Home

Stampante laser a colori

Contents

1. Qi Funzioni di stampa avanzate 20 Stampa di libretti Questa funzione consente di stampare il documento su entrambe le facciate del foglio e dispone le pagine in modo tale da consentire il piegamento a meta del foglio dopo la stampa per creare un libretto 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione software accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Nella scheda Layout scegliere Stampa di libretti dall elenco a discesa Tipo layout NOTA L opzione Stampa di libretti non disponibile per tutti i formati di carta Per scoprire il formato carta disponibile per questa funzione selezionare il formato carta nell opzione Formato della scheda Carta quindi controllare se l opzione Stampa di libretti nell elenco a discesa Tipo layout della scheda Layout attivata 3 Fare clic sulla scheda Carta e selezionare l origine il formato e il tipo di carta 4 Scegliere OK e stampare il documento 5 Dopo aver stampato piegare e graffare le pagine Stampa su entrambe le facciate del foglio possibile stampare manualmente su entrambe le facciate del foglio Prima di stampare decidere come orientare il documento Le opzioni disponibili sono Nessuno Lato lungo il layout convenzionale utilizzato nella rilegatura dei libri Lato corto il tipo utilizzato spesso con i calendari
2. A Lato lungo A Lato corto NOTA Non stampare su entrambe le facciate di etichette lucidi buste o carta spessa Si potrebbero provocare degli inceppamenti della carta e la stampante potrebbe danneggiarsi 1 Per modificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Stampa di un documento a pagina 13 2 Dalla scheda Layout selezionare l orientamento della carta 3 Dalla sezione Stampa fronte retro selezionare l opzione di rilegatura fronte retro desiderata 4 Fare clic sulla scheda Carta e selezionare l origine il formato e il tipo di carta 5 Scegliere OK e stampare il documento La stampante stampa prima una pagina s e una no del documento NOTA se la stampante non dotata di un unit fronte retro necessario completare il lavoro di stampa manualmente La stampante stampa prima una pagina s e una no del documento Terminata la stampa della prima facciata viene visualizzata la finestra con i suggerimenti Per completare il lavoro di stampa seguire le istruzioni visualizzate Funzioni di stampa avanzate 21 Stampa di un documento ridotto o ingrandito possibile modificare le dimensioni del contenuto di una pagina in modo che risulti ingrandito o ridotto sulla pagina stampata 1 Per modificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante V
3. rumorosit Modalit di Bianco e nero meno di 47 dBA stampa Colore meno di 45 dBA Tempo 15 minuti predefinito per passare alla modalit risparmio energia Tempo di Meno di 35 secondi avvio a freddo riscaldamento Ambiente Temperatura da 10 a 32 C operativo Umidit 20 80 di umidit relativa Durata della Nero Resa media continua della cartuccia del cartuccia del toner nero 1 500 pagine standard fornito con una cartuccia del toner iniziale da 1 000 pagine Colore Resa media continua della cartuccia del Giallo colore 1 000 pagine standard Magenta fornito con una cartuccia del toner iniziale Ciano da 700 pagine Durata della fotounit Circa 24 000 immagini e Specifiche della stampante ELEMENTO DESCRIZIONE Contenitore del toner di scarto Circa 10 000 immagini Memoria e CLP 310 CLP 310N CLP 315 CLP 315N 32 MB non espandibile e CLP 310W CLP 315W 64 MB non espandibile Dimensioni 388 x 313 x 243 mm esterne LxPxA Peso 11 41 Kg incluse le parti di consumo Peso dell imballaggio Carta 1 84 Kg Plastica 0 26 Kg Temperatura di fusione 180 C a Livello di pressione audio ISO 7779 b Valore di resa dichiarato conformemente allo standard ISO IEC 19798 Il numero di pagine pu variare a seconda dell ambiente operativo dell intervallo di stampa del tipo e del formato del
4. 6 Il dispositivo stampa le informazioni sulla rete Verificare che tutte le impostazioni siano corrette 7 Chiudere il programma SetIP Uso della stampante in Linux Printers Configuration Uso di Unified Driver Nella finestra Printers configuration sono disponibili A due schede Printers e Classes Configurator Scheda Printers possibile visualizzare la configurazione della stampante corrente del sistema facendo clic sul pulsante con l icona a Unified Linux Driver Configurator uno strumento progettato principalmente per la configurazione delle stampanti Dopo aver installato il driver Unified Linux l icona di Unified forma di stampante sul lato sinistro della finestra Unified Driver Linux Driver Configurator viene creata automaticamente sul Configurator desktop A a f Consente di ratio Los Apertura di Unified Driver Configurator passare a Printers a 1 Fare doppio clic su Unified Driver Configurator conrguration Ss cern Mo Ko Visualizza tutte sis oten In alternativa possibile fare clic sull icona Startup Menu le stampanti ra e selezionare Samsung Unified Driver quindi Unified installate w Driver Configurator peresa 2 Fare clic su ciascun pulsante nel riquadro Modules per moa visualizzare la finestra di configurazione corrispondente Visualizza lo stato aiai m il nome del modello o an e l URI della stampante J r Printers configuration Pulsante Printers configura
5. inoltre possibile annullare il lavoro corrente premendo pulsante Stop sul pannello di controllo 36_Elementi di base per la stampa Annullamento di un lavoro di stampa Manutenzione Questo capitolo fornisce informazioni per la manutenzione del dispositivo e della cartuccia del toner Questo capitolo tratta i seguenti argomenti Stampa di rapporti Pulizia del dispositivo Manutenzione della cartuccia Sostituzione della cartuccia del toner Stampa di rapporti possibile stampare un rapporto di configurazione dal pannello di controllo della stampante Usare la pagina di configurazione per vedere le impostazioni correnti allo scopo di meglio individuare i problemi In modalit Pronto premere e tenere premuto il pulsante Stop del pannello di controllo per circa 5 secondi Pulizia del dispositivo Per mantenere nel tempo la qualit di stampa effettuare le procedure di pulizia descritte di seguito a ogni sostituzione della cartuccia del toner o quando si verificano problemi di qualit di stampa A e La pulizia della superficie del dispositivo con detergenti contenenti alte percentuali di alcol solventi o altre sostanze aggressive pu scolorire o deformare il rivestimento esterno e Se il dispositivo o l area attorno a esso vengono contaminati dal toner si consiglia di pulire con un panno inumidito con acqua Se si utilizza un aspirapolvere il toner potrebbe disperdersi in aria ed essere pericolo
6. 8 Chiudere il coperchio anteriore Assicurarsi che il coperchio sia agganciato saldamente quindi accendere la stampante N Se il coperchio anteriore non completamente chiuso il dispositivo non funzioner Manutenzione_41 Sostituzione della fotounit Quando la durata della fotounit scaduta la finestra del programma Smart Panel appare sul computer ad indicare che la fotounit deve essere sostituita In caso contrario la stampante smette di stampare 1 Spegnere il dispositivo quindi attendere alcuni minuti per lasciarlo raffreddare 2 Premere il pulsante di sblocco e aprire completamente il coperchio anteriore 3 Afferrare le maniglie della cartuccia del toner e tirare per rimuovere la cartuccia dal dispositivo 4 Estrarre il contenitore del toner di scarto dal dispositivo usando l apposita maniglia 42 _ Manutenzione 5 Estrarre la fotounit dalla macchina usando la scanalatura presente nella parte anteriore della fotounit A e Non usare oggetti appuntiti e taglienti quali coltelli o forbici per aprire la confezione della fotounit Si potrebbe danneggiare la superficie della fotounit e Fare attenzione a non graffiare la superficie della fotounit e Per evitare danni alla fotounit non esporla alla luce per periodi di tempo prolungati Coprirla con un pezzo di carta per proteggerla se necessario 7 Tenendo la scanalatura presente nella parte anteriore della fotounit
7. General consente di cambiare il formato e il tipo di carta e l orientamento dei documenti Consente inoltre di attivare la funzione di stampa fronte retro aggiungere striscioni iniziali e finali e specificare il numero di pagine per foglio eText consente di specificare i margini della pagina e di impostare le opzioni per il testo ad esempio la spaziatura o le colonne Graphics consente di impostare le opzioni grafiche che verranno utilizzate quando si stampano immagini o file ad esempio le opzioni relative ai colori il formato o la posizione delle immagini Device consente di impostare la risoluzione di stampa l origine della carta e la destinazione Fare clic su Apply per applicare le modifiche e chiudere la finestra Properties Fare clic su OK nella finestra LPR GUI per iniziare a stampare Viene visualizzata la finestra Printing che consente di monitorare lo stato del lavoro di stampa Per annullare il lavoro corrente fare clic su Cancel Stampa di file Sul dispositivo Samsung possibile stampare molti tipi diversi di file utilizzando il metodo CUPS standard ossia direttamente dall interfaccia della riga di comando A tale scopo necessario eseguire l utilit CUPS Ipr Il pacchetto di driver tuttavia sostituisce lo strumento Ipr standard con un programma LPR GUI molto pi intuitivo e facile da utilizzare Per stampare un documento 1 Uso della stampante in Linux Digitare Ipr znome files dalla r
8. Il software comprende driver applicazioni e altri programmi di facile utilizzo 4 e La procedura seguente basata su Windows XP La procedura e la finestra popup che viene visualizzata durante l installazione pu variare a seconda del sistema operativo delle funzionalit del dispositivo o dell interfaccia in uso e Assicurarsi che l impostazione di rete del dispositivo sia stata completata Vedere Impostazione della rete a pagina 19 Prima di iniziare l installazione necessario chiudere tutte le applicazioni Se gli IP vengono assegnati da un server DHCP ed possibile che l indirizzo IP cambi ogni volta che il dispositivo viene acceso si consiglia di utilizzare il programma Bonjour Accedere al sito http developer apple com networking bonjour download selezionare il programma Bonjour per Windows in base al sistema operativo del computer in uso e installare il programma Nel caso di Mac OS X possibile che il programma sia gi installato sul PC Questo programma consente di regolare automaticamente i parametri della rete Il programma Bonjour non supporta Linux Se viene utilizzato il metodo di assegnazione degli IP statico attenersi alla procedura seguente 1 Inserire il CD ROM del software della stampante nell unit CD ROM Il CD ROM viene eseguito automaticamente e viene visualizzata una finestra di installazione 2 Fare clic su Avanti e Sela finestra di installazione non viene visualizzata fare clic
9. PostScript PS un linguaggio di descrizione della pagina e di programmazione utilizzato soprattutto nel settore elettronico e del desktop publishing e deve essere interpretato per la generazione di un immagine Produttivit La produttivit si riferisce al numero di pagine al mese che non influenza le prestazioni della stampante In genere la stampante ha delle limitazioni sulla durata di vita espressa in termini di pagine all anno La durata di vita indica la capacit media di stampe normalmente entro il periodo di garanzia Ad esempio se la produttivit di 48 000 pagine al mese ipotizzando 20 giorni lavorativi il limite della stampante sar di 2 400 pagine al giorno Profondit bit Termine della grafica computerizzata che descrive il numero di bit utilizzati per rappresentare il colore di un singolo pixel in un immagine bitmap Pi alta la profondit del colore maggiore la gamma di colori specifici Quando il numero di bit aumenta quello dei colori possibili diventa troppo grande per poter essere gestito per una mappa colore Il colore a 1 bit viene in genere detto monocromatico o bianco e nero Supporto di stampa Supporti quali carta buste etichette e lucidi che possono essere usati in una stampante in uno scanner in un fax o in una fotocopiatrice PPM Pagine al minuto PPM Pages Per Minute un metodo di misura per stabilire la velocit di una stampante e indica il numero di pagine che in
10. Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Stampa di un documento Stampa di un documento Il dispositivo consente di stampare da diverse applicazioni Windows Macintosh o Linux passaggi esatti per stampare un documento possono variare in funzione dell applicazione utilizzata Per informazioni sulla stampa vedere la sezione Software Annullamento di un lavoro di stampa Se il lavoro di stampa in attesa in una coda di stampa oppure in uno spooler di stampa come il gruppo Stampanti di Windows eliminare il lavoro nel modo seguente 1 Fare clic sul menu Start di Windows 2 Per Windows 2000 selezionare Impostazioni quindi Stampanti Per Windows XP 2003 selezionare Stampanti e fax In Windows Vista 2008 selezionare Pannello di controllo gt Hardware e suoni gt Stampanti Per Windows 7 selezionare Pannello di controllo gt Hardware e suoni gt Dispositivi e stampanti Per Windows Server 2008 R2 selezionare Pannello di controllo gt Hardware Dispositivi e stampanti 3 Per Windows 2000 XP 2003 2008 e Vista fare doppio clic sul dispositivo Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona della stampante gt menu di scelta rapida gt See what s printing 4 Dal menu Documento selezionare Annulla Z possibile accedere a questa finestra anche facendo semplicemente doppio clic sullicona della stampante nell angolo inferiore destro del desktop di Windows
11. premere la stessa dentro la macchina 8 Inserire il contenitore del toner di scarto in posizione quindi premere per garantire che si assesti saldamente in posizione 10 Chiudere saldamente il coperchio anteriore A Se il coperchio anteriore non completamente chiuso la stampante non funzioner Verificare che tutte le cartucce di toner siano installate correttamente Se una cartuccia di toner non installata correttamente il coperchio anteriore non si chiude 11 Accendere il dispositivo 4 Ciascun LED lampeggia in rosso nell ordine ripetuto Attendere che la stampante sia pronta in circa 1 5 minuti Sostituzione del contenitore del toner di scarto Quando la durata del contenitore di toner di scarto scaduta la finestra del programma Smart Panel appare sul computer ad indicare che il contenitore di toner di scarto deve essere sostituito In caso contrario la stampante smette di stampare 1 Spegnere il dispositivo quindi attendere alcuni minuti per lasciarlo raffreddare 2 Aprire il coperchio anteriore 3 Estrarre il contenitore del toner di scarto dal dispositivo usando l apposita maniglia L Verificare di posizionare il contenitore del toner di scarico su una superficie piatta in modo che il toner non fuoriesca 4 Rimuovere il coperchio del contenitore dal contenitore come mostrato di seguito e usarlo per chiudere l apertura del contenitore del toner di scarto A Non ribaltare
12. Installazione del software della stampante in Windows predefinita e cambiare il nome della porta di ogni stampante Scegliere Avanti I Porta Stampante predefinta Nome condito Imposta stampante Cambia le mpostanore dela stampante da matalure Name itampante i porubile modificare i nome della stampante selezonando nome e mmettendone uno nuovo sa nel campo Nome stampante Sc si deriera che gh atti utenti della rete accedano a questa itammounte ate cho sulla catala di contiolo rel campo Conrad nome a rtimstiete un noe condivisione che gli utenti idertiicharanno faclnante Se si deridera impostare quarta stampante come predefinita tare cic 1i pulsante nel campo Predetinto I Inpestazene queta stamparte su un server lt ingiato Avario Ando Per installare questo software in un server selezionare la casella di controllo Impostazione di questa stampante su un server 7 Al termine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chiede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di stampanti Samsung per ricevere informazioni pertinenti Se lo si desidera selezionare le caselle di controllo appropriate e fare clic su Fine In caso contrario fare semplicemente clic su Fine Installazione completata Regrbiazone on ine Si avr La posstdit d rne nmns G akuh con suggeriti e promos eachtra Inciira n atend un raglcre cervin di attittenza ern Si demdeo segr
13. Stampa NOTA la finestra delle propriet della stampante Macintosh visualizzata in questo documento potrebbe essere diversa in funzione della stampante utilizzata Tuttavia la composizione della finestra delle propriet della stampante simile Il nome della stampante riportato sul CD ROM a corredo Stampa di un documento Quando si stampa con un Macintosh necessario controllare l impostazione del software della stampante in ciascuna applicazione utilizzata Per stampare da un Macintosh procedere come segue 1 Aprire un applicazione Macintosh e selezionare il file da stampare 2 Aprire il menu Archivio e fare clic su Formato di Stampa 3 Scegliere il formato della carta l orientamento la scala e le altre opzioni e fare clic su OK Impostazioni Attributi di pagina v Formato per a Assicurarsi di selezionare Dimensioni Lettera USA qui la stampante 8 50inx11 0_ Orientamento F Ta Scala 100 Annulla C ok A Mac OS 10 3 4 Aprire il menu Archivio e fare clic su Stampa 5 Scegliere il numero di copie desiderato e specificare le pagine da stampare 6 Dopo aver impostato le opzioni fare clic su Stampa 34 Modifica delle impostazioni della stampante La stampante permette di utilizzare funzioni di stampa avanzate Dall applicazione Macintosh selezionare Stampa nel menu Archivio Il nome della stampante visualizzato nella finestra delle propriet
14. della stampante potrebbe variare in funzione della stampante in uso Ad eccezione del nome la composizione della finestra delle propriet della stampante simile NOTA Le opzioni di impostazione possono variare a seconda delle stampanti e della versione del sistema operativo Macintosh Layout La scheda Layout contiene le opzioni che permettono di regolare l aspetto del documento in stampa possibile stampare pi pagine su un solo foglio Selezionare Layout dall elenco a discesa Preimpostazioni per accedere alle seguenti funzioni Stampante 127 0 0 1 B Preimpostazioni Standard I3 Layout Pagine per foglio 1 I3 Bordi Nessuno a Orientamento S va Go 1 E 8 ba fw Fronte retro Disattivato O Rilegatura con taglio largo O Rilegatura con taglio corto C PDFw Anteprima Annulla Stampa A Mac OS 10 4 Pagine per foglio questa funzione determina il numero di pagine stampate in una pagina Per ulteriori informazioni vedere Stampa di pi pagine su un foglio nella colonna successiva e Orientamento possibile selezionare l orientamento di stampa in una pagina come gli esempi nell interfaccia utente Uso della stampante con un Macintosh Grafica la scheda Grafica fornisce le opzioni per selezionare Risoluzione di stampa Qualit e Modalit colori Selezionare Grafica dall elenco a discesa Preimpostazioni per accedere alle funzioni
15. indirizzo IP utilizzando il programma SetIP La procedura seguente basata su Windows XP Questo programma consente di impostare manualmente l indirizzo IP di rete del dispositivo utilizzando l indirizzo MAC per comunicare con il dispositivo L indirizzo MAC il numero di serie hardware della scheda di rete ed riportato nel Rapporto di configurazione della rete L necessario eseguire questo programma solo se la rete richiede un indirizzo IP statico Altrimenti possibile procedere alla sezione Configurazione della rete wireless del dispositivo del presente documento Se non si certi di questo requisito consultare l amministratore di sistema o la persona che ha configurato la rete locale e E possibile utilizzare il programma Set P solo quando il dispositivo collegato a una rete o collegato direttamente a un PC con il cavo di rete crossover in dotazione con il dispositivo Nella maggior parte dei casi si consiglia di utilizzare il cavo crossover Verr richiesto di collegare questo cavo Informazioni preliminari_25 Installazione del programma 1 Inserire il CD ROM con il software della stampante fornito con il dispositivo Quando il CD del driver viene eseguito automaticamente chiudere la finestra Avviare un browser Web come Internet Explorer e aprire l unit X X rappresenta l unit CD ROM 3 Fare doppio clic su Application gt SetIP 4 Fare doppio clic su Setup exe per installar
16. CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn Contact SAMSUNG worldwide_ 63 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati Questa guida dell utente viene fornita solo a scopo informativo Tutte le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso Samsung Electronics non responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti o relativi all utilizzo di questa guida dell utente e Samsung e il logo Samsung sono marchi di fabbrica di Samsung Electronics Co Ltd e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 e Windows 2008 Server R2 sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation e UFST e MicroType sono marchi registrati di Monotype Imaging Inc e TrueType LaserWriter e Macintosh sono marchi commerciali di Apple Computer Inc e Tutti gli altri marchi o nomi di prodotti sono marchi commerciali delle rispettive soc
17. CLP 315W Verifica degli ambienti di rete Stampa di un rapporto di configurazione Impostazione dell indirizzo IP Impostazione dei parametri di rete Ripristino delle impostazioni predefinite Configurazione della rete wireless del dispositivo Installazione del software del driver Impostazioni di base del dispositivo Regolazione dell altitudine Utilizzo delle modalit di risparmio Continuazione automatica Selezione dei supporti di stampa Specifiche dei supporti di stampa Linee guida per i supporti di stampa speciali Modifica del formato carta nel vassoio della carta Stampa su materiali di stampa speciali Regolazione del supporto di uscita Impostazione di formato e tipo di carta Sommario ELEMENTI DI BASE PER LA STAMPA MANUTENZIONE SOLUZIONE DEI PROBLEMI ORDINE DI MATERIALI DI CONSUMO E ACCESSORI SPECIFICHE GLOSSARIO INDICE 36 36 45 47 47 47 49 51 52 53 54 54 55 56 Stampa di un documento Annullamento di un lavoro di stampa Stampa di rapporti Pulizia del dispositivo Pulizia della parte esterna Pulizia della parte interna Manutenzione della cartuccia Conservazione della cartuccia del toner Istruzioni per il maneggiamento Utilizzo di cartucce di toner non Samsung e ricaricate Durata prevista della cartuccia Ridistribuzione del toner Sostituzione della cartuccia del toner Sostituzione della fotounit Sostituzione del contenitore del toner di scarto Parti sostituibili Gestione del disp
18. Grafico ITU T N 1 Grafico standardizzato pubblicato da ITU T per le trasmissioni fax HDD L unit disco rigido HDD Hard Disk Drive un dispositivo di memorizzazione non volatile che contiene dati codificati digitalmente su dischi con superfici magnetiche che ruotano rapidamente IEEE L Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE un organizzazione professionale internazionale senza scopo di lucro per lo sviluppo della tecnologia legata all elettricit IEEE 1284 Lo standard della porta parallela 1284 stato sviluppato dall Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE Il termine 1284 B si riferisce a uno specifico tipo di connettore posto all estremit del cavo parallelo fissato alla periferica ad esempio una stampante Impostazione predefinita Il valore o l impostazione attiva quando una stampante viene tolta dalla confezione viene reimpostata o inizializzata Intranet Rete privata che utilizza protocolli Internet connettivit in rete ed eventualmente un sistema di telecomunicazione per condividere in modo sicuro le informazioni o le operazioni di un azienda con i dipendenti A volte questo termine si riferisce solo al servizio pi visibile cio il sito Web interno 58_Glossario Indirizzo IP Un indirizzo IP Internet Protocol un numero esclusivo utilizzato dai dispositivi per identificare e comunicare tra loro in rete utilizzando lo standard Interne
19. guida per il caricamento e Buste aletta rivolta verso il basso e area per il francobollo sul lato superiore sinistro e Etichette lato di stampa rivolto verso l alto e bordo corto superiore inserito per primo nel dispositivo e Carta prestampata le scritte rivolte verso l alto con il bordo superiore verso il dispositivo e Cartoncini lato di stampa rivolto verso l alto e bordo corto inserito per primo nel dispositivo e Carta stampata precedentemente lato stampato precedentemente verso il basso con un bordo non arricciato verso il dispositivo 2 Quando si stampa da una applicazione avviare il menu di stampa 3 Prima di stampare aprire la finestra delle propriet della stampante 4 Aprire la scheda Carta quindi selezionare il tipo di carta appropriato Se si desidera usare una etichetta impostare il tipo di carta a Etichette 5 Selezionare Alimentatore manuale come origine della carta quindi premere OK 6 Avviare la stampa dall applicazione 7 Premere il pulsante Stop sulla macchina per dare inizio all alimentazione quindi la macchina inizia a stampare 4 Se si stampano pi pagine caricare il foglio successivo dopo la stampa della prima pagina e premere il pulsante Stop Ripetere questo punto per ciascuna pagina da stampare e Le impostazioni modificate restano attive solo finch si utilizza l applicazione corrente Regolazione del supporto di uscita Le pagine stampate si impilano sul vass
