ImpLassic FT2 System
Contents
1. IN IN IN Fig 3 Fig 4 i Impugnare la fresa dalla parte del gambo e spingerla dentro Sempre impugnando il gambo della fresa ritrarre la stessa lo stop fino al contatto con la battuta metallica di arresto con lo stop inserito dal dispositivo Insert remove Fig 5 presente sulla fresa stessa Fig 3 4 E OUT OUT OUT Fig 6 Fig 7 i Impugnare il dispositivo Insert Remove e il gambo della Lo stop rimarr aggangiato all insert remove e la fresa sar fresa con lo stop inserito agganciare lo stop ai denti ritentivi disponibile per l utilizzo senza stop o per l inserimento di presenti nella scanalatura dell insert remove contrassegnata uno stop per una differente lunghezza Fig 8 con OUT e tirare verso di se la fresa Fig 6 7 ImpLassic FT2 System 19 STOP DI PROFONDIT 20 Lunghezza L 6 mm Lunghezza L 7 mm Lunghezza L 8 mm Lunghezza L 10 mm Lunghezza L 11 5 mm Lunghezza L 13 mm Lunghezza L 16 mm Lunghezza L 6 mm Lunghezza L 7 mm Lunghezza L 8 mm Lunghezza L 10 mm Lunghezza L 11 5 mm Lunghezza L 13 mm Lunghezza L 16 mm Stop Tis REF STC2506 Diametro 4 5 mm REF STC2507 Diametro 4 5 mm REF STC2508 Diametro 4 5 mm c REF STC251 Diametro 2 4 5 m 3 REF STC2511 Diametro 4 5 mm REF STC2513 Diametro 4 5 mm REF STC2516 Diametro 2 4 5 mm 3 25 our zy O Paru jJ IN 092 032 T2. Adattatori Locator inox STRUMENTARIO PROTESICO Dinamometrico REF HTW2070 K 20 70 Ncm Micro REF GMX100 Lunghezza L 4 5 mm Extra corto REF GMM250 Lunghezza L 11 5 mm Lungo REF 001152 Lunghezza L 13 5 mm Corto REF GCG0024 Lunghezza L 83 mm Lungo REF GCG0030 Lunghezza L 14 3 mm Pilastro pieno Corto REF TW0015C Lunghezza L 13 mm Pilastro pieno Lungo REF TWOO15L Lunghezza L 19 mm Viti di fissaggio pilastri Corto REF TW0001C Lunghezza L 12 5 mm Viti di fissaggio pilastri Lungo REF TW0001L Lunghezza L 18 5 mm Pilastro E M REF TWO0080 Lunghezza L 9 5 mm Attacco a sfera REF RDS225 Lunghezza L 10 mm Utilizzare in accoppiamento con AST050 AST150 Pilastro Locator REF ADL150 Lunghezza L 12 mm Angle measurement guide REF 9530 Raccordo per contrangolo REF 8914 Strumento universale REF 8393 GE ImpLassic FT2 System 67 Bibliografia Surface Chemistry Effects of topographic Modification of Titanium Dental Implant Surfaces 1 Surface Analisis M Morra dr chem C Cassinelli dr Biol G Bruzzone MD A Capri MD G Di Santi MD R Giardino MD M Fini MD Int JOMI 2003 18 40 45 Surface Chemistry Effects of topographic Modification of Titanium Dental Implant Surfaces 2 In Vitro Experiments M Morra dr chem C Cassinelli dr Biol G Bruzzone MD A Capri MD G Di Santi MD R Giardino MD
3. Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Au Pom REF MAD3700 MAS3715 COMPONENTI PER PROTESI CEMENTATA 3 0 3 0 4 5 5 5 3 5 375L MKS3730 MKS3730L VFDO37 Large A Normale 1 5 30 4 5 4 5 375 375 375 MAS3730 VFDO37 1 5 3 0 DO 29 375L 375L MAS3715L MAS3730L VFDO37 1 5 1 5 30 30 4 5 45 45 45 MPG3711 MPG3721 Normale Normale Normale Normale PSAU375 VFDO37 da prO Large 3 75 1 5 30 30 3 9 5 5 5 5 2 91 25 SUIS 37552 Large Large Large ImpLassic FT2 System 59 MPG3713 MPG3723 MPG3711L MPG3721L MPG3713L MPG3723L VFDO37 3 75 60 COMPONENTI PER PROTESI CEMENTATA Pilastro fresabile Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Ti 5 Marcatura laser REF Pilastro calcinabile EX Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio REF Pom Pilastro pieno Tis REF Pilastro calcinabile cementato Pom REF 3 5 MFR3765 VFDO37 003324 003324 VP 003350 n Fa 003320 h mm 1 ne 3 75 COMPONENTI PER PROTESI AVVITATA A LIVELLO IMPIANTO Pilastro provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Peek Marcatura laser REF Pilastro provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile
4. 0 10 10 20 10 20 10 20 Plastica REF 8529 8527 8524 8548 8915 8547 64 h mm Attacchi a sfera 5 2 mm hss Pilastro Fornito con manico di trasferimento Tis REF O Ring e 2 pz inclusi nella confezione 10 pz inclusi nella confezione Tis REF OT CAP RHEIN 83 e Confezione da 2 pz Confezione da 6 pz Confezione da 10 pz prodotto da DentalTech Grammi Metallo He Plastica Microtecnor e Confezione da 2 pz Confezione da 4 pz Confezione da 10 pz prodotto da DentalTech Grammi Metallo REF Plastica Analogo attacco a sfera Tis REF Altezza h mm 0 5 ASF3700 e POR225 041CANB all 1930931 AAF225 COMPONENTI PER OVERDENTURE 1 5 30 50 ASF3715 ASF3730 ORG225 850 500 O40CRNSNDR8 049PCNDR8 880 1000 3643 3 3653 3 ASF3750 3 75 e 1100 040C RNDR8 MSRO83 Mantenitore di spazio 1200 3663731 MSMO20 Mantenitore di spazio ImpLassic FT2 System 65 TORQUE GUIDE RACCOMANDATO ao HI Pilastro dritto provvisorio in peek MKS3730 MKS3730L MAD3700 Adattatore per viti fissaggio CORTO TWO0001C LUNGO TWO001L 20 Ncm Pilastro angolato in titanio MPG3711 PSAU375 MPG3713 MPG3721 MPG3723 il Pilastro calcinabile Ex e non Ex 003324 PCR037 MPG3711L MPG3713L MPG3721L MPG3723L PKE375 PKRO37 Adattatore Adattatore per pilastro pien
5. ImpLassic FT2 5ystem BU T COOPERATION ATTRACTIVE EXPERTISE u TH FEMALE gBUSINESSMAN 2 M E P CONGEPI A Fais NE ECTOR CAU UCASIAN un N ATURE er n D 16 I gt COOPERATION S i CHEERFUL p UP e PORTRAIT ABSTRACT B SNESSWOMANSE gt ote E SGR ERSON dee MA Va 29 EVEMENT 5 lt Q e PEOPLEQ AY N TY TERE On SA 54565 ES OFFICEZ 15 ZV Y oLz I E ug O N z HAPPINESSLL y UN CE RACELL gt 283 S MAN U HAPPYWORK O OFS lt Nea Jas ss LLICOMPANY 2 LI ATTRACT VE AEE TING Ti STRATEGY ZIE Ni s T COLLEAGUE BAWO Sas COS 50 Sen ctio V MATURE CIE SZ LAO x E MEE ea n XECU IV EXPERTISE 5 SU Q YS A e MVVORK JE AMWOR K Dental Tech si avvale della consulenza di illustri clinici per recepire le necessit del settore ed essere costantemente aggiornata sugli sviluppi scientifici nel campo implantologico Seguendo i suggerimenti che pervengono dalla realt clinica e in stretta collaborazione con centri di ricerca italiani e stranieri uno staff di tecnici impegnato a progettare e a sviluppare nuovi prodotti utilizzando materiali innovativi e certificati Tecnologie all avanguardia severi controlli della produzione 10096 sulle quote critiche Checksurface controllo della superficie tramite indagine SEM microscopio a scansione elettronica e confezionamenti in am
6. Via G Di Vittorio 10 12 20826 Misinto MB Tel 02 967 20 218 e fax 02 967 21 269 info dental tech it s www dental tech it
7. polifenoli ecc per un tempo di circa 15 minuti e Sciacquare bene Visionare le frese ed i maschiatori ed accertarsi che non vi siano rimasti residui organici Strofinare accuratamente le parti esterne con uno spazzolino con setole non metalliche Riporre gli strumenti in una vasca ad ultrasuoni con soluzione detergente ed eseguire un lavaggio per circa 18 minuti Quindi sciacquare accuratamente Riporre gli strumenti in una vasca ad ultrasuoni con acqua distillata ed eseguire un lavaggio per circa 18 minuti Quindi sciacquare accuratamente 16 ottenere una buona osteointegrazione dell impianto occorre rispettare alcune regole fondamentali Losteotomia deve essere eseguita esercitando leggere pressioni e movimenti di andata e ritorno sull asse dello strumento Utilizzare abbondante irrigazione con soluzione fisiologica sia durante la fresatura sia durante la maschiatura del sito chirurgico Controllare che durante l intervento rimangano costantemente liberi i canali di irrigazione degli strumenti che ne sono dotati Evitare categoricamente in fase chirurgica di raffreddare strumenti e sito implantare con le siringhe aria acqua del riunito Asciugare perfettamente e riporre gli strumenti singolarmente imbustandoli con materiale adatto alla sterilizzazione a vapore acqueo e Sterilizzare in autoclave a vapore acqueo di acqua distillata utilizzando un metodo di sterilizzazione validato e controllato sistemat
8. L 10 mm Diametro 2 0 mm Diametro 2 2 0 mm Diametro 2 2 0 mm Diametro 2 2 0 mm Diametro 2 2 8 mm Diametro 3 1 mm Diametro 3 25 mm Diametro 3 6 mm Diametro 3 75 mm Diametro 2 4 1 mm Diametro 4 25 mm Diametro 2 0 3 1 mm Diametro 2 3 1 4 1 mm Diametro 3 25 mm Diametro 2 3 75 mm Diametro 4 25 mm Diametro 2 4 75 mm TT i in FRESE ORT dtt ImpLassic FT2 System inox Zinconio inox 17 DRILL STOP IMPLASSIC SYSTEM KIT Caratteristiche e vantaggi Caratteristiche e Stop di profondit per differenti lunghezze e Dispositivo Insert remove Vantaggi e Controllo ottimale della profondit durante la preparazione del sito chirurgico anche in condizione di scarsa visibilit del campo operatorio Riduzione del rischio chirurgico Riduzione dello stress dell operatore Maggiore sicurezza per il paziente e Facilit di inserimento e rimozione degli stop dalle frese e maggior sicurezza in fase chirurgica per medico e assistente gli strumenti non vengo mai toccati dagli operatori nelle porzioni taglienti 03 6 04 25 L11 5 PROCEDURA DI INSERIMENTO E RIMOZIONE DELLO STOP Impugnare il dispositivo Insert Remove RSC750 con la porzione dedicata al diametro delle frese da utilizzare rivolta verso l alto ed inserire nel foro contraddistinto dalla dicitura IN lo stop del diametro desiderato Fig 1 2
