Istruzioni per l`uso
Contents
1. phone versione 1 2 AC SOFTWARE SP Z o o AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu Indice l Premessa 3 2 Condizioni d uso 3 3 Dotazione del kit 3 4 Costruzione del citofono 4 5 Smontaggio della cassa 5 6 Primo collegamento alla rete di casa 5 7 Configurazione preliminare del dispositivo 6 8 Istallazione dell applicazione del cliente per il sistema iOS 8 9 Istallazione dell applicazione del cliente per il sistema Android 9 10 Impostazione dell angolo di inclinazione dell obiettivo della video camera 10 11 Montaggio 10 12 Uso del citofono 12 13 Parametri tecnici 14 14 Impostazioni di fabbrica 15 15 Schema collegamenti 15 16 Esempio di collegamento del dispositivo per la configurazione Ethernet 16 17 Esempio di collegamento del dispositivo per la configurazione WIFi 17 AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 1 Premessa II DOMOPHONE il primo citofono sul mercato predisposto interamente per la collaborazione con gli apparecchi portatili quali smartphone o tablet Esso permette di ricevere la chiamata sia nell area della rete di casa che fuori la stessa utilizzando all uopo l Internet Permette di gestire le comunicazioni audio e video oltre che la serratura del cancelletto insieme al sistema di apertura e chiusura del cancello 2 Condizioni d uso Prima di proc2. Client modo che consente di fruire del collegamento con una rete casalinga in cui sia disponibile un router WiFi funzionante nel modo Access Point Crittografia Nulla WEP WPA Password di rete DOMOPHONE PANL x M GQ D 192 168 10 39 section system amp Ing it XxX 0 SeA m SI Wh Cm illli phone DOMOPHONE LAN WiFi SISTEMA FILMATI LOGOUT SYSTEM Al fine di modificare la password di A accesso a questo pannello sar necessario introdurre la password precedente e successivamente digitare e confermare la password precedente Password Ripetere la password ll software del citofono potr essere aggiornato automaticamente dopo aver cliccato il tasto Verifica gli aggiornamenti Modifica la password gt Data data ed ora sincronizzata con il server web del tempo reale Versione versione del software installato Controlla gli aggiornamenti Serie numero di serie del citofono 8 Istallazione dell applicazione del cliente per il sistema iOS a Aprire Apple AppStore b Cercare applicazione DOMOPHONE c Selezionare INSTALL APP ERE i_T Mobile pl O co pil Mobile pi A i451 WEEK Q domophone Info Search a domophone DOMOPAONE SEE YTY No Ratings INSTALL APP EN This application is created to connect with the interphone It allows to answer calls hold a conversation see interphone camera
3. O a p p a rti e n e a d SAME f 2 168 i Ta DNS indirizzo IP del server DNS una sottorete diversa ons nz i68 ricordarsi di modificare le impostazioni di rete del Tuo computer AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu h Qualora il sistema dovesse connettersi con la rete di casa tramite WIFI selezionare la sezione WIFi e inserire le impostazioni d accesso alla Tua rete WiFi Se WiFi non _ sar utilizzato segnare la modalit Disattivo e successivamente cliccare su Salva I Ritornare alla sezione Sistema e verificare gli aggiornamenti disponibili cliccando su Controlla gli aggiornamenti Se l aggiornamento disponibile cliccare su Aggiorna jj Connettersi con il sistema in base all applicazione del cliente DOMOPHONE LAN WiFi Client SISTEMA FILMATI e DOMOPHONE WiFi Password SISTEMA FILMATI nuova DOMOPHONE PANEL x Wai C D 192 168 10 39 section wifi amp Ing it l E w O im Se phone DOMOPHONE LAN SISTEMA FILMATI LOGOUT Modo Il citofono provvisto di un interfaccia a di rete wireless incorporata In questo modo sar possibile collegare Non attivo apparecchio alla rete locale mediante WiFi L interfaccia presenta tre modi di configurazione ESSID DOMOPHONE Stato della connessione NOT CONNECTED Non attivo spento
