Home

COM PROFIBUS - Service, Support

Contents

1. 4 18 Valutazione della diagnostica con COM PROFIBUS 5 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 5 1 Avvio della progettazione ii 5 2 Costruire la struttura del DUS ii 5 3 Introduzione dei parametri di DUS 5 4 Introduzione dei parametri master 5 5 Introduzione dei parametri di stazione dell 57 300 CP 343 5 FMS 5 6 Impostazione dei collegamenti FMS con l S7 300 CP 343 5 5 7 Introdurre i parametri di stazione per l ET 200U DP FMS 5 8 Impostazione dei collegamenti FMS con ET 200U DP FMS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 PIV e A E E Indice analitico 5 9 Salvataggio della progettazione i 5 10 Documentazione e stampa della progettazione 5 11 Trasferimento della progettazione in un file NCM espottare n 6 Impiego in parallelo di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS 7 Importazione di progettazioni 8 Exportation de configurations 9 File GSD 10 Correlazione di master Shared Input 11 Tenere conto di altri master non contenuti in COM PROFIBUS5 12 Consigli e suggerimenti97 Glossario Index COM PROFIBUS vi EWA 4NEB 780 6035 05 02 1 Panoramica del prodotto Che cosa COM PROFIBUS Per la semplice progettazione e messa in servizio di PROFIBUS DP e di PROFIBUS FMS l utente ha a disposizione il software di progettazione COM PROFIBUS COM PROFIBUS gir
2. Il parametro di bus Ttr calcolato da COM PROFIBUS e qui indicato non rappresenta il vero tempo di circolazione del token bens un valore massimo permesso e non pu pertanto essere utilizzato per determinare il tempi di reazione del PROFIBUS DP 4 4 Introduzione dei parametri master Con i parametri master si stabilisce come viene indirizzata la periferia decentrata e come debba comportarsi il master DP nel caso di errore sul PROFIBUS DP Introdurre i parametri master 1 Fare un doppio clic sul simbolo dell IM 308 C S5 115U CPU 945 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 Risultato compare il campo di dialogo Parametri master Parametri master Indirizzo di PROFIBUS f Denominazione stazione Mastersystem lt gt Tipo stazione fiM 308 C O Annulla Appartenenza a host Hosto astersvsteme1 gt Tipi di indirizzamento Kachel F Numero dell IM 308 C fo TO Funzionamento multiproc 4DF Fenster Sdresse F800 Par host Campo indir Gruppi ERE kief Akaniauneen Valori preimpostati M Controllo dell intervento per slave Modo di segnalazione nessun OVE C PEU Figura 4 4 Campo di dialogo Parametri master 2 Impostare i parametri master per l IM 308 C 24 Parametro Valore Indirizzo di PROFIBUS Mantenere 1 Tipi di indirizzamento Impostare su Kachel P Numero dell IM 308 C Mantenere 0 Funzionamento multi
3. ao abi rottura ile Roi mie So 1 Sa z Cancella 3 Abi roftura flo Ke 7 Alarme fine rirli Figura 4 8 Campo di dialogo Parametrizza ET 200B 2 Impostare i parametri slave per l ET 200B 4 8AI 2 A tale scopo fare un doppio clic nella colonna Valore sulla riga in questione e scegliere nel dialogo di scelta che compare i seguenti valori per i parametri Parametro Valore Rappresentazione val misura Mantenere SIMATIC S5 Rapp valore misura con S5 Mantenere Complemento a due Abil diagnostica Commutare su abilitare Abil rottura filo Commutare su abilitare Allarme fine ciclo allarme diagnostica Mantenere inibire allarme valore limite COM PROFIBUS 30 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Parametro Valore Tipo di misurazione portata Mantenere Tensione 1 V Valore limite superiore inferiore Mantenere 0 Se non si vuole utilizzare un canale del modulo impostare allora il parametro Tipo di misurazione portata su Canale non attivato Ulteriore supporto il significato dei singoli parametri degli slave DP pu essere trovato nel manuale dello slave DP 3 Confermare la parametrizzazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i dati dei parametri vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master 4 7 Introduzione dei parametri slave per l ET 200M Come prossima co
4. Appartenenza a gruppi Appartenenza di uno slave DP ad un gruppo L appartenenza a gruppi rende possibile all utente di utilizzare i comando di controllo del master DP ad una determinata selezione di slave di un sistema master Baudrate Velocit della trasmissione dati indica il numero dei bit trasmessi per secondo baudrate bitrate Con PROFIBUS DP sono possibili baudrate di 9 6 kBaud fino a 12 MBaud nel caso di PROFIBUS FMS di 9 6 kBaud fino a 1 5 MBaud Bus Bus viene definita la via di trasferimento comune il mezzo tramite la quale tutti i partecipanti sono collegati al bus Nel caso di PROFIBUS il bus costituito da un cavo a due conduttori o da un conduttore in fibra ottica Catalogo hardware Il catalogo hardware una finestra di selezione dell interfaccia operativa di COM PROFIBUS che contiene tutte le apparecchiature PROFIBUS progettabili con COM PROFIBUS Vengono visualizzate solo le apparecchiature per le quali nella cartella GSD di COM PROFIBUS gsd o msgsd esiste un file GSD corretto Collegamento FMS Un collegamento FMS contiene le descrizioni dei rapporti di comunicazione tra un partecipante PROFIBUS e un altro Un rapporto di comunicazione descritto in modo univoco tramite il nome il tipo del collegamento FMS per management o utente gli indirizzi di PROFIBUS i VFD correlati e un riferimento di comunicazione KR COM PROFIBUS l EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossario 1 Glossario Conf
5. 83 Messa in servizio Messa in servizio IM 308 C Mettere in servizio la struttura del bus Panoramica dei collegamenti FMS Parametri di DUS i Parametri di collegamento per l ET 200U DPF lean Parametri di collegamento per l S7 300 CP 343 PM ea E E E E 65 Parametri di comunicazione per PET 200U DPF Mo eer a Parametri di comunicazione per S7 300 CP 343 5 FMS iriiiiiea Parametri di stazione dell S7 300 CP 343 5 Sa Parametri di stazione per VET 200U DP FNMS Parametri slave per VET 200B Parametri slave per PET 200M 31 Parametri slave per PET 200S 36 Parametri slave per l IM 308 C quale slave DP Parametrizzare l IM 308 C quale slave DP Parametrizzazione della memory card Parametrizzazione dell ET 200B Parametrizzazione dell ET 200M Parametrizzazione dell ET 200S Indice 1 Indice PC PG impostazione dell interfaccia Dae D RE O REA 8 Pi master sul DUS Slave DP progettabili 8 PICSUPPASl iii SE 14 25 PRO RR S7 300 CP 343 5 FMS parametrizzare STAZIONE FM Soleil neen nn n EEKEREN Aa 78 Stazione FMS progettabile Servizi client e server del
6. Siemens AG 1999 All rights reserved Esclusione della responsabilit La duplicazione e la cessione della presente documentazione sono Abbiamo controllato che il contenuto della presente vietate come pure l uso improprio del suo contenuto se non dietro documentazione corrisponda all hardware e al software descritti autorizzazione scritta Le trasgressioni sono passibili di Non potendo tuttavia escludere eventuali differenze non risarcimento dei danni Tutti i diritti sono riservati in particolare garantiamo una concordanza totale Il contenuto della presente quelli relativi ai brevetti e ai modelli di utilit documentazione viene tuttavia verificato regolarmente e le correzioni o modifiche eventualmente necessarie sono contenute Siemens AG nelle edizioni successive Saremo lieti di ricevere qualunque tipo di Divisione Automazione A amp D proposta di miglioramento Sistemi per l automazione industriale AS Postfach 4848 D 90327 N rnberg Siemens AG 1999 _Ci riserviamo eventuali modifiche tecniche Siemens Aktiengesellschaft Premessa Scopo del manuale Le informazioni del presente manuale rendono possibile all utente di installare COM PROFIBUS e di effettuare con esso progettazioni complete L uso di COM PROFIBUS viene spiegato sulla base di due esempio di progettazione completi che contengono tutte le funzioni importanti di COM PROFIBUS e che si possono comprendere velocemente e Esempio di progettazione PROFIBUS D
7. a jo Comfigiese DT E Annulla Modula EFerameni Eancela Autorai ILLE ERE Campo ind Figura 4 10 Campo di dialogo Configura ET 200M 2 Cliccare prima sul quarto campo nella colonna Modulo e alla fine sul pulsante Modulo Risultato compare una selezione di tutti i moduli periferici S7 300 progettabili con i numeri di ordinazione 3 Scegliere qui i moduli periferici uno dopo l altro nello stesso ordine in cui essi sono innestati accanto all ET 200M Nell esempio si sceglie Slot 4 modulo di ingresso digitale 8DE 6ES7 321 1FF0 0AA0 Slot 5 modulo di uscita analogico 4AA 6ES7 332 5RD00 0AB0 Risultato i moduli periferici vengono registrati nella tabella di configurazione Avvertenza Il posto connettore Slot corrisponde esattamente al posto connettore del modulo di periferia dell ET 200M posti connettore devono essere occupati in ordine crescente Non ammesso saltarne uno Se un posto connettore rimane vuoto per esso necessario progettare un posto vuoto identificazione 0 4 Terminare la scelta dei moduli periferici S7 300 con Chiudi 5 Marcare i campi liberi in Indirizzo E Indirizzo A e cliccare alla fine il pulsante Autoindir COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 33 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Risultato alle identificazioni d indirizzo per 8DE e 4AA vengono correlati i prossimi indirizzi liberi di un kachel P A partire da questo indirizzo sono
8. pulsante COM PROFIBUS 66 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Impostare i parametri di comunicazione dei collegamenti FMS Le impostazioni dei parametri di comunicazione e i servizi descritti qui di seguito devono essere controllati ed eventualmente adattati per ogni collegamento FMS 1 Scegliere nel campo di dialogo Modifica collegamenti FMS il collegamento FMS Collegamento_a_S7 300 CP343 5 lt 3 gt e alla fine il pulsante Parametri Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS parametri di comunicazione Qui si stabilisce tipo di comunicazione e LSAP DE Collegamento FHS parametri di comunicazione Tipo di comunicazione Indirizzi Tipo di collegamento MMAE ha Locale PROFIBUS indirizzo LSAP fe ccllegamenta master master 0 Lollegamienta master sieve can scanibio di dericiclica E can teatra alris 5 C erwizi client N 0 Lomunicazione broadcast 0 Comunicazione multicast Servizi server silla ci Dettagli Attributo di collegamento E _ Deltagi Figura 5 8 Campo di dialogo Collegamento FMS parametri di comunicazione S7 300 CP 343 5 FMS 2 Impostare i parametri di comunicazione Parametro Valore Tipo di collegamento MMAZ non modificabile Collegamento master master non modificabile Attributo di collegamento Mantenere D LSAP Mantenere Locale 2 Remoto 2 Tipo di collegamento
9. C i LED RN e IF si accendono il tipo di funzionamento dell IM 308 C rimane immutato II master DP continua per ad operate con il vecchio set di parametri IM 308 C i LED ST e IF si accendono Alla fine COM PROFIBUS chiede all utente se il record di parametri trasferito debba essere subito attivato nel master DP Se sul PROFIBUS si trova solo un master DP attivare il record di parametri trasferito con S oppure Se sul PROFIBUS si trovano almeno due master DP rispondere al dialogo con No Trasferire prima tutti i dati di progettazione ai master e attivare poi i dati di progettazione con Servizio gt Attiva record di parametri COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Risultato il i master DP opera operano con il nuovo set di parametri Avvertenza Nel caso dell IM 308 C il record di parametri viene salvato nella memory card Dopo rete off rete on l IM 308 C opera sempre con l ultimo record di parametri trasferito Trasferimento della progettazione all IM 308C slave DP Anche se IM 308 C slave DP viene impiegato esclusivamente quale slave DP necessario esportare il sistema master creato da COM PROFIBUS per questo IM 308 C Scegliere il simbolo inferiore di S5 1150 CPU 945 indirizzo di PROFIBUS 5 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figurd 4 2 operare esattamente nello stesso modo come nel caso del trasferimento della progettazione nel master
10. COM PROFIBUS Che cosa un file GSD In un file dei dati di base dell apparecchiatura file GSD salvata la descrizione delle apparecchiature in un formato unitario secondo la norma EN 50 170 volume 2 PROFIBUS file GSD si trovano in COM PROFIBUS nella cartella GSD FMSGSD Elencare i file GSD Con il comando di men Documentazione gt File GSD si ottiene un elenco di tutti i file GSD presenti in COM PROFIBUS con l indicazione del nome dell apparecchiatura e della versione Leggere i file GSD Se si sono copiati nuovi file GSD durante il servizio di COM PROFIBUS nella cartella GSD o FMSGSD allora necessario alla fine rileggere la cartella con File gt Leggi file GSD Creare il file GSD Per il collegamento di slave DP della famiglia ET 200 a master DP di altri produttori master terzi possibile creare file GSD con i dati di progettazione completi di uno slave DP eccettuata l assegnazione di indirizzi In tal modo viene sfruttata la comoda parametrizzazione a chiare lettere di COM PROFIBUS Creare a tale scolpo in COM PROFIBUS un sistema master con un master di default Marcare poi nella finestra di modifica grafica lo slave DP e scegliere il comando di men File gt Crea file GSD Durante la creazione vengono poste nelle finestre di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per le scelte l utente viene aiutato dalla guida in linea Risultato i file GSD cos
11. Configura IM 308 C slave DP Nella tabella di configurazione si stabilisce la complessit e gli indirizzi degli ingressi e delle uscite degli slave DP dell IM 308 C slave DP In questo caso vale Ingressi campi di ingresso dell host CPU IM 308 C slave DP Uscite campi di uscita dell host CPU IM 308 C slave DP 2 Cliccare a tale scopo prima su un campo bianco nella colonna Modulo e alla fine sul pulsante Modulo Risultato compare una selezione di tutte le identificazioni progettabili 3 Scegliere a seconda di tipo lunghezza e consistenza delle aree di indirizzo le corrispondenti identificazioni e confermare con Chiudi ad esempio 4 parola Ul UU Consist totale per l identificazione 4AX Avvertenza Possono essere create aree di indirizzo di massimo 16 parole COM PROFIBUS 44 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 Stabilire allo stesso modo per tutte le ulteriori aree di indirizzo ingressi e uscite degli slave DP le identificazioni 5 Scrivere nei campi liberi in Indirizzo E Indirizzo A gli indirizzi iniziali delle aree di indirizzo Suggerimento se non ci sono determinati indirizzi da indicare si possono allora correlare con il pulsante Autoindir automaticamente i prossimi indirizzi liberi 6 Confermare la configurazione con OK e abbandonare la tabella di configurazione Risultato i dati di configurazione vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progetta
12. Particolarit nel caso dell ET 200S Nell ET 200S possibile raggruppare determinati moduli dell elettronica derivazioni di utilizzatori all interno di un byte nell area di ingresso e di uscita dell immagine di processo Tali moduli li si riconosce per via del fatto che essi sono presenti due volte nella lista di scelta una volta con e una senza Esempio per 2DI DC 24V vedi figura 4 15 6ES7 131 4BB00 0AA0 2DI DC24V 6ES7 131 4BB00 0AA0 2DI DC24V Principio Iniziare un nuovo byte poi scegliere un modulo senza Tutti i moduli successivi in questo byte si scelgono con Se il byte pieno massimo 8 canali 1 byte si dovr allora iniziare con il prossimo modulo un nuovo byte Nell esempio si scelgono ad esempio 8 moduli di ingresso digitale 2DI e si occupano complessivamente 3 byte Risultato i moduli di ingresso 2DI vengono introdotti nella tabella di configurazione vedi figura 4 16 Avvertenza Il posto connettore Slot corrisponde esattamente al posto connettore del modulo nell ET 200S moduli che vengono raggruppati all interno di un byte devono essere innestati direttamente uno accanto all altro e devono essere dello stesso tipo ad esempio DI La somma non deve superare 8 canali 1 byte 4 Terminare la scelta dei moduli con Chiudi 5 Marcare i campi liberi in Indirizzo E Indirizzo A e cliccare alla fine il pulsante Autoindir Risultato alle identificazioni d indirizzo vengon
13. Slave DP progettabili Unit di periferia decentrate ET 200 ET 200B ET 200C ET 200L ET 200M ET 200S ET 200X fino a 12 MBaud e ET 200U ET 200L fino a 1 5 MBaud 55 115U S5 135U o S5 155U con IM 308 C quale slave DP fino a 12 MBaud S5 95U con interfaccia slave DP fino a 1 5 MBaud DP AS I Link quale interfaccia per l interfaccia attore sensore S7 200 con CPU 215 2 DP o CP 242 8 quale slave DP S7 300 con CPU 315 2 DP o CP 342 5 quale slave DP S7 400 con CP 443 5 quale slave DP Moduli di comunicazione per il collegamento di SIMOVERT Master Drives Convertitori elettrici SIMOREG Sistema di pilotaggio SIMADYN D Apparecchiature di commutazione a bassa tensione SIMOCODE DP Display a testo e Operator Panel per controllo osservazione a livello macchina Sistemi di identificazione MOBY SIMODRIVE sensore di valore assoluto con connessione per PROFIBUS DP Servomotori elettrici SIPOS Regolatori di processo industriali SIPART Interfaccia PROFIBUS DP RBC per il collegamento del SIMATIC T1505 Master FMS progettabili Modulo SIMATIC NET PC CP 5412 A2 quale master FMS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Panoramica del prodotto Stazione FMS progettabile e Unit di periferia decentrata ET 200U DP FMS e Apparecchiature di commutazione a bassa tensione SIMOCODE FMS e Modulo SIMATIC NET PC CP 5412 A2 quale stazione FMS e Processore di comunicazione CP 5431 FMS e S7 300 con CP 343 5 quale stazione FMS e S7 400 con CP 443 5 quale stazione
14. collegamento FMS con l ET 200U DP FMS con l indirizzo di PROFIBUS 3 vedi figura sopra 5 Mantenere le impostazioni presenti per i collegamenti FMS in Scegli parametri interfaccia e Scegli parametri di collegamento Numero VFD qui viene correlato il collegamento FMS ad un VFD progettato Nel nostro esempio esiste un solo VFD con il numero 1 vedi E Profilo di collegamento nel profilo di collegamento sono riassunti i parametri di comunicazione specifici per una stazione FMS I profili di collegamento ammessi vengono prelevati da COM PROFIBUS dal file GSD parametri di comunicazione specifici possono essere visualizzati tramite il pulsante Parametri ed eventualmente modificati descrizione nei paragrafi seguenti Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui parametri delle interfacce e sui parametri di collegamento nella guida in linea pulsante Impostare i parametri di comunicazione dei collegamenti FMS Le impostazioni dei parametri di comunicazione e i servizi descritti qui di seguito devono essere controllati ed eventualmente adattati per ogni collegamento FMS 1 Scegliere nel campo di dialogo Modifica collegamenti FMS il collegamento FMS Collegamento_a_ET 200U DP FMS e alla fine il pulsante Parametri Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS parametri di comunicazione Qui si stabilisce tipo di comunicazione e LSAP COM PROFIBUS 74 EWA 4NEB 780 6035 05 02
15. configurazione nella Guida in linea pulsante Parametrizzazione dello slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Parametrizza Risultato compare il campo di dialogo Parametrizza per l ET 200M Le registrazioni vengono prelevate da parte di COM PROFIBUS dal file GSD dello slave DP OP Parametrizza ET 200H IM153 1 Tome parametro valore 1 0 avw per strutt pret Jattuale Z Annulla No Formato valori analogici e Selezione Figura 4 12 Campo di dialogo Parametrizza ET 200M 2 Impostare i parametri slave per ET 200M A tale scopo fare un doppio clic nella colonna Valore sulla riga in questione e scegliere nel dialogo di scelta che compare i seguenti valori per i parametri COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 35 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Parametro Valore Avv per strutt pref attuale Commutare su S Allarme diagnostica Mantenere abilitare Allarme processo Mantenere abilitare Cambio unit in funzione Mantenere No Rappresentazione del formato Commutare su SIMATIC S5 Ulteriore supporto il significato dei singoli parametri degli slave DP pu essere trovato nel manuale dello slave DP 3 Confermare la parametrizzazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i dati dei parametri vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master 4 8 Introduzione dei para