9. M Fini MD Int JOMI 2003 18 46 52 Valutazione della precisione della connessione tra moncone ed impianto Benedicenti S Balboni C Maspero F Benedicenti A Quintessence International 3 4 bis 2001 Adesione cellulare epiteliale su superfici di titanio sabbiate e acidificate studio in vitro I Vozza A Scarano S Rossi M Quaranta Supplemento n 1 a Doctor OS anno XIV n 1 gennaio 2003 Condizioni di vendita 68 Con il conferimento di un ordine da parte del Cliente le presenti Condizioni di Vendita si intendono accettate In qualsiasi momento e senza preavviso La Societa si riserva il diritto di modifica del Listino Prezzi La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente anche se consegnata franco destino termini di consegna hanno valore indicativo La Societ si riserva la facolt di effettuare anche consegne parziali pagamenti devono avvenire secondo le modalit ed entro i termini convenuti In caso di inadempienza la Societ si riserva il diritto di variare le condizioni di pagamento per le nuove forniture o di sospenderle e di ricorrere a ogni altra misura cautelativa ed esecutiva per un totale recupero dei propri crediti Valutazione istologica della risposta ossea a una nuova superficie implantare sabbiata e mordenzata uno studio sperimentale sul coniglio Antonio Scarano Giovanna lezzi Alessandro Quaranta Adriano Piattelli Implantologia orale numero 2 marzo 2007
10. come ricambio Altezza h mm Ti 5 Marcatura laser REF Cilindro d oro sovrafondibile Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio REF Au Pom Tis Pilastro calcinabile Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Pom Tis REF Base di Titanio Inclusi nella confezione e disponibile come ricambio solo REF 003341 xs bum Au Pom Tis Marcatura laser REF 375E PKE375 EX j 1 5 375R PKRO37 Non EX 375E PPE375 EX PSAU375 EX 003324 EX 375R PPRO37 Non EX PSAUR37 Non EX W VFD037 VFD037 VFD037 PCRO37 003324 NP Non EX t wi 1 0 3 5 003335 2 5 3 5 003336 003341 003335 VP ImpLassic FT2 System 61 3 75 h 2 5 mm h spalla h 2 5 mm h spalla 62 Pilastro dritto Fornito con manico di trasferimento Tis Pilastro preangolato Fornito con vite di trasporto e paralelizzazione Vite di fissaggio inclusa nella confezione Tis Cuffia di protezione Da utilizzare esclusivamente sui pilastri PDM e PPM Confezione da 2 pz Pom Cilindro Da utilizzare esclusivamente sui pilastri PDM e PPM Vite protesica Da utilizzare esclusivamente sui pilastri PDM e PPM Confezione da 2 pz Tis Altezza h spalla Diametro REF Altezza h spalla Marcatura laser Diametro REF R
11. BWS viene realizzata da Dental Tech me diante un processo di sabbiatura con Allumina purissima i cui eccessi vengono eliminati tramite una fase di mordenzatura con acido Questo doppio processo consente di ottenere una superficie estre mamente pulita con una rugosit ottimale che favorisce l adesione cellulare Caratteristiche della superficie BWS Pulizia superficiale Lestrema pulizia ottenuta da Dental Tech con attenti protocolli e minuziosi controlli favorisce una intensa attivit cellulare sulla super ficie degli impianti che garantisce assieme alla rugosit una veloce stabilizzazione del coagulo SH WO SEM WAG Det SE Detectors SE 2 mm VEGAN TESCAN ef Dist 30702 Va fi 5 38 mm Dental Tech Trattamento finale al Plasma per eliminare il Assenza di contaminazione particellare sulla superficie carbonio dalla superficie implantare dell impianto osservazione al SEM BHT Z PM 17 mm Mag soe K x 1 Photo Mo Zisi Detector SEI PHT pa 8 ky D Tam am 1 Photo Detectors BEL Valutazione dell attivit cellulare vitalit dei ibroblasti tramite controlloal SEM controllo dopo 6 ore di contatto Valutazione dell attivit cellulare vitalit dei fibroblasti tramite controllo al microscopio ottico invertito a contrasto di fase 10 Rugosita ottimale processi di sabbiatura e mordenzatura della superficie im plantare consentono di ottenere valori di rugosi
12. Dental Tech semplice ed essenziale e risponde ad ogni richiesta clinica e protocollo di trattamento Tutte le frese e i componenti sono contrassegnati con marcatura laser per consentire la preparazione del sito implantare in modo corretto alle profondit stabilite ed un posizionamento dell impianto prevedibile e sicuro Gli strumenti sono disponibili in confezioni singole o in set con diversi tipi di kit chirurgici Come utilizzare gli strumenti chirurgici Per non arrecare danni meccanici e o termici al tessuto osseo nella zona in cui dovr essere inserito l impianto e ottenere un sito chirurgico congruo condizione indispensabile per Utilizzare frese con progressione graduale dei diametri gli stessi strumenti non dovranno essere utilizzati per pi di 25 osteotomie Non superare gli 800 RPM durante l osteotomia Non superare i 20 RPM in caso di maschiatura con contrangolo Accertarsi durante l osteotomia che gli strumenti lavorino in asse Durante l osteotomia e la maschiatura non esercitare pressioni laterali Pulizia e sterilizzazione e Le frese ed gli stop sono dispositivi riutilizzabili e devono essere lavati e sterilizzati prima dell uso Immediatamente dopo l utilizzo dei dispositivi eseguire un accurata pulizia come indicato Riporre gli strumenti in un recipiente contenente soluzione disinfettante a bassa aggressivit NO IPOCLORITO DI SODIO E STERILIZZANTI A FREDDO acido peracetico glutaraldeidi
13. di precisione Svasato 58 e 003379L Transfer di precisione Svasato Large 58 e 040CRNDR8 OT CAP RHEIN 83 Verde 56 65 se 040CRNSNDR8 OT CAP RHEIN 83 Rosa 56 65 e 041CAN OT CAP RHEIN 83 Box 56 65 049PCNDR8 OT CAP RHEIN 83 Arancio 56 65 99 110026 Prolunga 21 1930931 Microtecnor Box 56 65 2011 02 CAXL Fresa lancia L 38 17 2011 023 CAL Fresa lancia L 28 17 3643731 Microtecnor Bianco 56 65 3653731 Microtecnor Verde 56 65 se 3663731 Microtecnor Blu 56 65 e 8053 Pilastro Locator h 1 0 64 e 8054 Pilastro Locator h 2 0 64 e 8055 Pilastro Locator h 3 0 64 8056 Pilastro Locator h 4 0 64 8 8393 Adattatori Locator Strumento universale 67 8 8505 Transfer Locator Abutments Pick up 64 e 8510 V Locator Replacement Denture Cap Male 64 e 8519 2 Locator Process Kit 64 e 8524 Locator Inserts Bianco 64 e 8524 Locator Inserts Bianco 64 e 8527 Locator Inserts Rosa 64 e 8527 Locator Inserts Rosa 64 8529 Locator Inserts Blu 64 e 8529 Locator Inserts Blu 64 8530 Analogo Locator Abutments Replica 64 e 8547 Locator Inserts Verde 64 e 8548 Locator Inserts Rosso 64 e 8914 Adattatore Raccordo per contrangolo 67 8915 Locator Inserts Arancio 64 e 9530 Angle measurement guide 67 AAF225 Analogo attacco a sfera 56 65 se ABT3200 Analogo pilastro 55 ADL150 Adattatore Pilastro Locator 67 AGL3212 Analoghi da laboratorio 52 e AMC016 Chiave manuale Corta 21 APEM An
14. 00gr 1200gr moon 10 20 10 20 h3 0 ASF3730 h5 0 ASF3750 ImpLassic FT2 System 51 3 25 52 COMPONENTI PER IMPRONTA E MODELLI Transfer di precisione Vite di fissaggio inclusa nella confezione Tis REF Analogo da laboratorio Tis REF Omologhi pilastro Tis Altezza h mm Angolazione REF TPR3200 TPR3200L VTPR3200 Svasato Svasato large AGL3212 15 30 1 5 15 PLD3215 PLD3230 PLI3211 PLI3213 25 PLI3221 T 3 0 25 PLI3223 Pilastro dritto provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Peek Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro dritto Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Tis Altezza h mm Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro dritto large Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Tis Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro angolato Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Tis Diametro 6 mm Marcatura laser REF Cilindro d oro sovrafondibile EX Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Au Pom REF 3 25 COMPONENTI PER PROTESI CEMENTATA i1 Hi 30 30 38 45 35 35 MKS3230 MKS3230L VFD032 Normale Large k a 3 fi 1 5 30 3 0 3 8 325 325 MAS3215
15. 15 20 Torque max 40 45 Ncm 3 Procedura monofasica con carico protesizzazione immediata RPM 15 20 Torque incrementale da 20 a 70 Ncm Se disponibile un unit chirurgica con un buon controllo del torque sia in qualit sia in quantita possibile terminare l inserimento dell impianto con il contrangolo in caso contrario inserire il dispositivo nell alveolo chirurgico sino a quando la potenza della macchina lo consente e terminare l inserimento manualmente procedendo come segue 36 Ultimare l inserimento dell impianto con il cricchetto REF CTT600 o con la chiave dinamometrica REF HTW2070 K a cui verr collegato lo strumento AVD Assicurarsi che lo strumento venga inserito nella posizione adatta all avvitamento Freccia IN ed avvitare sino a quando l impianto raggiunge la posizione desiderata Dopo aver ultimato l inserimento dell impianto togliere il dispositivo di montaggio ruotandolo prima leggermente in senso anti orario ed esercitando poi una lieve trazione verso l alto Xt TL 2 Per ultimare la procedura vedere a pag 40 ImpLassic FT2 System 37 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI 38 Standard Primary Packaging PROCEDURA DI INSERIMENTO MANUALE Apertura dell ampolla e prelievo dell impianto Aprire l ampolla di plastica esercitando una trazione e contestualmente una rotazione del tappo primario al quale collegato l impianto Inserimento dell i
