Tm 9-879 versione 1.1
Contents
1. 9 879 DIFFUSIONE LIMITATA MANUALE TECNICO No 9 879 DIPARTIMENTO DELLA GUERRA MOTORCYCLE SOLO Harley Davidson Modello WLA Materiale a diffusione limitata Le informazioni contenute in questo documento e le caratteristiche essenziali del materiale limitato pu essere fornito a qualsiasi persona riconosciuta come al servizio degli Stati Uniti e alle persone di indubbia fedelt e discrezionalit che collaborano nel lavoro del governo ma non saranno comunicati al pubblico o alla stampa se non attraverso militari autorizzati o agenzie di pubbliche relazioni Si veda anche il paragrafo 18b AR 380 5 28 settembre 1942 CONTENUTO PARTE 1 VEICOLO ISTRUZIONI OPERATIVE Paragrafo Pagina SEZIONE trp rela leider ue 1 2 3 6 H Descrizione e tabulazione 3 4 7 8 21 sirrin u S laqa uhanay 5 13 9 19 IV Primo raggruppamento di prevenzione e manutenzione di servizio 14 18 20 29 V LubrilicaziON u 19 20 30 34 VI Strumenti e equipaggiamento stivaggio Sul veicolo Su o bea teh Liebe Seuss iai 21 23 35 38 PARTE 2 ORGANIZZAZIONE E MANUTENZIONE Paragrafo Pagina SEZIONE Manutenzione di assegnazione 24 25 39 44 VIII secondo raggruppamento di prevenzione e Manutenzione di servizio 26 45 59 IX Organizzazione strumenti e equipaggiamento 27 60 X R2. 029014 5 SUOISSIWISE Ip o lo ll p oyu uuidui ui ip oddez edwod IP 09986474E TM 9 879 3 4 Sezione Il DESCRIZIONI E DATI Paragrafo DESGRIZIONE eine ine eens rah 3 DATI a water quate a 4 3 DESCRIZIONE FIGURA 1 2 I 2 cilindri sono alimentati da un motore a benzina a V raffreddato ad aria che opera con il convenzionale principio dei 4 tempi Motori raffreddati ad aria affidano la circolazione dell aria sopra le alette radianti posizionate sulla testa dei cilindri e sulla circolazione di olio per la dissipazione del calore eccessivo Questi motori quindi in nessuna condizione deve essere utilizzato per pi di 1 minuto quando i cilindri non sono in movimento 4 DATI A specifiche del veicolo Tipo LMOTOTE iii I e a i a TA ti 2 cilindri a V type L testa raffreddato ad aria ss ii ai ERRO a E a a a os Ge hos a wba EUERE PEE E TIRATE ARIA 14 60 cm CONS Airs RATA OS NE BURG OAT ayau 9 84 cm PASSO sind saaa 1 22 28 44 Lunghezza sopra tutte i ue 223 52 Larghezza compresi manubri ie lella S ne aussie 10
3. dotato di dispositivo per mantenere in posizione la frizione in innesto o disimpegnato 10 CONTROLS AND OPERATION MOTORCYCLE SOLO HARLEY DAVIDSON MODEL WLA VALVE DOW SIVE DIR toe VALVE LIFTED Sac Pa s RELEASES 301 27 RESERVE SUPPLY 2227 RA PD 310293 Fig 8 Posizioni leva ingranaggio cambio 11 TM 9 879 5 MOTO SOLO HARLEY DAVIDSON WLA MODEL F Freno di servizio ruota posteriore I pedale si trova sul lato destro della moto alla fine della pedana G Freno ausiliario ruota anteriore II freno ausiliario dalla leva che si trova alla sinistra del manubrio E utilizzato in combinazione con il freno di servizio come freno di emergenza o per la tenuta del veicolo durante l avvio del motore ATTENZIONE il freno deve essere tirato leggermente e con cautela su strade bagnate e scivolose H Leva del cambio fig 8 La leva del cambio si trova sulla sinistra del serbatoio avanti e opera all interno di una guida La piastra della guida dentata per la posizione degli ingranaggi e ogni posizione identificata dall anteriore a quella posteriore marcia 1 bassa N neutro 2 seconda marcia 3 marcia pi alta CHOKE DOWN LEVER IN CHOKED POSITION NORMAL RUNNING POSITION Figura 9 carburatore posizioni della leva I Ammortizzatore di sterzo L ammortizzatore di sterzo una frizione regolabile che agisce sul