16. di progettazione PROFIBUS DP Gruppo 1 Mantenere FREEZE e SYNC ET 200B ET 200M ET 200S IM 308 C slave DP 5 Confermare le introduzioni con OK Risultato i slave DP sono adesso assegnati ad un gruppo Il numero di questo gruppo serve ad esempio per dare il comando di controllo nel programma utente STEP 5 con FB IM308C 4 11 Salvataggio della progettazione Il nostro esempio adesso progettato completamente Alla fine si devono salvare i dati di progettazione nel file di programma Salvare la progettazione 1 Scegliere il comando di men File gt Salva con nome o El 2 Introdurre un nome di file del tipo pb5 e confermare con OK Risultato l intera progettazione della struttura del bus viene salvata un file di programma dati di progettazione possono essere esportati ai master DP 4 12 Documentazione e stampa della progettazione Tramite il men Documentazione si possono richiedere diverse informazioni sulla struttura del bus progettata Ci si pu ad esempio far visualizzare in una panoramica quali indirizzi sono correlati ad un certo slave o quali file GSD sono noti a COM PROFIBUS Tutte le panoramiche richieste possono essere stampate Qui di seguito si richiede come esempio l assegnazione degli indirizzi S5 per controllare dove siano disponibili i dati di ingresso e di uscita degli slave DP per il programma utente STEP 5 Ulteriore supporto prestare attenzione alla descrizione dettagliata di tutte le possibi
17. indirizzati gli 8 ingressi digitali dell 8DE con consistenza a byte o i 4 canali di uscita analogici del 4AA con consistenza a parola Suggerimento 1 nei campi liberi in Indirizzo E Indirizzo A si possono introdurre anche indirizzi iniziali a propria scelta Suggerimento 2 tramite il comando di men di popup Identificazione tasto destro del mouse sulla colonna Identific ci si pu informare sulla lunghezza e sulla consistenza dell area di indirizzo di una identificazione Suggerimento 3 con il pulsante Campo ind si ottiene una panoramica delle aree di indirizzo ancora disponibili e di quelle gi occupate Avvertenza Per la maggior parte dei moduli periferici S7 300 digitali la configurazione termina qui Per i moduli periferici 57 300 analogici vanno ancora impostati i parametri per i canali analogici proseguire con il passo 6 6 Parametrizzazione del modulo analogico 4AA Marcare l identificazione 131 e scegliere il comando di men di popup Parametri tasto destro del mouse sulla colonna Identific Risultato compare il campo di dialogo Parametrizza per il 4AA Nella colonna Nome parametro vengono visualizzati parametri impostabili Nella colonna Valore si trovano i valori dei parametri correnti Queste registrazioni vengono prelevate da parte di COM PROFIBUS dal file GSD dello slave DP US Parametrizza ET 200H IM153 1 H3 lt gt TO Meme parametro 1 Valore TS Diag ortoc wer
18. l acronimo di Lower Layer Interface Questa Interface stabilisce il collegamento tra l interfaccia utente FMS e i servizi FDL subordinati Con gli attributi LLI vengono specificati l interfaccia del livello applicativo FMS nel caso di CP 5412 A2 Control Interval intervallo di tempo per la sorveglianza del collegamento e Multiplier attribuzione di priorit a questo collegamento rispetto ad altri Dimensione massima PDU lunghezze massime possibili delle unit di dati di protocollo ad alta e a bassa priorit PDU in direzione di trasmissione e ricezione Servizi paralleli massimi i servizi paralleli massimi influenzano il fabbisogno di memoria nel CP 5412 A2 Valori elevati hanno come conseguenza un fabbisogno di memoria pi elevato ma accrescono contemporaneamente la velocit di flusso di dati 3 Confermare le impostazioni con OK e abbandonare il campo di dialogo COM PROFIBUS Risultato i parametri di collegamento per il collegamento con l S7 300 CP 343 5 FMS sono adesso impostati completamente EWA 4NEB 780 6035 05 02 71 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Avvertenza Un collegamento FMS viene solo stabilito se le impostazioni dei dettagli qui effettuate sono conformi a quelli del partner di collegamento Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle spiegazioni sui parametri di comunicazione nella guida in linea pulsante 5 7 Introdurre i parametri di stazione per l ET 200U DP FMS Per le
19. la progettazione dei collegamenti FMS alle stazioni FMS Introdurre i parametri master 1 Fare undoppio clic sul simbolo per il master FMS CP 5412 A2 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 5 2 Risultato compare il campo di dialogo Parametri master FMS DE Parametri master FMS CP 5412 A2 Generale Indirizzo di PROFIBUS i Denominazione stazione Tipo stazione EP b412 Az LSAP MED Collegamenti Panoramica Figura 5 4 Campo di dialogo Parametri master FMS 2 Impostare l indirizzo di PROFIBUS per il CP 5412 A2 Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative ai parametri master nella guida in linea pulsante COM PROFIBUS 62 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Riservare gli LSAP Nell interfaccia FDL del CP 5412 A2 vengono utilizzati punti di accesso di servizio LSAP Local Service Access Points che non possono essere utilizzati contemporaneamente da altri protocolli Se si usano pi protocolli contemporaneamente si devono bloccare in COM PROFIBUS gli LSAPs che vengono usati dal protocollo FDL 1 Cliccare nella finestra Parametri master FMS sul pulsante LSAP Risultato compare la finestra Riservare LSAP Tutti gli LSAP utilizzati per PROFIBUS sono a sfondo grigio e non pi selezionabili 2 Riservare gli LSAP per FDL M LSAP che vengono utilizzati dal protocollo FDL deve esser
20. men mostra Documentazione gt Parametri bus tra l altro il baudrate il profilo di bus e i tempi di bus le stazioni sul bus la loro denominazione e i master o host ai quali esse sono correlate Sistemi host master la struttura di un host quali master sono ad esso correlati e Lista stazioni un elenco ordinato secondo gli indirizzi di PROFIBUS di tutte quali indirizzi di PROFIBUS degli slave DP stazioni FMS sono correlati ad un master Appartenenza a gruppi quale slave DP sia correlato a un certo gruppo e con quali propriet FREEZE SYNC secondo stazione Configurazione indirizzi di nuovo l area di indirizzo STEP 5 sia suddivisa sui diversi Configurazione indirizzi quali indirizzi STEP 5 siano correlati ad uno slave DP secondo campo slave DP Panoramica collegamenti i quali collegamenti FMS siano stati progettai per una stazione FMS FMS solo con progettazione FMS Tipi di stazione file GSD Quali file GSD si trovino in una cartella nota a COM PROFIBUS e a quali tipi di stazione sia correlato un determinato file GSD Per ottenere una stampa cliccare sulla lista voluta della documentazione dell impianto e S scegliere alla fine File gt Stampa o Attivare il set di parametri nei master DP Se si sono trasferiti i dati di un sistema master direttamente al master DP tramite la funzione File gt Export gt Master DP il nuovo record di parametri non sub
21. pulsante Imposta parametri si pu dare un occhiata ai parametri di bus calcolati da COM PROFIBUS parametro di bus calcolati sono modificabili solo con profilo di bus scelto quale Impostabile 3 Scegliere il baudrate 1500 0 kBaud La velocit di trasmissione qui impostabile vale per l intero PROFIBUS Tutti i partecipanti che vengono impiegati sul PROFIBUS devono cio supportare il baudrate scelto COM PROFIBUS 60 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 4 Confermare i parametri di bus con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i parametri di bus vengono salvati Repeater OLM Se sul bus PROFIBUS DP si trovano repeater RS 485 nel caso di reti elettriche o OLM OBT nel caso di reti ottiche attivare allora la casella di controllo Repeater OLM COM PROFIBUS tiene conto del numero dei componenti di rete da introdurre e delle lunghezze dei cavi per il calcolo dei parametri di bus Avvertenza Le componenti di rete progettate in COM PROFIBUS nella vista di rete non hanno alcun effetto sui tempi di bus calcolati Se si deve tener conto di tali componenti bisogner allora accrescere opportunamente il numero nel campo di dialogo Parametri di bus in Repeater OLMs Modificare i parametri di bus singolarmente opzione Nel caso normale cio se i master FMS vengono progettati con COM PROFIBUS non necessario modificare le preimpostazioni dei parametri di bus del profilo di bus Se
22. quel master DP che deve parametrizzare lo slave DP Se il Controllo dell intervento nella parametrizzazione del master attivato si pu allora qui attivare e disattivare per ogni slave DP il controllo dell intervento ad esempio per la messa in servizio Con Capace di SYNC FREEZE viene visualizzato che lo slave DP in grado di eseguire tale comando di controllo del master DP Questa informazione viene prelevata da COM PROFIBUS dal file GSD Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alle propriet dello slave nella guida in linea pulsante Controllo dell intervento A controllo dell intervento attivo si ha la possibilit che lo slave DP nel caso di anomalia nel traffico di dati con il master DP reagisca entro il tempo di controllo dell intervento progettato parametro di bus Dopo che il tempo di controllo dell intervento trascorso lo slave DP si porta in uno stato sicuro Tutte le uscite vengono cio settate sullo stato di segnale 0 o in esse vengono emessi se ci supportato dai moduli di uscita valori sostitutivi A N Pericolo Se si disattiva per uno slave DP il controllo dell intervento in caso di errore le uscite dei moduli di uscita interessate non vengono in certe condizioni poste a 0 Questo pu condurre a stati dell impianto pericolosi Configurazione dello slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Configura Risultato compa
23. segnalare possibili in ambedue le direzioni MSAZ Master slave cola Master FMS Slave FMS collegamento aciclico Scrivere leggere e LE A E segnalare possibili dal master FMS collegamento aciclico e Master FMS Slave FMS Iniziativa slave WRITE READ Scrivere leggere e segnalare possibili dal master FMS Oltre a ci lo slave FMS pu segnalare REPORT dopo che il master gli ha assegnato un diritto di trasferimento opportuno MSAZ_ SI Master slave con MSZY Master slave con Master FMS Slave FMS collegamento aciclico WRITE Scrivere leggere e READ i segnalare possibili dal master FMS REPORT COM PROFIBUS 68 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Tipo di Tipo di ordine collegamento collegamento ciclico e Iniziativa slave Scrivere leggere e Ca segnalare possibili dal master FMS Oltre a ci lo REPORT 8 rA slave FMS pu segnalare dopo che il master gli ha assegnato un diritto di trasferimento opportuno MSZY_SI Master slave con Master FMS Slave FMS BRCT Broadcast Trasmettere a tutti Trasmettere a pi MULT Multicast gt servizio confermato confirmed request gt servizio non confermato unconfirmed request ll Funzione client L iniziativa slave SI stabilisce che lo slave stesso in questo collegamento pu iniziare ordini si Funzione server COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 0
24. slave DP modulare fine IM 308 C quale slave DP Host S5 115U CPU 945 Modo di trasmissione Modo di trasmissione RS 485 per reti elettriche sulla base di conduttori bifilari attorcigliati e schermati Componenti di rete nessun altro componente di rete come ad esempio OLM repeater RS 485 ecc Protocollo di bus PROFIBUS DP questo protocollo di bus vale se sul bus si trovano master DP secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 19 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 1 Avvio della progettazione Avviare COM PROFIBUS Scegliere dal men di avvio di Windows Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS V 5 0 gt COM PROFIBUS V 5 0 Risultato Viene aperta l interfaccia operativa del COM PROFIBUS e viene creato un file di programma vuoto COM PROFIBUS COMPro2 File Modifica Wisualizza Progetta Service Documentazione Opzioni Finestre 7 osal eeel xl see OPL B DP Master Finestra per la struttura grafica del bus N M FHE FS Station Catalogo hardware Doo O ail Pour obtenir l aide appuyez sur FI OFFLINE A Figura 4 1 La progettazione con COM PROFIBUS Leggere i file GSD Scegliere il comando di men File gt Leggi file GSD Risultato Nel catalogo hardware vengono visualizzati tutti i partecipanti al bus progettabili Avvertenza Questa funzione va eseguita solo se dopo l avvio si copiato un nuovo
25. sottocartella fmsgsd di COM PROFIBUS o se vi si di nuovo modificato un file GSD gi esistente COM PROFIBUS 58 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 5 2 Creazione della struttura del bus La progettazione si inizia con la scelta e la disposizione dei master FMS e delle stazioni FMS nella finestra per la struttura grafica del bus Solo dopo che si sono creati tutti partecipanti PROFIBUS si inizier con l impostazione dei parametri Pi master sul bus Qui di seguito viene mostrata la progettazione per un sistema master Se sul bus si trovano pi master DP si pu allora commutare nella progettazione con il comandi di men Visualizza gt Vista di rete o Visualizza gt FMS tra la totale vista del bus e quella di un sistema master Mettere insieme la struttura del bus graficamente Scegliere nel catalogo hardware il master FMS e le stazioni FMS corrispondenti e spostare i moduli uno dopo l altro tramite Drag amp Drop nella finestra di destra per la struttura grafica del bus vedi figura 5 1 Suggerimento 1 costruzione pi rapida tramite doppio clic sul modulo nel catalogo Suggerimento 2 completa visualizzazione e scomparsa del catalogo con lt gt 0 lt gt sul tastierino numerico Per l esempio di progettazione scegliere nel catalogo hardware i seguenti moduli Master FMS gt CP 5412 A2 Stazione FMS gt S7 300 CP343 5 FMS Stazione FMS gt ET 200U DP FMS Risultato struttura del
26. stazioni FMS basta solo controllare ed eventualmente modificare gli indirizzi di PROFIBUS Non sono necessarie altre impostazioni Per l esempio di progettazione accetteremo per la stazione FMS ET 200U DP FMS l indirizzo di PROFIBUS 3 preimpostato Cos si modifica eventualmente l indirizzo di PROFIBUS di una stazione FMS 1 Fare un doppio clic sul simbolo dell ET 200U DP FMS nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 5 2 Risultato compare il campo di dialogo Parametri stazione FMS KE Parametri stazione FS Generale Indirizzo di PROFIBUS E Annulla Denominazione stazione Tipo stazione ET 2000 DFFMS Figura 5 11 Campo di dialogo Parametri stazione ET 200U DP FMS COM PROFIBUS 72 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 2 Modificare l indirizzo di PROFIBUS della stazione FMS 3 Confermare l impostazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui parametri di stazione FMS nella guida in linea pulsante 5 8 Impostazione dei collegamenti FMS con l ET 200U DP FMS A parametrizzazione terminata di master FMS e stazioni FMS di definiscono adesso i collegamenti FMS Con COM PROFIBUS si possono creare nuovi collegamenti FMS a stazioni FMS li si possono modificare e cancellare Creare i collegamenti FMS 1 Fare undoppio clic sul simbolo per il master FMS CP 5412 A2 nella finestr
27. tramite il men di popup della cella scelta con tasto destro del mouse Con questo slave DP non c alcun trasferimento di dati utili Lo slave DP non si trova pi sul bus o c un errore di configurazione dello slave ad esempio per via di un modulo estratto sS Slave DP non appartenente al sistema master ma che stato progettato con COM PROFIBUS in un altro sistema master della struttura del bus m Master DP non appartenente al sistema master ma che stato progettato con COM PROFIBUS in un altro sistema master della struttura del bus m s Master DP non appartenente al sistema master ma che stato progettato con COM PROFIBUS in un altro sistema master della struttura del bus e che funge contemporaneamente anche da Slave DP in un ulteriore sistema master ad esempio IM 308 C quale slave DP gt lt Slave DP che fa parte del sistema master ma che non stato progettato con COM PROFIBUS Risultato se ci si porta con il puntatore del mouse su una cella nella finestra di dialogo Diagnostica panoramica nella barra di stato di COM PROFIBUS comparir lo stato del master DP o dello slave DP a chiare lettere COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 55 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Richiesta della diagnostica slave 56 1 Scegliere la diagnostica panoramica vedi sopra 2 Cliccare con il tasto destro del mouse su uno slave DP del quale ci sono dati di diagnostica e scegliere il comando di men Diagnostica sla
28. 3 Confermare l impostazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui parametri di stazione FMS nella guida in linea pulsante 5 6 Impostazione dei collegamenti FMS con l S7 300 CP 343 5 FMS Dopo la parametrizzazione di master FMS e stazioni FMS si definiscono adesso i collegamenti FMS Con COM PROFIBUS si possono creare nuovi collegamenti FMS a stazioni FMS li si possono modificare e cancellare Creare i collegamenti FMS 1 Fare undoppio clic sul simbolo per il master FMS CP 5412 A2 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 5 2 2 Scegliere nel campo di dialogo Parametri master FMS il pulsante Collegamenti Risultato compare il campo di dialogo Modifica collegamenti FMS La lista Collegamenti mostra tutti i collegamenti FMS con le stazioni FMS finora progettati Se si scegliere un collegamento FMS nella zona in basso del campo di dialogo vengono visualizzati i parametri impostabili del collegamento FMS Tramite il pulsante Nuovo si possono creare ulteriori collegamenti FMS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 65 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS LIE Modifica collegamenti FMS Collegamenti ER Nome oO o 3 Collegamento a S7 300 CPa43 5 lt 3 gt Cancella Scegli parametri interfaccia ER E Numero FD fi Nome Calegamento_a_S 300 CFa43 5 3 gt Scegli parametri di collegament
29. 5 02 69 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Controllare i servizi client e server 70 1 Scegliere nel campo di dialogo Collegamento FMS Parametri di comunicazione il pulsante Servizi client o Servizi server Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS servizi client o Collegamento FMS servizi server DE Collegamento FHS servizi chent Standard Extended Indice oggetti O Gets Lang A rsalictedstatus o EU Generale 0 Nemed amp daless M Read Wo write eo aioa M Readusitilvpe P EAE o FhysHesd M Phuesite T InformationFeport 0 Delete Wefinevetablellist CUREmeatonFenata vit wpe sendo __ Figura 5 9 Campo di dialogo Collegamento FMS servizi client S7 300 CP 343 5 FMS 2 Controllare i servizi ed eventualmente adattarli ad esempio cliccare InformationReport Servizi client servizi che devono essere utilizzati dal master FMS quale client nel collegamento FMS scelto ad esempio se il master FMS desidera inviare ordini di lettura Read tramite il collegamento FMS alla stazione FMS Servizi server servizi che devono essere utilizzati dal master FMS quale server nel collegamento FMS scelto ad esempio se il master FMS desidera ricevere ordini di lettura Read tramite il collegamento FMS dalla stazione FMS 3 Confermare le impostazioni con OK e abbandonare il campo di dialogo Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avv