16. 310 ST PMC115 110026 1 DRP360 CTK425 DRP325 PTD410 DRP410 CTK475 _o _oe _ DRP425 CMX370 CMCO37 CML037 GCG0024 GCG0030 GMX100 GMM250 001152 7 FRESE E ESTE DESCRIZIONE Tutte le frese sono contrassegnate con marcatura laser per permettere la preparazione del sito implantare in modo corretto alle profondit stabilite ed un posizionamento dell impianto prevedibile e sicuro Le frese sono dotate di codice colore 10 11 5 13 16 Lunghezza impianti A Attenzione Tutte le frese DRP sono 0 7 mm pi lunghe dell impianto durante il fresaggio in prossimit di strutture anatomiche vitali Occorre tenere conto di tale maggiore lunghezza 26 0 7 SEQUENZA STRUMENTI PER LINSERIMENTO DEGLI IMPIANTI IMPLASSIC FT2 SYSTEM Sequenza chirurgica 4 AM AA raccomandata ellen v NESE MT Wt PA s lt lt ANY sa Yx ENT LISA E 3 25 REF DRP200 CPT3747 DRP280 CTK325 FIC32 Tis Sequenza chirurgica e MATER HRS O WT E DI raccomandata collec e utc M RATE nte CONTENT GR FONTS eB Y IKTE AS 3 15 REF DRP200 CPT3747 PTD310 DRP310 DRP325 CTK375 FIC37 Tis Sequenza chirurgica n SMS NA raccomandata ce AND gt S ONA Ae Nees Mene Ri NE Eri CENI ac Cab INCA Yw Tay HILA Yw CSS 4 25 REF DRP200 CPT3747 PTD310 DRP310 CPI3747 DRP360 DRP375 CTK425 FIC42 Tis Sequen
17. 6 44 e GCG0024 Giravite esagonale per contrangolo Corto 21 67 GCG0030 Giravite esagonale per contrangolo Lungo 21 67 GMM250 Giravite esagonale Extra corto 21 67 GMX100 Giravite esagonale Micro 21 57 HTW2070 K Cricchetto dinamometrico 20 70 Ncm 21 67 MAD3700 Pilastro dritto Senza spalla 59 e MAS3215 Pilastro dritto h 1 5 53 e MAS3215L Pilastro dritto Large h 1 5 53 8 MAS3230 Pilastro dritto h 3 0 53 8 MAS3230L Pilastro dritto Large h 3 0 53 e MAS3715 Pilastro dritto h 1 5 59 e MAS3715L Pilastro dritto Large h 1 5 59 e MAS3730 Pilastro dritto h 3 0 59 e MAS3730L Pilastro dritto Large h 3 0 59 MFR3765 Pilastro fresabile 60 e MKS3230 Pilastro dritto provvisorio h 3 0 53 e MKS3230L Pilastro dritto provvisorio Large h 3 0 53 e MKS3730 Pilastro dritto provvisorio h 3 0 59 MKS3730L Pilastro dritto provvisorio Large h 3 0 59 MPG3211 Pilastro angolato h 1 5 15 59 MPG3211L Pilastro angolato Large h 1 5 15 59 MPG3213 Pilastro angolato h 3 0 15 59 e MPG3213L Pilastro angolato Large h 3 0 15 53 e MPG3221 Pilastro angolato h 1 5 25 53 e MPG3221L Pilastro angolato Large h 1 5 25 53 e MPG3223 Pilastro angolato h 3 0 25 53 8 MPG3223L Pilastro angolato Large h 3 0 25 53 e MPG3711 Pilastro angolato h 1 5 15 59 e MPG3711L Pilastro angolato large h 1 5 15 59 e MPG3713 Pilastro angolato h 3 0 15 59 e MPG3713L Pilastro angolato large
18. Dentista moderno ottobre 2011 Progettazione e realizzazione di una superficie implatare dalla decontaminazione all osteointegrazione Chiara Giamberini Angelo Tagliabue Dino Azzalin Giorgio Santarelli Int J Periodontics Restorative Dent 2006 Feb 26 1 9 17 Platform switching a new concept in implant dentistry for controlling postrestorative crestal bone levels Lazzara RJ Porter SS IVela Nebot X et al Benefits of an implant platform modification technique to reduce crestal bone resorption Implant Dent 2006 15 313 320 Ogni reclamo per difetti o danneggiamenti dovr essere comunicato per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce Eventuali resi dovranno essere preventivamente autorizzati dalla Societ Per tutto quanto non espressamente previsto dalle Condizioni Generali di Vendita si applicano le disposizioni di legge italiana Per eventuali controversie competente il foro di Milano Indice per codice di riferimento REF pagina 001140 Sonda di profondit 21 001152 Giravite esagonale Lungo 21 67 001162 Chiave manuale Lunga 21 003320 Pilastro calcinabile cementato 60 e 003324 Pilastro calcinabile EX 60 61 E 003324 VP Vite di Fissaggio Pilastro Calcinabile 60 61 003335 Base Titanio h 1 0 61 e 003336 Base Titanio h 2 5 61 003341 Cilindro calcinabile 61 003350 Pilastro avvitato 60 e 003375 Analogo da laboratorio 58 e 003377 Transfer a strappo Svasato 58 e 003379 Transfer
19. E 4 Ki Qu 12 SEM HV 20 00 kV WD 10 6530 mm SEM MAG 10 13 kx Det SE Detector Date m d y 08 04 08 View field 29 54 um Superficie 10 130x A maggiori ingrandimenti si nota una morfologia estrema mente articolata e ricca di asperit che consentono al coagulo di aderire perfettamente alla superficie implantare agevolando la cosiddetta Osteointegrazione a contatto la foto sotto mo stra il grado di adesione cellulare dopo 6 ore di contatto L impianto viene controllato nella sua totalit per scongiura HT WH kU Up Ve mm Mag 10 00 K X 10 pm VEGAN TESCAN Z i gun o o letector Dental Tech T Photo No 2782 Detector SE1 re la presenza di contaminazioni Viene poi eseguita una ri costruzione in 3D della superficie per misurare la rugosit e controllare che si mantenga regolare nel tempo Ricostruzione 3D di un area della superficie implantare ImpLassic FT2 System 13 14 Bagnabilita La rugosita associata al trattamento al plasma che riduce sensibil mente la percentuale di carbonio presente rendono BWS una su perficie a ridotta tensione superficiale Questo consente al sangue di aderire perfettamente alle micro strutture superficiali durante l inserimento dell impianto e agevola la cascata degli eventi che portano alla stabilizzazione del coagulo Si noti come il sangue risale spontaneamente le spire dell impianto durante l inserimento questo dovuto al
20. EF Marcatura laser REF REF TE COMPONENTI PER PROTESI AVVITATA SU PILASTRO 1 0 3 0 3 75 3 75 PDM3710 PDM3730 1 0 3 0 1 0 3 0 T J oU 30 345 3 15 345 3 75 PPM171 PPM173 PPM301 PPM303 VFPEM CPEM EM CTEM CCEM Tis Pom VPLEM VPCEM Lunga Corta h spalla mm 1 1 Omologhi pilastro y V gt Preangolato PPM Tis Analogo pilastro PDM PPM Tis Transer di precisione PDM PPM Vite di fissaggio inclusa nella confezione Tis 3 75 COMPONENTI PER PROTESI AVVITATA SU PILASTRO I ww T d Altezza h spalla 1 0 39 1 0 30 Marcatura laser 375 17 375 30 315130 Diametro 3 75 3 75 3 75 3 75 REF OPEM1710 OPEM1730 OPEM3010 OPEM3030 Marcatura laser EM REF APEM NT i Bl E ll d Marcatura laser EM REF TPEM VFTEM ImpLassic FT2 System 63 3 75 COMPONENTI PER OVERDENTURE Pilastro Locator Zest Anchors LLC 3 85 mm a s m Pilastro Locator T T 7 h mm 1 0 2 0 30 40 Tis TiN coating Altezza REF 8053 8054 8055 8056 Transfer Locator Abutments A Pick up REF 8505 Tis Analogo Locator Abutments Replica REF 8530 Analogo Tis Locator Processing Pack so O P S 6 0 Confezione da 2 pz Locator Replacement es C Denture Cap Male Confezione da 4 pz Locator Inserts A gt B e A Confezione da 4 pz Gm 680 1360 2268 453 907 1360 1810 e 05 10 0 10
21. EQ AGES REF STC3406 Diametro 5 5 mm REF STC3407 Diametro 5 5 mm REF STC3408 Diametro 5 5 mm REF S Diametro A CO Co U Wal m 3 REF S Diametro D VO Un un 3 3 REF STC3413 Diametro 5 5 mm REF STC3416 Diametro 2 5 5 mm L mm A E Fresa cilindrica inox REF DRP200 Lunghezza L 23 mm REF DRP280 Lunghezza L 23 mm REF DRP310 Lunghezza L 23 mm REF DRP325 Lunghezza L 23 mm Diametro 2 2 0 mm Diametro 2 8 mm Diametro 3 1 mm Diametro 3 25 mm Insert Remover REF RSC750 Tis REF DRP360 Lunghezza L 23 mm Diametro 3 6 mm REF DRP375 Lunghezza L 23 mm Diametro 3 75 mm REF DRP410 Lunghezza 1 23 mm Diametro 4 1 mm REF DRP425 Lunghezza L 23 mm Diametro 4 25 mm Hi HH con crm bom L mm L mm x Cricchetto inox Giravite esagonale inox Giravite esagonale per contrangolo inox Avvitatore da contrangolo inox Avvitatore diretto manuale Tis Avvitatore diretto da contrangolo Tis Chiave manuale Tis Prolunga inox Parallel pin Tis Chiave forcella inox Sonda di profondit Tis Dinamometrico REF HTW2070 K 20 70 Ncm Fisso REF CTT600 Micro REF GMX100 Extra corto REF GMM250 Lungo REF 001152 Corto REF GCG0024 Lungo REF GCG0030 Ext
22. ICA711 S FTC4713 S FTC4716 S 003300 FTC4708 SP FTC4710 SP FICA711 SP FIC4713 SP Condizionatori gengivali svasati Tis Condizionatori gengivali svasati Tis Condizionatori gengivali cilindrici Tis Codice colore Diametro mm Altezza h mm REF Codice colore Diametro mm Altezza h mm REF Codice colore Diametro mm Altezza h mm REF MISURE CODICI E CODICE COLORE PROTESICO 29 QE 20 VG3252 4 70 2 0 VGR2045 3 75 3 7 5 2 0 VGC3720 3 275 40 VG3254 4 70 ox 40 VGR4045 3 75 lt O 3 75 40 VGC3740 DEI CONDIZIONATORI GENGIVALI 4 50 3 25 3 25 6 0 2 0 4 0 VG3256 VG3252L VG3254L 5 60 35 3 15 3 15 309 6 0 20 4 0 6 0 VGR6045 VGR2045L VGR4045L VGR6045L 3 75 375 6 0 VGC3760 ImpLassic FT2 System 45 46 Componentistica protesica 3 25 3 75 ImpLassic FT2 System 41 48 PANORAMICA PRODOTIO Condizionatori gengivali T FIC3208 Svasato FTC3210 h20 VG3252 FIC3211 h40 VG3254 FTC3213 h60 VG3256 FTC3216 Svasato large h20 VG3252L h40 VG3254L Impianti Componenti per impronta e modelli Transfer di precisione Analoghi da laboratorio Omologhi pilastro PLD3215 PLI3211 PLD3230 PLI3213 PLI3221 Svasato Svasato large AGL3212 PLI3223 TPR3200 TPR3200L Componenti per protesi cementata Pilastro dritto in titani