4. 7 4 Controllo della Scintilla a sinistra la presa deve essere rivolto verso l interno per pieno posizionamento anticipato o quasi anticipato 5 La leva di avviamento pu viaggiare a 1 2 verso il basso prima di iniziare calciare Dare un colpo vigoroso per il pieno avviamento Un vigoroso calcio pieno non un colpo della gamba destra e una corretta pratica del motore di avviamento 13 TM 9 879 7 MOTO SOLO HARLEY DAVIDSON WLA MODEL 7 PARTENZA DEL MOTORE A Procedura per l avvio avviamento a freddo a caldo o diversamente caldo Le istruzioni che seguono sono utilizzati al paragrafo 6 per spiegare la procedura corretta in tutti e tre i casi B Avviamento del motore a freddo Quando il veicolo non stato acceso per qualche tempo e il motore freddo la procedura pi semplice per eseguire una partenza progressiva 1 Impostare la leva dello starter carburatore integralmente nella posizione verso l alto chiuso 2 aprire acceleratore girando l impugnatura a destra verso l interno fino in fondo 3 Avviare l avviamento con i piedi sulla leva con uno o due colpi 4 Impostare la leva carburatore tra 1 4 a 1 2 posizione di chiusura per il clima mite e a partire 3 4 chiuso per l accensione o lasciare completamente chiusa per il clima estremamente freddo ATTENZIONE E solo quando fa estremamente freddo che il motore pu iniziare al meglio con l aria completamente chiusa e anche comun
5. batteria scarica destinata ad essere trainata per l avviamento del motore procedere come segue 1 Scollegare il cavo negativo batteria da terra sul lato destro della moto 2 trainare la per l avviamento del motore 3 Dopo motore avviato ricollegare il cavo della batteria di terra al telaio per evitare danni al sistema elettrico 18 TM 9 879 13 CONTROLLI E FUNZIONAMENTO 13 RODAGGIO DEL MOTORE NUOVO 0 VEICOLO a Un motore nuovo 0 moto o motore appena revisionato deve essere data adeguata considerazione il rodaggio per almeno i primi 1500 2000 km di servizio In caso contrario si possono provocare danni e si metter il motore fuori servizio entro un breve periodo di tempo b Ai primi 400 kma controllare la catene di trasmissione anteriore e posteriore per assicurarsi che stanno ricevendo quantit ampia di olio per la lubrificazione Se necessario utilizzare oliatori di catena e regolarla da un meccanico dell unit Le catene di trasmissione devono essere ispezionate per una regolazione corretta e avere l attenzione da un meccanico dell unit se necessario c successivamente ai primi 800 km scaricare il serbatoio dell olio e riempire con olio fresco controllare catene anteriore e posteriore punto B sopra Successivamente seguire le istruzioni nella sezione Manutenzione di Funzionamento d Dopo che una moto nuova ha percorso 500 1000 km devono essere accuratamente controllate con maggiore attenzione t
6. in anticipo alla completa revisione tecnica eventuali errori od omissioni saranno corretti con variazioni nel caso di estensione da una rapida revisione VALVOLA CHIUSURA BENZINA AMMORTIZZATORE DI STERZO FRENO ANTERIORE LUCI DI SEGNALAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI INTERRUTTORE REGOLAZIONE FARO MANOPOLA REGOLAZIONE ANTICIPO MANOLOPA ACSON ACCELLERATORE ACCENSIONE E CAMBIO INTERRUTTORE LUCE PEDALE FRENO POSTERIORE 45 88 INTERRUTTORE LUCE CONTACHILOMETRO TARGHETTA PRECAUZIONI PEDALE AVVIAMENTO LEVA ARIA CARBURATORE VALSINIS OLVI VLSIA ANOIZIMA OLLITIVAYI 3M0I831NV ONIAJ INOIZV109IN INOIZIASI 0IH MId0O OdIJILNY ONIX 3N01IZV10933 33W01VZZITI8VIS 0311I4 INOIZIASI 0404 OddVL VNI1VI ANOTZ4dST 01 43402 ANOTING JNOLLAHISOW IMOLVIIANI IG 3301 1 0 2 18 31509 ANONIVIA OIZIAMIS IG OVA VNIZN38 041114 ONISINIS 0LV1 1no33V18 NO 3380I331S0d JIVNVSA 2103011 IP oqn ep 1035 Ip son Ip oddez UOSIE 9 SUOISUSIIE 9101193S0d 55 5 4 Ip EUSJEI