20. i componenti inoltre possibile modificare il nome della stampante impostare la condivisione della stampante in rete impostare la stampante come predefinita e cambiare il nome della porta di ogni stampante Fare clic su Avanti 13 AI termine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chiede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di stampanti Samsung per ricevere informazioni pertinenti Per accettare selezionare le caselle di controllo desiderate e fare clic su Fine Risoluzione dei problemi Durante l installazione del software per la stampante e l impostazione della rete wireless potrebbe essere visualizzata la finestra di errore Attenersi alle istruzioni seguenti Stampanti non trovate possibile che il computer o la stampante non siano accesi Accendere il computer o la stampante e cavo USB non collegato tra computer e stampante Collegare la stampante al computer utilizzando il cavo USB e La stampante non supporta la rete wireless Consultare il manuale della stampante e preparare la stampante di rete wireless Errore di connessione SSID non trovato e La non ein grado di cercare il nome di rete SSID selezionato o immesso dall utente Verificare il nome di rete SSID sul punto di accesso e ritentare la connessione 24 Informazioni preliminari e punto di accesso non acceso Accendere il punto di accesso Errore di connessione Protezione non valida La s
21. provocare l esposizione a zone ad alta tensione o ad altri rischi Se l apparecchio non viene rimontato in modo corretto si rischia di venire folgorati al prossimo utilizzo 13 Scollegare la macchina dal PC e dalla presa di corrente a muro rimettendo le operazioni di manutenzione a personale d assistenza qualificato alle condizioni riportate di seguito e Quando una qualsiasi parte del cavo di alimentazione della spina o del cavo di collegamento danneggiata o logora Se all interno dell apparecchio stato rovesciato un liquido Se l apparecchio stato esposto a pioggia o acqua Se l apparecchio non funziona correttamente pur avendo seguito le istruzioni Se l apparecchio caduto a terra o lo chassis sembra essersi danneggiato Se si nota un cambiamento notevole e improvviso nelle prestazioni dell apparecchio N 14 Regolare solo i controlli trattati nelle istruzioni per l uso La regolazione scorretta degli altri controlli potrebbe determinare il danneggiamento e rendere necessario l intervento di un tecnico qualificato per riportare l apparecchio alle normali funzioni operative 15 Evitare di utilizzare l apparecchio se sono in corso temporali con fulmini In questi casi si corre il rischio seppur remoto di 5 A folgorazione in seguito alla caduta di fulmini Se possibile scollegare l alimentazione elettrica per la tutta la durata di eventuali temporali con fulmini 16 Se si stampano pi pagine continuamente la superficie del
22. rivolgersi al produttore Utilizzare solo driver approvati per il Paese in cui verr utilizzato il dispositivo Per ulteriori informazioni consultare il produttore del kit di ripristino del sistema oppure il servizio di assistenza tecnica Informazioni sulla sicurezza_11 Sommario INTRODUZIONE INFORMAZIONI PRELIMINARI SELEZIONE E CARICAMENTO DEI SUPPORTI DI STAMPA 12 Sommario 14 14 14 15 16 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 22 22 22 23 24 30 31 32 33 35 35 35 Funzioni del vostro nuovo prodotto laser Informazioni sulla sicurezza Panoramica della stampante Vista anteriore Vista posteriore Panoramica pannello di controllo Descrizione del pannello di controllo LED Pulsante Stop Software fornito Funzioni del driver della stampante Driver della stampante Impostazione dell hardware Stampa di una pagina di configurazione Requisiti di sistema Windows Macintosh Linux Impostazione della rete Ambienti operativi rete supportati Utilizzo di una rete cablata Stampa di un rapporto di configurazione Impostazione dell indirizzo IP Impostazione dei parametri di rete Installazione del software del driver Utilizzo di una rete wireless Windows solo CLP 310W CLP 315W Verifica degli ambienti di rete Installazione della stampante in una rete wireless Ad Hoc Installazione della stampante in una rete wireless con un Access Point Utilizzo di una rete wireless solo CLP 310W
23. 34 da Windows 13 documento 13 filigrana 22 fronte retro 21 N su 1 Macintosh 36 Windows 19 overlay 23 poster 22 scala 21 stampa avanzata uso 19 stampa di libretti 20 stampa fronte retro 21 stampante disinstallazione del software Windows 12 installazione del software Windows 4 stampante impostazione delle propriet Windows 14 T tipo di carta impostazione stampa 31 toner impostazione risparmio 16 U uso SetlP 28 32 38
24. CD Q LED wireless Mostra lo stato della rete wireless Quando il LED acceso il dispositivo pronto Solo modelli wireless 2 LED di stato Mostra lo stato del dispositivo Per ulteriori informazioni vedere Descrizione del pannello di controllo a pagina 16 stop Arresta un operazione in qualsiasi momento consentendo altre funzioni Per ulteriori informazioni vedere Descrizione del pannello di controllo a pagina 16 4 colori del toner Indica lo stato di ogni cartuccia di toner Vedere i LED di stato e messaggi relativi alle cartucce del toner a pagina 16 15_Introduzione Descrizione del pannello di controllo Il colore dello stato e il LED dei colori toner indicano lo stato attuale della stampante LED LED DI STATO LED COLORI TONER DESCRIZIONE spie verdi Tutti i LED spenti Il dispositivo pronto a stampare spie verdi lampeggianti lentamente Tutti i LED spenti La stampante sta ricevendo dati dal computer spie verdi lampeggianti velocemente Tutti i LED spenti Il dispositivo sta stampando spie rosse Tutti i LED spenti e La stampante ha un errore coperchio aperto carta esaurita contenitore toner di scarto non installato o pieno e La stampante ha un errore che richiede assistenza quale errore LSU errore fusore o errore ITB Contattare il servizio di assistenza o il rivenditore arancione fisso Tu
25. Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel 6 Al termine dell installazione fare clic su Finish Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X ves I want to be registered as user Help Fnish Per maggiore comodita il programma di installazione ha aggiunto l icona Unified Driver Configurator sul desktop e il gruppo Samsung Unified Driver al menu di sistema In caso di difficolt consultare la guida in linea a cui possibile accedere dal menu di sistema oppure dalle Uso della stampante in Linux applicazioni a finestre del pacchetto di driver quali Unified Driver Configurator Disinstallazione di Unified Linux Driver 1 Quando viene visualizzata la finestra di dialogo di login dell amministratore digitare root nel campo di login e inserire la password di sistema NOTA per installare il software della stampante necessario eseguire il login come superutente root Se non si un superutente rivolgersi all amministratore di sistema 2 Fare clic sull icona nella parte inferiore del desktop Quando viene visualizzata la schermata del terminale digitare root l
26. Configurazione della rete wireless del dispositivo e dopo aver rivisto le sezioni relative alla stampa di un Rapporto di configurazione della rete e Modalit Ad hoc Una rete in modalit Ad hoc fornisce comunicazioni peer to peer Nelle reti in modalit Ad hoc i dispositivi e i computer wireless comunicano direttamente tra di loro senza utilizzare un punto di accesso Possono condividere file e dispositivi ma potrebbero non essere in grado di accedere a Internet Il dispositivo riceve i lavori di stampa direttamente dai computer wireless Se il dispositivo connesso a una rete in modalit Ad hoc senza punto di accesso passare alla sezione Impostazione dell indirizzo IP prima di passare alla sezione Configurazione della rete wireless del dispositivo e dopo aver rivisto le sezioni relative alla stampa di un Rapporto di configurazione della rete Stampa di un rapporto di configurazione Dal pannello di controllo del dispositivo possibile stampare un Rapporto di configurazione della rete con le impostazioni di rete correnti del dispositivo Il rapporto aiuta a configurare la rete e a risolvere eventuali problemi Per stampare tale rapporto premere e tenere premuto pulsante Stop per circa 5 secondi Per ulteriori informazioni consultare la guida dell utente dei dispositivi Con il Rapporto di configurazione della rete possibile trovare l indirizzo MAC e l indirizzo IP del dispositivo Ad esempio Indirizzo MAC 00 1
27. GUIDA Buste La stampa ottimale su buste dipende dalla qualit delle buste Quando si scelgono le buste considerare i seguenti fattori Peso il peso della carta della busta non deve superare i 90 g m diversamente potranno verificarsi degli inceppamenti Preparazione prima di stampare le buste devono essere piatte con meno di 6 mm di curvatura e non devono contenere aria Condizione le buste non devono essere spiegazzate intaccate o comunque danneggiate Temperatura occorre utilizzare buste compatibili con il calore e la pressione del dispositivo durante il funzionamento Utilizzare solo buste ben fabbricate con pieghe ben definite e stabili Non utilizzare buste affrancate Non utilizzare buste con fermagli finestre rivestimento sigilli autoadesivi o altri materiali sintetici Non utilizzare buste danneggiate o di bassa qualit Assicurarsi che le linee di giunzione a entrambe le estremit della busta si estendano completamente fino all angolo della busta oD e 7 1 Accettabile 2 Non accettabile Le buste con una striscia adesiva da staccare o con pi di un lembo ripiegato sopra la chiusura devono usare adesivi compatibili con la temperatura di fusione del dispositivo per 0 1 secondi Per la temperatura di fusione controllare le specifiche del dispositivo vedere pagina 55 lembi extra e le strisce possono provocare piegature grinze o inceppamenti e possono pers
28. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda a seconda delle necessit 2 Specificare un nome per la voce nella casella di immissione Preferiti fenzanome Salva IT fondo eos _ _ 3 Scegliere Salva Quando si salva Preferiti tutte le impostazioni correnti del driver vengono salvate Per usare un impostazione salvata selezionare la voce nell elenco a discesa Preferiti La stampante ora impostata per stampare in base all impostazione selezionata in Preferiti Per eliminare un opzione di impostazione preferita selezionarla nell elenco e fare clic su Elimina inoltre possibile ripristinare le impostazioni predefinite del driver della stampante selezionando Predefiniti stampante dall elenco Uso della Guida La stampante dispone di una schermata di Guida attivabile mediante il pulsante Guida della finestra delle propriet Le schermate della Guida contengono informazioni dettagliate sulle funzioni della stampante fornite dal driver della stampante anche possibile fare clic su ZE nell angolo superiore destro della finestra e fare quindi clic su una qualsiasi impostazione 18 Funzioni di stampa di base 3 Funzioni di stampa avanzate Stampa di pi pagine su un foglio stampa N su 1 In questo capitolo vengono spiegate le opzioni di stampa e vengono illustrate le operazioni di stampa avanzate possibile selezionare il numero delle pagine da stampare su un singolo foglio Per st
29. Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Selezione dei supporti di stampa e Regolazione del supporto di uscita e Modifica del formato carta nel vassoio della carta e Impostazione di formato e tipo di carta e Stampa su materiali di stampa speciali Selezione dei supporti di stampa possibile stampare su molti supporti di stampa quali carta normale buste etichette e lucidi Utilizzare sempre supporti di stampa che soddisfano le linee guida per l utilizzo con il dispositivo L uso di supporti di stampa non conformi alle indicazioni riportate in questa guida dell utente pu causare i seguenti problemi e Scarsa qualit di stampa e Aumento degli inceppamenti e Usura precoce del dispositivo Propriet quali peso composizione grana e contenuto di umidit sono fattori importanti che influiscono sulle prestazioni del dispositivo e sulla qualit di stampa Nella scelta dei materiali di stampa prendere in considerazione quanto segue e Il tipo la dimensione e il peso del supporto di stampa per il dispositivo utilizzato sono descritti pi avanti nella presente sezione e Risultato desiderato i supporti di stampa scelti devono essere adeguati al progetto e Luminosit alcuni supporti di stampa sono pi bianchi di altri e producono immagini pi chiare e pi vivaci e Ruvidita la ruvidit dei supporti di stampa influisce sulla nitidezza della stampa sulla carta 4 e Alcuni supporti di stampa possono essere con
30. Stanparne del sistema operativo In questo documento viene illustrata la finestra Nome il Propriet Propriet in Windows XP La finestra del driver della stampante Propriet visualizzata in questo Stato Stampante predefinita Pronta x a Kai documento potrebbe essere diversa in funzione della stampante utilizzata Tipo Percorso Se si accede alle propriet della stampante mediante la cartella Stampanti Commento possibile visualizzare altre schede basate su Windows fare riferimento Copie z alla Guida dell utente di Windows e la scheda Stampante vedere m Intervallo di stampa Tutto inc Si Scheda Stampante a pagina 17 Paane da al i 5 Gelezione LIL T E8000 NOTA Le impostazioni selezionate nella maggior parte delle applicazioni Kong Windows hanno la priorit su quelle specificate nel driver della stampante Modificare innanzitutto tutte le impostazioni di stampa disponibili nell applicazione software e quelle restanti nel driver della stampante 2 Selezionare la cartella e assegnare un nome al file quindi fare clic e Le impostazioni modificate restano attive solo finch si utilizza il programma su OK corrente Per rendere permanenti le modifiche necessario apportarle nella cartella Stampanti La seguente procedura valida per Windows XP Per gli altri sistemi operativi Windows fare riferimento al relativo manuale di Windows o alla guida in linea 1 Selezionare il pulsante Star
31. avviare il firewall di Windows quindi disattivare questa opzione Per altri sistemi operativi fare riferimento alla relativa guida in linea 6 Altermine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chiede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di stampanti Samsung per ricevere informazioni pertinenti Se lo si desidera selezionare le caselle di controllo appropriate e fare clic su Fine 8 In caso contrario fare semplicemente clic su Fine Installazione completata Regibazone on ine Si reed La possbt d imme ninisi gahi con tuggeamerii e peores acchitiva Invia ci atend un migliora sarvin di astittenza dern Si desidera segrittare la stampante Sarung I Elega T Stampa una pagra d prova Cre NOTA al termine dell installazione se il driver della stampante non funziona correttamente reinstallarlo Vedere Reinstallazione del software della stampante a pagina 10 Installazione personalizzata possibile scegliere i singoli componenti da installare e impostare un indirizzo IP specifico 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata alla rete e accesa Per i dettagli sulla connessione alla rete consultare la Guida dell utente allegata alla stampante 2 Inserire il CD ROM in dotazione nell unit CD ROM Il CD ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe essere visualizzata una finestra di installazione Se la finestra di installazione non v
32. capovolgerlo In caso contrario la parte interna del dispositivo pu essere contaminata dal toner con conseguenti danni al dispositivo o scarsa qualit di stampa Questa apparecchiatura non sar utilizzabile in caso di interruzione di energia elettrica Stampa di una pagina di configurazione Stampare una pagina di configurazione per accertarsi che il dispositivo stia funzionando correttamente Per stampare una pagina di configurazione In modalit Pronto premere e tenere premuto il pulsante Stop per circa 2 secondi Informazioni preliminari_18 Requisiti di sistema Prima di iniziare assicurarsi che il sistema soddisfi i seguenti requisiti Windows Il dispositivo supporta i seguenti sistemi operativi Macintosh REQUISITI CONSIGLIATI REQUISITI CONSIGLIATI OPERATIVO SOR CPU RAM DISCO DISPONIBILE Mac OS X e Processore 128 MB per 1 GB 10 3 10 4 Intel Mac Power PC e Power PC 512 MB G4 G5 e 512 MB per Mac con processore Intel 1 GB Mac OS X 10 5 Processore 512 MB 1 GB 1 GB Intel e Power PC G4 G5 da 867 MHz o pi veloce Mac OS X 10 6 Processore 1 GB 2 GB 1 GB Intel Linux ELEMENTO REQUISITI OPERATIVO EIZO CPU RAM DISCO DISPONIBILE Windows 2000 Pentium Il 400 MHz 128 MB 600 MB Pentium Ill 933 MHz 256 MB Windows XP Pentium Ill 933 MHz 128 MB 1 5 GB Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pe
33. cassetto di uscita potrebbe surriscaldarsi Fare attenzione a non toccare la superficie e tenere lontani i bambini 17 Per motivi di sicurezza utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione con l apparecchio Se si sta utilizzando un cavo di lunghezza superiore a 2 m con un apparecchio da 110 V esso dovrebbe essere un cavo da 16 AWG o superiore 18 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI a AWG American Wire Gauge 6_Informazioni sulla sicurezza DICHIARAZIONE DI SICUREZZA DEL LASER La stampante stata certificata negli USA come rispondente ai requisiti del DHHS Department of Health and Human Services 21 CFR capitolo 1 sezione J per i prodotti laser di Classe 1 e altrove stata certificata conforme ai requisiti IEC 825 prodotti laser di Classe non sono considerati pericolosi Il sistema laser e la stampante sono stati progettati in modo da evitare qualsiasi esposizione umana diretta alle radiazioni laser superiori al livello di Classe durante il normale funzionamento la manutenzione o gli interventi di riparazione Avvertenza Evitare di fare funzionare la stampante o di eseguire interventi di manutenzione quando il coperchio di protezione stato rimosso dal gruppo Laser Scanner Il raggio riflesso anche se invisibile pu arrecare danni alla vista Quando si utilizza questo prodotto per ridurre il rischio di incendio folgorazione e danni fisici seguire sempre le precauzioni riportate di seguito CAUTION CLAS
34. della stampante fare clic sulla scheda Carta e impostare il tipo a Carta spessa Per ulteriori dettagli fare riferimento alla Sezione Software Se questi accorgimenti non consentono di risolvere il problema riscontrato rivolgersi all assistenza tecnica Punti bianchi Punti bianchi vengono stampati sulla pagina e La carta e troppo ruvida e molta sporcizia caduta all interno del dispositivo cos la cinghia di trasferimento potrebbe essere sporca Pulire l interno del dispositivo Rivolgersi all assistenza tecnica e Il percorso della carta potrebbe essere sporco Rivolgersi all assistenza tecnica Linee verticali AaBbCe AaBbCc AaBbCe AaBbCe AaBbCa Se nella pagina vengono stampate strisce nere verticali e Probabilmente la fotounit stata graffiata Rimuovere la fotounit e installarne una nuova vedere pagina 42 Se nella pagina vengono stampate strisce bianche verticali e La superficie della parte LSU all interno del dispositivo potrebbe essere sporca Pulire PLSU aprendo e chiudendo il coperchio anteriore pi volte e se il problema si verifica ancora contattare un tecnico di assistenza Sfondo a colori o in bianco e nero AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se la quantit di ombreggiatura di sfondo diventa inaccettabile e Utilizzare carta di peso minore vedere pagina 30 e Controllare l ambiente in cui viene utilizzato il dispos
35. e sulle apparecchiature di terminale di telecomunicazioni e il riconoscimento reciproco della loro conformit Una dichiarazione completa che definisce le direttive pertinenti e gli standard di riferimento pu essere richiesta al rappresentante di Samsung Electronics Co Ltd Informazioni sull autorizzazione radio europea per i prodotti muniti di dispositivi radio omologati dall UE Questo Prodotto una stampante i dispositivi radio LAN a bassa potenza dispositivi di comunicazione wireless a radiofrequenza RF che operano nella banda a 2 4 GHz 5 GHz potrebbero essere presenti incorporati nel sistema della stampante che destinato all uso domestico o in ufficio dispositivi wireless eventualmente presenti nel sistema sono destinati al solo utilizzo nell Unione Europea o nelle aree ad essa collegate se sull etichetta del sistema riportato il marchio CE con un Numero di registrazione di corpo notificato e il simbolo di avviso L uscita di potenza del dispositivo o dei dispositivi wireless che potrebbe essere incorporato nella stampante ben al di sotto dei limiti di esposizione definiti dalla Commissione Europea nella direttiva R amp TTE Stati europei soggetti alle omologazioni wireless UE Austria Belgio Cipro Danimarca Estonia Finlandia Francia con limitazioni di frequenza Germania Grecia Irlanda Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta Paesi Bassi Polonia Portogallo Regno Unito Repubblic
36. file PDF Mancano alcune parti della grafica del testo o delle Incompatibilit tra il file PDF e i prodotti Acrobat Stampando il file PDF come immagine questo problema potrebbe risolversi Attivare Print As Image dalle opzioni di stampa di Acrobat 7 La stampa di un file PDF come immagine richiedera un tempo illustrazioni maggiore Il dispositivo L olio utilizzato per Dopo aver stampato circa emette uno proteggere il fusore 100 pagine a colori l odore strano odore durante l utilizzo iniziale sta evaporando scomparir Questo un problema temporaneo L apparecchio stampa ma il testo sbagliato incomprensibile o incompleto Il cavo della stampante allentato o difettoso Scollegare il cavo della stampante e ricollegarlo Provare con un lavoro di stampa che gi stato stampato con esito positivo Se possibile collegare il cavo e l apparecchio a un altro computer e stampare un lavoro del cui funzionamento si certi Provare a utilizzare un nuovo cavo della stampante E stato selezionato il driver della stampante sbagliato Controllare nell applicazione il menu di selezione della stampante per assicurarsi di avere selezionato l apparecchio corretto La qualit di La risoluzione della Ridurre il formato della foto stampa delle fotografia molto Se si aumenta il formato della fotografie non bassa fotografia nell applicazione buona Le la ris
37. foglio stampa N su 1 Stampa su entrambe le facciate del foglio Uso di filigrane e Uso di overlay 19 Funzioni di stampa avanzate Stampa di poster Questa funzione consente di stampare un documento di una singola pagina su 4 9 o 16 fogli che una volta incollati assieme formeranno un poster KO D D D NOTA L opzione di stampa di poster disponibile quando selezionata l opzione di risoluzione 600 nella scheda Grafica ep 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Nella scheda Layout selezionare Stampa poster dall elenco a discesa Tipo layout 3 Configurare l opzione per i poster possibile selezionare il layout fra Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt o Poster lt 4x4 gt Se si seleziona Poster lt 2x2 gt la stampa verr automaticamente distribuita per coprire 4 pagine effettive DA LAL L 4 BN n VED Specificare un bordo di sovrapposizione in millimetri o pollici per semplificare l incollaggio dei fogli 0 15 pollici At riya kay ON Up Ps No 0 15 pollici 4 Fare clic sulla scheda Carta e selezionare lorigine il formato e il tipo di carta Scegliere OK e stampare il documento Incollando assieme i fogli stampati si otterr il poster delle dimensioni scelte
38. formato della carta impostazione stampa 31 G grafica impostazione delle proprieta 16 Guida uso 18 impostazione modalita immagine 16 opzione true type 16 preferiti 18 risoluzione Windows 16 risparmio toner 16 scurezza 16 installazione driver della stampante Macintosh 32 Windows 4 software Linux 27 L layout impostazione delle propriet Macintosh 34 Windows 15 libretti stampa 20 lingua cambiamento 11 Linux driver installazione 27 propriet della stampante 30 stampa 31 Macintosh driver disinstallazione 32 installazione 32 impostazione della stampante 33 stampa 34 monitor di stato uso 25 N N su 1 stampa su Macintosh 36 N su 1 stampa Windows 19 37 O orientamento stampa 31 Windows 15 origine carta impostazione Windows 15 overlay creazione 23 eliminazione 23 stampa 23 P poster stampa 20 preferiti uso dell impostazione 18 propriet della stampante Linux 31 propriet della stampante impostazione Macintosh 34 propriet extra impostazione 17 R risoluzione stampa 31 Risoluzione di stampa 31 risoluzione impostazione della stampante Windows 16 S software disinstallazione Macintosh 32 Windows 12 installazione Macintosh 32 Windows 4 reinstallazione Windows 11 requisiti di sistema Macintosh 32 software della stampante disinstallazione Macintosh 32 installazione Macintosh 32 stampa adattamento alla pagina 21 da Linux 31 da Macintosh