4. alimentazione e attendere un breve suono continuo del citofono a conferma del ripristino delle impostazioni di fabbrica d Liberare il pulsante di richiamo IP 192 168 10 39 Maschera di rete 255 255 255 0 Porta 192 168 10 1 Cliente DHCP Disattivo SSID DOMOPHONE Codificazione Nessuno Login admin Password domophone 15 Schema collegamenti ETHERNET Mi PoE Presa RJ45 di rete LAN con servizio PoE 48V Alimentazione del dispositivo DC 15V Comando dell elettroserratura del cancelletto 0 Comando del combinatore del cancello Ingresso programmabile AC SOFTWARE SP Z 0 0 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu so Connettore RP SMA femmina per l antenna esterna della rete WiFi a 2 4GHz Occorre utilizzare esclusivamente una sola fonte d alimentazione DC 15V collegata ai contatti 1 e 2 oppure alimentazione 48V collegata tramite PoE 16 Esempio di collegamento del dispositivo per la configurazione Ethernet Collegamento con la rete di casa tramite il conduttore ETHERNET PoE Elettroserratura priva di alimentazione propria Nessun sistema di comando del cancello ETHERNET Trefolo a 8 conduttori UTP FTP cat 5e con rivestimento esterno a gel Collegamento della porta ETHERNET del citofono con la porta PoE dell alimentatore PoE Patchcord trefolo a 8 conduttori UTP cat
5. preview open the gateway open and close the gate ojwelrlt vu i o P a s p r e H s k L ozjxjejv B n m 123 Ep spazio Cerca PL Aplikacja przeznaczona do czenia si z domofonem 8 7 Safari Mail Umo liwia odbieranie wywo a rimane U Telefono Messaggi AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu d Aprire Impostazioni e Selezionare applicazione DOMOPHONE f Inserire l indirizzo IP del citofono e la chiave d autorizzazione accessibile dal pannello di configurazione nella sezione DOMOPHONE 1 9 Avviare l applicazione fai a_T Mobile pl F 14 54 11 18 AM 3 65 m ESSO i m _T Mobile pl Impostazioni D Indirizzo IP del citofono G 192 168 10 39 phone Codice dell autorizzazione 000000000000000000 EU awiEjR TjvjulijojP ajs p FjajH u k L 6 zjx cjv BjN u 7123 spazio invio 7 ollegato 6d za Immagini gt Note gt 5 Store gt DOMOPHONE DOMOPHONE PANEL x GC Q 192 168 10 39 Ing it 0 DJ LZ mu ZI Wh Gm I l lmm pole LAN WiFi SISTEMA FILMATI LOGOUT DOMOPHONE DOMOPHONE CODICE DI AUTORIZZAZIONE 0F6F 9C37 76CA 51C3 WiFi phone a Codice di autorizzazione a ll codice di autorizzazione abilitare le apparecchiature tablet telefoni computer che cercano di collegarsi con il citofono Rappresenta i onrta di naccuinrd ca
6. 0 Impostazione dell angolo di inclinazione dell obiettivo della video camera a Allentare la vite di fissaggio del meccanismo di regolazione b Modificare l inclinazione della video camera c Serrare la vite di fissaggio del meccanismo di regolazione 11 Montaggio a Eseguire il foro di montaggio all altezza di 150 160 cm della dimensione di 98x1 2x60mm larghezza x altezza x profondit b Collegare i conduttori di collegamento alimentazione LAN comando dal sotto il foro di montaggio c In caso di collegamento con la rete di casa tramite WIFI collegare il conduttore dell antenna esterna dal sotto il foro di montaggio oppure attraverso il foro nel pannello posteriore del foro di montaggio AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu d Inserire la cassa esterna nel foro di montaggio in modo da allineare i bordi della cassa con la superficie della facciata e Livellare la cassa e fissare la sua posizione con i cunei di fissaggio f Peristallare la cassa utilizzare la schiuma a bassa pressione oppure la massa di gesso Ricordarsi di proteggere la facciata con il nastro protettivo di carta prima di istallarla g Una volta asciugata la schiuma o gesso togliere i cunei e successivamente asportare gli eventuali residui di schiuma h Togliere il nastro protettivo di carta AC SOFTWARE SP Z 0 0 48 370 Pac