23. Impianto 3 25 8 44 e FTC3210 S Impianto 3 25 L 10 44 e FTC3210 SP Impianto 3 25 L 10 44 e FIC3211 S Impianto 23 25 L 11 5 44 e FTC3211 SP Impianto 23 25 L 11 5 44 FTC3213 S Impianto 03 25 L 13 44 e FIC3213 sP Impianto 23 25 L 13 44 FTC3216 S Impianto 3 25 L 16 44 FTC3216 SP Impianto 3 25 L 16 44 e FTC3708 S Impianto 23 75 L8 44 e FTC3708 SP Impianto 23 75 8 44 FTC3710 S Impianto 3 75 L 10 44 e FTC3710 SP Impianto 3 75 L 10 44 e FIC3711 S Impianto 23 75 L 11 5 44 e FTC3711 SP Impianto 3 75 L 11 5 44 e FTC3713 S Impianto 23 75 L 13 44 e FIC3713 SP Impianto 23 75 L 13 44 e FTC3716 S Impianto 3 75 L 16 44 FTC3716 SP Impianto 23 75 L 16 44 9 FTC4208 S Impianto 04 251 8 44 e FTC4208 SP Impianto 04 251 8 44 e ImpLassic FT2 System 69 INDICE PER CODICE DI RIFERIMENTO REF pagina FTC4210 S Impianto 4 25 L 10 44 o FTC4210 SP Impianto 4 25 L 10 44 e FTC4211 S Impianto 24 25 L 11 5 44 e FTC4211 SP Impianto 94 25 L 11 5 44 e FTC4213 S Impianto 94 25 L 13 44 FTC4213 SP Impianto 94 25 L 13 44 FTC4216 S Impianto 04 25 L 16 44 FTC4216 SP Impianto 94 25 L 16 44 e FTC4708 S Impianto 94 75 8 44 FTC4708 SP Impianto 4 75 L 8 44 9 FTC4710 S Impianto 04 75 L 10 44 8 FTC4710 SP Impianto 94 75 L 10 44 e FTC4711 S Impianto 24 75 L 11 5 44 e FTC4711 SP Impianto 94 75 L 11 5 44 e FTC4713 S Impianto 94 75 L 13 44 9 FTC4713 SP Impianto 94 75 L 13 44 e FTC4716 S Impianto 04 75 L 16 44 o FTC4716 SP Impianto 04 75 L 1
24. MAS3230 X VFD032 1 5 30 4 5 4 5 325 325L MAS3215L MAS3230L VFD032 1 5 1 5 30 30 1 5 1 5 3 0 3 0 3 8 3 8 3 8 3 8 4 5 4 5 4 5 4 5 325 15 229 227 32592 32525 3250 25 MPG3211 MPG3221 MPG3213 MPG3223 MPG3211L MPG3221L MPG3213L MPG3223L 32 Normale Normale Normale Normale Large Large Large Large BY PSAU325 VFDO32 ImpLassic FT2 System 53 3 25 54 Pilastro provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Peek Tis Pilastro provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Tis Cilindro d oro sovrafondibile Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Au Pom lis COMPONENTI PER PROTESI AVVITATA A LIVELLO IMPIANTO MET f I i 1 Altezza h mm 30 30 Marcatura laser 325E 325R REF PKE325 PKRO32 VFD032 EX Non EX k Fr Altezza h mm 30 30 Marcatura laser 325E 325R REF PPE325 PPRO32 VFD022 EX Non EX ii 4 r L REF PSAU325 PSAUR32 VFD032 EX Non EX k h mm y i 3 25 COMPONENTI PER PROTESI AVVITATA SU PILASTRO protezione Inclusi nella confezione Pilastro E M con tU vite e cuffia di y ii h mm 1 0 2 5 Altezza REF BTA3210 BTA3225 VBI3200 3200 Tis i Cilindro calcinabile 7 Vite di fissaggio inclusa nella confezione REF CBR3200 VBT3200 Pom Tis Transfer da impront
25. R225 Cuffia O Ring Attacchi a sfera 56 65 e PPE325 Pilastro provvisorio EX h 3 0 54 e PPE375 Pilastro provvisorio EX h 3 0 61 e PPM171 Pilastro preangolato h 1 0 17 62 e PPM173 Pilastro preangolato h 3 0 17 62 PPM301 Pilastro preangolato h 1 0 30 62 PPM303 Pilastro preangolato h 3 0 30 62 PPR032 Pilastro provvisorio Non EX 54 e PPRO37 Pilastro provvisorio Non EX 61 e PSAU325 Cilindro d oro sovrafondibile EX 53 54 e PSAU375 Cilindro d oro sovrafondibile EX 58 61 e PSAUR32 Cilindro d oro sovrafondibile Non EX 54 PSAUR37 Cilindro d oro sovrafondibile Non EX 61 e PTD310 Fresa pilota 22 0 3 1 17 PTD410 Fresa pilota 23 1 4 1 17 RDS225 Adattatore Attacco a sfera 67 RSC750 Insert Remover 20 STC2506 Stop di profondit L 6 24 5 20 5162507 Stop di profondit L 7 24 5 20 STC2508 Stop di profondit L 8 24 5 20 STC2510 Stop di profondit L 10 04 5 20 STC2511 Stop di profondit L 11 5 64 5 20 STC2513 Stop di profondit L 13 04 5 20 STC2516 Stop di profondit L 16 04 5 20 STC3406 Stop di profondit L 6 25 5 20 STC3407 Stop di profondit L 7 25 5 20 STC3408 Stop di profondit L 8 05 5 20 STC3410 Stop di profondit L 10 25 5 20 STC3411 Stop di profondit L 11 5 65 5 20 STC3413 Stop di profondit L 13 25 5 20 STC3416 Stop di profondit L 16 05 5 20 TBT3200 Transfer da impronta Pilastro E M 55 e TCS0037 Transfer a strappo Cilindrico 58 TPEM Transer di pr
26. a T Vite di fissaggio inclusa nella confezione Tis REF TBT3200 VITO32 Analogo pilastro Tis REF ABT3200 ImpLassic FT2 System 55 3 COMPONENTI PER OVERDENTURE 56 25 O 2 25 mm 5 2 mm Attacchi a sfera n39 Pilastro Fornito con manico di trasferimento Tis Altezza h mm REF O Ring e 2 pz inclusi nella confezione 10 pz inclusi nella confezione Tis REF OT CAP RHEIN 83 e Confezione da 2 pz x Confezione da 6 pz Confezione da 10 pz prodotto da DentalTech Grammi Metallo ia Plastica Microtecnor e Confezione da 2 pz Confezione da 4 pz e Confezione da 10 pz prodotto da DentalTech Grammi Metallo REF Plastica Analogo attacco a sfera Tis REF DA A 0 5 1 5 3 0 ASF3200 ASF3215 5 3230 m 9 2 POR225 ORG225 e 850 500 041CANB O40CRNSNDR8 O49PCNDR8 P 7 e 880 1000 1930931 3643 3 3653 3 AAF225 1100 040C RNDR8 MSRO83 Mantenitore di spazio 4 1200 3663731 MSMO20 Mantenitore di spazio TORQUE GUIDE RACCOMANDATO MO I Pilastro dritto provvisorio in peek Cilindro calcinabile MKS3230 MKS3230L CBR3200 Adattatore per viti fissaggio CORTO TWO0001C LUNGO TWOOO01L Pilastro angolato in titanio Pilastro MPG3211 MPG3211L BTA3210 MPG3213 MPG3213L BTA3225 MPG3221 MPG3221L MPG3223 MPG3223L Pilastro Provv Ex e non Ex in peek titanio PKE325 PKRO32 PPE325 PPRO32 Pi
27. alogo pilastro PDM PPM 63 e ASF3200 Attacco a sfera h 0 5 56 e ASF3215 Attacco a sfera h 1 5 56 e ASF3230 Attacco a sfera h 3 0 56 e ASF3700 Attacco a sfera h 0 5 65 REF pagina ASF3715 Attacco a sfera h 1 5 65 ASF3730 Attacco a sfera h 3 0 65 e ASF3750 Attacco a sfera h 5 0 65 AVC032 Avvitatore diretto da contrangolo 21 AVC037 Avvitatore diretto da contrangolo 21 AVD325 Avvitatore diretto manuale 21 AVD375 Avvitatore diretto manuale 21 BTA3210 Pilastro con vite e cuffia di protezione h 1 0 55 BTA3225 Pilastro con vite e cuffla di protezione h 2 5 55 e CBR3200 Cilindro calcinabile 55 e CCEM Cilindro calcinabile 62 CFM001 Chiave forcella 21 CMC037 Avvitatore da contrangolo Corto 21 CML037 Avvitatore da contrangolo Lungo 21 CMX370 Avvitatore da contrangolo Extra corto 21 CPEM Cuffia di protezione 62 CPT3747 Parallel pin 21 CTEM Cilindro titanio 62 e CTK325 Countersink 3 25 17 CTK375 Countersink 3 75 17 CTK425 Countersink 4 25 17 CTK475 Countersink 4 75 17 CTT600 Cricchetto Fisso 21 DEX235 Prolunga per fresa 21 DRP200 Fresa iniziale cilindrica 2 17 DRP280 Fresa cilindrica 2 8 17 DRP310 Fresa cilindrica 3 1 17 DRP325 Fresa cilindrica 3 25 17 DRP360 Fresa cilindrica 3 6 17 DRP375 Fresa cilindrica 3 75 17 DRP410 Fresa cilindrica 4 1 17 DRP425 Fresa cilindrica 04 25 17 DRPZ200 Fresa iniziale cilindrica zirconio 22 17 FTC3208 S Impianto 3 25 8 44 8 FTC3208 SP
28. ato da Zest Anchors LLC ImpLassic FT2 System 7 CONNESSIONI IMPLANTARI IMPLASSIC Dental Tech mette a disposizione dei clinici e degli odontotecnici due tipologie di connessioni protesiche una per gli impianti som mersi IMPLASSIC e IMPLOGIC ed una per gli impianti transmucosi IMPLASSIC TR e TRW di seguito verranno considerate le caratteris tiche e i vantaggi delle due connessioni Impianti sommersi I suddetti impianti hanno un design interno che prevede un bisello a 45 nella porzione pi coronale e un esagono nella porzione sot tostante Zona di connessione SEM Hy 20 00 ky WD 24 9050 mm lots cop SEM MAG 60 x Det SE Detector 2 mm VEGAN TESCAM Fi Date med ry O6F30 08 View field 4 96 mm Dental Tech El La zona di connessione caratterizzata dal bisello a 45 consente di posi zionare il pilastro con estrema facilit e sicurezza orienta la distribuzione del carico evitandone l accumulo lungo la superficie dell impianto e per mette di realizzare componenti protesiche con lo stop per la vite molto basso caratteristica che agevola il lavoro del tecnico in fase di rettifica dei pilastri L esagono interno profondo circa 2mm e conferisce un ottima stabilit al pilastro protesico contrasta le forze laterali e salvaguarda la vite di fis saggio da sollecitazioni eccessive Riassumendo possiamo affermare che la connessione esagonale in terna degli impianti ImpLassic e ImpLogic funzionale ed affidabile in q
29. bienti controllati garantiscono la qualit dei prodotti da sempre l obiettivo primario di Dental Tech Superare gli standard qualitativi richiesti dagli organismi notificati nazionali ed internazionali una sfida che l azienda sostiene quotidianamente nell ottica di soddisfare i medici e i loro clienti Dental Tech soddisfa le rigorose prescrizioni della Direttiva Europea 93 42 CEE certificato da TUV Product Service Gmbh CE0123 per prodotti medicali e le norme UNI EN ISO 9001 2008 EN ISO 13485 2003 AC 2009 per il sistema qualita Q m Dental lech X DENTAL QUALITA ITALIANA In AN i TE IMPLANTOLOGIA DENTALE 1977 2012 ES TREE Te veri ikjes al ZA Dj idee Y WELDER O NOE t LINE PES EL O MAN e E WEB xui oro IS x PATER SAN E x az Sep VV F RE E TS Ep O sht PIPE 2 TOOL A ox pr CITY OPERATOR COLLECTION EY s 1 Lx 3 z 5 ec E amp 5 ui ol c i Of 2 eil x ACHINERY z SYMBOL ra 2 ZZ ASINI N f z O ELEMENTS E N IN 2 LLI O Nx M Ole nT S la 2t Ores 3 UN YOUNG HO 9l LE L LEE S 2 AT TOOL lt af pai OUTLINE 7 70 a TOWN ZO E qi Nr H N d O ZL l Ma p HUS m FACTO R Y pu 3 RE CTI OM MET o Lu QEP CITYSCAPE C JI CCM H m TUNE ZA OPERATOR an ii Ds GRAPHIC TECHNICAL lt Contenuti Questo catalogo contiene componenti e str
