MULTIPLEXER 16 CANALI FULL DUPLEX A COLORI
Contents
1. SG 888850008 gt oe ttn BB a GE a DA lt i 5 5 BEBE EB EBB 20 IMPOSTAZIONE MOTION DETECTION LINE Figura 3 2 HERE ORRREE HERE HERORRRES amp 13 BES SR08H 0088 12 aaa ORREEHE HESS ORS ee5am IMPOSTAZIONE MOTION DETECTION ALL Figura 3 3 sini OBORONOROZO ZO ROROZORORO 15 pa eat 14 13 000000000000 00000000000 000000000000 000000000000 000000000006 000000000000 000000000000 000000000000 n000000000000 000000000000 000000000000 000000000000 000000000006 10 Connessione ai monitor 10 1 Se viene utilizzato un solo monito2. per selezionare la voce VCR RECORD TIME 7 5 4 Premere A O pa per impostare la velocit di registrazione PAL ore di registrazione selezionabili 003H 006H 012H 015H 018H 024H 030H 036H 048H 060H 072H 090H 120H 168H 240H 480H 720H 960H 7 5 5 Premere ESC per confermare la scelta e per tornare al men 7 5 6 Premere ESC per uscire dal men 13 7 6 ALARM VCR RECORD TIME permette di impostare la velocit di registrazione in caso d allarme 7 6 5 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 6 6 Premere W per posizionarsi con il cursore su ALARM VCR RECORD TIME 7 6 7 Premere ENTER per selezionare la voce ALARM VCR RECORD TIME 7 6 8 Premere 1 tasti DA O TE per impostare la velocit di registrazione PAL ore di registrazione selezionabili 003H 006H 012H 015H 018H 024H 030H 036H 048H 060H 072H 090H 120H 168H 240H 480H 720H 960H 7 6 9 Premere ESC per confermare la scelta e per tornare al men 7 6 6 Premere ESC per uscire dal men 7 7 INT AUDIBLE ALARM attiva disattiva l allarme acustico interno 7 7 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 7 2 Premere W per posizionarsi sulla voce INT AUDIBLE ALARM 7 7 3 Premere ENTER per selezionare la voce INT AUDIBLE ALARM 7 7 4 Premere i tasti o P per impostare su ON o s
3. 6 7 Uscita SVHS Uscita SVHS da collegare all ingresso SVHS del VCR 6 8 Ingresso SVHS Ingresso SVHS da collegare all uscita SVHS del VCR 6 9 Alimentazione Ingresso alimentazione DC12V 1 25A 6 10 On Off On Acceso Off Spento 10 6 11 Piedinatura connessioni d allarme 6 11 1 Porta com da 25 pin COMPUTER MULTIPLEXER l O p B EXTERNAL ALARM NO EXTERNAL ALARM COM RS455 A RS485 B RSZ4Z TX RS232 RX VCR TRIGGER ALARM INPUT 9 ALARM INPUT 10 ALARM INPUT 11 ALARM INPUT 12 ALARM INPUT 13 ALARM INPUT 14 ALARM INPUT 15 ALARM INPUT 16 ALARM INPUT 1 ALARM INPUT 2 ALARM INPUT 3 ALARM INPUT 4 ALARM INPUT 5 ALARM INPUT 6 ALARM INPUT ALARM INPUT amp RECORD TRIGGER INPUT GND po ong oo o o 0 bo o o ooo o oe imo oO co o o 6 11 2 Porta com da 9 pin 70 COMPUTER MULTIPLEXER e A 3 o 25 EXTERNAL ALARM NO O 9 EXTERNAL ALARM COM 34 51 PEASS A E la Pe pe232 sane O VCR TRIGGER 5 5 ALARM INPUT 9 i __ ot ALARM INPUT 10 l ALARM INPUT 11 sa n ALARM INPUT 12 ALARM INPUT 13 ALARM INPUT 14 ALARM INPUT 15 ALARM INPUT 16 ALARM INPUT 1 ALARM INPUT 2 ALARM INPUT 3 n ALARM INPUT 4 5 ALARM INPUT 5 _ ALARM INPUT 6 O ALARM INPUT 7 O ALARM INPUT 8 Piel RECORD TRIGGER INPUT GND 6 12 GND Massa 11 7 MENU E IMPOSTAZIONI Premere 1 tasti ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configu
4. Main Monitor Premere il tasto DA per tornare alla schermata precedente Figura 2 SETUP CANALI gt TITLE DWELL TE D E ALARM RECORD 01 ON 05 05 05 LOW EVENT 02 ON 05 05 05 LOW EVENT 03 ON 05 05 05 LOW EVENT 04 ON 05 05 05 LOW EVENT 05 ON 05 05 05 LOW EVENT 06 ON 05 05 05 LOW EVENT 07 ON 05 05 05 LOW EVENT 08 ON 05 05 05 LOW EVENT 09 ON 05 05 05 LOW EVENT 10 ON 05 05 05 LOW EVENT ll ON 05 05 05 LOW EVENT 12 ON 05 05 05 LOW EVENT 13 ON 05 05 05 LOW EVENT 14 ON 05 05 05 LOW EVENT 15 ON 05 05 05 LOW EVENT 16 ON 05 05 05 LOW EVENT 8 1 TITLE Permette di assegnare a ciascun ingresso un nome Di default 11 TITLE di ciascuna telecamera corrisponde al numero dell ingresso relativo 8 1 1 Premere W o A per posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi 8 1 2 Premere il tasto ENTER per confermare l ingresso 8 1 3 Premere lt Q oP per posizionarsi con il cursore in corrispondenza della voce TITLE 8 1 4 Premere pr O per inserire il testo Massimo 6 caratteri alfanumerici 0 9 A Z 8 1 5 Premere ESC per confermare e per uscire dalla voce TITLE 8 1 6 Premere ESC per uscire dal men di Setup dei canali 8 2 DWELL imposta la commutazione automatica dei canali 8 2 1 Premere o W per posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi 8 2 2 Premere ENTER per confermare l ingresso 8 2 3
