guida dei collegamenti

Contents

1. 64 dB Risposta in frequenza 30 Hz 15 kHz 0 5 dB 3 0 dB Sezione sintonizzatore MW AM Gamma di frequenza sintonia 531 kHz 1 602 kHz Sensibilit utile mod 30 S N 20 dB 16 pV 500 uV m Rapporto segnale rumore mod 30 ingresso 1 mV 50 dB Sezione rel ed ingresso uscita raggi infrarossi Ricevitore ingresso raggi infrarossi Corrente massima di uscita sse 20 mA Voltaggio ODerattVO aod dora 12V impedenzadiuscita eee 4700 Terminale di uscita raggi infrarossi del telecomando Correntemassimadiuscita 20 mA KSE Opera VO E 5 Impedenza di USCA aco or eiecit iria eov one 470 Q FORMA DELLO SPINOTTO DA COLLEGARE MUN ZA g SE Lt Kei fi Paess es G R inde at re ide de e nando e Gs ri s NC 3 Minispinotto stereo 9 a SA EU Ch eS MS SE AR e i WE VAL A TU SS 4448 A DA NUNT 5 FS TS d E E EA S Aa e WX Minispinotto stereo Stelo Stelo Punta T3 Punta Anelli RAGGI INFRAROSSI e em San TT St YN dt ENE NOSSA ES Dum S x Se Alla am olm rr All anello Terra Allo stelo 12V Terra Capitolo 5 Dati tecnici Generali Consumo di corrente
2. 500W Presa c a ASINI lano 2 totale 90W max Dimensioni BEN L 440 mm A 191 mm P 416 mm Peso 57077757575 16 8 kg Kenwood segue una politica di continuo avanzamento nel lo sviluppo Perci i dati tecnici potrebbero cambiare sen za avviso Le piene prestazioni potrebbero non essere possibili nei luoghi estremamente freddi sotto 0 C 49 y pan coni wi E wl E i Y E ew 50 Indice analitico A Amplificatore Collegamento 6 uso In piu stanze 45 Ampl ficator di potenza addizionali collegamento di 6 8 Antenna AM collegamento 33 prevenzione di interferenze 33 Antenna esterna collegamento 33 Antenne collegamento di 33 Avvertenze collegamenti digitali 26 Avvertenze di collegamento cavi analogici lettore dischi laser 30 lettore dischi laser 26 28 lettore DVD 18 secondo lettore CD 24 secondo registratore a cassette 24 Avvertenze e dati tecnici 48 B Batterie installazione su Telecomando 34 C Cambia CD da 200 dischi collegamento 16 collegamento cavo testi SL16 16 identificazione con Telecomando 39 selettore SL16 XS8 16 Cancellazione codici di Impostazione di Telecomando 41 Cancellazione dati n memona di Telecomando 41 Cavi analogici Lettore dischi laser 26 28 lettore DVD 18 Cavi audio cambia CD da 200 dischi 16 camcorder 31 cavo TV 12 lettore di dischi laser senza uscita AC 3 28 lettore d dischi laser uscita AC 3 26 lettore DVD 18 regi
3. SED O O SA QUU e call 4 dd dB QUU di C ei CDI DPF J9010 KENWOOD DPF J9030 DPF J9020 SOLTANTO e EBAUDIO Si g rem vi m unc mem NEN SE me rincipa A ve wa H E eum as aum um e i em NEN Gus za Lol sext Po e ye s RCM ES z Collegamento del lettore CD p DIGITAL OUT Uscita Digitale OPTICAL OUTPUT B Uscita B CD2 b nd z Q z O g t i SI i o o ac 3 G SE lt Lrs KL 1 2 ioo gt j DE A gt 2 q I ON gt 2 2 Ot E 03 Cao Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi 16 IUOISS3UUO Cavo di comunicazione KENWOOD SOLTANTO Cavo di vontrollo sistema KENWOOD SOLTANTO Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del lettore CD principale seguito Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Questa sezione spiega le connessioni del cambia CD da 200 dischi al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collegamento e le capacit del cambia CD riferirsi al suo manuale di istruzioni Ogni gruppo di istruzioni in questa sezione spiega una del le diverse variazioni possibili per il collegamento del letto re CD Per l assistenza sulle configurazioni opzionali ri volgersi al negozio dove si acquistato il lettore CD Le illustrazioni mostrano un cambia CD Kenwood da
4. Per dettagli su SW RE MIX e la selezione di diffuso ri vedi pag 38 2 Scelta del volume dei diffusori Regolare il bilanciamento del volume dei diffusori del si stema riproducendo segnale Vedere i dettagli a pagina 39 Minimizzare il pi possibile i rumori dall esterno Mettersi nella posizione solita di ascolto o visione Eseguire l operazione vista nella fase 03 della proce dura 1 qui sopra Viene visualizzato il messaggio TEST TONE OFF 4 Premere il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere ON e quindi premere SETUP Quando si imposta il livello del diffusori fare attenzione al segnale di alta frequenza che vie ne prodotto dato che pu danneggiare l udito La schermata di regolazione del volume dei diffuso ri appare ed il rumore di prova viene generato dal diffusore anteriore sinistro e viene visualizzato il messaggio L 0 dB Controllare con attenzione il volume del diffusore Quando il segnale di prova si sposta al diffusore cen trale e l indicazione C 0 dB viene visualizzata re golare il volume sullo stesso livello usato per il dif fusore anteriore sinistro premendo il pulsante MULTI CONTROL V A Regolare allo stesso modo il volume dei diffusori R anteriore destro RS posteriore destro SBL surround posteriore sinistro SBR surround po steriore destro e LS posteriore sinistro Non regolare il volume del subwoofer SW co
5. E z vo Se v H e d 22 4 e 00 Y x Ei D A E Rest ZS pS AA K f au S E Y i Wh ore va ve A em dc a m na an apane d Kai a toro tob wu Ee 4 eT s D n d 2 E gt co E e 4 A de BA ah b H An gt M T ES y 3 u E d i e PI eM ao quae a MES o uu Era My E iri VES Bari Sa Die Es d 5 co y ini Sai D o veee ne Sal A GEA E Dp H di rts b W M aU 2 E E lt x E E si MM gt 5 4 H a ta E s d 2 e A 07 foxs 27777255885 Eo 2 Sep SE 375 2 E co 27177 o 20 hs PEE v E NH ECH E Ze O E 7745 Got H Si gt e d See PESI ZS u SE SC x vo SE gt SS Ze e EA A 00 EE LI M 2 ze A E gt O PR 4 Versi eg GRIS 2 2 o i ALTRA ESSE oe BARE AREA UA suse LI A GG et i og O x i VE i Cu lu d n o dig cs Hr E A engl n z 1 s i ES Pw D ur 3 i Adm Wo 9 gt yere bj AE ad 3 8 qj 227 ea O A red TO A Us RA H i ge d E G t KEE ES i O d dies SA A i ii Sasa 7 A i E 5 wi E Ax i 3 EP 3 s p n em uas O MP tm GD NR m AR d s NO Gs NA Roa DEM t GEN GG um n d y E H ni gom Capitolo 1 00715531100 Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono terminati tutti i collegamenti P
6. To 2277 4 me por A EORR 25 Bet thun A O TTT EE EU gus UA gt 7 27 CS 2 ea e etle MAN x dU SE d Go Dein PRP sese van maasi i D TTT tente ansa p ese se OTT E EE i gt Za de E 2 lt p v i SE TTT EDD Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono terminati tutti i collegamenti Nel caso che si abbia un subwoofer amplificato Collegare semplicemente il cavo audio del subwoofer alla presa SUBWOOFER PRE OUT per subwoofer del ricevito re come mostrato a sinistra Per collegare i diffusori Surround posteriori Per riprodurre i canali Surround posteriori dei sistemi Dolby Digital Surround EX DTS ES o DTS NEO 6 aggiungere al proprio sistema un amplificatore di potenza a due canali da acquistare separatamente e collegarvi i diffusori di cir condamento Per collegare amplificatori di potenza e diffusori di circon damento posteriori opzionali 1 Usando cavi audio RCA non forniti collegare le prese SURROUND BACK PRE OUT del ricevitore alle prese di ingresso degli amplificatori come mo
7. Micaela 7 dB 10 kHz Controllo di loudness Volume al livello di 30 dB Nee 6 dB 100 Hz 3 dB 10 kHz Sezione audio digitale Frequenza campione 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Livello di ingresso impedenza lunghezza d onda 90607277255 15 dBm 21dBm 660 nm 30 nm Corales 0 5 Vp p 75 Q Livello di uscita Impedenza Iunghezza d onda Ottico lana 15 dBm 21dBm 660 nm 30 nm COASSALE urla 0 5 Vp p 75 Q Sezione video Ingressi uscite video Video Composito o atii a 1 Vp p 75 Q S Video segnale di luminanza 1 Vp p 75 Q segnale di crominanza 0 286 Vp p 75 Q Component segnale di luminanza 1 Vp p 75 Q C8 Cr segnale 0 350 Vp p 75 Q Sezione sintonizzatore FM Gamma di frequenza sintonia 87 5 MHz 108 MHz Sensibilit utile DIN 75 MONO 1 3 pV 13 2 dBf 40 kHz dev S N 26 dB Stereo 35 1 pV 42 1 dBf 46 kHz dev S N 46 dB Distorsione armonica totale DIN 1 kHz MODO helle 0 2 ingresso 71 2 dBf SET EO 72777758715 0 8 ingresso 71 2 dBf Rapporto segnale rumore Caricato DIN 1 kHz MONO uoces eges 65 dB 40 kHz dev ingresso 71 2 dBf Stereo isa 60 dB 40 kHz dev ingresso 71 2 dBf Separazione stereo DIN 1 kHz 30 dB Selettivit DIN 300 kHz
8. Per collegare soltanto i diffusori anteriori in que sta pagina 3 Inserire il cavo dalla presa positiva del diffusore CEN TRALE CENTER nella fessura a forma di U sulla base del connettore positivo CENTRALE CENTER come mostrato a destra Stringere il connettore Ripetere il procedimento per il cavo negativo 4 Inserire il cavo dalla presa positiva del diffusore SUR ROUND DESTRO RIGHT SURROUND nella fessura a forma di U sulla base del connettore positivo SUR ROUND DESTRO RIGHT SURROUND Stringere il connettore Ripetere il procedimento per il cavo negati vo 5 Ripetereil passo 4 peri cavi positivi e negativi del diffu sore SURROUND SINISTRO LEFT SURROUND G 3 Mai cortocircuitare i cavi e dei diffusori Non scambiare i cavi dei diffusori destro e sinistro o i cavi e sui connettori I diffusori devono avere una impedenza nominale tra i 60 e 1160 Usando i cavi nudi 1 Allentare il connettore 2 Inserire Il cavo 3 Stringere il connettore M n e a Collegamento dei dispositivi pa 2 a ed IUOISSIUUO iffusori seguito Collegamento dei d X O 0 3 a tro sinis posteriore oO c 5 09 icatore if O O o N e 2 Surround posteriore destro Ampl di po Subwoofer Amplificato DTP El Wed eto aaa nt pento
9. Surround EX e il simbolo con la doppia D sono marchi di fabbrica Dolby Laboratories Lavori non pubblicati di stretto riserbo Copyright 1992 1997 Dolby Laboratories Tutti i diritti sono riservati E X TEN DED SURROUND Fabbricato su licenza della Digital Theater Systems di bre vetti negli USA numero 5 451 942 5 956 674 5 974 380 e 5 978 762 ed altri brevetti in tutto il mondo ottenuti o in corso di concessione I nomi DTS DTS ES Extended Sur round e Neo 6 sono marchi di fabbrica della Digital The ater Systems Inc 1996 2000 Digital Theater Systems Inc Tutti i diritti sono riservati LUCASFILM HX THX SURROUND EX La parola Lucasfilm e il logo THX sono marchi di fabbrica registrati della Lucasfilm Ltd Lucasfilm Ltd amp Tutti i diritti sono riservati Il sistema Surround EX stato sviluppato insieme dalla THX e dalla Dolby Laboratories Inc ed un marchio di fabbrica della Dolby Usato su licenza co 522 HDCDS High Definition Compatible Digital Digitale Compatibile ad Alta Definizione e Pacific Microsonics sono marchi registrati oppure marchi di fab brica della Pacific Microsonics Inc negli Stati Uniti d Ame rica e o in altre nazioni Sistema HDCD costruito sotto li cenza dalla Pacific Microsonics Inc Questo prodotto amp pro tetto da una o pi dei seguenti negli USA 5 479 168 5 638 074 5 640 161 5 808 574 5 838 274 5 854 600 5 872 531
10. or Be SE Ze Ze KE e Pe P SERI FEE t ER L pe AES OUS S Y BEER dX i TT SEE Amplificatore di potenzao o tL m Surround Sinistro he o o 3 E O G Diffusore Surround Destro Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi 9 Nel caso si possieda un amplificatore seguito Al posto degli amplificatori incorporati nel ricevitore si possono usare amplificatori di potenza supplementari per qualsiasi canale 2 Y 2 a m Non collegare gli amplificatori o il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono completati tutti i collegamenti Per collegare amplificatori supplementari 1 Usando cavi audio RCA non forniti collegare le prese PRE OUT del ricevitore alle prese di ingresso degli am plificatori come mostrato a sinistra 2 Collegare i diffusori agli amplificatori di potenza secon do i manuali di istruzioni degli amplificatori lt FA Vey e ie P E Eer LA a p PAA i UU PA SEQ mu FE DE e DE VA DE D ROG Me VID DER ban WE dish yedi DEE 3 ei Mz SD LED We QAO SE Be DI eyw e e EM gt 2 4 S OUO Rude MALS EZ M ke 12087 DOS QUO QUU i e SE GE SE Sile DER DE Ze bei 5 Ce E mke ve gt pe SES DEMO i IDE ER ES Ge evisore E mem uy e Gm e reg px Fe pe Ges vd Ee S Ke ds Vi S
11. Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare Collegare i cavi audio e video dalle prese audio e video del videoregistratore alle prese VIDEO1 REC OUT e PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra Collegare il cavo di ingresso video VIDEO IN del vi deoregistratore alla presa REC OUT e il cavo di uscita video VIDEO OUT alla presa PLAY IN Andare a Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il vide oregistratore Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del videoregistratore Per collegare un secondo videoregistratore 1 di Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare Collegare i cavi audio e video dalle prese audio e video del videoregistratore alle prese VIDEO2 del ricevitore Andare a Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il vide oregistratore Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del videoregistratore e Y e E md 15 H os a m VI QUE TIRA 2 WEE wa CUE CHER QUO VOL Hunt x IES zy om DUET 7 WX CR Qu dur C he ra er fu VD ZO Mb Sm RU SRI u SUED O QUE QU EE 2 ii 2 2 DOE Xd 2000 ID VIE QUE S ii vue EIA VE E QU uUo iC 16 2 QOO ppi We
12. Scenario 1 Suono di circondamento nella sola stanza A suono stereo nella stanza A e nella stanza B usando le uscite dei diffusori B del ricevitore Stanza A Stanza B I cinque amplificatori incorporati dal ricevitore sono suffi Ricevit DIFFUSORE DIFFUSORE cienti per ambedue le stanze Essi permettono di produrre yi SINISTRO DESTRO un suono di circondamento completo solo nella stanza A 0 a un suono solo stereo in ambedue le stanze La stanza B ri produce sempre in stereo Fare le illustrazioni nel modo indicato a pagina 5 in Per collegare i diffusori anteriori e surround facendo attenzione a collegare anche i diffusori della stanza B alle prese apposite SPEAKERS B l i i i i i i i l i f i l i H i I i I I l Scenario 2 Suono di circondamento nella stanza A e stereo nella stanza B con un amplificatore nella stanza B con l uso di un amplificatore stereo nella stamza B Stanza A E Stanza B Se s fa uso di un amplificatore extra per la stanza B questo i permette di riprodurre un suono di circondamento com pleto nella stanza A anche nel caso in cui ambedue le stan ze siano attive La stanza B riproduce sempre in stereo Col AMPUFICATORE legare i diffusori e l amplificatore nel modo indicato in fi DI POTENZA gura OO ADUE E CANALI Ambedue gli scenari collegamento di un secondo televisore o monitor z 2 Ge em 2 ei N A Power Amp Hicevitore Kr TF 4 Se si desidera
