DIKOM-PF8055意大利文说明书(拉页) 更改 - Migros
Contents
1. gt Supporta video nei formati MJPEG MPEG 1 2 4 DivX amp Xvid Calendario ed orologio elettronici E book Supporta le Memory card SD SDHC MMC e le chiavette USB nonch le memorie di grande capacit 2 2 Specifiche Calendario Orologio calendario Supporta Memory Card MMC SD SDHC upporta Memory Car SD Memory Card max 32GB Dispositivo di 7 memoria SB Supporta chiavette USB max 32GB File system FATO FAT32 Entrata 5VDC 1 0A Potenza totale 5W Se Adattatore per Entrata ca 100 240V 50 60HZ l alimentazione uscita cc 5V 1 0A mee alato capacit 1000mAh Dimensioni 219 0 x 180 0 x 7 mm Specifiche Peso Circa 320 g meccaniche Metodo di funzionamento Pulsanti a sfioramento Telecomando ad infrarossi Requisiti Temperatura di funzionamento 0 C 40 C ambientali Temperatura di stoccaggio 20 60 C Modello Visualizzatore di foto digitali DPF 080 FOGLIO dell apparecchio Se Dimensioni 8 pollici 4 3 ecifiche 3 LCD Ridimensiona 160 2 L x 121 5 H mm Risoluzione 800 L x 600 H pixel Formati foto Formato JPG JPEG Baseline code supportat Risoluzione 90000x9000pixels massima Decoder video MPEG1 2 4 DivX amp Xvid MJPEG File video supportati AVI MPG MPEG MOV MPEG2 MPG max 720x576 8500KBps Fomali MJPEG AVI max 320x240 video f DIVX4 5 5 11 62. supportati Specifiche Avi Max 720x576 5MBps video XVID Max 720x576 5MBps MPEG4 MPEG4 i avi Max 720 576 5MBps MOV Max 640 480 Formato supportato File di testo Esa Specifiche Max 10M supportate Audio A MP3 frequenza di campionamento 44 1kHz supportati Formato dei file elocit di trasferimento 32k 320 kbps 2 3 Accessori Adattatore 1 unit Manuale d USO 1 unit Telecomando 1 unit 2 4 Descrizione del pannello 1 D INTERRUTTORE ON OFF portare questo interruttore su ON per alimentare l intero sistema ALIMENTAZIONE a Premere e tenere premuto per 3 secondi per accendere l apparecchio quando spento b Premere e tenere premuto per 3 secondi per spegnere l apparecchio quando acceso c Premere brevemente per accedere al Men principale qualunque sia la modalit in cui l apparecchio si trova quando acceso HOME premere brevemente per tornare al Men principale qualunque sia la modalit in cui ci si trova 4 UP SU a Va verso l alto b Riavvolge D v DOWN GI a Va verso il basso b Avanti veloce 4 LEFT SINISTRA a Volume b Va verso sinistra c Regola CO gt RIGHT DES
3. 4 5 2 Impostazione dello Slide show Nel corso dello Slide show premere e tenere premuto il pulsante PLAY per passare al men Setup usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare le voci da impostare premere il pulsante PLAY per entrarvi ed il pulsante RETURN per uscirne DIKOM Importer and distributor for Italy ICAL SpA Viale Certosa 138 20156 Milano MI Italy www dikom it Importato e distribuito per l Italia da ICAL SpA Viale Certosa 138 20156 Milano MI Italia www dikom it Importer and distributor for Switzerland HOTLINE SA ViaMagazzini Generali 8 CH 6828 Balerna Switzerland www dikom ch Importato e distribuito per la Svizzera da HOTLINE SA Via Magazzini Generali 8 CH 6828 Balerna Svizzera www dikom ch CE File source Origine file seleziona dalla Cartella corrente e dal Disco corrente BG Music Musica di sottofondo accende o spegne la musica di sottofondo Zoom premere ripetutamente il pulsante PLAY per ingrandire un immagine da 1 a 5 volte Rotate Rotazione premere ripetutamente il pulsante PLAY per ruotare un immagine di 0 90 180 270 gradi Brightness Luminosit usare i pulsanti LEFT e RIGHT per variare la dimensione dei caratteri il valore di default 10 Slideshow Riproduzione immagini in sequenza 13 effetti di transizione tra cui Random Casuale Bottom to top Dal basso in alto Top to bottom Dall alto in basso Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra i