39. grado di produrre in un minuto Glossario_59 Protocollo Convenzione o standard che controlla o permette la connessione la comunicazione e il trasferimento dei dati tra due computer PS Vedere PostScript PSTN La rete telefonica pubblica commutata PSTN Public Switched Telephone Network e la rete delle reti telefoniche pubbliche mondiali che in ambienti industriali viene in genere instradata tramite il centralino Risoluzione Nitidezza di un immagine misurata in punti per pollice dpi Pi alto il numero di punti per pollice maggiore la risoluzione Scala di grigi Sfumature di grigio che rappresentano le parti chiare e scure di un immagine Quando le immagini a colori vengono convertite in scala di grigi i colori sono rappresentati da varie sfumature di grigio SMB SMB Server Message Block un protocollo di rete applicato principalmente per condividere file stampanti porte seriali e varie comunicazioni tra i nodi in una rete Fornisce inoltre un meccanismo di comunicazione interprocesso autenticato SMTP SMTP Simple Mail Transfer Protocol lo standard per le trasmissioni e mail via Internet Si tratta di un protocollo relativamente semplice basato su testo in cui vengono specificati uno o pi destinatari di un messaggio dopo di che si procede al trasferimento del testo del messaggio E un protocollo client server in cui il client trasmette un messaggio e mail al server Stampante a ma
40. immettere 192 168 1 X dove X un numero compreso tra 1 e 254 diverso dall indirizzo del computer Machera di sottorete immettere esattamente la stessa Machera di sottorete del computer 26_ Informazioni preliminari SyncThru M Web Service Potrebbe essere necessario reimpostare il dispositivo secondo le impostazioni predefinite di fabbrica nel caso in cui il dispositivo che si sta utilizzando venga connesso a un nuovo ambiente di rete Ripristino delle impostazioni predefinite utilizzando SyncThru M Web Service 1 Avviare un browser Web ad esempio Internet Explorer Safari o Firefox e immettere il nuovo indirizzo IP del dispositivo nella finestra del browser Ad esempio E http 192 168 1 133 2 Quando viene visualizzata la finestra di SyncThru Web Service fare clic su Impostazioni di rete 3 Fare clic su Ripristina Quindi fare clic su Cancella riferito a Rete acta Essi Pi 4 Spegnere e riawiare il dispositivo per applicare le impostazioni Configurazione della rete wireless del dispositivo Prima di iniziare sar necessario conoscere I SSID della rete wireless e la chiave di rete nel caso sia criptata Queste informazioni sono state impostate quando stato installato il punto di accesso Se non si hanno informazioni sull ambiente wireless rivolgersi alla persona che ha configurato la rete Configurazione tramite SyncThru Web Service Prima di configurare i parametri wireless controllar
41. mezza pagina Questo un problema conosciuto che si verifica quando una stampante a colori viene utilizzata con la versione 8 51 o precedente di Ghostscript il sistema operativo Linux a 64 bit ed stato segnalato a bugs ghostscript com con l identificativo Ghostscript Bug 688252 Il problema stato risolto in AFPL Ghostscript v 8 52 o versione superiore Per risolvere questo problema scaricare l ultima versione di AFPL Ghostscript dal sito http sourceforge net projects ghostscript e installarla Errore Unable to open mfp port device file durante la stampa di un documento Evitare di modificare i parametri del lavoro di stampa ad esempio tramite LPR GUI quando in corso un lavoro di stampa Versioni note del server CUPS interrompono il lavoro di stampa ogni volta che vengono modificate le opzioni di stampa e poi tentano di riavviare il lavoro dall inizio Poich Unified Linux Driver blocca la porta MFP durante la stampa l arresto improvviso del driver lascia la porta bloccata e quindi non disponibile per i lavori di stampa successivi In questo caso provare a rilasciare la porta MFP Quando si stampa un documento sulla rete in SUSE 9 2 il dispositivo non stampa La versione del CUPS Common Unix Printing System distribuita con SuSE Linux 9 2 CUPS 1 1 21 presenta un problema con la stampa IPP Internet Printing Protocol Usare la stampa Socket al posto della stampa IPP Oppure ins
42. possibile ordinare i seguenti tipi di cartucce del toner per il dispositivo TIPO RESA MEDIA byan Cartuccia del Resa media continua CLT K409S Nero toner a resa della cartuccia del nero CLT C409S Ciano standard 1 500 pagine standard CLT M409S Magenta Nero CLT Y409S Giallo e Resa media continua Area geografica AP della cartuccia del colore CLT K4092S Nero 1 000 pagine standard CLT C4092S Ciano Giallo Magenta Ciano CLT M4092S Magenta CLT Y4092S Giallo Fotounit a Circa 24 000 immagini CLT R409 resa standard Contenitore Circa 10 000 immagini CLT W409 del toner di scarto a Valore di resa dichiarato conformemente allo standard ISO IEC 19798 b Area geografica A Albania Austria Belgio Bosnia Bulgaria Cipro Croazia Danimarca Finlandia Francia Germania Grecia Italia Macedonia Norvegia Olanda Polonia Portogallo Regno Unito Repubblica Ceca Romania Serbia Slovacchia Slovenia Spagna Svezia Svizzera Ungheria c Conteggi delle immagini basati su un colore in ciascuna pagina Se si stampano i documenti in quadricromia ciano magenta giallo nero la durata di questo elemento ridotta del 25 A Quando si acquistano una nuova cartuccia del toner o dei materiali di consumo necessario acquistarli nello stesso paese in cui stato acquistato il dispositivo In caso contrario la cartuccia del toner o i materiali di consumo saranno incompatibili con il dispositiv
43. stampa Il LED rosso lampeggia mentre il lavoro di stampa viene cancellato sia dalla stampante che dal computer quindi la stampante torna in modalit Pronto Questa operazione potrebbe richiedere un po di tempo che varia a seconda delle dimensioni del lavoro di stampa Introduzione_16 Software fornito Dopo aver impostato e collegato il dispositivo al computer necessario installare il software della stampante e dello scanner Se si utilizza il sistema operativo Windows o Macintosh installare il software dal CD in dotazione mentre se si utilizza Linux scaricare il software dal sito Web Samsung www samsung com printer e procedere all installazione OS SOMMARIO Windows e Driver della stampante utilizzare questo driver per sfruttare al meglio tutte le funzioni del dispositivo Smart Panel questo programma consente di monitorare lo stato del dispositivo e avvisa quando si verifica un errore durante la stampa SetIP utilizzare questo programma per impostare gli indirizzi TCP IP del dispositivo solo CLP 310N CLP 310W CLP 315N CLP 315W Linux Driver della stampante utilizzare questo driver per far funzionare il dispositivo da un computer Linux e stampare documenti e Smart Panel questo programma consente di monitorare lo stato del dispositivo e avvisa quando si verifica un errore durante la stampa Funzioni del driver della stampante driver della stampante supportano le seguenti funzioni
44. standard e Selezione dell orientamento del formato dell alimentazione della carta e del tipo di supporto e Numero di copie Inoltre possibile utilizzare diverse funzioni speciali di stampa La tabella seguente fornisce una panoramica generale delle funzioni supportate dai driver dalla stampante Driver della stampante Macintosh Driver della stampante utilizzare questo driver per far funzionare il dispositivo da un computer Macintosh e stampare documenti e Smart Panel questo programma consente di monitorare lo stato del dispositivo e avvisa quando si verifica un errore durante la stampa FUNZIONE WINDOWS LINUX MACINTOSH Modalit colore O O O Opzione qualita di O O O stampa Stampa di poster O X Pi pagine per foglio O O 2 4 O N up Stampa con O X O adattamento alla pagina Stampa in scala O X O Filigrana O X X Sovrapposizione O X X Duplex Manuale O X X Introduzione_ 17 Informazioni preliminari In questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per impostare il dispositivo Questo capitolo tratta i seguenti argomenti Impostazione dell hardware Stampa di una pagina di configurazione Requisiti di sistema Impostazione della rete Impostazione dell hardware In questa sezione sono illustrati i passaggi per impostare l hardware che descritto nella Guida di installazione rapida Assicurarsi di leggere la Guida di installazi
45. su Start gt Esegui Digitare X Setup exe sostituendo X con la lettera che rappresenta l unit quindi fare clic su OK e Sesi utilizza Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start gt Tutti i programmi gt Accessori gt Esegui e digitare X Setup exe e Se si reinstalla il driver la finestra potrebbe essere leggermente diversa e Visualizza Guida dell utente consente di visualizzare la guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader 3 Selezionare Installazione tipica per una stampante di rete quindi fare clic su Avanti 4 Viene visualizzato l elenco dei dispositivi disponibili in rete Selezionare la stampante da installare e fare clic su Avanti 14 e Se il dispositivo in uso non compare nell elenco fare clic su Aggiorna per aggiornare l elenco oppure fare clic su Aggiungi porta TCP IP per aggiungere il dispositivo alla rete Per aggiungere il dispositivo alla rete immettere il nome della porta e l indirizzo IP del dispositivo e Per verificare l indirizzo IP o l indirizzo MAC del dispositivo stampare un Rapporto di configurazione della rete 28 Informazioni preliminari 5 Al termine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chiede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di dispositivi Samsung per ricevere informazioni pertinenti Per acc
46. su materiali speciali 37 inceppamento suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta 47 L LED stato 18 LED di stato 17 Linux problemi 54 manutenzione cartuccia del toner 41 parti sostituibili 46 materiali di consumo durata prevista della cartuccia del toner 41 modalit risparmio energia 31 P pagina di prova stampa 20 pannello di controllo 17 problema risoluzione alimentazione della carta 49 Linux 54 qualit di stampa 51 Windows 53 problemi di qualit di sampa soluzione 51 pulizia parti esterne 39 parti interne 39 pulsante stop 17 R rapporti stampa 39 regolazione altitudine 30 rete impostazione 21 S sostituzione di componenti cartuccia del toner 42 stampa rapporti 39 stampa 20 I tipo di carta impostazione 37 U utilizzo SetlP 22 V vassoio regolazione della larghezza e lunghezza 35 W Windows problemi 53 Indice_61 contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center COUNTRY REG CUSTOMER CARE COUNTRY REG CUSTOMER CARE ION CENTER WEBSITE ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at 0 07 min BELARUS 810 800 500 55
47. su una vasta gamma di cloni Linux pi comuni Installazione di Unified Linux Driver Installazione di Unified Linux Driver 1 Assicurarsi di aver collegato la stampante al computer Accendere sia il computer sia la stampante 2 Quando viene visualizzata la finestra di dialogo di login dell amministratore digitare root nel campo di login e inserire la password di sistema 27 NOTA per installare il software della stampante necessario eseguire il login come superutente root Se non si un superutente rivolgersi all amministratore di sistema 3 Dal sito Web Samsung scaricare e decomprimere il pacchetto Unified Linux Driver nel computer 4 Fare clic sull icona i nella parte inferiore del desktop Quando viene visualizzata la schermata del terminale digitare root localhost root tar zxf PercorsoFile UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd PercorsoFile cdroot Linux root localhost Linux install sh NOTA Se non si utilizza l interfaccia grafica e il software non stato installato necessario utilizzare il driver in modalit testo Seguire le procedure dalla 3 alla 4 quindi attenersi alle istruzioni sullo schermo del terminale 5 Quando viene visualizzata la schermata iniziale fare clic su Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices
48. un documento Stampa da applicazioni Sono molte le applicazioni Linux da cui possibile stampare utilizzando il sistema CUPS Common UNIX Printing System Il dispositivo pu essere utilizzato per eseguire la stampa da una qualsiasi di queste applicazioni 1 2 3 Dall applicazione in uso selezionare Print dal menu File Selezionare direttamente Print se si utilizza Ipr Nella finestra LPR GUI selezionare il nome del modello del dispositivo dall elenco Printer quindi fare clic su Properties za LPR GUI m Printer D Properties Fare clic Status idle accepting jobs a Location Description Set as Default Page Selection Copies All pages Copies 1 100 1 D Even pages D Odd pages Reverse Al Pages 3 2 1 D Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 i 1 Heip os Cancel asi 1 Modificare le proprieta della stampante e del lavoro di stampa amp Properties General Text Graphics Device Paper Options Paper Size A4 Paper Type Printer Default z Paper Orientation Portrait D Landscape A Di Reverse p Banners r Pages per Side N Up Start None Normal 1 Up End None 7 D 2 Up O 4 Up Help ok cancel ei 31 Nella parte superiore della finestra sono disponibili le quattro schede seguenti
49. were wiualizala la incitsa dalogo Imitalazone gadata Nuro buardimorn chiaierka 4 Fare Ac su var ki irdeto T Tari Ando Dopo aver collegato la stampante fare clic su Avanti Se non si desidera collegare la stampante immediatamente fare clic su Avanti quindi su No nella finestra successiva A quel punto l installazione si avvier e la pagina di prova non verr stampata alla fine dell installazione La finestra di installazione visualizzata in questo documento potrebbe essere diversa in funzione della stampante e dell interfaccia utilizzate 6 Selezionare i componenti da installare e fare clic su Avanti Selezonan i comporme da nilaban Selezionare componenti da installare Selepona componenti Cambia caneta d desmazone sri idoro Ave Monde NOTA possibile cambiare la cartella di installazione desiderata facendo clic su Sfoglia 7 Alterminedell installazione viene visualizzata una finestra di richiesta di stampa di una pagina di prova Se si desidera stampare una pagina di prova selezionare la casella di controllo e fare clic su Avanti In caso contrario fare semplicemente clic su Avanti e passare al punto 9 8 Sela pagina di prova viene stampata correttamente fare clic su S In caso contrario fare clic su No per ristamparla Installazione del software della stampante in Windows Per registrarsi come utente di stampanti Samsung e per ricevere inform
50. 18 Capitolo 3 FUNZIONI DI STAMPA AVANZATE Stampa di pi pagine su un foglio stampa N SU 1 19 Stampadi postern maa AA aa a aaa aaa ala 20 Stampa di libreti sicari ire erre ci rei rara reina AE i iI 20 Stampa su entrambe le facciate del foglio ii 21 Stampa di un documento ridotto o ingrandito ii 21 Adattamento del documento al formato carta selezionato nannan 21 Usodi gana a a re a RT ea 22 Usa diuna filigrana eSIsSt eNte c c 22 Creazione di una filigrana ansie italia 22 Modifica diunainligrama 2 2 22xxaasga ANNA kaa a iena 22 Ellminazione dr una filigrana para aaa 22 Uso di overlay AA I RAA EA AA RAAE 23 Deinizione dlovolay AA AN 23 Creazione di un nuovo overlay di pagina iii 23 Uso degli overlay di pagina lle 23 Eliminazione di un overlay di pagina sesruro ngne aaa daa aae aaa 23 Capitolo 4 CONDIVISIONE DELLA STAMPANTE LOCALE Impostazione del computer host GUAN LINABA a ilaele iatale 24 Impostazione di un computer clienti alii ili alii iaia alieni 24 Capitolo 5 USO DI SMART PANEL Descrizione di Smart Panel area AA AURA NAA 25 Apertura della Guida alla soluzione dei problemi i 26 Uso dell Utilit impostazioni stampante Xa NANANA ANN ae 26 Uso del file diiGuidain lined retail iii iaia 26 Modifica delle impostazioni del programma Smart Panel KAN GNGGNGGNAnnnannanannnnannan0n 26 Capitolo 6 US
51. 5 99 41 A2 78 Indirizzo IP 192 0 0 192 Impostazione dell indirizzo IP Per prima cosa necessario impostare l indirizzo IP per la stampa e la gestione in rete Nella maggior parte dei casi il nuovo indirizzo IP verr assegnato automaticamente da un server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Server collegato alla rete In poche situazioni sar necessario impostare l indirizzo IP manualmente Questo un IP statico e spesso richiesto nelle intranet aziendali per motivi di sicurezza e Assegnazione dell IP da DHCP Collegare il dispositivo alla rete e attendere alcuni minuti che il server DHCP assegni un indirizzo IP al dispositivo Se il punto di accesso non ha una porta LAN disponibile connettere il dispositivo al punto di accesso direttamente Quindi stampare il Rapporto di configurazione della rete come spiegato in precedenza Se il rapporto mostra un nuovo indirizzo IP assegnato dal server DHCP l indirizzo IP stato aggiornato correttamente Il nuovo indirizzo IP sar indicato nel rapporto Lasciare il dispositivo collegato alla rete e Assegnazione di un IP statico Per cambiare l indirizzo IP dal computer utilizzare il programma Set P Se il dispositivo dotato di pannello di controllo possibile cambiare l indirizzo IP anche dal pannello di controllo del dispositivo In un ambiente di ufficio si consiglia di richiedere all amministratore di rete di impostare l indirizzo IP Impostazione dell
52. 500 www samsung ua www samsung com ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHINA 400 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz REPUBLIC 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung com ee KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en ION CENTER WER SITE HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 1800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp LATVIA 8000 7267 www sam
53. 62 mm No 9 98 x 225 mm 6 3 4 92 x 165 mm Carta spessa Fare riferimento alla Fare riferimento alla sezione Carta normale da 90 a 105 g m sezione Carta normale Carta sottile Fare riferimento alla Fare riferimento alla sezione Carta normale da 60 a 70 g m sezione Carta normale Etichette Letter A4 Fare riferimento alla sezione Carta normale da 120 a 150 g m Cartoncini Cartolina 101 6 x 152 4 mm da 105 a 163 g m Lucidi Letter A4 Fare riferimento alla sezione Carta normale da 138 a 146 g m 1 foglio per l alimentazione manuale nel vassoio Carta lucida Letter A4 Fare riferimento alla sezione Carta normale 160 g m Formato minimo personalizzato 76 x 160 mm da 60 a 163 g m Formato massimo personalizzato 216 x 356 mm a Se il peso dei supporti supera i 105 g m inserire la carta nel vassoio un foglio per volta b La capacit massima pu variare a seconda del peso e dello spessore del supporto e delle condizioni ambientali c Ruvidit da 100 a 250 sheffield d Supporti consigliati Lucidi per stampante laser a colori Xerox come la 3R 91331 A4 3R 2780 Letter e Supporti consigliati Carta lucida Letter per questa stampante solo HP Brochure Paper Prodotto Q6611A f Supporti consigliati Carta lucida A4 per questa stampante solo HP Superior Paper 160 glossy Prodotto Q6616A Selezione e caricamento dei supporti di stampa_31 Linee guida per i supporti di stampa speciali TIPO SUPPORTO LINEE
54. CLP 310 Series pane laser a colo Guida dell utente immagina le possibilit Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung Funzioni del vostro nuovo prodotto laser Questo dispositivo dotato di numerose funzioni speciali che migliorano la qualit dei documenti da stampare Di seguito sono illustrate le varie caratteristiche Funzioni speciali D P Stampe veloci e di ottima qualita e E possibile stampare con un ampia gamma di colori utilizzando ciano magenta giallo e nero possibile stampare con una risoluzione fino a 2400 x 600 dpi reali e La macchina stampa su carta in formato A4 a una velocit massima di 16 ppm su carta in formato letter a una velocit massima di 17 ppm in scala di grigio e di 4 ppm a colori Gestione di numerosi tipi diversi di materiale stampabile e Il vassoio da 150 fogli supporta carta normale di diversi formati carta intestata buste etichette supporti personalizzati cartoline e carta pesante Creazione di documenti professionali Stampa di filigrane possibile personalizzare i documenti inserendo alcune parole ad esempio Riservato Vedere la Sezione Software e Stampa di poster Il testo e le immagini di ciascuna pagina del documento vengono ingranditi e stampati sul foglio quindi possono essere uniti per formare un poster Vedere la Sezione Software e possibile utilizzare moduli prestampati e carta intestata con carta normale Vedere l
55. ERITE CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE La carta si inceppa durante la stampa Rimuovere la carta inceppata vedere pagina 45 fogli di carta aderiscono l uno all altro e Assicurarsi che non ci sia troppa carta nel vassoio Il vassoio pu contenere fino a 150 fogli il numero di fogli effettivo pu variare a seconda dello spessore e Assicurarsi di utilizzare il tipo di carta corretto vedere pagina 35 e Rimuovere la carta dal vassoio e fletterla o spiegarla a ventaglio e La presenza di umidit pu far si che alcuni fogli di carta aderiscano l uno all altro Alcuni fogli non vengono prelevati possibile che nel vassoio siano impilati tipi di carta diversi Caricare carta di un unico tipo formato e peso e Sel inceppamento della carta stato provocato da pi fogli rimuovere la carta inceppata vedere pagina 45 l fogli non vengono alimentati nell apparecchio Rimuovere qualsiasi ostacolo dalla parte interna del dispositivo La carta non stata caricata correttamente Rimuovere la carta dal vassoio e ricaricarla correttamente e Il vassoio contiene troppa carta Rimuovere la carta in eccesso dal vassoio e La carta troppo spessa Utilizzare solo carta conforme alle specifiche previste per questo dispositivo vedere pagina 30 La carta continua a incepparsi Il vassoio contiene troppa carta Rimuovere la carta in eccesso dal vassoio Se si sta sta
56. HCP Se l indirizzo IP viene assegnato con il metodo DHCP verificare se DHCP visualizzato nella finestra Tuttavia se viene mostrato Statico fare clic su Cambia TCP IP per cambiare il metodo di assegnazione in DHCP e Peril metodo Statico Se l indirizzo IP viene assegnato con il metodo Statico verificare se Statico visualizzato nella finestra Tuttavia se viene mostrato DHCP fare clic su Cambia TCP IP per immettere l indirizzo IP e gli altri valori per configurare la stampante in rete Prima di immettere l indirizzo IP per la stampante necessario conoscere le informazioni relative alla configurazione di rete del computer Se il computer impostato su DHCP necessario richiedere l indirizzo IP statico all amministratore della rete Esempio Se le informazioni di rete del computer sono Indirizzo IP 169 254 133 42 Subnet mask 255 255 0 0 Le informazioni di rete della stampante dovrebbero essere Indirizzo IP 169 254 133 43 Utilizzare l indirizzo IP del computer cambiando le ultime tre cifre Subnet mask 255 255 0 0 Utilizzare la subnet mask del computer Gateway 169 254 133 1 Utilizzare l indirizzo IP della stampante cambiando in 1 le ultime tre cifre 10 La connessione alla rete wireless avviene in base alla configurazione di rete 11 Dopo aver completato l impostazione della rete wireless scollegare il cavo USB tra computer e dispositivo 12 Selezionare i componenti da installare Dopo aver selezionato
57. O DELLA STAMPANTE IN LINUX Informazioni prellminali aa ma AN a AG ia 27 Installazione di Unified Linux Driver 27 Installazione di Unified Linux Driver iii 27 Disinstallazione di Unified Linux Driver AKNG ENAG a aaa aa 28 Utilizzo del programma SetlP UNG KNA GNNANBG aaa aia aaa aoe teha da aaa aaa dai aaa a aia aa 28 Avvio del Programma ttt ilaele italia ellittica 28 Uso di Unified Driver Gonfigurator aperti ici 29 Apertura di Unified Driver Configurator i 29 Printers Gonfiguration c ca ii eli ki plain 29 Ports Configuratio aaa ue pie Missa idea ibi dhe aaa di aaa a Ana aa a aaa Aaaa aa aa aa aaa aeaa A alal ia 30 Configurazione delle propriet della stampante 30 Stampa di UN COCUMENTO paan iii ia iaia 31 Stampa da applicazioni 4 iii ai ai 31 Stampa di file ae 31 Capitolo 7 USO DELLA STAMPANTE CON UN MACINTOSH Installazione del software per Macintosh ena tanidan a raanda aknan N ena KANAA raitana daki 32 Driver dela Stampante ueiran ii laine 32 Utilizzo del programma SetlP nessusisasadesasisasiana inan aaa 32 Avvio del programma ei 33 impostazione della stampante ana anan calandra elena elenina eli eni ri 33 Perun Macintosh con collegamento di rele carica oo 33 Per un Macintosh con collegamento USB 33 Stampa it air 34 Stampa di Un dOCUMENTO ssaa E KANNADA DNA RS 34 Modifica delle impostazioni