13. UR S e ELE O A w 9 i i i 3 j ex i E e i i i B L fa f E i i i S i i i 3 nt od i i i L i i i i i i i i i i i i i i L I i 1 Il i L 8 nig 8 1v1 t gt SEGNALE VIDEO COMPONENT isposi Capitolo 1 Collegamento dei d 10 IUOISSIUUOY S VIDEO Video Composito Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi cg Non collegare il ricevitore o i dispositivi alla presa di cor rente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Questa sezione spiega i collegamenti del televisore al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collega mento e le capacit del televisore riferirsi al suo manuale di istruzioni Le istruzioni di questa sezione spiegano come collegare il televisore come monitor per gli altri dispositivi video con nessi senza usarlo come dispositivo sorgente audio video Per usare il televisore come dispositivo sorgente audio vi deo bisogna prima collegarlo come descritto in questa se zione e collegare anche le sue prese di uscita audio video come se fossero uscite di un sintonizzatore TV via cavo come descritto in Per collegare un sintonizzatore TV via cavo con una uscita video composita RCA a pag 13 Collegamento del televisore seguito Per collegare un televisore 1 Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che s
14. 200 dischi Il vostro lettore CD pu avere un aspetto differente I cambia CD da 200 dischi Kenwood DPF J9030 DPF J9020 e DPF J9010 contengono due meccanismi di trasporto di CD Essi vanno collegati come se fossero due lettori CD completamente indipendenti Nel caso che si possieda un lettore CD compatibile Video CD Collegare i cavi audio e video dal lettore CD a qualsiasi gruppo di prese video non usate Non collegare in questo caso il cavo di controllo del siste ma Per collegare un cambia CD di 200 dischi Kenwood E Collegare uno dei cavi audio dal cambia CD da 200 di schi alle prese CD 1 del ricevitore Se si possiede un DPF J9030 DPF J9020 o DPF J9010 collegare l uscita Out put A alle prese CD1 del ricevitore e l uscita Output B alle prese CD2 TAPE2 MONITOR PLAY IN nel modo indicato qui a destra Collegare il cavo digitale dal cambia CD alla presa CD1 di ingresso del ricevitore nel modo indicato qui a de stra Collegare il cavo di controllo del sistema dal cambia CD alla presa SYSTEM CONTROL come mostrato a sinistra Accertarsi che l interruttore SL16 XS8 su entrambi il cambiadischi e il ricevitore sia regolato su SL16 Se si collega pi di un dispositivo Kenwood con il cavo di controllo del sistema vedere Nel caso che si possie dano diversi dispositivi Kenwood controllo del siste ma a catena a pag 32 per maggiori informazioni Collegare il cavo di testo SL16 cavo di comunicazione dal cambia CD
15. A E G CG 11 O td E ei O Y S gt E pus E O Q Sa O ammi y d y Ge y hor eT E ON va LA w ie E Y ei Y E O D kt Y s a nesse a specifiche prese digitali Collegamento della TV via cavo o sintonizzatore satellitare Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi IUOISS3UUO Per guesto ogni cavo digitale o cavo analogico deve venire collegato fra connettori dallo stesso nome SEGNALE VIDEO COMPONENT y A ye S te basini P M ap ie x w TM hd ye D 4 vos Y ELK CS AE ead DG Ses Se n SUL 2 27 e E SE 2 ES es RL FEE 45 TE tese POSE CO EEL GA Fee y x f Ex ie eer a CR e a BET SCH 7 AREA R YANAN YAN SE CD Sue EN ey SEI SE PE DL 2 Dee Ze Vno GU WEL BA DU 26 CO EDI 2 US NIU A Cee DR EIUS RUE Qe RE BOL CELL 3X A2 AR DE Gp out PE DIS PEX ke e m ees Eyre S Cine a e a e PERS AY Ee Yi taa uo S ids RL E HEH BuU CRE D AR uo EH 772 ETA SE dI SS k ECH 4 Ze A DAE Ee Sigg QUA MN coron MN D 5 74 SCH b 2 4 A gt ii gt NE e LE ene no v egent ir E Ki e ur EI paci KN ef E 88722 En er TEM ES Aw Wie AM COMPONENT VIDEO aow t DIGITAL IN Uscita Digitale DIGITAL OUT COAXIAL 12 S VIDEO OUT Uscita S VIDEO VIDEO OUT Uscita Video AUDIO OUT Uscita Audio analogica sol
16. ALL INTERNO DEL PRODOTTO SUFFICIENTEMENTE ALTO DA COSTITUIRE UN RISCHIO DI FOLGORAZIONE PER LE PERSONE ESPORRE IL PUNTO ESCLAMATIVO ALL INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE PER AVVERTIRE L UTENTE DELLA PRESENZA DI IMPORTANTI ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO E LA MANUTENZIONE NEL MATERIALE SCRITTO CHE ACCOMPAGNA L APPARECCHIO Collegamento e impostazione del ricevitore audio video Kenwood Benvenuto alla Guida dei collegamenti e di impostazione del ricevitore audio video I KRE X7775D possiedono due tipi di codifica digitale a 5 1 canali e Dolby Digital per le centinaia di Dolby Digital DVD e laserdisc correntemente disponibili e DTS un popolare formato multicanale per cinema disponibile ora per l uso in casa con dischi laser e DVD e MPEG Multichannel a well established multichannel formatin movie theaters is available for home theater on LaserDisc and DVD Il KRE X7775D offre anche due tipi diversi di decodifica digitale a 6 1 canali e Il sistema THX SURROUND EX produce segnali a 6 1 canali con una codifica a matrice del segnale di circon damento posteriore che lo rende un segnale di circon damento creando un ambiente di circondamento a 6 1 canali che possiede qualit acustiche ancora migliori di quello a 5 1 canali e Ilsistema DTS ES crea un ambiente di circondamento a 6 1 canali aggiungendo dei segnali di circondamento posteriori Il KRF X7775D pu accettare sia segn
17. alla presa SL16 TEXT del ricevitore come mostrato a sinistra Andare a Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il cambia CD Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del cambia CD Per collegare un altro lettore CD o cambia CD principale 1 Collegare i cavi audio dalle prese audio del lettore CD al gruppo delle prese CD1 del ricevitore come mostra to a sinistra 2 Collegare il cavo digitale dalla presa digitale del lettore CD alla presa digitale CD1 del ricevitore nel modo in dicato qui a sinistra 3 Sesi collega un lettore CD Kenwood con controllo del sistema collegare il cavo di controllo del sistema dal lettore CD alla presa di controllo del sistema SYSTEM CONTROL come mostrato a sinistra Accertarsi che l interruttore SL16 XS8 su entrambi il let tore cambiadischi e il ricevitore sia regolato in modo appropriato Se si collega pi di un dispositivo Kenwood con il cavo di controllo del sistema vedere Nel caso che si possie dano diversi dispositivi Kenwood controllo del siste ma a catena a pag 32 per maggiori informazioni 4 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono amp usate per collegare il lettore CD cambia CD Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del lettore CD o cambia CD Per collegare un secondo lettore CD Vedere Collegamento di un secondo lettore CD o
18. durante la selezione del codice di impostazione Dopo aver controllato che il codice di impostazione sia corretto premere il pulsante Enter pulsante di funzione 2 del display LCD 12 Riappare quindi il display visto nella fase 4 Impostare altri dispositivi ripetendo le fasi da 5 a 12 per cia scuno di essi Per modificare un codice di impostazione Quando si acquista un nuovo dispositivo per sostituirne uno precedente si deve fare identificare il nuovo componente al telecomando nel modo indicato di seguito 1 Collegare un nuovo dispositivo consultando le pagine da 3a32 2 Eseguire la procedura vista in Identificazione di compo nenti col telecomando a pag 39 per scegliere le prese cui collegato il nuovo dispositivo ed impostare il nuovo co dice di impostazione Il codice nuovo sostituisce quello vecchio nel momento in cui il pulsante Enter viene pre muto per salvarlo Per cancellare un codice di impostazione Se un dispositivo viene scollegato e non viene sostituito cancellarne il codice di impostazione dalla memoria del telecomando nel modo seguente 1 Eseguire la procedura vista in Identificazione di compo nenti col telecomando a pag 39 per scegliere le prese cui il dispositivo scollegato era stato collegato 2 Nella fase 6 scegliere Delete scorrendo i nomi dei dispositivi Ci rende il telecomando incapace di identifi care il dispositivo rimosso e Se si sceglie Delete l
19. lo stato corrente del dispositivo sorgente sele zionato come Riproduzione o Stop dispositivi SL16 sol tanto controllare i dispositivi collegati con il telecomando selezionare automaticamente l ingresso del ricevitore su un dispositivo collegato quando si comincia la ripro duzione da quel dispositivo sincronizzare automaticamente la registrazione di un CD quando si comincia la riproduzione dal lettore CD collegato Piastra a cassetta Altri dispositivi compatibili col sistema SL 16 zioni di controllo del sistema con un dispositivo che non le supporta potrebbe danneggiare il dispositivo Accertarsi che le spine di controllo del sistema siano inseri te saldamente nelle prese appropriate Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Antenna AM a quadro Questo ricevitore dotato di una antenna AM a quadro per la ricezione AM Per collegare l antenna AM 1 Inserire il quadro dell antenna nella base e posizionare il quadro 2 Aprire le leve del terminale dell antenna del ricevitore 3 Inserire i fili dell antenna nel terminale come mostrato sopra 4 Chiudere le leve del terminale dell antenna per blocca re i fili in posizione 5 Regolare il quadro dell antenna come necessario per migliorare la ricezione ey Per prevenire l interferenza del ronzio tenere i fili dell an tenna AM lontani dai cavi dei diffusori cavi di alimenta zione telaio del televisore e ricevitore Collegamento delle a
20. portata la modalit di circondamento su Off nella fase 9 evitare questa fase e i diffusori di circondamento posterio ri vengono portati automaticamente su Off e Selezionare Nml THX se il diffusore non in grado di produrre energia pulita dei bassi profondi ai livelli di uscita corrispondenti a quelli prodotti da un tipico subwoofer amplificato Tutti i bassi al di sotto degli 80 Hz in quel canale vengono rimossi da quel diffusore e inviati al subwoofer pu anche venire mandato ai dif fusori anteriori se il subwoofer spento o assente in tutti i modi di ascolto La maggior parte dei diffusori dovrebbe essere considerata Nml THX Se possedete diffusori con certifica THX scegliere la po sizione Nml e Selezionare Large se il diffusore in grado di produrre energia pulita dei bassi profondi ai livelli di uscita cor rispondenti a quelli prodotti da un tipico subwoofer amplificato Tutti i bassi al di sotto degli 80 Hz in quel canale vengono lasciati in quel diffusore in tutti i modi di ascolto I Il subwoofer pu non emettere segnali audio in certe impostazioni del segnale di ingresso dei diffu sori e del modo di ascolto Combinazioni di diffusori impostabili con Custom Setup con Center Surround nd back speakers gt NmI THX of oe Nml TH E SC Sa ULT Nml T mm Large A Large Off Nml THX Du Large d ani Off Off 11 Quando compare il menu di impostazione del remissaggio del subwoo
21. ripetutamente dietro ai dispositivi Se si intende collegare un lettore DVD od altro dispositivo M dell Intrattenimento domestico La colonna del Codice di con una uscita digitale riferirsi alla tabella seguente prima Ottico Coassiale DVD impostazione va riempita quando si imposta telecomando di scegliere un gruppo di prese video 8285554 Ouando si riproduce segnale codificato in pi canali Dolby Digital o codificato col sistema DTS il segnale audio usato dovrebbe essere digitale 1 Se si riproduce un disco a laser registrato con sistema Dolby Digital collegare l uscita AC 3 RF al ricevitore Vede re la pagina 26 nu Anteriore Sinistro D h O 0 5 E Q D Tri MLO vae y exe Poe i ek en LA E OMNE 7 SA st amp J I e i gp tue ums umm won pn rn MORD E ES e ste i 1 on mm om es 0 2 re et s S Coe Qu y e i 2 38 NI B 22 ei i RA BI ug M ZE Co Bi Qe d QUO g GXT PIAS Ed quid o BI 18 i PL Y I g D c O pus O 0 gt E a ES am em uc m mom MU m pm em Et em we mm d i i e Ma i I H EN i i gt a 7 i A Ud we 8775 2527 El Yilan g SE Ka e S 2 p E EE i Mera sor e ib gag Geo 14 A eos RIZ fu H Ki 22 1 ix EE je Uro age Ey i AM Ma da 12 4 DORA ni dle ag MAS 2 8 UU ia SES
22. rivolgersi al ne gozio dove si acquistato il ricevitore Collegamento del lettore DVD seguito Per collegare un lettore DVD FRONT o MIX LINE OUT del lettore DVD alle prese FRONT del ricevitore fra quelle DVD 6CH INPUT Se il lettore DVD possiede uscite DVD 6CH DVD 5 1 CH collegarle alle prese di ingresso FRONT SUR ROUND CENTER e SUBWOOFER INPUT opzionale 4 Collegare il cavo digitale dalla presa digitale del lettore DVD alla presa digitale appropriata del ricevitore come pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il lettore DVD Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del lettore DVD Quando si riproduce segnale codificato in pi canali Dolby Digital o codificato col sistema DTS il segnale audio usato dovrebbe essere digitale Gli ingressi digitali del KRF X7775D non sono compatibili con un segnale audio di frequenza di campionamento pari a 192 kHz o con un segnale audio multicanale da 96 kHz Questi segnali devono venire ricevuti attraverso i connettori DVD GCH INPUT 19 m e Gd Ge E RB em Avvertenza per il sistema DTS Il formato DTS Digital Surround amp un formato audio digitale a 5 1 canali disponibile su CD LD e DVD che non pu venire decodificato e riprodotto in lettori CD LD e DVD normali Per questo se si tenta di riprodurre programmi codificati nel formato DTS attraverso le uscite analogiche dei propri lettori CD LD e DVD si sente solo forte
23. rumore Per riprodurre il segnale digitale DTS collegare all uscita digitale S PDIE AES EBU o TosLink del proprio lettore CD LD o DVD un sistema di decodifica DTS a 5 1 canali This unit is equipped with DTS Digital Surround decoder e a d 4 E gt T WE RC De Ree PRADA Age TIE e MONT DONC E Hec ERT Sla ZUM HUR ELA Lord DO vi D sec o GI 22 LOU CAR TALE E de WE Wo e lp Ve Wen DIE p Aes VD Se VEDA NR e WU 2 e QUARC CE CU CORE PERS QUO 5 WE De AE AE GU Re QUT TA TOUT OUT XU E VOU SS vx 9 Q d YY z X SE e Ka e T uS hi RCA 77721275772 TROIS 2 e SA e i i c v t nd Pee LILLA j a gt 7 SARA Sta Ci Li A KE Ga a Va ZS 2E UE E a p 43 Bre IL ved 7 IAS P E ch Mid 2 4 Collegamento del registratore CD R 25595507777 DEMEME DIGITAL RECORD IN Ingresso di Registrazione Digitale OPTICAL protezione prima di collegare Rimuovere il tappo di ivi t 9 isposi ooma 77755525222 ya D ya O ETS c Q E e DO GE O ed i Q z ei O 78085 97860 es EN RECORD IN Ingresso di Registrazione Analogico PLAY OUT Uscita di Rip roduzione Analogica 9 Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del registratore CD R seguito CH 5 G