30. cm 3 Procedura monofasica con carico protesizzazione e immediata LO RPM 15 20 site Torque incrementale da tO 20a70Ncm Se disponibile un unit chirurgica con un buon controllo del torque sia in qualit sia in quantit possibile terminare l inserimento dell impianto con il contrangolo in caso contrario inserire il dispositivo nell alveolo chirurgico sino a quando la potenza della macchina lo consente e terminare l inserimento manualmente procedendo come segue Disinserire l avvitatore da contrangolo dal mount esercitando una leggera trazione verso l alto e continuare la messa a dimora dell impianto con strumenti manuali ImpLassic FT2 System 31 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI Ultimare l inserimento dell impianto con lo strumento manuale cricchetto REF CTT600 o con la chiave dinamometrica REF HTW2070 K talvolta sar necessario utilizzare le prolunghe corta REF PMC115 e lunga REF 110026 da collegare agli strumenti sopra citati Assicurarsi che gli strumenti vengano inseriti nella posizione adatta all avvitamento Freccia IN ed avvitare sino a quando l impianto raggiunge la posizione desiderata Togliere il dispositivo di montaggio dall impianto utilizzando la chiave a forcella REF CFMOO ed il giravite esagonale extra corto REF GMM250 e o giravite esagonale lungo REF 001152 Per ultimare la procedura vedere a pag 40 32 Smart Primary Packagi
31. delli Transfer di precisione Transfer a strappo Analoghi da laboratorio n PANORAMICA j j Svasato Svasatolarge Cilindrico Svasato Cilindrico 003375 p RO D OTTO 003379 QU33 9L TRC3700 003377 1C50037 Componenti per protesi cementata Pilastro dritto Pilastro dritto in titanio provvisorio in peek poi ip op Normale Large Senza spalla Normale Large h 3 0 MKS3730 h 3 0 MKS3730L MAD3700 h 1 5 MAS3715 h 1 5 MAS3715L h 3 0 MAS3730 h 3 0 MAS3730L Impianti Condizionatori gengivali FIC3708 Svasato FTC3710 h20 VGR2045 FICS71 h40 VGR4045 h6 0 VGR6045 FTC3716 Componenti per protesi avvitata a livello impianto FTC4208 Svasato large FTC4210 h 2 0 VGR2045L FICA211 h40 VGR4045L FTC4213 h 60 VGR6045L FTC4216 Pilastro provvisorio Pilastro provvisorio Pilastro Pilastro in peek in titanio d oro sovrafondibile dd dn dn a EX Non EX Non EX Non EX h 30 PKE375 h 3 0 PKRO37 PPE375 PPRO37 PSAU375 PSAUR37 003324 T FTC4708 Cilindrico FIC4710 h20 VGC3720 FIC4711 h40 VGC3740 FIC47 13 h60 VGC3760 FTC4716 Componenti per protesi avvitata su pilastro Pilastro EM s Y n Pilastro Pilastro dritto Omologhi pilastro Cuffia di Cilindro in Cilindro preangolato h10 PDM3710 preangolato protezione titanio calcinabile h10 PPMI71 17 h30 PDM3730 OPEM1710 CPEM CTEM CCEM h30 PPM173 17 OPEM1730 h 1 0 PPM301 30 OPEM3010 h 3 0 PPM303 30 OPEM3030 Componenti Overdenture su a
32. do verso l alto la parte con i tappi colorati Di seguito vengono descritte le procedure di inserimento degli impianti secondo il tipo di confezionamento utilizzato Smart Primary Packaging PROCEDURA DI INSERIMENTO CON UTILIZZO DEL CONTRANGOLO Apertura dell ampolla Togliere il tappo primario esercitando una trazione e contestualmente una torsione dello stesso ImpLassic FT2System 29 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI Agganciare l avvitatore da contrangolo CMX370 CMC037 CML037 sul contrangolo col quale si potra prelevare l impianto collegato al mount dall ampolla Prelievo dell impianto IIdispositivo di montaggio dell impianto dotato di un O Ring di silicone che garantisce la tenuta tra lo stesso dispositivo di montaggio e l avvitatore da contrangolo L O Ring di cui dotato il dispositivo di montaggio consente di trasportare l impianto dall ampolla al cavo orale con estrema sicurezza si consiglia comunque di ruotare verso l alto l apice dell impianto cosi da ridurne ulteriormente il rischio di caduta accidentale 30 Inserimento dell impianto Iniziare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico dopo avere impostato l unit chirurgica con i seguenti parametri 1 Procedura bifasica sommersa RPM 15 20 Torque max 35 40 Ncm 2 Procedura monobasica realizzata con impianti Sommersi e viti di guarigione con carico dilazionato RPM 15 20 Torque max 40 45 N
33. ecisione PDM PPM 63 e TPR3200 Transfer di precisione svasato 52 TPR3200L Transfer di precisione svasato Large 52 TRAYCLD Tray chirurgico 23 TRC3700 Transfer di precisione Cilindrico 58 e TW0001C Adattatore Vite di fissaggio pilastro Corto 67 TWOO001L Adattatore Vite di fissaggio pilastro Lungo 67 TW0015C Adattatore Pilastro pieno Corto 67 TWO0015L Adattatore Pilastro pieno Lungo 67 TW0080 Adattatore Pilastro E M 67 VFD032 Vite di fissaggio 23 25 53 54 e VFD037 Vite di fissaggio 03 75 59 60 61 VG3252 Condizionatore gengivale svasato L 2 23 25 45 e VG3252L Condizionatore gengivale svasato L 2 23 25 45 amp VG3254 Condizionatore gengivale svasato L 4 23 25 45 8 VG3254L Condizionatore gengivale svasato L 4 23 25 45 e VGC3720 Condizionatore gengivale cilindrico L 2 23 75 45 e VGC3740 Condizionatore gengivale cilindrico L 4 23 75 45 e VGC3760 Condizionatore gengivale cilindrico L 6 23 75 45 8 VGR2045 Condizionatore gengivale cilindrico L 2 03 75 45 e VGR2045L Condizionatore gengivale svasato L 2 03 75 45 e VGR4045 Condizionatore gengivale svasato L 4 3 75 45 e VGR4045L Condizionatore gengivale svasato L 4 3 75 45 VGR6045 Condizionatore gengivale svasato L 6 3 75 45 VGR6045L Condizionatore gengivale svasato L 6 3 75 45 e VPCEM Vite protesica Corta Pilastro E M 62 VPLEM Vite protesica Lunga Pilastro E M 62 e www dental tech it d e O N N N LL Dental Tech DENTAL IMPLANT SYSTEM
34. gamma Non sterile Codice prodotto Riutilizzabile Utilizzabile entro Non riutilizzabile Attenzione consultare la documentazione allegata Contrassegno di conformit alla Direttiva 93 42 CEE Identifica l organismo notificato Legenda materiali Tis Titanio gr 5 Pom Poliossimetilene Au Peek Lega aurea Peek inox Pc Acciaio Inox Policarbonato chirurgico Avvertenze RESPONSABILIT Utilizzare componenti non originali prodotti da terzi puo compromettere la funzionalit degli impianti e dei loro elementi pregiudicando il risultato finale e annullando la garanzia del produttore l applicazione del prodotto avviene al di fuori del controllo di Dental Tech e sotto la responsabilit dell utilizzatore finale Si declina qualsiasi responsabilit per eventuali danni derivanti da tale attivit ISTRUZIONI D USO Sono da considerare esclusivamente come raccomandazioni Tali informazioni non sono sufficienti e non esentano l utilizzatore dall assicurarsi dell adeguatezza del prodotto per l uso previsto attraverso una formazione continua VALIDIT Il presente annulla tutte le precedenti versioni Le immagini il contenuto e i prodotti illustrati sono passibili di modifica senza preavviso REGISTERED Dental Tech iot ogice e BWS sono marchi registrati da Dental Tech srl La riproduzione o pubblicazione consentita esclusivamente con autorizzazione scritta di Dental Tech srl LOCATOR Marchio registr
35. h 3 0 15 59 e MPG3721 Pilastro angolato h 1 5 25 59 e MPG3721L Pilastro angolato large h 1 5 25 59 e MPG3723 Pilastro angolato h 3 0 25 59 MPG3723L Pilastro angolato large h 3 0 25 59 e MSM020 Mantenitore di spazio Microtecnor 56 65 se MSRO83 Mantenitore di spazio OT CAP RHEIN 839 56 65 se OPEM1710 Omologo pilastro preangolato PPM h 1 0 17 63 e OPEM1730 Omologo pilastro preangolato PPM h 3 0 17 63 e OPEM3010 Omologo pilastro preangolato PPM h 1 0 30 63 e OPEM3030 Omologo pilastro preangolato PPM h 3 0 30 63 e ORG225 O Ring 56 65 se PCRO37 Pilastro calcinabile Non EX 61 PDM3710 Pilastro dritto h 1 0 62 e PDM3730 Pilastro dritto h 3 0 62 e PKE325 Pilastro provvisorio EX h 3 0 54 e PKE375 Pilastro provvisorio EX h 1 5 61 e PKRO32 Pilastro provvisorio Non EX 54 e PKR037 Pilastro provvisorio Non EX 61 e PLD3215 Omologhi pilastro h 1 5 52 e PLD3230 Omologhi pilastro h 3 0 52 8 PLD3715 Omologhi pilastro h 1 5 58 e PLD3730 Omologhi pilastro h 3 0 58 e PLI3211 Omologhi pilastro h 1 5 15 52 70 REF pagina PLI3213 Omologhi pilastro h 3 0 15 52 e PLI3221 Omologhi pilastro h 1 5 25 52 e PLI3223 Omologhi pilastro h 3 0 25 52 e PLI3711 Omologhi pilastro h 1 5 15 58 8 PLI3713 Omologhi pilastro h 3 0 15 58 e PLI3721 Omologhi pilastro h 1 5 25 58 PLI3723 Omologhi pilastro h 3 0 25 58 e PMC115 Prolunga corta 21 PO