5. System RECORD VIDEO INPUT QUANTITY MODE 1 CHANNEL 4 CHANNEL 16 CHANNEL 12 500 mw 3 125 0 781 003H 1 00o6H 8333 2081 0 520 012H 6250 0 391 _ 015H 5 000 1250 0 313 O08H 4167 1042 0 261 024H 3 125 25 0 938 _ 0 625 0 167 042 0 011 0 125 0 008 16 Funzioni per il controllo remoto DATA 1 Start bit 8bit data none 1 Stop bit v Y v ACT COH ID FUNCTION STOP EFH 7FH FUNCTION CODE Ascll FUNCTION coDe ascii MENU 0x4D Wa AG E ESC FREEZE ZOOM ox ENTER VCR ox4F 0 PIP E ENTER Ox0D LEFT 4C SEQUENCE 1 0x61 a Ti Mr RIGHT DOWN KEY_LOCK 3 4 SEQUENCE 9 I 5 SEQUENCE 10 6 SEQUENCE 11 7 8 9 10 11 12 26 17 Collegamenti Video Camera Main Monitor Alarm Sensor Alarm Input ar Record Play VCR Collegamento del multiplexer ad 1 monitor Video Camera Main Monitor Alarm Sensor Call Monitor Collegamento del multiplexer a 2 monitor 21 18 Fissaggio a Rack 9000000000009 cl F se x Rack Mount Front Panel Ear Fissaggio frontale Fissaggio laterale 28
6. il formato da 1 16 quindi premere uno dei pulsanti Camera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo modalit VCR 5 8 3 2 Premere il tasto ESC per uscire dalla modalit 5 8 3 3 Premere 1 tasti LIVE ENTER contemporaneamente quindi 1 tasti O per selezionare il formato a pieno schermo o 1l formato da 1 16 quindi premere uno dei pulsanti Camera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo modalit VCR 5 8 3 4 Premere il tasto ESC per uscire dalla modalit 8 5 9 amp Funzioni della freccia sinistra 2x2 5 9 1 Divide lo schermo in 4 riquadri modalita quad 5 9 2 Quando si visualizza il ment in modalita OSD sposta il cursore verso SX nel sottomenu della voce selezionata 5 9 3 Sposta il cursore verso sinistra sui parametri selezionabili 5 10 gt Funzioni della freccia destra 3x3 5 10 1 9 Divide lo schermo in 9 riquadri 5 10 2 Quando si visualizza 11 men in modalit OSD sposta il cursore verso DX nel sottomen della voce selezionata 5 10 3 Sposta il cursore verso destra sui parametri selezionabili 5 11 Funzioni della freccia su 4x4 HE 5 11 1 Divide lo schermo in 16 riquadri 5 11 2 Quando si visualizza 11 men in modalit OSD sposta il cursore verso l alto nel sottomen della voce selezionata 5 11 3 Incrementa il valore del parametro selezionato 5 12 W Funzioni della freccia gi Fp 5 12 1 Divide lo schermo in 4 7 9 10 13 e 16 riquadri Dopo
7. segnale del VCR pu essere visualizzato contemporaneamente agli altri segnali in tempo reale quando 1 dispositivo funziona in modalit multi screen 5 5 3 1 Durante la visualizzazione in tempo reale premere V CR ENTER contemporaneamente e quindi 1 pulsanti A O per selezionare il riquadro che deve rimanere in tempo reale e successivamente un pulsante Camera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo 5 5 3 2 Premere ESC per uscire dalla modalit 5 6 VCR 5 6 1Per selezionare la modalit VCR premere il tasto VCR I tasti descritti di seguito servono per dividere lo schermo in riquadri 5 6 1 1 Premere HH per dividere lo schermo in 4 riquadri 5 6 1 2 Premere HH per dividere lo schermo in 9 riquadri 5 6 1 3 Premere per dividere lo schermo in 16 riquadri 5 6 1 4 Premere sini 4 7 9 10 13 16 per dividere lo schermo in 4 7 9 10 13 16 riquadri 5 6 2 In modalit VCR premere 1 tasti VCR ENTER contemporaneamente e quindi 1 tasti A O pa per selezionare il riquadro e successivamente un pulsante Camera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo Premere ESC per uscire dalla modalit 5 6 3 Riquadri di video in tempo reale possono essere visualizzati sullo schermo in contemporanea con porzioni in modalit VCR 5 6 3 1 In modalit VCR premere 1 tasti LIVE ENTER contemporaneamente quindi i tasti 77 o per selezionare il riquadro che deve rimanere in tempo reale e successivamente un pulsante C
8. uno dei sedici ingressi 8 5 2 Premere ENTER per confermare l ingresso 8 5 3 Premere lt Q o P per posizionarsi con il cursore in corrispondenza della voce RECORD 8 5 4 Premere HH o JX per impostare la modalit di registrazione la registrazione o meno di un canale dipende dall impostazione dei parametri EVENT NORMAL OFF 8 5 4 1 EVENT all ingresso che riceve un input d allarme viene data la priorit in fase di registrazione Per esempio con l impostazione NORMAL il VCR registra in sequenza 1 canali 1 2 3 4 5 16 Con la modalit EVENT se l ingresso 1 va in allarme gli viene data la priorit quindi la registrazione diventa 1 2 1 3 1 4 1 5 16 8 5 4 2 NORMAL il VCR registra in sequenza 1 canali 1 2 3 4 5 16 8 5 4 3 OFF il canale impostato su questo valore non viene registrato 8 5 5 Premere ESC per confermare 8 5 6 Premere ESC per uscire dal men 9 1 Premere 1 tasti ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di 18 9 FUNZIONE MOTION DETECTION configurazione come mostrato a Pagina 12 Figura 1 quindi premere il tasto ZA per entrare nel Setup dei canali Pagina 17 Figura 2 Nota il men di configurazione viene visualizzato solo sul Main Monitor 9 2 Premere i tasti Ao V per posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi poi il tasto ENTER per confermare l ingresso e quindi il tasto MOTION Verr visualizzata sullo schermo l immagi