24. segnale dei diffusori non sia distorto anche quando si riceve segna le di bassa frequenza molto intenso Quando la riproduzione viene eseguita in seguito i bassi vengono regolati automaticamente in modo da non superare il livello impostato qui 1 Nella fase 9 della procedura di impostazione del livello SP qui sopra scegliere Next Hone 2 Premere il pulsante verso l alto verso il basso y eh delt LCD e 30 dB apparir sul display 3 Il segnale di prova viene emesso ed il suo livello viene au tomaticamente impostato sui 30 dB Il livello del segnale di prova non viene influenzato dalle impostazioni attuali del volume 4 Premere il pulsante verso l alto verso il basso K dell LCD per impostare un livello dei diffusori subito pri ma di quello al quale i diffusori iniziano a distorcere 5 Premereil pulsante Next per procedere con l impostazione SP Distance Premere il pulsante Home per abbandona re l impostazione e tornare alla schermata normale di ope razione Non emettere il rumore di prova per molto tempo mentre l au dio dei diffusori distorto SP Distance Misurare la distanza da ciascun diffusore alla posizione di ascolto che si usa pi spesso e segnarla sotto 1 anteriore sinistro centrale anteriore destro surround sinistro Surround posteriore sinistro Surround posteriore destro surround destro subwoofer Nella fase 5 della regolazione Bass Peak Level scegliere Ne
25. 0 Camcorder secondo videoregistratore pag 31 Antenne pag 33 ey Tutti i cavi necessari dorrebbero essere in dotazione ai dispositivi di intrattenimento domestico non al ricevito re Se non si hanno i cavi corretti essi possono essere ac quistati in un qualsiasi negozio di dispositivi di intratteni mento domestico Per le connessioni coassiali digitali usare cavi audio digita li di alta qualit e non cavi audio standard Non collegare il ricevitore o un qualsiasi altro dispositivo alla presa di corrente finch non si sono completati tutti i collegamenti Dopo aver collegato tutti i dispositivi si pu collegarli alla presa di corrente e accenderli Importante Per evitare danni ed incendi osservare le seguenti norme per garantire una corretta ventilazione dell apparecchio Non posare alcun oggetto davanti alle fessure di aerazione Lasciare uno spazio libero tutto attorno all unit pari o maggiore a quello indicato di seguito a partire dalle di mensioni esterne massime comprese protrusioni Pannello superiore 50 cm Pannello laterale 10 cm Pannello posteriore 10 cm Non installare il ricevitore dove la luce diretta del sole o quella delle lampade a flurescenza ad alta frequenza colpiscono direttamente il sensore di comando a distanza perch ci potrebbe causare un malfunzionameto del ricevitore Prima di cominciare Questo manuale spiega le connessioni pi comuni e standard del ricevitore Grazie al
26. 1 del modello del registratore CD R e incipa ivi t Collegamento del registratore MD o piastra a cassetta pr isposi Collegamento dei d gt gt Capitolo 1 07155918170 OOO OO 0000 trazione Digitale OPTICAL 15 i Reg DIGITAL RECORD IN Ingresso d D tear ee nro UM emen M gt DOTTER 7 Ek Ed er DT TO ng eremum ree a mmm EN ET N 5 EE Mal Lib gen ak m Gen UNS em Hoa uS oH wen iL TTT D WE om UEM RENE wm m arder reisin AS Porron ro 5 5 5 Ir Ars ANDA PAAR reeoyiv rto menor rr pora rrpp TEE von d ma ione pr collegare Rimuovere il tappo d protez EN N RECORD IN Ingresso di Registrazione Analogico PLAY OUT Uscita di Riproduzione Analogica Cavo di vontrollo sistema KENWOOD SOLTANTO Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del registratore MD o piastra a cassetta principale seguito Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti
27. 5 p PER E CSS y E d fS ZEE 3 EE A P we ESA PEU AI Ru CUM E SS eu 2 Yes SERE zip E I HOA Vigo g PAGA Ze VEDA amp 7 Sons Pere 1 ei WEE We TESE 2 8 DIR Seer Die Be EA C Me IU gt vik KA E Y stra he Ue DE DI s Ss 3 RF Per questo ogn cavo digitale o cavo analogico deve venire collegato fra connettori dallo stesso nome Tenere presente che le prese dei d nesse a specifiche prese digitali ita AC de SS P 2 41 GK 9 E em ge COM em Wm MED e gt x isc senza usc GIAUDIO T SVIDEO VIDEO GAN D A M X i E mi A EE i ER Sanar 25 EA Aa i Mi A ES WE ut 14 dune T A WC Sc m pu E i ZS Se D af v Eech FALLAR e COAXIAL Collegamento del lettore laserd DIGITAL OUT Uscita Digitale COAXIAL S VIDEO OUT Uscita S Video AUDIO OUT Uscita Audio gt 5 O sa ai n O do E w E wei DI S O e 2 I eh em y IUOISSQUUO oo eN Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del lettore laserdisc senza uscita AC 3 RF seguito G 3 Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Queste istruzioni spiegano come collegare un lettore laserdisc con una uscita digitale PCM Se il lettore ha una uscita RF Dolby Digital AC 3 vedere Collegamento del
28. 5 864 311 Ed in Australia 669114 Con altri brevetti pendenti ide me bg e GRAFIK Eye he Home of Automation Z m s LUTRON Spacer 117 77 ke 7 d fi Va Questi sopra sono marchi di fabbrica registrati che appaio no in questo manuale Tutti gli altri prodotti menzionati sono marchi di fabbrica registrati delle rispettive societ 6 e ll e Disimballaggio Disimballare con cura il ricevitore e accertarsi che tutti gli accessori siano presenti Telecomando Pile AA R6 x 4 N Se uno degli accessori manca o se il ricevitore danneggiato o non funziona rivolgersi immediatamente al rivenditore Se il ricevitore vi stato spedito avvertire immediatamente il corriera Kenwood raccomanda di conservare la scatola e il materiale d imballaggio originali nel caso di uno spostamento o spedizione futuri del ricevitore Antenna AM a quadro Antenna FM Ps AR N B S 1 1084 6 8 00000 Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi 1 Scrivere i dispositivi usati in questa tabella 3 Collegamento dei diffusori 4 Per collegare soltanto i diffusori anteriori Per collegare i diffusori anteriori e surround Nel caso che si abbia un subwoofer amplifi cato Per collegare i diffusori Surround posteriori Nel caso si possieda un amplificatore 8 Collegamento del televisore 10 Per collegare un t
29. A 10 Televisore collegamento ee tectis acd 10 guardare la televisione senza usare il IVI 10 identificazione con Telecomando 39 u Uscita Dolby Digital AC 3 RF Out 26 Uscita PCM Digital di lettore dischi a laser collegamento seal 28 V Videoregistratore collegamento 14 identificazione con Telecomando 40 X X58 esempi di collegamento a catena di COMPONENT esi store coda 32 51 e mao A J mi je ed ef m mue E CN mio A
30. A os LIRE Y Ve O NE vr a m RAS A ii RA iier Ae a O SG SH acht P DEE at 14 TATE AA e BEL SE ue gt Wee tl ERE i BELG Zu ERITREA AN 2 528 Se e 4 ow SC e vie VRE Fee Z ZE ee or 0 Tasen sep vla Sigg DEG Sul 6 o D vn xx mm EE NUX pg GRO RUN a en mn MAD S EC GA BALA SS w i KE v ag 77 deu Deen FE eS ui PA 4 A EZE Se e vb 0 J ME a a ea O su 28 5 ea als age CENSO y Sta Mnt D Ce KA XA e Y 2 e A agi es o SS E wf me ve SRG 3 4 VC wen a Gus uno Em Me A en FO ER ex DUX WD mn 99 SS sec Br M iie Saz 4 vlan gi Oe 422 EEE CAR E Bergonzi ato A erg VE XB 07 ELE ES pr VA NA gt D t cl gi e c ME E Au KEN FH eu VES Co Ape A A w x ky E M oy PH ESSA 43 OR a ovs 3 nod Tien iori PO 6 AE SQUE eel ze Rose xe UNES Sml 28125 yas Wi o ETE MA Ne Yy m v x eta ets L DEE te P AN e 2 Nig A EA 87 2 Bs EE omai d SEN s ERES gt e e 2252 We a R y Fog id oa I i a EE i e is E pO vid o gt lo Ej gt i L gt e J m r f Pq L I qo aD E A M Y O b ga i gt a UO LIT y d e i Y D oce A wi Bt f i Lin af Dem mm vi vm ben Lh m mm m am rm Ua AG Ra pm pm a ua um m mm pm n d al a e A I OM eg ts n 25 ag a 3 E gt to 2 een hal a Tori si 69 d d i t x E
31. CONTROL Ricevitore e sensore supplementari a raggi infrarossi prese di controllo DVD Prese di uscita di preamplificazione PRE OUT Gee a muse uam ger emm ham M ppm aua em uias A PED geg ere CURED quU CEE uuum GS mg tada imdb sizinle AS ES VIDEO E YAN Os 2 3 QUI L s ES Orio Ke 3 I i SN y X opm ui AH amm Um caio ci vm np Prese per dispositivi video Prese digitali coassiali e ottiche e omo e o le A D Mono o Je MA OU dE gt HO Se ir SE 4 gt A HA H si N MUSS J Y bet D ES i VIDEO lomo o 6 fe SR O LO DA Cd S A O p 10 n n Ex V fata O BLA D R D CSC zx M ee gi Se E AA Fr O N E DET pH t t d td de O Prese per dispositivi audio Prese per antenna Le prese DVD CONTROL sono in dotazione per una futura espansione del sistema Tenere presente che le prese di alcuni dispositivi sono connesse a specifiche prese digitali Per esempio se si collega un dispositivo video con un cavo digitale ottico bisogna collegare i suoi cavi analogici alle pre se dispositivo video VIDEO2 e il cavo digitale alla pre sa digitale ottica V DEOZ i Prese di corrente alternata eege EN FRONT SPEAKERS E A 60 L T datt AO mmm demm uM GER mem GUN gen m G emm ig APP do Connettori dei cavi dei diffusori O C
32. Front di impostazione dei diffusori anteriori destro e sinistro appare scegliere Front Nml Normal THXo Large come fatto nella fase 6 e quindi premere il pulsante Next Se si imposta il Subwoofer su Off nel passaggio 6 saltare questo passaggio Capitolo 2 Impostazione del telecomando 8 Quando appare il menu di impostazione del diffusore cen trale Center scegliere Center Nml THX Large o Off come fatto nella fase 6 quindi premere il pulsante Next Se non si possiede un diffusore centrale scegliere Off Se si selezio nata l opzione Nml THX al passo 7 in questo punto non possibile impostare l opzione Large Grande 9 Quando il menu di impostazione dei diffusori di circon damento destro e sinistro left and right appare Surround scegliere Surround Nmi THX Large o Off come fatto nella fase 6 e quindi premere il pulsante Next Scegliere Off se non si possiede alcun diffusore di circon damento Se si selezionata l opzione Nml THX al passo 7 in questo punto non possibile impostare l opzione Large Grande 10 Quando il menu di impostazione dei diffusori posteriori di circondamento destro e sinistro left and right appare Surround scegliere Surround Nmi THX Large o Off come fatto nella fase 6 e quindi premere il pulsante Next Scegliere Off se non si possiede alcun diffusore posteriori di circondamento Se si sceglie Nmi THX nella fase 7 Large non pu venire scelto in questo momento Se si
33. INPUT appropriata del demodulatore come mostrato a sinistra Regolare l in terruttore sulla parte anteriore del DEM 9991D secon do il tipo di collegamento eseguito 5 Collegare il cavo digitale coassiale dalla prese DIGITAL OUTPUT COAX del demodulatore alla presa VIDEO3 COAXIAL del ricevitore 6 Collegare l adattatore di 12V c a in dotazione al demodulatore alla prese DC IN del demodulatore Non collegare l adattatore alla presa di corrente finch non si sono completati tutti i collegamenti del ricevitore 7 Andare a Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il lettore laserdisc Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del lettore laserdisc Quando si riproduce segnale codificato in pi canali Dolby Digital o codificato col sistema DTS il segnale audio usa to dovrebbe essere digitale Se si riproduce un disco a laser registrato con sistema Dolby Digital collegare l uscita AC 3 RF al ricevitore 27 o a E i u G 1 g Cl 5 EA Du Q gt O o b Ge P S PO O mei e gt E e Ka K a paf gt Mer desi Ei gt qual o m o pr E d s Ao en SBD E7 i 3 A i ERC DUM Va MC CUN 2 EE he PA la CERO 058 COME A MI IO P tv RES amp o NN Aux TET EER Ble UU Lee EE z vena vy 46 48 AGRA A sali Si vele BE cx 1 ZS SE Ane 7 PERE
34. LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE DI QUESTO PRODOTTO E DEPOSITATA PRESSO KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B V AMSTERDAMSEWEG 37 1422 AC UITHOORN THE NETHERLANDS SE DICHIARA CHE L apparecchio Sintoamplificatore audio video Kenwood per casa modello KRF X7775D risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Fatto ad Uithoorn il 26 marzo 2001 Kenwood Electronics Europe B V Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands em em t o D i on x 2 2 va s PES ue Guida dei collegamenti e di impostazione 11 Prima di attivare l alimentazione Per un uso sicuro dell apparecchio leggete attentamente questa pagina Le unit sono disegnate per il funzionamento che segue La Gran Bretagna e l Europa AVVERTENZA PER PREVENIRE FIAMME O HISCHI DI FOLGORAZIONE NON QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA solo c a a 230 V Precauzioni per la sicurezza Per un uso sicuro dell apparecchio leggete attentamente questa pagina ATTENZIONE PER RIDURRE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE CAUTION AUTION NON RIMUOVERE IL PANNELLO DI COPERTURA O LA PARTE POSTERIORE ALL INTERNO NON VI SONO PARTI CHE POSSONO A de NaS oe LS A ESSERE UTILI ALL UTENTE AFFIDARE LA MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO IL SIMBOLO DEL LAMPO CON LA FRECCIA ALL INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE PER AVVERTIRE L UTENTE DELLA PRESENZA DI UN VOLTAGGIO PERICOLOSO NON ISOLATO
35. a anche se essa supporta il con trollo del sistema 3 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare la piastra a cassetta Scrivere inoltre la marca e il numero del modello della piastra a cassetta Se si collega un secondo lettore CD non si pu collegare una seconda piastra a cassetta Gs m m n e Ee e we ioni Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi KB w Ra Ld Collegamento del lettore laserdisc con uscita AC 3 RF Conness d g f Li g nesse a specifiche prese digitali Me 46 Tenere presente che le prese dei dispositivi video sono con Per questo ogni cavo digitale o cavo analogico deve venire collegato fra connettori dallo stesso nome AC 3 COAX RF OUT OPTICAL Uscita AC 3 DIGITAL RF OUT Uscita Digitale ui Rimuovere il tappo di protezione prima di IN inserire d 4 fd DGA OUTPU RF GC eg ez D I COAX ot SAF I COAX 3 ER EOS d x 38 suse vino LIADO st i E p am p S ei H reg DIGITAL OUT Uscita Digitale S VIDEO OUT Uscita S Video VIDEO OUT Uscita Video AUDIO OUT Uscita Audio Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del lettore laserdisc con uscita AC 3 RF seguito G n Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Se si intende usare un