36. i Alloggiare la vite manualmente fino a totale chiusura dell impianto Suturare i lembi a totale chiusura dell impianto za In caso di utilizzo del contrangolo portare la vite in posizione a motore spento iniziare l avvitamento solo dopo avere collocato la vite all interno dell impianto Attenzione AN Per il serraggio della vite utilizzare 10 Ncm In caso di guarigione a una sola fase chirurgica alloggiare un condizionatore gengivale in sostituzione della vite di chiusura e suturare i lembi intorno ad esso Attenzione Serrare max 15 Ncm Seconda fase chirurgica solo per impianti sommersi Scopertura degli impianti ed inserimento dei condizionatori gengivali Dopo avere atteso il periodo stabilito per la guarigione osteointegrazione procedere alla scopertura degli impianti incidendo un lembo a mezzo spessore o un opercolo per accedere alla vite di copertura Rimuovere la stessa servendosi dei giraviti extra corto REF GMM250 e o lungo REF 001152 se necessario pulire l interno della fixture Scegliere il condizionatore gengivale della forma e della dimensione pi consona al caso vedi tabella a pag 24 e portarlo in cavo orale manualmente servendosi dei giraviti extra corto REF GMM250 e o lungo REF 001152 E possibile effettuare tale manovra anche servendosi del contrangolo e dei raccordi REF GCG0024 o REF GCG0030 Concludere l avvitamento dei condizionator
37. i gengivali servendosi dei giraviti sopra citati o della chiave dinamometrica REF CRDNOO1 con gli adattatori corto TWO0001C e o lungo Se stato inciso un lembo suturare lo stesso intorno al condizionatore gengivale ed attendere la guarigione ImpLassic FT2 System 4 CARATTERISTICHE TECNICHE IMPLASSIC FT2 Macro Design Esterno Bisello coronale lucido e collo implantare disegnato per gestire al meglio l ampiezza biologica e mantenere il livello osseo nel tempo Andamento progressivo della spira con riduzione della profondit a livello del collo consente di non realizzare la svasatura del collo in caso di osso non particolarmente compatto e contribuisce al mantenimento Geometria delle spire che favorisce del livello osseo nel tempo la guarigione ossea qualitativamente e quantitativamente Spira autofilettante a doppio principio per un miglior contatto con l osso e per una migliore stabilit primaria Quattro ampie zone di taglio per una maggior capacit di penetrazione e per raccogliere i frustoli ossei riducendo cosi la compressione Porzione apicale rastremata per consentire la centratura del dispositivo nel sito chirurgico anche in caso di sottopreparazione per motivi di scarsa densit ossea o per ottenere maggior stabilit primaria Apice atraumatico 42 Codice colore e diametri Protesico Chirurgico Smart Primary Packaging Standard Primary Packaging ImpLassic FT2 S
38. icamente secondo i requisiti della norma ISO 17665 1 Sterilization of health care products Un esempio di ciclo puo essere la sterilizzazione mediante autoclave in grado di eliminare le sacche d aria che si creano all interno della camera di sterilizzazione per 20 minuti ad una temperatura di 134 C ed una pressione di 2 Atm Le frese e gli stop sono realizzati con materiali differenti devono essere lavati e sterilizzati separatamente Attenzione Le operazioni di pulizia e sterilizzazione devono essere eseguite da personale qualiflcato sotto la diretta responsabilit del medico attraverso l utilizzo di macchinari regolarmente tarati edin perfetto stato L mm Fresa lancia L mm mm Fresa iniziale cilindrica Fresa cilindrica mm inox 7 Fresa pilota inox m v mm Countersink inox mm REF 2011 023 CAL Lunghezza L 28 mm REF 2011 02 CAXL Lunghezza L 38 mm REF DRPZ200 Lunghezza L 17 mm REF DRP200 Lunghezza L 23 mm REF DRP280 Lunghezza L 23 mm REF DRP310 Lunghezza L 23 mm REF DRP325 Lunghezza L 23 mm REF DRP360 Lunghezza L 23 mm REF DRP375 Lunghezza L 23 mm REF DRP410 Lunghezza L 23 mm REF DRP425 Lunghezza L 23 mm REF PTD310 Lunghezza L 11 mm REF PTD410 Lunghezza L 11 mm REF CTK325 Lunghezza L 10 mm REF CTK375 Lunghezza L 10 mm REF CTK425 Lunghezza L 10 mm REF CTK475 Lunghezza
39. la ridotta tensione superficiale di BWS Caso del dr Christian Monti Vantaggi clinici Grazie alle sue caratteristiche intrinseche BWS offre al clinico e ai suoi pazienti diversi vantaggi e possibile caricare precocemente gli impianti 2 3 mesi riducen do i tempi del trattamento implantoprotesico e garanzia di osteointegrazione secondo gli standard internazionali ne deriva sicurezza e tranquillit operativa e possibilit di utilizzo degli impianti in tutte le tipologie di osso GENE c g Orem MALE DEA amp eine agl ESTE r SCIENTIFIC MAT I ils DISCOVERY MEDICINE NCE VISUAL CLINICAL TYPOGRAPHY TUBE AR Leo TUBE COMPUTERS eres BEAKER SCIENCE CH IC UNIFORM ANI ITENT SGIENTIS ter MERIC INTERFACE TEA Le m p GRAP HE CONT BIOCHEMISTRY CHEMICAL INFORMATION por SLIQUID USABILITY ARCHITECTURE cHemsmy BIO TECHNOLOGY 2 MAN FLUID EP P 1 C A AJ Ch Do o AL U MEASU PEOPLE at nie E MAN EQUIPMENT CHE CONC ME amp a S uu HUMANE SE SCIENC EEEISe S 1 HE TA LABORATORY Z Cini TECHNOL OGY N si ba C A ANALYSIS EDUCA CENTERED BUSINESS RESEARCHING SENSOR D ANALY ZING Y 2 BIO un O VIRONMENT ARCHITECTURE ie STRUMENTI PER CHIRURGIA La strumentazione chirurgica del Sistema Implantare
40. lastro dritto in titanio MAS3215 MAS3215L MAS3230 MAS3230L Pilastro d oro sovrafondibile Ex e non Ex Dinamometrico HTW2070 K Adattatore per attacco a sfera Ne ASF3200 ASF3215 20 Ncm ASF3230 ImpLassic FT2 System 57 3 75 COMPONENTI PER IMPRONTA E MODELLI Transfer di precisione Vite di fissaggio inclusa nella confezione Ti REF 003379 003379L TRC3700 003385 5 Svasato Svasato Cilindrico large Transfer a strappo Vite di fissaggio inclusa nella confezione Ti REF 003377 1CS0037 003377 VP 5 Svasato Cilindrico Analogo da laboratorio Tis REF 003375 Omologhi pilastro 1 Tis Altezza h mm 15 3 0 1 5 30 1 5 3 0 Angolazione I i 25 25 REF PLD3715 PLD3730 PL13711 PLISZ13 PLI3721 PLI3723 58 I mm Pilastro dritto provvisorio Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Peek Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro dritto Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Tis Altezza h mm Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro dritto large Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Tis Diametro mm Marcatura laser REF Pilastro angolato Vite di fissaggio inclusa nella confezione e disponibile come ricambio Altezza h mm Tis Diametro 6 mm Marcatura laser REF Cilindro d oro sovrafondibile EX
41. m 0 252 effettuati controlli al SEM per valutare l ampiezza del gap delle connessioni zs i 3 gm 0 445 Di seguito viene schematizzato un controllo 4 yum 0 773 Desmi z0to ky woziassomm bg 5 um 0 387 SEM MAG ATi Det SE Detector Sum VEGAUTESCAN gel Detejmeciy D63008 View Tidit 82 81 um Dental Tech Precisi dell ti recisione delle componenti emm protesiche Dental Tech EM UEM 3 um 1 245 CONNESSIONI IMPIANTO E PILASTRO ERN EN RE we EE ER ASSEMBLATI MANUALMENTE REP SERI sd Zona D 1 um 0 450 2 um 0 900 3 um 0 587 4 gm O0 576 5 um0 255 SEM MAG 459 kx Det SE Detector 20 pm VEGAN TESCAH Date me ciy O69008 View Tisi BS 17 pm Dental Tach SEM Hy 20 00 kv WD 24 5050 mm a ie e ie ied ee ni e e d SEM AR No Z2 BAZD m l s t i SEM MS 60 x Det SE Detector zmm VEGAN TESCAN apr SEM AG BI x Det SE Detector imm VEGAN TESCAN pj atmi OCS view Field d 58 mm Dental Tech M Cortes midi OBIGONDE View felt 4 69 mm Dents Tech Mi A B C D GEOMETRIA DELL IMPIANTO AREE DI VALUTAZIONE lll misura 1 1 748 0 252 1 197 0 45 DELLACCOPPIAMENTO BW misura2 1149 0 000 1 382 0 9 misura3 2073 0 445 1 245 0 587 misura 4 0 773 0 576 N misura 5 0 387 0 255 SEM HV 20 00 ky Wor 22 40700 mm ER S SEM MAS 53 x Det S Detector mm VEGAN TESCAN aer Daimi DECIDE Yew Td d 510 me Dents tech GEOMETRIA DEL PILASTRO ImpLassic FT2 System 9 BWS LECCELLENZA NELLOSTEOINTEGRAZIONE La superficie implantare
42. mpianto N Iniziare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico servendosi del tappo a cui collegato Avvitare il dispositivo nell osso fino a quando la resistenza del supporto di plastica lo consente estrarre il supporto dall impianto e comportarsi come segue Agganciare il dispositivo AVD alla chiave Manuale corta REF AMCO16 e lunga REF 001162 e continuare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico Avvitare l impianto manualmente nel sito chirurgico fino a quando la densit dell osso consente terminare l alloggiamento del dispositivo utilizzando il dispositivo AVD collegato al cricchetto REF CTT 600 o alla chiave dinamometrica REF HTW 2070 K Dopo aver ultimato l inserimento dell impianto togliere il dispositivo di montaggio ruotandoli prima leggermente in senso anti orario ed esercitando poi una lieve trazione verso l alto Per ultimare la procedura vedere a pag 40 ImpLassic FT2 System 39 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI 40 Alloggiamento della vite di chiusura Dopo aver concluso il posizionamento del dispositivo prelevare Smart Primary Packaging prelevare svitando Standard Primary Packaging la vite di chiusura collocata all interno del tappo come da illustrazione servendosi dei giraviti esagonali o del contrangolo con il raccordo REF GCG0024 GCG0030 Applicare la vite di chiusura manualmente utilizzando i giraviti esagonal