58. OK Se necessario selezionare la lingua dall elenco a discesa 6 Per completare l installazione seguire le istruzioni visualizzate PO Avvio del programma 1 Collegare il dispositivo al computer mediante il cavo di rete crossover 2 Prima di procedere disattivare temporaneamente il firewall del computer Windows XP Macintosh OS e Aprire il Pannello di e Aprire System controllo Preferences e Fare doppio clic su e Fare clic su Centro sicurezza PC Sharing e Fare clic su Windows e Fare clic sul menu Firewall Firewall e Disattivare il firewall e Disattivare il firewall 3 Dal menu Start di Windows selezionare Tutti i programmi gt Samsung Network Printer Utilities gt SetlP gt SetIP 4 Nella finestra Set P fare clic sull icona terza da sinistra per aprire la finestra di configurazione TCP IP 5 Immettere i nuovi dati del dispositivo nella finestra di configurazione come segue Parametro TCP IP TCPAP Indirizzo Mac Indirizzo IP Maschera di sottorete Gateway predefinito Applica dl Annulla Reimposta e Indirizzo MAC leggere l indirizzo MAC nel Rapporto di configurazione della rete e immetterlo senza due punti Ad esempio 00 15 99 29 51 A8 diventa 0015992951A8 L indirizzo MAC il numero di serie hardware della scheda di rete del dispositivo ed riportato nel Rapporto di configurazione della rete e Indirizzo IP immettere un nuovo indirizzo IP p
59. Preferiti Predefiniti stampante v ELECTRONICS DK Annulla Copie Copie consente di scegliere il numero di copie da stampare E possibile selezionare da 1 a 999 copie Formato Formato consente di impostare il formato della carta caricata nel vassoio Se il formato desiderato non figura nella casella Formato fare clic su Personalizzato Quando viene visualizzata la finestra Impostazione carta personalizzata impostare il formato della carta e scegliere OK L impostazione appare nell elenco per consentirne la selezione Alimentazione Assicurarsi che come Alimentazione sia impostato il vassoio della carta corrispondente Utilizzare Alimentazione manuale per stampare su materiali speciali come buste o lucidi Tipo Impostare Tipo per far corrispondere la carta caricata nel vassoio dal quale si desidera stampare In questo modo si otterr una stampa di qualit ottimale In caso contrario possibile che la qualit di stampa non sia quella desiderata Spessa Carta spessa da 90 105 g m Sottile Carta sottile da 60 70 g m Cotonata da 75 a 90 g m di carta contenente cotone quale Gilbert 25 e Gilbert 100 Carta normale Carta normale Selezionare questo tipo se la stampante monocromatica e si stampa su carta contenente cotone da 60 g m Riciclata carta riciclata da 75 a 90 g m Carta colorata carta con sfondo a colori da 75 a 90 g m Archivio Selezionare questa opzione quando le stampe devon
60. S 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL AR PPEN STRALEN AR FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE FABE UEHARA 9 0 IE Ab Hozo KEY gion FISHING DICHIARAZIONE SULL OZONO Durante il normale funzionamento la stampante produce ozono L ozono prodotto non costituisce un pericolo per l operatore Si consiglia tuttavia di fare funzionare l apparecchio in un ambiente ben ventilato Per ulteriori informazioni sull ozono contattare il pi vicino rivenditore Samsung RISPARMIO ENERGETICO ENERGY STAR Questo dispositivo si avvale di una
61. X presenta delle analogie con IP mentre SPX con TCP Il protocollo IPX SPX stato fondamentalmente realizzato per le LAN Local Area Network risultando estremamente efficiente tanto che le sue prestazioni sono superiori a quelle di TCP IP su una LAN ISO ISO International Organization for Standardization un autorit per la definizione di standard internazionali ed composta da rappresentanti delle autorit per la definizione degli standard nazionali Definisce standard industriali e commerciali accettati in tutto il Mondo ITU T ITU T International Telecommunication Union un organizzazione internazionale istituita per standardizzare e regolamentare le telecomunicazioni e le trasmissioni radio internazionali Fra i suoi compiti principali vi sono la standardizzazione l allocazione dello spettro radio e l organizzazione degli accordi di interconnessione tra i vari paesi per permettere le chiamate internazionali T indica le telecomunicazioni JBIG JBIG Joint Bi level IMage Experts Group uno standard di compressione delle immagini senza perdita di precisione o di qualit stabilito per la compressione delle immagini binarie in particolare per i fax ma pu essere usato anche per altre immagini JPEG JPEG Joint Photographic Experts Group un metodo standard ampiamente diffuso di compressione senza perdita dei dati delle immagini fotografiche E il formato usato per memorizzare e trasmettere fotografie
62. a Ceca Slovacchia Slovenia Spagna Svezia e Ungheria Paesi EEA EFTA Islanda Liechtenstein Norvegia e Svizzera Stati europei con limitazioni d uso UE In Francia l intervallo di frequenza limitato a 2446 5 2483 5 MHz per i dispositivi al di sopra della potenza di trasmissione di 10 mW come wireless Paesi EEA EFTA Nessuna limitazione attuale 10_Informazioni sulla sicurezza DICHIARAZIONI DI CONFORMIT ALLE NORME Informazioni sugli standard wireless dispositivi radio LAN a bassa potenza dispositivi di comunicazione wireless a radiofrequenza RF che operano con banda a 2 4 GHz 5 GHz possono essere presenti incorporati nel sistema della stampante Nella sezione seguente viene fornita una panoramica generale sulle informazioni da tenere presenti per l uso di un dispositivo wireless Ulteriori limitazioni avvertenze e informazioni per paesi specifici sono elencate nelle specifiche sezioni dei paesi o nelle sezioni dei gruppi di paesi dispositivi wireless presenti nel sistema sono destinati all uso esclusivo nei Paesi identificati dai simboli di omologazione radio riportati sull etichetta di descrizione del sistema Se il Paese in cui si utilizzer il dispositivo wireless non figura nell elenco contattare il proprio ente di omologazione radio locale che fornir informazioni sui requisiti dispositivi wireless sono sottoposti a rigide norme e il loro utilizzo potrebbe non essere consentito L uscita di potenza del di
63. a finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware fare clic su x nell angolo in alto a destra per chiudere la finestra o scegliere Annulla 4 Installazione tipica Questa opzione consigliata per la maggior parte degli utenti Verranno installati tutti i componenti necessari per le operazioni di stampa 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accesa 2 Inserire il CD ROM in dotazione nell unit CD ROM Il CD ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe essere visualizzata una finestra di installazione Se la finestra di installazione non viene visualizzata fare clic su Start e quindi su Esegui Digitare X Setup exe sostituendo la X con la lettera corrispondente all unit CD ROM quindi scegliere OK Se si usa Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start Tutti i programmi Accessori Esegui e digitare X Setup exe Se in Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 viene visualizzata la finestra AutoPlay fare clic nel campo Esegui Setup exe in Installa o esegui programma e quindi su Continua nella finestra Controllo account utente 3 Scegliere Avanti i i J Prena d esegune i programma d mitalazone connga vvamerie d db usore da dute le appear eroi Mawakeza Giada dell orto Selexonase una Ingus dall elenco seguente fiaba Raro Arruda Se necessario selezionare la lingua dall elenco a discesa Vi
64. a Sezione Software Risparmio di tempo e denaro e Perrisparmiare carta possibile stampare pi pagine su un solo foglio e Quando non operativo il dispositivo entra automaticamente in modalit Risparmio energia riducendo in modo sostanziale i consumi elettrici Ay Stampa in ambienti diversi Ay A E possibile stampare con vari sistemi operativi quali tI Windows Linux e Macintosh g e Il dispositivo dotato di un interfaccia USB e di un interfaccia di rete solo CLP 310N CLP 310W CLP 315N CLP 315W 2 _ Funzioni del vostro nuovo prodotto laser Funzioni per modello Il dispositivo progettato per supportare qualsiasi esigenza in materia di documenti dalla stampa e copia a soluzioni di rete pi avanzate per le aziende Di seguito sono riportate le funzioni base del dispositivo FUNZIONI CLP 310 CLP 315 CLP 310N CLP 315N CLP 310W CLP 315W USB 2 0 e J Interfaccia di rete 802 11b g LAN wireless Interfaccia di rete LAN Ethernet 10 100 Base TX cablata e Stampa duplex fronte retro Manuale e o Inclusa O Opzionale Vuoto Non disponibile Informazioni sulla guida dell utente Questa guida dell utente fornisce le informazioni di base sul dispositivo e una spiegazione dettagliata di ciascuna fase durante l utilizzo effettivo Utenti meno esperti e utenti professionali possono consultare la guida per l installazione e l uso del di
65. a il Se possibile collegare il cavo computer e a un altro computer che l apparecchio funzioni correttamente e difettoso stampare un lavoro E anche possibile provare a utilizzare un altro cavo della stampante L impostazione della porta non corretta Controllare le impostazioni della stampante di Windows per assicurarsi che il lavoro di stampa venga inviato alla porta corretta Se il computer ha pi di una porta assicurarsi che il dispositivo sia collegato a quella giusta L apparecchio potrebbe essere configurato in modo non corretto Controllare le propriet della stampante per verificare che tutte le impostazioni di stampa siano corrette Il driver della stampante potrebbe essere installato in modo non corretto Riparare il software della stampante Vedere la Sezione Software L apparecchio non funziona correttamente Controllare lo stato dei LED sul pannello di controllo per stabilire se l apparecchio indica un errore di sistema Soluzione dei problemi_47 CAUSA CONDIZIONE POSSIBILE SOLUZIONI SUGGERITE L apparecchio La selezione Per molte applicazioni dell alimentazione CONDIZIONE CAUSA SOLUZIONI SUGGERITE seleziona i software la selezione materiali di nella finestra delle dell alimentazione si trova stampa propriet della sotto la scheda Carta sottile dall origine stampante potrebbe all interno delle propriet sbagliata non ess
66. a opzione consigliata per gli utenti professionali C Installazione wireless Configura l impostazione wireless usando il cavo USB lt Indietro Annulla Installazione del software della stampante in Windows 5 Viene visualizzato l elenco di stampanti disponibili in rete Selezionare nell elenco la stampante da installare e fare clic su Avanti Sateziona porn stampnaae KP Selezonare una porta da unare per la sampanie Pata TOP NP C Stamparia condivisa UNC Aggurg porta TOPA Salamone una stimparte dil alenico saguanta Te li stampante pagarte mori vera von WA tare cio su Aggamal per agpanase l elenco Nama stampante Pion porta Aggona cadeto korido Se nell elenco non si vede la stampante di cui sopra fare clic su Aggiorna per aggiornarlo oppure fare clic su Aggiungi porta TCP IP per aggiungere una stampante alla rete Per aggiungere la stampante alla rete immettere il nome della porta e l indirizzo IP per la stampante Per verificare l indirizzo IP o l indirizzo MAC stampare una pagina di configurazione di rete Per individuare una stampante condivisa in rete percorso UNC selezionare Stampante condivisa UNC e immettere manualmente il nome di condivisione selezionando il pulsante Sfoglia NOTA Se non possibile individuare il dispositivo nella rete disattivare il firewall e fare clic su Aggiorna Per il sistema operativo Windows fare clic su Start gt Pannello di controllo e
67. afica Scheda Extra Scheda Informazioni su Scheda Stampante Uso di Impostazioni preferite Uso della Guida Stampa di un documento NOTA La finestra del driver della stampante Propriet visualizzata in questo documento potrebbe essere diversa in funzione della stampante utilizzata Tuttavia la composizione della finestra delle propriet della stampante simile Controllare quali sistemi operativi sono compatibili con la stampante utilizzata Fare riferimento alla sezione sulla compatibilit del sistema operativo in Specifiche della stampante nella Guida dell utente della stampante Per conoscere il nome esatto della stampante controllare sul CD ROM a corredo Di seguito viene descritta la procedura generale per stampare dalle varie applicazioni Windows Le precise operazioni necessarie per la stampa dei documenti possono variare a seconda del programma applicativo in uso Per l esatta procedura di stampa consultare la Guida dell utente dell applicazione utilizzata 13 Funzioni di stampa di base _ A o O CI Aprire il documento da stampare Selezionare Stampa dal menu File Viene visualizzata la finestra di stampa Potrebbe essere leggermente diversa a seconda dell applicazione in uso Le impostazioni di stampa di base vengono selezionate nella finestra Stampa Tali impostazioni includono il numero di copie e l intervallo di stampa Stampa 7 x r Stampante Nome ii
68. al client host DHCP che richiedono generalmente informazioni richieste dal client host per poter far parte di una rete IP Il DHCP fornisce anche un meccanismo per l allocazione degli indirizzi IP agli host client DIMM Il doppio modulo di memoria in linea DIMM Dual Inline Memory Module una piccola scheda di circuito contenente memoria Il DIMM memorizza tutti i dati della stampante ad esempio i dati di stampa e quelli fax ricevuti DNS Il Domain Name Server DNS un sistema che memorizza le informazioni associate ai nomi di dominio in un database distribuito sulle reti ad esempio Internet DPI Punti per pollice DPI Dots Per Inch una misura della risoluzione utilizzata per la digitalizzazione e la stampa In genere pi alto il valore DPI maggiore sar la risoluzione maggiori saranno i dettagli visibili nell immagine e pi grandi le dimensioni file Driver della stampante Programma usato per inviare comandi e trasferire dati dal computer alla stampante DRPD Distinctive Ring Pattern Detection funzione di rilevazione squillo di riconoscimento Lo squillo di riconoscimento un servizio delle compagnie telefoniche che consente a un utente di utilizzare un unica linea telefonica per rispondere a numeri di telefono diversi MCE La modalit di correzione errori una modalit di trasmissione opzionale incorporata in fax o fax modem di Classe 1 Rileva e corregge automaticamente gli errori nel pro
69. ale portante per codificare informazioni digitali e demodula tale segnale per decodificare le informazioni trasmesse MR MR Modified Read un metodo di compressione consigliato da ITU T T 4 MR codifica la prima riga digitalizzata utilizzando MH La riga successiva viene confrontata con la prima quindi vengono determinate le differenze che successivamente vengono codificate e trasmesse NetWare Sistema operativo di rete sviluppato da Novell Inc Inizialmente usava il multitasking collaborativo per eseguire vari servizi su un PC ei protocolli di rete erano basati sullo stack XNS Xerox archetipico Oggi NetWare supporta sia TCP IP che IPX SPX OPC Un fotoconduttore organico OPC Organic Photo Conductor un meccanismo che crea un immagine virtuale per la stampa utilizzando un raggio laser emesso da una stampante laser In genere di colore verde o grigio e ha forma cilindrica La fotounit di un tamburo sottoposta a lenta usura con l utilizzo della stampante e deve essere sostituita periodicamente a seguito dei graffi causati dalla grana della carta Originali Primo esemplare di qualcosa ad esempio un documento una fotografia o un testo e cos via copiato riprodotto o tradotto per produrne altri ma che non una copia n deriva da qualcos altro OSI OSI Open Systems Interconnection un modello sviluppato dall International Organization for Standardization ISO per le comunicazioni OSI offre un app
70. amente approvati dal produttore responsabile delle con formit alle norme potrebbero rendere nullo il diritto dell utente a utilizzare l apparecchiatura Norme canadesi sulle interferenze radiofoniche Questo apparecchio digitale rispetta i limiti di Classe B riguardanti le emissioni di disturbi radioelettrici da apparecchi digitali prescritti nella normativa sulle apparecchiature che generano interferenze intitolata Apparecchi digitali ICES 003 della Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada 8_Informazioni sulla sicurezza STATI UNITI D AMERICA Federal Communications Commission FCC Emettitore intenzionale per le norme FCC Parte 15 Dei dispositivi a bassa alimentazione tipo LAN radio dispositivi di comunicazione wireless in radiofrequenza RF che funzionano all interno della banda da 2 4 GHz 5 GHz potrebbero essere presenti incorporati nella stampante destinata a uso domestico o di ufficio Le informazioni contenute nella presente sezione sono applicabili solo se sono presenti questi dispositivi Per verificare la presenza di dispositivi wireless controllare l etichetta del sistema Se un numero di identificazione FCC riportato sull etichetta del sistema i dispositivi wire
71. ampare pi di una pagina per foglio il formato delle pagine verr ridotto e le pagine verranno disposte nell ordine specificato Su un foglio possibile stampare fino a un massimo di 16 pagine NOTA La finestra del driver della stampante Propriet visualizzata in questo documento potrebbe essere diversa in funzione della stampante utilizzata Tuttavia la composizione della finestra i PEENES PINE delle propriet della stampante simile 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere Per conoscere il nome esatto della stampante controllare alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento sul CD ROM a corredo a pagina 13 2 Nella scheda Layout scegliere Pi pagine per facciata dall elenco a discesa Tipo layout 3 Selezionare il numero di pagine da stampare per foglio 1 2 4 6 9 o 16 nell elenco a discesa Pagine per facciata Stampa di poster 4 Senecessario selezionare l ordine delle pagine nell elenco e Stampa di libretti a discesa Ordine pagine Per stampare un bordo attorno ad ogni pagina nel foglio selezionare Stampa bordo pagina Stampa di un documento ridotto o ingrandito 5 Fare clic sulla scheda Carta e selezionare l origine il formato e Adattamento del documento al formato carta selezionato e il tipo di carta 6 Scegliere OK e stampare il documento Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Stampa di pi pagine su un
72. antenere in qualsiasi momento una distanza minima di 20 cm dall antenna Questo dispositivo non pu essere installato insieme a un trasmettitore e a un antenna trasmittente SOSTITUZIONE DELLA SPINA IN DOTAZIONE SOLO PER IL REGNO UNITO Importante Il cavo di alimentazione del dispositivo viene fornito con una spina standard da 13 A BS 1363 e un fusibile da 13 A Quando si sostituisce o si controlla il fusibile necessario reinstallare il fusibile da 13 A appropriato quindi rimontare il coperchio del fusibile Se il coperchio del fusibile andato perduto non utilizzare la spina finch non se ne installa un altro Contattare il negozio presso il quale si acquistato il dispositivo La spina da 13 A il tipo pi diffuso nel Regno Unito e dovrebbe pertanto essere compatibile Tuttavia alcuni edifici soprattutto i meno moderni non dispongono di normali prese di corrente da 13 A In questo caso necessario acquistare una spina di riduzione appropriata Non rimuovere la spina stampata A Se si taglia via la spina stampata non conservarla La spina infatti non pu essere ricollegata al cavo e si corre il rischio di ricevere una scossa elettrica se si tenta di inserirla in una presa Avvertenza importante necessario mettere a terra questo apparecchio I fili del cavo di alimentazione sono dei seguenti colori che ne facilitano l identificazione e Verde e giallo terra e Blu neutro e Marrone fase Se i fili del c
73. are altri parametri di rete Se si sta eseguendo la connessione a una rete in modalit Infrastruttura con un punto di accesso procedere con l impostazione della rete wireless nella sezione modalit Infrastruttura e Modalit Ad hoc Una rete in modalit Ad hoc fornisce comunicazioni peer to peer Nelle reti in modalit Ad hoc i dispositivi e i computer wireless comunicano direttamente tra di loro senza utilizzare un punto di accesso Possono condividere file e dispositivi ma potrebbero non essere in grado di accedere a Internet Il dispositivo riceve i lavori di stampa direttamente dai computer wireless Se si sta eseguendo la connessione a una rete in modalit Ad hoc senza un punto di accesso procedere con l impostazione della rete wireless nella sezione modalit Ad hoc 22 Informazioni preliminari Se la stampante gi stata utilizzata fare clic su Start gt Tutti i programmi gt nome della stampante gt Smart Panel Selezionare Impostazioni stampant nella finestra Smart Panel Selezionare Rete nella finestra Utilit impostazioni stampante e selezionare Impostazione rete wireless Installazione della stampante in una rete wireless Ad Hoc Se non si dispone di un Access Point AP comunque possibile collegare la stampante in modalit wireless al computer impostando una rete wireless Ad Hoc attenendosi alle istruzioni seguenti Individuare il CD ROM di installazione del software della stampante fornito con la stampant
74. art Panel sulla barra di stato in Mac OS X Fare clic su Impostazione stampante 4 Fare clic su Impostazione gt Regolazione altitudine Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica ad 4 Se il dispositivo collegato a una rete viene visualizzata automaticamente la schermata SyncThru Web Service Fare clic su Impostazioni apparecchio gt Impostazione oppure Impostazione apparecchio gt Altitudine Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica Utilizzo delle modalit di risparmio Modalit Risparmio energia La modalit Risparmio energia consente al dispositivo di ridurre i consumi energetici nei periodi di non utilizzo Questa modalit pu essere attivata per selezionare l intervallo di tempo che il dispositivo lascia trascorrere dopo la stampa di un lavoro prima di passare allo stato di consumo energetico ridotto 1 Assicurarsi di aver installato il driver della stampante con il CD del software della stampante in dotazione 2 Fare doppio clic sull icona Smart Panel nella barra delle applicazioni in Windows o sull area di notifica in Linux E anche possibile fare clic su Smart Panel sulla barra di stato in Mac OS X 3 Fare clic su Impostazione stampante 4 Fare clic su Impostazione gt Risparmio energia Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica Se il dispositivo collegato a una rete vie
75. atteristiche stampante dall elenco a discesa Preimpostazioni per accedere alle seguenti funzioni Stampante 127 0 0 1 Preimpostazioni Standard J HG Caratteristiche stampante C Stampa inverti fronte retro Adatta alla pagina Messaggio utente Colore RGB Standard a lg 2 PDFv Anteprima Annulla Stampa A Mac OS 10 4 Adatta alla pagina questa impostazione consente di scalare il lavoro di stampa in base al formato della carta selezionato a prescindere dalle dimensioni del documento digitale Ci pu essere utile per verificare piccoli dettagli su un documento di piccole dimensioni Colore RGB questa impostazione determina le modalit di rendering dei colori Standard l opzione utilizzata pi di frequente e imposta la tonalit di colore pi simile a quella di un monitor standard monitor RGB La modalit Vivace adatta per la stampa di dati di presentazioni e diagrammi La tonalit di colore della modalit Vivace genera immagini di colore pi vivace rispetto alla modalit Standard La modalit Dispositivo ideale per la stampa di linee sottili caratteri piccoli e disegni a colori La tonalit di colore della modalit Dispositivo potrebbe essere diversa da quella del monitor i colori del toner puro vengono usati per la scampa di colori ciano magenta e giallo Uso della stampante con un Macintosh Stampa di pi pagine su un foglio possibile stampa
76. avo di alimentazione non corrispondono ai colori indicati nella spina procedere come segue Collegare il filo verde e giallo al piedino contrassegnato dalla lettera E dal simbolo di sicurezza corrispondente alla messa a terra dai colori verde e giallo o dal colore verde Collegare il filo blu al piedino contrassegnato dalla lettera N o dal colore nero Collegare il filo marrone al piedino contrassegnato dalla lettera L o dal colore rosso Deve essere presente un fusibile da 13 A nella spina nel riduttore o sul quadro di distribuzione Informazioni sulla sicurezza_9 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT PAESI EUROPEI Approvazioni e certificazioni Il marchio CE applicato a questo prodotto rappresenta la Dichiarazione di conformit di Samsung Electronics Co Ltd alle seguenti Direttive applicabili dell Unione Europea 93 68 EEC relative alle date indicate La dichiarazione di conformit pu essere consultata nel sito www samsung com printer andare a Support gt Download center e immettere il nome della stampante per cercare il documento EuDoC 1 gennaio 1995 Direttiva del Consiglio 73 23 EEC approssimazione delle leggi degli Stati Membri relative alle apparecchiature a bassa tensione 1 gennaio 1996 Direttiva del Consiglio 89 336 EEC 92 31 EEC approssimazione delle leggi degli Stati Membri relative alla compatibilit elettromagnetica 9 marzo 1999 Direttiva del consiglio 1999 5 EC sulle apparecchiature radio