36. a non usare agenti di pulizia a contatto che contengono olio perch potrebbero deformare le parti di plastica Dati tecnici KRF X7775D Sezione audio Potenza di uscita nominale durante il funzionamento stereo 1 kHz 0 03 T H D 6 Q DIN IEC 130 W 130 W 20 Hz 20 kHz 0 03 T H D 6 Q IEC PD A A 120 W 120 W Potenza di uscita effettiva durante il funzionamento surround Potenza simultanea Anteriori 20Hzw20kH2 0 0034TH D a60 120 W 120 W Centrale 20 Hz 20 kHz 0 03 4TH D a60 120 W Surround 20 Hz 20 kHz 0 03 T H D a 6 Q 120 W 120 W Potenza di uscita effettiva durante il funzionamento surround T H D 0 06 1 kHz a 6 Q tutti i canali comandati Anteriori Centrale Surround 100 W x 5 Distorsione armonica totale 0 005 1 kHz 60 W 6 Risposta in frequenza IHF 66 Line CD1 MD TAPE CD2 TAPE2 MONITOR CD R VIDEO 1 3 DVD 6CH 7 Hz 100 kHz O dB 3 dB Rapporto segnale rumore IHF 66 An 76 dB IR AE 98 dB Sensibilit impedenza di ingresso Phono MM pi iaa 4 0 mV 47 kO 3 bE OPES Ru e E 300 mV 47 kO DVD 6CH EN 300 mV 47 kQ Impedenza livello di uscita TAPE REG csrl aaa 300 mV 2 2 kQ PRE OUT anteriori centrale surround Surround posteriore 27577577575 isa E 47003 PRE OUT Su DWOOLer cesar 1 V 470 Q Controllo di tono A O 7 dB 100 Hz
37. ali DTS ES Discrete 6 1 che possiedano segnale su tutti i canali in formato digitale discreto e codifiche a matrice DTS ES Matrix 6 1 Inoltre il KRF X7775D offre le seguenti caratteristiche di circondamento e DTS NEO 6 questo sistema converte segnali a due ca nali in segnali a 6 1 canali attraverso un decodificatore a matrice digitale e Dolby Pro Logic Il questa una versione avanzata del sistema Dolby pro Logic e produce suono di qualit migliore e THX SELECT questo sistema corregge segnali per ripro durre un campo acustico simile a quello dei cinema Circuito D R I V E questa tecnologia originale KENWOOD riproduce segnali con alta risoluzione cambiando istanta neamente i filtri interni a seconda del segnale ricevuto I KRE X7775D possiedono un processore di segnale digitale DSP di alte prestazioni che produce un alta risoluzione da un circuito DRIVE III a 32 bit e di conseguenza la mag giore qualit di riproduzione audio stereo mai raggiunta HDCD un nuovo formato di registrazione digitale ad alta risoluzione I KRF X7775D possono riprodurre CD registrati nel formato HDCD con alta risoluzione grande gamma di namica Il KRF X7775D dotato inoltre della funzione THX Ultra che porta in casa l ambiente di una sala cinematografica Esso include anche il notevole telecomando LCD Teleco mando Kenwood DO powsv DIGITAL Prodotto sotto licenza dalla Dolby Laboratories Dolby Pro Logic
38. apitolo 1 Collegamento dei dispositivi Scrivere i dispositivi usati in questa tabella n a d und a NS H Di E SN M e s x XM gt SM MSS ICE ziv AT s LES KC ve Pt M SCH Se E An A SA MS SESS va M A SS sA S SORAN AA AN Nea H Li E pU S Wii NW K e ws AA P ner i EN n B iex Ne SN e ei GH ES e RU H ts LED HE S x EA ND M gt HD KR b re e AY LEG 2 Ac N zos GM eL i P M ES M a s uM si 1 d s S gt E DN Y Ek dbi fex ica I SP SU y RI E he E pod Ro sp s NE ve 2 N EN Ze H a e Mt 4 n a LA DI 333 ZAKS SE a vii S ES M EN i fl ne ME Ce po M a Le se EK x E M e Li He pe MAI Ze A alta Sonim i E E KW A XM x Kei x SIR n RASA is s CD2 TAPE2 MONITOR CD R MONITOR OUT TV su telecomando 3 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 DVD Usare questa tabella e il diagramma della pagina preceden Queste informazioni sono necessarie pi tardi quando si Seil cave digalas gt Scegliere quiso te per programmare le connessioni prima di eseguirle o AR p M gruppo di prese impostano i dispositivi vedere Identificazione di compo usarla per notare le connessioni man mano che vengono SOT ix Dus nenti col telecomando a pag 39 Scrivendo queste infor fatte CGuassiale DVD VIDEO2 o VIDEOS mazioni si evita di tornare
39. atore stereo addizionale per la stanza B collegato alle uscite di preamplificazione della seconda stanza del IR RECEIVER Per controllare il ricevitore dalla zona B facendo uso della funzione di comunicazione nei due sensi del telecoman do si deve fare uso di un ricevitore IR Consultare in pro posito la sezione Collegamento di un ricevitore a raggi infrarossi esterno a pag 51 Kenwood raccomanda di affidare ad un tecnico competen te l installazione del sistema multistanza ZONE B l amplificatore Ci vi permette di ascoltare il suono di cir condamento completo nella stanza A anche se la stanza B amp in uso La riproduzione nella stanza B amp per sempre in stereo L uso di pi stanze di ascolto richiede la posa di fili da quella principale stanza A dove installato il ricevitore ad un al tra stanza B dove si trovano un ricevitore di raggi infra rossi una seconda coppia di diffusori e se desiderato un secondo televisore o monitor Capitolo 4 impostazione di pi stanze di ascolto Collegamenti Questa sezione descrive l impostazione di diffusori in due mento dei diffusori a pag 4 di questa guida Inoltre que raggi infrarossi un ripetitore a raggi infrarossi stanze di ascolto in vari modi diversi Kenwood raccoman sta sezione tratta di come si possano collegare un secondo da che prima di leggere questa sezione leggiate Collega televisore o monitor e come si collegano un ricevitore a 8
40. cazione TV se il televisore stato identificato corret tamente Regolazione del volume del ricevitore Premere il pulsante VOL pi volte sino a raggiungere il volume desiderato Silenziamento temporaneo del segna le Premere il pulsante MUTE Per riprendere il volume originale premere il pulsante MUTE una seconda volta o uno dei pulsanti VOL Uso dei pulsanti numerici Quando si imposta una cifra direttamente per la scelta di un CD o di un numero di brano premere i pulsanti nume rici mostrati di seguito o O Il pulsante da premere varia a seconda della funzione richiesta Per digitare un 5 Per digitare un 25 Operazioni nella schermata del menu Hi IE asa I se LX aah Jen Il contenuto dei pulsanti di funzione varia a seconda delle situazioni correnti ed i nomi delle funzioni Next Back Enter ecc sono visualizzati sullo schermo Per maggiori dettagli vedi la descrizione di ciascuna operazione di controllo 2WAY LCD REMOTE CONTROL UNIT dp 1131 225 E aL s AP FIS Lob 1708 dic ast mi Premere per scegliere una voce scorrendo il menu ver so l alto o verso il basso La voce scelta viene visualizzata in negativo 35 3 E Qe E 7 GH L N S dun Ip JUOIZE ISO DN ee 2 N lavi Impost I comando o distanza 36 Capitolo 2 Impostazione del telecomando Prima di poter usare il ricevitore per
41. controllare il proprio sistema si deve impostare il telecomando in modo che possa controllare i diffusori Vi sono quattro aree di regolazione dei diffusori e SP Selection e SP Level e Bass Peak Level e SP Distance Perch la regolazione sia possibile il ricevitore deve essere acceso ed i diffusori devono essere collegati ad esso Posizione dei diffusori Diamo di seguito un esempio di installazione Usare quest immagine come riferimento per installare i dif fusori in modo adatto alle loro caratteristiche tecniche ed all ambiente di ascolto FL FR diffusori anteriori vanno messi davanti ed a de stra o sinistra della posizione di ascolto I diffusori anterio ri sono necessari in tutte le modalit di circondamento C diffusore centrale installarlo davanti ed al centro Questo diffusore stabilizza l immagine sonora e contribui Sce a creare un senso di movimento del suono SW Subwoofer riproduce bassi potenti SL SR diffusori di circondamento vanno messi diret tamente a sinistra e a destra o leggermente dietro la posi zione di ascolto alla stessa altezza e a circa un metro sopra gli orecchi degli ascoltatori Impostazione dei diffusori SBL SBR diffusori di circondamento posteriori i dif fusori SBL SBR sono necessari per riprodurre segnale da 6 1 canali Installarli a sinistra e a destra dietro la posizio ne di ascolto e leggermente pi in alto di quelli SL SR SP Selection 1 Premere il pul
42. controllato CD DVD ecc pre mendo il pulsante Music Movie o TV temi Sei E Eb aepo o E BS me rd r en ewe 3 Scegliere una delle locazioni di memoria da Extendla Extend 5 con i pulsanti a o M e quindi premere il pulsante Enter kaitina Porter Ele Eril Capitolo 2 Impostazione del telecomando Premere il pulsante Exit pulsante di funzione 2 del di play LCD per abbandonare operazione Premere il pulsante Clr cancellazione per cancellare un segnale di telecomando preesistente e riportare l unit alle sue condizioni iniziali di fabbrica Viene visualizzata in tal caso l indicazione Cleared 4 Per programmare un segnale di telecomando posare le due unit una contro l altra nel modo mostrato di se guito Premere il pulsante di trasmissione del segnale di telecomando del trasmettitore di telecomando dell uni t desiderata L indicazione Complete vene visualizzata quando il segnale stato ricevuto e memorizzato dal telecomando del ricevitore Lr etas cbe eli e Il messaggio Error viene visualizzato quando l ope razione fallisce pc Portes 5 Per programmare altri segnali di telecomando ripetere le fasi da 1 a 4 per ciascuno di essi Per cambiare il segnale di un pulsante del telecomando Quando si seleziona Nothing Nulla al passo 9 di pagina 39 1 Scegliere il dispositivo da controllare CD DVD ecc premendo il pulsante Music Movi
43. d A p 1 comando o distanza lin 38 Capitolo 2 Impostazione del telecomando 8 Impostare il livello di riproduzione di tutti i diffusori su di uno stesso valore 9 Premere il pulsante Next per procedere con l impostazione Bass Peak Level Premere il pulsante Home per abbandonare l impostazione e tornare alla schermata normale di operazione Regolazione del livello del subwoofer Per il modo in cui l orecchio umano sente il rumore di test che il menu Speaker Level invia attraverso il subwoofer non suona cos forte come in realt Il rumore di test del subwoofer del menu Speaker Level progettato per essere usa to con una scala di livello della pressione sonora per il bilanciamento A causa di ci non si pu usare quel rumore di test per calibrare correttamente il livello del subwoofer ad orecchio Per regola re il livello del subwoofer ascoltare una musica familiare con un forte contenuto di bassi e regolare il livello del subwoofer finch non suona bilanciato con il resto dei diffusori Per ottenere livelli di uscita accurati Per ottenere livelli di uscita accurati si raccomanda di fare uso di un misuratore di pressione del suono SPL portatile La lettura deve venire fatta dalla posizione di ascolto e regolando il livello di ciascun diffusore su 75 dB SPL pesato C modo misuratore lento Livello di picco dei bassi In questa fase si imposta il volume massimo dei bassi in modo che il
44. d permette di usufruire di comode funzioni di controllo del Note sistema Accertarsi che le unit siano collegate alle prese corrette del ricevitore per esempio nessun dispositivo collegato alle prese CD2 TAPE2 MONITOR pu usare un cavo di con trollo del sistema Quest unit compatibile solo con il modo SL16 Il con trollo del sistema non possibile se l unit stata collegata nel modo di collegamento XS8 Ricevitore Lettore CD Alcuni lettori CD e piastre a cassette non supportano il modo di controllo del sistema SL16 Non includere questi dispositivi in un gruppo di connessioni SL16 a catena se appropriato usare invece il modo XS8 Se il componente dispone dell interruttore di selezione del modo impostare i componenti collegati sul modo SL16 e possibile collegare il cavo di controllo del sistema ad entrambe le prese di controllo del sistema dell apparecchio Non mischiare le connessioni dei due modi se un disposi tivo non supporta il modo usato per la connessione a cate na non collegare tale dispositivo e Eseguire questa operazione dopo aver terminato tutti i collegamenti Accertarsi che la spina del cavo di ali mentazione non sia inserita Non collegare i cavi di controllo del sistema a un qualsiasi Hegistratore MD o dispositivo non specificato da Kenwood L uso delle fun 32 Cavo di controllo del sistema La connessione di controllo del sistema permette di Vedere
45. disc con uscita AC 10 RR RA 26 Per collegare un lettore laserdisc con uscita AC 3 RE Collegamento del lettore laserdisc senza uscita ACI RE RE 28 Per collegare un lettore laserdisc con uscita digitale PCM Collegamento del giradischi 30 Per collegare un giradischi Collegamento di un camcorder o videoregistrato re ddilizIOldle cios AC MM orla 31 Per collegare un camcorder o videoregistra tore addizionale i pu collegare permanentemente un videoregistratore addizionale Nel caso che si possiedano diversi dispositivi Kenwood controllo del sistema a catena 32 Collegamento delle antenne 33 Antenna AM a quadro Antenna FM interna Antenna FM esterna Nel caso che si possieda una radio via cavo Capitolo 2 Impostazione del telecoman do ITI FOTO 09094440529 06664205900060 4406505000010 50100000 34 Installazione delle pile Reinizializzazione del telecomando 34 Uso base del telecomando 35 Indice Impostazione dei diffusori 36 Capitolo 5 Dati tecnici 48 Posizione dei diffusori Dati tecnici KRF X7775D SP Selection SP Level Livello di picco dei bassi SP Distance Identificazione di componenti col telecomando DEER sa Nel caso che il dispositivo non fu
46. e Impostazione dei diffusori 1 Scelta dei diffusori Scelta del SUBWOOFER 1 Premere il pulsante SET UP pulsante SOUND all inter no del pannello sino a che il messaggio SUBWOOFER OFF 0 ON appare pi di due secondi Premere il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere ON se si possiede un subwoofer o OFF se non lo si possiede Scelta dei diffusori anteriori FRONT Premere il pulsante SETUP all interno dello spor tello in modo da far visualizzare l indicazione FRONT NML THX o FRONT LARGE 4 Premere il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere FRONT LARGE diffusori grandi o NML THX diffusori normali Se SUBWOOFER si trova su OFF i diffusori anterio ri vengono portati automaticamente su LARGE e il dialogo di scelta del diffusore CENTER appare auto maticamente Scelta del diffusore centrale CENTER Premere il pulsante SETUP all interno dello spor tello in modo da far visualizzare l indicazione CEN TER NML THX o LARGE o OFF 6 Premere il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere CENTER LARGE diffusore grande NML THX diffusore normale o OFF spento Se FRONT viene impostato su NML THX il diffuso re centrale CENTER pu venire portato solo su NML THX o OFF Scelta dei diffusori posteriori SURROUND 9 Premere il pulsante SETUP all interno dello spor tello in modo da far visualizzare l indicazione SURR NML THX o LARGE o OFF Preme