43. ng PROCEDURA DI INSERIMENTO MANUALE Apertura dell ampolla Togliere il tappo primario esercitando una trazione e contestualmente una torsione dello stesso Prelievo dell impianto Il dispositivo di montaggio dell impianto dotato di un O Ring di silicone che garantisce la tenuta tra lo stesso dispositivo di montaggio e la chiave manuale L O Ring di cui dotato il dispositivo di montaggio A consente di trasportare l impianto dall ampolla al cavo orale con estrema sicurezza si consiglia comunque di ruotare verso l alto l apice dell impianto cosi da ridurne ulteriormente il rischio di caduta accidentale ImpLassic FT2 System 33 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI Inserimento dell impianto Iniziare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico servendosi della chiave Manuale che pu essere corta REF AMC016 e lunga REF 001162 Talvolta sar necessario utilizzare le prolunghe corta REF PMC115 e lunga REF 110026 nel caso in cui la densit dell osso lo consenta possibile ultimare l inserimento dell impianto con le chiavi manuali in caso contrario procedere come segue Ultimare l inserimento dell impianto con il cricchetto REF CTT600 o con la chiave dinamometrica REF HTW2070 K talvolta sar necessario utilizzare le prolunghe corta REF PMC115 e lunga REF 110026 da collegare agli strumenti sopra citati Assicurarsi che gli strumenti vengano inseriti nella posizione ada
44. o Pilastro dritto provvisorio in peek Pilastro angolato in titanio j Ura Up M dI Normale Large Normale Large Normale Large h3 0 MKS3230 h3 0MKS3230L h1 5 MAS3215 h 1 5 MAS3215L h 1 5 MPG3211 15 h 1 5MPG3211L 15 h 3 0 MAS3230 h 3 0 MAS3230L h 1 5 MPG3221 25 h 1 5MPG3221L 25 h 3 0 MPG3213 15 h 3 0MPG3213L 15 h 3 0 MPG3223 25 h 3 0MPG3223L 25 Componenti per protesi avvitata a livello impianto Pilastro d oro sovrafondibile HH Jr Ji EX Non EX Non EX EX Non EX h 3 0 PKR032 PPE325 PPR032 Pilastro provvisorio in peek Pilastro provvisorio in titanio h 3 0 PKE325 PSAU325 PSAUR32 Componenti per protesi avvitata su pilastro Pilastro EM Pilastro con vite e Cilindro Transfer Analogo cuffia di calcinabile da impronta pilastro protezione CBR3200 TBT3200 ABT3200 h1 0 BTA3210 h2 5 BTA3225 Componenti Overdenture su attacchi singoli Attacchi a sfera 4 OT CAP RHEIN 83 i i lt lt Pilastro Cuffia O Ring Analogo attacco Contenitore Ritentore Ritentore Ritentore 05 ASF3200 POR225 asiera di metallo MOCRNDRE O40CRNSNDR8 049PCNDR8 h1 5 ASF3215 AAF225 041CANB 1100 gr 850 gr 500 gr h3 0 ASF3230 Pilastro d oro sovrafondibile HI EX PSAU325 Microtecnor Contenitore Ritentore Ritentore dimetallo 3643731 3653781 1930931 800 gr 1000 gr Ritentore 3663731 1200 gr ImpLassic FT2 System 49 _ o _ Componenti per impronta e mo
45. o per attacco a sfera CORTO TW0015C RDS225 LUNGO TVVOO15L ASF3700 ASF3715 ASF3730 ASF3750 Pilastro pieno in titanio 003350 20 Ncm 20 Ncm Assemblaggio Da utilizzare in accoppiamento con la porzione gialla dello strumento universale Adattatore per viti fissaggio CORTO TWO0001C LUNGO TW0001L 20 Ncm Adattatore Pilastro Locator ADL150 20 Ncm Abutment 8053 8054 8055 8056 Adattatore per viti fissaggio CORTO TW0001C LUNGO TWOO001L 10 Ncm Cilindro in titanio CTEM MAS3715 MAS3730 3 PPE375 Cilindro calcinabile CCEM el Pilastro dritto con e senza spalla in titanio MAS3715L MAS3730L Pilastro d oro sovrafondibile Ex e non Ex PSAUR37 H HIH Pilastro Provv Ex e non Ex in peek titanio PPRO37 Adattatore pilastro EM TW0080 Strumento universale 8393 Vite protesica lunga VPLEM PER SERRRAGGIO RIMUOVERE LA VITE DALLADATTATORE 66 3 Pilastro fresabile in titanio MFR3765 si Pilastro preangolato EM PPM171 PPM1 73 PPM301 PPM303 i Base di titanio 003335 003336 Y Pilastro dritto PDM3710 PDM3730 Cricchetto Dinamometrico HTW2070 K Abutment 8053 8054 8055 8056 1 Vite protesica corta VPCEM Cricchetto inox Giravite esagonale inox Giravite esagonale per contrangolo crm inox Adattatori per cricchetto dinamometrico inox Tis
46. quio O Z AZA EFESTO U gt G O sq O xi m BO AY ali GROUP ORNAMENT LUTON STICKER M O N E T AJ I TRAY CHIRURGICO IMPLASSIC DESCRIZIONE La sua progettazione stata concepita in collaborazione diretta con gli operatori del settore Il tray chirurgico con il suo design ergonomico realizza il miglior rapporto tra lo strumento chirurgico contenuto e l ingombro del box E leggero maneggevole sovrapponibile compatto e capiente Facilmente trasportabile garantisce la sicurezza degli strumenti contenuti evitando la perdita degli stessi durante la movimentazione Il tray chirurgico realizzato con materie plastiche ad alta resistenza agli urti ed adatte alla sterilizzazione in autoclave La materia prima certificata per piu di 1000 cicli di sterilizzazione base interna antiscivolo Caratteristiche tecniche dimensioni di ingombro totali 190x138 h61 50mm REF TRAYCLD ImpLassic FT2 System 23 CONTENTUTO DEL TRAY CHIRURGICO PILOT DRILL 92 93 1 DENSE BONE DRILLS DRILL DIAMETERS PILOT DRILL 23 1 94 1 x PILOT DRILL D4 1 04 75 HANDPIECE ADAPTORS lt a x REF 001140 ik 6 o 5 A HTW2070 K e Ant kus a J REF CTT600 e e CFM001 24 CPT3747 CP13747 CPI3747 CPI3747 tha 2011 023 CAL 2011 02 CAXL DRPZ200 4 DRP200 DRP280 Ci L 5 L Li PTD310 DRP
47. ra corto REF CMX370 Corto REF CMCO37 Lungo REF CMLO37 REF AVD325 REF AVD375 REF AVCO32 REF AVCO37 Corta REF AMCO16 Lunga REF 001162 Prolunga corta REF PMC115 Prolunga REF 110026 Per fresa REF DEX235 REF CPT3747 REF CFMOOI REF 001140 STRUMENTARIO CHIRURGICO Lunghezza L 4 5 mm Lunghezza L 11 5 mm Lunghezza L 13 5 mm Lunghezza L 8 3 mm Lunghezza L 14 3 mm Lunghezza L 6 5 mm Lunghezza L 8 5 mm Lunghezza L 14 5 mm Lunghezza L 15 7 mm Lunghezza L 15 7 mm Lunghezza L 15 7 mm Lunghezza L 15 7 mm Lunghezza L 6 0 mm Lunghezza L 8 5 mm Lunghezza L 7 0 mm Lunghezza L 12 5 mm Lunghezza L 13 5 mm e MAKEUP coco HEALT QUALITY DISCOUNT BoE ate BA BANNER I NATURAL CHRISTMAS MARKETSI PURCHASE CREATIVITY MOISTURIZER a PERSONS vu EGET sa 45 B m Ts ene st o 12b FASHION LLI ones k SLLI TE SRI ANDSE s LL EAE ZA D DARK TOOL CREATIVE Z LLIS NI 121 este E MoisTUR r cl 5 lt J WSKNCARE 2 ws W 2 T 5 SET 3 ARD gt I OZIABELS TRADITIONAL Qe SH Liu t 5 OL 4 ats Tg CARDBOARD HOP C 5 j t rame o em Female A DO zi GPAMPER L 2 ES DISCOUNT LL SION U Sinz ary Z Le 0V 2 So E le DSHINY Lu x LI x o OBJECT Que Z Ud C C d eT 2 O E ui ten lt Y 000Z
48. ry Packaging Standard Primary Packaging il top di gamma di Dental Tech ed composto da E il prodotto Entry Level di Dental Tech ed composto da un ampolla di plastica trasparente da un tappo di plastica un ampolla di plastica trasparente da un tappo di plastica colorata codice colore diametro impianto che sigilla colorata codice colore diametro impianto che sigilla l ampolla e contiene la vite di copertura e da un supporto di l ampolla che contiene la vite di copertura e sorregge titanio che sorregge l impianto Fig 12 l impianto Fig 13 Tappo secondario a Tappo secondario a protezione della vite di protezione della vite di chiusura chiusura Tappo primario che sigilla l ampolla e contiene la vite di chiusura Tappo primario che sigilla l ampolla contiene la vite di chiusura e sorregge l impianto Dispositivo di montaggio Pilastro provvisorio Supporto in titanio Ampolla trasparente Ampolla trasparente 8 Fig 13 Fig 12 28 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI Apertura del blister fase comune ai confezionamenti smart e standard Dopo avere terminato la preparazione dell osteotomia aprire con guanti sterili il blister che contiene l ampolla di plastica che a sua volta contiene l impianto facendo attenzione ad evitarne qualsiasi contatto con oggetti non sterili Depositare l ampolla su un telo sterile Prelevare l ampolla dal telo sterile tenen
49. sono il SEM ela MICROANALISI dell impianto per valutare le zone di maggior contaminazione Il primo utile ad individuare le contaminazioni presenti sul dispositivo analizzato e la seconda utile a valutarne qualit e quantit VEGAN TESCAN F 5mm Dental Tech Esempio di controllo Osservazione parziale dell impianto per approfondire la ricerca di aree contaminate SEM HV 20 00 KV WE 22 82 mm Lori i SEN HV 20 00 kV WD 22 mm l i i i L SEN 20 00 kV WD 22 mm l i i i L SEM MAG 57 x Det SE Detector 2mm VEGAN TESCAN gy SEM MAG 57 x Det BSE 2mm VEGAN TESCAN IFI SEM MAG 57 x Det BSE 2mm VEGAN TESCAN FI Date m dy 124712 View field 5 28 mm Dental Tech Datemud v 12 17 12 view field 5 28 mm Dental Tech Datemud v 12 17 12 Viene field 5 28 mm Dental Tech Apice Fusto Collo Visione del fondo spira La visione della superficie in modalit Back Scattering immagine di destra con sente di escludere la presenza di particelle di carbonio nella zona osservata SEM 20 00 kv WU 24 2150 mm SEM MAG 525 x Det BSE 200 um VEGAN TESCAN ger Cataldi 03 21 08 View field 563 36 um Dental Tech H SEM Hy 20 00 ky WE 24 2150 mm il i SEM MAG 525 x Det SE Detector 200 pm VEGAN TESCAN Datemi 03 21 08 View field 569 35 um Dental Tech A circa 1000x viene effettuata l analisi chimica quantitativa e qualitativa della supeficie per avere una zona d analisi significativa