4. Non posizionarvi sopra contenitori pieni di liquido Pa al m EI Per impedire il surriscaldamento dell apparecchio non bloccarne le aperture di ventilazione Per evitare scosse elettriche non calpestare il cavo di alimentazione la spina o l adattatore In caso di temporale o in caso di inutilizzo prolungato disconnettere l apparecchio dalla corrente Pulire il Visualizzatore di foto digitali solo con un panno umido E vietato usare diluente alcool e benzene per la pulizia Far aprire l apparecchio solo da personale esperto per sostituire le batterie esaurite usarne solo dello stesso tipo o equivalente Le batterie errate ed incompatibili potrebbero esplodere Non riparare il Visualizzatore di foto digitali personalmente non vengono fornite parti che possano essere sostituite dall utilizzatore Per l assistenza contattare il Servizio clienti Evitare di applicare pressioni eccessive sullo schermo LCD ed evitare di graffiarlo con oggetti appuntiti nel corso del trasporto e dell uso 2 1 Funzioni gt TFT LCD ad alta risoluzione dimensioni 8 pollici 800 x 600 pixel e ad alta luminosit d immagine Elegante forma ad L ultrasottile in materiale acrilico Pulsanti a sfioramento con suono di conferma della pressione Supporta foto in formato JPG Effetti di transizione rotazione ridimensionamento e musica di sottofondo Altoparlante incorporato e modalit di riproduzione di MP3
5. premere e tenere premuto il pulsante PLAY per passare al men Setup usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare Import e premere il pulsante PLAY per confermare Nota supportata solo l importazione di file dal dispositivo di memoria esterno alla memoria interna Delete Cancellazione Selezionare i file prescelti nel men Explore poi premere e tenere premuto il pulsante PLAY per passare al men Setup usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare Delete e premere il pulsante PLAY per confermare To My Favorite Preferiti Selezionare i file prescelti nel men Explore poi premere e tenere premuto il pulsante PLAY per passare al men Setup usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare My Favorite e premere il pulsante PLAY per confermare 4 5 Istruzioni per la funzione Photo 4 5 1 Slide show Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Photo nel Men principale selezionare nel sub men il dispositivo di memoria che si desidera e premere il pulsante PLA Y per accedervi Selezionare una foto in Photo browser e premere il pulsante PLAY per avviare lo slide show Usare i pulsanti UP e DOWN per passare da una foto all altra Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per regolare il volume della musica di sottofondo Usare il pulsante PLAY per mettere in pausa lo slide show e le informazioni sulla foto appariranno sullo schermo Ed TT 1_111w w1 7 _r _ _ _ _2121
6. se il file in riproduzione ha o meno la colonna sonora Se dopo tali verifiche il problema persiste contattare il rivenditore per assistenza II telecomando non funziona Verificare se la distanza tra il visualizzatore di foto digitali ed il telecomando troppo elevata o se l angolo tra i due superiore a 60 gradi Controllare che la batteria sia correttamente inserita o che non sia scarica Impossibile leggere file Verificare il percorso dei file L apparecchio non pu leggere i file memorizzati in cartelle disposte oltre il quinto livello di profondit Se l apparecchio continua a non funzionare bene riavviarlo Impossibile leggere le chiavette USB e gli Hard disk collegati via USB Verificare che tali dispositivi siano inseriti correttamente Verificare che la capacit massima dei dispositivi sia inferiore a 32 GB Verificare la loro compatibilit e chiedere al rivenditore dei tipi compatibili Impossibile leggere la card SDHC Verificare che la card SDHC sia inserita correttamente Verificare che la capacit massima della card sia inferiore a 32 GB Verificare la loro compatibilit e chiedere al rivenditore dei tipi compatibili La capacit reale inferiore a quella indicata La capacit reale si riduce in quanto vi sono stati memorizzati dei file relativi alla gestione e alle applicazioni ell apparecchio non sono stati trovati n si vedono dei file La FAT dann