47. e Per ottenere livelli di uscita accurati Quando si imposta il livello del diffusori fare attenzione al segnale di alta frequenza che viene prodotto dato che pu danneggiare l udito 1 Eliminare quante pi sorgenti esterne di rumore possibile 2 Sedersi sul pi probabile posto da dove guardare da soli o in compagnia i film o ascoltare la musica 3 Nella fase 11 della procedura di scelta dei diffusori qui so pra scegliere Next Il messaggio Test Tone Off appare sul display 5 Premere il pulsante verso l alto verso il basso K dell LCD per scegliere On quindi premere il pulsante Next pulsante di funzione dell LCD 2 LF TCH Linici Set d ir Test Tore L e EC 6 Un segnale di prova viene generato dal diffusore anteriore sinistro Ascoltarne attentamente il volume Il segnale di prova si sposta da diffusore a diffusore ogni due secondi Il segnale di prova non si muove mentre un controllo viene manipolato Horne 7 Controllare attentamente il livello del suono prodotto Se quello del canale centrale fosse molto diverso da quello del diffusore anteriore sinistro premere il pulsante O per renderlo uguale Non servirsi delle indicazioni di volume perch sono solo dei riferimenti Effettuare la regolazione del volume dei due diffusori solamente sulla base dell ascolto 37 A o m z o E o pum N y p 9uo zersodug I i y Y de N is on
48. e o TV Ll chs TI Pies E E C 2 Premere il pulsante LEARN hod dp Y KR 6 dl Premere il pulsante del telecomando la cui funzione volete cambiare Premere il pulsante Exit pulsante di funzione 2 del display LCD per abbandonare l operazione 4 Premere il pulsante desiderato del telecomando dell uni t da comandare l indicazione Complete vene visualizzata quando il segnale stato ricevuto e memo rizzato dal telecomando del ricevitore aom Lenta 5 Per programmare altri segnali di telecomando ripetere le fasi da 1 a 4 per ciascuno di essi Per riportare un pulsante alle sue impostazioni di fabbrica cancellando il segnale in esso programmato Premere il pulsante Clr cancellazione per cancellare un segnale di telecomando preesistente e riportare l unit alle sue condizioni iniziali di fabbrica Viene visualizzata in tal caso l indicazione Cleared G 3 Il segnale del telecomando attivato premendo il pulsante F SHIFT non pu venire modificato Esempio La funzione REPEAT non pu venire cambiata con un altra Nel programmare un segnale di telecomando usare sem pre il telecomando originario in dotazione all unit da con trollare 41 e S m Si GG a vi Lem zo N dui Ip 91107257590 E ge Q E ON is md d A fa E gt Y in 9 VI yaa gt Q la yani Ze 42 Capitolo 3 impostazio
49. egamento e le capacit del lettore CD o piastra a cassetta riferirsi al loro manuale di istruzioni Ogni gruppo di istruzioni in questa sezione spiega una del le diverse variazioni possibili per il collegamento del letto re CD o piastra a cassetta Per l assistenza sulle configura zioni opzionali rivolgersi al negozio dove si acquistato il lettore CD o la piastra a cassetta Non collegare un cavo di controllo del sistema da nessuna unit collegata alle prese CD2 TAPE2 MONITOR 1 Collegare i cavi audio dalle prese audio del lettore CD alle prese CD2 TAPE2 MONITOR PLAY IN del ricevi tore come mostrato a sinistra Non collegare il cavo di controllo del sistema dal se condo lettore CD anche se supporta il controllo del si stema 2 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il lettore CD Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del lettore CD Se si collega una seconda piastra a cassetta non si pu col legare un secondo lettore CD cassetta 1 Collegare il cavo audio dalle prese di uscita di riprodu zione Play OUT della piastra a cassetta alle prese CD2 TAPE2 MONITOR PLAY IN del ricevitore 2 Collegare il cavo audio dalle prese di ingresso di registrazionem Rec IN della piastra a cassetta alle pre se CD2 TAPE2 MONITOR REC OUT del ricevitore Non collegare il cavo di controllo del sistema dalla se conda piastra a cassett
50. el 2 z Per collegare un registratore CD R Ce 1 Collegareil cavo audio dalle prese di uscita di riprodu zione Play OUT del registratore CD R alle prese CD R Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra si sono collegati tutti i dispositivi 2 Collegare il cavo audio dalle prese di ingresso di regi Questa sezione spiega le connessioni del registratore CD R strazione Rec IN del registratore CD R alle prese CD al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di colle R REC OUT del ricevitore come mostrato a sinistra gamento e le capacita del registratore CD R riferirsi al loro 3 Collegare il cavo digitale coassiale o ottico dalla presa manuale di istruzioni digitale del registratore CD R alla presa digitale appro Ogni gruppo di istruzioni in questa sezione spiega una del priata del ricevitore come mostrato a sinistra le diverse variazioni possibili per il collegamento del regi Se si intende registrare soltanto da sorgenti collegate a stratore CD R Per l assistenza sulle configurazioni una presa di ingresso digitale come un lettore CD o opzionali rivolgersi al negozio dove si acquistato il regi DVD basta collegare soltanto alla presa di uscita digita stratore CD R le 4 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il registratore CD R Scrivere inoltre la marca e il numero 2
51. elevisore Nel caso si desideri guardare la televisione senza accendere il ricevitore Collegamento della TV via cavo o sintonizzatore satellitare ciencia GU e ye 12 Per collegare un sintonizzatore TV via cavo con una uscita video composita RCA Per collegare un sintonizzatore TV via cavo senza una uscita video composita RCA Per collegare un sintonizzatore satellitare Collegamento del videoregistratore 14 Per collegare un videoregistratore principale Per collegare un secondo videoregistratore Indice Collegamento del lettore CD principale 16 Nel caso che si possieda un lettore CD compatibile Video CD Per collegare un cambia CD di 200 dischi Kenwood Per collegare un altro lettore CD o cambia CD principale Per collegare un secondo lettore CD Collegamento del lettore DVD 18 Per collegare un lettore DVD Collegamento del registratore CD R 20 Per collegare un registratore CD R Collegamento del registratore MD o piastra a Cassetta principale oerte iere dor rn 22 Per collegare un registratore MD Per collegare una piastra a cassetta principa le Per collegare una piastra a cassetta seconda ria Collegamento di un secondo lettore CD o piastra a cassetta s 24 Per collegare un secondo lettore CD Per collegare una seconda piastra a cassetta Collegamento del lettore laser
52. ema vedere Nel caso che si possiedano diversi dispositivi Kenwood controllo del sistema a catena a pag 32 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il registratore MD Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del registratore MD Per collegare una piastra a cassetta principale 1 Collegare il cavo audio dalle prese di uscita di riprodu zione della piastra a cassetta alle prese MD TAPE1 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra 2 Collegare il cavo audio dalle prese di ingresso di regi strazione della piastra a cassetta alle prese MD TAPE1 REC OUT del ricevitore come mostrato a sinistra 3 Se si collega un registratore a cassette Kenwood dotato di controllo di sistema collegare il cavo di controllo di sistema dal registratore al ricevitore Controllare che l in terruttore SL16 XS8 del registratore si trovi sulla posi zione SL16 Se si collega pi di un dispositivo Kenwood con cavo di controllo del sistema vedere Nel caso che si possieda no diversi dispositivi Kenwood controllo del sistema a catena a pag 32 4 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare la piastra a cassetta Scrivere inoltre la marca e il numero del modello della piastra a cassetta Per collegare una piastra a cassetta secondaria Vedere Collegamento di un second
53. er collegare soltanto i diffusori anteriori Se si intende ascoltare soltanto il suono stereo invece del suono surround si pu collegare semplicemente una cop pia di diffusori Per farlo 1 Allentare i connettori dei cavi dei diffusori 2 Inserire il cavo dalla presa positiva del diffusore ANTE RIORE DESTRO RIGHT FRONT nella fessura a forma di U sulla base del connettore positivo ANTERIORE DESTRO RIGHT FRONT Disporre il cavo alla destra del connettore in modo che quando si stringe il connettore esso stringe il modo naturale il cavo per la connessione migliore Stringere il connettore Ripetere il procedimento per il cavo negativo del diffusore AN TERIORE DESTRO RIGHT FRONT come mostrato a destra 3 Ripetere il passo 2 per i cavi positivi e negativi del diffu sore ANTERIORE SINISTRO LEFT FRONT Collegamento dei diffusori seguito Per collegare i diffusori anteriori e surround Per ascoltare il pieno suono surround di cui capace que sto ricevitore collegare i diffusori anteriori centrale sur round destro e surround sinistro Per farlo Per riprodurre bassi pi ricchi usare un subwoofer che in corpori in amplificatore di potenza Per quanto riguarda i collegamenti ed i diffusori di circon damento posteriori vedere le pagine da 6 a 7 1 Allentare i connettori dei cavi dei diffusori 2 Per collegare i diffusori ANTERIORI DESTRO e SINI STRO RIGHT e LEFT FRONT seguire il procedimen to di
54. ere Nothing e premere il pulsante Enter In questo caso il codice pu venire programmato usando la funzione di apprendimento Learn Vedi in proposito pag 38 Gl DUCES Ez H re kr Erie Puck 9 Scegliere il codice di impostazione del dispositivo cia scun dispositivo ha infatti un numero di codice che lo contraddistingue con i pulsanti EN o e Se un dispositivo amp collegato attraverso un cavo di controllo di sistema Kenwood scegliere System In questo caso il segnale del telecomando viene man dato al ricevitore e quindi al dispositivo ad esso col legato 39 n e S SD a la SN pa DN N m 1122384111 2 i T Qi c 2 N ec d A p 1 comando o distanza Im 40 n Capitolo 2 Impostazione del telecomando 10 Premere il pulsante AV POWER AV POWER L o SYS POWER 1 0 m E pp Premendo il pulsante AV POWER si fa si che il telecoman do trasmette un segnale di accensione e spegnimento del dispositivo che si sta impostando Il dispositivo si accende se il codice di impostazione impostato corretto Se non si accende provare a scegliere un altro codice e premere di nuovo il pulsante AV POWER una seconda volta In caso non possa venire acceso con nessun codice vedi la sezione Se un dispositivo non pu venire telecomandato con un codice della lista o per aggiungere funzioni al telecoman do pi oltre Evitare questa fase se si sceglie System
55. fer SW Re Mix selezionare On o Off come per il passo 6 Se si imposta il Subwoofer su Off nel pas saggio 6 saltare questo passaggio e Perriprodurre i bassi dal subwoofer in qualsiasi moda lit impostare SW Re Mix su On SW Re Mix mescola alcune componenti di bassa frequenza del segnale di tutti i diffusori e le riproduce con il subwoofer Il comando SW Re Mix ON OFF non funziona quando si impostano i diffusori anteriori sul modo Nml THX 12 Premere il pulsante Next per procedere con le impostazioni SP Level che seguono Premere il pulsante Home per abbandonare l impostazione e tornare alla schermata normale di uso Quando si attiva la funzione THX si raccomanda di impostare SW Re Mix OFF in modo che la funzione THX si adatti in modo corretto al senso dell udito umano SP Level Ora mettersi nella posizione di ascolto della propria stanza AV e regolare il bilanciamento fra i livelli del volume dei vari dif fusori salvo il subwoofer ascoltando il suono che producono per quanto riguarda il livello del subwoofer vedi la sezione che segue Per impostare il livello del subwoofer consultare la sezione Regolazione del livello del subwoofer pi oltre in que sta pagina Per ottenere un suono di circondamento di alta qualit dovrete impostare tutti i diffusori sullo stesso livello Si raccomanda di fare uso di un misuratore SPL per regolare accuratamente i livelli dei diffusori Consultare in proposito la sezion
56. guardare film giocare con videogiochi o fare qualsiasi altra attivit video nella stanza B dovete fare so di un televisore o monitor video addizionale Per farlo colle gare un cavo video composito standard dal televisore della stanza B alla presa ZONE B PRE OUT VIDEO di quest uni t Quanto visto pu esser fatto solo se viene ricevuto segnale OX y MS DARE yi TE A gt 5 ag Ki MP ge Nd Ki D E DIFFUSORE DIFFUSORE SINISTRO DESTRO video composito A AA A wm ni e elenen Em am e a a Capitolo 4 impostazione d pi stanze di ascolto Collegamento di un ricevitore di raggi infrarossi esterno RICEVITORE DI RAGGI RICEVITORE DI RAGGI INFRAROSSI INFRAROSSI Cavo IN del ricevitore a raggi infrarossi Cavo OUT del ricevitore a raggi nfraross Cavo IN del ricevitore a raggi infrarossi Cavo OUT del ricevitore a o I raggi 1nfrarossi QUA SUR GERD N c e s Ke ei z DEB Ge 22 GE AE GEA GE TEE Vl VEU UNES CLES DUE qa 2 2 BRA GENS ES VU GR IRE GIU SD UG GFL SIA TRA 2 AL 427 AE 72 ERU 26 Yed PR Ga E dp We SPS I PU VIDAS E RU A SUR A VA UE IL e CULE Ple Cb 4m 2 e E De 2 BETA GR Sis 7 VA E PELA utu S Capitolo 4 impostazione di pi stanze di ascolto Collegamento di un ricevitore di raggi infrarossi esterno continua Il vostro nuovo ricevitore audio video supporta il sistema di telecomando a due vie esterno vi permet
57. i dispositivi Questa sezione spiega le connessioni del registratore MD o piastra a cassetta al KRF X7775D Per maggiori dettagli sul le prese di collegamento e le capacit del registratore MD o piastra a cassetta riferirsi al loro manuale di istruzioni Ogni gruppo di istruzioni in questa sezione spiega una del le diverse variazioni possibili per il collegamento del regi stratore MD o piastra a cassetta Per l assistenza sulle confi gurazioni opzionali rivolgersi al negozio dove si acqui stato il registratore MD o la piastra a cassetta Per collegare un registratore MD l Collegare il cavo audio dalle prese di uscita di riprodu zione Play OUT del registratore MD alle prese MD TAPE1 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sini stra Collegare il cavo audio dalle prese di ingresso di regi strazione Rec IN del registratore MD alle prese MD TAPE1 REC OUT del ricevitore come mostrato a sini stra Collegare il cavo digitale dalla presa digitale del regi stratore MD alla presa digitale appropriata del ricevito re come mostrato a sinistra Se si intende registrare soltanto da sorgenti collegate a una presa di ingresso digitale come un lettore CD o DVD ba sta collegare soltanto alla presa di uscita digitale Se si collega un registratore MD Kenwood collegare il cavo di controllo del sistema dal registratore MD al ri cevitore Se si collega pi di un dispositivo Kenwood dotato del cavo di controllo del sist