50. t ottimali che rendono pi tenace l adesione della fibrina alla superficie ed agevolano il processo di guarigione ossea riducendone sen sibilmente i tempi La capacit della superficie BWS di trat tenere la fibrina consente agli osteoblasti di migrare dall osso alla superficie stessa e ivi riprodursi producendo nuovo osso a diretto contatto del titanio osteointegrazione a contatto SEM HY 2000 Kv WG 0670mm o o ors SEM MAG 482kx Det SE Detector 20 pm VEGAN TESCAN wi Datei muy View field 62 05 pm Dental Tech H Micro morfologia della superficie implantare EHT 18 00 Mos 13 Mg 6 590 K X am i Photo No 6199 Detector SEI Cellule a diretto contatto della superficie implantare Neo formazione ossea a diretto contatto con la superficie implantare Studio clinico in vivo Chiara Giamberini Angelo Tagliabue Dino Azzalin Giorgio Santarelli Dentista Moderno speciale implantologia Ottobre 2011 Progettazione e realizzazione di una superficie implantare dalla decontaminazione all osteointegrazione ImpLassic FT2 System 11 SEM 20 00 kV MD 23 00 mm SEM MAG 26 x Det SE Detector t B3E Date micyy T2172 View feta 11 21 mm Esempio di controllo Osservazione globale Controllo della rugosit e della pulizia superficiale dell impianto La procedura sopra citata prevede il controllo a campio ne per ogni lotto di produzione di pi impianti gli stru menti utilizzati
51. tta all avvitamento Freccia IN ed avvitare sino a quando l impianto raggiunge la posizione desiderata Togliere il dispositivo di montaggio dall impianto utilizzando la chiave a forcella REF CFM001 ed il giravite esagonale extra corto REF GMM250 e o giravite esagonale lungo REF 001152 Per ultimare la procedura vedere a pag 40 34 Standard Primary Packaging PROCEDURA DI INSERIMENTO CON UTILIZZO DEL CONTRANGOLO Apertura dell ampolla e prelievo dell impianto Aprire l ampolla di plastica esercitando una trazione e contestualmente una rotazione del tappo primario al quale collegato l impianto Inserimento dell impianto Iniziare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico servendosi del tappo a cui collegato Avvitare il dispositivo nell osso fino a quando la resistenza del supporto di plastica lo consente estrarre il supporto dall impianto e comportarsi come segue ImpLassic FT2 System 35 PROCEDURA D INSERIMENTO DEGLI IMPIANTI Agganciare il dispositivo AVC al conttrangolo con il quale si potra continuare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico Continuare l inserimento dell impianto nell alveolo chirurgico dopo avere impostato l unit chirurgica con i seguenti parametri 1 Procedura bifasica sommersa RPM 15 20 Torque max 35 40 Ncm 2 Procedura monobasica realizzata con impianti Sommersi e viti di guarigione con carico dilazionato RPM
52. ttacchi singoli Pilastro Locator Zest Anchors E 8 o 8 gt 5 A Abutment Impression 4mm Female Processing Cap Male Blue cap Pink cap Clear cap Red cap h1 0 8053 coping analog Pack 8510 V 8529 8527 8524 8548 h2 0 8054 8505 8530 85192 680 gr 1360 gr 2268 gr 453 gr h3 0 8055 Piw 0 10 5 10 10 20 h4 0 8056 50 Omologhi pilastro E PLD3715 PLI3711 PLD3730 PLI3713 PLI3721 PLI3723 Pilastro angolato Pilastro d oro Pilastro fresabile Pilastro Pilastro avvitato Pilastro calcinabile in titanio sovrafondibile in titanio calcinabile in titanio cementato Normale tajge h15 MPG3711 15 h1 5 MPG3711L 15 b hl5 MPGS3 21 25 MPG3721L 25 h30 MPG3713 15 3 0 MPG3713L 15 30 MPG3723 25 130 MPG3723L 25 EX MFR3765 EX 003350 003320 PSAU375 003324 calcinabile Base di titanio H Non EX h 1 0 003335 PCRO37 h 2 5 003336 a k i i 4 Vite Vite Analogo Transer protesica protesica pilastro di precisione lunga corta APEM TPEM VPLEM VPCEM Attacchi a sfera OT CAP RHEIN 83 Microtecnor m 8 o 5 8 6 Orange cap Green cap Pilastro Cuffia O Ring Contenitore Ritentore Ritentore Ritentore Contenitore Ritentore Ritentore Ritentore Analogo di metallo di metallo attacco 8915 8547 hO 5 ASF3700 POR225 O40CRNDR8 O040CRNSNDRS 049PCNDR8 3643731 3653731 3663731 a sfera 907gr 1360 1810 gr h1 5 ASF3715 O4ICANB 1100gr 850 gr 500 gr 193093 800 gr 10
53. uanto e facilitando l inserimento delle componenti protesiche consente al cli nico una maggior sicurezza tattile all interno del cavo orale e permette di realizzare emergenze pi naturali quindi una migliore estetica in virt del basso profilo dei monconi e delle viti di fissaggio e riduce il rischio di svitamenti delle viti di fissaggio in virt dell elevata stabilit conferita dall esagono interno aumentando cosi la predicibi lit del manufatto protesico Precisione della connessione aec Misura dei Gap Una delle note caratteristiche di Dental Tech lo scrupoloso controllo che effettua su tutto ci che produce tanto per gli Zona A impianti come per le componenti protesiche vengono con 1 um 1 748 x o trollate tutte le quote critiche al 100 2 um 1 149 La zona di connessione tra impianto e pilastro riveste una fon 3 um2 073 damentale importanza dal punto di vista biologico infatti l am piezza del gap tra le componenti sopra citate potrebbe essere a causa di perdita ossea perimplantare Ridurre al minimo il gap in SEMMAG 480 Det SE Dele Shi VEGNLTESCA m A Derda View ei 81 18 um Dental Tech questa zona significa ridurre l area dell infiltrato inhammatorio una delle maggiori cause di riassorbimento osseo perimplanta re Realizzare dispositivi precisi una delle missioni principali Zona B di Dental Tech per questo oltre ai controlli di routine vengono 1 u
54. umenti per il sistema implantare Dental Tech Significato simboli legenda materiali e avvertenze Avvertenze ttt ttt ttt t E Sisi Informazione prodotto Come utilizzare gli strumenti EE TO Dee A E A gi MM MING eessen E OO A ss Procedura d inserimento degli impianti PICK TEENS Caratteristiche tecniche ImpLassic TA rne aterert t tte ettet teneas less reina Misure condizionatori gengivali PANORAMICA PRODOTTO 3 25 PROTESITO s PANORAMICA PRODOTTO 3 75 PROTESITO s COMPONENTI PROTESICI 3 25 Componenti per impronta e modelli s Componenti per protesi cementata ll Componenti per protesi avvitata a livello impianto Componenti per protesi avvitata su s Componenti per Overdenture ll Torque guide raccomandato COMPONENTI PROTESICI 3 75 Componenti per impronta e modelli s Componenti per protesi cementata Componenti per protesi avvitata a livello Componenti per protesi avvitata su pilastfO__ s Componenti per Overdenture Torque guide elt boul SUREN ATI OP SS TG Oj gaz pak UU LL ir i cp ic EIDIOGII ee een anne ss Condizioni di Vendi leo Indice per codice di riferimento Significato simboli LOT rmn NON STERILE RIUTILIZZABILE gt QI XXXX MN AN Indicazione lotto Sterilizzato a raggi
55. ystem Impianto Diametro mm 325 24 9 4 25 4 75 Lunghezza L mm 8 8 8 8 10 10 10 10 11 11 5 11 5 11 5 13 13 13 13 16 16 16 16 ImpLassic FT2 System 43 MISURE CODICI E CODICE COLORE CHIRURGICO DEGLIIMPIANTI 3 25 Vite di copertura inclusa nella confezione Tis 3 25 Vite di copertura inclusa nella confezione Tis Vite di copertura inclusa nella confezione Tis 4 25 4 75 Vite di copertura inclusa nella confezione Tis 4 75 44 Codice colore Codice colore chirurgico protesico Diametro 7 mm 3 25 3 25 2 2 25 3 25 Vite di copertura Lunghezza L mm 8 10 11 5 13 16 REF FIC3208 S FTC3210 S FTC3211 S FICS213 8 FTC3216 S VTP 032 FTC3208 SP FIC3210 SP FIC3211 SP FTC3213 SP Codice colore Codice colore chirurgico protesico Diametro 2 mm 3 15 I 7 7 3 7 Vite di copertura Lunghezza L mm 8 10 11 5 13 16 REF FIC3 08 S FTC3710 S FIC3711 S FTC3713 S FIC3716 5 003300 FICS708 SP FIC3710 SP FIC3711 SP FTCS713 5P Codice colore protesico Codice colore chirurgico Diametro 6 mm 4 25 4 25 42 425 425 Vite di copertura Lunghezza L mm 8 10 11 5 13 16 REF FIC4208 5 FIC4210 5 FIC4211 5 FIC4213 5 FIC4216 S 003300 FIC4208 SP FIC4210 SP FIC4211 SP FTC4213 SP Codice colore protesico Codice colore chirurgico Diametro mm 4 75 4 75 4 75 4 75 4 7 Vite di copertura Lunghezza L mm 8 10 11 13 16 REF FIC4708 5 FIC4710 5 F
56. za chirurgica qM le e era Vn ES Me v raccomandata Dar ep TY bez n e lt 3 ENS KS TENSE eee N FICA 4 75 REF DRP200 CPI3747 PTD310 DRP310 CPI3747 PTD410 DRP410 DRP425 CTK475 Tis Fresa per osso compatto ImpLassic FT2 System 27 PACKAGING Gli impianti endossei Dental Tech vengono forniti in confezione sterile che garantisce se integra la protezione dell impianto da agenti esterni e se correttamente conservata la sterilit dello stesso La confezione composta da un involucro esterno o scatola di cartone Fig 10 che contiene il foglio di istruzione gli stickers adesivi con i dati dell impianto da applicare alla cartella del paziente e la scheda informativa per il paziente passaporto implantare Fig 10 Nella scatola di cartone oltre a quanto sopra descritto contenuto un blister in plastica confezione secondaria Fig 11 etichettato e sigillato dentro il quale contenuta l ampolla di plastica confezione primaria che a sua volta contiene l impianto Questa tipologia di confezionamento garantisce una doppia sterilit al dispositivo e una maggior sicurezza per il mantenimento della stessa lt Dental Tech mette a disposizione della clientela due tipologie di confezionamento primario ampolla in plastica lo Smart Primary Packaging e lo Standard Primary Packaging di seguito ne vengono analizzate le composizioni 7 Fig 11 Smart Prima
Download Pdf Manuals
Related Search