7. indica generatore in carica 2 La luce rossa si trova sul lato destro del cruscotto Quando il motore acceso e la luce spenta indica che l olio motore in circolazione m Leva Carburatore fig 9 6 MOTORE PREAVVIAMENTO ISTRUZIONI A Prima di avviare il motore Prima di eseguire l operazione di servizio di cui al punto 15 particolare cura deve essere assunto durante l avviamento e riscaldamento per evitare l usura del motore B Il pilota deve acquisire una corretta abitudine per la partenza della moto e imparare a farlo in modo veloce facile e in modo affidabile Le seguenti indicazioni saranno utili per i principianti come ai piloti esperti 1 Montare cavalcare la moto per ottenere una presa sicura sul manubrio 2 Mettere il cavalletto laterale colpo secco verso l esterno per sostenere veicolo durante l accensione con il piede destro sulla leva d avviamento 3 avviare il motore sar bene un uso della ruota anteriore gestita dal freno per evitare che veicoli che il veicolo si muova o si posti durante i calci di partenza Questo particolarmente utile se il veicolo parcheggiato in una superficie inclinata o su una superficie morbida e irregolare La procedura descritta di seguito propedeutico all avvio a freddo motore a caldo 1 Luogo della leva del cambio posizionata su N neutrale fig 8 2 Vedere che la valvola della benzina aperta fig 5 3 Impegnare la frizione fig
8. 4 14 Misura AS aaa aa 45 72 Dimensione pueumatici inca e a A a 4 00 x 18 pollici Tipo di pneumatics satura a vate a a a k a aaa caduta centrale Peso del veicolo senza pilota o armamenti sees 244 9 kg Altezza minima da terra piastra paramotore 10 16 cm Tipo e earbUrant 2 a a irene RR RR Benzina 72 ottani superiori Rapporto di trasmissione ec site akas i a S e ss 4 59 1 motor usasapa asap sk i io bai 31 denti Pignion contralbETO sc idos allea A a A ce as SS 17 denti Ruota posteriore Kai L i a i aaa A a i as a Aa as 41 denti B Prestazioni y locit m ssima ammissibile dossen ran RIA 104 5 mighia per gallone su s p rfici duress as inde a a 56 15km 1 gallone 4 55 Litri 12 km al litro TM 9 879 4 MOTORCYCLE SOLO HARLEY DAVIDSON MODELLO WLA Autonomia senza ce vici 160 93 km Profondit di guado carburatore 0 45 72 cm C Capacit Capacit carburante serbatoio a 12 77 litri Capacit serbatoio olio serbatoio
9. a 4 5 3 78 litri capacit di tra MISSION ER a 35 48 decilitri TM 9 879 5 CONTROLLI E FUNZIONAMENTO Sezione III Paragrafo Controlli uuu 5 Motore prestazioni Istruzioni E i i i ba i i i 6 Avviamento delMotorE e ii K i i i i i ea ao 7 Arresto del motore 8 Fun ionamento del veicolo aa 9 l precauzioni ionici 10 Sosta e parcheggi delyeleo 6 u u ss i p sko as so ios i vii ka Ka in i i i o ai 11 Motrice per avviare ill MOONE asas si i a i a i i i ii 12 rodaggio del motore nuovo del veicolo ii 13 EWN aged g i SPA gt m les Ome n GH wQ PATCH ma Tano task AA t FOOT papali RA PO 316291 Figure 4 Controls 5 CONTROLLI fig 4 A I controlli sono propri della moto Il pilota deve ottenere molta familiarit con l ubicazione e l uso di tutti i dispositivi di controllo prima di tentare di far funzionare il veicolo B Valvola della benzina fig 5 e 6 La valvole della benzina si trova a sinistra del serbatoio in avanti La valvola viene chiusa gir
10. ando la mano verso destra e stringendo Girando a sinistra si apre la valvola In questo modo la valvola in posizione di funzionamento normale con la testa valvola in basso TM 9 879 5 MOTORCICLETTA SOLO HARLEY DAVIDSON MODELLO WLA TM 9 879 MOTORCYCLE SOLO HARLEY DAVIDSON MODEL WLA FUEL SUPPLY VALVE YALYE LIFTED RELEASES 3 OF RESERVE SUPPLY i NORMAL RUNNING POSTION RA PD 10223 Figure 6 Fuel Supply Volvo Positions Figura 6 valvola di alimentazione carburante Posizioni Sollevando la testa della valvola si attiva l alimentazione di emergenza carburante litri C Acceleratore L acceleratore controllato dalla manopola destra del manubrio Girando la manopola verso l interno la