MAVOLOG BP - GMC-I Messtechnik GmbH
Contents
1. Questo indirizzo vale solo per la Germania All estero sono a Vostra disposizione le nostre rappresentanze e filiali 9 Product support In caso di necessit prego rivolgersi a GOSSEN METRAWATT GMBH Hotline Product Support Telefono 49 911 86 02 112 Telefax 49 911 86 02 7092. Istruzioni per l uso MAVOLOG BP Gruppo di continuit per MAVOLOG 10 1 Campo d impiego II MAVOLOG BP BP battery pack un gruppo di continuit il quale in combinazione con il MAVOLOG PS C provvede a fornire l energia neces saria agli strumenti MAVOLOG 10 collegati quando viene a mancare la tensione di rete Con gli accumulatori caricati il gruppo garantisce ai MAVOLOG 10 un autonomia compresa tra 1 5 h e 10 h a seconda del numero degli strumenti collegati IS Nota II MAVOLOG BP interviene quando viene a mancare la tensione di rete al MAVOLOG PS C In questa condizione non possibile l uso dell interfaccia del MAVOLOG PS C cio per accedere ai dati dei MAVOLOG 10 e per la parametrizzazione si deve prima ripristinare l alimentazione di rete del MAVOLOG PS C 2 Caratteristiche di sicurezza e precauzioni II MAVOLOG BP costruito e collaudato in conformit alle prescrizioni di sicurezza delle norme IEC 61010 1 EN 61010 1 VDE 0411 1 Se l apparecchio viene utilizzato in conformit alla destinazione d uso garantita la sicurezza dell operatore e dell apparecchio stesso Prima di mettere in servizio l apparecchio leggere attentamente e integralmente le presenti istruzioni per l uso Osservarle e seguirle in tutti i punti L apparecchio non deve essere usato e con la custodia aperta e in presenza di danni esterni visibili e quando non funziona pi in modo regolare dopo pesanti sollecitazioni di trasport
3. OSSEN METRAWATT GMBH Thomas Mann Str 16 20 90471 N rnberg Germania Telefono 49 911 8602 0 Telefax 49 911 8602 669 e mail info gmc instruments com http www gmc instruments com Condizioni ambientali Temp di stoccaggio Temp di lavoro Campo d impiego Classe climatica 20 C 60 C 10 C 50 C solo in ambienti interni 32 20 50 60 75 in riferimento a VDI VDE3540 Altezza max 2000 m sopra quota zero Sicurezza elettrica Tensione di lavoro SELV bassissima tensione di sicurezza Grado di inquinamento 2 EMC emissione EN 50081 1 EMC immunit EN 50082 2 Costruzione meccanica Forma costruttiva custodia in materiale plastico per fissaggio a scatto su barra omega DIN EN 50022 35 x 15 o a parete morsetti a vite diametro massimo dei conduttori 2 5 mm connessioni IP 20 involucro IP 40 Connessioni Grado di protezione Dimensioni 75 mm x 55 mm x 109 mm alt x largh x prof Peso ca 480 g 7 Manutenzione Per la pulizia delle superfici esterne usare un panno asciutto o legger mente umido Non utilizzare n detersivi n abrasivi n solventi Non devono infiltrarsi dei liquidi nell apparecchio 8 Servizio riparazioni ricambi e locazione di strumenti In caso di necessit prego rivolgersi a GOSSEN METRAWATT GMBH Service C enter Thomas Mann StraBe 20 90471 N rnberg Germania Telefono 49 911 86 02 410 256 Telefax 49 911 86 02 2 53 e mail frl info gmc instruments com
4. e il ciclo di carica Per prevenire una sovraccarica dell appa recchio a seguito di cadute di reti frequenti stato previsto un controllo di temperatura il quale interrompe la ricarica rapida quando la temperatura supera un determinato valore limite in tal caso si illumina il LED TEMP mentre il LED CHARGE si spegne IS Nota La segnalazione TEMP accompagnata da un sensibile riscal damento dell apparecchio non dev essere interpretata come segno di un difetto ma il risultato di frequenti avviamenti del ciclo di carica 4 2 Disinserzione dell apparecchio Se il MAVOLOG BP viene smontato dal sistema o se il sistema stesso viene disinserito e non richiede pi l alimentazione da un gruppo di conti nuit possibile disinserire o disattivare MAVOLOG BP tramite il tasto OFF In caso di cortocircuito o di assorbimento di corrente troppo elevato da parte dei MAVOLOG 10 il MAVOLOG BP si disinserisce automatica mente per proteggere l accumulatore La riattivazione avviene automaticamente quando viene di nuovo inserita la tensione di alimentazione Nota Si consiglia di far uso del tasto OFF per non scaricare inutil mente l accumulatore quando non viene utilizzato Non premere OFF se l apparecchio montato in un sistema e viene alimen tato dal MAVOLOG PS C In tal caso il tasto OFF senza effetto IS 5 Sostituzione dell accumulatore A seconda delle condizioni operative