77. azioni da Samsung selezionare la casella di controllo e fare clic su Fine A questo punto sar visualizzato il sito Web Samsung In caso contrario fare semplicemente clic su Fine Installazione completata Regibasone onire Si avr ba posstalt d cme ninm gahi con suggesrenti e pronoma acchutiva Inaro ti atend un migliore sawan attittenza der Si demde sogrittare la itompente Sarung M Bi negutra Cre Installazione del software per la stampa in rete Quando si collega la stampante alla rete necessario configurare prima le impostazioni TCP IP per la stampante Dopo aver assegnato e verificato le impostazioni TCP IP si pronti a installare il software su ciascun computer di rete L installazione pu essere eseguita in modalit tipica o personalizzata Installazione tipica Questa opzione consigliata per la maggior parte degli utenti Verranno installati tutti i componenti necessari per le operazioni di stampa 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata alla rete e accesa Per i dettagli sulla connessione alla rete consultare la Guida dell utente allegata alla stampante Inserire il CD ROM in dotazione nell unit CD ROM Il CD ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe essere visualizzata una finestra di installazione Se la finestra di installazione non viene visualizzata fare clic su Start e quindi su Esegui Digitare X Setup exe sostituendo la X con la lettera corrisponden
78. ca necessario installare nel computer il driver della stampante in bianco e nero Le seguenti procedure guidano l utente nelle varie fasi del processo di installazione 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e sia accesa Oppure il computer e la stampante devono essere collegati alla rete 2 Inserire il CD ROM in dotazione nella relativa unit Il CD ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe essere visualizzata una finestra di installazione Installazione del software della stampante in Windows 3 Fare clic su Annulla Primas d esegune i programma d mitalasone si conngka wvamerte d utore da NAE le appo anre atred Varudlizza Guada del uerte Selenonar una ingus dal elenco peguerte Itabaro Se viene visualizzata la finestra di conferma fare clic su Fine Farte clic su Start gt Stampanti e fax Selezionare Aggiungi stampante Quando appare Installazione guidata stampante fare clic su Avanti 7 Selezionare Stampante locale collegata al computer e Rileva e installa stampante Plug and Play automaticament quindi fare clic su Avanti Passare al punto 13 Se il computer non individua la stampante passare al punto successivo Selezionare Avanti nella finestra Selezionare la porta stampante Nella finestra Selezionare la porta stampante selezionare Disco driver 10 Fare clic su Sfoglia per trovare un driver per la stampa in bianco e nero 11 Selezionare il file i
79. ce una scheda installata nel dispositivo per consentire un dispositivo di terze parti ad esempio azionato a moneta o un lettore di schede Tali dispositivi consentono l utilizzo del servizio di stampa a pagamento File PRN Interfaccia per il driver del dispositivo Consente al software di interagire con il driver del dispositivo utilizzando le chiamate di input output standard del sistema semplificando numerose operazioni Filigrana La filigrana un immagine o un motivo visibile in trasparenza nella carta Le filigrane sono state introdotte per la prima volta a Bologna Italia nel 1282 e sono state usate dai fabbricanti di carta per identificare i propri prodotti oltre che sui francobolli la cartamoneta e altri documenti governativi per scoraggiare la contraffazione Fronte retro Meccanismo tramite il quale la carta viene capovolta consentendo alla stampante di stampare o digitalizzare su entrambi i lati del foglio Una stampante dotata di unit fronte retro pu stampare su entrambi i lati della carta FTP FTP File Transfer Protocol un protocollo usato comunemente per lo scambio di file su qualsiasi rete che supporta il protocollo TCP IP ad esempio Internet o una intranet Gateway Collegamento tra reti di computer o tra una rete di computer ed una linea telefonica E molto diffuso in quanto costituito da un computer o da una rete che consente l accesso a un altro computer o a un altra rete
80. cesso di trasmissione fax che talvolta sono causati dai disturbi sulla linea telefonica Emulazione Tecnica per cui un dispositivo ottiene gli stessi risultati di un altro Un emulatore duplica la funzione di un sistema con un sistema diverso in modo che il secondo sistema si comporti come il primo L emulazione ha lo scopo di riprodurre esattamente il comportamento esterno il che in contrasto con la simulazione che interessa un modello astratto del sistema simulato spesso considerando il suo stato interno Ethernet Ethernet una tecnologia di networking per computer basata su frame per reti LAN Definisce il collegamento e la segnalazione per lo strato fisico ed i formati di frame e i protocolli per MAC Media Access Control strato di collegamento dati del modello OSI Ethernet per lo pi standardizzata come IEEE 802 3 E diventata la tecnologia LAN pi diffusa a partire dagli anni Novanta del secolo scorso EtherTalk Suite di protocolli sviluppati da Apple Computer per la connessione in rete dei computer Inclusa nel primo Macintosh 1984 stata ora dichiarata obsoleta da Apple che le ha preferito la connessione di rete TCP IP Glossario_57 Fascicolazione La fascicolazione il processo di stampa di un lavoro in pi copie in serie Quando si sceglie la fascicolazione il dispositivo stampa una serie intera prima di stampare altre copie FDI L interfaccia dispositivo esterno FDI Foreign Device Interfa
81. clic su Avanti Per il metodo DHCP Se l indirizzo IP viene assegnato con il metodo DHCP verificare se DHCP visualizzato nella finestra Tuttavia se viene mostrato Statico fare clic su Cambia TCP IP per cambiare il metodo di assegnazione in DHCP Per il metodo Statico Se l indirizzo IP viene assegnato con il metodo Statico verificare se Statico visualizzato nella finestra Tuttavia se viene mostrato DHCP fare clic su Cambia TCP IP per immettere l indirizzo IP e gli altri valori per configurare la stampante in rete Prima di immettere l indirizzo IP per la stampante necessario conoscere le informazioni relative alla configurazione di rete del computer Se il computer wireless impostato su DHCP necessario richiedere l indirizzo IP statico all amministratore della rete Esempio Se le informazioni di rete del computer sono Indirizzo IP 169 254 133 42 Subnet mask 255 255 0 0 Le informazioni di rete della stampante dovrebbero essere Indirizzo IP 169 254 133 43 Utilizzare l indirizzo IP del computer cambiando le ultime tre cifre Subnet mask 255 255 0 0 Utilizzare la subnet mask del computer Gateway 169 254 133 1 Utilizzare l indirizzo IP della stampante cambiando in 1 le ultime tre cifre 10 La connessione alla rete wireless avviene in base alla configurazione di rete 11 Dopo aver completato l impostazione della rete wireless scollegare il cavo USB tra computer e dispositivo 12 Se
82. della stampante i 34 Stampa di piu pagine Su un foglio kuna aah iaia 36 1 Installazione del software della stampante in Windows Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Installazione del software della stampante e Cambiamento della lingua del software e Reinstallazione del software della stampante e Rimozione del software della stampante e Installazione del driver della stampante in bianco e nero Installazione del software della stampante possibile installare il software per la stampante per la stampa locale o per quella in rete L installazione del software nel computer deve essere eseguita seguendo la procedura appropriata per la stampante in uso Un driver della stampante il software che consente al computer di comunicare con la stampante La procedura di installazione dei driver pu variare in funzione del sistema operativo in uso Prima di iniziare l installazione necessario chiudere tutte le applicazioni Installazione del software per la stampa locale Per stampante locale si intende una stampante direttamente collegata al computer per mezzo del cavo in dotazione con la macchina USB o parallelo Se la stampante collegata alla rete saltare questo punto e passare a Installazione del software per la stampa in rete a pagina 7 L installazione pu essere eseguita in modalit tipica o personalizzata NOTA se durante la procedura di installazione viene visualizzata l
83. di grafica Stampante 127 0 0 1 Di Preimpostazioni Standard HJ Grafica FA Qualit O Migliore S Normale Modalit colori sa Colori Hi 3 ai grigi a ELECTRONICS Annulla Stampa PDFw Anteprima A Mac OS 10 4 Risoluzione di stampa Qualit possibile selezionare la risoluzione di stampa Maggiore l impostazione maggiore sar la nitidezza di stampa di caratteri e grafica L impostazione pi alta pu aumentare il tempo necessario per la stampa di un documento e Modalit colori possibile impostare le opzioni per i colori Normalmente l impostazione Colori consente di ottenere la miglior qualit di stampa possibile per i documenti a colori Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi selezionare Scala di grigi Carta Impostare Carta Tipo per far corrispondere la carta caricata nel vassoio dal quale si desidera stampare In questo modo si otterr una stampa di qualit ottimale Se si carica un tipo diverso di materiale di stampa selezionare il tipo di carta corrispondente Stampante 127 0 0 1 na Preimpostazioni Standard 13 Carta 14 Carta Tipo Predefiniti stampante A P o _PDFw Anteprima Annulla Stampa 3 A Mac OS 10 4 35 Caratteristiche stampante Questa scheda fornisce opzioni che consentono di selezionare il tipo di carta e di regolare la qualit di stampa Selezionare Car
84. dispari la stampante stampa solo le pagine del documento con numerazione dispari Stampa pagine pari la stampante stampa solo le pagine del documento con numerazione pari Funzioni di stampa di base 17 Scheda Informazioni su Usare la scheda Informazioni su per visualizzare le informazioni sul copyright e il numero di versione del driver Se si dispone di un browser Internet possibile collegarsi a Internet facendo clic sull icona del sito web Per ulteriori informazioni su come accedere alle propriet della stampante vedere Stampa di un documento a pagina 13 Scheda Stampante Se si accede alle propriet della stampante tramite la cartella Stampanti possibile visualizzare la scheda Stampante E possibile impostare la configurazione della stampante La seguente procedura valida per Windows XP Per gli altri sistemi operativi Windows fare riferimento al relativo manuale di Windows o alla guida in linea 1 Fare clic sul menu Start di Windows 2 Selezionare Stampanti e fax 3 Selezionare l icona del driver della stampante 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona del driver della stampante e selezionare Proprieta 5 Selezionare la scheda Stampante e impostare le opzioni Uso di Impostazioni preferite L opzione Preferiti che visibile in ogni scheda delle propriet consente di salvare le impostazioni correnti delle propriet per uso futuro Per salvare una voce nei Preferiti 1
85. dure pericolose o non sicure che potrebbero causare gravi lesioni alle persone o la morte Procedure pericolose o non sicure che potrebbero causare lesioni alle persone o danni alla propriet ATTENZIONE Attenersi sempre a queste precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche e lesioni alle persone ATTENZIONE NON tentare NON smontare NON toccare Seguire le istruzioni alla lettera Staccare il cavo di alimentazione dalla presa a muro Per prevenire scosse elettriche assicurarsi che l apparecchio sia messo a terra 0806 Contattare l assistenza per ricevere aiuto Queste indicazioni indicano il pericolo di lesioni alle persone e devono essere seguite alla lettera Dopo la lettura di questa sezione conservare il documento in un luogo sicuro ma facilmente accessibile per riferimento 1 2 3 4 9 bY 8 o N gt 10 11 Leggere e comprendere tutte le istruzioni Ogni volta che si manipolano apparecchi elettrici usare la massima cautela Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sull apparecchio e la relativa documentazione Se un istruzione d uso sembra essere in conflitto con le norme di sicurezza prevale la norma di sicurezza in quanto possibile che l istruzione d uso sia stata male interpretata Se non si riesce a risolvere il conflitto rivolgersi al proprio rappresentante alle vendite o al servi
86. e Preparazione degli elementi Assicurarsi di disporre degli elementi seguenti e Computer di rete wireless CD ROM con il software della stampante fornito con il dispositivo e Stampante di rete wireless il dispositivo in uso e Cavo USB Creazione della rete Ad Hoc in Windows Quando gli elementi sono pronti attenersi alla procedura seguente 1 Collegare il cavo USB in dotazione con il dispositivo 2 Accendere il computer e la stampante 3 Inserire il CD ROM del software della stampante nell unit CD ROM Il CD ROM viene avviato automaticamente e viene visualizzato un messaggio di benvenuto Selezionare la lingua dall elenco a discesa e fare clic su Avanti Selezionare l opzione Installazione wireless e fare clic su Avanti 6 Il software cerca i dispositivi di rete wireless nA Se la ricerca non ha successo e possibile verificare se il cavo USB tra computer e stampante e collegato correttamente quindi seguire le istruzioni visualizzate 7 Dopolaricerca nella finestra vengono visualizzati i dispositivi di rete wireless Selezionare il nome SSID del computer wireless e fare clic su Avanti L Quando si imposta manualmente la configurazione wireless fare clic su Impostazione avanzata e Nome rete digitare il SSID del computer wireless facendo attenzione a maiuscole e minuscole e Modalit operativa selezionare Ad hoc e Canale selezionare il canale Impostazione automatica oppure 2412 MHz 2467 MHz e Aute
87. e l indirizzo IP In un ambiente di ufficio si consiglia di richiedere all amministratore di rete di impostare l indirizzo IP Reti wireless e Modalit Infrastruttura La modalit infrastruttura la configurazione pi comune per le reti wireless domestiche o aziendali ed costituita da un router o da un punto di accesso wireless in grado di connettere tutti i computer e gli altri dispositivi di rete in una normale rete locale LAN Il punto di accesso fornisce una connessione speciale ad alta velocit a un modem via cavo o DSL oppure a un altro dispositivo di rete geografica VVAN che connette la LAN a Internet o a una intranet aziendale Normalmente le reti in modalit infrastruttura utilizzano un server DHCP per assegnare automaticamente l indirizzo IP e impostare gli altri parametri di rete o A za Pa ad AN 4 ai SA 4 Se il dispositivo connesso a una rete in modalit infrastruttura tramite un punto di accesso e l indirizzo IP assegnato da un server DHCP possibile passare alla sezione Configurazione della rete wireless del dispositivo dopo aver rivisto le sezioni relative alla stampa di un Rapporto di configurazione della rete Se il dispositivo connesso a una rete in modalit infrastruttura tramite un punto di accesso ma l indirizzo IP non assegnato da un server DHCP necessario impostare un IP statico Passare alla sezione Impostazione dell indirizzo IP prima di passare alla sezione
88. e farla scorrere contro il bordo della levetta 4 Se si desidera impostare il formato A4 prima di tutto spostare verso sinistra la guida della larghezza della carta e ruotare la leva in senso antiorario Se si forza la leva si corre il rischio di danneggiare il vassoio Stampa su materiali di stampa speciali La stampante pu contenere formati e tipi di materiale di stampa speciali quali cartoline schede e buste In particolare utile per la stampa di pagine singole su carta intestata o colorata Alimentazione manuale di materiale di stampa e Caricare solo un formato di supporto di stampa per volta nel vassoio e Per evitare inceppamenti non aggiungere carta nel vassoio se questa non esaurita Ci vale anche per gli altri tipi di supporti di stampa e Caricare i supporti di stampa con il lato su cui si desidera stampare rivolto verso l alto e il bordo superiore inserito nel vassoio per primo Porre i materiali di stampa al centro del vassoio e Per evitare inceppamenti della carta e problemi di qualit di stampa caricare sempre solo i supporti di stampa specificati Vedere Selezione dei supporti di stampa a pagina 30 e Stendere qualsiasi piega presente su cartoline buste ed etichette prima di caricarle nel vassoio della carta 1 Caricare la carta Vedere Modifica del formato carta nel vassoio della carta a pagina 33 4 In base al tipo di supporto utilizzato rispettare le seguenti linee
89. e il programma 5 Fare clic su OK Se necessario selezionare la lingua dall elenco a 6 discesa Per completare l installazione seguire le istruzioni visualizzate Avvio del programma e Gateway predefinito immettere esattamente lo stesso Gateway predefinito del computer 6 Fare clic su Applica quindi su OK Il dispositivo stamper automaticamente il rapporto di configurazione Verificare che tutte le impostazioni siano corrette 7 Fare clic su Esci per chiudere il programma SetilP 8 Se necessario riavviare il firewall del computer Impostazione dei parametri di rete anche possibile configurare varie impostazioni di rete tramite i programmi di amministrazione della rete e SyncThru M Web Admin Service soluzione di gestione della stampante basata su Web per amministratori di rete SyncThru M Web Admin Service consente di gestire efficacemente le stampanti di rete e di controllarle da postazioni remote risolvendo i problemi a esse collegati da un qualsiasi sito con accesso alla intranet aziendale Scaricare il programma da htip solution samsungprinter com SyncThru M Web Service server Web incorporato nel server di stampa di rete che consente di A Configurare i parametri di rete necessari per la connessione del dispositivo ai diversi ambienti di rete B Personalizzare le impostazioni del dispositivo Ripristino delle impostazioni predefinite possibile ripristinare le impostazioni predefinite del dis
90. e lo stato del collegamento cablato Configurazione della rete wireless del dispositivo 1 Avviare un browser Web ad esempio Internet Explorer Safari o Firefox e immettere il nuovo indirizzo IP del dispositivo nella finestra del browser Ad esempio amp http 192 168 1 133 2 Quando viene visualizzata la finestra di SyncThru Web Service fare clic su Impostazioni di rete 3 Fare clic su Wireless e selezionare Procedura guidata Quindi fare clic su Avanti 4 Procedura guidata semplifica la configurazione della rete wireless Tuttavia se si desidera impostare la rete wireless direttamente selezionare Personalizzato rama aga TOMADON rpoitaDars agpamiitan posta Bi Maoa Mrowa TCP 5 Mao ture terap mon Pato celegamants tate LIE 4 Selezionare il Nome rete SSID corretto dall elenco Aarme maano see ra e SSID SSID Service Set Identifier un nome che identifica una rete wireless punti di accesso e i dispositivi wireless che tentano di collegarsi a una rete wireless specifica devono usare lo stesso SSID Per I SSID vale la distinzione maiuscole minuscole e Modalit operativa si riferisce al tipo di collegamenti wireless Ad hoc consente ai dispositivi wireless di comunicare direttamente tra di loro in un ambiente peer to peer Infrastruttura consente ai dispositivi wireless di comunicare tra di loro tramite un punto di accesso 4 Se la modalit operativa della
91. e procedure a pagina 33 Assicurarsi che le guide regolabili siano posizionate correttamente e Non sovraccaricare il vassoio Assicurarsi che il livello di carta sia inferiore al segno di capacit carta presente nella parte interna del vassoio Non rimuovere la carta dal vassoio mentre il dispositivo sta stampando Prima di caricare la carta fletterla spiegarla a ventaglio e allinearla Non utilizzare carta arricciata umida o molto piegata Non caricare pi tipi di carta nel vassoio Utilizzare solo i supporti di stampa consigliati Vedere Impostazione di formato e tipo di carta a pagina 35 e Assicurarsi che il lato di stampa consigliato dei supporti di stampa sia rivolto verso l alto nel vassoio Rimozione della carta inceppata A Per evitare di strappare la carta estrarla delicatamente e lentamente Per rimuovere la carta inceppata attenersi alle istruzioni fornite nelle sezioni seguenti Se si verifica un inceppamento della carta il LED di stato del pannello di controllo si accende in rosso Trovare e rimuovere la carta inceppata Per riprendere la stampa dopo aver rimosso gli inceppamenti carta necessario aprire e chiudere il coperchio anteriore o posteriore Se l inceppamento avviene nell area di alimentazione della carta procedere come indicato di seguito e Risoluzione di altri problemi 1 Estrarre il vassoio dalla stampante e rimuovere la carta inceppata Se non si riesce a trovare la ca
92. e vengano seguite le istruzioni descritte per predisporlo Guida in linea dell utente Fornisce istruzioni passo passo per l uso di tutte le funzioni del dispositivo e informazioni per la relativa manutenzione risoluzione dei problemi e installazione degli accessori Questa guida dell utente contiene anche una Sezione Software con informazioni per la stampa di documenti tramite il dispositivo su vari sistemi operativi e l uso delle utility software fornite in dotazione Nota possibile accedere alle guide dell utente in altre lingue dalla cartella Manual sul CD del software della stampante Guida del driver della stampante Fornisce informazioni sulle propriet del driver della stampante e istruzioni per l impostazione delle propriet di stampa Per accedere a una schermata della Guida del driver della stampante fare clic su dalla finestra di dialogo delle propriet della stampante Sito Web Samsung Se si dispone di accesso ad Internet possibile ottenere aiuto supporto driver della stampante manuali e ordinare le informazioni dal sito Web Samsung www samsungprinter com Z Le informazioni sul open source sono disponibili nel sito Web Samsung www samsung com gt 4_Funzioni del vostro nuovo prodotto laser informazioni sulla sicurezza SIMBOLI E PRECAUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Significato delle icone e dei simboli di avvertimento utilizzati nel manuale AVVERTENZA Proce
93. ede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di dispositivi Samsung per ricevere informazioni pertinenti Per accettare selezionare le caselle di controllo corrispondenti e fare clic su Fine Se dopo l installazione il dispositivo non funziona correttamente verificare le impostazioni di rete e provare a reinstallare il driver della stampante Informazioni preliminari_21 UTILIZZO DI UNA RETE WIRELESS WINDOWS SOLO CLP 310W CLP 315W Per utilizzare il dispositivo in rete necessario impostare i protocolli di rete In questo capitolo viene illustrato come completare facilmente questa operazione Questa sezione valida solo per i sistemi operativi Windows Prima di iniziare assicurarsi di disporre del cavo USB e del CD ROM di installazione in dotazione con il dispositivo Per informazioni sulla configurazione potrebbe essere necessario rivolgersi all amministratore di rete o alla persona che ha configurato la rete wireless 4 e Prima di procedere all installazione e all impostazione necessario conoscere l ambiente di rete wireless e le relative impostazioni e Sein precedenza stata impostata la configurazione di rete ripristinare i valori predefiniti in fabbrica Verifica degli ambienti di rete Indirizzo IP Tutti i dispositivi in rete sono identificati da un indirizzo numerico univoco chiamato indirizzo IP L indirizzo IP predefinito del dispositivo 192 0 0 192 come possibile verifica
94. edere Stampa di un documento a pagina 13 2 Nella scheda Carta selezionare Riduci Ingrandisci dall elenco a discesa Tipo di stampa 3 Immettere la percentuale di scala nella casella di immissione Percentuale anche possibile fare clic sul pulsante WOA Selezionare l origine il formato e il tipo di carta in Opzioni carta Scegliere OK e stampare il documento I A Adattamento del documento al formato carta selezionato Questa funzione della stampante consente di scalare il lavoro di stampa in base al formato carta selezionato a prescindere dalle dimensioni del documento digitale Ci risulta utile quando si vogliono controllare i dettagli in un piccolo documento 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 Nella scheda Carta selezionare Adatta alla pagina dall elenco a discesa Tipo di stampa Selezionare il formato corretto dall elenco a discesa Dim output Selezionare l origine il formato e il tipo di carta in Opzioni carta Scegliere OK e stampare il documento a bao NI Uso di filigrane L opzione Filigrana consente di stampare testo sopra un documento esistente Ad esempio possibile inserire la parola BOZZA o RISERVATO scritta con caratteri grigi di grandi dimensioni e stampata diagonalmente sulla prima pagina o su tutte le pagine di un documento In dotazione con la stampante