9. 0 00 Anno Mese giorno Ore Minuti Secondi 7 11 4 2 00 01 01 00 00 00 Giorno Mese Anno Ore Minuti Secondi 7 11A 3 01 00 01 00 00 00 Mese Giorno Anno Ore Minuti Secondi 7 11 4 A Time Display Off Data e Ora non vengono visualizzati sullo schermo 7 11 5 Premere 1 tasti pa O A per impostare Data e Ora 7 11 6 Premere i tasti lt Q o gt per spostarsi con il cursore e immettere Data e Ora 7 11 7 Premere ESC per confermare e per tornare al men 15 7 11 8 Premere ESC per uscire dal menu 7 12 EVENT LIST storia in ordine cronologico degli eventi d allarme 7 12 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 12 2 Premere Y per posizionarsi con il cursore sulla voce EVENT LIST 7 12 3 Premere ENTER per selezionare la voce EVENT LIST 7 12 4 Premere i tasti o P gt per visualizzare le cinque pagine di eventi presenti nella EVENT LIST 10 eventi per pagina 7 12 5 Premere ESC per confermare e per tornare al men 15 VLOSS 01 15 31 13 13 12 7 12 6 Premere ESC per uscire dal men 8 ALARM 01 10 31 13 13 12 7 13 BAUD RATE imposta il Baud Rate velocit di trasmissione per il controllo remoto 7 13 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 13 2 Premere W per posizionarsi con il cursore su REMOTE CONTROL BAUD RATE 7 13 3 Premere ENTER per selezionare la voce REM
10. MULTIPLEXER 16 CANALI FULL DUPLEX A COLORI AVC707 Cod FR189 Indice eae ee e x 11 12 13 14 15 16 17 18 Notizie relative alla sicurezza Introduzione Caratteristiche Specifiche tecniche Comandi e controlli Connessioni del pannello posteriore Menu e impostazioni 7 1 Menu 7 2 Visualizzazione delle scritte 7 3 Durata dell allarme 7 4 Durata della scansione 7 5 Durata di registrazione del VCR 7 6 Durata di registrazione in allarme del VCR 7 7 Attivazione dell allarme acustico interno 7 8 Attivazione dell allarme acustico esterno 7 9 Memorizzazione degli eventi 7 10 Protezione dei comandi 7 11 Impostazione della data e dell ora 7 12 Lista degli eventi 7 13 Velocit di trasmissione Baud Rate 7 14 Identificativo ID 7 15 Interfaccia per controllo remoto 7 16 Reset Impostazione dei canali Impostazione del Motion Detection Connessioni al monitor Commutazione automatica Riproduzione da VCR Allarmi e controllo del segnale video Impostazione dei tempi del VCR Tabella dei tempi di registrazione Programmazione del controllo remoto Collegamenti Installazione a Rack Vi Bb W LU 12 12 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 16 16 16 16 16 17 19 21 22 23 24 24 25 26 27 28 1 Notizie riguardanti la Sicurezza Vi preghiamo di dedicare pochi minuti alla lettura di queste avvertenze relative alla sicurezza prima di porre in uso l apparecchiatura 1 1 Maneggi
11. OTE CONTROL BAUD RATE 7 13 4 Premere 1 tasti A O per impostare il Baud Rate bps Valori selezionabili 115200 57600 19200 9600 4800 3600 2400 1200 7 13 5 Premere ESC per confermare e per tornare al menu 7 13 6 Premere ESC per uscire dal men 7 14 ID 7 14 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 14 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce ID 7 14 3 Premere ENTER per selezionare la voce ID 7 14 4 Premere 1 tasti A O pa per impostare il numero di ID I valori selezionabili sono compresi tra 000 063 7 14 5 Press ESC per confermare e per tornare al men 7 14 6 Press ESC per uscire dal men 7 15 REMOTE INTERFACE le interfacce selezionabili per 11 controllo remoto sono la RS485 e la RS232C 7 16 SYSTEM RESET imposta tutti 1 parametri ai valori definiti dalla casa costruttrice 7 16 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 16 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce SYSTEM RESET 7 16 3 Premere ENTER per selezionare la voce SYSTEM RESET 7 16 4 Premere ESC per uscire dal men 8 IMPOSTAZIONE CANALI Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 16 come mostrato a pagina 12 Figura 1 quindi premere il tasto a per entrare nel Setup dei canali Figura 2 Nota il ment viene visualizzato solo sul