58. i possono fare 2 Collegare un cavo video dalla presa di ingresso video del televisore alla presa MONITOR OUT del ricevitore come mostrato a sinistra 3 Seilvostro televisore possiede connettori COMPONENT VIDEO potete collegarli come visto qui a destra 4 Se il televisore usato non ha nessuna connessione di ingresso video bisogna acquistare un modulatore RE Il modulatore converte il segnale video dal ricevitore in un segnale RF che opera con le connessioni per anten na TV Collegare il ricevitore al televisore secondo il manuale di istruzioni del modulatore RF 5 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il tele visore Scrivere inoltre la marca e il numero del model lo del televisore Se si collegato precedentemente il televisore direttamente al videoregistratore bisogna ora collegarlo al ricevitore Con alcuni componenti le prese COMPONENT VIDEO Y PB CB e PR CR sono indicate con i nomi R Y B Y Per mag giori dettagli consultare il manuale di istruzioni dei com ponenti interessati Nel caso si desideri guardare la televisione senza accendere il ricevitore La connessione descritta qui fa del televisore un monitor che si pu usare per guardare ci che si riproduce con gli altri dispositivi video come un videoregistratore o un let tore DVD Si pu lo stesso guardare la televisione senza usare il ricevitore ei i CR
59. impostazione viene cancellata insieme al suo nome Per esempio se si cancellano le impostazioni da VIDEO1 a VIDEO3 gli ingressi da VIDEO1 a VIDEO3 vengono saltati dal ricevitore an che se scelti da un utente e Se si sceglie No Type il nome impostato viene visualizzato ma solo il nome del componente memo rizzato viene cancellato Nel caso che il dispositivo non funzioni con nessuno dei codici della lista Cosa fare affinch telecomando controlli funzioni addizionali Questo telecomando incorpora un avanzata funzione di ap prendimento che permette di programmare segnali di teleco mando usati da altre unit Se il codice di impostazione di un dispositivo collegato non contenuto nella lista di codici pre senti nella memoria di questo telecomando programmarlo servendosi di questa funzione Essa pu anche venire usata per cambiare un codice di teleco mando o per aggiungere funzioni al telecomando e Si possono programmare sino a cinque funzioni addizio nali per dispositivo usando le indicazioni da Extend1 ad Extend5 visualizzate sul display LCD del telecoman do e I segnali del telecomando trasmessi da questo telecoman do possono venire cambiati I segnali dei pulsanti in nero nella seguente figura possono venire modificati EST BAR 0181066666 Id 0 00000 Per programmare nuove funzioni nelle locazioni di memo ria da Extend 1 ad Extend 5 1 Scegliere il dispositivo
60. iti S Video e Component del ricevi tore deve venire collegato anche con il televisore usan do collegamenti della stesso tipo usati per il collega mento col ricevitore e Non possibile registrare il segnale video da un com ponente video collegato al ricevitore solo attraverso il terminale Component Il segnale da registrare deve ve nire collegato ai terminali compositi o S Video a secon da del segnale mandato dal componente di registrazio ne e Non possibile registrare segnale video da un compo nente video collegato al ricevitore solo attraverso il ter minale S Video con un componente dotato solo di in gressi compositi Sia la sorgente video che i componen ti di registrazione video devono venire collegati al rice vitore attraverso terminali video compositi Se si prevede di fare uso del KRF X7775D in un installa zione a due stanze vedi cap 4 si deve fare uso dei colle gamenti compositi in aggiunta a collegamenti Component o S Video per tutte le sorgenti di segnale Solo le sorgenti video collegate al ricevitore con collegamenti video compositi possono venire viste in una seconda zona Ge a e A ioni vi Gei Q CR Prese di uscita di preamplificazione della stanza B eem mimo vip pene domm Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Il diagramma seguente mostra l intera parte posteriore del KRF X7775D Prese di controllo sistema SYSTEM
61. la sua versatilit si potreb be decidere di collegare in modo diverso i dispositivi Collegamento del video Il KRF X7775D possiede tre tipi di terminali di ingresso video vale a dire compositi S Video e Component Il segnale in ingresso ad uno di questi tre tipi di terminale pu venire ricevuto presso i connettori VIDEO REC OUT e MONI TOR OUT del ricevitore solo nello stesso formato in cui sta to ricevuto Questo ricevitore non include alcun convertitore di segnali video e Setuttiidispositivi video e il televisore hanno connettori S Video si consiglia di usarli esclusivamente perch ci fornir prestazioni video superiori e Setuttii dispositivi video e il televisore hanno connettori COMPONENT video si consiglia di usarli esclusivamen te perch ci fornir prestazioni video superiori e Se soltanto alcuni dei dispositivi video e il televisore hanno connettori S Video li si possono usare per i dispositivi e il televisore Usare i connettori compositi per i dispositivi che non hanno i connettori S Video In questo caso bisogna collegare l uscita monitor video composita del ricevitore al televisore per i dispositivi non S Video e selezionare gli ingressi con il televisore e Seil televisore non ha i connettori S Video non si pos sono usare le connessioni S Video per nessuno dei dispositivi Usare esclusivamente i connettori compositi e Ciascuno dei componenti video collegati ai terminali di ingresso compos
62. lettore con uscita RF Dolby Digital AC 3 con questo ricevitore bisogna acquistare un demodulatore RF DEM 9991D Queste istruzioni spiegano come collegare un lettore laserdisc con una uscita AC 3 RE Se il lettore laserdisc usa to non ha una uscita AC 3 RE vedere Collegamento del lettore laserdisc senza uscita AC 3 RF a pag 28 Per mag giori dettagli sulle prese di collegamento e le capacit del lettore laserdisc riferirsi al suo manuale di istruzioni Le istruzioni di questa sezione spiegano una delle diverse variazioni possibili per il collegamento del lettore laserdisc Per l assistenza sulle configurazioni opzionali rivolgersi al negozio dove si acquistato il ricevitore Per collegare un lettore laserdisc con uscita AC 3 RF 1 Rivederele informazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare 2 Collegare i cavi audio dalle prese di uscita audio Au dio OUT del lettore laserdisc alle prese AUDIO VI DEO3 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sini stra Non collegare ancora il cavo digitale Esso va collegato attraverso il demodulatore come descritto nei passi se guenti 3 Collegare il cavo coassiale AC 3 RF dalla prese AC 3 RF OUT del lettore laserdisc alla presa RF INPUT AC 3 RF del demodulatore come mostrato a sinistra 4 Collegare il cavo digitale dalla presa digitale del lettore laserdisc alla prese DIGITAL
63. lettore laserdisc con uscita AC 3 RF a pag 26 Questa configurazione non permette di riprodurre i laserdisc Dolby Digital Per maggiori dettagli sulle prese di collegamento e le capacit del lettore laserdisc riferirsi al suo manuale di istruzioni Le istruzioni di questa sezione spiegano una delle diverse variazioni possibili per il collegamento del lettore laserdisc Per l assistenza sulle configurazioni opzionali rivolgersi al negozio dove si acquistato il ricevitore Per collegare un lettore laserdisc con uscita digitale PCM 1 Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare 2 Collegare i cavi audio dalle prese di uscita audio Au dio OUT del lettore laserdisc alle prese AUDIO VI DEO3 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sini stra 3 Collegare il cavo video dalla presa di uscita video Vi deo OUT del lettore laserdisc alla presa VIDEO PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra Tenere presente che i gruppi di prese sono connessi an che se non sono adiacenti Bisogna collegare tutti i cavi dal lettore laserdisc a un gruppo di prese connesse Se si collegano i cavi analogici a VIDEO e il cavo digitale ottico a VIDEOS il lettore laserdisc non funziona cor rettamente 4 Collegare il cavo digitale dalla presa digitale del lettore laserdisc alla presa digitale appropriata del ricevitore come
64. lla lista o per aggiungere funzioni al telecomando pi oltre Identificazione di un dispositivo 1 Controllare che le batterie del telecomando siano cari cate e ben cariche e che il tipo di modello sia stato scel to Premere il pulsante Menu o Movie per far comparire Vindicazione Menu TU es FM eic rad d 11217 amp Sete 2 Premere il pulsante Menu pulsante di funzione 2 del display LCD home 3 ES 3 Premere il pulsante Setup pulsante di funzione 2 del display LCD Scegliere 01 IR usando i pulsanti EN O Gi Th Eo 112 Er e a guindi premere il pulsante Enter pulsante di funzione 2 del telecomando Gi a LIL a he Tarel ES CDS Back Enter Vedere la sezione Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 per controllare i dispositivi e le prese cui sono collegati Scegliereil nome di una presa C1 MD Tapel ecc con i pulsanti EN v quindi premere il pulsante Enter pulsante di funzione 2 del display LCD 7 Scegliere il nome dei dispositivo collegato alla presa CD TAPE ecc con i pulsanti A O quindi premere il pulsante Enter pulsante di funzione 2 del display LCD ke SC ee Fickeom Einb 8 Scegliere la marca del dispositivo con i pulsanti EN O quindi premere il pulsante ENTER pulsante di funzione 2 del display LCD Se la marca di un componente non elencata scegli
65. mostrato a sinistra 5 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che prese si sono usate per collegare il lettore laserdisc Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del lettore laserdisc Quando si riproduce segnale codificato in pi canalo codi ficato col sistema DTS il segnale audio usato dovrebbe es sere digitale 29 n G i z Ki bl IONI Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento del giradischi G Y Q ma 2 GES tege bebe VN d M UU UN lt 30 el Y ui TIME SE po sm i t pres de I QUILT I i ci s i e B t I i I 4 e ESS Cost A Vene a rov CE i i n Ye SURES d d SE ZE 4 amp ETA 2 2 1 EA i TEE TL IMP TP ZS A MI CERA A Note Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Questa sezione spiega le connessioni del giradischi al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collega mento e le capacit del giradischi riferirsi al suo manuale di istruzioni Per collegare un giradischi 1 Collegare i cavi audio dalle prese di uscita audio del gi radischi alle prese PHONO R e L del ricevitore 2 Seilgiradischi ha il cavo di massa collegarlo alla presa di massa 7 ground del ricevitore wii Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento di un camcorder o
66. n il segnale di prova Esso deve venire regolato ascoltan do musica normale 9 Premere il pulsante SETUP all interno dello sportel lo in modo da far visualizzare l indicazione BASS PEAK OFF Premere il pulsante MULTI CONTROL V o A e verr visualizzato il messaggio 30 dB Il rumore di prova viene emesso Premere il pulsan te MULTI CONTROL V A per regolare il volume sul livello al quale i diffusori incominciano appena a distorcere 9 Premere il pulsante SET UP per procedere con Scelta della distanza dei diffusori Per abbandonare il modo di impostazione premere SET UP pi volte sino a che l indicazione SETUP FIXED appare sul display 3 Scelta della distanza dei diffusori Misurare la distanza fra ciascun diffusore e la posizione di ascolto Per maggiori dettagli consultare pag 38 D Dopo l operazione della procedura 2 qui sopra appare il display di regolazione della distanza dei diffusori Quando L 3 0m 10ft appare correggere la di stanza dal diffusore anteriore sinistro usando il pul sante MULTI CONTROL V A 8 Premere il pulsante SETUP e visualizzare l indica zione C 3 0 m 10ft e correggere la distanza del dif fusore centrale dalla posizione di ascolto facendo uso del pulsante MULTI CONTROL V A Impostare quindi allo stesso modo le distanze dai diffu sori R anterioredestro RS posterioredestro LS posterioresinistro SBL surroundpo
67. ne del ricevitore possibile impostare i diffusori usando l unit principale del ricevitore Tuttavia alcune impostazioni ad esempio la registrazione dei dispositivi controllati devono anche venire fatte con te lecomando Se l impostazione viene fatto sul telecomando non necessario ripetere alcuna impostazione sul ricevitore Quindi si raccomanda di eseguire l impostazione con tele comando Questo capitolo descrive l impostazione del ri cevitore come metodo alternativo nel caso per qualche motivo non la si possa fare col telecomando Non usare il telecomando durante l impostazione del rice vitore Preparativi per l impostazione La maggior parte dei pulsanti di controllo del ricevitore si trovano all interno dello sportello del pannello anteriore Fare i seguenti preparativi per l impostazione del sintoamplificatore 1 Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di cor rente 2 Premere l interruttore POWER per accendere l unit Il ricevitore si porta cos nel modo di STANDBY nel qua le il telecomando rimane utilizzabile Premere il pul sante ON STANDBY per fare accendere il sintoamplificatore 3 Fare aprire lo sportello del pannello Sportello pannello Premere la porzione in feriore dello sportello Disposizione dei pulsanti Button layout INPUT CD2 TAPE2 LISTEN A SPEAKERS B MODE MONITOR THX SOUND V cone A Y 811 A MEMORY AUTO BAND O GE r E eo pe e em ar r