7. 5e Collegamento della Porta LAN dell alimentatore PoE con lo switch della rete LAN Conduttore bipolare con rivestimento esterno a gel Collegamento dei contatti 6 e 7 con i contatti d alimentazione dell elettroserratura AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 17 Esempio di collegamento del dispositivo per la configurazione WiFi Collegamento con la rete di casa tramite WiFi Elettroserratura priva di alimentazione propria Nessun sistema di comando del cancello Conduttore bipolare con rivestimento esterno a gel Collegamento dei contatti 1 e 2 con alimentatore DC 15V i Conduttore bipolare con rivestimento esterno a gel Collegamento dei contatti 6 e con i contatti d alimentazione dell elettroserratura s Cavo coassiale 500 Collegamento del connettore RP SMA con l antenna della rete senza filo 2 4GHz AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu
8. edere all istallazione e uso del citofono leggere attentamente le presenti istruzioni Listallazione elettrica di rete deve essere eseguita da una persona autorizzata in modo da garantirne la protezione contro le scariche atmosferiche Per effettuare l impianto di alimentazione di comando e di rete occorre utilizzare dei conduttori con rivestimento esterno in gel Prima di procedere al collegamento dei diversi componenti del citofono scollegare l alimentatore dalla rete di alimentazione elettrica 3 Dotazione del kit a DOMOPHONE b Alimentatore DC 15V oppure PoE 48V c Conduttore tipo patch cord d Ulteriore conduttore tipo patch cord e Adattatore DC 2 f Chiave a brugola g Scheda di garanzia 1 Disponibile nel kit con alimentatore PoE 48V 2 Disponibile nel kit con alimentatore DC 15V AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 4 Costruzione del citofono a Video camera b Illuminazione c Altoparlante d Microfono e Pulsante di richiamo f o Viti di fissaggio g Cassa esterna h Cassa interna i Connettori jj Connettore Ethernet RJ 45 con il comando di PoE k Presa di antenna WIFI RP SMA femmina I Regolazione dell angolo di inclinazione del obiettivo della video camera AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 5 Smontaggio del
9. hiamo Comando del dispositivo al di fuori della rete S di casa Comunicazione audio video al di fuori della SI rete di casa Accesso alla rete d Internet richiesto S Carico massimo del rel di comando 48VDC 24VAC 1 6A dell elettroserratura del cancelletto Carico massimo del rel di comando 48VDC 24VAC 1 6A del cancello Alimentazione dell elettroserratura del 12V cancelletto Dimensioni della cassa incassata 94x1 68x50mm larghezza altezza profondit Dimensioni della facciata larghezza altezza 112x186mm Dimensioni raccomandate per il foro di 98x1 2x60mm montaggio larghezza altezza profondit Materiale della facciata Alluminio spazzolato Cassa Incassata Numero di pulsanti di richiamo Versioni coloristiche della facciata Acciaio nobile Marrone chiaro Oro Temperatura di esercizio 20 C 50 C II dispositivo del cliente deve avere accesso alla rete Internet a velocit minima di 8Kbps II dispositivo del cliente deve avere accesso alla rete Internet a velocit minima di 128Kbps AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 14 Impostazioni di fabbrica Nella tabella sottostante sono stati riportati i parametri delle impostazioni di fabbrica Qualora risultasse necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica procedere come segue a Togliere alimentazione b Premere il pulsante di richiamo c Con il pulsante di richiamo premuto collegare l