12. Premere o B gt per posizionarsi con il cursore in corrispondenza della voce DWELL 8 2 4 Premere 1 tasti A O DA per impostare il valore su ON o su OFF 8 2 5 Premere ESC per confermare e per uscire dalla voce DWELL 17 8 2 6 Premere ESC per uscire dal men di Setup dei canali 83 Luminosit D Contrasto E Colore regolazioni video per ciascun canale 8 3 1 Premere oW per posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi 353 9 Premere ENTER per confermare ingresso 8 3 3 Premere lt Q o P per selezionare la Luminosit il Contrasto o il Colore 8 3 4 Premere JX o per impostare il valore compreso tra 1 9 8 3 5 Premere ESC per confermare e per uscire dalla regolazione video 8 3 6 Premere ESC per uscire dal men di Setup dei canali 8 4 ALARM imposta gli ingressi d allarme della porta seriale 8 4 1 Premere A o W per posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi 8 4 2 Premere ENTER per confermare l ingresso 8 4 3 Premere lt Q o P per posizionarsi con il cursore in corrispondenza della voce ALARM 8 4 4 Premere 77 o Di per selezionare uno dei valori OFF LOW HIGH 8 4 5 Premere ESC confermare la scelta 8 4 6 Premere ESC per uscire dal men di Setup dei canali 8 5 RECORD imposta la modalit di registrazione per ciascun ingresso separatamente 8 5 1 Premere A o W per posizionarsi con il cursore su
13. amera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo 5 6 3 2 Premere ESC per uscire dalla modalit 5 7 ZOOM Premere il tasto ZOOM per ingrandire l immagine visualizzata sullo schermo Si ottiene un formato immagine del doppio pi grande 2 x 2 e al suo interno viene sovralmpressa una finestra di dimensioni pi piccole Tale finestra contiene a sua volta un riquadro mobile di grandezza 1 4 5 7 1 Premere i tasti A Y eB per spostare il suddetto riquadro L immagine principale sullo schermo si sposter in base ai tasti premuti 5 7 2 Premere 1 tasti Camera Select 1 16 per selezionare 11 canale da visualizzare in modalit LIVE con la funzione ZOOM 5 7 3 Premere uno dei tasti Camera Select 1 16 quindi VCR ENTER contemporaneamente per visualizzare nella modalit VCR con la funzione ZOOM il canale relativo 5 7 4 Premere ESC per uscire dalla modalit 5 8 Picture in Picture Immagine nell immagine La funzione PIP visualizza un immagine a pieno schermo e ne sovrappone un altra di grandezza 1 16 5 8 1 Premere il tasto PIP J per entrare in modalit Immagine nell immagine 5 8 2 Premere i tasti A V 4 c B per spostare l immagine da 1 16 sovralmpressa 5 8 3 La funzione PIP permette di visualizzare contemporaneamente la modalit LIVE e la modalit VCR 5 8 3 1 Premere 1 tasti VCR ENTER contemporaneamente quindi 1 tasti A O pd per selezionare il formato a pieno schermo o
14. are con la massima cura il dispositivo 1 2 Non esporre il dispositivo direttamente ai raggi del sole 1 3 Tenere lontano il dispositivo da liquidi di qualsiasi genere o acqua 1 4 Nel misurare la corrente prima di collegare il tester o 11 multimetro spegnere l apparecchiatura Solo dopo riaccendere 11 multiplexer 1 5 Non disconnettere il cavo di alimentazione prima di aver spento l apparecchio con l apposito interruttore 1 6 Non sovraccaricare le prese di corrente o le prolunghe ci potrebbe essere causa di folgorazioni o incendi 1 7 Non aprire il dispositivo questa operazione potrebbe essere causa di folgorazioni e provocare problemi nel funzionamento del circuito 1 8 Non tentare di riparare l apparecchiatura questa procedura oltre a fare decadere la garanzia potrebbe produrre danni irreversibili ad alcuni circuiti 1 9 Non accendere e spegnere in continuazione l apparato lasciare trascorrere almeno tre secondi tra lo spegnimento e la successiva riaccensione 2 Introduzione Grazie per aver scelto questo Multiplexer Full Duplex a colori A questo apparato possono essere collegate ben 16 telecamere Prima di effettuare le connessioni e mettere in uso il Multiplexer Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni riguardanti le norme di sicurezza e tutte le istruzioni d uso Un impiego improprio dell apparato o collegamenti non corretti possono pregiudicare il funzionamento del Multiplexer e in alcuni casi
15. aver premuto 1l tasto V i LED relativi ai canali selezionabili si accendono Premere uno di questi tasti per confermare l ingresso relativo NOTA se non si vuole selezionare alcun canale premere ESC per uscire dalla procedura 5 12 1 1 Premere 4 per visualizzare 4 riquadri 5 12 1 2 Premere 7 per visualizzare 7 riquadri 5 12 1 3 Premere 9 per visualizzare 9 riquadri 5 12 1 4 Premere 10 per visualizzare 10 riquadri 5 12 1 5 Premere 13 per visualizzare 13 riquadri 5 12 1 6 Premere 16 per visualizzare 16 riquadri 5 12 2 Quando si visualizza il men in modalit OSD sposta il cursore verso il basso nel sottomen della voce selezionata 5 12 3 Decrementa il valore del parametro selezionato 5 13 Camera Select 1 16 5 13 1 Serve per selezionare 1 canali 1 16 6 Connessioni sul pannello posteriore 6 1 Loop Collega ciascun ingresso video ad una uscita supplementare loop Sono disponibili 16 uscite di loop 6 2 Camera Input Ingressi per telecamera sono disponibili 16 ingressi 6 3 VCR Out Uscita per videoregistratore VCR da collegare all ingresso del VCR 6 4 VCR In Ingresso al quale va collegata l uscita del videoregistratore VCR 6 5 Monitor Monitor principale visualizza le immagini in tempo reale e le immagini provenienti dal VCR in riproduzione 6 6 Call Monitor secondario visualizza immagini a pieno schermo e pu effettuare la scansione automatica dei canali