7. vari effetti di transizione Tempo di visualizzazione usare i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra Fast Veloce Medium Medio Slow Lento e Self defined Personalizzato Aspect ratio Rapporto d aspetto usare i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra Auto Automatico Original Originale Clip T aglia Stretch Adatta 4 6 Istruzioni per la funzione Video 4 6 1 Video Play Riproduzione video Usare i pulsante LEFT e RIGHT per selezionare l icona Video nel Men principale selezionare il dispositivo di memoria desiderato nel sub men e premere il pulsante PLAY per entrarvi Selezionare il file desiderato in Video player Riproduttore video e premere il pulsante PLAY per avviare la riproduzione Usare il pulsante PLAY per mettere in pausa il video e le informazioni sullo stesso appariranno sullo schermo Usare i pulsanti UP e DOWN per Avanti veloce e Riavvolgimento veloce L apparecchio supporta la funzione di ripresa della riproduzione dal punto in cui stata sospesa l ultima volta 4 6 2 Video Setup Setup del video Durante la riproduzione del video premere e tenere premuto il tasto PLAY per visualizzare il Men setup che comprende le voci Previous Precedente Next Seguente Pause Pausa Rewind Riavvolgi Fast Forward Avanti veloce Skip Salta Repeat Ripeti Display ratio Rapporto di visualizzazione e Luminance Luminosit I lt Previous Precedente rit
8. Indice 1 Precauzioni 5 5s ssnn 1 2 Introduzione 2 2 RUNZIONI F777 ARSA 2 2 2 Specifiche 2 2 3 Accessori 3 2 4 Descrizione del pannello 3 2 5 Descrizione del terminale 4 2 6 Descrizione del telecomando 5 3 Comeiniziare s z 4 c asauneessasi 6 3 1 Descrizione della batteria 6 3 2 Descrizione della connessionedelleperiferiche 6 4 Istruzionid uso 7 4 1 Accensione Spegnimento ed invio 7 4 2 0SD e dispositivi di memoria 7 4 3 La mia raccolta 8 4 4 Istruzioni per la funzione Explorer 8 4 5 Istruzioni per la funzione Photo Foto 9 4 6 Istruzioni per la funzione Video 10 4 7 struzioni per la funzione Musica 12 4 8 Istruzioni per lefunzioni Orologio ed E book 13 4 9 Setup 14 5 Risol zione delproblemi es s3 8 17 A Avvertenza Per mantenere in buone condizioni operative il proprio visualizzatore di immagini digitali si prega d leggere quanto segue prima di metterlo in funzione Non porre l apparecchio in zone ad elevata temperatura o sporche o ad elevata umidit come cucine piscine vasche da bagno
9. TRA a Volume b Va verso destra c Regola gt Il PLAY RIPRODUZIONE a Conferma b Pausa Riprende c Premere e tenere premuto per 3 secondi per andare al men scorciatoie RETURN INVIO Esce 2 5 Descrizione del terminale USB OTG Trasferimento automatico dati via USB a Porta per chiavette USB max 32GB b Si collega al PC tramite cavo adattatore USB per trasferimento file e gestione dati D SDHC porta per card SD MMC SDHC max SDHC 32GB INTERRUTTORE ON OFF per accendere lapparecchio portare questo pulsante su ON poi premere e tenere premuto il pulsante POWER per 3 secondi POWER INPUT Entrata alimentazione collegamento con l adattatore AC entrata 5V 1 0A 2 6 Descrizione del telecomando a A D POWER Alimentazione a Premere e tenere premuto per 3 secondi per spegnere l apparecchio quando acceso b Premere brevemente per accedere al Men principale qualunque sia la modalit in cui si trovi l apparecchio quando acceso Per limitazioni progettuali il pulsante POWER sul telecomando non pu accendere il dispositivo 4 4 UP SU a Va verso l alto b Riavvolge lt DOWN GI a Va verso il basso b Avanti veloce 4 LEFT SINISTRA a Volume b Va verso sinistra c Regola gt RIGHT DESTRA a Volume b Va verso destra c Regola gt IPLAY RIPRODUZIONE a Conferma b Pausa Riprende c Premere e te