10. la cassa Per smontare la cassa svitare con la chiave a brugola le quattro viti di fissaggio a b c d 6 Primo collegamento alla rete di casa Per facilitare la procedura d istallazione del dispositivo si raccomanda di effettuarne la configurazione preliminare ancor prima del suo montaggio nel luogo di destinazione A tal fine collegare il dispositivo alla rete di casa procedendo come segue Per il kit con l alimentatore PoE a togliere la cassa esterna b collegare con il conduttore patchcord il connettore di rete LAN Ethernet del citofono alla presa dell alimentatore PoE contrassegnata con PoE c collegare il connettore LAN dellalimentatore PoE con il conduttore patchcord con la porta LAN dello switch della rete di casa o direttamente con II connettore LAN del computer AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu d collegare l alimentatore PoE alla rete elettrica Per il kit con l alimentatore 15 V a togliere la cassa esterna ETHERNET b collegare l alimentatore 15V al contatto 1 e 2 In caso di alimentatore con il terminale DC utilizzare l adattatore in dotazione del kit c con il conduttore patchcord collegare il connettore LAN Ethernet del citofono alla porta LAN dello switch della rete di casa o direttamente con il connettore LAN del computer 0 pra d collegare l ali
11. la procedura di log in inserendo la password nuova DOMOPHONE SYSTEM WiFi Password precedente Al fine di modificare la password di a accesso a questo pannello sar SISTEMA Password necessario introdurre la password x precedente e successivamente Ripetere la password digitare e confermare la password FILMATI nuova ll software del citofono potr essere aggiornato automaticamente dopo aver cliccato il tasto Verifica gli aggiornamenti Data data ed ora sincronizzata con il server web del tempo reale Versione versione del software installato Controlla gli aggiornamenti Serie numero di serie del citofono a DOMOPHONE PANEL x I f Selezionare la Sezione gt G 192 168 10 39 section ifcfg amp Ing it 8 LAN SS da ce III Ima g Inserire l indirizzo IP phone DOMOPHONE SISTEMA FILMATI LOGOUT previsto per il citofono nella Tua rete di casa la DOMOPHONE maschera indirizzo della LAN porta dilntenet indirizzo del server DNS DHCP client ce comiazione dl coon i Una volta modificato rs l indirizzo IP del citofono e A parametri nN se ri re nN U OVO n d rizzo IPv4 IP indirizzo IP dell apparecchiatura n e q b q TA n d rizzi d e Maschera maschera di rete Indirizzo s 192 168 Gateway indirizzo IP del gateway di browser Se il nuovo schera BE E j N d j ri
12. mentatore DC 15V alla rete elettrica Il dispositivo pronto per l uso a circa 30 secondi dal momento del collegamento dell alimentazione 7 Configurazione preliminare del dispositivo II dispositivo DOMOPHONE dotato di un pannello di comando comodo che permette di configurare il sistema tramite il browser d Internet Una volta collegato il citofono alla rete di casa il sistema accessibile in default all indirizzo IP 192 168 10 39 Qualora il computer sul quale sar effettuata la configurazione del citofono dovesse funzionare in una sottorete diversa da quella di default del citofono modificarne temporaneamente l indirizzo IP Per iniziare la configurazione del citofono procedere come segue AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu a Avviare il browser DOMOPHONE b Nella barra indirizzi gt X 192 168 10 39 inserire htto 192 168 10 39 c Digitare il login admin e la password Wymagane uwieraytelnienie domophone Serwer http 192 168 10 39 80 wymaga nazwy u ytkownika i has a Komunikat serwera DOMOPHONE Nazwa u ytkownika admin kkkkkkkkk Has o zaloguj z d Selezionare la sezione Sistema e modificare la wy cie d di i e gt G DD 192 168 10 39 section system amp Ing it Qz password a discrezione Ty ea litim e Effettuare nuovamente phone DOMOPHONE LAN wii SEW FILMATI LOGOUT