16. danneggiare l apparecchiatura it gt amp o a J bs Lal k z i z r i j H 3 a 3 i ae oO bo a i 4 i A i ha 2S i 3 Caratteristiche 3 1 Funziona sia con lo standard NTSC che PAL 3 2 Visualizzazione a monitor delle funzioni OSD On screen menu display 3 3 Funzionamento in Full Duplex 16 ingressi video con 1 quali possibile registrare visualizzare riprodurre contemporaneamente 16 terminali di loop 3 4 Risoluzione Modalit Video 700 H x 468 V lt NTSC gt 704 H x 564 V lt PAL gt 352 H x 234 V lt NTSC gt 352 H x 282 V lt PAL gt 224 H x 156 V lt NTSC gt 224 H x 188 V lt PAL gt 176 H x 117 V lt NTSC gt 176 H x 141 V lt PAL gt 3 5 Due uscite per monitor main e call consentono di visualizzare simultaneamente l immagine multicanale ed un ingresso a pieno schermo 3 6 Modalit multicanale Modalit in cui possibile suddividere lo schermo per la sorveglianza e per la riproduzione da un massimo di 5 VCR o Bl Had LA A LI Full Screen Quad 7 CH 9 CH 10 CH 13 CH 16 CH 3 7 Modalit immagine nell immagine Picture In Picture PIP disponibile sia in tempo reale che in riproduzione da VCR Zoom In e Out per 2 x2 sia in tempo reale che in riproduzione da VCR 3 8 Possibilit di assegnare a ciascun canale un nome composto da un massimo di 6 caratteri 3 9 Possibilit di impostare su ciascun canale con una griglia da 15 x 14 la funzione Motion Detect
17. del Multiplexer Il valore di ALARM DURATION determina per quanti secondi o minuti 11 multiplexer deve rimanere in allarme nel caso riceva un segnale 7 3 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 3 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce ALARM DURATION 7 3 3 Premere ENTER per selezionare la voce ALARM DURATION 7 3 4 Premere 1 tasti A O A per impostare il tempo di durata dell allarme 7 3 4 1 Le impostazioni vanno da 1 59 secondi e da 1 30 minuti 7 3 5 Premere ESC per confermare e per tornare al men 7 3 6 Premere ESC per uscire dal men 7 4 DWELL TIME Determina il tempo di commutazione tra un canale e l altro 7 4 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 4 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce DWELL TIME 7 4 3 Premere ENTER per selezionare la voce DWELL TIME 7 4 4 Premere 1 tasti pa pai impostare 11 tempo di commutazione tra un canale e l altro 1 10 secondi 1 valori selezionabili 7 4 5 Premere ESC per confermare e per tornare al men 7 4 6 Premere ESC per uscire dal men 7 5 VCR RECORD TIME permette di impostare la velocit di registrazione 7 5 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 5 2 Premere WW per posizionarsi con il cursore sulla voce VCR RECORD TIME 7 5 3 Premere ENTER
18. ia OFF i simboli grafici e S non vengono visualizzati sullo schermo anche in caso d allarme 7 9 5 Premere ESC per confermare e per tornare al men 7 9 6 Premere ESC per uscire dal men 7 10 SECURITY LOCK disattiva tutti 1 tasti posizionati sul pannello frontale del Multiplexer tranne quelli che servono per accedere al menu di configurazione 7 10 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 10 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce SECURITY LOCK 7 10 3 Premere ENTER per selezionare la voce SECURITY LOCK 7 10 4 Premere i tasti o P per impostare su ON il simbolo viene visualizzato nella parte inferiore della data oppure su OFF ON tutti i tasti presenti sul pannello anteriore del Multiplexer vengono disabilitati tranne 1 pulsanti ENTER ESC per poter accedere al men di configurazione OFF nessun tasto viene disabilitato 7 10 5 Premere ESC per confermare la scelta e per tornare al men 7 10 6 Premere ESC per uscire dal men 7 11 SET TIME imposta la Data e Ora 7 11 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per accedere al men di configurazione 7 11 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce SET TIME 7 11 3 Premere ENTER per selezionare la voce SET TIME 7 11 4 Premere i tasti A o W per selezionare il formato della Data e Ora 7 11 4 1 00 01 01 00 0