10. eggiata Collegare l apparecchio al PC e formattarlo La riproduzione viene arrestata e viene visualizzato automaticamente il Men principale Riavviare la riproduzione Nota l apparecchio munito di una funzione di autoprotezione che si attiva automaticamente dopo un violento impatto o a seguito di interferenze esterne DIKOM Visualizzatore di foto digitali DPF 080 FOGLIO Guida Utente
11. er selezionare le sub opzioni Premere il pulsante RETURN per uscire BG Music Musica di sottofondo accende spegne la musica di sottofondo Auto scroll Scorrimento automatico seleziona tra Fast Rapido Medium Medio Slow Lento ed Off Disattivato Font color Colore del carattere usare i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra i colori White Bianco Black Nero Gray Grigio e Blue Blu la scelta viene attivata al uscita dalla funzione Go to Page Vai alla pagina premere il pulsante PLAY per selezionare GO TO PAGE usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare il numero che si desidera e premere il pulsante PLAY per confermare 4 9 Setup Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Setup nel Men principale in cui viene visualizzato Common Comune Power Alimentazione Media Dispositivo di memoria e Time Ora da definire nel men a tendina 4 9 1 Common Language Lingua usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare tra cinese ed inglese Background Sfondo usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare lo stile che si preferisce USB mode Modalit USB usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare tra Chiavetta USB U disc e PC Product info Informazioni sull apparecchio visualizza delle informazioni sull apparecchio Upgrade Aggiornamento per l aggiornamento del software Factory Default Impostazioni di fabbrica ripristina le impostazioni di fabbrica Bo
12. ito dal produttore e non pu essere cancellato 4 3 My Favorite Preferiti Una delle funzioni specifiche dell apparecchio quella di raggruppare le foto Quando l utilizzatore sfoglia le foto pu riunire quelle che desidera in My Favorite Procedimento entrare in Explore nell OSD identificare le foto che si desiderano e premere il pulsante PLAY per passare al men scorciatoie selezionare Add to My Favorite Preferiti nel men Dopo aver portato a termine l intera operazione l utilizzatore pu entrare in My Collection e premere il pulsante PLAY per sfogliare le foto raccolte sa dei limiti luzione apacita total capacit totale 4 4 Istruzioni per la funzione Explore Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Explore nel Men principale e premere il pulsante PLAY per entrarvi Explore elenca tutti i file memorizzati nel Dispositivo di memoria Si pu passare da un dispositivo di memoria ad un altro ed importare cancellare aggiungere file a My Collection Storage Media Switch Passaggio tra dispositivi di memoria Selezionare i file prescelti nel men Explore poi premere e tenere premuto il pulsante PLAY per passare al men Setup selezionare Storage media selection Selezione dispositivo di memoria per confermare il passaggio da un dispositivo di memoria ad un altro gt Import Importazione di file Selezionare i file prescelti nel men Explore poi