valvola a farfalla si apre tornando verso l esterno la manopola la valvola della farfalla si chiude D Scintilla La scintilla controllata dalla manopola sinistra del manubrio Girando verso l interno la scintilla anticipa girando verso l esterno la scintilla ritarda E Frizione fig 7 La frizione gestita dal piede sinistro sul pedale bilanciere collegata con cavo d acciaio che aziona la leva di rilascio della frizione Il pedale si trova sul lato sinistro della moto sopra la pedana In avanti verso il basso con le dita del piede sul pedale della frizione questa si innesta Posizione del pedale della frizione dietro in basso con il tallone si disinserisce Il pedale
11. ccelerare a circa 25 miglia all ora 12 Chiudere acceleratore in fretta 13 Disinnestare frizione 14 Spostamento in 3 alta del cambio 15 Rilasciare la frizione e accelerare alla velocit desiderata B Partenza da un terreno sconnesso o morbido 1 Se si in piedi su un piano inclinato o scosceso su terreno pesante sar necessaria pi potenza del motore per avviare il veicolo senza stallo del motore 2 Pu essere necessario mantenere il veicolo dal pericolo di scivolamento mantenendo la pressione sulla leva del freno a mano davanti La pressione dei freni viene rilasciato dopo che il veicolo inizia il movimento in avanti 3 Aprire l innesto del gas portandolo allo stesso tempo alla potenza necessaria per avviare senza accellelare inutilmente 4 L avvio della moto deve essere fatta senza uso eccessivo di potenza con conseguenti inutile rotazione della ruota posteriore 10 GUIDA PRECAUZIONI a La pratica consentir al pilota di giudicare a quale velocit del motociclo in movimento prima di spostare la marcia da una minore ad una superiore del cambio Non dovrebbe mai essere permesso un cambio di marcia alta quando un cambiamento di marcia da maggiore a minore migliorerebbe il funzionamento 16 TM 9 879 10 11 CONTROLLI E FUNZIONAMENTO 1 Il pilota non deve guardare in basso alla leva del cambio quando viene azionata ma tenere gli occhi sulla strada Non toccare la frizione Il piede del pilota d
12. ego e la cura del materiale Il manuale diviso in due parti Parte I dalla sezione I alla sezione VI istruzioni per l uso Parte II sezione VII alla sezione XXV istruzioni per la manutenzione del veicolo e al personale incaricato con la responsabilit di compiere lavori di manutenzione all interno della loro unit di ordinanza C In tutti i casi in cui la natura della riparazione modifica o regolazione va oltre lo scopo o le strutture dell unit il responsabile del servizio di ordinanza pu essere informato in modo che il personale addestrato con le attrezzature e con gli strumenti adeguati possono provvedere alle opportune istruzioni corrette e ammesse 2 SUPERAMENTO DEI MANUALI QUARTERMASTER A Questo manuale tecnico insieme al TM 9 1879 sostituisce le seguenti pubblicazioni Quartermaster 1 TM 10 1175 Manuale di manutenzione Moto solo Harley Davidson Modello 42 WLA 11 settembre 1941 2 TM 10 1177 Manuale di manutenzione moto solo Harley Davidson Modelli 1940 41 42 11 settembre 1941 3 TM 10 1331 Manuale di manutenzione moto catena di trasmissione Harley Davidson Modello 42 WLA solo 4 TM 10 1359 Istruzioni cartella 45 A i motocicli solo Harley Davidson modello 1941 WLA 45 25 Novembre 1941 5 TM 10 1361 Istruzioni cartella 45 B moto solo Harley Davidson modello 1941 WLA 45 25 Novembre 1941 Per fornire istruzioni per l uso questo manuale tecnico stato pubblicato
13. essione e generalmente include un controllo per vedere se l elemento in buone condizioni correttamente assemblato sicuro eccessivamente usurato 20