30. 50170 volume 2 PROFIBUS Copiare tali file GSD nella cartella GSD e scegliere alla fine File gt Leggi file GSD COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 10 Correlazione di master Shared Input Definizione Ad ogni slave DP con ingressi possono accedere oltre al master di parametrizzazione ulteriori master DP in lettura Tali master DP vengono chiamati master Shared Input Gli slave DP ai quali accede un master Shared Input vendono definiti slave Shared Input Presupposto Prima di correlare ad uno slave DP un master Shared Input si deve prima aver progettato completamente lo slave DP in un altro sistema master e aver stabilito tutte le propriet di esso Correlare i master Input Master 1 Scegliere un slave DP dal catalogo dei moduli e 2 Trascinarlo tramite Drag amp Drop nel sistema master nel quale si trova il master Shared Input 3 Fare undoppio clic sul simbolo grafico dello slave DP Risultato compare il campo di dialogo Propriet dello slave 4 Scegliere il pulsante Shared Master Risultato compare il campo di dialogo Scelta Shared Master 5 Scegliere il master Shared Input e confermare la scelta fatta con OK Risultato il master Shared Input ha accesso agli ingressi dello slave DP solo in lettura COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 93 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 11 Tenere conto di altri master non contenuti in COM PROFIBUS Definizione Se sul bus si trovano ancora ulteriori
31. 7000 e per fax al numero 49 911 895 7002 Domande possono anche essere poste via eMail in Internet o via eMail nella mailbox sopracitata COM PROFIBUS IV EWA 4NEB 780 6035 05 02 Indice analitico Premessai Indice analitico 1 Panoramica del prodotto 2 Installazione e deinstallazione 3 Interfaccia operativa 4 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 1 Avvio della progettazione 4 2 Creazione della struttura del DUS 4 3 Introduzione dei parametri di DUS 4 4 Introduzione dei parametri Master 4 5 Introduzione dei parametri hoSt 4 6 Introduzione dei parametri slave per PET 200B 4 7 Introduzione dei parametri slave per l ET 200M 4 8 Introduzione dei parametri slave per PET 200S 4 9 Introduzione dei parametri slave per l IM 308 C slave DP 4 10 Correlazione di gruppi i 4 11 Salvataggio della progettazione 4 12 Documentazione e stampa della progettazione 4 13 Mettere in servizio il PG PC online sul bUS 4 14 Trasferimento della progettazione al master DP esportare 4 15 Correlazione dell indirizzo di PROFIBUS 4 16 Controllare gli stati di segnale degli slave DP 4 17 Messa in servizio della struttura del DUS
32. All avvio il master di parametrizzazione trasferisce i parametri allo slave DP Il master di parametrizzazione ha accesso allo slave DP in lettura e scrittura COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossario Master DP Master che si comporta secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS con il protocollo DP DP periferia decentrata Master FMS Master che si comporta secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS con il protocollo FMS FMS Fieldbus Message Specification Master Shared Input Ad ogni slave DP che correlato ad un master di parametrizzazione possono accedere ulteriori master DP in lettura Tali master DP vengono chiamati master Shared Input Memory card Modulo di memoria sul quale viene salvata la progettazione di un sistema master Offline Stato di un PG PC che non collegato per scopi di trasmissione dati con il PROFIBUS o che collegato direttamente con un partecipante PROFIBUS Online Stato di un PG PC che collegato per scopi di trasmissione dati con il PROFIBUS o che collegato direttamente con un partecipante PROFIBUS Parametrizzare Impostazione del comportamento di moduli Posto connettore Il posto connettore numero progressivo contrassegna un campo di ingresso o uscita dello slave DP COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossaire 5 Glossario Principio client server In uno scambio di dati secondo il principio client server il client assegna sempre gli ordini d
33. C dal master DP a slave DP si deve allora ordinare gli slave DP in gruppi Un gruppo composto da almeno uno slave DP e ogni slave DP pu appartenere a pi gruppi Per ogni sistema master si possono creare fino a 8 gruppi Presupposto Il master DP deve essere in grado di dare i comando di controllo FREEZE e SYNC lo slave DP deve essere in grado di eseguirli L informazione corrispondente viene prelevata da COM PROFIBUS dal file GSD Stabilire l appartenenza ai gruppi 1 Fare un doppio clic sul simbolo Master DP IM 308 C nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 2 Scegliere nel campo di dialogo Parametri master il pulsante Gruppi Risultato compare il campo di dialogo Gruppi e propriet relative Gruppi e propriet relative Grd Gup M EREEZE MM SYNC Grz Gruppo M EREEZE fw SYNC annulla Gra Guppo3 M EREEZE fw SYNC Grd Guppo4 M EREEZE fw SYNC Gr 5 Guppo5 W FREEZE e SYNC daggruppamen Gr amp Guppo M EREEZE fw SYNC Grz cuppo7 M EREEZE v SYNC Gr amp Guppop8 M FREEZE M SYNC Figura 4 21 Campo di dialogo Gruppi e propriet relative In questo dialogo scegliere se un gruppo deve valutare FREEZE e o SYNC e 4 nel dialogo successivo Raggruppamenti scegliere quale slave DP deve appartenere a un certo gruppo e con quale indirizzo di PROFIBUS Cliccare a tale scopo nei campi bianchi corrispondenti COM PROFIBUS 46 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio
34. Calcola COM PROFIBUS calcola il nuovo tempo di circolazione previsto del token Ttr in unit di tempo di bit EWA 4NEB 780 6035 05 02 95 Tenere conto di altri master non contenuti in COM PROFIBUS 5 Aggiungere nel sistema master terzo il tempo di circolazione previsto del token TTR1 annotato al punto 3 al tempo di circolazione previsto del token TTR2 del sistema master terzo 6 Eventualmente necessario adattare ulteriori parametri di bus Modifiche successive 96 Se si effettuano ancora modifiche dopo che si gi adattato opportunamente il tempo di circolazione previsto del token operare nel modo seguente 1 Togliere di nuovo in tutti i sistemi master i tempi di circolazione aggiuntivi previsti del token 2 Per calcolare il nuovo tempo di circolazione previsto del token effettuare le operazioni dei passi dall 1 al 5 vedi sopra COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 12 Consigli e suggerimenti Trovare l apparecchiatura PROFIBUS nel catalogo hardware Marcare nel catalogo hardware l area e premere la combinazione di tasti lt SHIFT gt lt gt del tastierino numerico Risultato compare l intero catalogo Usando la barra di scorrimento si pu trovare rapidamente l apparecchiatura PROFIBUS desiderata Con la combinazione di tasti lt SHIFT gt lt gt del tastierino numerico il catalogo scompare nuovamente L apparecchiatura PROFIBUS non nel catalogo hardware Operare nel modo seguente 1 S
35. DP Eseguire i passi 2 fino a 5 Per l indirizzo di PROFIBUS scegliere per l IM 308 C slave DP T 4 15 Correlazione dell indirizzo di PROFIBUS Prima di mettere in servizio il PROFIBUS DP correlare agli slave DP il proprio indirizzo di PROFIBUS Esistono slave DP nei quali l indirizzo di PROFIBUS viene impostato tramite un microinteruttore DIL del modulo Negli altri slave DP l indirizzo di PROFIBUS pu essere correlato via software L informazione corrispondente viene prelevata da COM PROFIBUS dal file GSD Informarsi nel Manuale dello slave DP come venga correlato l indirizzo di PROFIBUS agli slave DP e seguire le istruzioni Impostazione dell indirizzo di PROFIBUS per l ET 200B e ET 200S Per l ET 200B impostare tramite microinteruttore DIL 2 e per l ET 2008S 3 L esatta procedura si trova nel manuale dell ET 200B o ET 2005 Correlazione dell indirizzo di PROFIBUS con COM PROFIBUS Se l indirizzo di PROFIBUS pu essere correlato via software operare allora nel modo seguente COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 51 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Presupposti e PG PC con scheda PROFIBUS collegato al PROFIBUS DP o direttamente al master DP e impostata l interfaccia PC PG vedi capitolo 2 e Lo slave DP si comporta secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS e Lo slave DP si trova nello stato Attesa di parametrizzazione stato dopo l accensione Lo slave DP non deve trovarsi nella fase di scambio
36. DP Slave DP gt I O gt ET 200M gt ET 200M IM 153 1 Slave DP gt I O gt ET 200S gt ET 200S IM 151 Slave DP gt I O gt SIMATIC gt IM 308 C slave DP gt S5 1150U CPU945 Risultato struttura del bus con simboli grafici per tutti i moduli figura 4 2 DP ET 2008 l151 res MU L PA 55 1150 CPU 945 ET 200h1 ih 53 17 55 11 i CPU 945 Eo ULI 39 14 5U CPU 945 Figura 4 2 Esempio di struttura progettazione DP COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 21 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 3 Introduzione dei parametri di bus Dopo che si messa insieme graficamente la struttura del bus iniziare la parametrizzazione parametri di bus valgono per l intero PROFIBUS Se la propria struttura di bus composta da pi sistemi master baster allora impostare i parametri di bus solo in un sistema master Introdurre i parametri di bus 1 Scegliere il comando di men Progetta gt Parametri di bus Risultato compare il campo di dialogo Parametri di bus Parametri di bus Designazione di bus PROFIBUS Funzionamento bus Frofilo di bus PROFIBUS DP Baudrate 1500 0 kBaud T Repeater 0LM Annulla Guida Imposta parametri Figura 4 3 Campo di dialogo Parametri di bus 2 Scegliere il profilo di bus PROFIBUS DP PROFIBUS DP vale se sul bus si trovano esclusivamente master DP secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS I profili di bus rappresentano degli standa
37. Esempio di progettazione PROFIBUS FMS DE Collegamento FHS parametri di comunicazione Tipo di comunicazione Indirizzi Tipo di collegamento MHSZ Locale Remota PROFIBIS Annulla indirizza l x LSAP POLL zo Servizi client Servizi SEET Dettagli 0 IeGllegamenta master master fe Lollegamientoa master sieve e cor scambio di deticiclica 0 con iniziativa sieve 0 Comunicazione broadcast 0 Comunicazione malicas Attributo di collegamento D r Figura 5 13 Campo di dialogo Collegamento FMS Partner di comunicazione ET 200U DP FMS 2 Impostare i parametri di comunicazione Parametro Valore Tipo di collegamento MSZY non modificabile Collegamento master slave con scambio di dati ciclico non modificabile Attributo di collegamento D non modificabile LSAP Locale POLL Remoto 20 non modificabile Tipo di collegamento con la scelta del tipo di collegamento si stabilisce quali servizi di comunicazione siano disponibili tipi di collegamento ammessi vengono prelevati da COM PROFIBUS dal file GSD del partner di collegamento pulsanti radio sotto Tipo di collegamento mostrano il significato del tipo di collegamento vedi anche il seguente paragrafo Tipi di collegamento Per PET 200U DP FMS quale partner di collegamento impostato MSZY in modo fisso Attributo di collegamento l attributo di collegamento indica se il collegamento
38. FMS Apparecchiature di campo di altri produttori Con COM PROFIBUS possibile parametrizzare anche apparecchiature di campo di altri produttori Per una parametrizzazione semplice e comoda insieme all apparecchiatura di campo vengono normalmente forniti file GSD per l implementazione negli strumenti di progettazione COM PROFIBUS pu interpretare tali file GSD con il presupposto che i file forniti siano stati creati conformemente alla norma PROFIBUS EN 50170 volume 2 PROFIBUS Progettare apparecchiature ET 200 per master DP di altri produttori Nel caso di collegamento di apparecchiature ET 200 a master DP che non vengono parametrizzati con COM PROFIBUS servizio con master DP di altri produttori possibile creare con COM PROFIBUS un file GSD preimpostato in modo fisso secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS Tale file GSD viene poi caricato nel software di progettazione del produttore terzo e pu essere usato per la semplice parametrizzazione dell apparecchiatura ET 200 Viene usata la comoda parametrizzazione a chiare lettere di COM PROFIBUS Introduzioni di codici esadecimali nel software di progettazione del produttore terzo non sono necessarie I file GSD per COM PROFIBUS Per ogni apparecchiatura PROFIBUS che viene progettata con COM PROFIBUS necessario un file GSD Per il collegamento delle apparecchiature PROFIBUS accanto DP e FMS COM PROFIBUS viene fornito insieme ai file GSD corrispondenti Per nuove apparec
39. FMS il CP 5412 A2 pu trasmettere ordini di lettura Read tramite il collegamento FMS 3 Confermare le impostazioni con OK e abbandonare il campo di dialogo Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze per ad ogni servizio nella guida in linea pulsante Stabilire i dettagli del collegamento FMS 1 Scegliere nel campo di dialogo Collegamento FMS Parametri di comunicazione il pulsante Dettagli Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS Dettagli Qui si possono impostare ulteriori parametri usati pi raramente per un collegamento FMS Normalmente l utente non ha bisogno di modificare alcuno dei parametri visualizzati Questi parametri dipendono dal profilo di collegamento e dai servizi scelti e sono descritti nella norma PROFIBUS 76 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS DE Collegamento FMS dettagli Attributi LLI LLI SAR Control Interval 10m a000 gt Ok Annulla Multiplier adil dimensione massima POU servizi paralleli massimi Sending High Frio Sending Low Frig ad mas SCL mas BCC Receiing High Frio T mas SAC Receiving Low Frio 241 mas RAC Figura 5 15 Campo di dialogo Collegamento FMS dettagli ET 200U DP FMS 2 Modificare eventualmente i dettagli del collegamento FMS Attributi LLI LLI l acronimo di Lower Layer Interface Questa Interface
40. FMS contiene un punto finale di collegamento definito D Definite Connection o aperto 1 Indefinite Connection Per l ET 200U DP FMS impostato D in modo fisso LSAP quale LSAP impostato in modo fisso per il CP 5412 A2 locale l SAP liste POLL e per la stazione FMS ET 200U DP FMS remoto il valore 20 Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui singoli parametri di comunicazione nella guida in linea pulsante Avvertenza In ambedue i partner di comunicazione del collegamento FMS il tipo di collegamento deve essere impostato in modo identico COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 75 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Tipi di collegamento Vedi tabella 5 2 Controllare i servizi client 1 Scegliere nel campo di dialogo Collegamento FMS Parametri di comunicazione il pulsante Servizi client Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS servizi client LE Collegamento FHS servizi chent Standard E tended Indice oggetti cein iona E Ufealictedetatue fo ENOL Generale M Hemnedsddiess v Read f write M Readusitilvpe P iteitalone Ennead O Fhustwinite O nfamationfenani 0 WeleteWefinevetablelist UREmatonFena vit wpe sendo __ Figura 5 14 Campo di dialogo Collegamento FMS Servizi client ET 200U DP FMS 2 Qui si pu prendere visione dei servizi client supportati Nel caso dell ET 200U DP
41. P e Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Cerchia di lettori Il presente manuale si rivolge a quei lettori che per la pianificazione la progettazione la messa in servizio e per la diagnostica di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS impiegano COM PROFIBUS Le informazioni di progettazione specifiche per il prodotto delle proprie apparecchiature PROFIBUS possono essere trovate nella documentazione del prodotto Campo di validit Il presente manuale valido per COM PROFIBUS dalla versione V 5 0 Il manuale contiene una descrizione delle funzione cos come esse sono valide al momento dell edizione del manuale Ci si riserva di descrivere nuove funzioni o modifiche in un informazione sul prodotto fornita Guida in linea La complessit di tutte le informazioni viene offerta all utente in una guida in linea all interno di COM PROFIBUS Essa contiene una descrizione completa di tutte le funzioni con COM PROFIBUS Inoltre si possono richiedere per ogni dialogo d introduzione aperto informazioni contestuali COM PROFIBUS p EWA 4NEB 780 6035 05 02 jii Premessa Ausili di accesso Per rendere possibile all utente un rapido accesso a informazioni particolari il manuale contiene i seguenti ausili di accesso e All inizio del manuale si trova un indice generale completo e n coda alle appendici si trova un glossario nel quale sono i definiti termini tecnici importanti usati nel manuale e n
42. SIEMENS SIMATIC COM PROFIBUS Manuale Il presenta manuale parte del CD ROM COM PROFIBUS con il numero di ordinazione 6ES5 895 6SE03 Edizione 03 2001 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Premessa INdiICEe Panoramica del prodotto N Installazione e deinstallazione Interfaccia operativa Esempio di progettazione PROFIBUS DP Ean Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Impiego in parallelo di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS 7 Esportazione di progettazioni Importazione di progettazioni File GSD Correlazione di master 1 0 Shared Input Tenere conto di altri master non contenuti in 11 COM PROFIBUS 12 Consigli e suggerimenti Glossario Indice analitico Avvertenze tecniche di sicurezza gt gt gt Il presente manuale contiene avvertenze tecniche relative alla sicurezza delle persone e alla prevenzione dei danni materiali che vanno assolutamente osservate Le avvertenze sono contrassegnate da un triangolo e a seconda del grado di pericolo rappresentate nel modo seguente Pericolo di morte significa che la non osservanza delle relative misure di sicurezza provoca la morte gravi lesioni alle persone e ingenti danni materiali Pericolo significa che la non osservanza delle relative misure di sicurezza pu causare la morte gravi lesioni alle persone e ingenti danni materiali Attenzione significa che la non osservanza delle relative misure di sicurezza p
43. a per la struttura grafica del bus vedi figura 5 2 2 Scegliere nel campo di dialogo Parametri master FMS il pulsante Collegamenti Risultato compare il campo di dialogo Modifica collegamenti FMS La lista Collegamenti mostra tutti i collegamenti FMS con le stazioni FMS finora progettati Se si scegliere un collegamento FMS nella zona in basso del campo di dialogo vengono visualizzati i parametri impostabili del collegamento FMS Tramite il pulsante Nuovo si possono creare ulteriori collegamenti FMS LIE Modifica collegamenti FMS Collegamenti ER Nome Ind partner oO 30 Collegamento a 57 300 CPa43 5 lt 3 gt 4 Collegamento a ET 2000 DPF S lt 4 Cancella J Scegli parametri interfaccia ER E Numero FD fi Collegamento_a_ET 2000 DFPFMS 4 gt Scegli parametri di collegamento Frotilo di collegamento CR 2 MSCY LSAP 20 Read Parametri Figura 5 12 Campo di dialogo Modifica collegamenti FMS ET 200U DP FMS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 73 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 3 Scegliere il pulsante Nuovo Risultato compare il campo di dialogo Stazione partner FMS Qui si possono scegliere i possibili partner di collegamento contrassegnati con Indirizzo di PROFIBUS denominazione di stazione o tipo di stazione nel caso in cui la denominazione di stazione dovesse mancare 4 Scegliere 2 ET 200U DP FMS e poi OK Risultato stato creato un
44. a sotto MS Windows 9x NT e offre all utente un interfaccia operativa grafica per e Progettare in maniera semplice master e slave e Impostare le velocit di trasmissione per il PROFIBUS e Trasferire i dati tramite il PROFIBUS direttamente al master export e Mettere in servizio il PROFIBUS con l aiuto di funzioni di diagnostica e Visualizzare lo stato di ingressi uscite impostare in modo definito le uscite e Documentare la progettazione in modo dettagliato Progettazione con COM PROFIBUS COM PROFIBUS viene installato nel PG PC Memory card _ L _ L_TP__P_ _ _ FERREE IM 308 C 55 135U 55 155U ill HI MANNNNNNN S5 115U m File NOM Modulo SIMATIC NET PC Figura 1 1 La progettazione con COM PROFIBUS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 COM PROFIBUS Export tramite PROFIBUS Panoramica del prodotto Master DP progettabili 55 115U S5 135U o S5 155U con IM 308 C quale master DP fino a 12 MBaud S5 95U con interfaccia master DP fino a 1 5 MBaud Modulo SIMATIC NET PC CP 5412 A2 quale master DP Moduli di comunicazione per il collegamento del sistema di pilotaggio SIMADYN D Sistemi di automazione TELEPERM M AS 388 TM 488 TM Field Interface Module SIMATIC T1505 FIM per il collegamento del SIMATIC T1505 Interfaccia master PROFIBUS DP IM 180 Moduli SIMATIC NET PC CP 5511 CP 5611 CP 5611 Onboard nel PG 7x0 PII e CP 5411 quale master DP