19. ion 3 10 Regolazione dell immagine su ciascun canale separatamente 3 11 Baud Rate Pieno schermo visualizzazione Real time 16 canali 0 133 sec canale 3 12 Funzioni Input e Output d allarme Ingressi 16 uno per ciascun canale allarme sul display uscite d allarme 1 Funzione Video loss sui 16 canali Memorizza fino a 50 eventi di allarme 3 13 Funzione Power Loss in mancanza d alimentazione le impostazioni fatte non vanno perse 3 14 Funzioni Remote possibilit di controllo remoto tramite terminali RS 232CO o RS 485 3 15 Data e ora visualizzata sullo schermo 3 16 Call Monitor 4 Specifiche tecniche Ingresso segnale Video telecame Videocomposito 1 Vp p 75 Ohm BNC 16 canali Videocomposito 1 Vpp 75 Ohm BNC S Video Y 1 Vpp 75Ohm C 0 8 Vpp 75Ohm S JACK re Ingresso Video VCR Loop Videocomposito Vp p 75 Ohm BNC 16 canali Uscita Main Monitor Videocomposito Vp p 75 Ohm BNC Uscita Call Monitor Videocomposito Vp p 75 Ohm BNC Uscita VCR Videocomposito Vp p 75 Ohm BNC S Video Y 1 Vpp 75 Ohm C O 8 Vpp 75 Ohm S JACK Griglia da 15 x 12 per telecamera NTSC Griglia 15 x 14 per telecamera PAL Impostazioni Motion Detection Sensibilit Motion Detection 256 Livelli differenti Funzione Video Loss SI SI Fermo immagine Frame Rate 25 Frames Sec Frame Rate in registrazione 15 Immagini Sec Registrazione programmabile SI Commutazione tra i canali Program
20. larmente su ciascuna telecamera 9 3 9 Line premere il tasto Line per impostare su ON o su OFF tutte le aree sensibili di una riga Figura 3 2 9 3 10 All premere il tasto All per impostare su ON o su OFF tutte le aree sensibili 15 x 14 presenti nella griglia 9 4 La sensibilit della funzione Motion Detection pu essere regolata mediante 1 tasti A o ZA Il valore selezionabile va da 000 a 255 Un valore basso es 001 significa maggiore sensibilit al movimento ed alla luce Un valore alto es 255 significa minore sensibilit al movimento ed alla luce L utente pu selezionare il valore di sensibilit pi adatto in base alle condizioni ambientali Il valore di default impostato su 32 19 IMPOSTAZIONE MOTION DETECTION Figura 3 nA EAA REE EEE 2 q gt S EE ER EEReeee S BRBEGAGGCGHOEGGGE o PH EER EEEeeee BEE RR EEReRee 4 HE BREE eee ee Figura i v era MOTION DETECTION li 1 16
21. mabile 1 10 Sec Picture in Picture Si Mobile Serratura con chiavetta SI Zoom Immagine 2x2 Mobile Titolo telecamera SI Max 6 caratteri Regolazione immagine Colore Contrasto Luminosit per ciascun canale TTL Alto SV Basso GND Input d allarme Output d allarme COM N O Log degli Allarmi 50 Eventi Controllo Remoto Porta RS232 o RS485 Uscite d allarme VCR SI TTL Formato data e ora YY MM DD DD MM Y Y MM DD Y Y OFF Alimentazione DC12V1 25A Assorbimento lt 10W Temperatura d esercizio 0 C 50 C Umidit max 30 90 RS 232C RS 485 bps 115200 57600 19200 9600 4800 3600 2400 1200 Dimensioni mm 432 W x 76 H x 311D Peso 5 200g 5 Controlli sul pannello frontale asa a AV TECH AVAN Color Multiph a om 3 FH B B eee ee ee 100000000000 6000000000000000 Alcuni pulsanti situati sul pannello frontale svolgono due funzioni La funzione principale Indicata per prima seguita da quella secondaria tra parentesi Ciascun pulsante dispo ne di un indicatore luminoso 5 1 MENU Premere simultaneamente ENTER ESC per entrare in modalit menu 5 2 ENTER Premere ENTER per entrare nel setup o per selezionare la funzione 5 3 ESC Premere ESC per uscire dal setup o dalla funzione selezionata 5 4 FREEZE fermo immagine 5 4 1 Premere il tasto FREEZE per bloccare le immagini di tutti 1 canali Premere ESC
22. mere nuovamente ENTER per bloccare la scansione 11 2 Scansione automatica nelle modalit di 4 7 9 10 13 16 11 2 1 Impostare il funzionamento nella modalit prescelta 11 2 2 Premere ENTER per dare inizio alla scansione automatica Nella finestra in basso a destra verranno visualizzati in sequenza tutti gli ingressi e solamente questi che non sono visualizzati nelle altre finestre del monitor 11 2 3 Premere ENTER per fermare la scansione 11 2 4 Premere ENTER Camera Select 1 16 per dare inizio alla scansione nella finestra nominata La finestra nominata significa la posizione della finestra nell ordine sequenziale da sinistra a destra e dall alto al basso visualizzata sullo schermo del monitor In questa finestra verranno visualizzate in sequenza le telecamere che non sono visualizzate in altre finestre del monitor 11 3 Scansione automatica dei canali in modalit ZOOM 11 3 1 Impostare in modalit ZOOM la visualizzazione dello schermo 11 3 2 Premere ENTER per dare avvio alla commutazione automatica dei canali 22 11 3 3 Premere ENTER di nuovo per interrompere la commutazione automatica dei canali 11 4 Scansione automatica dei canali in modalit PIP Immagine nell immagine 11 4 1 Impostare in modalit PIP la visualizzazione dello schermo 11 4 2 Premere ENTER per dare avvio alla scansione automatica del riquadro pi piccolo 11 4 3 Premere ENTER nuovamente per interrompere la scansione 11 5 Scan