14. eve poggiare su pedale della frizione solo quando utilizzata Quando cambiate la marcia disinnestare pienamente l innesto della marcia evitando danni difficolt spostamento ATTENZIONE molte trasmissioni sono rovinati a causa del mancato e completo disimpegno del cambio di marcia b Frenata Freno di servizio della ruota posteriore deve essere in condizioni tali che l applicazione causer il blocco della ruota posteriore L applicazione del freno di servizio deve essere graduale con sufficiente forza per ottenere il risultato desiderato 1 Il freno ruota anteriore se usato in combinazione con il freno di servizio deve essere usato con cautela specialmente sul bagnato fangoso o strade scivolose 2 Dopo il passaggio attraverso l acqua i freni dovrebbe essere leggermente utilizzati per un breve tratto fino a quando il calore sufficiente per asciugare i freni c Evitare il funzionamento a marce bassa Utilizzare sempre il veicolo con marcia pi alta possibile compatibilmente con la situazione tattica e la velocit richiesta dal tipo e natura della strada per evitare il surriscaldamento del motore d Consigli ad alta velocit Solo i piloti esperti dovrebbe spingersi a alte velocit di marcia Una moto che opera per lunghe distanze ad alta velocit deve necessita di una pi attenta manutenzione ordinaria per evitare surriscaldamento alto del motore con conseguenti danni Per una migliore moto servizio si applicano i seguenti
15. grammate i servizi saranno eseguiti in intervalli prestabiliti servizi elencati in questa sezione sono quelli eseguite dal conducente o dall equipaggio prima del funzionamento durante il funzionamento da fermi dopo operazioni e settimanalmente b servizi di manutenzione preventiva del pilota sono elencati nel retro del biglietto di viaggio del conducente e dal Preventivo registro di manutenzione W D modulo No 48 per veicoli di tutti i tipi e modelli Elementi peculiari e specifici veicoli non elencati in nessun W D Modulo No 48 sono coperte dalle procedure manuali nelle voci correlate Alcuni elementi elencati sul modulo che non riguardano il veicolo coinvolto vengono eliminati dalle procedure come scritto nel manuale ogni organizzazione deve essere accuratamente applicata da ogni pilota nello svolgimento delle procedure di manutenzione previste nei manuali anche se non sono specificatamente elencate su WD Modulo No 48 c Gli elementi elencati sul W D modulo No 48 che si applicano a questo veicolo sono elencate in questo manuale per fornire specifiche procedure per la realizzazione delle ispezioni e dei servizi Questi servizi sono disposti per agevolare l ispezione e risparmiare tempo al pilota e non sono necessariamente nello stesso ordine come mostrato su W D Modulo No 48 L oggetto dei numeri tuttavia sono identici a quelli indicati in tale modulo d L ispezione di ogni elemento si applica anche a qualsiasi supporto conn
16. i spegne velocit superiore a circa 20 miglia all ora il generatore o non carica niente o la sua corrente di uscita non all altezza giusta normale in questo caso prestare attenzione al generatore 15 TM9 879 8 10 MOTO SOLO HARLEY DAVIDSON WLA MODEL 8 ARRESTO DEL MOTORE a Spegnere il motore solo girando l interruttore di accensione in posizione dritta per evitare lo scarico della batteria attraverso scintilla del circuito primario della bobina 9 FUNZIONAMENTO DEL VEICOLO A Partenza dal livello del suolo Il motore di essere stato riscaldato e controllato per un funzionamento soddisfacente il veicolo con pilota in posizione di guida messa in moto come segue 1 Trasferimento del peso corporeo alla gamba destra 2 Piegare il cavalletto laterale posteriore internamente 3 Sganciare la frizione a pedale spingendo con il tacco del piede sinistro 4 Spostamento della leva del cambio 1 bassa posizione del cambio 5 lasciare lentamente la frizione a pedale spingendo con la punta del piede sinistro 6 Quando l innesto della marcia comincia a prendere aprire accelleratore a sufficienza per mantenere la velocit del motore 7 Accelerare gradualmente tra 12 e 15 miglia all ora in marcia bassa 8 Chiudere accelleratore in fretta 9 Disinnestare frizione 10 Spostamento marcia passando la N neutrale in posizione 2 secondo del cambio 11 Rilanciare la frizione e a