45. are gli stati di segnale Controllo dell intervento dell ET 200B Controllo dell intervento dell ET 200M 32 Controllo dell intervento dell ET 200S Controllo dell intervento per l IM 308 C quale Correlazione di master Shared Input Creare il file GSD Deinstallare Deinstallazione di COM PROFIBUS Diagnostica degli errori Diagnostica di stati di segnale Diagnostica master i Diagnostica panoramica Diagnostica Slave Documentazione e stampa Elencare i file GSD Esempio di progettazione DP Esempio di progettazione FMS 57 Esempio di progettazione FMS Esportare i dati i Esportare nel master DP Esportazione di progettazioni Esportazione nel file NCM ET 200B configurare ET 200B parametrizzare 27 ET 200M configurare ET 200M parametrizzare ET 200S configurare ET 2009 PANAMEttIZZalo iiii ET 200U DP FMS parametr
46. asferimento del set di parametri nell esportazione solo nel caso dell ultimo sistema master con S e Rispondere alla domanda dopo il trasferimento del set di parametri nell esportazione di tutti i sistemi master con No e attivare poi i set di parametri con il comando di men Servizio gt Attiva set di parametri Esportare i dati verso la memory card Per importare i dati di una memory card e necessario che il PG abbia un interfaccia per la memory card o e necessario che il PG abbia un vano E E PROM con il relativo adattatore di programmazione o e necessario che il PG abbia un prommer esterno e necessario che il driver della memory card sia parametrizzato vedi capitolo 2 e necessario che la memory card si innestata nell interfaccia relativa del PG o del PC Per la lettura dei dati scegliere File gt Export gt Memory Card Durante la procedura d esportazione vengono mostrate all utente in campi di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per le scelte l utente viene aiutato dalla guida in linea Risultato i dati di progettazione vengono salvati nella memory card A questo punto di pu innestare la memory card ad esempio nell IM 308 C COM PROFIBUS 88 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esportazione di progettazione Esportare i dati in un file NCM Delle basi di dati binarie in formato NCM si necessita nel caso dei moduli SIMATIC NET PC ad esempio per il CP 5412 A2 Tram
47. ato dalla guida in linea Risultato i dati di un sistema master si trovano nel file di programma aperto Importare i dati dalla memory card Per importare i dati di una memory card e necessario che il PG abbia un interfaccia per la memory card o e necessario che il PG abbia un vano E E PROM con il relativo adattatore di programmazione o e necessario che il PG abbia un prommer esterno e necessario che il driver della memory card sia parametrizzato vedi capitolo 2 e necessario che la memory card si innestata nell interfaccia relativa del PG o del PC Per la lettura dei dati scegliere File gt Import gt Memory card Durante la procedura d importazione vengono mostrate all utente in campi di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per le scelte l utente viene aiutato dalla guida in linea Risultato i dati di un sistema master si trovano nel file di programma aperto Importare i dati da un file NCM Tramite la funzione File gt Import gt File NCM si possono leggere in COM PROFIBUS delle basi di dati che sono state create con gli strumenti di progettazione SIMATIC NET PC ad esempio COML DP o COML FMS COM PROFIBUS 84 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Importieren von Projektierungen Importare i dati da un file binario Della funzione Importa dati da file binario si necessita solo il file di programma originario si perso ed stato prima salvato quale file binario Per legge
48. azione errori allora la CPU si avvier senza ritardo all avviamento 4 Scegliere nel campo di dialogo Parametri host il pulsante Riserv Risultato compare il campo di dialogo Riservare aree di indirizzo per ingressi Riserva aree di indirizzo per ingressi Indirizzi iniziali Indirizzi finali Figura 4 5 Campo di dialogo Riservare aree di indirizzo per ingressi 5 Rendere note all IM 308 C le aree di indirizzo per i moduli di ingresso centrali della CPU 945 e chiudere il dialogo con OK ad esempio P210 fino a P218 P210 indica il byte 210 nell area P 6 Riservare allo stesso modo le aree di indirizzo per i moduli di uscita centrali ad esempio P220 fino a P228 7 Confermare i parametri host con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i parametri dell host vengono salvati COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative ad ogni parametro host nella guida in linea pulsante Avvertenza Nel caso di kachel Po Q le aree riservate si riferiscono a tutti i kachel 4 6 Introduzione dei parametri slave per l ET 200B Adesso si possono configurare uno dopo l altro gli slave DP Nel nostro esempio iniziamo con l ET 200B quale slave DP compatto Per poter mostrare all utente la parametrizzazione in modo dettagliato si deciso di usare il modulo analogico ET 200B 4 8AI 2 Introdu
49. bus con simboli grafici per tutti i moduli senza testo Indirizzo PROFIBUS 2 Tipo stazione S 300 CP343 5 FS Numero di ordinazione BGK 343 5FAOO CKEO Denominazione S7 300 CP3 CP 5412 A2 ET 2000 DPF his Figura 5 2 Esempio di struttura progettazione FMS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 59 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 5 3 Introduzione dei parametri di bus Dopo che si messa insieme graficamente la struttura del bus iniziare la parametrizzazione parametri di bus valgono per l intero PROFIBUS Introdurre i parametri di bus 1 Scegliere il comando di men Progetta gt Parametri di bus Risultato compare il campo di dialogo Parametri di bus Parametri di bus Designazione di bus PROFIBUS Funzionamento bus Frofilo di bus PROFIBUS DP Baudrate 1500 0 kBaud T Repeater 0LM Annulla Guida Imposta parametri Figura 5 3 Campo di dialogo Parametri di bus 2 Scegliere il profilo di bus Standard Standard vale nel caso di funzionamento multimaster con partecipanti al bus veloci dei quali fa parte anche il modulo SIMATIC NET PC CP 5412 A2 profili di bus rappresentano delle preimpostazioni dei parametri di bus per diverse applicazioni PROFIBUS Dietro al singolo profilo di bus si trovano i parametri di bus di PROFIBUS che vengono calcolati e impostati da COM PROFIBUS a seconda della configurazione del profilo e del baudrate Suggerimento tramite il
50. cegliere il comando di men File gt Leggi file GSD 2 Scegliere il comando di men Documentazione gt File GSD Risultato compare una lista di tutti i file GSD noti a COM PROFIBUS con l indicazione del percorso nel catalogo hardware Cercare nella lista la propria apparecchiatura PROFIBUS Se per la propria apparecchiatura PROFIBUS non viene visualizzata alcun file GSD passare allora alla gestione risorse di Windows 5 Controllare se il file GSD si trova nella cartella gsd fmsgsd Il nome del file GSD in questione si trova nella documentazione dell apparecchiatura Se il file GSD manca necessario procurarselo presso il produttore vedi capitolo 9 Visualizzare i tempi di ciclo dei dati Tramite Service gt Tempi di ciclo dei dati possibile farsi visualizzare da COM PROFIBUS i tempi di ciclo dei dati come ad esempio il tempo di controllo chiamata per la struttura introdotta Tenere conto di altri master Se sul bus si trovano ancora altri master a parte quelli introdotticon COM PROFIBUS di essi va tenuto conto a proposito del tempo di circolazione nominale del token Per farlo procedere nel modo descritto in modo dettagliato nel capitolo 11 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 97 Consigli e suggerimenti Documentare la progettazione COM PROFIBUS offre all utente le seguenti liste che documentano la struttura progettata Tabella 12 1 Documentare la struttura progettata Il comando di
51. chiature di periferia della SIEMENS i cui file GSD non si trovano nella cartella GSD di COM PROFIBUS si possono trovare i file corrispondenti anche nel centro interfacce Essi sono richiamabili tramite modem al numero e Tel 49 911 737972 e Tel 49 911 730983 Alternativamente i file GSD delle apparecchiature SIEMENS possono essere anche prelevati in Internet Tutti i file GSD si trovano in Downloads nel sito Internet httpo www ad siemens de csi e gsd Guida in linea Tutto il complesso di informazioni viene offerto nella guida in linea di COM PROFIBUS La guida in linea pu essere richiamata all interno di COM PROFIBUS con il comando di men Guida gt Argomenti della guida COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 9 Panoramica del prodotto Manuale COM PROFIBUS manuale elettronico Inoltre il presente manuale COM PROFIBUS esiste anche in formato PDF e in esso sono riportate informazioni per i principianti ed esempi di progettazione completi Quali cose sono descritte e dove La tabella seguente rappresenta la documentazione di COM PROFIBUS Tabella 1 1 Quali cose sono descritte per COM PROFIBUS e dove Informazione Manuale Guida in COM PROFIBUS linea Campo di impiego e presupposti X X Installazione e avvio X X Elementi dell interfaccia operativa struttura della finestra di X X elaborazione Esempi X e Esempio di progettazione DP completo e Esempio di progettazione FMS completo Istruzioni p
52. coda al manuale si trova un indice analitico dettagliato che permette all utente un accesso rapido alle informazioni cercate Ulteriore supporto Nel caso di domande tecniche rivolgersi alla propria controparte Siemens nelle rappresentanze o filiali responsabili per la zona in questione L indirizzo si trova nei manuali dei master DP Siemens ad esempio nell appendice la Siemens nel mondo del manuale Sistema di automazione S7 300 Montaggio dati della CPU nei cataloghi e in CompuServe GO AUTFORUM Se si ha bisogno dei file GSD questi possono essere scaricati e tramite Modem al numero telefonico 49 911 737972 e in Internet al sito http www ad siemens de csi _e gsd Informazioni continuamente aggiornate Informazioni continuamente aggiornate sui prodotti SIMATIC si ottengono e in Internet al sito http www ad siemens de simatic e tramite Fax Polling Nr 08765 93 00 50 00 Oltre a ci il SIMATIC Customer Support offre un supporto tramite informazioni aggiornate e download che possono essere utili nell impiego dei prodotti SIMATIC e in Internet al sito http www ad siemens de simatic cs e tramite la mailbox SIMATIC Customer Support al numero 49 911 895 7100 Utilizzare per chiamare la mailbox un modem fino allo standard V 34 28 8 kBaud i cui parametri vanno impostati nel modo seguente 8 N 1 ANSI o chiamare via ISDN x 75 64 kBit II SIMATIC Customer Support si raggiunge telefonicamente al numero 49 911 895
53. commutare COM PROFIBUS nel funzionamento online COM PROFIBUS 48 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Presupposti e PG PC con scheda PROFIBUS collegato al PROFIBUS DP e impostata l interfaccia PC PG vedi capitolo 2 e Lamemorycard per l IM 308 C parametrizzata vedi capitolo 2 Commutazione di COM PROFIBUS online offline Nell esecuzione di una funzione online DP capitolo 4 13 ino al4 18 OM PROFIBUS viene commutato automaticamente a online Per staccare il PG PC di nuovo in modo definito dal PROFIBUS scegliere il comando di men Service gt Commuta PG PC offline 4 14 Trasferimento della progettazione al master DP esportare COM PROFIBUS esporta sempre solo i dati di un sistema master al master DP Con COM PROFIBUS si trasferiscono cio per ogni master DP uno dopo l altro i dati di progettazione del sistema master in questione Avvertenza Se la propria struttura del bus composta da pi sistemi master e si modifica la parametrizzazione di un sistema master si devono allora anche riparametrizzare gli altri master In caso contrario si possono avere anomalie o anche guasti del sistema di bus ad esempio a causa di modifica del tempo di controllo dell intervento Presupposti e PG PC con scheda PROFIBUS collegato al PROFIBUS DP o direttamente al master DP e impostata l interfaccia PC PG vedi capitolo 2 e solo nel caso di dell IM 308 C quale master DP la me
54. con la scelta del tipo di collegamento si stabilisce quali servizi di comunicazione siano disponibili tipi di collegamento ammessi vengono prelevati da COM PROFIBUS dal file GSD del partner di collegamento pulsanti radio sotto Tipo di collegamento mostrano il significato del tipo di collegamento vedi anche il seguente paragrafo Tipi di collegamento Per S7 300 CP343 5 FMS quale partner di collegamento impostato MMAZ in modo fisso Attributo di collegamento l attributo di collegamento indica se il collegamento FMS contiene un punto finale di collegamento definito D Definite Connection o aperto I Indefinite Connection Per l S7 300 CP343 5 FMS viene mantenuto D D Definite Connection LSAP quale LSAP viene mantenuto per il CP 5412 A2 locale il valore 2 e per la stazione FMS S7 300 CP343 5 FMS remoto il valore 2 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 6 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui singoli parametri di comunicazione nella guida in linea pulsante Avvertenza In ambedue i partner di comunicazione del collegamento FMS il tipo di collegamento deve essere impostato in modo identico Tipi di collegamento La tabella seguente mostra i tipi di collegamento FMS e i possibili tipi di ordini Tabella 5 2 Correlazione tipo di collegamento tipo di ordine MMAZ Master master con collegamento aciclico Scrivere leggere e
55. creati vengono salvati da COM PROFIBUS nella cartella DATA Il file GSD va poi copiato nella cartella GSD dello strumenti di progettazione terzo In tal modo nello strumenti di progettazione terzo si ha a disposizione lo slave DP con parametrizzazione fissa manca ancora solo l assegnazione dell indirizzo COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 91 File GSD Periferia decentrata ET 200 e apparecchiature di campo della Siemens Per il collegamento di unit di periferia decentrate ET 200 e delle apparecchiature di campo della Siemens COM PROFIBUS viene fornito con i file GSD opportuni Per le nuove apparecchiature della SIEMENS i cui file non si trovano nella cartella dei file GSD di COM PROFIBUS si hanno a disposizione i file GSD anche nel centro interfacce Essi sono richiamabili tramite modem al numero e Tel 49 911 737972 e Tel 49 911 730983 Alternativamente i file GSD delle apparecchiature SIEMENS possono essere anche prelevati in Internet Tutti i file GSD si trovano in Downloads nel sito Internet http www ad siemens de csi e gsd Apparecchiature di campo di altri produttori 92 Per il collegamento di apparecchiature di campo di altri produttori vengono di solito forniti insieme all apparecchiatura di campo i file GSD per l implementazione negli strumenti di progettazione COM PROFIBUS pu interpretare tali file GSD con il presupposto che i file forniti siano stati creati conformemente alla norma PROFIBUS EN
56. del lettore di CD attivata operare nel modo seguente 1 Inserire il CD ROM COM PROFIBUS nel lettore di CD del proprio PG PC Windows 9x NT cerca autonomamente il programma di installazione setup exe Se la funzione Auto Play del lettore di CD disattivata operare nel modo seguente 2 Avviare in Windows 9x NT il dialogo per l installazione di software tramite doppio clic sull icona Software in Pannello di controllo Cliccare su Installare 4 Inserire il CD ROM COM PROFIBUS nel lettore di CD del proprio PG PC e cliccare su Avanti Windows 9x NT cerca ora autonomamente il programma di installazione setup exe Il programma conduce l utente passo dopo passo attraverso la procedura di installazione Nella procedura vengono poste all utente in campi di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per poter rispondere velocemente ai dialoghi leggere anche i paragrafi susseguenti Risultato dopo un installazione effettuata con successo viene creato un gruppo dei programmi per COM PROFIBUS Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt Installazione dei manuali All inizio della procedura d installazione si pu decidere se i manuali forniti PDF debbano essere copiati dal CD al proprio PC Se nel proprio PC non si dispone di Acrobat Reader installarlo in questo caso dal CD ROM COM PROFIBUS A installazione terminata si possono aprire i manuali nel men di avvio di Windows Avvio g
57. di dati con il master Ecco come si assegna ad uno slave DP l indirizzo di PROFIBUS 1 Selezionare lo slave DP nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 2 Scegliere il comando di men Servizio gt Modifica indirizzo di PROFIBUS Risultato compare la finestra di dialogo Modifica indirizzo di PROFIBUS 3 Introdurre il vecchio e il nuovo indirizzo di PROFIBUS Alla prima messa in servizio il vecchio indirizzo di PROFIBUS corrisponde all indirizzo di default 126 4 Confermare con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato COM PROFIBUS assegna allo slave un nuovo indirizzo di PROFIBUS Lo slave accetta subito il nuovo indirizzo di PROFIBUS 4 16 Controllare gli stati di segnale degli slave DP Prima di mettere in servizio l intero PROFIBUS DP si consiglia di controllare i percorsi dei segnali dei sensori e attuatori collegati agli slave DP Con COM PROFIBUS possibile effettuare un test dei segnali per gli ingressi uscite progettati collegati Presupposti e I PG PC con scheda PROFIBUS collegato al PROFIBUS DP e impostata l interfaccia PC PG vedi capitola 2 e La CPU si trova nello stato operativo STOP Test della conversione dei segnali 1 Selezionare lo slave DP nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 2 Scegliere il comando di men Servizio gt Stato pilotaggio o alternativamente Stato pilotaggio nel men di popup dello slave DP scelta con il tasto destr
58. e 5 Master di parametrizz Mantenere 1 IM 308 C sistema master lt 1 gt Controllo dell intervento Mantenere attivo Modo di segnalaz errore Mantenere QVZ Se sul PROFIBUS si trovano pi master DP si pu allora tramite Master di parametrizz correlare quel master DP che deve parametrizzare lo slave DP Se il Controllo dell intervento per slave nella parametrizzazione del master attivato si pu allora qui attivare e disattivare per ogni slave DP il controllo dell intervento ad esempio per la messa in servizio Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alle propriet dello slave nella guida in linea pulsante Controllo dell intervento Se il master DP non accede pi all IM 308 C quale slave DP l IM 308 C si porta allora nel caso di controllo dell intervento attivo al trascorrere del tempo di controllo dell intervento in STOP Gli ingressi dell IM 308 C vengono posti a 0 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 43 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Configurare lo slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Configura Risultato compare il campo di dialogo Configura chiamato anche tabella di configurazione Kientine Modulo Commento indirizzo E Indirizzo A i Annulla Modulo Earamem ancela Automa ECA z Moo Peere Mer ei CEA Campo ind Figura 4 20 Campo di dialogo