68. ntenne Antenna FM interna FM 750 E GND S e ANTENNA Questo ricevitore dotato di una antenna FM interna per la ricezione radio FM Per collegare l antenna FM 1 Attaccare la guaina dell antenna al polo al centro della presa per antenna FM come mostrato sopra Quando si attacca la guaina per la prima volta potrebbe essere necessaria una certa pressione 2 Regolare l antenna come necessario per migliorare la ricezione 3 Attaccare l estremit ad anello dell antenna nel posto che permette la ricezione migliore Antenna FM esterna FM 750 dE AM GND ANTENNA Per la ricezione FM migliore Kenwood raccomanda un an tenna FM esterna installata permanentemente Per collega re l antenna FM esterna 1 Collegare il cavo dell antenna a un adattatore per an tenna standard disponibile in commercio come mostra to sopra 2 Collegare l adattatore alla presa per antenna FM del ri cevitore Nel caso che si possieda una radio via cavo Se si possiede una radio via cavo rivolgersi al fornitore del servizio per l assistenza riguardo al collegamento al KRF X7775D 33 o ei Ge 2 e em ostazione di Imp ei N E n ai om n E a i Y 34 Capitolo 2 Impostazione del telecomando Capitolo 2 Impostazione del telecomando Questo telecomando pu venire impostato per il teleco mando del ricevitore e della maggior parte dei disposi
69. nzioni con nessuno dei codici della lista Cosa fare affinch telecomando controlli funzioni addizionali Capitolo 3 impostazione del ricevitore Capitolo 4 impostazione di pi stanze di ascolto aa edid 44 Collegamenti scsi 45 Scenario 1 Suono di circondamento nella sola stanza A suono stereo nella stanza A e nella stanza B usando le uscite dei diffusori B del ricevitore Scenario 2 Suono di circondamento nella stanza A e stereo nella stanza B con un amplificatore nella stanza B con l uso di un amplificatore stereo nella stamza B Ambedue gli scenari collegamento di un secondo televisore o monitor Collegamento di un ricevitore di raggi infrarossi esterno M 46 Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Benvenuto alla guida dei collegamenti e di impostazione del KRF X7775D Kenwood Questo capitolo spiega come collegare i dispositivi di intrattenimento domestico al rice vitore audio video Kenwood Una volta che tutti i dispositivi sono stati collegati si pu impostare il telecomando per l uso vedi il Capitolo 2 Per i dettagli sui collegamenti dei dispositivi riferirsi alle pagine seguenti Diffusori pag 4 Televisore pag 10 Videoregistratore i pag 14 Lettore CD cambia CD di 200 dischi Kenwood pag 16 Lettore DVD pag 18 Registratore CD R pag 20 Registratore MD pag 22 Piastra e a cassetta pag 22 Lettore laserdisc pag 26 Giradischi pag 3
70. o lettore CD o piastra a cassetta a pag 24 e DN z gt x v pe gt T 24 ve Me gt 4 v e 4 KN vM w guit CS 2 DA 2 i Ua Gi 2 We VI DON aa VES ve ve e VW ep DIE 22 We VA LOU CCG Se WE eke VED VI I E LOT zu SRL 22 BELL REND I x uo Gi ID UU SD due WU DU We DL DU ef Que COR VR IEEE ve GIRE de Ile WI SUN 256 CRE E BERLE A GU 33 2 ue PAS e 27 5717 bal ETA EL TS EE 8 poros e iastra a cassetta i E 2727 EZ E CA 5 EE CH Ze E e 2 252 ZA PM m Arte AME C 1 A Ge W A pa E dies WU ET Ln EAS A Le i un secondo lettore CD o p Er x ip uf SN de A A 14 Uscita CD 0 Uscita di Riproduzione Nastro Ingresso di Registrazione Nastro Collegamento d E n O e 2 Y wal Y ye O dd E E e DO S Q O pand vk ab e Q IUOISSOUUOJ Si N Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi e Per collegare un secondo lettore CD Per collegare una seconda piastra a e Pai Collegamento di un secondo lettore CD o piastra a cassetta seguito Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Questa sezione spiega le connessioni del lettore CD o pia stra a cassetta al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di coll
71. one con Telecomando 39 Lettore DVD collegamento 18 identificazione con Telecomando 40 M Menu di impostazione di Telecomando 37 R Radio via cavo collegamento chiamare provider 33 Registratore a cassette collegamento del 22 Identificazione con Telecomando 39 Registratore a minidischi collegamento 22 Reinizializzazione Telecomando 35 Ricevitore esterno raggi infrarossi collegamento 46 S Scenar audio stanza A 45 stanza B 45 Secondo registratore avvertenza di collegamento 24 collegamento 24 collegamento cavo audio 24 identificazione con Telecomando 20 Secondo videoregistratore collegamento 13 21 identificazione con Telecomando 40 Sensori On Off collegamento dei 52 Sintonizzatore via satellite 12 collegamento 12 identificazione con Telecomando 39 SL16 cambia CDda200dischi 16 collegamentoacatena 32 interruttore XS8 cambia CD da 200 dischi 16 modo controllo di sistema 32 Stanza A scenari acustici ic 39 Stanza B collegamento di un secondo televisore 39 scenari audio cile 39 Subwoofer collegamento del lnn 4 Subwoofer attivo collegamento za 5 Suono di circondamento collegamento diffusori per 5 T Televisione via cavo collegamento eese 12 conuscitavideoRCA 12 identificazione con Telecomando 39 senzauscitavideoRCA 12 Tel Bore ap
72. piastra a cassetta a pag 24 Non collegare in questo caso il cavo di controllo del sistema G 5 Quando si riproduce un disco HDCD nel formato HDCD modalit di alta qualit servirsi delle prese di collega mento digitale 17 z e e a Ge Sa Ao lodo Se BON 2 VOLE GEIE i t DL VD A SL DER Augu Nue Gam SIM Ao ZE SO NON PE EL EZ ZA a PEL Une be ll S amp S T pk Ger Mu SE REUS d Sb 25 A ess m wa 1 a A e II eg 26 E 24125 Se i Que VEE MENOR G a f 222 e ER Jaume SIE a CEU 2 dp TR ek e a m 43x Gg SUR RZ 1775 RU Se Une eee Gees cs i m 1 A I pi og e 11 i I i i est Il y Zo S 1 od I bi x P E i S E r1 i e I o d i 7 nl on Cd 4 Li E E f S S Z Ia DO eu wm Em mm Nm TEBONT SS SE Ge E dis ma mm VU See N TRS d SUBWOOFER DVD HERONT DA we E COAXIA zv e A DIGITAL IN ben COMPONENT VIDEO Video COMPONENT 4 Uscita Digitale COAXIAL o OPTICAL Mid v MOS amp OPTICAL Collegamento del lettore DVD DIGITAL OUT Li OD a EIA 2 q a St air b Q LN Ja E XE x ON c 30 E 62 Has S VIDEO OUT Uscita S Video Capitolo 1 Collegamento dei di
73. proprio display LCD Questa sezione descrive l uso base del telecomando Accensione Per accendere il ricevitore premere il pulsante SYS POWER Per accendere un componente collegato al ricevitore pre mere il pulsante AV POWER Per permettere il telecomando di dispositivi AV necessa rio eseguire la procedura vista in Identificazione di com ponenti col telecomando Scelta di un ingresso di segnale Dispositivo audio premere il pulsante pi volte 11 nome dell ingresso cui sono collegati i dispositivi identificati dal telecomando appare sul display LCD 0 CDI 2 MD Tapel Tuner CD R Phono Se un dispositivo audio collegato ad un ingresso non viene identificato dal tele comando il nome del dispositivo viene saltato e non viene visualizzato premere il pulsante pi volte Il nome dell ingresso cui sono collegati i dispositivi identificati dal telecomando appare sul display LCD D Videol 2 Video2 Video3 DVD 6ch AV AUX Dispositivo video Uso base del telecomando Se un dispositivo video collegato ad un ingresso non viene identificato dal tele comando il nome del dispositivo viene saltato e non viene visualizzato Nonostante venga inizialmente visualizzato VIDEOA il ricevitore non pu venire impostato su VIDEO4 L in dicazione VIDEO4 non appare dopo che il telecomando stato impostato TV premere il pulsante KEN Il display LCD mostra l in di
74. questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il sintonizzatore Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del sintonizzatore Per collegare un sintonizzatore TV via cavo senza una uscita video composita RCA 1 Collegare i cavi audio dalle prese di uscita audio del sintonizzatore via cavo alle prese VIDEO2 o VIDEO3 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra 2 Lasciare l uscita video presa RF del sintonizzatore via cavo collegata direttamente al videoregistratore o tele visore se la si collegata 3 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il sintonizzatore Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del sintonizzatore Per collegare un sintonizzatore satellitare 1 Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare 2 Seil vostro sintonizzatore da satellite possiede una pre sa di uscita digitale collegare un cavo digitale fra la pre sa di uscita digitale del sintonizzatore da satellite e la presa VIDEO2 o VIDEO3 di ingresso digitale del ricevi tore nel modo mostrato nella figura qui accanto 3 Se il vostro sintonizzatore satellitare ed il vostro televi sore possiedono connettori COMPONENT VIDEO po tete collegarli nel modo visto qui a sinistra 4 Collegare i cavi audio e video dalle p
75. re il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere SURROUND LARGE diffusori grandi NML THX diffusori normali o OFF spenti Se FRONT viene portato su NML THX i diffusori SURROUND possono venire impostati su NML THX o OFF Se SURROUND OFF viene scelto SURROUND BACK viene impostato automaticamente su OFF e il menu SW Re Mix viene visualizzato Se SUBWOOFER viene portato su OFF scegliendo SW REMIX la fase viene saltata Scelta dei diffusori posteriori SURROUND BACK 9 Premere il pulsante SETUP all interno dello spor tello in modo da far visualizzare l indicazione S BACK NML THX o LARGE o OFF Premere il pulsante MULTI CONTROL V A per scegliere S BACK LARGE diffusori surround po steriori grandi NML THX diffusori normali o dif fusori THX o OFF spenti Se FRONT viene portato su NML THX i diffusori SURROUND BACK possono venire impostati su NML THX o OFF Capitolo 3 impostazione del ricevitore Scelta di SW RE MIX D Premere il pulsante SET UP in modo da far compa rire l indicazione SW RE MIX OFF o ON Se il SUBWOOFER impostato su OFF la fase di scelta di SW RE MIX viene saltata 42 Premere il pulsante MULTI CONTROL V A sce gliendo o ON o OFF 3 Premere il pulsante SET UP per procedere con la fase Scelta del volume dei diffusori che segue Per abbandonare l intera operazione premere il pulsante SET UP pi volte sino a che viene visualizzata l in dicazione SETUP FIXED
76. rese di uscita au dio e video del sintonizzatore satellitare alle prese VI DEO2 o VIDEO3 PLAY IN del ricevitore come mostra to a sinistra Tenere presente che i gruppi di prese sono connessi an che se non sono adiacenti Bisogna collegare tutti i cavi dal ricevitore satellitare a un gruppo di prese connesse Per esempio se si collegano i cavi audio a VIDEO2 e il cavo digitale ottico a VIDEO3 il ricevitore satellitare non funziona correttamente Se i cavi di collegamento video vengono collegati i cavi audio e video del sintonizzatore della TV via cavo deve venire collegato alle prese VIDEO3 del ricevitore 5 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a pag 3 e scrivere che presa si usata per collegare il sintonizzatore Scrivere inoltre la marca e il numero del modello del sintonizzatore Ce Ouando si riproduce segnale codificato in pi canali Dolby Digital o codificato col sistema DTS il segnale audio usato dovrebbe essere digitale 13 z YD c z 9 b xu n z po ba Y e we NM nd c e Bow QUY da Sex 4 E x e 4 ba Loa v Be EE Dd 1 SE A ver SCH cu SE DDD quU HUM GUNT MX ix cage mi i E uj We We Ke SD DI DE i i C FR Do EE SS SE ee Ert e e sc f PI QUE SEN 0 Ze s m CUN BONUS DES 2 2 e dn MOL gt Pe ES 2 Ca Capi
77. ri 4 diffusori in piu stanze 49 giradischi 30 lettore CD 16 lettore CD video CD compatibile 16 lettore dischi laser con uscita AC 3 26 lettore DVD 18 radio via cavo chiamare provider 33 registratore a cassette 22 registratore a cassette primario 22 registratore CD R 20 registratori MD 21 ricevitore raggi infrarossi esterno 49 ripetitori IR 49 secondo videoregistratore 14 sensori accensione e spegnimento televisore 45 televisore 6 45 videoregistratore 14 31 collegamento 29 Collegamento cavo comunicazione 16 Collegamento di camcorder 31 Collegamento d lettori CD 16 Collegamento diffusore centrale 5 D Dati tecnici ed avvertenze 48 Diffuson collegamento 4 45 collegamento n piu stanze 45 D ffusor anteriori collegamento 5 D ffusor destra collegamento diff antenori 5 collegamento diff circondamento 5 Diffuson di sinistra anteriori collegamento 5 arcondamento collegamento 5 Dispositivi identificazione con Telecomando 39 G G rad sch collegamento del 30 G rad sch collegamento d 30 I Impostazione multistanza collegamento ripetitori a raggi infrarossi 51 impostazione 46 impostazione audio 46 ricevitore raggi infrarossi collegamento 46 scenari di collegamento 45 L Lettore CD Video CD compatibile collegamento di 16 Lettore dischi laser collegamento con uscita AC 3 26 collegamento con uscita PCM Digital 28 collegamento senza uscita AC 3 28 collegamento senza uscita Dolby Digital 28 identificazi
78. sante POWER ON STANDBY dell unit principale per fare accendere l unit 2 Premere il pulsante Music o quello Movie per far com parire l indicazione Menu TL deg 8 We age i as e ege FM Bich Puto eU PH H oi pali A 3 Premere il pulsante Menu pulsante di funzione 2 del display LCD 4 Premere il pulsante Setup pulsante di funzione 2 del display LCD Premereil pulsante di movimento in alto in basso KA del cursore sul display LCD in modo da scegliere 402 Surround e quindi premere il pulsante Enter pul sante di funzione 2 del display LCD ber b 1 3 1 ANATOLI meti So ime m omn Premere il pulsante di movimento in alto in basso eh del cursore sul display LCD in modo da scegliere Sub Woofer On o Off quindi premere il pulsante Next e 9651 selezionato On Acceso per il subwoofer tutti i toni bassi con frequenze inferiori a 80 Hz vengono rimossi dalle altre casse con impostazione Nml Nor male THX e inviati al subwoofer in tutte le modali t di ascolto Questa soluzione migliora la gestione della potenza delle casse e riduce la distorsione com plessiva e Sesi scelta per il subwoofer la posizione Off i bas si vengono rimossi da tutti gli altri diffusori Nml THX del vostro sistema e inviati ai vostri diffusori anteriori destro e sinistro Se possedete diffusori con certifica THX scegliere la posizione Nml THX Quando il menu
79. spositivi 18 IUOISS3UUO SURROUND OUT Uscita Surround FRONT OUT Uscita Anteriore SUBWOOFER OUT Uscita Subwoofer CENTER OUT Uscita Centrale Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi G 5 1 Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag i t A aa mostrato a sinistra 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di seta Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non connessioni video che si possono fare L illustrazione mostra due connessioni digitali una per si sono collegati tutti i dispositivi 2 Collegarei cavi audio e video del lettore DVD alle prese ci einn UA Et Questa sezione spiega le connessioni del lettore DVD al KRF DVD PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra e MM 1711517579 S X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collegamento Se il lettore DVD ed il televisore possiedono connettori EC ONE MP e le capacit del lettore DVD riferirsi al suo manuale di COMPONENT VIDEO potete anche lasciarli collegati Se si usa il cavo digitale ottico togliere il tappo di pro i ae CAR i j rima di col i istruzioni nel modo visto qui a sinistra tezione dalla presa AO P Hu ad s legare Le istruzioni in questa sezione spiegano una delle diverse 3 Collegare i cavi audio dalle prese audio AUDIO OUT 5 Andarea Scrivere i dispositivi usati in questa tabella a variazioni possibili per il collegamento del lettore DVD Per l assistenza sulle configurazioni opzionali