17. ione olio motore rossa la luce del segnale dipende dall azione di alimentazione della pompa dell olio Il Pilota deve dunque capire a fondo il carattere delle caratteristiche di entrambe le luci di segnalazione per valutare le condizioni del generatore batteria circuito e la pressione nel sistema di circolazione dell olio motore 1 Quando l interruttore di accensione della luce si accende al primo movimento a destra pronta per l avviamento del motore le luci di segnalazione sia verde che rossa devono accendersi ATTENZIONE quando l interruttore acceso immediatamente all accensione del motore la luce rossa pressione olio del segnale non si accende subito in una sola volta ma si accende dopo pochi secondi a causa della pressione dell olio costruito dall avviamento ed pi probabile che succeda nella stagione fredda 2 Con motore in funzionamento a velocit media minima entrambe le spie di segnale dovrebbe spengersi ATTENZIONE In caso di pressione dell olio rosso la luce del segnale non si spenge a velocit superiori al minimo le condizioni devono essere portato all attenzione del meccanico dell unit 3 Al regime di minimo o sotto circa 20 miglia all ora segnale di velocit su strada in marcia alta generatore verde sar di norma lampeggiare perch a quel tensione di uscita la velocit del generatore molto basso e instabile ATTENZIONE In caso in cui il generatore del segnale luce spia verde non s
18. isoluzione dei problemi 28 38 61 67 Motore 39 44 72 77 Motore rimozione e istallazione 45 46 78 84 XII Frizione 47 52 85 95 Per superamento dei manuali quartiermastro riferimento al paragrafo TM 9 879 SEZIONE XIV XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV MOTORCYCLE SOLO HARLEY DAVDSON MODEL WLA Trasmissione Catene e ruote dentate Sistema di alimentazione Impianto d aspirazione scarico Sistema di accensione Sistema di generazione Impianto frenante Controllo dello sterzo Lamiere e attrezzature Batteria sistema di illuminazione clacson Cruscotto Pneumatici ruote mozzi Paragrafo 53 58 59 66 67 74 75 81 82 89 90 95 96 97 98 101 102 111 112 118 119 121 122 127 Pagina 96 104 105 114 115 121 122 128 129 141 142 148 149 153 154 166 167 180 181 190 191 192 193 199 200 201 TM 9 879 1 2 PARTE PRIMA ISTRUZIONI PER L USO Sezione I INTRODUZIONE paragrafo Nidoje aa A ie 1 Superamento d i mari ali guaterMAStEL ii is a es sa pra Is e a is 2 A Questo manuale tecnico viene pubblicato per l informazione e la guida del personale competente incaricato sulla gestione manutenzione e per le piccole riparazione B Oltre a una descrizione della Harley Davidson questo manuale contiene informazioni tecniche necessarie per l identificazione l impi
19. llo del minimo del motore 14 TM 9 879 7 CONTROLLI E FUNZIONAMENTO d Avviamento del motore a caldo Se il motore stato spento solo per un breve periodo ed vicino alla temperatura di funzionamento normale non necessario utilizzare la leva dello starter del carburatore Con alcuni motori a seconda delle condizione del carburatore e della regolazione la partenza a caldo pi facile e pi affidabile se con il piede viene azionata la leva di avviamento con un solo colpo girando prima l interruttore di accensione in su 1 Chiudere la manopola dell acceleratore ruotandola completamente verso l esterno 2 Portare l interruttore di accensione in su 3 Azionare con il piede la leva di avviamento