13. lsante PLAY per navigare tra le opzionidi retroilluminazione 4 8 Istruzioni per le funzioni Orologio ed E book 4 8 1 Clock Orologio Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Accessories nel Men principale selezionare Clock nel sub men e premere il pulsante PLAY per accedervi Premere il pulsante PLAY pi volte per navigare tra gli stili del Calendario e dell Orologio Usare i pulsanti UP e DOWN per passare da un mese all altro Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per passare da una data ad un altra Premere e tenere premuto il pulsante PLAY per visualizzare il men di Setup in cui si trovano Date Data Mode Modalit Time Orario ed Alarm Sveglia 4 8 2 E book Utilizzo della funzione E Book Visualizzazione degli E Book Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Accessories Selezionare E book nel sub men e premere il pulsante PLA Y per W entrare nell E book browser V isualizzatore degli E book Premere il pulsante PLAY per leggere l E book Usare i pulsanti UP e DOWN per passare da una pagina alla successiva o alla precedente Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per regolare il volume della musica di sottofondo Impostazioni dell E book Nel corso della lettura dellE book premere e tenere premuto il pulsante PLAY per visualizzare il men di setup Usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare le opzioni ed usare i pulsanti LEFT e RIGHT p
14. nere premutoper 3 secondi per andare almen scorciatoie 5 RETURN Esce MODE MODALIT a Variazione Rapporto d aspetto b Avvio musica di sottofondo c Variazione Carattere e book MENU Premere per visualizzare il men scorciatoie 3 1 Installazione della batteria __ ia di lt 1 estrarre la batteria il vano batteria e lisolatore in plastica seguendo la freccia come mostrato nella figura 1 2 rimuovere l isolatore in plastica come mostrato nella figura 2 3 inserire la batteria ed il vano batteria nel telecomando come mostrato nella figura 3 3 Descrizione della connessione delle periferiche AdattatoreAC di Chiavetta USB 4 1 Interruttore ON OFF e RETURN Accensione Portare l interruttore su ON per alimentare tutto il sistema Per limitazioni progettuali il pulsante POWER sul telecomando non pu accendere il dispositivo Spegnimento Premere e tenere premuto il pulsante POWER per 3 secondi per spegnere l apparecchio Return Premere brevemente per tornare al Men principale qualunque sia la modalit in cui ci si trova 4 2 OSD e dispositivi di memoria 4 2 1 OSD II Men principale normalmente installato in fabbrica visualizzato qui sotto navigare nel men per selezionare un icona e premere il pulsante PLAY per entrarvi 4 2 2 Contenuto di About DPF Il contenuto di About DPF defin
15. orna al video precedente I Next Prossimo passa al video seguente gt II Pause Pausa mette in pausa riprende la riproduzione di un video gt gt Rewind Riavvolgimento riavvolge un video 44 Fast Forward Avanti veloce fa avanzare un video velocemente C9 Repeat Ripeti premere il pulsante PLAY per navigare tra Repeat All Ripeti tutto Repeat One Ripeti uno Repeat Once Ripeti una volta e None Nessuno Skip Salta premere il pulsante PLAY per far comparire un box nell angolo inferiore sinistro ed usare i pulsanti UP e DOWN per inserirvi un ora scelta Il video salter alcuni contenuti e verr riprodotto all ora stabilita Scale Ridimensiona premere il pulsante PLAY per passare da Original Originale a Stretch Adatta Crop Taglia Auto Automatico ed Actual Effettivo Brigntness Luminosit premere il pulsante PLAY per visualizzare la barra della luminosit e premere i pulsanti LEFT e RIGHT per regolare il livello di luminosit 4 7 Istruzioni per la funzione Musica 4 7 1 Music Play Riproduzione della musica Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare l icona Music nel Men principale selezionare nel sub men il dispositivo di memoria che si desidera e premere il pulsante PLAY per accedere al Music Explorer Usare i pulsanti UP e DOWN per selezionare un brano e premere il pulsante PLAY per rip