80. sterioresinistro SBR surroundposterioredestro e SW subwoofer Premere pi volte il pulsante SET UP sino a che non viene visualizzato il segnale SETUP FIXED IIONAIDILI L B ge 2 ol GH gt Di o Si Capitolo 4 impostazione di pi stanze di ascolto Il KRF X7775E possiede uscite e comandi per due stanze di ascolto rendendo cos possibile l uso di un singolo ricevi tore per controllare dispositivi e diffusori in due stanze di verse Grazie alle sue avanzate caratteristiche potrete ripro durre musica in una zona e guardare un film in un altra A seconda dei vostri gusti e delle vostre possibilit finan ziarie potete fare uso di una delle seguenti configurazioni ZONE A Main System Questo capitolo tratta alcune possibili configurazioni di collegamento ed impostazioni addizionali di telecomando necessarie per trarre pieno vantaggio dalle funzioni multistanza del ricevitore Esso contiene le seguenti sezioni Collegamenti pag 45 Collegamento di un ricevitore di raggi infrarossi esterno pag 46 Nessun amplificatore addizionale nella stanza B pote te usare l uscita Speaker B del ricevitore per la stanza B Ci vi permette di ascoltare un suono di circondamento com pleto nella sola stanza A o in stereo nella stanza A quando la stanza B amp attiva La riproduzione nella stanza B amp per sempre in stereo Amplificatore stereo nella stanza B potete usare un amplific
81. strato a sini stra 2 Collegare diffusori agli amplificatori di potenza secon do i manuali di istruzioni degli amplificatori Collegamento dei diffusori seguito 9 m e i n Y Le Diffusore Anteriore Sinistro Diffusore Surround Destro Nel caso si possieda un amplificatore E ead n O O vi ya E ge O KE c Q E cd DO Ss O 2 O a Di ci Q IUOISS9UUO Amplificatore di potenza Diffusore oo Centrale Amplificatore di potenza 5o Ea ili e UEA FED cux GS DR MED een mm PR em en mme e Gre sem SN MA d brc Jue I Oro SURROUND 9 E i GERA we de de e S A EN D x ge v de e gt ei D LEE e ke Cra Gi E p gt ge 22 Get A M Y hi 2 Ls vy S e A d MXN D ee KZ SIS Es e 33 SC X TU e PORE aa AV ESE pd M ul VIS 2 ka BUT Ap i 22272 D o A poo A d ac Sii RS i d 22 E E E oe NP BE NT AER RS d pe 322 ES gt AER PA 2 ST SS KZ GN Ki 2x Go fm M e ST VOS Sai pE 3 K EA ZE ARI d P GT Ze PD x dame 171 SiN n M EA Lg A Set ga i EA VEE FE Pica er P Bel SE DE M ke pe E D A a Quat Sidi
82. stratore a cassette primario 22 registratore a cassette secondario 24 registratore MD 22 sintonizzatore via satellite 12 videoregistratore 14 31 Cavi d controllo di sistema avvertenze di collegamento 32 cambia CD da 200 dischi 16 lettore CD 16 registratore a cassette 22 registratore d m n d sch 22 Cav d g tal lettore CD 16 lettore dischi a laser senza uscita AC 3 28 lettore dischi a laser uscita AC 3 26 lettore DVD 18 Cavi video di altri videoregistraton 31 di camcorder 31 di lettore DVD 18 di lettori d videodischi laser con uscita AC 3 26 di lettori di videodischi laser senza uscita AC 3 28 per televisione via cavo 12 Videoregistratore 14 Cavo a fibre ottiche lettore DVD 18 registratore MD 22 Cavo coassiale cambia CD da 200 dischi 16 lettore dischi laser 26 28 lettore DVD 18 Cavo messa a terra giradischi collegamento 30 Cavo S Video lettore DVD 18 lettore videodischi laser 26 28 sintonizzatore via satellite 12 televisione via cavo 42 videoregistratore 14 Collegamenti a catena d controllo di sistema 32 Collegamento altro lettore CD primario 16 ampl ficatore 8 antenna 33 antenna AM 33 antenna FM 33 camb a CD da 200 d sch 16 camcorder 31 cavi audio al videoregistratore 14 cavi video al videoregistratore 14 cavo audio al registratore di m n d sch 22 cavo controllo di sistema a registratore a cassette primario 22 cavo di messa a terra del giradischi sul ricevitore 32 diffuso
83. tanto Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi Collegamento della TV via cavo o sintonizzatore satellitare seguito cg Non collegare il ricevitore o i dispositivi alla presa di cor rente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Questa sezione spiega le connessioni sintonizzatore via cavo o satellitare al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collegamento e le capacit del sintonizzatore riferirsi al suo manuale di istruzioni Le istruzioni di questa sezione spiegano una delle diverse variazioni possibili per il collegamento del sintonizzatore Per l assistenza sulle configurazioni opzionali rivolgersi al fornitore del servizio via cavo o satellite Per collegare un sintonizzatore TV via cavo con una uscita video composita RCA 1 Rivedereleinformazioni di Prima di cominciare a pag 1 Esse contengono note importanti riguardo ai tipi di connessioni video che si possono fare 2 Collegarei cavi audio e video dalle prese di uscita audio e video del sintonizzatore alle prese VIDEO2 o VIDEO3 PLAY IN del ricevitore come mostrato a sinistra Se i cavi di collegamento video vengono collegati i cavi audio e video del sintonizzatore della TV via cavo deve venire collegato alle prese VIDEO3 del ricevitore 3 Seilvostro sintonizzatore per TV via cavo ed il televisore possiedono connettori COMPONENT VIDEO potete collegarli nel modo visto qui a sinistra 4 Andarea Scrivere i dispositivi usati in
84. te di usare il PowerTouch del ricevitore per azionare quest ultimo se e installato all interno di un mobile e dietro sportelli in vetro e in un altra stanza e in una posizione per qualsiasi motivo non bene visibile Per maggiori informazioni sull uso di ricevitori a raggi infrarossi in un altra stanza consultare la sezione Capitolo 4 impostazione di pi stanze di ascolto a pag 48 Per collegare un ricevitore a raggi infrarossi 1 Collegare il cavo IN ingresso del ricevitore a raggi infrarossi alla presa IR RECEIVER IN del ricevitore Essa supporta segnale a 12 V 20 mA 2 Collegare il cavo OUT uscita del ricevitore a raggi infrarossi alla presa IR OUT LCD REMOTE del ricevitore 3 per alcuni ricevitori a raggi infrarossi Collegare un adattatore di corrente alternata al ricevitore a raggi infrarossi NON collegare subito l adattatore al muro ed attendere che tutti i collegamenti siano terminati Controllare che i terminali di ingresso uscita e le caratteristiche tecniche del ricevitore IR sino adatte a quelle di quest unit Vedere Capitolo 5 Avvertimenti e dati tecnici a pag 52 E been put m o L gu 2 5 N wei Y pmi gt Dati tecn Capitolo 5 Dati tecnici Leggere attentamente questa pagina per un funzionamento sicuro NOTA Non usare agenti di pulizia a contatto perch po trebbero causare un malfunzionamento Fare particolarmen te attenzione
85. tivi ad esso collegati L aspetto e le funzioni del telecomando sono leggermente differenti da quelli di un telecomando normale Dato che viene usato per telecomandare un grande numero di dispositivi il suo display indica informazioni su ciascuno di essi in menu separati Questo telecomando pu controllare i dispositivi collegati al ricevitore che ha identificato Nel caso che il telecomando non potesse telecomandare un dispositivo che per si desidera usare controllare se questo stato correttamente identificato dal telecomando Il metodo di identificazione di dispositivi con il telecoman do viene descritto pi oltre in questo capitolo Il capitolo diviso nelle seguenti parti Installazione delle pile Pag 34 Reinizializzazione del telecomando Pag 34 Uso base del telecomando Pag 35 Impostazione dei diffusori Pag 36 Identificazione di componenti col telecomando Pag 39 Prima di impostare il telecomando per il controllo di un apparecchio si devono impostare delle batterie e Le batterie in dotazione al telecomando servono solo per controllare che funzioni correttamente e possono non durare al lungo Raccomandiamo di sostituirle con batterie alcaline non appena di scaricano Per l installazione delle batterie 1 Far scivolare il coperchio del comparto pile come mo strato in figura e toglierlo Installazione delle pile 2 Inserire sei pile AA R6 come mostrato sotto Richiudere il coperchio del compar
86. to pile Se il telecomando viene usato all esterno della sua gamma di funzionamento lo schermo pu dare informazioni non corrette Per quanto riguarda la distanza all interno della quale esso utilizzabile consultare pagina 7 Campo di controllo del telecomando della Guida per l utente Se le batteria sono quasi scariche lo schermo del display LCD mostra l indicazione 4 In questo caso sostituire tutte e tre le batterie allo stesso tempo Per aumentare la durata delle batterie spegnere la luce di sfondo salvo nel caso in cui sia necessaria Per quanto ri guarda la luce di sfondo consultare la Guida per l utente Il telecomando pu venire reinizializzato in due modi di versi Per reinizializzarlo senza cancellare il contenuto della memoria e Togliere le pile e quindi rimetterle Ci reinizializza il telecomando ma l impostazione dei diffusori e dei vari dispositivi rimane immutata Reinizializzazione del telecomando Per reinizializzare l intera memoria 1 Togliere le batterie 2 Tenere il pulsante EN Function Up e guello amp si multaneamente e ricaricare le batterie 3 Lasciare andare i pulsanti quando si sente un cicalino Quest operazione elimina tutte le modifiche fatte dall utente O 4p 2420 00000 242 9600000000 CA 00000 Capitolo 2 Impostazione del telecomando Ouesto telecomando amp di tipo nuovo che riceve informa zioni dal ricevitore e le visualizza sul
87. tolo 1 Collegamento dei dispositivi IUOISS3UUO ST v S GRE ESE 2 422 EEG 2 Zeie M E P X i i E AT E qT 8 wm yaz Giz 8 E EN yi yk us la A gem op dad g engl ee ed iy iI 5 25 5 e P gt 3 95272 Bb B CC Qi AA gt d i AA o 5 e e B 5 gt K b 9 ENS NE 5 Mos 9 que E T o E I i e lt i lo i i Q i E Le Cal i Li i 1o e P i UNE GO o MEM i i i i 3 Il ei i I D gt Z po CS ei Do a 2 Has EE LI o o O DI gt DS e 5 Ex ON gt OTTO LU KL a ol 20 LU ni e gt VIDEO OUT Uscita Video AUDIO OUT Uscita Audio AUDIO IN Ingresso Audio Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi G 5 Non collegare il ricevitore alla presa di corrente finch non si sono collegati tutti i dispositivi Collegamento del videoregistratore seguito Questa sezione spiega le connessioni dal videoregistratore al KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di colle gamento e le capacit del videoregistratore riferirsi al suo manuale di istruzioni Le istruzioni di questa sezione spiegano una delle diverse variazioni possibili per il collegamento del videoregistrato re Per l assistenza sulle configurazioni opzionali rivolger si al negozio dove si acquistato il ricevitore Per collegare un videoregistratore principale 1 Rivedere le informazioni di Prima di cominciare a pag 1
88. videoregistratore addizionale L Questa sezione spiega le connessioni dal camcorder o vide oregistratore al pannello anteriore del KRF X7775D Per maggiori dettagli sulle prese di collegamento e le capacit del camcorder o videoregistratore riferirsi al loro manuale di istruzioni M e v e CS M Queste istruzioni spiegano come collegare un camcorder o un videoregistratore rapidamente e probabilmente tempo raneamente al pannello anteriore del ricevitore Se si desi dera una connessione pi pulita e pi permanente vedere Si pu collegare permanentemente un videoregistratore addizionale sotto Per collegare un camcorder o videoregistratore addizionale x Collegare i cavi audio e video dalle prese audio e video del camcorder o del videoregistratore alle prese del pannello ES anteriore del ricevitore come mostrato a sinistra Si pu collegare permanentemente un videoregistratore addizionale d Si Per farlo seguire le istruzioni di Per collegare un secon q do videoregistratore a pag 15 o videoregistratore addizionale AUDIO OUT Uscita Audio VIDEO OUT Uscita Video S VIDEO OUT Uscita S Video ee gt am van La Capitolo 1 Collegamento dei dispositivi 1001 2 Nel caso che si possiedano diversi dispositivi Kenwood controllo del sistema a catena Se em Il collegamento dei cavi per il controllo del sistema dopo y aver collegato un sistema a componenti audio Kenwoo
89. xt pulsante di funzione dell LCD 2 A ee Distance l EM UM URS Fiore Hest amp amp Impostare la distanza dal diffusore L anteriore sinistro con i pulsanti a O Ka H Premere il pulsante Next e regolare la distanza del diffuso re successivo C Center Impostare le distanze di tutti i diffusori del sistema R diffusore anteriore destro SR diffusore di circondamento destro SBR diffusore di circondamento posteriore destro SBL diffusore di circondamento posteriore sinistro SL diffusore di circondamento sinistro SW Subwoofer I diffusori che sono impostati su Off in SP Selection non vengono visualizzati Premere il pulsante Home per abbandonare l impostazione e tornare alla schermata normale di operazione Capitolo 2 Impostazione del telecomando Identificazione di componenti col telecomando Dopo aver impostato i diffusori si deve far riconosere cia scuno dei componenti posseduti dal telecomando che li deve controllare Il telecomando in dotazione al ricevitore pu controllare qualsiasi dispositivo ad esso collegato Anche se uno di essi non fosse presente nella lista contenuta nella sua memoria la funzione di apprendimento Learn del tele comando ne pu apprendere i segnali La funzione di apprendimento Learn pu anche venire usa ta per aumentare le funzioni di controllo del telecomando Per maggiori dettagli vedi Se un dispositivo non pu veni re telecomandato con un codice de

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Trilift® Catálogo de Produtos    GE ExpressYard User's Manual  11/5 - ピースボート  User manual    USER MANUAL - Braeburn Systems  NAS Server User`s Guide  YIYNOVA MSP19U  REV17 User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file