23. ne relativa all ingresso selezionato con sovraimpressa la griglia mostrata in Figura 3 a Pagina 20 Per spostarsi all interno della griglia utilizzare i tasti V A d P 9 3 La funzione Motion Detection pu essere impostata e gestita separatamente su ciascun canale E possibile farlo tramite l apposita griglia sovraimpressa sull immagine relativa all ingresso selezionato suddivisa in 15 x 14 aree sensibili Per attivare o disattivare le aree sensibili fare riferimento al punto 9 1 e leggere quanto descritto di seguito 9 3 1 Posizionarsi con il cursore su uno dei sedici ingressi e premere ENTER per confermare 9 3 2 Premere il tasto MOTION per entrare nella modalit Motion Detection 9 3 3 Freccia su ad ogni pressione sposta il cursore di una riga verso l alto 9 3 4 W Freccia gi ad ogni pressione sposta il cursore di una riga verso il basso 9 3 5 Freccia sinistra ad ogni pressione sposta il cursore di una colonna verso sinistra 9 3 6 P Freccia destra ad ogni pressione sposta il cursore di una colonna verso destra 9 3 7 Premere il tasto MOTION per impostare l area sensibile su ON Premere il tasto MOTION di nuovo per impostare l area sensibile su OFF 9 3 8 Camera Select 1 16 le aree sensibili impostate su ON assumono la forma di cerchio mentre quelle impostate su OFF la forma di cerchio sbarrato Figura 3 1 L impostazione delle aree sensibili per la funzione Motion Detection va ripetuta singo
24. per tornare alla modalit normale 5 4 2 Premere FREEZE ENTER contemporaneamente e quindi premere uno dei 16 tasti Camera Select per ottenere 1 fermo immagine di quel specifico canale Il monitor visualizzer la locazione impostata Il pulsante premuto conferma la locazione non l ingresso video Il simbolo I identifica la locazione Premere ancora lo stesso pulsante Camera Select per rimuovere la funzione fermo immagine 5 5 LIVE visualizzazione in tempo reale 5 5 1 Premere il pulsante LIVE per ottenere la visualizzazione in tempo reale di tutti 1 canali Premere quindi 1 tasti indicati di seguito per ottenere la modalit di visualizzazione desiderata 5 5 1 1 Premere H per selezionare la visione in tempo reale di 4 canali 5 5 1 2 Premere HH per selezionare la visione in tempo reale di 9 canali 5 5 1 3 Premere EH per selezionare la visione in tempo reale di 16 canali 5 5 1 4 Premere rin 4 7 9 10 13 16 per selezionare la visione in tempo reale di 4 7 9 10 13 16 canali 5 5 1 5 Premere direttamente Camera Select 1 16 per visualizzare il canale relativo a pieno schermo 5 5 2 In modalit LIVE visualizzazione in tempo reale premere LIVE ENTER contemporaneamente e quindi 1 pulsanti A O gt per selezionare il riquadro che deve rimanere in tempo reale e successivamente un pulsante Camera Select 1 16 per confermare l ingresso relativo Premere ESC per uscire dalla modalit 5 5 3 Il
25. r Connettere alla presa MONITOR 10 2 Se vengono utilizzare due monitor Collegare 1 primo monitor al connettore MONITOR per visualizzare gli ingressi in tempo reale ed il segnale proveniente dal VCR Collegare il secondo monitor alla presa CALL per visualizzare in sequenza in maniera automatica 1 vari canali nonch 1 canali che sono stati allarmati 10 3 Visualizzazione sul monitor collegato alla presa Call 21 10 3 1 Generalmente questo monitor viene utilizzato per visualizzare in sequenza 1 16 canali 10 3 2 I canali allarmati vengono visualizzati a pieno schermo Qualora ci siano pi canali allarmati nello stesso momento su questo monitor vengono visualizzati alternativamente a pieno schermo gli ingressi interessati 11 Scansione Automatica Auto commutazione Il multiplexer consente di visualizzare in sequenza 1 segnali video in numerosi modi Nella modalit a pieno schermo tutte le telecamere vengono visualizzate in sequenza Nella modalit multi screen le telecamere che non sono normalmente visualizzate possono essere visualizzate in sequenza nella finestra in basso a destra o in qualunque altra finestra a ci preposta E possibile scegliere qualsiasi formato Full Screen o HH O HE o HH o FFA O E o ZOOM 11 1 Scansione automatica a pieno schermo 11 1 1 Impostare il funzionamento a pieno schermo Full Screen 11 1 2 Premere ENTER per dare inizio alla scansione automatica 11 1 3 Pre
26. razione come mostrato nella Figura 1 il men viene visualizzato solo sul Main monitor Configurazione p gt TITLE DISPLAY ON OFF ALARM DURATION 02 SEC DWELL TIME 02 SEC VCR RECORD TIME 002 HOUR ALARM VCR RECORD TIME 002 HOUR INT AUDIBLE ALARM ON OFF EXT AUDIBLE ALARM ON OFF EVENT MESSAGE LATCH ON OFF SECURITY LOCK ON OFF SET TIME 00 01 01 00 00 00 Y M D EVENT LIST BAUD RATE 9600 BPS ID 000 REMOTE INTERFACE RS485 RS232C SYSTEM RESET FIGURA 1 7 1 ENTER ESC Se trascorrono 60 secondi senza alcun intervento la finestra men si chiude automaticamente 7 1 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di setup 7 1 2 Premere A o W per spostarsi sulle voci presenti nel men 7 1 3 Premere ENTER per confermare la scelta fatta 7 1 4 Premere ESC per rendere effettiva la modifica e per tornare al men iniziale 7 1 5 Premere ESC per uscire dal men di configurazione 7 2 TITLE DISPLAY 7 2 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di setup 7 2 2 Posizionarsi con il cursore tramite i tasti W o A sulla voce TITLE DISPLAY 7 2 3 Premere ENTER per selezionare la voce TITLE DISPLAY 7 2 4 Premere i tasti P gt o lt Q per impostare su ON o OFF 7 2 5 Premere ESC per confermare e per tornare al men 7 2 6 Premere ESC per uscire dal men 12 7 3 ALARM DURATION Permette di Impostare 1l tempo di durata d allarme