59. e PROFIBUS DP Nel campo di dialogo Configurazione prevista effettuare una scelta per le identificazioni d indirizzo della seguente tabella di configurazione Questo campo di dialogo compare solo se nel file GSD dello slave sono salvati diversi tipi di indirizzamento Risultato compare il campo di dialogo Configura chiamato anche tabella di configurazione Per 8Al visualizzato nel posto connettore 4 l identificazione di indirizzo 067 071 Us Configura B 4 8A1 2 DP H2 lt gt Identific Modulo Commento IndirizzoE Indirizzo A a o Configurazione ea OOOO o o o e oa o I O a a S S S SSS e pera PO I O Annulla Modula Ferameni Eancella Autatai Campo ind ILLL te Figura 4 7 Campo di dialogo Configura ET 200B 3 Marcare il campo libero della colonna Indirizzo E e scegliere il pulsante Autoindir Risultato l identificazione d indirizzo viene correlata al prossimo indirizzo di ingresso libero di un kachel P A partire da questo indirizzo vengono indirizzati gli 8 canali d ingresso dell ET 200B 4 8AI nell area P con consistenza a parola Prendere nota di questi indirizzi per la programmazione nel programma utente Suggerimento prima della scelta del pulsante Autoindir si pu marcare una riga una colonna o l intera tabella Suggerimento tramite il comando di men di popup Identific tasto destro del mouse sulla colonna Identificazione ci si pu informare sulla lunghezza e
60. e della configurazione del bus e del baudrate impostato un tempo di controllo dell intervento che pu essere accettato o accresciuto Confermare l impostazione proposta con OK Risultato COM PROFIBUS converte la progettazione creata del sistema master corrente e crea i seguenti file File NCM base di dati binaria caricabile LDB File Error ERR Caricare la base di dati binaria file NCM tramite il comando di men File gt Export gt Carica file NCM nel modulo SIMATIC NET PC COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 6 Impiego in parallelo di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS Secondo la norma EN 50 170 volume 2 PROFIBUS il servizio comune di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS su un cavo fisico del bus possibile Il processore di comunicazione SIMATIC NET CP 5412 A2 permette il servizio simultaneo di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS Operare nel modo seguente 1 Creare un nuovo sistema master tramite File gt Nuovo 2 Scegliere nel catalogo hardware il CP 5412 A2 quale master DP e trascinarlo tramite Drag amp Drop nella finestra di destra per la struttura grafica del bus vedi figura 3 Scegliere nel catalogo hardware un ulteriore CP 5412 A2 quale master FMS e trascinare anche questo tramite Drag amp Drop nella finestra di destra per la struttura grafica del bus 4 Fare un doppio clic su sul simbolo del secondo CP 5412 A2 master FMS Risultato Compare il campo di dialogo Parametri master 5 Impostare qui per l
61. e impostato da parte dell utente E iii LSAP ancora inutilizzati r LSAP che vengono utilizzati da PROFIBUS FMS non modificabile 3 Confermare gli LSAP riservati con OK e abbandonare il campo di dialogo Modificare i VFD Nella progettazione di un master FMS COM PROFIBUS crea automaticamente un Virtual Field Device VFD L utente pu modificare le propriet del VFD e crearne di altri per il CP 5412 A2 1 Scegliere nel campo di dialogo Parametri master FMS il pulsante VED Risultato compare la finestra Modifica VFD La Lista dei VFD mostra tutti i VED finora progettati Se si sceglie un VFD nell area Modifica VFD scelti vengono visualizzate le propriet impostabili del VFD Tramite il pulsante Nuovo si possono creare ulteriori VFD COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 63 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Modifica YFD Lista dei WFO Mio Mome FD O Annulla Nuovo Cancella Aug Modifica INFO selezionati Numero WFO fi Nome FD VFD 1 Mome produttore SIEMENS AG Versione 1 0 Numero di profilo O Figura 5 5 Campo di dialogo Modifica VFD 2 Confermare le propriet del VFD preimpostate da default per l esempio di progettazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sulle propriet VFD nella Guida in linea pulsante Avvertenza Deve essere progettato almeno un VFD Ci sign
62. er i tipi di stazione DP AS I Link e ET 200L SC 4 17 Messa in servizio della struttura del bus Dopo aver controllato il cablaggio verso sensori e attuatori dei singoli slave DP con l aiuto di Stato pilotaggio mettere in servizio la struttura del bus COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 53 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Accensione delle stazioni sul PROFIBUS 1 Collegare tutti gli slave DP e i master DP con il cavo di bus PROFIBUS Accendere le alimentazioni degli slave DP Commutare se presente l interruttore STOP RUN degli slave DP su RUN N Commutare il commutatore del tipo di funzionamento dell IM 308 C da OFF o ST su RN 5 Accendere l alimentazione delle apparecchiature centrali Risultato l 308 C si avvia LED BF Bus Fault lampeggia e trasferisce i parametri slave introdotti inCOM PROFIBUS agli slave DP Alla fine l IM 308 C confronta la configurazione progettata con COM PROFIBUS con la struttura effettiva Negli slave DP collegati i LED BF devono spegnersi Se tra tutti gli slave DP progettati e IM 308 C si svolge uno scambio di dati si spegne allora anche il LED BF dell IM 308 C 6 Controllare con l aiuto di COM PROFIBUS le segnalazioni di diagnostica vedi capitolo 4 17 In tal modo si pu riconoscere se lo scambio di dati utili con gli slave DP funziona 7 Effettuare eventualmente nella CPU un riavvio Ulteriori avvertenze sulla messa in servizio dell IM 308 C quale mas
63. er l uso guida passo dopo passo per tutte le X funzioni con COM PROFIBUS Informazioni su X e Campi di dialogo e Comandidi men e Elementi dell interfaccia COM PROFIBUS 10 EWA 4NEB 780 6035 05 02 2 Installazione e deinstallazione Presupposto per la gestione di COM PROFIBUS COM PROFIBUS gira sotto il sistema operativo MS Windows Si presuppone che l utente abbia sappia usare MS Windows Presupposti per il servizio di COM PROFIBUS Per impiegare COM PROFIBUS senza limitazioni si necessita di e Sistema operativo MS Windows 9x NT e Almeno 16 MByte di memoria libera e Ca 15 MByte di spazio libero sul disco fisso e Almeno un processore 486 Condizioni di licenza Vedi contratto di licenza software nel setup di COM PROFIBUS File Leggimi Avvertenza Prestare attenzione alle avvertenze continuamente aggiornate sull installazione sul funzionamento online e sulle funzioni di COM PROFIBUS riportate nel file LEGGIMI WRI Ecco come aprire il file LEGGIMI WRI e Doppio clic su LEGGIMI WRI sul CD ROM COM PROFIBUS o e Domanda automatica subito dopo la completa installazione di COM PROFIBUS oppure e Dal men di avvio di Windows Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt Leggere le ulzime avverentze COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 11 Installazione e deinstallazione Complesso di fornitura Sul CD ROM COM PROFIBUS nelle lingue tedesco inglese francese spagnolo e italiano si trovano e Il software d
64. ertenze per ad ogni servizio nella guida in linea pulsante Avvertenza Un collegamento FMS viene stabilito solo se i partner di collegamento supportano gli stessi servizi client lt gt server Per questo motivo possibile disattivare qui dei servizi in modo da potersi adattare al partner di comunicazione pi debole COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Stabilire i dettagli del collegamento FMS 1 DE Collegamento FMS dettagli Attributi LLI LL SAP Fms Control Interval 10m 3000 TT dimensione massima POL Sending High Frio o Sending Low Frio 241 Recering High Frio o Receling Low Fria 241 Scegliere nel campo di dialogo Collegamento FMS Parametri di comunicazione il pulsante Dettagli Risultato compare il campo di dialogo Collegamento FMS dettagli Qui si possono impostare ulteriori parametri usati pi raramente per un collegamento FMS Normalmente l utente non ha bisogno di modificare alcuno dei parametri visualizzati Questi parametri dipendono dal profilo di collegamento e dai servizi scelti e sono descritti nella norma PROFIBUS Ok Annulla Multiplier adil servizi paralleli massimi mas SCL mas BCC mas SAC mas RAC Figura 5 10 Campo di dialogo Collegamento FMS dettagli S7 300 CP 343 5 FMS 2 Modificare eventualmente i dettagli del collegamento FMS Attributi LLI LLI
65. file GSD nella sottocartella gsd di COM PROFIBUS o se nella sottocartella stato modificato un file GSD gi presente COM PROFIBUS 20 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 2 Creazione della struttura del bus La progettazione si inizia con la scelta e la disposizione dei master DP e degli slave DP nella finestra per la struttura grafica del bus Solo dopo che si sono creati tutti i partecipanti PROFIBUS si inizier con l impostazione dei parametri Pi master sul bus Qui di seguito viene mostrata la progettazione per un sistema master Se sul bus si trovano pi master DP si pu allora commutare nella progettazione con il comandi di men Visualizza gt Vista di rete o Visualizza gt Sistema master lt i gt tra la totale vista del bus e quella di un sistema master Mettere insieme la struttura del bus graficamente Scegliere nel catalogo hardware il master DP e gli slave DP corrispondenti e spostare i moduli uno dopo l altro tramite Drag amp Drop nella finestra di destra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 1 Suggerimento 1 costruzione pi rapida tramite doppio clic sul modulo nel catalogo Suggerimento 2 completa visualizzazione e scomparsa del catalogo con lt gt 0 lt gt sul tastierino numerico Per l esempio di progettazione scegliere nel catalogo hardware i seguenti moduli Master DP gt IM 308 C gt S5 115U CPU 945 Slave DP gt I O gt ET 200B gt B 4 8A4I 2
66. finestra di destra per la struttura dl bus Finestra con la struttura del bus finestra di destra In questa finestra si costruisce la struttura del bus graficamente In essa si inseriscono tutte le apparecchiature del catalogo hardware tramite Drag amp Drop Tabella 3 4 Utilizzo della finestra con la struttura del bus Funzione Significato Tramite Drag amp Drop Modificare l ordine delle apparecchiature sul PROFIBUS Doppio clic sull apparecchiatura Aprire un campo di dialogo per la parametrizzazione Tasto destro del mouse Men di popup con le funzioni pi importanti dell apparecchiatura COM PROFIBUS 18 EWA 4NEB 780 6035 05 02 4 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Scopo dell esempio Il presente capitolo tratta sulla base della creazione di un esempio di progettazione per PROFIBUS DP tutte le funzioni importanti di COM PROFIBUS Il modo di procedere qui proposto per la creazione di una progettazione DP si propone si aiutare l utente a trovare una via quanto pi semplice e rapida possibile per imparare l uso del software di progettazione COM PROFIBUS L ordine dei singoli passi un consiglio e non necessariamente fisso Esempio di struttura di progettazione DP Nell esempio descritto qui di seguito vengono impiegate le seguenti apparecchiature PROFIBUS IM 308 C quale master DP Host S5 115U CPU 945 ET 200B quale slave DP compatto ET 200B 4 8A1 ET 200M quale slave DP modulare ET 200S quale
67. ggio degli ingressi uscite degli slave Modificare l indirizzo di PROFIBUS di uno slave tramite PROFIBUS Attivare il record di parametri dopo l export al master DP Impostare i parametri della scheda PROFIBUS Visualizzare i tempi di ciclo dei dati Commutare il PG PC offline dal PROFIBUS Cancellazione della memory card Documentazione Emissione della documentazione dell impianto Opzioni Commutare la lingua Finestre Modificare la vista sullo schermo Aprire chiudere il catalogo hardware COM PROFIBUS 16 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Interfaccia operativa Mouse gt I tasti del mouse hanno in COM PROFIBUS il seguente significato Tabella 3 2 Significato dei tasti del mouse Funzione Significato Clic semplice del tasto sinistro del mouse Scegliere Doppio clic del tasto sinistro del mouse Apertura del campo di dialogo corrispondente Premere e tenere premuto il tasto destro del Men di popup con le funzioni pi importanti Mouse Barra degli strumenti La barra degli strumenti contiene simboli che permettono una scelta pi semplice di comandi di men File gt Nuovo Crea un nuovo file di programma Sme J File gt Apri Apre un file di programma gi esistente E File gt Salva Salva la progettazione nel file di programma corrente Modifica gt Taglia Taglia il partecipante PROFIBUS scelto El Modifica gt Copia Copia il partecipante PROFIBUS scelto Modifica gt Incol
68. he sulla base di conduttori bifilari attorcigliati e schermati Componenti di rete Nessun altro componente di rete come ad esempio OLM repeater RS 485 ecc Protocollo di bus PROFIBUS FMS questo protocollo di bus vale se sul bus si trovano master FMS secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS utilizzano la stessa tecnica di trasmissione e procedure di accesso al bus uguali e possono per questo motivo operare simultaneamente su un cavo COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 57 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 5 1 Avvio della progettazione Avviare COM PROFIBUS Scegliere dal men di avvio di Windows Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt COM PROFIBUS Risultato Viene aperta l interfaccia operativa del COM PROFIBUS e viene creato un file di programma vuoto COM PROFIBUS COMPro File Modifica isualizza Progetta Service Documentazione Opzioni Finestre 7 DS dele zx DP aj DF Master Finestra per la struttura grafica del bus Catalogo hardware o y rcken Sie F1 um Hilfe zu erhalten OFFLINE BE Figura 5 1 Progettazione con COM PROFIBUS Leggere i file GSD Scegliere il comando di men File gt Leggi file GSD Risultato Nel catalogo hardware vengono visualizzati tutti i partecipanti al bus progettabili Avvertenza Questa funzione va eseguita solo se dopo l avvio si copiato un nuovo file GSD nella
69. i gt Perla guida premere F1 OFFLINE i stato Catalogo hardware per Finestra per la composizione la scelta di master e slave della struttura grafica del bus Figura 3 1 Gli elementi dello schermo di COM PROFIBUS Barra del titolo La barra del titolo contiene sempre il nomi dell applicazione in questo caso COM PROFIBUS COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 15 Interfaccia operativa Barra di stato La barra di stato contiene una breve descrizione sul comando in corso sull attivit corrente di COM PROFIBUS o dei suggerimento di utilizzo Barra del men Nella barra del men sono riportati i nomi dei diversi punti di men da scegliere Con essi si possono richiamare le seguenti funzioni Tabella 3 1 Le funzioni dei punti di men File Aprire salvare e chiudere file di programma Lettura import di sistemi master da memory card master DP da un file binario file NCM o file ASCII Trasferire export sistemi master sulla memory card sul master DP in un file binario o NCM Aprire leggere o creare nuovi file GSD Stampare la documentazione dell impianto Modifica Tagliare copiare inserire e cancellare slave DP scelti o stazioni FMS Visualizza Cambio tra la vista di un sistema master e quella dell intero bus Progetta Introduzione dei parametri del bus host master e dei parametri slave DP o propriet delle stazioni FMS Servizio Visualizzare la diagnostica panoramica e slave Stato pilota
70. i comunicazione ed il server li esegue PROFIBUS PROcess Fleld BUS norma europea di processo e bus di campo stabilita nella norma PROFIBUS EN 50170 volume 2 PROFIBUS Essa stabilisce le caratteristiche funzionali elettriche e meccaniche di un bus di campo seriale a bit PROFIBUS esiste con i protocolli DP periferia decentrata FMS Fieldbus Message Specification PA automazione di processo PROFIBUS DP Bus di campo che collega tutti i master DP e gli slave DP Il bus di campo PROFIBUS DP si basa sulla norme 50170 volume 2 PROFIBUS con il protocollo DP DP periferia decentrata PROFIBUS FMS Bus di campo che collega tutti i master FMS DP e le stazioni FMS Il bus di campo PROFIBUS FMS si basa sulla norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS con il protocollo FMS FMS Fieldbus Message Specification Ritardo all avvio L avvio della CPU viene arrestato per l intervallo di tempo impostato ritardo all avvio fino a quando sono stati indirizzati tutti gli slave DP progettati al massimo tuttavia per il tempo di ritardo all avvio Dopo prosegue l avvio della CPU anche se non fosse stato possibile indirizzare tutti gli slave DP progettati Se inserito Nessuna segnalazione di errore la CPU si avvia senza tempo di ritardo all avvio Il tempo di ritardo all avvio varia tra 20 s 1200 s Scheda PROFIBUS Scheda d interfaccia per il collegamento di PG PC al PROFIBUS Sistema master Un master insieme ag
71. i progettazione COM PROFIBUS e Driver per le funzioni Impostazione interfaccia PG PC e Parametrizzazione memory card SIMATIC Device Drivers e File leggimi con importanti informazioni sul COM PROFIBUS e Il manuale COM PROFIBUS PDF e manuale Unit di periferia decentrata ET 200 e Acrobat Reader V 3 01 per visualizzare i manuali e le informazioni per l installazione nel formato PDF Funzionamento online del PC PG Con COM PROFIBUS si pu impiegare il proprio PC o PG online sul PROFIBUS Ci significa che il PC PG prende parte quale partecipante attivo al traffico di dati sul PROFIBUS Si necessita del funzionamento online per le funzioni online DP di COM PROFIBUS ad esempio la diagnostica o per il trasferimento dei dati di progettazione direttamente tramite PROFIBUS al master DP Presupposti per il funzionamento online Per il funzionamento online si necessita di una delle seguenti schede PROFIBUS per PC PG e Scheda CP5411 e Scheda CP5511 PCMCIA e Scheda CP5611 PCI e CP5611 Onboard nel caso di PG 7X0 PII e CP5412 A2 e MPI ISA Card e Interfaccia MPI PROFIBUS integrata solo con i PG Siemens Avvertenza prestare attenzione al fatto che in COM PROFIBUS le schede MPI MPI ISA Card interfaccia MPI PROFIBUS integrata sono impiegabili solo fino ad un baudrate di 1500 kBaud COM PROFIBUS 12 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Installazione e deinstallazione Installazione di COM PROFIBUS Se la funzione Auto Play
72. ifica che non possibile cancellare l ultimo VFD rimasto Se un collegamento FMS fa riferimento ad un VFD da cancellare COM PROFIBUS emetter un avvertimento opportuno Pulsante Collegamenti Tramite il pulsante Collegamenti si progettano i collegamenti FMS alle stazioni FMS Si consiglia all utente come fatto nell esempio di parametrizzare prima le stazioni FMS e di definire poi i collegamenti FMS Campo di dialogo per l impostazione dei collegamenti FMS vedi capitolo 5 6 5 5 Introduzione dei parametri di stazione dell S7 300 CP 343 5 FMS Per le stazioni FMS basta solo controllare ed eventualmente modificare gli indirizzi di PROFIBUS Non sono necessarie altre impostazioni Per l esempio di progettazione si accetta per la stazione FMS S7 300 CP 343 5 FMS l indirizzo di PROFIBUS preimpostato 2 COM PROFIBUS 64 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Cos si modifica eventualmente l indirizzo di PROFIBUS di una stazione FMS 1 Fare undoppio clic sul simbolo S7 300 CP343 5 FMS nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figure 5 2 Risultato compare il campo di dialogo Parametri stazione FMS KE Parametri stazione FMS Generale Indirizzo di PROFIBUS 2 Annulla Denominazione stazione fi Tipo stazione 57 30 CP343 5 FS Figura 5 6 Campo di dialogo Parametri stazione FMS S7 300 CP 343 5 FMS 2 Modificare l indirizzo di PROFIBUS della stazione FMS
73. igurare Scelta e messa insieme dei componenti di uno slave DP e assegnazione di indirizzi dei singoli campi di ingresso e uscita dei componenti Controllo dell intervento Tempo di sorveglianza per uno slave DP Se durante il tempo di controllo dell intervento ad uno slave DP non viene accesso esso si porta allora nello stato di sicurezza cio lo slave DP setta le proprie uscite a 0 Il controllo dell intervento attivabile e disattivabile per ogni slave DP singolarmente al momento della progettazione Diagnostica panoramica La diagnostica panoramica mostra tutti gli slave DP correlati al master DP con i quali si svolge uno scambio di dati e dei quali sono presenti dati di diagnostica diagnostica slave Diagnostica slave Dati di diagnostica di slave DP strutturati secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS File binario File del tipo 5BF che contiene tutti i parametri per un sistema master creati tramite COM PROFIBUS Il formato del file binario corrisponde a a quello della Memory card master che non sono in grado di leggere memory card o che non supportano la funzione Trasferimento della progettazione al master DP possono essere alimentati tramite questo file binario Cartella DATA COM PROFIBUS Glossario 2 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossario File di programma File del tipo PB5 nel quale l utente salva con COM PROFIBUS le progettazioni di tutti i sistemi master di un PROFIBUS La progettazi