13. nra la miala ne permette di SISTEMA FILMATI 9 Istallazione dell applicazione del cliente per il sistema Android a Avviare Google Play b Cercare applicazione DOMOPHONE c Selezionare ISTALLA d Avviare applicazione DOMOPHONE e Aprire Impostazioni f Inserire l indirizzo IP del citofono e la chiave d autorizzazione accessibile dal pannello di configurazione nella sezione DOMOPHONE 1 g Chiudere impostazioni Aplikacje domophone gt Aplikac Q i DOMOPHONE APLIKACJE DOMOPHONE kk Bezp atne tey phone Ia E E MS dardi 2012 12 10 Pobrane 100 314 KB OCENA I OPINIA OPIS Ceneo Aplikacja przeznaczona do czenia si z allegro Gr CEE domofonem PromoHunter Posa ode pre s Umo liwia odbieranie wywo a IP Adres IP domofonu Klucz Klucz autoryzacji yz c j phone phone 4 Brak po czenia 6 AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu gt DOMOPHONE PANEL lt Q D 192 168 10 39 ing it x 0 p h one LAN WiFi SISTEMA FILMATI LOGOUT DOMOPHONE DOMOPHONE CODICE DI AUTORIZZAZIONE 0F6F 9C37 76CA 51C3 lauto N WiFi Codice di autorizzazione a F SISTEMA ll codice di autorizzazione permette di abilitare le apparecchiature tabiet telefoni computer che cercano di FILMATI collegarsi con il citofono Rappresenta 1
14. unicazione attiva automaticamente la visualizzazione video b Per finire la conversazione selezionare nuovamente l icona 4 relativa alla Y Collegato comunicazione La conclusione della conversazione conclude anche la visualizzazione video AC SOFTWARE SP Z O O 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu 13 Parametri tecnici Video camera Colore Angolo visivo dell obiettivo sul piano 45 50 verticale orizzontale Regolazione dell angolo di impostazione 30 30 dell obiettivo sul piano verticale orizzontale Riscaldamento per prevenire la brinata del S vetro Ulteriore illuminazione di notte S Adattamento automatico dell intensit S d illuminazione all ora del giorno Retroilluminazione del pulsante di richiamo S Porta della rete LAN 10 100 Mbps Rete WIFI 2 4 GHZ IEEE 802 11 b g Codificazione WEP WPA POE IEEE 802 3af 48V Alimentazione DC 15V Aggiornamento del software online SI Registrazione del tempo della risposta al SI richiamo Numero massimo di registrazioni 100 Numero massimo di fotografie 500 Applicazione del cliente per il sistema S Windows Applicazione del cliente per il sistema iOS S Applicazione del cliente per il sistema S Android Numero di suoni di richiamo disponibili 18 Possibilit di utilizzare il proprio suono di S ric
15. zk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu I Collegare i conduttori j Avvitare il citofono con le viti a brugola 12 Uso del citofono Per usare il citofono avviare ESEGI 26 I fan T Mobile pl 14 54 l applicazione del cliente e procedere come segue Apertura del cancelletto a Selezionare icona relativa al cancelletto b Selezionare nuovamente l icona relativa al cancelletto DI Collegato 6 VA Collegato 6 i__ T Mobile pl 26 E Mi sin T Mobile pl 14 54 Apertura chiusura del cancello a Selezionare icona relativa al cancello b Selezionare nuovamente l icona relativa al cancelletto VW Collegato 6 8 Collegato O AC SOFTWARE SP Z 0 0 48 370 Paczk w st Armii Krajowej 33 POLONIA www acsoftware pl www domophone eu Inizio Fine dello EBL EIGEEK o visualizzazione video a Selezionare l icona relativa alla visualizzazione video phone L inizio della visualizzazione video non comporta mm automaticamente la possibilit di IL comunicazione audio Y b Per finire la visualizzazione video selezionare nuovamente l icona A collegato relativa alla visualizzazione video La conclusione della visualizzazione video comporta anche la conclusione della comunicazione audio mt T Mobile pl 14 54 Inizio Fine della comunicazione audio video a Selezionare icona relativa alla phone comunicazione L inizio della u com
Download Pdf Manuals
Related Search