95. eguente finestra l software della stampante a pagina 10 Collega il dispositivo Installazione personalizzata 1 programa imitalazione non seca a bovan un Gapatiiyo colagato Contsallame PErtasuned p collegamento ha d computer e la starparte Consente di installare i singoli componenti 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accesa AI AN 2 Inserire il CD ROM in dotazione nell unit CD ROM 1 Colegrre dipeativo al compie Il CD ROM dovrebbe venire eseguito automaticamente e dovrebbe 2 Acoma I daporiva essere visualizzata una finestra di installazione 3 Se were wiuakezala la incita dalogo Imitallazone guidata i fa Nurro hanibwore chini Se la finestra di installazione non viene visualizzata fare clic su Start 4 Fare cdc su Avarii e quindi su Esegui Digitare X Setup exe sostituendo la X con la lettera corrispondente all unit CD ROM quindi scegliere OK Se si usa Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start Tutti i programmi Accessori gt Esegui e digitare X Setup exe cinto karo Anno Dopo aver collegato la stampante fare clic su Avanti Se non si desidera collegare la stampante immediatamente fare clic su Avanti quindi su No nella finestra successiva A quel punto l installazione Se in Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 viene si avvier e la pagina di prova non verr stampata alla fine dell installazio
96. el appare sul computer chiedendo di sostituire la cartuccia A questo punto necessario sostituire la cartuccia del toner Controllare il tipo di cartuccia del toner per il dispositivo Vedere Materiali di consumo a pagina 54 1 Spegnere il dispositivo quindi attendere alcuni minuti per lasciarlo raffreddare 2 Premere il pulsante di sblocco e aprire completamente il coperchio anteriore 3 Afferrare le maniglie della cartuccia del toner e tirare per rimuovere la cartuccia dal dispositivo 4 Tenendo entrambe le maniglie della cartuccia del toner scuoterla uniformemente da una parte all altra per distribuire il toner A e Per aprire l imballaggio della cartuccia del toner non usare oggetti appuntiti come coltelli o forbici Si potrebbe danneggiare la superficie della cartuccia del toner e Per evitare danni alla cartuccia del toner non esporla alla luce per pi di qualche minuto Coprirla con un pezzo di carta per proteggerla se necessario 6 Collocare la cartuccia del toner su una superficie piana come mostrato e rimuovere il coperchio di protezione 2 Se il toner entra in contatto con gli abiti asportarlo con un panno asciutto e lavare in acqua fredda L acqua calda fissa il toner sui tessuti 7 Assicurarsi che il colore della cartuccia del toner corrisponda all alloggiamento pertinente quindi afferrare le maniglie della cartuccia Inserire la cartuccia finch non scatta in posizione
97. ella finestra relativa alle impostazioni della stampante Uso del file di Guida in linea Per ulteriori informazioni su Utilit impostazioni stampante fare clic su Q Uso di Smart Panel 26 Modifica delle impostazioni del programma Smart Panel Fare clic con il pulsante destro in Windows o Linux oppure fare clic in Mac OS X sull icona Smart Panel e selezionare Opzioni Selezionare le impostazioni desiderate nella finestra Opzioni Uso della stampante in Linux possibile usare il dispositivo in ambiente Linux Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Informazioni preliminari e Installazione di Unified Linux Driver e Utilizzo del programma Seti P e Uso di Unified Driver Configurator e Configurazione delle propriet della stampante e Stampa di un documento Informazioni preliminari Per installare i software della stampante e dello scanner necessario scaricare il pacchetto di software Linux dal sito Web Samsung www samsung com printer Dopo aver installato il driver nel sistema Linux possibile monitorare simultaneamente pi dispositivi tramite porte parallele ECP veloci e porte USB Il pacchetto Unified Linux Driver viene fornito con un programma di installazione intuitivo e flessibile Non occorre pertanto cercare altri componenti per il software Unified Linux Driver Nel sistema verranno infatti copiati e installati automaticamente tutti i pacchetti necessari Ci possibile
98. ella miscela non adeguata dei colori del toner E possibile migliorare temporaneamente la qualit di stampa ridistribuendo il toner e Sul display pu apparire il messaggio relativo al toner che dichiara che il toner in esaurimento e Sullo schermo del computer compare la finestra del programma SmartPanel la quale indica in quale cartuccia di colore manca toner 1 Premere il pulsante di sblocco e aprire completamente il coperchio anteriore 2 Afferrare le maniglie della cartuccia del toner e tirare per rimuovere la cartuccia dal dispositivo 3 Tenendo entrambe le maniglie della cartuccia del toner scuoterla uniformemente da una parte all altra per distribuire il toner x 3 L Se i vestiti si sporcano di toner pulirli con un panno asciutto e lavarli in acqua fredda L acqua calda fissa il toner sui tessuti 40_Manutenzione 4 Reinserire la cartuccia del toner nel dispositivo 5 Chiudere il coperchio anteriore Assicurarsi che il coperchio sia agganciato saldamente AN Se il coperchio anteriore non completamente chiuso il dispositivo non funzioner Sostituzione della cartuccia del toner Il dispositivo impiega quattro colori e ha una cartuccia del toner diversa per ciascuno di essi giallo G magenta M ciano C e nero N Una cartuccia di toner si esaurita La stampante smette di stampare Il dispositivo smette di stampare Oltre a ci la finestra del programma Smart Pan
99. er la stampante identico a quello del proprio computer ad eccezione dell ultimo numero Ad esempio se l indirizzo IP del computer 192 168 1 150 immettere 192 168 1 X dove X un numero compreso tra 1 e 254 diverso dall indirizzo del computer e Machera di sottorete immettere esattamente la stessa Machera di sottorete del computer e Gateway predefinito immettere esattamente lo stesso Gateway predefinito del computer 6 Fare clic su Applica quindi su OK Il dispositivo stamper automaticamente il rapporto di configurazione Verificare che tutte le impostazioni siano corrette 7 Fare clic su Esci per chiudere il programma SetilP 8 Se necessario riavviare il firewall del computer Impostazione dei parametri di rete anche possibile configurare varie impostazioni di rete tramite i programmi di amministrazione della rete e SyncThru M Web Admin Service soluzione di gestione della stampante basata su Web per amministratori di rete SyncThru M Web Admin Service consente di gestire efficacemente le stampanti di rete e di controllarle da postazioni remote risolvendo i problemi a esse collegati da un qualsiasi sito con accesso alla intranet aziendale Scaricare il programma da http solution samsungprinter com e SyncThru M Web Service server Web incorporato nel server di stampa di rete che consente di A Configurare i parametri di rete necessari per la connessione del dispositivo ai diversi ambienti di rete B Pe
100. ere corretta della stampante Selezionare g i l origine corretta Vedere la schermata della guida del driver della stampante Il lavoro di Il lavoro di stampa Ridurre la complessit della stampa potrebbe essere pagina o modificare le eccessivamente lento molto complesso Impostazioni della qualit di stampa Met della pagina rimane vuota L orientamento della pagina potrebbe non essere corretto Modificare l orientamento della pagina nell applicazione Vedere la schermata della guida del driver della stampante POSSIBILE Le pagine La cartuccia del Ridistribuire il toner se vengono toner difettosa o il necessario vedere stampate ma toner esaurito pagina 40 sono vuote Se necessario sostituire la cartuccia del toner Il file potrebbe contenere pagine vuote Controllare il file per assicurarsi che non contenga pagine vuote Alcuni componenti come il controller o la scheda potrebbero essere difettosi Rivolgersi all assistenza tecnica Il formato della carta e le impostazioni relative non corrispondono Assicurarsi che il formato della carta nelle impostazioni del driver della stampante corrisponda a quello nel vassoio Oppure assicurarsi che il formato della carta specificato nelle impostazioni del driver della stampante corrisponda alla carta selezionata nelle impostazioni dell applicazione utilizzata La stampante non stampa correttamente i
101. ere una nuova filigrana all elenco fare clic su Aggiungi 6 Altermine scegliere OK e iniziare la stampa Per interrompere la stampa della filigrana selezionare lt Nessuna filigrana gt dall elenco a discesa Filigrana Funzioni di stampa avanzate 22 Modifica di una filigrana 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Fare clic sulla scheda Extra quindi sul pulsante Modifica nella sezione Filigrana Viene visualizzata la finestra Modifica filigrana 3 Selezionare la filigrana da modificare nell elenco Filigrane correnti e modificare il messaggio della filigrana e le relative opzioni Per salvare le modifiche scegliere Aggiorna I A Fare clic su OK fino a uscire dalla finestra Stampa Eliminazione di una filigrana 1 Permodificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Dalla scheda Extra fare clic sul pulsante Modifica nella sezione Filigrana Viene visualizzata la finestra Modifica filigrana 3 Selezionare la filigrana da eliminare nell elenco Filigrane correnti quindi scegliere Elimina 4 Fare clic su OK fino a uscire dalla finestra Stampa Dear ABC Regards e WORLD BEST WORLD BEST Uso di overlay Definizione di overlay Un overlay un immag
102. ervazione della cartuccia del toner Le cartucce di toner contengono componenti sensibili a luce temperatura e umidit Samsung suggerisce agli utenti di seguire i consigli in modo da ottenere prestazioni ottimali la qualit pi alta la massima durata della nuova cartuccia di toner Samsung Riporre questa cartuccia nello stesso ambiente della stampante in cui verr utilizzata L ambiente ideale un ufficio con temperatura e umidit controllate La cartuccia del toner dovrebbe restare nel suo pacchetto originale sigillato fino all installazione Se la confezione originale non disponibile coprire l apertura superiore della cartuccia con della carta e riporla in un armadietto buio L apertura della confezione della cartuccia prima dell uso ne riduce notevolmente la durata operativa Non lasciare sul pavimento Se la cartuccia viene rimossa dalla stampante riporla e All interno del sacchetto protettivo dell imballaggio originale e Conil lato rivolto verso l alto in posizione orizzontale non in verticale e Non conservare i materiali di consumo A temperature superiori a 40 C Con umidit inferiore al 20 superiore all 809h In un ambiente soggetto a variazioni estreme di umidit e temperatura Nella luce solare o della stanza diretta In luoghi polverosi In macchina per lunghi periodi di tempo In un ambiente in cui sono presenti gas corrosivi In un ambiente con aria salmastra Istruz
103. ettare selezionare le caselle di controllo corrispondenti e fare clic su Fine Z Se dopo l installazione il dispositivo non funziona correttamente verificare le impostazioni di rete e provare a reinstallare il driver della stampante Congratulazioni l installazione della stampante di rete Samsung completata Stampare un altra copia del rapporto di configurazione e conservarla come riferimento futuro Ora possibile utilizzare la nuova stampante wireless Samsung in rete Impostazioni di base del dispositivo Terminata l installazione possibile configurare le impostazioni predefinite del dispositivo Fare riferimento alla sezione seguente per impostare o modificare i valori Regolazione dell altitudine La qualit di stampa influenzata dalla pressione atmosferica che determinata dall altezza sul livello del mare a cui si trova il dispositivo Le informazioni seguenti consentono di impostare il dispositivo in modo da ottenere la migliore qualit di stampa Prima di effettuare le impostazioni necessario stabilire a quale altitudine viene utilizzato il dispositivo 1 Normale 2 Altezza 1 3 Altezza 2 4 Altezza 3 1 Assicurarsi di aver installato il driver della stampante con il CD del software della stampante in dotazione 2 Fare doppio clic sull icona Smart Panel nella barra delle applicazioni in Windows o sull area di notifica in Linux anche possibile fare clic su Sm
104. formi a tutte le indicazioni di questo manuale e non dare comunque risultati soddisfacenti Ci potrebbe essere causato da utilizzo improprio livelli di temperatura e umidit non accettabili o altre variabili non controllabili da parte di Samsung e Prima di acquistare grandi quantit di supporti di stampa accertarsi che soddisfino i requisiti specificati in questa guida dell utente A L utilizzo di supporti di stampa che non soddisfano queste specifiche pu causare problemi e richiedere riparazioni Tali riparazioni non sono coperte dalla garanzia di Samsung o dai contratti di assistenza A Assicurarsi di non usare carta fotografia a getto d inchiostro con questa macchina La macchina potrebbe danneggiarsi 30_Selezione e caricamento dei supporti di stampa Specifiche dei supporti di stampa TIPO FORMATO DIMENSIONI PESO CAPACIT Carta normale Letter 216x279 mm e da 60 a 105 g m e 150 fogli da 75 g m per il vassoio Legal 216 x 356 mm da 60 a 163 g m e 1 foglio per I alimentazione manuale nel vassoio Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Buste Monarch 98 x 191 mm da 75 a 90 g m 5 fogli per l alimentazione manuale nel vassoio No 10 105 x 241 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm CE 114x1
105. fotounit e se si lascia aperto il coperchio anteriore per alcuni minuti la fotounit potrebbe restare esposta alla luce Questo potrebbe danneggiarla Chiudere il coperchio anteriore qualora fosse necessario interrompere l installazione per un qualsiasi motivo 38_Manutenzione 6 Conun panno asciutto e privo di lanugine rimuovere la polvere e le eventuali tracce di toner dall area delle cartucce di toner e dai rispettivi vani A e Seil toner entra in contatto con gli abiti asportarlo con un panno asciutto e lavare in acqua fredda L acqua calda fissa il toner sui tessuti e Sela macchina o l ambiente circostante sporco di toner consigliamo di utilizzare uno strofinaccio o un fazzoletto imbevuto di acqua per pulirlo Se si utilizza un aspirapolvere il toner si dissolve nell aria diventando nocivo per l operatore Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente la stampante 7 Tenendo la scanalatura presente nella parte anteriore della fotounit premere la stessa dentro la macchina 8 Inserire il contenitore del toner di scarto in posizione quindi premere per garantire che si assesti saldamente in posizione 10 Reinstallare gli alloggiamenti nel dispositivo e chiudere il coperchio anteriore A Se il coperchio anteriore non completamente chiuso il dispositivo non funzioner 11 Collegare il cavo di alimentazione e accendere il dispositivo Manutenzione della cartuccia Cons
106. guito automaticamente e viene visualizzata una finestra di installazione 2 Fare clic su Avanti e Sela finestra di installazione non viene visualizzata fare clic su Start gt Esegui Digitare X Setup exe sostituendo X con la lettera che rappresenta l unit quindi fare clic su OK e Sesiutilizza Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start gt Tutti i programmi gt Accessori gt Esegui e digitare X Setup exe 2 e Sesireinstalla il driver la finestra potrebbe essere leggermente diversa e Visualizza Guida dell utente consente di visualizzare la guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader 3 Selezionare Installazione tipica per una stampante di rete quindi fare clic su Avanti 4 Viene visualizzato l elenco dei dispositivi disponibili in rete Selezionare la stampante da installare e fare clic su Avanti e Se il dispositivo in uso non compare nell elenco fare clic su Aggiorna per aggiornare l elenco oppure fare clic su Aggiungi porta TCP IP per aggiungere il dispositivo alla rete Per aggiungere il dispositivo alla rete immettere il nome della porta e l indirizzo IP del dispositivo e Per verificare l indirizzo IP o l indirizzo MAC del dispositivo stampare un Rapporto di configurazione della rete 5 Al termine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chi
107. i file PPD e Filter nel computer 2 Aprire la cartella Applicazioni Utility e Centro Stampa e Per MAC OS 10 5 10 6 aprire Preferenze di Sistema dalla cartella Applicazioni e fare clic su Stampa e Fax 3 Fare clic su Aggiungi in Elenco Stampanti Per MAC OS 10 5 10 6 premere l icona Verr visualizzata una finestra 4 Per MAC OS 10 3 selezionare la scheda Stampa IP Per MAC OS 10 4 fare clic su Stampante IP e Per MAC OS 10 5 10 6 fare clic su IP 33 5 Selezionare Socket HP Jet Direct in Printer Type DURANTE LA STAMPA DI UN DOCUMENTO CONTENENTE PIU PAGINE LE PRESTAZIONI DI STAMPA POSSONO ESSERE MIGLIORATE SCEGLIENDO LA PRESA PER IL TIPO DI STAMPANTE 6 Immettere l indirizzo IP della stampante nel campo Indirizzo Stampante 7 Immettere il nome della coda nel campo Nome Coda Se non si riesce a stabilire il nome della coda per il server di stampa provare a usare la coda predefinita 8 Per MACOS 10 3 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Samsung in Modello Stampante e il nome della stampante in Nome modello ePer MAC OS 10 4 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Samsung in Stampa con e il nome della stampante in Modello Per MAC OS 10 5 10 6 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Seleziona driver da utilizzare e il nome della stampante in uso in Stampa con L indirizzo IP della stampante viene visuali
108. icurezza stata configurata in modo non corretto Verificare la sicurezza configurata su punto di accesso e stampante Errore di connessione Errore di collegamento generale Il computer non riceve segnali dalla stampante Controllare il cavo USB e l alimentazione della stampante Errore di connessione Rete cablata collegata La stampante connessa tramite cavo di rete Rimuovere il cavo di rete dalla stampante Errore collegamento PC L indirizzo di rete configurato non in grado di connettere computer e stampante e Per ambiente di rete DHCP La stampante riceve l indirizzo IP automaticamente DHCP quando il computer configurato DHCP e Per ambiente di rete Statico La stampante utilizza l indirizzo statico quando il computer configurato con indirizzo statico Se il computer configurato con indirizzo IP 192 168 1 100 Subnet mask 255 255 255 0 e indirizzo del gateway 192 168 1 1 immettere sulla stampante l indirizzo IP come 192 168 1 101 la subnet mask come 255 255 255 0 e l indirizzo del gateway come 192 168 1 1 UTILIZZO DI UNA RETE WIRELESS SOLO CLP 310W CLP 315W L Questa procedura di impostazione wireless vale principalmente per gli utenti Macintosh La procedura pu essere seguita anche dagli utenti Windows tuttavia si consiglia di utilizzare la procedura pi semplice Vedere Utilizzo di una rete wireless Windows solo CLP 310W CLP 315W a pagina 22 Per utilizzare il dispositivo in rete necessa
109. iene visualizzata fare clic su Start e quindi su Esegui Digitare X Setup exe sostituendo la X con la lettera corrispondente all unit CD ROM quindi scegliere OK Se si usa Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start Tutti i programmi Accessori Esegui e digitare X Setup exe Se in Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 viene visualizzata la finestra AutoPlay fare clic nel campo Esegui Setup exe in Installa o esegui programma e quindi su Continua nella finestra Controllo account utente Installazione del software della stampante in Windows 3 Scegliere Avanti Primas d esegune i programma d mitalasone si conngka wvamerte d utore da NAE le appo anre atred Varudlizza Guada del uerte Selenonar una ingus dal elenco peguerte Itabaro Avarti I Arn s Se necessario selezionare la lingua dall elenco a discesa Visualizza Guida dell utente consente di visualizzare la Guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader 4 Selezionare Installazione personalizzata Scegliere Avanti Seleziona il tipo di installazione Selezionare il tipo desiderato e fare clic sul pulsante Avanti e Installazione tipica per Installare i componenti predefiniti per un dispositivo collegato direttamente una stampante locale moa a dea Installazione tipica per una stampan
110. iet o organizzazioni e Per informazioni sulla licenza open source fare riferimento al file LICENSE txt contenuto nel CD ROM REV 3 00 Stampante Samsung Sezione software SEZIONE SOFTWARE SOMMARIO Capitolo 1 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS Installazione del software della stampante e 4 Installazione del software per la stampa locale ii 4 Installazione del software per la stampa in rete i 7 Cambiamento della lingua del software i 10 Reinstallazione del software della stampante GNG GNNGENAGENNGENAGENAGENAGENAG ENG ANNG ANAK ANKGanKG anas annsa0anONG 10 Rimozione del software della stampante ii 11 Installazione del driver della stampante in bianco e nero naaanawwwnwwnaawaaawnaawaaaNGENKGENAGENBGANKG ANAK EnG ANAK AnKsa0nsanasannsanan0na 11 Capitolo 2 FUNZIONI DI STAMPA DI BASE Stampa dil UN dOCUMENTO aaa NN Ga aaa haaa aaa Wala naban 13 Stampa suun file PRN aminan a NG RANA bn e PeR E id ABOT DRAMA Las 14 IMPOSTAZIONE della stampate sa aa ea 14 Scheda L ayOUt iisiciaesie ail iaia aa 15 Scheda Cala ana GANANG ADRIAN ea 15 Seo RE e isa dalia de leale die de akan a 16 SUOR OO OT O ON I I II IT 17 Scheda nformazionisu istalla aaa 17 Scheda Stampante iii iaia 17 Uso di Impostazioni preferite x esi na ANG luoni ma iii lei ei an 18 Uso della Guida asssociati
111. iga di comando della shell Linux e premere Enter Viene visualizzata la finestra LPR GUI Se si digita solo Ipr e si preme Enter viene visualizzata innanzitutto la finestra Select file s to print Selezionare i file che si desidera stampare quindi fare clic su Open Nella finestra LPR GUI selezionare la stampante dall elenco quindi modificare le propriet della stampante e del lavoro di stampa Per informazioni dettagliate sulla finestra delle propriet vedere pagina 31 Fare clic su OK per iniziare la stampa T Uso della stampante con un Macintosh La stampante supporta sistemi Macintosh con un interfaccia USB incorporata o una scheda di interfaccia di rete 10 100 Base TX Se si stampa un file da un computer Macintosh possibile usare il driver CUPS installando il file PPD NOTA alcune stampanti non supportano l interfaccia di rete Controllare se la stampante supporta l interfaccia di rete nelle Specifiche della stampante riportate nella Guida dell utente della stampante Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Installazione del software per Macintosh e Utilizzo del programma SetlP Impostazione della stampante Stampa Installazione del software per Macintosh Il CD ROM in dotazione con la stampante fornisce il file PPD per usare il driver CUPS o il driver Apple LaserWriter disponibile solo l quando si usa una stampante che supporta il driver PostScript per stampare su un computer Macinto
112. il contenitore 5 Estrarre dall imballaggio un nuovo contenitore del toner di scarto Manutenzione_43 6 Inserire il nuovo contenitore in posizione quindi premere per garantire che si assesti saldamente in posizione A Se il coperchio anteriore non completamente chiuso la stampante non funzioner Verificare che tutte le cartucce di toner siano installate correttamente Se una cartuccia di toner non installata correttamente il coperchio anteriore non si chiude 8 Accendere il dispositivo 44 Manutenzione Parti sostituibili Per evitare problemi relativi alla qualit di stampa e all alimentazione della carta provocati dall usura delle parti e per mantenere il dispositivo in ottime condizioni di funzionamento necessario sostituire le seguenti parti dopo il numero di pagine specificato o quando la durata di ogni elemento terminata ELEMENTO RESA MEDIA Rullo di presa Circa 50 000 pagine Unit fusore Circa 100 000 pagine in bianco e nero oppure 25 000 pagine a colori Rullo di trasferimento Circa 100 000 pagine Unit di trasferimento ITB Circa 100 000 pagine in bianco e nero oppure 25 000 pagine a colori Si consiglia che queste operazioni di manutenzione vengano eseguite dal servizio di assistenza o dal rivenditore autorizzato presso il quale stato acquistato il dispositivo La garanzia non copre la sostituzione delle parti sostituibili al raggiungimento della