74. indirizzo di PROFIBUS l indirizzo del primo CP 5412 A2 master DP 6 Confermare la domanda comparsa relativa a se si progetti il CP 5412 A2 per il servizio parallelo di DP e FMS con S Risultato ambedue i simboli per il CP 5412 A2 hanno lo stesso indirizzo di PROFIBUS COM PROFIBUS crea per ogni protocollo un proprio sistema master con lo stesso indirizzo di PROFIBUS A seconda della vista di COM PROFIBUS in cui ci si trova sistema master lt i gt FMS progettare i corrispondenti partecipanti Progettare cio nella vista Sistema master lt i gt gli slave DP nella vista FMS le stazioni FMS Informazioni sulla progettazione degli slave DP si trovano nel capitolo 4 per la progettazione delle stazioni FMS nel capitolo 5 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 81 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 fT Importazione di progettazioni Premessa Normalmente l utente opera con un file di programma esistente o ne crea uno nuovo Della funzione Importa si necessita solo in casi eccezionali ad esempio nel caso di perdita del file di programma o nell importazione di dati che sono stati creati con un tool di progettazione diverso file ASCII Importare i dati Per leggere o importare i dati di un sistema master con COM PROFIBUS si hanno dipendente dal master diverse possibilit COM PROFIBUS File gt Import gt File gt Import gt File gt Import gt File gt Import gt Master DP Memory card File NCM Fi
75. ione 6 GE 1 541 2B 00 g fu m o Arbeitsplatz Li Figura 5 16 Panoramica Panoramica di collegamento FMS Stampare la Panoramica dei collegamenti FMS 1 Scegliere il comando di men File gt Stampa o Sl 2 Introdurre le propriet di stampa e confermare con OK Risultato viene stampata la panoramica Panoramica di collegamento FMS 5 11 Trasferimento della progettazione in un file NCM esportare Per il modulo SIMATIC NET PC CP 5412 A2 si necessita di una base di dati binaria Idb nel formato NCM COM PROFIBUS esporta in un file NCM ogni volta solo i dati di un sistema master Avvertenza Se la propria struttura del bus composta da pi sistemi master e si modifica la parametrizzazione di uno di essi si devono allora anche riesportare i dati di progettazione degli altri sistemi master In caso contrario si possono avere anomalie o anche guasti del sistema di bus COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 79 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Trasferire la progettazione in una base di dati binaria file NCM 80 1 2 Marcare il master FMS nella finestra per la struttura grafica del bus Scegliere il comando di men File gt Export gt File NCM Risultato compare il campo di dialogo Export file NCM con nome Scegliere un nome per la base di dati NCM con l estensione LDB e confermare con Ok Risultato compare il campo di dialogo Export file NCM COM PROFIBUS propone sulla bas
76. ite la funzione File gt Export gt File NCM si possono creare con COM PROFIBUS basi di dati in formato NCM Una base di dati cos creata si pu alla fine caricare tramite la funzione Service gt Impostazione interfaccia PG PC in un modulo installato localmente Se si installato un corrispondente modulo SIMATIC NET PC e se inoltre installato uno dei seguenti prodotti COM PROFIBUS offre all utente nel men di popup per il modulo il punto Export e Caricamento file NCM In tal caso si pu creare una base di dati e caricarla subito nel modulo senza scegliere la funzione Impostazione interfaccia PG PC Prodotto Versione PG 5412 Windows 98 NT 4 0 dalla V 5 1 DP 5412 Windows 98 NT 4 0 dalla V 5 1 FMS 5412 Windows 98 NT 4 0 dalla V 5 1 SOFTNET DP Windows 98 NT 4 0 dalla V 5 1 Esportare i dati in un file binario Della funzione Esporta dati in file binario si necessita solo per quei master DP che non sono in grado di leggere memory card o che non supportano la funzione Esporta dati al master DP Per salvare dati in un file binario 1 scegliere File gt Export gt File binario 2 introdurre un nome di file del tipo 2BF Risultato i dati del sistema master aperto vengono convertiti da COM PROFIBUS e salvati nel file binario COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 89 9 File GSD Per ogni apparecchiatura PROFIBUS necessario un file GSD per rendere possibile l implementazione di questa in
77. ito valido COM PROFIBUS chiede alla fine all utente se il set di parametri trasferito debba essere subito attivato subito nel master DP e Se sul PROFIBUS si trova solo un master DP attivare il record di parametri trasferito subito e Se sul PROFIBUS si trovano almeno due master DP rispondere al dialogo con No Trasferire prima tutti i dati di progettazione ai master e attivare poi i dati di progettazione con Servizio gt Attiva set di parametri In tal modo si ha la possibilit di attivare i set di parametri in maniera sincrona COM PROFIBUS 98 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Consigli e suggerimenti COM PROFIBUS offline online Se i PG PC vengono impiegati sul PROFIBUS online ad esempio per la visualizzazione delle segnalazioni di diagnostica o per lo stato e si vuole staccare di nuovo il PG PC in modo definito dal PROFIBUS scegliere Servizio gt Offline File GSD mancante Per le apparecchiature PROFIBUS di altri produttori rivolgersi al produttore delle apparecchiature Nel caso di apparecchiature PROFIBUS della SIEMENS i file GSD sono a disposizione nel centro interfacce Essi sono richiamabili tramite modem al numero e Tel 49 911 737972 e Tel 49 911 730983 Alternativamente i file GSD possono essere anche prelevati in Internet Tutti i file GSD si trovano in Downloads nel sito Internet del SIMATIC Customer Supports httpo www ad siemens de csi e gsd COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 99 Glossario
78. izzare FilebNATO erro 83 File GSD ona 9 File GSD mancante Pile LEGGIMI srconrai entit File NCM i 83 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Funzionamento online Funzioni di documentazione Guida i INEA eriein ini IM 308 C quale master DP e slave DP IM 308 C quale slave DP IM 308 C quale slave DP master DP non progettato con COM PROFIBUS Slave IM 308 C configurazione quale slave DP Impiego del CP 5412 A2 quale master DP e masterFMS ii inca Impiego in parallelo di PROFIBUS DP e PROFIBUS FMS Importare dall Importazione di progettazioni 8 Impostazione dell interfaccia PC PG Installazione dei manuali Installazione di COM PROFIBUS Interfaccia operativa Introduzione dei parametri di bus Introduzione dei parametri host Introduzione dei parametri master 24 Leggere i file GSD i 20 58 MAS nicole Master DP progettabili 8 Master FMS siesimisiceretietsarsieeiia gerst aeniei Master FMS progettabili Master sul bus che non vengono progettati con COM PROFIBUS eee 95 Memory Card
79. l ET 200U DP FMS Tempi di ciclo dei dati Servizi client e server dell S7 300 CP 343 5 Tipi di collegamento COM PROFIBUS Indice 2 EWA 4NEB 780 6035 05 02
80. l master attivato si pu allora qui attivare e disattivare per ogni slave DP il controllo dell intervento ad esempio per la messa in servizio Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alle propriet dello slave nella guida in linea pulsante Controllo dell intervento A controllo dell intervento attivo si ha la possibilit che lo slave DP nel caso di anomalia nel traffico di dati con il master DP reagisca entro il tempo di controllo dell intervento progettato parametro di bus Dopo che il tempo di controllo dell intervento trascorso lo slave DP si porta in uno stato sicuro Tutte le uscite vengono cio settate sullo stato di segnale 0 o in esse vengono emessi se ci supportato dai moduli periferici 57 300 valori sostitutivi A N Pericolo Se si disattiva per uno slave DP il controllo dell intervento in caso di errore le uscite dei moduli periferici S7 300 non vengono in certe condizioni poste a 0 Questo pu condurre a stati dell impianto pericolosi Configurazione dello slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Configura Risultato compare il campo di dialogo Configura chiamato anche tabella di configurazione COM PROFIBUS 32 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP a Configura ET 200H IM153 1 HI lt gt x identific Modulo Commento Indirizzo E Indirizzo A a pa femas o 2 o contarse DT
81. l utente desidera adattare da s i parametri di bus e dispone delle necessarie conoscenze di PROFIBUS scegliere allora il profilo di bus Impostabile e poi il pulsante Imposta parametri Nel campo di dialogo che comparir Parametri di bus si potranno adattare i parametri di bus alla propria struttura del bus Prestare attenzione per quanto riguarda ci alle avvertenze della guida in linea pulsante Avvertenza Impostare sempre il tempo di bus pi basso di tutti i partecipanti al bus Tutti i valori per i parametri di bus sono indicati nell unit t_bit tempo di bit Il tempo di bit dipende dal baudrate e viene calcolato sulla base della seguente formula t_bit us 1 baudrate 1000 kBit s Tabella 5 1 Tempo di bit in dipendenza dal baudrate Baudrate t_bit us 9 6 kBit s 104 167 19 2 kBit s 52 083 93 75 kBit s 10 667 187 5 KBit s 5 333 500 kBit s 2 000 1500 KBit s 0 667 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 61 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Tempo di circolazione del token Ttr Il parametro di bus Ttr calcolato da COM PROFIBUS e qui indicato non rappresenta il vero tempo di circolazione del token bens un valore massimo permesso e non pu pertanto essere utilizzato per determinare il tempi di reazione del PROFIBUS DP 5 4 Introduzione dei parametri master Con i parametri master si stabilisce l indirizzo di PROFIBUS del CP 5412 A2 Da qui si avvia anche
82. la Copia il partecipante PROFIBUS scelto 0 Stampa Stampa la documentazione dell impianto della finestra di documentazione aperta Kl File gt Export gt Memory Card Trasferisce il sistema master corrente su una memory card oe File gt Export gt Master DP Trasferisce il sistema master corrente al master DP COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 1 Interfaccia operativa File gt Import gt Master DP Trasferisce il sistema master sul master DP nel file di programma corrente Guida gt Argomenti della guida Apre la guida in linea Catalogo hardware finestra di sinistra Il catalogo hardware contiene in una struttura ramificata tutte le apparecchiature che possono essere progettate con COM PROFIBUS Come avviene nel caso del Windows Explorer Microsoft i singoli container con i moduli possono essere aperti e chiusi Vengono visualizzate solo le apparecchiature per le quali nella cartella GSD di COM PROFIBUS gsd o fmsgsd esiste un file GSD corretto Un file GSD nuovo o modificato deve essere reso noto a COM PROFIBUS tramite il comando di men File gt Leggi file GSD Tabella 3 3 Utilizzo del catalogo hardware Funzione Significato lt gt tastierino numerico Mostrare l intero catalogo lt gt tastierino numerico Nascondere l intero catalogo Tramite Drag amp Drop o doppio clic Introdurre un apparecchiatura dal catalogo hardware sull apparecchiatura nella
83. le binario ASCII dal master DP dalla memory dalle basi di dati dal salvataggio ad es IM 308 C card ad es con create con COML di un sistema L IM 308 C FMS DP ad es master nel con il CP 5412 A2 PC PG Figura 7 1 Possibilit per l importazione di sistemi master Avvertenza COM PROFIBUS riceve per ogni procedura di importazione ogni volta i dati di un sistema master Solo se si leggono tutti i sistemi master da master DP memory card file NCM e file binario che costituiscono insieme la struttura completa di un sistema di bus si pu ricostruire sulla loro base l intera struttura del sistema di bus e salvarla quale file di programma completo COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 83 Importazione di progettazioni Importare i dati dal master DP Per importare i dati direttamente dal master DP necessario che e il PG PC sia collegato al PROFIBUS o direttamente al master DP e sia impostata l interfaccia PC PG vedi capitol 2 e precedentemente sia stato gi trasferito un sistema master al master DP e solo nel caso dell IM 308 C quale master DP la memory card sia innestata e solo nel caso dell S5 95U quale master DP l EEPROM da 32 K si trovi nell S5 95U Per la lettura dei dati scegliere File gt Import gt Master DP o Ei Durante la procedura d importazione vengono mostrate all utente in campi di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per le scelte l utente viene aiut
84. li slave o stazioni FMS ad esso correlati costituisce un sistema master Sul PROFIBUS si possono impiegare pi sistemi master COM PROFIBUS Glossario 6 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossario Slave DP Slave che si comporta secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS e al quale si accede con il protocollo di bus DP DP periferia decentrata Slave DP compatto Un slave DP compatto dispone di una struttura di periferia nel campo di ingresso uscita non modificabile ad es ET 200B Slave DP modulare Con gli slave DP strutturati modularmente la struttura dei campi di ingresso e uscita usati variabile e viene stabilita solo al momento della progettazione dello slave DP ad esempio ET 200M Stazione FMS Master o slave che si comporta secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS e al quale si accede con il protocollo di bus FMS FMS Fieldbus Message Specification SYNC Comando di controllo del master DP ad un gruppo di slave DP Con il comando di controllo SYNC il master DP ordina agli slave DP di congelare gli stati delle uscite sul valore corrente Nei telegrammi seguenti lo slave DP salva i dati di uscita ma gli stati delle uscite rimangono immutati Dopo ogni nuovo comando di controllo SYNC lo slave DP setta le uscite che aveva salvato come dati di uscita Le uscite vengono aggiornate di nuovo ciclicamente solo dopo che il master DP invia il comando di controllo UNSYNC Target Rotation Time Si tratta del tempo mas
85. lit di documentazione riportate nella guida in linea cercare Documentazione Richiesta della configurazione di indirizzi orientata secondo aree 1 Scegliere il comando di men Documentazione gt Assegnazione indirizzi secondo campo Risultato compare il campo di dialogo Assegnazione indirizzi secondo campo 2 Scegliere l host desiderato e l area di indirizzo COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 47 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Risultato la configurazione d indirizzi della struttura del bus progettata viene visualizzata all utente nel modo seguente Assegnazione Indirizzi secondo campo Humero sistemi host 1 Lesimazione host Host Mastersystems1 gt Tipo host 55 115U CPU 945 Lineare Adresse Commento Stazione Posto Tipo stazione Poos 4 1 8DE Pod 3 1 EDE Poo 2 1 32DE B abets OOOO Figura 4 22 Panoramica Assegnazione indirizzi secondo campo Stampare l assegnazione indirizzi secondo campo 1 Scegliere il comando di men File gt Stampa o Sl 2 Introdurre le propriet di stampa e confermare con OK Risultato viene stampata la panoramica Assegnazione indirizzi secondo campo Suggerimento prestare attenzione al fatto che progettazioni complesse causano anche stampe troppo lunghe 4 13 Mettere in servizio il PG PC online sul bus Per trasferire la progettazione al master DP o per utilizzare le funzioni online DP descritte qui di seguito diagnostica
86. lvata un file di programma dati di progettazione possono essere esportati ai master FMS 5 10 Documentazione e stampa della progettazione Tramite il men Documentazione si possono richiedere diverse informazioni sulla struttura del bus progettata L utente pu ad esempio visualizzare in una panoramica quali stazioni FMS si trovano sul PROFIBUS con il relativo indirizzo di PROFIBUS o quali collegamenti FMS sono stati progettati Tutte le panoramiche richieste possono essere stampate Qui di seguito si richiede come esempio la panoramica dei collegamenti FMS per controllare le propriet dei collegamenti FMS progettati Ulteriore supporto prestare attenzione alla descrizione dettagliata di tutte le possibilit di documentazione riportate nella guida in linea cercare Documentazione Richiedere la panoramica dei collegamenti FMS 1 Scegliere il comando di men Documentazione gt Panoramica collegamenti FMS Risultato compare il campo di dialogo Panoramica di collegamento FMS 2 Scegliere qui le stazioni FMS desiderate Risultato la panoramica dei collegamenti FMS delle stazioni FMS viene mostrata all utente nel modo seguente COM PROFIBUS 78 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Panorama di collegamenti EMS FMIS Master 1 Master FMIS 5 Adresse 5 Tipo stazione CP 5412 AZ Numero di ordmazione SOR 1 541 2B 00 Adresse S Tipo stazione CP 5412 A2 Numero di ordmaz
87. master a parte quelli introdotti con COM PROFIBUS si deve tenere contro di essi per il tempo di circolazione nominale del token Avvertenza Se tutti i master che costituiscono la struttura del bus sono stati progettati con COM PROFIBUS quest ultimo calcola allora automaticamente il tempo di circolazione nominale del token complessivo In questo caso non c bisogno di tenere conto di altri tempi di circolazione nominali del token Tenere conto di master terzi Per tenere anche conto ad esempio del tempo di circolazione previsto del token di un master terzo non contenuto in COM PROFIBUS operare nel modo seguente Li COM PROFIBUS Progettare completamente ambedue i sistemi master Per ciascuno di essi si ha un tempo di circolazione previsto del token TTR TTR1 calcolato tramite COM PROFIBUS TTR2 calcolato con altro strumento software La somma di ambedue i tempi di circolazione previsti del token TTR fornisce poi il tempo di circolazione finale previsto del token Scegliere in COM PROFIBUS Progetta gt Imposta parametri di bus e alla fine il pulsante Imposta parametri Risultato compare la finestra Parametri di bus Annotare il tempo di circolazione previsto del token TTR1 calcolato da COM PROFIBUS Introdurre per il parametro Delta Ttr il tempo in unit di tempo di bit che si calcolato quale tempo di circolazione previsto del token TTR2 per il master terzo Risultato se adesso si clicca il pulsante
88. metri slave per l ET 200S A questo punto si parametrizza l ET 200S quale esempio per uno slave DP a struttura modulare fine con moduli di ingresso uscita digitali Introdurre le propriet dello slave 1 Fare un doppio clic sul simbolo ET 200S IM151 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 Risultato compare il campo di dialogo Propriet slave Ul Propriet slave Indirizzo di PROFIBLS fa Annulla Denominazione Tipo stazione ET 2005 IM151 __2 Numero di ordinazione 6ES 7 15971 14A400 04B0 File GSD Siema gsi Configura e Capace di Snie W Capace di FREEZE Master di parametrizz i IM 308 C Mastersysteme1 gt W Controllo dell intervento T Parametrizza Comandi di controllo Kared tiasten lion Modo di segnalaz erore nessuno DWZ PEU Figura 4 13 Campo di dialogo Propriet slave ET 200S COM PROFIBUS 36 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 2 Impostare le propriet dello slave per l ET 200S Parametro Valore Indirizzo di PROFIBUS Mantenere 4 Comandi di controllo Capace di SYNC FREEZE non modificabile Master di parametrizz Mantenere 1 IM 308 C sistema master lt 1 gt Controllo dell intervento Mantenere attivo Modo di segnalaz errore Mantenere QVZ se sul PROFIBUS si trovano pi master DP si pu allora tramite Master di parametrizz correlare