5. iare tra MAVOLOG PS C e MAVOLOG BP sempre uno spazio di 1 2 cm per assicurare una buona dissipazione del calore prodotto dai due apparecchi 4 Lavoro con il MAVOLOG BP 4 1 Carica e scarica dell accumulatore II MAVOLOG BP viene consegnato con l accumulatore precaricato ed in stato disattivato L attivazione avviene automaticamente non appena si applica la tensione di alimentazione 20 V DC 30 V DC con polarit cor retta I LED ACTIVE e CHARGE si illuminano e l accumulatore interno si carica L operazione di ricarica viene avviata dopo ogni ritorno della ten sione di alimentazione cio quando il MAVOLOG PS C di nuovo di nuovo in grado di fornire la corrente di carica Al termine di questa fase di ricarica rapida che dura ca 3 h si passa alla carica di compensazione a corrente notevolmente ridotta Quando viene a mancare l alimentazione del MAVOLOG PS C p es a seguito di un guasto di rete il MAVOLOG BP con il suo accumulatore interno provvede ad alimentare gli strumenti MAVOLOG 10 collegati Questo stato operativo viene segnalato dal LED DISCH discharge scarica La fase alimentazione d emergenza termina o con il ritorno della tensione di rete o quando esaurita la capacit dell accumulatore In tal caso il MAVOLOG BP si disinserisce automaticamente per proteg gere l accumulatore dalla scarica eccessiva Ogni caduta di rete con successivo ritorno della tensione d alimentazione fa ricominciar
6. la vita dell accumulatore interno dura ca 1000 cicli di carica scarica oppure ca 3 5 anni nel funziona mento tampone stand by L accumulatore dev essere sostituito quando e si accorcia notevolmente l intervallo durante il quale riesce a fornire l energia necessaria al funzionamento dei MAVOLOG 10 collegati e il MAVOLOG BP si disattiva da solo immediatamente dopo una caduta di rete e carica e scarica dell accumulatore non avvengono pi in modo rego lare e l accumulatore in servizio gi da oltre 5 anni Per un nuovo accumulatore si prega di rivolgersi al nostro servizi ricambi vedi cap 8 Impiegare esclusivamente accumulatori originali in quanto solo questi sono dotati del controllo di temperatura Accumulatori sprovvisti di con trollo di temperatura possono essere distrutti da sovraccarica Per la sostituzione dell accumulatore procedere nel modo seguente Scollegare il MAVOLOG BP da tutti gli altri strumenti staccarlo dalla guida omega e disattivarlo Aprire con cautela la custodia introducendo un cacciavite negli incavi laterali tra coperchio e parte inferiore della custodia in modo da solle vare un po il coperchio Gli incavi si trovano al centro del lato sinistro e destro della custodia Procedendo sempre con cautela staccare il connettore dell accumu latore dalla scheda elettronica e rimuovere il coperchio con i compo nenti elettronici Per togliere la piastra di
7. o dopo l immagazzinamento prolungato in condizioni sfavorevoli p es umidit polvere temperatura Significato dei simboli sull apparecchio simboli sull apparecchio hanno il seguente significato A ce 3 Collegamento del MAVOLOG BP II MAVOLOG BP viene impiegato esclusivamente in combinazione con l alimentatore MAVOLOG P S C il quale oltre a mettere a disposizione la tensione di carica di ca 24 V DC fornisce attraverso l uscita SYSCLK un segnale di controllo carica richiesto per il funzionamento regolare del MAVOLOG BP Senza collegamento SYSCLK possibile solo la carica di compensazione Realizzando il collegamento fra MAVOLOG BP e MAVOLOG PS C assi curarsi di rispettare la corretta polarit della tensione d alimentazione Peril cablaggio di energia usare solo cavi isolati p es HO7V U o cavetti isolati con capicorda cavetti senza capicorda possono es sere sfilati dai morsetti del MAVOLOG BP e provocare un cortocir cuito Collegare i morsetti 24 V DC e 24 V DC con gli omonimi mor setti del MAVOLOG PS C Il morsetto SYSCLK del MAVOLOG BP dev essere collegato con l omonimo morsetto del MAVOLOG PS C per garantire il funziona mento regolare di ambedue i componenti Altri collegamenti non sono richiesti Segnalazione di un pericolo Attenzione consultare la documentazione Marcatura di conformit CE 3 349 044 10 1 5 99 IS Nota Montando il MAVOLOG BP lasc
8. supporto sopra l accumulatore divaricare un po in alto la parte inferiore della custodia finch la piastra si sblocca e pu essere estratta Prelevare l accumulatore e destinarlo al riciclaggio Introdurre il nuovo accumulatore in analogia a quanto descritto per la rimozione di quello vecchio Inserire di nuovo la piastra di supporto dell accumulatore assicuran dosi che scatti in posizione di arresto Collegare il connettore dell accumulatore con la scheda elettronica e chiudere il coperchio della custodia II MAVOLOG BP di nuovo pronto per l attivazione 6 Dati tecnici Dati di collegamento Tensione di carica Tensione di scarica Corrente di carica CHARGE Corrente di carica STANDBY Corrente assorb totale CHARGE Corrente assorb totale STANDBY Dati tecnici dell accumulatore Tempo carica CHARGE Corrente di scarica max Struttura Capacit nominale Durata di vita 20 V DC 30V DC 18 V DC 21VDC 120 mA 20 mA 150 mA 50 mA ca 3h ca 2 A a seconda dello stato dell accumulatore 15 x pila cilindrica da 1 2 V accum NiCd sint 700 mAh ca 1000 cicli di carica e scarica ca 3 5 anni di funzionamento tampone Protezione da cortocircuito tramite disinserzione automatica Protezione da scarica eccessiva tramite disinserzione automatica Protezione da sovraccarica tramite controllo di temperatura Stampato in Germania Con riserva di modifiche G
Download Pdf Manuals
Related Search