per avviare il motore 4 Se il motore caldo e non si avvia subito dopo due o tre colpi di piede sulla leva di avviamento di solito il problema dovuto ad una miscela ricca La procedura corretta quella di aprire il gas pi ampio in modo che l aria possa entrare dopo chiudere rapidamente la valvola a farfalla del motore acceso ATTENZIONE Quando il motore si riscaldato fino allatemperatura di funzionamento normale non restare con motore al minimo per pi di un intervallo di 1 minuto e Avviamento del motore con la batteria scarica Si veda il paragrafo 12 f Comportamento della luce del cruscotto di segnale La funzione della luce del generatore di segnale verde dipende dall azione di disinserimento del rel Press
20. lo sterzo delle forcelle Costantemente sulla ruota anteriore previene le oscillazione su terreni accidentati o alle alte velocit e si trova sulla parte superiore del cannotto di sterzo al centro della manubrio Spostando l impugnatura a destra si applica l attrito desiderato J Leva di avviamento fig 1 La leva d avviamento del piede si trova sul lato destro della moto La leva deve essere in posizione di folle e il pedale della frizione in posizione avanzata La leva d avviamento si spinge con il piede La leva di avviamento normalmente posizione verso l alto A cavalcioni della moto con il piede giusto posto sulla leva di avviamento spostare il peso del corpo con forza verso il basso per avviare il motore K Accensione e interruttore della luce I primi modelli sono dotati di interruttore di blocco in seguito i modelli sono bloccati In posizione dritto l Interruttore spento posizione avanti Prima posizione a destra per l accensione del motore 12 TM 9 879 5 6 CONTROLLO E FUNZIONAMENTO La seconda posizione girando a destra per utilizzare le luci di servizio del veicolo per passare all accensione passare alla posizione terza a destra 1 Strumento Pannello Luci di segnalazione Invece di un amperometro e manometro dell olio le luci generatore di segnale indicano la carica la pressione dell olio motore 1 La luce verde si trova sul lato sinistro del cruscotto Quando il motore acceso e la luce spenta
21. que dovr essere regolato dopo che viene avviato 5 Aprire un p l accelleratore 6 Portare l interruttore di accensione in prima posizione a destra 7 Avviare vigorosamente il motore azionando la leva di avviamento 8 quando parte il motore disporre la leva per moderata velocit al minimo per il riscaldamento o impostarla con veicolo in movimento Non accellerare inutilmente 9 Dopo che il motore riscaldato e fa cilecca a causa di una miscela troppo ricca spostare gradualmente la leva dello starter verso il basso Dopo che il motore completamente riscaldato spostare la leva per aprirla completamente posizione verso il basso C Avviare il motore caldo Queste istruzioni si applicano a motore a met strada tra caldo e freddo Con il motore in questa condizione la leva deve essere maneggiato con cautela 1 Sollevare la leva dello starter alla prima posizione verso l alto 1 4 chiuso 2 L acceleratore a destra con manopola completamente chiusa posizione 3 Azionare con il piede la leva di avviamento con uno o due colpi 4 Imposta manopola dell acceleratore di posizione tra 1 4 e 1 3 aperto 5 Portare l interruttore di accensione su start 6 Avviare il motore con vigorosi colpi di piede sulla leva d avviamento 7 Subito dopo che il motore si avviato la leva dello starter deve essere spostata per aprire completamente il carburatore posizione verso il basso 8 Girare manopola per il contro