113. il loro fornitore e verificare le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere mischiati con altri rifiuti commerciali per lo smaltimento EMISSIONI IN RADIOFREQUENZA Norme FCC Questa apparecchiatura stata provata ed risultata conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B secondo le specifiche della Sezione 15 delle norme FCC Questi limiti sono intesi a fornire adeguata protezione contro le interferenze in una installazione residenziale Questa apparecchiatura genera utilizza e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installata e utilizzata in conformit con le istruzioni pu provocare interferenze dannose alle radiocomunicazioni In ogni caso non c garanzia che tale interferenza non si verifichi in una particolare installazione Se questa apparecchiatura provoca interferenze alla ricezione radiotelevisiva per stabilire e riaccendere l apparecchiatura l utente invitato a cercare di correggere l interferenza stessa ricorrendo a uno o pi dei seguenti rimedi medi e Ruotare o cambiare la posizione dell antenna ricevente e Allontanare I apparecchiatura dal ricevitore e Collegare l apparecchiatura a una presa posizionata su un circuito diverso da quello del ricevitore e Consultare il rivenditore o un tecnico radio televisivo esperto per ulteriori suggerimenti N i cambiamenti o le modifiche apportati a questa apparecchiatura non espress
114. ine e o un testo memorizzato nel disco rigido del computer come file di formato speciale che pu essere stampato su qualsiasi documento Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire moduli prestampati e fogli intestati Invece di utilizzare carta intestata infatti possibile creare un overlay contenente esattamente le stesse informazioni Per stampare una lettera con la carta intestata dell azienda non necessario caricare nella stampante la carta prestampata sufficiente indicare alla stampante di stampare l overlay della carta intestata sul documento Creazione di un nuovo overlay di pagina Per utilizzare un overlay di pagina necessario crearne uno nuovo contenente il logo o l immagine 1 Creare o aprire un documento contenente il testo o un immagine da utilizzare in un nuovo overlay di pagina Posizionare gli elementi come si desidera che vengano visualizzati una volta stampati come overlay Per salvare il documento come overlay accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 Fare clic sulla scheda Extra quindi sul pulsante Modifica nella sezione Overlay Nella finestra Modifica overlay fare clic su Crea overlay Ca O N Nella finestra Crea overlay immettere il nome con un massimo di otto caratteri nella casella Nome file Se necessario selezionare il percorso di destinazione Il percorso predefinito C Formover Scegliere Salva Il nome viene visualizzato nella ca
115. ino danneggiare il fusore Per la migliore qualit di stampa posizionare i margini a non meno di 15 mm dai bordi della busta Non stampare sull area di sovrapposizione delle giunture della busta 32_Selezione e caricamento dei supporti di stampa TIPO SUPPORTO LINEE GUIDA Etichette Per evitare danni al dispositivo utilizzare esclusivamente etichette previste per l utilizzo nei dispositivi laser Quando si scelgono le etichette considerare i seguenti fattori Adesivi il materiale adesivo deve essere stabile alla temperatura di fusione del dispositivo Per la temperatura di fusione controllare le specifiche del dispositivo vedere pagina 55 Disposizione utilizzare solo etichette continue senza parti del supporto esposte Le etichette possono staccarsi dai fogli che hanno spazi tra le etichette causando gravi inceppamenti Pieghe prima di stampare le etichette devono essere piatte con non pi di 13 mm di curvatura in qualsiasi direzione Condizione non utilizzare etichette con piegature bolle o segni di distaccamento Assicurarsi che fra le etichette non vi sia materiale adesivo esposto Le aree esposte possono far s che le etichette si distacchino durante la stampa provocando inceppamenti della carta Il materiale adesivo esposto potrebbe inoltre danneggiare i componenti dell apparecchio Non far passare un foglio di etichette nel dispositivo per pi di una volta La parte posterio
116. installare automaticamente Adobe Acrobat Reader 4 Selezionare Installazione personalizzata Scegliere Avanti Seleziona il tipo di installazione dI Selezionare il tipo desiderato e fare clic sul pulsante Avanti C Installazione tipica per una stampante locale Installare i componenti predefiniti per un dispositivo collegato direttamente al computer dell utente Installazione tipica per una stampante di rete Installare il software per un dispositivo in rete possibile selezionare le opzioni di installazione Questa opzione consigliata per gli utenti professionali C Installazione wireless Configura l impostazione wireless usando il cavo USB Indietro Annulla 5 Selezionare la stampante e scegliere Avanti Dc Seleziona porta stampante Selezonare une porte da unare pet la stampertte 0 Pons locals TCPAP C Starparte condivisa UNC C Aggarg pata TCPAP Salazcnass uni ttiungarta dalanda tagarria Sa Li itampanta taguinta non viara vituakrtata tere che su Aggoma per aggornare l elenco IP Mone Agma luposte inkin P indiato Araia 6 NOTA se la stampante non gi collegata al computer viene visualizzata la seguente finestra pi Collega il dispositivo l pogana rritalazore non sesca a bovan un apatio colegato Corbolwe tia d computer o la starparie Vedere i seguarte metodo d collegamento 1 Colegio 1 dipostivo al computer 2 Accerdee l dapostivo 3 Se
117. ioni per il maneggiamento e Non toccare la superficie del tamburo fotosensibile nella cartuccia e Non esporre la cartuccia a vibrazioni o urti non necessari e Non votare mai il tamburo specialmente in direzione inversa questo potrebbe provocare danni interni e versamento di toner Utilizzo di cartucce di toner non Samsung e ricaricate Samsung Electronics non consiglia e non approva l uso di cartucce di toner non Samsung nella stampante comprese le cartucce generiche prodotte dalle catene di supermercati ricaricate o rigenerate A e la garanzia delle stampanti non copre i danni alla macchina causati dall utilizzo di cartucce di toner ricaricate rigenerate o non Samsung Durata prevista della cartuccia La durata prevista della cartuccia la resa della cartuccia dipende dalla quantit di toner richiesta da ciascun lavoro di stampa Il numero effettivo di stampe pu variare in base alla densit della stampa sulle pagine prodotte dall ambiente operativo dall intervallo di stampa dal tipo di supporto e o dal formato del supporto Ad esempio se si stampa molta grafica il consumo di toner elevato e potrebbe essere necessario sostituire la cartuccia con maggiore frequenza Manutenzione_39 Ridistribuzione del toner Quando una cartuccia del toner sta per svuotarsi completamente possono apparire delle aree sbiadite o chiare E inoltre possibile che immagini colorate vengano stampate con colori non esatti per via d
118. ireless PON gi Se la ricerca non ha successo possibile verificare se il cavo USB tra computer e stampante collegato correttamente quindi seguire le istruzioni visualizzate 7 Dopolaricerca nella finestra vengono visualizzati i dispositivi di rete wireless Selezionare il nome SSID del punto di accesso in uso e fare clic su Avanti L Quando si imposta manualmente la configurazione wireless fare clic su Impostazione avanzata e Nome rete digitare il SSID del computer wireless facendo attenzione a maiuscole e minuscole e Modalit operativa selezionare Infrastruttura e Autenticazione selezione un tipo di autenticazione Sistema aperto l autenticazione non viene utilizzata e la crittografia pu essere utilizzata o meno a seconda delle necessit di sicurezza dei dati Chiave condivisa l autenticazione viene utilizzata Un dispositivo che dispone della chiave WEP corretta pu accedere alla rete WPA Personale o WPA2 Personale Selezionare questa opzione per autenticare il server di stampa in base alla chiave WPA precondivisa Utilizza una chiave segreta condivisa generalmente chiamata frase di autorizzazione a chiave precondivisa che configurata manualmente sul punto di accesso di ciascuno dei relativi client e Crittatura selezionare la crittografia Nessuna WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Chiave di rete immettere il valore della chiave di rete per la crittografia e Conferma chiave di rete c
119. ispositivi che forniscono comunicazioni wireless Negli ambienti in cui il rischio di interferenze con altri dispositivi o servizi dannoso o percepito come dannoso l opzione di utilizzare un dispositivo wireless pu essere limitata o eliminata Gli aeroporti gli ospedali e le atmosfere cariche di ossigeno e gas infiammabili costituiscono alcuni esempi in cui l utilizzo di dispositivi wireless potrebbe essere limitato o eliminato Quando ci si trova in ambienti in cui non si sicuri della sanzione per l utilizzo di dispositivi wireless chiedere l autorizzazione all autorit competente prima di utilizzare o accendere il dispositivo wireless Ciascun Paese ha limitazioni diverse relative all utilizzo di dispositivi wireless Poich il sistema dispone di un dispositivo wireless quando si viaggia da un Paese all altro portando con s il proprio sistema prima di qualsiasi spostamento o viaggio consultare le locali autorit responsabili dell omologazione di apparecchi radio e informarsi su eventuali limitazioni all utilizzo di dispositivi wireless nel Paese di destinazione Se il sistema dispone di un dispositivo wireless integrato non utilizzarlo a meno che tutti i coperchi e le schermature siano al proprio posto e il sistema non sia completamente montato dispositivi wireless non possono essere riparati dall utente Non modificarli in aleun modo La modifica di un dispositivo wireless render nulla l autorizzazione a usarlo Per le riparazioni
120. itivo condizioni molto secche bassa umidit o ad alta umidit superiori all 80 di umidit relativa possono far aumentare la quantit di ombreggiatura di sfondo e Rimuovere la vecchia cartuccia del toner e installarne una nuova vedere pagina 40 Soluzione dei problemi_49 CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE Sbavature di toner AaBbCc AaBhCc AaBkCc AaBbCc AaBbCc Pulire l interno dell apparecchio vedere pagina 37 Controllare il tipo e la qualit della carta vedere pagina 30 Rimuovere la cartuccia del toner e installarne una nuova vedere pagina 40 Difetti verticali ripetuti AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se sul lato stampato della pagina vi sono segni ripetuti a intervalli regolari La cartuccia del toner potrebbe essere danneggiata Se sulla pagina appare un segno ripetitivo stampare pi volte un foglio di pulizia per pulire la cartuccia Dopo la stampa se si continua ad avere problemi installare una nuova cartuccia del toner vedere pagina 40 Su alcuni componenti del dispositivo potrebbe essersi depositato del toner Se il difetto si presenta sul retro della pagina il problema dovrebbe risolversi da solo dopo alcune pagine Il gruppo fusore potrebbe essere danneggiato Rivolgersi all assistenza tecnica Pagina inclinata AaBbc AaBbGo AaBbCc AaBbCcc AaBbCc Assicurarsi che la carta sia ca
121. ittare la stampante Sarau l Slregotra TT Slampa una pagna d prova Cre NOTA al termine dell installazione se il driver della stampante non funziona correttamente reinstallarlo Vedere Reinstallazione del software della stampante a pagina 10 10 Cambiamento della lingua del software Dopo l installazione del software possibile cambiare la lingua dell interfaccia 1 Fare clic sul menu Start di Windows 2 Selezionare Programmi o Tutti i programmi quindi scegliere il nome del driver della stampante in uso 3 Selezionare Selezione lingua 4 Selezionare la lingua desiderata nella finestra di selezione della lingua e fare clic su OK Reinstallazione del software della stampante In caso di errore durante l installazione possibile reinstallare il software 1 Avviare Windows 2 Dal menu Start selezionare Programmi o Tutti i programmi gt il nome del driver della stampante gt Manutenzione Selezionare Ripara e fare clic su Avanti Viene visualizzato l elenco di stampanti disponibili in rete Selezionare nell elenco la stampante da installare e fare clic su Avanti a Sateziona porn stampame Selezonare una porta da unare per la stampante Pata TOA C Stamparia condivisa UNC Aggung porta TOPAP Salamina una stimparte dileanta saganta Sa li ttatpante saguarte non vers vang WA tare ic su Piggamal per aggonare l elenco Nama stampante Mom porta Aggona Se nel
122. l elenco non si vede la stampante di cui sopra fare clic su Aggiorna per aggiornarlo oppure fare clic su Aggiungi porta TCP IP per aggiungere una stampante alla rete Per aggiungere la stampante alla rete immettere il nome della porta e l indirizzo IP per la stampante Per individuare una stampante condivisa in rete percorso UNC selezionare Stampante condivisa UNC e immettere manualmente il nome di condivisione selezionando il pulsante Sfoglia Verr visualizzato un elenco di componenti da cui si potr scegliere i singoli elementi da reinstallare Installazione del software della stampante in Windows NOTA se la stampante non gi collegata al computer viene visualizzata la seguente finestra Callega il dispositivo l progriarma di rritalazore non sesca a bovare un degottivo colsgato Cortssla i colagarento ha computre e la stampante Vede l seguerte metodo d o ko 1 Colegare 1 diporto al computer 2 Accendere dapostivo 3 Se vene viualezala la incita d Salogo Irnitallazone gadaa Nurro hiniwa chiaiora 4 Fare cio aarti e Dopo aver collegato la stampante fare clic su Avanti Se non si desidera collegare la stampante immediatamente fare clic su Avanti quindi su No nella finestra successiva A quel punto l installazione si avvier e la pagina di prova non verr stampata alla fine dell installazione e La finestra di reinstallazione visualizzata in questo documento potrebbe essere diversa in fu
123. less presenti nel sistema sono destinati al solo uso negli Stati Uniti d America La FCC come regola generale ha fissato a 20 cm la distanza tra il dispositivo e il corpo umano relativamente all utilizzo di un dispositivo wireless vicino al corpo escluse le estremit Questo dispositivo va utilizzato a pi di 20 cm dal corpo quando i dispositivi wireless sono accesi L uscita di potenza del dispositivo o dei dispositivi wireless che potrebbe essere incorporato nella stampante ben al di sotto dei limiti di esposizione definiti dalla FCC Questo trasmettitore non deve essere installato n utilizzato congiuntamente a nessun altra antenna o trasmettitore L utilizzo di questo dispositivo soggetto alle due seguenti condizioni 1 Questo dispositivo non pu causare interferenze dannose e 2 Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo dispositivi wireless non possono essere riparati dall utente Non modificarli in alcun modo La modifica di un dispositivo wireless render nulla l autorizzazione a usarlo Per le riparazioni rivolgersi al produttore Dichiarazione FCC per l utilizzo di una LAN wireless Durante l installazione e l uso combinato del trasmettitore e dell antenna il limite di esposizione a radiofrequenze di 1 mW cm2 potrebbe venire superato alle distanze vicine all antenna installata Pertanto l utente deve m
124. lezionare i componenti da installare Dopo aver selezionato i componenti inoltre possibile modificare il nome della stampante impostare la condivisione della stampante in rete impostare la stampante come predefinita e cambiare il nome della porta di ogni stampante Fare clic su Avanti 13 Al termine dell installazione viene visualizzata una finestra in cui si chiede di stampare una pagina di prova e di registrarsi come utente di stampanti Samsung per ricevere informazioni pertinenti Per accettare selezionare le caselle di controllo desiderate e fare clic su Fine Installazione della stampante in una rete wireless con un Access Point Preparazione degli elementi Assicurarsi di disporre degli elementi seguenti Punto di accesso Computer in rete CD ROM con il software della stampante fornito con il dispositivo Stampante di rete wireless il dispositivo in uso Cavo USB Creazione dell infrastruttura di rete in Windows Quando gli elementi sono pronti attenersi alla procedura seguente 1 Collegare il cavo USB in dotazione con il dispositivo Accendere computer punto di accesso e stampante Inserire il CD ROM del software della stampante nell unit CD ROM Il CD ROM viene eseguito automaticamente e viene visualizzata un messaggio di benvenuto Selezionare la lingua dall elenco a discesa e fare clic su Avanti Selezionare Installazione wireless e fare clic su Avanti 6 Il software cerca i dispositivi di rete w
125. ll indirizzo IP utilizzando il programma SetlP La procedura seguente basata su Windows XP Questo programma consente di impostare manualmente l indirizzo IP di rete del dispositivo utilizzando l indirizzo MAC per comunicare con il dispositivo L indirizzo MAC il numero di serie hardware della scheda di rete ed riportato nel Rapporto di configurazione della rete L necessario eseguire questo programma solo se la rete richiede un indirizzo IP statico Altrimenti possibile procedere alla sezione Configurazione della rete wireless del dispositivo del presente documento Se non si certi di questo requisito consultare l amministratore di sistema o la persona che ha configurato la rete locale e E possibile utilizzare il programma Set P solo quando il dispositivo collegato a una rete o collegato direttamente a un PC con il cavo di rete crossover in dotazione con il dispositivo Nella maggior parte dei casi si consiglia di utilizzare il cavo crossover Verr richiesto di collegare questo cavo Installazione del programma 1 Inserire il CD ROM con il software della stampante fornito con il dispositivo Quando il CD del driver viene eseguito automaticamente chiudere la finestra 2 Avviare un browser Web come Internet Explorer e aprire l unit X X rappresenta l unit CD ROM Fare doppio clic su Application gt SetlP Fare doppio clic su Setup exe per installare il programma 5 Fare clic su
126. llato automaticamente al momento dell installazione del software della stampante Se si utilizza Linux scaricare Smart Panel dal sito Web Samsung www samsung com printer e installarlo NOTA Per usare questo programma necessario Per controllare quali sono i sistemi operativi compatibili con la stampante fare riferimento alle Specifiche della stampante riportate nella Guida utente della stampante Mac OS X 10 3 o successiva Linux Per controllare quali sono i sistemi Linux compatibili con la stampante fare riferimento alle Specifiche della stampante riportate nella Guida utente della stampante Internet Explorer versione 5 0 o superiore per l animazione flash nella Guida HTML Per conoscere il nome esatto della stampante controllare nel CD ROM in dotazione Descrizione di Smart Panel Se in fase di stampa si verifica un errore viene automaticamente visualizzato Smart Panel con le indicazioni pertinenti Inoltre possibile lanciare Smart Panel in modo manuale Fare doppio clic sull icona Smart Panel nella barra delle applicazioni di Windows in Windows o sull area di notifica in Linux possibile fare clic anche suilla barra di stato in Mac OS X Fare doppio clic su questa icona in Windows EO 110000 Fare clic su questa icona in Mac OS X A 4 Uso di Smart Panel 25 Fare doppio clic su questa icona in Linux Mla Se si un utente di Windows dal menu Start sele
127. llazione fare clic su Esci Utilizzo del programma Setli P Questo programma consente di impostare l IP di rete utilizzando l indirizzo MAC ovvero il numero di serie dell hardware della scheda della stampante di rete o dell interfaccia In particolare destinato all amministratore di rete e consente di impostare contemporaneamente pi IP di rete possibile usare il programma SetIP solo se il dispositivo collegato a una rete Il programma SetlP dovrebbe essere installato automaticamente durante l installazione del driver della stampante NOTA Se durante l installazione del driver della stampante viene selezionata l opzione Installazione tipica per una stampante di rete il programma SetlP viene avviato automaticamente al termine dell installazione Attenersi alle istruzioni seguenti 1 Viene visualizzata la finestra del certificato fare clic su Trust 2 Stampare il rapporto con le informazioni sulla rete del dispositivo contenente anche l indirizzo MAC 3 Fare clicsu F3 nella finestra SetlP per aprire la finestra per la configurazione di TCP IP 4 Immettere l indirizzo MAC della scheda di rete l indirizzo IP la maschera di sottorete e il gateway predefinito quindi fare clic Applica NOTA Immettere l indirizzo MAC senza due punti 5 Il dispositivo stampa le informazioni sulla rete Verificare che tutte le impostazioni siano corrette 6 Chiudere il programma SetlP Uso della stampante con u
128. loro durata massima Gestione del dispositivo dal sito Web Se il dispositivo stato connesso a una rete e i parametri di rete TCP IP sono stati impostati correttamente possibile gestire il dispositivo tramite Samsung SyncThru M Web Service di un server Web incorporato Utilizzare SyncThruTM Web Service per e Visualizzare le informazioni sul dispositivo e controllare lo stato corrente Cambiare i parametri TCP IP e impostare altri parametri di rete Cambiare le propriet della stampante Impostare l invio di notifiche e mail per segnalare lo stato del dispositivo Ottenere supporto per l utilizzo del dispositivo Per accedere a SyncThru M Web Service 1 Avviare un browser Web come Internet Explorer da Windows 2 Inserire l indirizzo IP del dispositivo http xxx xxx xxx xxx nel campo dell indirizzo e premere il tasto Enter o fare clic su Vai Si apre il sito Web incorporato nel dispositivo Soluzione dei problemi Questo capitolo fornisce informazioni utili sulle procedure da adottare in caso di errore Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta e Rimozione della carta inceppata Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta Selezionando i tipi di supporti corretti possibile evitare la maggior parte degli inceppamenti della carta Quando si verifica l inceppamento della carta seguire i passaggi riportati a pagina 45 e Seguire l
129. mpando su materiali speciali caricare un solo formato di supporti di stampa per volta nel vassoio e Viene utilizzato un tipo di carta non corretto Utilizzare solo carta conforme alle specifiche previste per questo dispositivo vedere pagina 31 e Potrebbero esservi dei residui all interno del dispositivo Aprire il coperchio anteriore e rimuovere eventuali residui Le buste si inclinano o non vengono alimentate correttamente Assicurarsi che le guide della carta siano a contatto con entrambi i lati delle buste L apparecchio non stampa All apparecchio non arriva corrente Controllare i collegamenti del cavo di alimentazione Controllare l interruttore e l alimentazione L apparecchio non selezionato come stampante predefinita Selezionare Samsung CLP 310 Series come stampante predefinita in Windows e Assicurarsi che nell apparecchio non sussistano le seguenti condizioni e Il coperchio anteriore non chiuso Chiudere il coperchio e La carta inceppata Rimuovere la carta inceppata vedere pagina 45 e None caricata carta Caricare la carta vedere pagina 33 e La cartuccia del toner non installata Installare la cartuccia del toner e Sesi verifica un errore di sistema rivolgersi all assistenza tecnica Il cavo fra il Scollegare il cavo della computer e stampante e ricollegarlo l apparecchio non collegato correttamente Il cavo fr
130. msung o dai contratti di assistenza Modifica del formato carta nel vassoio della carta Per caricare carta di formato diverso come il formato Legal necessario regolare le guide della carta per prolungare il vassoio Per modificare la dimensione del vassoio in un altra dimensione necessario regolare adeguatamente la guida della lunghezza della carta 1 Leva di estrazione del vassoio 2 Guida della lunghezza della carta 3 Guida della larghezza della carta 4 Coperchio carta 1 Estrarre il vassoio dalla macchina Aprire il coperchio carta e rimuovere la carta dal vassoio se necessario 2 Premendoe rilasciando il blocco della guida nella parte alta del vassoio estrarre manualmente il vassoio 3 Caricare la carta nel vassoio 4 Schiacciare la guida di lunghezza della carta finch non tocca leggermente la fine della risma di carta Schiacciare la guida di lunghezza della carta e farla scorrere fino al bordo della carta senza piegarla Per carta di dimensioni inferiori al formato Letter riportare le guide della carta alle loro posizioni originali e regolare la guida della lunghezza della carta e quella della larghezza Se la carta da stampare pi corta di 222 mm premere e sganciare il dispositivo di bloccaggio della guida nel vassoio spingere manualmente all interno il vassoio Regolare la guida della lunghezza della carta e la Selezione e caricamento dei supporti di s
131. n il computer Soluzione dei problemi_51 Problemi comuni di Linux CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE L apparecchio non stampa Controllare che nel sistema sia installato il driver della stampante Aprire il configuratore unificato di driver e passare alla scheda Printers nella finestra Printers configuration per visualizzare l elenco delle stampanti disponibili Assicurarsi che nell elenco sia visualizzato il proprio apparecchio Se il dispositivo non presente nell elenco utilizzare la procedura guidata Add new printer per impostarlo e Assicurarsi che la stampante sia accesa Aprire Printers configuration e selezionare il proprio apparecchio dall elenco delle stampanti Esaminare la descrizione nel riquadro Selected printer Se nello stato contenuta la stringa stopped fare clic sul pulsante Start A questo punto la stampante dovrebbe riprendere a funzionare normalmente Lo stato stopped potrebbe attivarsi quando si verificano alcuni problemi di stampa e Controllare se l applicazione dispone di una speciale opzione di stampa come oraw Se l opzione oraw specificata nel parametro della riga di comando rimuoverla per stampare correttamente Per Gimp front end selezionare print gt Setup printer e modificare il parametro della riga di comando nell opzione di comando Il dispositivo non stampa pagine intere ma solo