89. mory card deve essere innestata Avvertenza Siccome nel master DP memorizzato il record di parametri di valori di default IM 308 C baudrate 19 2 kBaud e indirizzo di PROFIBUS 1 sul PROFIBUS non devono esserci ulteriori partecipanti con indirizzo di PROFIBUS 1 e non devono essere impostati baudrate diversi COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 49 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Trasferimento della progettazione al master DP 1 2 Scegliere il comando di men File gt Export gt Master DP o x Introdurre l indirizzo di PROFIBUS del master DP e confermare con OK Nell esempio indirizzo di PROFIBUS 1 Risultato compare il campo di dialogo Export master DP COM PROFIBUS propone sulla base della configurazione del bus e del baudrate impostato un tempo di controllo chiamata dell intervento che pu essere accettato o accresciuto Export Master DFP x File a OK Controllo dell intervento Annulla k controlo dellimenenta attivato Calcolato da COM RE s RE s Definito dall utente LU Figura 4 23 Campo di dialogo Export master DP 3 Confermare l impostazione proposta con OK 50 Risultato viene chiesto all utente se il master DP debba essere posto in STOP Confermare la domanda con OK Risultato il master DP va in STOP indipendentemente dalla posizione del suo commutatore del tipo di funzionamento COM PROFIBUS trasferisce il record di parametri al master DP IM 308
90. nfigurati e sulle aree di indirizzo riservate dall utente nella parametrizzazione dell host Pulsante Gruppi Campo di dialogo per stabilire i gruppi per l emissione del comando di controllo FREEZE e SYNC a slave DP vedi capitolo 4 10 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 25 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 5 Introduzione dei parametri host Un host un sistema o apparecchiatura nel quale sono innestati uno o pi master Nel nostro esempio la CPU 945 l host dell IM 308 C Se per il master non c un sistema sovraordinato come ad esempio nel caso dell S5 95U con interfaccia master DP il master viene allora trattato come host proprio Con i parametri host si possono riservare indirizzi di ingresso e di uscita per i moduli periferici centrali nel controllore programmabile e si pu stabilire il ritardo all avviamento della CPU 945 fino a che si acceduto a tutti gli slave DP del PROFIBUS Introduzione dei parametri host 26 1 Fare un doppio clic sul simbolo dell IM 308 C S5 115U CPU 945 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 2 Scegliere nel campo di dialogo Parametri master il pulsante Par host Risultato compare il campo di dialogo Parametri host 3 Introdurre un valore di tempo realistico per il Ritardo all avviamento Il ritardo all avviamento deve essere compreso tra 20 s e 1200 s Se per l IM 308 C nei parametri master stato attivato nessun modo di segnal
91. nte Parametrizza Risultato compare il campo di dialogo Parametrizza per l ET 200S Le registrazioni vengono prelevate da parte di COM PROFIBUS dal file GSD dello slave DP Ul Parametrizza ET 2005 IM151 H4 lt gt av per config pref attuale isabilitare I i ter Annulla DL 9 i sebiitre SIMATIC 57 120 RTD al canale 0 Ingresso punto di cfr 3 RTL al canale 0 id Pasta cannet niimta di cfr A Selezione Hex n Sea lin LU neela T LI nessi mo Figura 4 18 Campo di dialogo Parametrizza ET 200S 2 Impostare i parametri slave per PET 200S A tale scopo fare un doppio clic nella colonna Valore sulla riga in questione e scegliere nel dialogo di scelta che compare i seguenti valori per i parametri COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 41 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Parametro Jo Valore Avv per config pref lt gt attuale Commutare su S Cambio unit in funzione Mantenere disabilitare Formato dei valori analogici Commutare su SIMATIC S5 Soppress frequenza disturbo Mantenere 50 Hz Posto connett punto di cfr 1 8 Mantenere nessuno Ingresso punto di cfr 1 8 Mantenere RTD al canale0 Ulteriore supporto il significato dei singoli parametri degli slave DP pu essere trovato nel manuale dello slave DP 3 Confermare la parametrizzazione con OK e abbandonare il camp
92. numero nel campo di dialogo Parametri di bus in Repeater OLMs Modificare i parametri di bus singolarmente opzione In caso normale cio se i master DP vengono progettati con COM PROFIBUS non necessario modificare le preimpostazioni dei parametri di bus del profilo di bus Se l utente desidera adattare da s i parametri di bus e dispone delle necessarie conoscenze di PROFIBUS scegliere allora il profilo di bus Impostabile e poi il pulsante Imposta parametri Nel campo di dialogo che comparir Parametri di bus si potranno adattare i parametri di bus alla propria struttura del bus Prestare attenzione per quanto riguarda ci alle avvertenze della guida in linea pulsante Avvertenza Impostare sempre il tempo di bus pi basso di tutti i partecipanti al bus Tutti i valori per i parametri di bus sono indicati nell unit t_bit tempo di bit Il tempo di bit dipende dal baudrate e viene calcolato sulla base della seguente formula t_bit us 1 baudrate 1000 kBit s Tabella 4 1 Tempo di bit in dipendenza dal baudrate Baudrate t_bit us 9 6 kBit s 104 167 19 2 kBit s 52 083 45 45 kBit s 22 002 93 75 kBit s 10 667 187 5 KBit s 5 333 500 KBit s 2 000 1500 KBit s 0 667 3000 KBit s 0 333 6000 KBit s 0 167 12000 KBit s 0 083 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 23 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Tempo di circolazione del token Ttr
93. o Profilo di collegamento Simatich etStandard Figura 5 7 Campo di dialogo Modifica collegamenti FMS S7 300 CP 343 5 FMS Parametri 3 Scegliere il pulsante Nuovo Risultato compare il campo di dialogo Stazione partner FMS Qui si possono scegliere i possibili partner di collegamento contrassegnati con Indirizzo di PROFIBUS denominazione di stazione o tipo di stazione nel caso in cui la denominazione di stazione dovesse mancare 4 Scegliere 2 S7 300 CP 343 5 FMS e poi OK Risultato stato creato un collegamento FMS all S7 300 CP 343 5 FMS con l indirizzo di PROFIBUS 2 vedi figura sopra 5 Mantenere le impostazioni presenti per i collegamenti FMS in Scegli parametri interfaccia e Scegli parametri di collegamento Numero VFD qui viene correlato il collegamento FMS ad un VFD progettato Nel nostro esempio esiste un solo VFD con il numero 1 vedi figural 5 5 Profilo di collegamento nel profilo di collegamento sono riassunti i parametri di comunicazione specifici per una stazione FMS profili di collegamento ammessi vengono prelevati da COM PROFIBUS dal file GSD parametri di comunicazione specifici possono essere visualizzati tramite il pulsante Parametri ed eventualmente modificati descrizione nei paragrafi seguenti Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze sui parametri delle interfacce e sui parametri di collegamento nella guida in linea
94. o correlati i prossimi indirizzi liberi di un kachel P moduli di ingresso digitali sono indirizzati a partire da questo indirizzo Nel nostro esempio ha ad esempio il 2DI nel posto connettore 1 l indirizzo iniziale 209 0 il 2DI nel posto connettore 2 l indirizzo iniziale 209 2 Suggerimento 1 nei campi liberi in Indirizzo E Indirizzo A si possono introdurre anche indirizzi iniziali a propria scelta Suggerimento 3 con il pulsante Campo ind si ottiene una panoramica delle aree di indirizzo ancora disponibili e di quelle gi occupate COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 39 Esempio di progettazione PROFIBUS DP La Configura ET 2005 IM151 H4 lt gt 1 6DE BEST 131 45500 0A50 201 00P209 n 2 000 ees7 131 4500 0800 esset 3 eba 6Es7132 46600 04802D loceis 2 4 ooo 6Es7 13245B00 0aB0 2D 5 eba 6687 13245500 0A80 20 ooms E a a a Modulo CI I e e ooo S T_T E RO I I Cameo nd ms iu sai i __ si ei j 17 Figura 4 16 Campo di dialogo Configura ET 200S 6 Parametrizzazione dei moduli parametrizzabili del ET 200S Marcare l identificazione ad esempio 8DE per 2DI e scegliere il comando di men di popup Parametri tasto destro del mouse sulla colonna Identific Risultato compare il campo di dialogo Parametrizza per il 2DI Nella colonna Nome parametro vengono visualizzati parametri impostabili Nella colonna Valore si tr
95. o del mouse COM PROFIBUS 52 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Risultato compare il campo di dialogo Stato pilotaggio COM PROFIBUS aggiorna continuamente lo stato degli ingressi uscite dello slave DP Pilotaggio IH 308 C DP Slave 7 The best Solution c identificazione Commento Ind Ind O Formato Ingressi Uscite Figura 4 24 Campo di dialogo Stato pilotaggio 3 Avviare la visualizzazione dello stato degli ingressi uscite slave tramite Stato nel men di popup degli ingressi uscite scelta con il tasto destro del mouse sul campo della tabella 4 Fermare la visualizzazione dello stato tramite Ferma aggiornamento nel men di popup 5 Dopo la commutazione con Valori di controllo nel men di popup preimpostare nei campi bianchi della colonna della tabella Uscite nuovi valori di controllo 6 Avviare il pilotaggio delle uscite con i nuovi valori di controllo con Pilotaggio nel men di popup La comunicazione tra slave DP e master DP classe 1 viene interrotta Il PG PC master di classe 2 con COM PROFIBUS durante questo intervallo master 7 Con l aiuto di Ferma aggiornamento nel men di popup si termina il pilotaggio delle uscite Il collegamento al master DP classe 1 viene ripristinato Avvertenza Se sul bus non c un master DP classe 1 uno Stato non possibile La funzione Pilotaggio non disponibile per la scheda PROFIBUS Scheda_MPl_ISA e p
96. o di dialogo Risultato i dati dei parametri vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master 4 9 Introduzione dei parametri slave per l IM 308 C slave DP Quale ultimo rappresentante di uno slave DP si parametrizzer l IM 308 C quale slave DP L IM 308 C quale slave DP viene utilizzato per scambiare velocemente dati tra due controllori programmabili Si presuppone che tale IM 308 C non venga contemporaneamente impiegato quale master DP Introdurre le propriet dello slave 1 Fare un doppio clic sul simbolo superiore di S5 115U CPU 945 indirizzo di PROFIBUS 5 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 Risultato compare il campo di dialogo Propriet slave COM PROFIBUS 42 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP UR Propriet slave Indirizzo di PROFIBUS o Annulla Denominazione 2 Tipo stazione IM 308 C DP Slave Humero di ordinazione BESE 306 3UC11 File GSD Siem801 c Qsi Configura n Capace di STNE FPerametizza Comandi di controllo 0 Capace di FREEZE Greed eater Master di parametrizz i iM 308 C Mastersysteme1 gt MW Controllo dell intervento Modo di segnalaz erore nessuno DYZ PEU Figura 4 19 Campo di dialogo Propriet slave IM 308 C slave DP 2 Impostare le propriet dello slave per l IM 308 C slave DP Parametro Valore Indirizzo di PROFIBUS Mantener
97. ollare in ogni caso se gli interrupt e le aree di indirizzamento preimpostate nel proprio PC sono libere e scegliere eventualmente interrupt e o aree di indirizzamento libere una descrizione dettagliata si trova nella guida in linea Deinstallazione di COM PROFIBUS Per la deinstallazione utilizzare la normale procedura prevista in Windows 1 Avviare in Windows il dialogo per la deinstallazione di software tramite doppio clic sul simbolo Installazione applicazioni nel Pannello di controllo 2 Marcare la voce di COM PROFIBUS nella lista visualizzata del software installato Cliccare poi sul pulsante per Deinstallare il software Avviare COM PROFIBUS COM PROFIBUS si avvia dal men di avvio di Windows Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt COM PROFIBUS A installazione terminata si pu avviare COM PROFIBUS anche nel Windows Explorer Microsoft tramite doppio clic su un file di programma del tipo pb5 COM PROFIBUS 14 EWA 4NEB 780 6035 05 02 3 Interfaccia operativa Panoramica L interfaccia operativa di COM PROFIBUS simile a Windows e contiene i seguenti elementi standard esempio Titolo gt PAm Baina TREE IO Men Fie Modifica fisualizza Frogetta Service Documentazione Opzioni Finestre 7 Csi eeel zel 2 x Barre degli strumenti DP nj DP Master DE j DP Slave 2 ii FhiS Ma ster CP 5412 A2 CP 5431 FMS EMS sj FMS Station CP 5412 42 ET 2000 DPF MS 4 Aa e Barre d
98. ollo FREEZE e o SYNC COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossaire 3 Glossario Guida in linea Host Il complesso di tutte le informazioni viene offerto all utente nella guida in linea di COM PROFIBUS La guida in linea pu essere richiamata all interno di COM PROFIBUS tramite il men Guida Sistema contenente almeno un master Per l interfaccia master IM 308 C un controllore programmabile con CPU S5 rappresenta l host In alcuni casi ad esempio CP 5412 A2 55 95U il master stesso host Avvertenza In un PROFIBUS DP si possono distribuire max 32 host Identificazione d indirizzo L identificazione d indirizzo o anche solo Identificazione un numero decimale nel quale vengono memorizzate le propriet delle aree di ingresso uscita degli slave nella progettazione DP La codificazione binaria formato di identificazione dell identificazione d indirizzo per gli slave DP stabilita nella norme 50170 volume 2 PROFIBUS Indirizzo di PROFIBUS LSAP Per poter essere identificato in modo univoco sul bus ogni partecipanti al bus deve ottenere un indirizzo di PROFIBUS Per i PG PC riservato sul PROFIBUS l indirizzo di default 0 Per gli ulteriori partecipanti del bus si trovano a disposizione gli indirizzi da 1 a 125 LSAP Link Sevice Access Point un punto di accesso del livello 2 indirizzo Master di parametrizzazione Glossario 4 Ogni slave DP ha un master di parametrizzazione classe 1
99. one di un sistema master si pu trasferire dal file di programma al master DP in una memory card in un file binario o in una base di dati binaria solo con i moduli SIMATIC NET PC Cartella DATA File GSD Il file GSD contiene i dati di base dell apparecchiatura foglio elettronico dell apparecchiatura PROFIBUS e deve essere creato da parte del produttore dell apparecchiatura Il file GSD strutturato secondo la norma EN 50170 volume 2 PROFIBUS e di esso si necessita al momento della progettazione dell apparecchiatura PROFIBUS e Cartella GSD per slave DP e master DP e Cartella FMSG SD per stazioni FMS e master FMS File NCM File del tipo LDB che contiene tutti i parametri per un sistema master creati tramite COM PROFIBUS Di questo file si necessita quale base di dati binaria per i moduli SIMATIC NET PC Cartella NCM FREEZE Comando di controllo del master DP ad un gruppo di slave DP Dopo aver ricevuto il comando di controllo FREEZE lo slave DP congela lo stato corrente degli ingressi e trasferisce questi ciclicamente al master DP Dopo ogni nuovo comando di controllo FREEZE lo slave DP congela di nuovo lo stato degli ingressi dati di ingresso vengono trasferiti di nuovo ciclicamente dallo slave DP al master DP solo se il master DP invia il comando di controllo UNFREEZE Gruppo Raggruppamento di determinati slave DP di un sistema master per i quali possono essere utilizzati i comandi di contr
100. ora qui attivare e disattivare per ogni slave DP il controllo dell intervento ad esempio per la messa in servizio Con FREEZE possibile viene visualizzato che lo slave DP in grado di eseguire tale comando di controllo del master DP Questa informazione viene prelevata da COM PROFIBUS dal file GSD Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alle propriet dello slave nella guida in linea pulsante Controllo dell intervento A controllo dell intervento attivo si ha la possibilit che lo slave DP nel caso di anomalia nel traffico di dati con il master DP reagisca entro il tempo di controllo dell intervento progettato parametro di bus Dopo che il tempo di controllo dell intervento trascorso lo slave DP si porta in uno stato sicuro Tutte le uscite vengono cio settate sullo stato di segnale 0 o in esse vengono emessi se ci supportato dallo slave DP valori sostitutivi A Pericolo Se si disattiva per uno slave DP il controllo dell intervento in caso di errore le uscite dello slave DP interessato non vengono in certe condizioni poste a 0 Questo pu condurre a stati dell impianto pericolosi Configurazione dello slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Configura Risultato compare il campo di dialogo Configurazione prevista 2 Confermare la Configurazione 1 8Al con OK COM PROFIBUS 28 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazion
101. ovano i valori dei parametri correnti Queste registrazioni vengono prelevate da parte di COM PROFIBUS dal file GSD dello slave DP la Parametrizza ET 2005 1M151 H4 lt gt Memeparametro Valore A 20 2 Ritardo di entrata o Annulla Diag cortocircuito con hi disabilitare Selezione fadi Cancella Figura 4 17 Campo di dialogo Parametrizza 2DI COM PROFIBUS 40 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 7 Impostare i parametri per il modulo di ingresso 2DI A tale scopo fare un doppio clic nella colonna Valore sulla riga in questione e scegliere nel dialogo di scelta che compare i valori per i parametri Parametro Valore Ritardo di entrata Mantenere 3 ms Diag cortocircuito con M Commutare su abilitare Ulteriore supporto il significato dei singoli parametri pu essere trovato nel manuale dell ET 200S 8 Confermare la parametrizzazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Confermare la tabella di configurazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i dati dei parametri e quelli di configurazione vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alla gestione della tabella di configurazione nella Guida in linea pulsante Parametrizzazione dello slave DP 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsa
102. portare i dati direttamente al master DP necessario che e il PG PC sia collegato al PROFIBUS o direttamente al master DP e sia impostata l interfaccia PC PG vedi capitolo 2 e solo nel caso dell IM 308 C quale master DP la memory card sia innestata e solo nel caso dell S5 95U quale master DP l EEPROM da 32 K si trovi nell S5 95U COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 87 Esportazione di progettazione Per la trasmissione dei dati scegliere File gt Export gt Master DP o ES Durante la procedura d esportazione vengono mostrate all utente in campi di dialogo delle domande o vengono offerte delle opzioni tra le quali scegliere Per le scelte l utente viene aiutato dalla guida in linea Risultato i dati di un sistema master vengono trasferiti al master DP ed eventualmente salvati nel dispositivo di memorizzazione innestato memory card o EEPROM da 32 K Avvertenza Siccome nel master DP memorizzato il set di parametri di valori di default ad esempio per l IM 308 C baudrate 19 2 kBaud e indirizzo di PROFIBUS 1 sul PROFIBUS non devono esserci ulteriori partecipanti con indirizzo di PROFIBUS di default ad esempio 1 e non devono essere impostati baudrate diversi Attivare il set di parametri Se si impiegano pi sistemi master pi master DP sul PROFIBUS bisognerebbe allora attivare i nuovi set di parametri in modo sincrono L utente ha a tale scopo due possibilit e Rispondere all ultima domanda relativa al tr
103. proc Mantenere non attivato COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Parametro Valore Controllo dell intervento per slave Mantenere attivo Modo di segnalazione degli errori Mantenere QVZ Nell indirizzamento a kachel o in quello tramite FB IM308C si necessita del Numero dell IM 308 C Bisogna commutare su Funzionamento multiprocessore attivo per IM 308 C se si impiegano pi CPU e master in un host o se il campo di indirizzamento occupato dall FB IM308C viene gi usato dai CP IP gi innestati nel controllore programmabile Se il Controllo dell intervento per slave attivo allora ci vale per tutti gli slave DP correlati al master DP Nella messa in servizio si pu eventualmente disattivare per la progettazione dello slave il controllo dell intervento per singoli slave Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative ad ogni parametro master nella guida in linea pulsante 3 Confermare i parametri master con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i parametri master vengono salvati Pulsante Par host Campo di dialogo per il blocco di aree di indirizzo vedi capitolo 4 5 Pulsante Campo indir Tramite questo pulsante si apre il campo di dialogo Campo indir qui si pu avere una panoramica e sull intero campo di indirizzamento dell host a disposizione e sulle aree di indirizzo occupate da slave co