16. ot Mode Modalit di avvio usare i pulsanti LEFT e RIGHT per scegliere tra Photo Video Music E book CLK Orologio e Play from last stop Riproduci a partire dall ultimo arresto 4 9 2 Power Backlight Retroilluminazione regola la luminosit della retroilluminazione Backlight off Disattivazione retroilluminazione usare i pulsanti LEFT e RIGHT per definire il tempo dopo il quale la retroilluminazione si spegner automaticamente Power off Spegnimento usare i pulsanti LEFT e RIGHT per definire il tempo dopo il quale la retroilluminazione si spegner automaticamente 4 9 3 Multimedia Video si possono regolare Repeat Ripetizione e Scale Ridimensionamento usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare le opzioni Photo possono essere impostati i parametri Original File File di origine Play Sequence Sequenza di riproduzione Transition Transizione Interval Intervallo e Scale Ridimensionamento Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare le opzioni Music possono essere impostati i parametri Original File File di origine Play Sequence Sequenza di riproduzione e Repeat Ripetizione Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare le opzioni E book possono essere impostati i parametri BG Music Musica di sottofondo Auto Scroll Scorrimento automatico e Font Color Colore del carattere Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare le opzioni 4 9 4 Time Ora e data Date Data usare i p
17. rodurlo Usare i pulsanti LEFT e RIGHT per regolare il volume della musica Premere il pulsante PLAY per mettere in pausa il brano musicale 4 7 2 Music Setup Impostazioni per la funzione Musica Nel corso della riproduzione del brano premere e tenere premuto il pulsante PLAY per visualizzare il men di setup usare i pulsanti LEFT e RIGHT per selezionare la voce che si desidera regolare premere il pulsante PLAY per confermare ed il pulsante RETURN per uscire ED a H M A h E ETE CO File source Origine file premere il pulsante PLAY per selezionare dalla Cartella corrente e dal Disco Corrente GI Repeat Ripeti premere pi volte il pulsante PLAY per navigare tra Repeat All Ripeti tutto Repeat One Ripeti uno None Nessuno Repeat Once Ripeti una volta 12 Xx Play sequence Riproduzione sequenza selezionare tra Random Casuale ed Order In ordine I4 Previous Precedente ritorna al brano musicale precedente gt I Next Prossimo passa al brano musicale seguente gt Il Pause Pausa mette in pausa il brano musicale Rewind Riavvolgimento riavvolge un brano musicale gt gt Fast Forward Avanti veloce fa avanzare un brano musicale velocemente li Background Sfondo premere pi volte il pulsante PLAY per navigare tra gli stili di sfondo Backlight Retroilluminazione premere pi volte il pu
18. ulsanti UP e DOWN per inserire una data nell apposito box ed i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra anni mesi e giorni Mode Modalit selezionare il formato 24 Ore o il formato 12 Ore Time Ora usare i pulsanti UP e DOWN per inserire un orario nell apposito box ed i pulsanti LEFT e RIGHT per navigare tra ore e minuti Alarm Sveglia le opzioni sono Alarm Sveglia Alarm time Ora sveglia Repeat count Ripeti conteggio ed Alarm ring Suono sveglia Problemi Soluzioni L apparecchio non si accende nemmeno se collegato all alimentatore 1 Controllare che il cavo di alimentazione sia ben collegato 2 Riavviare l apparecchio 3 Se l apparecchio continua a non funzionare bene contattare il rivenditore perch fornisca l assistenza Lo schermo non si illumina Verificare che la retroilluminazione sia su ON Il sistema si bloccato e l apparecchio non pu essere spento Staccare l apparecchio dall alimentazione e ricollegarlo Il video viene riprodotto a scatti e compare una nota che informa che quel formato non supportato Quella risoluzione video e quel flusso di dati frame rate non sono supportati Verificare i parametri dei file video tramite un lettore e convertirli con un convertitore video se tali parametri non rientrano nella gamma dell apparecchio Nessun suono Verificare se il parametro relativo al volume impostato su 0 Verificare
Download Pdf Manuals
Related Search