27. sione automatica dei canali in modalit QUAD H gt H 11 5 1 Impostare il monitor in modalit QUAD HH 11 5 2 Premere ENTER H per dare avvio alla scansione automatica dei canali in modalit QUAD 11 5 3 Premere ENTER nuovamente per interrompere la scansione 12 Riproduzione delle immagini con un VCR Per riprodurre una videocassetta con il multiplexer necessario premere il tasto PLAY del VCR ad esso collegato Il multiplexer decodifica il segnale video registrato e lo visualizza sul monitor nel formato corretto mostrando nella parte inferiore del canale 1l simbolo grafico La sequenza filmata appare con lo stesso ordine con la quale stata registrata I tasti posizionati sul pannello frontale del multiplexer hanno le stesse funzioni sia in modalit LIVE che in modalit VCR La differenza tra LIVE e VCR consiste solo nell uscita video Per maggiori dettagli consultare il punto 5 6 23 13 Allarmi e controllo del segnale video Display in tempo reale Ol 13 1 Ingresso esterno d allarme 13 1 1 Display in tempo reale 11 simbolo d allarme viene visualizzato sulla parte destra del titolo Se un ingresso va in allarme e non in quel momento visualizzato sullo schermo 11 multiplexer passa per un istante alla schermata a 16 riquadri 13 1 2 Commutazione automatica degli ingressi in allarme lo schermo visualizza 1l il canale che va in allarme Quando gli ingressi in allarme sono pi di 2 vengono mostrati in sequenza
28. sullo schermo 13 1 3 Registrazione con allarme la priorit di registrazione viene data agli ingressi in allarme 13 2 Video loss 13 2 1In caso di mancanza di segnale video il simbolo viene mostrato a sinistra del titolo del rispettivo ingresso Se un ingresso va in Video Loss e non in quel momento visualizzato sullo schermo 11 multiplexer passa per un istante alla schermata a 16 riquadri 14 VCR Time Setting 14 1 Il valore di VCR RECORD TIME del multiplexer deve essere uguale a quello impostato sul VCR Se viene utilizzata la funzione Auto Setting il multiplexer modifica in automatico 11 suo valore di VCR RECORD TIME in modo che sia uguale a quello impostato sul VCR 14 2 Auto Setting se il VCR ha il terminale VCR Trigger Out connesso all ingresso RECORD TRIGGER INPUT del multiplexer l allineamento dei valori di VCR RECORD TIME viene fatta automaticamente In caso contrario 11 multiplexer mantiene inalterata la sua impostazione 14 3 Impostazione manuale se il VCR non dispone del terminale VCR Trigger Out bisogna provvedere all impostazione del valore VCR RECORD TIME manualmente tramite il men OSD del multiplexer 24 15 Tabella dei tempi di registrazione NTSC System Record VIDEO INPUT QUANTITY Mode 1 CHANNEL 4 CHANNEL 16 CHANNEL Picture second Picture second Picture second ossi iso 0 375 0 094 0 021 0 005 0 013 0 003 PAL
29. u OFF 7 1 4 1 ON selezionato il buzzer interno viene attivato 7 7 4 2 OFF il buzzer interno viene disabilitato 7 7 5 Premere ESC per confermare la scelta e per tornare al menu 7 7 6 Premere ESC per uscire dal men 7 8 EXT AUDIBLE ALARM attiva disattiva l uscita per il segnale sonoro esterno 7 5 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 7 8 2 Premere W per posizionarsi con il cursore sulla voce EXT AUDIBLE ALARM 7 8 3 Premere ENTER per selezionare la voce EXT AUDIBLE ALARM 7 8 4 Premere i tasti o P per impostare su ON o su OFF 7 8 5 Premere ESC per confermare la scelta e per tornare al men 7 8 6 Premere ESC per uscire dal men 7 9 EVENT MESSAGE LATCH in caso d allarme visualizza sullo schermo 1 simboli grafici che corrispondono all evento Allarme Esterno Video Loss X Mancanza segnale video 7 9 1 Premere ENTER ESC contemporaneamente per entrare nel men di configurazione 14 7 9 2 Premere W per posizionarsi con il cursore su EVENT MESSAGE LATCH 7 9 3 Premere ENTER per selezionare la voce EVENT MESSAGE LATCH 7 9 4 Premere i tasti lt Q o P per impostare su ON o su OFF ON in caso d allarme vengono visualizzati sullo schermo 1 simboli grafici relativi all evento Allarme Esterno Video Loss 3 ed il LED del corrispondente ingresso posto sui tasti Camera Select lampegg
Download Pdf Manuals
Related Search