22. suggerimenti 1 Sviluppare l abitudine di chiudere frequentemente il gas per un istante in alta velocit Questo attiva una lubrificazione aggiuntiva ai pistoni del cilindro e aiuta il raffreddamento del motore 2 Con temperature fredde utilizzare il motore lentamente fino a quando non completamente riscaldato in modo da evitare danni ai pistoni fasce cilindri e altri parti e consentire all olio abbastanza caldo di circolare liberamente 3 Se utilizzate il parabrezza e il paragambe il motore ha maggiori probabilit di surriscaldamento con il mantenimento ad alta velocit di marcia Controllare questo situazione con attenzione 4 Regolare ammortizzatore di sterzo per il miglior controllo della moto coerente con velocit di marcia e la condizione natura della strada 11 ARRESTO E PARCHEGGIO DEL VEICOLO A L arresto del veicolo il Pilota far un ripartenza pi semplice e pi veloce se si applicano le seguenti istruzioni dopo aver spento il veicolo 17 TM 9 879 11 12 MOTO SOLO HARLEY DAVIDSON WLA MODEL Chiudere del gas Disinnestare frizione Azionamento del freno freni per rallentare il veicolo senza slittamento posteriore dei pneumatici Appena prima di arrivare ad un arresto completo spostare la leva cambio in posizione N neutrale la frizione ATTENZIONE Se si riavvia immediatamente spostare la leva in 1 bassa del cambio e innestare il pedale frizione in posizione disinnes
23. tata il Pilota sar montato sulla moto con il motore acceso 5 Continua l azionamento del freno di arresto 6 Dopo che il veicolo rallenta al punto che non pu si pu perdere l equilibrio dello sterzo posare il piede sinistro a terra per mantenere l equilibrio rimuovendo il piede dal pedale del freno ATTENZIONE non lasciare il motore al minimo pi di 1 minuto 7 Spegnere il motore girando interruttore di accensione 1 2 3 4 PARCHEGGIO VEICOLO 1 poggiare la moto sul lato cavalletto 2 innestare la marcia bassa in 1 3 innestare la frizione 4 innestare la frizione 5 interrompere l alimentazione della benzina girando la valvola a destra stringendo la manopola contro la sua sede 12 Motrice per avviare il motore a In caso di emergenza quando il motore non pu essere avviato con lo starter piede sulla leva pu essere avviato trainando la moto 1 Impostare il cambio leva in 2 seconda posizione del cambio 2 Disinnestare frizione 3 Aprire il carburatore ll e aH 4 Portare l interruttore di accensione in su 5 Slanciare la moto trainata raggiungendo tra il 25 e 30 km all ora sganciare la frizione e continuare la spinta fino a motore avviato b Avviamento del motore con batteria scarica L avviamento di emergenza del motore con batteria scarica pu essere effettuata facendo uso della carica della batteria o da traino come descritto sopra Se il veicolo con la
24. utte le viti allentate e dadi Particolare attenzione deve essere dato ai bulloni di montaggio e ai dadi del motore e della trasmissione nonch alla ruota posteriore delle viti a brucola e Le seguenti indicazioni devono essere osservate durante l esecuzione per nuovi motori o appena revisionati 1 Non superare i 50 km orari per i primi 160 km 2 Non superare i 56 km orari per i successivi 320 km 3 Non superare i 65 km orari per i successivi 645 km 4 Non superare troppi km all ora durante le successive 800 km 5 evitare l uso di marce basse con veicolo in movimento 19 I TM 9 879 14 MOTO SOLO HARLEY DAVIDSON WLA MODEL Sezione IV PRIMO GRADO DI SERVIZI E DI MANUTENZIONE PREVENTIVA Paragrafo SCOPO ie lalui 14 wea 15 Durante il funzionamento del Servizio sutra lara 16 PCSCIVIZIO TOFINO tinted ened na AAA AIA lA le Mon IALIA A Ai Dalek Lig pid 17 Post operazione e servizio 18 14 SCOPO a assicurare efficienza della necessario che il veicolo sia sistematicamente controllato intervalli di ogni giorno scadenze settimanali in modo che i difetti possono essere scoperti e corretti prima di causare gravi danni o guasti Alcune manutenzione devono essere pro
Download Pdf Manuals
Related Search