104. rd preimpostazioni dei parametri di bus per diverse applicazioni PROFIBUS Dietro al singolo profilo di bus si trovano i parametri di bus di PROFIBUS che vengono calcolati e impostati da COM PROFIBUS a seconda della configurazione del profilo e del baudrate Suggerimento tramite il pulsante Imposta parametri si pu dare un occhiata ai parametri di bus calcolati da COM PROFIBUS parametri di bus calcolati sono modificabili solo con profilo di bus scelto quale Impostabile 3 Scegliere il baudrate 12000 0 kBaud La velocit di trasmissione qui impostabile vale per l intero PROFIBUS DP Tutti i partecipanti che vengono impiegati sul PROFIBUS DP cio devono supportare il baudrate scelto 4 Confermare i parametri di bus con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i parametri di bus vengono salvati COM PROFIBUS 22 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Repeater OLM Se sul bus PROFIBUS DP si trovano repeater RS 485 nel caso di reti elettriche o OLM OBT nel caso di reti ottiche attivare allora la casella di controllo Repeater OLM COM PROFIBUS tiene conto del numero dei componenti di rete da introdurre e delle lunghezze dei cavi per il calcolo dei parametri di bus Avvertenza Le componenti di rete progettate in COM PROFIBUS nella vista di rete non hanno alcun effetto sui tempi di bus calcolati Se si deve tener conto di tali componenti bisogner allora accrescere opportunamente il
105. re i dati da un file binario 1 scegliere File gt Import gt File binario 2 scegliere un file del tipo 2BF Risultato il file binario viene convertito in un formato leggibile da parte di COM PROFIBUS e letto Il contenuto di un file binario corrisponde ad un sistema master dati del file binario si trovano nel file di programma aperto COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 85 6 Esportazione di progettazioni Esportare i dati Per esportare dati con COM PROFIBUS si trovano a disposizione dell utente le seguenti possibilit COM PROFIBUS File gt Export gt File gt Export gt File gt Export gt File gt Export gt Master DP Memory card File NCM File binario ASCII ali Su dal master DP dalla memory dalle basi di dati dal salvataggio ad es IM 308 C card ad es con create con COML di un sistema L IM 308 C FMS DP ad es master nel con il CP 5412 A2 PC PG Figura 8 1 Possibilit per esportare sistemi master Avvertenza COM PROFIBUS trasmette per ogni procedura di esportazione ogni volta i dati di un sistema master Se la propria struttura del bus composta da pi sistemi master e si modifica la parametrizzazione di un sistema master si devono allora anche riparametrizzare gli altri master In caso contrario si possono avere anomalie o anche guasti del sistema di bus ad esempio a causa di modifica del tempo di controllo dell intervento Esportare i dati verso il master DP Per es
106. re il campo di dialogo Configura chiamato anche tabella di configurazione COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 3 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Ea Configura ET 2005 IM151 HA lt gt iS ii i Ok Annulla T Modulo Ferameni Autatiai Campo Ind Rici Figura 4 14 Campo di dialogo Configura ET 200S 2 Cliccare prima sul primo campo nella colonna Modulo e alla fine sul pulsante Modulo Risultato compare una selezione di tutti i moduli progettabili per ET 200S con i numeri di ordinazione Ulf Scelta modulo per la posizione 1 BES 129 4C400 04A4 0 PM E DICA 6E Sf 136 4CB00 04 80 Pfa E AC230 6E 5 131 46600 0460 20 DCZAY Chiudi BES 131 46800 04 80 201 DCZ4 6E Sf 132 4B600 0480 200 DC 4 7 6E Sf 132 46B00 0480 200 DC 44 6E Sf 132 4660 0480 200 DC 4 GES 1 32 46680 0480 200 DCZ44 6E 5 132 4HE00 0460 200 Rel 6E Sf 132 4HB00 0460 200 Ael GES 131 4EB00 0480 20 1204 GES 11 4E800 04 80 201 120 6E 5 131 4FE00 0AB0 201 230 6E Sf 131 4FE00 04 60 20 2304 6E Sf 132 4FE00 0460 200 230 Figura 4 15 Campo di dialogo Scelta modulo ET 200S 3 Scegliere qui i moduli uno dopo l altro nello stesso ordine in cui essi sono innestati accanto all ET 200S Nell esempio sceglieremo pi moduli di ingresso digitali per mostrare la configurazione granulare a canali COM PROFIBUS 38 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP
107. rre le propriet dello slave 1 Fare un doppio clic sul simbolo B 4 8A1 2 DP nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figur 4 2 Risultato compare il campo di dialogo Propriet slave ma Propriet slave Indirizzo di PROFIBUS f2 Denominazione 2 Tipo stazione B 4raal 2 DP Ea Humero di ordinazione BES7 134 0KH01 0s60 File GSD Siem a gsi Configura TRE Renace di Ari Izza Comandi di controllo fa Espone die Farametrizza W Capace di FREEZE shared tiasten Master di parametrizz i I 308 C Mastersystems 1 gt Iwo Controllo dell intervento Modo di segnalaz erore nessuno DYZ PEU Figura 4 6 Campo di dialogo Propriet slave ET 200B COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 27 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 2 Impostare le propriet dello slave per l ET 200B 4 8Al 2 Parametro Valore Indirizzo di PROFIBUS Mantenere 2 Comando di controllo Capace di FREEZE non modificabile Master di parametrizz Mantenere 1 IM 308 C sistema master lt 1 gt Controllo dell intervento Mantenere attivo Modo di segnalazione errori Mantenere QVZ se sul PROFIBUS si trovano pi master DP si pu allora tramite Master di parametrizz controllare ed eventualmente cambiare il master DP che parametrizza lo slave DP Se il Controllo dell intervento per slave nella parametrizzazione del master attivato si pu all
108. sa parametrizzeremo l ET 200M quale slave DP strutturato modularmente con due moduli periferici S7 300 8DE 4AA Introdurre le propriet dello slave 1 Fare un doppio clic sul simbolo ET 200M IM153 1 nella finestra per la struttura grafica del bus vedi figura 4 2 Risultato compare il campo di dialogo Propriet slave Us Propriet slave Indirizzo di PROFIBUS Annulla Denominazione Tipo stazione ET 200M IM153 1 __ 2 Numero di ordinazione 6ES 7 153 1 4 0B0 File GSD Siem801 d gsi Configura e Capace di Snie e Capace di FREEZE Master di parametrizz i IM 308 C Mastersysteme1 gt MW Controllo dell intervento T Parametrizza Comandi di controllo Greredkaten Modo di segnalaz erore nessuno DWZ PEU Figura 4 9 Campo di dialogo Propriet slave ET 200M COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 31 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 2 Impostare le propriet dello slave per l ET 200M Parametro Valore Indirizzo di PROFIBUS Mantenere 3 Master di parametrizz Mantenere 1 IM 308 C sistema master lt 1 gt Controllo dell intervento Mantenere attivo Modo di segnalazione errori Mantenere QVZ Se sul PROFIBUS si trovano pi master DP si pu allora tramite Master di parametrizz correlare quel master DP che deve parametrizzare lo slave DP Se il Controllo dell intervento per slave nella parametrizzazione de
109. simo messo a disposizione per un giro del token Il tempo che rimane al master per l invio dei propri telegrammi di dati agli slave dipende dalla differenza di esso con il tempo di circolazione del token effettivo Tipo di stazione Con il tipo di stazione si sceglie tramite il numero di ordinazione o la denominazione il tipo dello slave o master da progettare COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 Glossaire 7 Glossario VFD Un VFD Virtual Field Device un immagine di un apparecchiatura di campo reale con la finalit di ottenere una vista unitaria di un apparecchiatura qualsiasi COM PROFIBUS Glossario 8 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Indice Appartenenza a gruppi Attivare il set di parametri nei master DP UNE RR RA E Avviare COM PROFIBUS Barra degli StrumMEnti Caricamento nel file NCM Caricamento nel master DP Catalogo hardware i COM PROFIBUS iiiiiniiii COM PROFIBUS installare Complesso di fornitura Condizioni di IICENZA Configurazione dell ET 200B Configurazione dell ET 200M 32 Configurazione dell ET 200S 37 Configurazione del IM 308 C quale slave DP Consigli e suggerimenti n Controll
110. so bi canale O 94 DiagRottura filo canae0 IN O O 2 9 6 Diagtens dica canale O IN oO O O A Hex L Di DI i Diag Cotoc verso Wi canale 2 Diag Rottura filo canale 2 Di iagtens di car canale 2 har artar weren hi canale 3 L Cancella DI Figura 4 11 Campo di dialogo Parametrizza 4AA 7 Impostare i parametri per il 4AA A tale scopo fare un doppio clic nella colonna Valore sulla riga in questione e scegliere nel dialogo di scelta che compare i valori per i parametri COM PROFIBUS 34 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Parametro Valore Diag abilitazione canale Commutare su S Abilitazione allarme di diagnostica Commutare su S ValSost mantenere l ultimo valore Commutare su S Tipo usc portata canale Mantenere Corrente 4 20 mA ValSost valore canale Mantenere 6912 Ulteriore supporto il significato dei singoli parametri degli slave DP pu essere trovato nel manuale del modulo di periferia S7 300 Confermare la parametrizzazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Confermare la tabella di configurazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i dati dei parametri e quelli di configurazione vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alla gestione della tabella di
111. stabilisce il collegamento tra l interfaccia utente FMS e i servizi FDL subordinati Con gli attributi LLI viene specificata da un lato l interfaccia verso il livello applicativo FMS nel caso del CP 5412 A2 dall altro vengono stabilite delle propriet dell LLI dimensione massima PDU indica le lunghezze massime possibili delle unit di dati di protocollo ad alta e a bassa priorit PDU in direzione di trasmissione e ricezione servizi paralleli massimi non sono possibili servizi paralleli 3 Confermare le impostazioni con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i parametri di collegamento per il collegamento con l ET 200U DP FMS sono adesso impostati completamente Avvertenza Un collegamento FMS viene solo stabilito se le impostazioni dei dettagli qui effettuate sono conformi a quelli del partner di collegamento Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle spiegazioni sui parametri di comunicazione nella guida in linea pulsante COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 11 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS 5 9 Salvataggio della progettazione Il nostro esempio adesso progettato completamente Alla fine si devono salvare i dati di progettazione nel file di programma Salvare la progettazione 1 Scegliere il comando di men File gt Salva con nome o El 2 Introdurre un nome di file del tipo pb5 e confermare con OK Risultato l intera progettazione della struttura del bus viene sa
112. sulla consistenza dell area di indirizzo di una identificazione 4 Confermare la configurazione con OK e abbandonare il campo di dialogo Risultato i dati di configurazione vengono memorizzati da parte di COM PROFIBUS nella progettazione del sistema master Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alla gestione della tabella di configurazione nella Guida in linea pulsante COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 29 Esempio di progettazione PROFIBUS DP Slave DP digitali compatti Avvertenza Nel caso delle unit di periferia decentrate digitali compatte ET 200B la parametrizzazione dello slave termina qui Non sono necessarie altre impostazioni Nel campo di dialogo Parametrizzare pulsante Parametrizza sono indicati come default 5 byte con il contenuto 00 La loro cancellazione o sovrascrittura non ammessa Parametrizzazione dello slave DP analogico 1 Scegliere nel campo di dialogo Propriet slave il pulsante Parametrizza Risultato Compare il campo di dialogo Parametrizza per l ET 200B 4 8AI 2 Nella colonna Nome parametro vengono visualizzati i parametri impostabili Nella colonna Valore si trovano i valori dei parametri correnti Queste registrazioni vengono prelevate da parte di COM PROFIBUS dal file GSD dello slave DP ik Parametrizza B 4 8AI1 2 DP Home parametro Valore Lun FA 2 4 ET 80 Abi diagnostica KOA miie OOOO 2 5 E Selezione
113. t Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt Manuale di COM PROFIBUS Sulla parametrizzazione della memory card Durante la procedura d installazione viene impostato anche un programma per la parametrizzazione della memory card Tale programma pu essere avviato dopo l installazione di COM PROFIBUS dal men di avvio di Windows nel modo seguente Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt Parametrizzazione memory card Impostazioni possibili e Se non si impiega un driver EPROM scegliere l opzione senza il driver EPROM e In caso contrario scegliere il punto corrispondente al proprio PG e Se si impiega un PC si pu allora scegliere un driver per un programmatore di EPROM esterno In tal caso si deve indicare inoltre l interfaccia alla quale il programmatore collegato ad esempio LPT 1 COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 13 Installazione e deinstallazione Sull impostazione dell interfaccia PC PG Durante la procedura d installazione viene impostato anche un programma per l impostazione dell interfaccia PC PG Tale programma pu essere avviato dopo l installazione di COM PROFIBUS dal men di avvio di Windows nel modo seguente Avvio gt Programmi gt Siemens COM PROFIBUS gt Impostazione interfaccia PC PG Impostazioni possibili e Peril funzionamento online del PG PC impostare il Punto di accesso dell applicazione a COM PROFIBUS e adattare i parametri di interfaccia della scheda PROFIBUS e Contr
114. ter DP si trovano nel manuale Sistema di periferia decentrato ET 200 4 18 Valutazione della diagnostica con COM PROFIBUS La diagnostica panoramica indica quale slave DP ha riconosciuto un errori e segnala diagnostica slave La diagnostica slave offre informazioni dettagliate sulle informazione di diagnostica specifiche per l apparecchiatura Presupposti e I PG PC con scheda PROFIBUS collegato al PROFIBUS DP e impostata l interfaccia PC PG vedi capitolo 2 e La CPU si trova nello stato operativo STOP Richiesta della diagnostica panoramica 1 Scegliere il comando di men Servizio gt Diagnostica panoramica Risultato compare il campo di dialogo Diagnostica panoramica COM PROFIBUS 54 EWA 4NEB 780 6035 05 02 Esempio di progettazione PROFIBUS DP i Diagnostica panoramica 1 Miel E4 1 2 i A 5E 6 f amp 9 10 uo Em x sm s Heos o FF E a a a RD O O O O O O e T 3 0 C 0 0 TI Figura 4 25 Campo di dialogo Diagnostica panoramica La diagnostica panoramica mostra Gu Master DP del sistema master con visualizzazione dello stato del master Dallo stato del master si pu dedurre in quale tipo di funzionamento il master si trovi RN RUN CL CLEAR o ST STOP slave DP appartenente al sistema master e configurato e parametrizzato dal master DP Da parte di esso non ci sono segnalazioni di diagnostica El L Da questo slave DP c una diagnostica slave che pu essere visualizzata con testo a chiare lettere
115. u causare leggere lesioni alle persone o lievi danni materiali Avvertenza una informazione importante sul prodotto sull uso dello stesso o su quelle parti della documentazione su cui si deve prestare una particolare attenzione Personale qualificato La messa in servizio e il funzionamento del dispositivo devono essere effettuati esclusivamente da personale qualificato Personale qualificato ai sensi delle avvertenze di sicurezza contenute nella presente documentazione quello che dispone della qualifica a inserire mettere a terra e contrassegnare secondo gli standard della tecnica di sicurezza apparecchi sistemi e circuiti elettrici Uso conforme alle disposizioni N Osservare quanto segue Pericolo Il dispositivo deve essere impiegato solo per l uso previsto nel catalogo e nella descrizione tecnica e solo in connessione con apparecchiature e componenti esterni omologati dalla Siemens Per garantire un funzionamento ineccepibile e sicuro del prodotto assolutamente necessario un trasporto uno stoccaggio una installazione ed un montaggio conforme alle regole nonch un uso accurato ed una manutenzione appropriata Marchio di prodotto SIMATIC SIMATIC HMI e SIMATIC NET sono marchi di prodotto della SIEMENS AG Le ulteriori denominazioni di prodotti ricorrenti nella presente documentazione possono essere marchi il cui utilizzo da parte di terzi a scopi propri pu violare diritti di propriet Copyright
116. ve nel men di popup apertosi Risultato compare la finestra di dialogo Modo della diagnostica slave 3 Indicare se si desidera richiedere la diagnostica slave dal master DP o direttamente dallo slave DP e premere OK Risultato compare la finestra di dialogo Diagnostica slave con le informazione di diagnostica specifiche dello slave con testo a chiare lettere 4 Cliccare nella barra degli strumenti sul pulsante Si Risultato viene stampata la diagnostica slave Esempio _ Diagnostica singola ET 200U DP 4 Mil Diagnostica esadecimale 00 00 00 OO O 00 Li F Diagnostica specifica di stazione Slow Mode attivo Errore di configurazione Errore modulo Figura 4 26 Campo di visualizzazione Diagnostica slave COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 5 Esempio di progettazione PROFIBUS FMS Scopo dell esempio Il presente capitolo contiene una completa progettazione FMS con COM PROFIBUS L esempio di progettazione vuole mostrare all utente come procedere in una progettazione di un sistema master FMS con COM PROFIBUS L ordine dei singoli passi un consiglio e non necessariamente fisso Esempio di struttura di progettazione FMS Nell esempio descritto qui di seguito vengono impiegate le seguenti apparecchiature PROFIBUS e CP 5412 A2 quale master FMS e S7 300 con CP 343 5 quale stazione FMS e ET 200U DP FMS quale stazione FMS Modo di trasmissione Modo di trasmissione RS 485 per reti elettric
117. zione del sistema master Inoltre COM PROFIBUS crea per quest IM 308 C un proprio sistema master Ulteriore supporto prestare attenzione anche alle avvertenze relative alla gestione della tabella di configurazione nella Guida in linea pulsante Avvertenza Una volta che si progettata la struttura del bus completamente non dimenticare di esportare il sistema master creato in aggiunta all IM 308 C slave DP vedi capitolo 4 14 IM 308 C quale slave DP master DP non progettato con COM PROFIBUS Slave Cosa fare se l IM 308 C quale slave DP viene impiegato in un sistema master il cui master DP non contenuto in COM PROFIBUS Creare semplicemente un sistema master con un master DP qualsiasi e progettare in tale sistema master l IM 308 C quale slave DP COM PROFIBUS crea di conseguenza automaticamente per l IM 308 C slave DP un proprio sistema master che si potr esportare all IM 308 C IM 308 C quale master DP e slave DP Con il presupposto che sul bus si trovi ancora un ulteriore master DP lo stesso IM 308 C pu essere impiegato come master DP e slave DP Progettare prima l IM 308 C quale slave DP in un sistema master COM PROFIBUS crea di conseguenza automaticamente per l IM 308 C un proprio sistema master che si progettare per l IM 308 C quale master DP COM PROFIBUS EWA 4NEB 780 6035 05 02 45 Esempio di progettazione PROFIBUS DP 4 10 Correlazione di gruppi Se si vogliono dare comando di controllo FREEZE o SYN

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

3. Vario-Sense® CO-Busmeßkopf 2  IBM Informix Administrator`s Guide  Mostrar  Aperture Performing Image Adjustments  Manual de instrucciones RA 430 E RA 430 B RA 430 E  the PDF file - Notice et mode d`emploi    JABRA HALO FUSION  La bonne administration de la justice et le juge administratif  Mini Horno MH 17 - PIZZAS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file