132. n Macintosh Avvio del programma Se si desidera cambiare l impostazione IP della stampante di rete attenersi alle istruzioni seguenti 1 Stampare il rapporto con le informazioni sulla rete del dispositivo contenente anche l indirizzo MAC Aprire la cartella Libreria gt Printers gt Samsung gt Nome della stampante in uso gt Setl P Fare doppio clic sul file Setl PApplet html Viene visualizzata la finestra del certificato fare clic su Trust Fare clic su nella finestra SetlP per aprire la finestra per la configurazione di TCP IP Immettere l indirizzo MAC della scheda di rete l indirizzo IP la maschera di sottorete e il gateway predefinito quindi fare clic Applica O AW N NOTA Immettere l indirizzo MAC senza due punti 7 Il dispositivo stampa le informazioni sulla rete Verificare che tutte le impostazioni siano corrette 8 Chiudere il programma SetIP I mpostazione della stampante L impostazione della stampante varia a seconda del cavo utilizzato per collegare la stampante al computer il cavo di rete o il cavo USB Per un Macintosh con collegamento di rete NOTA alcune stampanti non supportano l interfaccia di rete Prima di collegare la stampante assicurarsi che supporti un interfaccia di rete facendo riferimento a Specifiche della stampante nella Guida utente della stampante 1 Seguire le istruzioni in Installazione del software per Macintosh a pagina 32 per installare
133. ne visualizzata la finestra AutoPlay fare clic nel campo Esegui e La finestra di installazione visualizzata in questo documento i Setup exe in Installa o esegui programma e quindi su Continua potrebbe essere diversa in funzione della stampante e nella finestra Controllo account utente dell interfaccia utilizzate 5 Altermine dellinstallazione viene visualizzata una finestra di richiesta di stampa di una pagina di prova Se si desidera stampare una pagina di prova selezionare la casella di controllo e fare clic su Avanti l In caso contrario fare semplicemente clic su Avanti e passare al punto 7 6 Sela pagina di prova viene stampata correttamente fare clic su S In caso contrario fare clic su No per ristamparla 7 Per registrarsi come utente di stampanti Samsung e per ricevere informazioni da Samsung selezionare la casella di controllo e fare clic su Fine A questo punto sar visualizzato il sito Web Samsung 5 Installazione del software della stampante in Windows 3 Scegliere Avanti Prina di esegune i programma d mitalasone s comtigha vivamente d urone da hate ke appicazzre a erdomi Maruakeza Grada dell utente Selezonas una Ingus dall elenco seguente labaro sl Des DEE Se necessario selezionare la lingua dall elenco a discesa Visualizza Guida dell utente consente di visualizzare la Guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per
134. ne visualizzata automaticamente la schermata SyncThru Web Service Fare clic su Impostazioni apparecchio gt Impostazione oppure Impostazione apparecchio gt Risparmio energia Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica Continuazione automatica Questa opzione consente di impostare il dispositivo in modo che continui a stampare qualora il formato della carta e la carta all interno del vassoio non corrispondano 1 Assicurarsi di aver installato il driver della stampante con il CD del software della stampante in dotazione 2 Fare doppio clic sull icona Smart Panel nella barra delle applicazioni in Windows o sull area di notifica in Linux anche possibile fare clic su Smart Panel sulla barra di stato in Mac OS X Fare clic su Impostazione stampante 4 Fare clic su Impostazione gt Cont autom Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica bar 4 Se il dispositivo collegato a una rete viene visualizzata automaticamente la schermata SyncThru Web Service Fare clic su Impostazioni apparecchio gt Impostazione oppure Impostazione apparecchio gt Continuazione automatica Selezionare il valore appropriato dal menu a discesa quindi fare clic su Applica Informazioni preliminari_29 Selezione e caricamento dei supporti di stampa Questo capitolo presenta il modo in cui caricare gli originali e i supporti di stampa nel dispositivo
135. nelle stampanti laser e nelle fotocopiatrici che forma il testo e le immagini sulla carta stampata Pu essere fuso dal calore dell unit fusore che lo fissa sulle fibre della carta CCD Charge Coupled Device CCD un hardware che permette il lavoro di digitalizzazione Per contenere il modulo CCD viene utilizzato anche il meccanismo di blocco CCD per evitare danni quando si sposta il dispositivo Copertura Termine di stampa utilizzato per misurare il consumo di toner in fase di stampa Ad esempio 5 di copertura significa che un foglio formato A4 contiene il 5 di immagini o testo Quindi se la carta o l originale contiene immagini complicate o molto testo la copertura sar maggiore e al contempo il consumo di toner aumenter in proporzione CSV Comma Separated Value CSV un tipo di formato file utilizzato per lo scambio di dati tra applicazioni diverse Il formato file cos come utilizzato in Microsoft Excel diventato uno pseudo standard in tutto il settore anche tra piattaforme non Microsoft DADF L alimentatore documenti automatico duplex DADF Duplex Automatic Document Feeder un meccanismo che alimenta e capovolge automaticamente un foglio originale di carta affinch il dispositivo possa eseguire la digitalizzazione su entrambi i lati DHCP Il Dynamic Host Configuration Protocol DHCP un protocollo di rete client server Un server DHCP fornisce parametri di configurazione specifici
136. nf e fare clic su Apri 12 Fare clic su OK nella finestra Installazione da disco floppy 13 Selezionare un driver di stampa in bianco e nero nel campo Stampanti e fare clic su Avanti NOTA se in precedenza stato installato un driver di stampa in bianco e nero usare la finestra Utilizza driver esistente Selezionare le opzioni indicate e fare clic su Avanti Inoltre a seconda della configurazione del computer potrebbe venire visualizzare la finestra di condivisione della stampante o della stampa della pagina di prova effettuare la selezione appropriata 14 Immettere il nome della stampante e fare clic su Avanti 15 Fare clic su Fine per iniziare a installare il driver di stampa in bianco e nero 12 NOTA se la stampante collegata a una rete passare alla pagina Propriet della stampante e selezionare la scheda Porte quindi fare clic su Aggiungi porta e Porta TCP IP standard e creare una nuova porta per collegarsi alla stampante Per creare una nuova porta seguire la procedura descritta nella finestra della procedura guidata Installazione del software della stampante in Windows 2 Funzioni di stampa di base In questo capitolo vengono spiegate le opzioni di stampa e vengono illustrate le pi comuni attivit di stampa in Windows Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Stampa di un documento Stampa su un file PRN e Impostazioni della stampante Scheda Layout Scheda Carta Scheda Gr
137. nticazione selezione un tipo di autenticazione Sistema aperto l autenticazione non viene utilizzata e la crittografia pu essere utilizzata o meno a seconda delle necessit di sicurezza dei dati Chiave condivisa l autenticazione viene utilizzata Un dispositivo che dispone della chiave WEP corretta pu accedere alla rete e Crittatura selezionare la crittografia Nessuna WEP64 WEP128 e Chiave di rete immettere il valore della chiave di rete per la crittografia e Conferma chiave di rete confermare il valore della chiave di rete per la crittografia e Indice chiave WEP abilitata quando si imposta la Crittatura WEP dopo aver selezionato Sistema aperto o Chiave condivisa Immettere la chiave WEP Dopo le impostazioni in Impostazione avanzata passare al punto 9 8 Viene visualizzata la finestra di sicurezza della rete wireless Selezionare Sistema aperto o Chiave condivisa per l autenticazione e fare clic su Avanti WEP Wired Equivalent Privacy un protocollo di sicurezza che impedisce l accesso non autorizzato alla rete wireless Il WEP codifica la parte dati di ciascun pacchetto scambiato sulla rete wireless utilizzando una chiave di crittografia WEP da 64 bit o 128 bit L La finestra di sicurezza della rete wireless non viene visualizzata quando la rete Ad hoc non ha impostazioni di sicurezza 9 La finestra mostra le impostazioni della rete wireless verificare che le impostazioni siano corrette Fare
138. ntium Ill 933 MHz 128 MB Da 1 25 Server 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB a2GB Windows Vista Pentium IV 3 GHz da 512 MB 15 GB 1 024 MB Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB Server 2008 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Windows 7 Processore Pentium IV 1 GB 16 GB da 1 GHz e 32 bit o 64 bit 2 GB o superiore e Supporto per la grafica DirectX 9 con memoria da 128 MB per attivare il tema Aero e Unit DVD RW Windows Processori Pentium IV da 512 MB 10 GB Server 2008 1 GHz x86 o da 1 4 2048 MB R2 GHZ x64 2 GHz o pi veloci 4 e Pertuttii sistemi operativi Windows il requisito minimo Internet Explorer 6 0 o versione successiva e Gli utenti che hanno diritti di amministratore possono installare il software e Windows Terminal Services compatibile con questa macchina Sistema operativo RedHat 8 0 9 0 32 bit RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit Fedora Core 1 7 32 64 bit Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit SUSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32 64 bit Debian 3 1 4 0 32 64 bit CPU Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 RAM 512 MB 1 024 MB Spazio su disco disponibile 1 GB 2 GB IMPOSTAZIONE DELLA RETE Per utilizzare il dispositivo in rete necessario configurare i protocolli di rete sul dispo
139. nzione della stampante e dell interfaccia utilizzate 5 Selezionare i componenti da reinstallare e fare clic su Avanti Se il software stato installato per la stampa locale e si selezionato il nome del driver della stampante viene visualizzata la finestra in cui si richiede di stampare una pagina di prova Effettuare le seguenti operazioni a Per stampare una pagina di prova selezionare la casella di controllo e fare clic su Avanti b Se la pagina di prova viene stampata correttamente fare clic su S In caso contrario fare clic su No per ristamparla 6 Altermine della procedura di reinstallazione fare clic su Fine 11 Rimozione del software della stampante Awviare Windows 2 Dal menu Start selezionare Programmi o Tutti i programmi gt il nome del driver della stampante Manutenzione 3 Selezionare Rimuovi e fare clic su Avanti Verr visualizzato un elenco di componenti da cui si potr scegliere i singoli elementi da rimuovere Selezionare i componenti da rimuovere e fare quindi clic su Avanti Quando viene richiesta conferma della selezione fare clic su Si Il driver selezionato e tutti i suoi componenti vengono rimossi dal computer 6 Dopo che il software stato rimosso fare clic su Fine Installazione del driver della stampante in bianco e nero Questa stampante fornisce un driver per la stampa in bianco e nero che consente di usare la stampante come stampante monocromati
140. o essere conservate per lungo tempo ad esempio per l archivio Fotografica lucida 160 g m2 Carta lucida da 160 g m2 Stampa in scala Stampa in scala consente di proporzionare automaticamente o manualmente il lavoro di stampa in una pagina possibile scegliere fra Nessuno Riduci Ingrandisci e Adatta alla pagina e Per ulteriori informazioni vedere Stampa di un documento ridotto o ingrandito a pagina 21 e Per ulteriori informazioni vedere Adattamento del documento al formato carta selezionato a pagina 21 Scheda Grafica Utilizzare le seguenti opzioni grafiche per regolare la qualit di stampa per esigenze di stampa specifiche Per ulteriori informazioni su come accedere alle propriet della stampante vedere Stampa di un documento a pagina 13 Fare clic sulla scheda Grafica per visualizzare le propriet illustrate di seguito Preferenze stampa Layout Carta Grafica Extra Informazioni su Qualit O Migliore S Normale O Bozza Modalit colori Colori j j O Scala di grigi Regola colore Abbin colori mm O pollici Copie 1 Qualit Normale Ag 210 x 297 mm Preferiti Senza nome ELECTRONICS OK Annulla 2 Qualit Le opzioni di risoluzione selezionabili possono variare a seconda del modello di stampante Tanto pi alta l impostazione tanto pi nitida risulter la stampa di caratteri e grafica L impostazione pi alta pu a
141. o in quanto la loro configurazione varia a seconda del paese 54 Ordine di materiali di consumo e accessori e Modalit di acquisto Modalit di acquisto Per ordinare materiali di consumo o accessori autorizzati da Samsung contattare il concessionario Samsung o il rivenditore locale presso il quale stato acquistato il dispositivo o visitare il sito Web www samsung com supplies e selezionare il proprio paese per ottenere informazioni su come contattare l assistenza tecnica Specifiche Questo capitolo illustra le specifiche e numerose funzioni relative al dispositivo Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Specifiche generali Specifiche generali 2 Il simbolo indica una funzione opzionale in base al tipo di dispositivo ELEMENTO DESCRIZIONE Capacit di caricamento carta Vassoio 150 fogli di carta normale 75 g m Per ulteriori informazioni sulla capacit di caricamento della carta vedere a pagina 31 Capacit di uscita carta Facciata in basso 100 fogli da 75 g m Tensione nominale AC 110 127 V oppure AC 220 240 V Per informazioni sui valori esatti di tensione frequenza hertz e corrente vedere la targhetta sul dispositivo Assorbimento Modalit operativa media meno di 350 Wh Modalit Pronta meno di 80 Wh Modalit Risparmio energia meno di 10 Wh Modalit spegnimento 0 Wh Livello di Modalit Pronta livello del rumore di fondo
142. ocalhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 3 Fare clic su Uninstall 4 Fare clic su Next Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact Next gt canoe 5 Fare clic su Finish 28 Utilizzo del programma Setli P Questo programma consente di impostare l IP di rete utilizzando l indirizzo MAC ovvero il numero di serie dell hardware della scheda della stampante di rete o dell interfaccia In particolare destinato all amministratore di rete e consente di impostare contemporaneamente pi IP di rete possibile usare il programma SetIP solo se il dispositivo collegato a una rete Il programma SetlP dovrebbe essere installato automaticamente durante l installazione del driver della stampante Avvio del programma 1 Stampare il rapporto con le informazioni sulla rete del dispositivo contenente anche l indirizzo MAC Aprire la cartella opt Samsung mfp share utils Fare doppio clic sul file Setl PApplet html Fare clic su nella finestra SetlP per aprire la finestra per la configurazione di TCP IP Immettere l indirizzo MAC della scheda di rete l indirizzo IP la maschera di sottorete e il gateway predefinito quindi fare clic Applica UI a WN NOTA Immettere l indirizzo MAC senza due punti
143. oio di uscita e il supporto di uscita faciliter l allineamento delle pagine stampate Per fare in modo che il supporto di uscita allinei le pagine necessario estrarlo nella misura appropriata a seconda del formato della carta 1 Supporto di uscita L e Se il supporto di uscita non regolato correttamente le pagine stampante potrebbero non essere allineate correttamente o cadere e Sesi stampano molte pagine continuamente la superficie del vassoio di uscita potrebbe surriscaldarsi Fare attenzione a non toccare la superficie e in particolare tenere lontani i bambini Impostazione di formato e tipo di carta Dopo aver caricato la carta nel vassoio necessario impostare il tipo e il formato mediante il driver della stampante Seguire le fasi qui descritte per rendere permanenti le modifiche 2 La seguente procedura valida per Windows XP Per gli altri sistemi operativi Windows fare riferimento alla guida dell utente di Windows o alla guida in linea Fare clic sul pulsante Start sullo schermo del computer Selezionare Stampanti e fax 3 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona del driver della stampante e selezionare Preferenze stampa 4 Fare clic sulla scheda Carta e modificare le impostazioni su Opzioni carta 5 Fare clic su OK N om Selezione e caricamento dei supporti di stampa 35 Elementi di base per la stampa Questo capitolo illustra le operazioni di stampa comuni
144. oluzione si riduce immagini non sono nitide Prima della L uso di carta umida Questo non un problema stampa la pu provocare Continuare a stampare macchina l emissione di emette vapore vicino al vassoi di uscita vapore durante la stampa L applicazione software non funziona correttamente Provare a stampare un lavoro da un altra applicazione Il sistema operativo non funziona correttamente Uscire da Windows e riavviare il computer Spegnere e riaccendere l apparecchio 48_Soluzione dei problemi Problemi di qualit di stampa Se le parti interne del dispositivo sono sporche o se la carta stata caricata in modo non corretto si potrebbe notare una riduzione della qualit di stampa Per risolvere il problema consultare la tabella seguente CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE Stampa chiara o sbiadita AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se la stampa contiene strisce verticali bianche o aree sbiadite f e Il toner sta per esaurirsi E possibile estendere temporaneamente la durata della cartuccia del toner vedere pagina 40 Se la qualit di stampa non migliora installare una nuova cartuccia del toner e E possibile che la carta non sia conforme alle specifiche ad esempio troppo umida o troppo ruvida vedere pagina 30 e Se l intera pagina chiara l impostazione della risoluzione di stampa troppo bassa Regolare la risoluzi
145. on supportano questa funzione Scheda Extra possibile usare le opzioni per l output del documento Per ulteriori informazioni su come accedere alle propriet della stampante vedere Stampa di un documento a pagina 13 Fare clic sulla scheda Extra per accedere alle seguenti funzioni Preferenze stam pa Layout Carta Grafica Extra Informazioni su Filigrana Nessuna filigrana w Modifica Overlay Nessun overlay v Opzioni di output Ord stampa Normale 1 2 3 Pagina informativa Ag 210 x 297 mm mm O pollici Copie 1 Usa font stampante Salva come modulo per overlay Risoluzione 600 dpi Preferiti Impostazione lavoro Predefiniti stampante v ELECTRONICS DK Annulla 2 Filigrana possibile creare un immagine di testo di sfondo da stampare su ciascuna pagina del documento Per ulteriori informazioni vedere Uso di filigrane a pagina 22 Overlay Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire moduli prestampati e fogli intestati Per ulteriori informazioni vedere Uso di overlay a pagina 23 Opzioni di output Ord stampa consente di impostare la sequenza delle pagine da stampare Selezionare l ordine di stampa dall elenco a discesa Normale la stampante stampa tutte le pagine dalla prima all ultima Inverti tutte le pagine 3 2 1 la stampante stampa tutte le pagine dall ultima alla prima Stampa pagine
146. one di stampa Consultare la guida del driver della stampante e Una combinazione di aree sbiadite o macchiate potrebbe indicare che la cartuccia del toner deve essere pulita e La superficie della parte LSU all interno del dispositivo potrebbe essere sporca Pulire PLSU aprendo e chiudendo il coperchio anteriore pi volte e se il problema si verifica ancora contattare un tecnico di assistenza Macchie di toner AaBbCc AaBoCce AaBpCt AabBhCe AaBbCe possibile che la carta non sia conforme alle specifiche ad esempio troppo umida o troppo ruvida vedere pagina 30 e Il percorso della carta potrebbe essere sporco Vedere Pulizia della parte interna a pagina 37 CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE Mancanza di toner AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCe Se nella pagina vi sono aree sbiadite generalmente tondeggianti in ordine casuale e E possibile che sia stato caricato un foglio di carta difettoso Provare a ristampare il lavoro e Il contenuto di umidit della carta non uniforme oppure la carta presenta macchie di umidit sulla superficie Provare a stampare su una carta di marca diversa vedere pagina 30 e L intera risma difettosa processi di produzione possono fare s che alcune aree rifiutino il toner Provare con un tipo o una marca di carta diversi e Cambiare l opzione della stampante e riprovare Accedere alle propriet
147. one rapida e di completare i seguenti passaggi 1 Scegliere un ubicazione stabile Scegliere una superficie piana e stabile con uno spazio adeguato per la circolazione dell aria Lasciare spazio sufficiente per aprire coperchi e vassoi L area dovrebbe essere ben ventilata e lontana dalla luce solare diretta o da fonti di calore freddo e umidit Non collocare il dispositivo vicino al bordo della scrivania o del tavolo 482 6 mm 18 8 in La stampante non e idonea per altitudini inferiori a 1 000 m Verificare l impostazione dell altitudine per ottimizzare la stampa Per ulteriori informazioni vedere Regolazione dell altitudine a pagina 29 Posizionare la stampante su una superficie orizzontale stabile in modo che non si inclini di oltre 2 mm Diversamente la qualit della stampa potrebbe risultare insufficiente a DI 2mm 2 Disimballare il dispositivo e controllare gli elementi inclusi 3 Rimuovere il foglio di protezione della cartuccia del toner Utilizzo di una rete cablata Utilizzo di una rete wireless Windows solo CLP 310W CLP 315W Utilizzo di una rete wireless solo CLP 310W CLP 315W Impostazioni di base del dispositivo 4 Caricare la carta Vedere Modifica del formato carta nel vassoio della carta a pagina 33 5 Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati al dispositivo 6 Accendere il dispositivo Quando si sposta il dispositivo evitare di inclinarlo o di
148. onfermare il valore della chiave di rete per la crittografia e Indice chiave WEP abilitata quando si imposta la Crittatura WEP dopo aver selezionato Sistema aperto o Chiave condivisa Immettere la chiave WEP Dopo le impostazioni in Impostazione avanzata passare al punto 9 8 Viene visualizzata la finestra di sicurezza della rete wireless La finestra potrebbe essere diversa a seconda della modalit di sicurezza WEP o WPA e Nel caso WEP Selezionare Sistema aperto o Chiave condivisa per l autenticazione e immettere la chiave di sicurezza WEP Fare clic su Avanti WEP Wired Equivalent Privacy un protocollo di sicurezza che impedisce l accesso non autorizzato alla rete wireless Il WEP codifica la parte dati di ciascun pacchetto scambiato sulla rete wireless utilizzando una chiave di crittografia WEP da 64 bit o 128 bit e Nel caso WPA Immettere la chiave WPA condivisa e fare clic su Avanti WPA autorizza e identifica gli utenti in base a una chiave segreta che cambia automaticamente a intervalli regolari Per la codifica dei dati WPA utilizza anche TKIP Temporal Key Integrity Protocol e AES Informazioni preliminari_23 Advanced Encryption Standard 2 La finestra di sicurezza della rete wireless non viene visualizzata quando il punto di accesso non ha impostazioni di sicurezza 9 La finestra mostra le impostazioni della rete wireless verificare che le impostazioni siano corrette Fare clic su Avanti e Peril metodo D
149. oni software l installazione viene Rimuovere tutte le applicazioni software dal visualizzato il Gruppo di avvio quindi riavviare Windows messaggio File in uso Reinstallare il driver della stampante Vuoti nei caratteri vuoti nei caratteri sono aree bianche all interno dei caratteri che invece dovrebbero essere nere e Sesi stanno utilizzando i lucidi provare a stampare su un altro tipo di lucidi A causa della composizione dei lucidi alcuni vuoti nei caratteri rientrano nella norma e E possibile che si stia stampando sul lato sbagliato della carta Rimuovere il foglio e capovolgerlo e La carta potrebbe non soddisfare le specifiche vedere pagina 30 Vengono visualizzati i messaggi Errore di protezione generale Eccezione OE Spool32 oppure Operazione non valida Chiudere tutte le altre applicazioni riavviare Windows e provare nuovamente a stampare Vengono visualizzati i messaggi Errore di stampa Errore di timeout della stampante Questi messaggi potrebbero venire visualizzati durante la stampa Attendere finch il dispositivo non termina la stampa Se il messaggio viene visualizzato nella modalit Pronta oppure al termine della stampa controllare il collegamento e o se si verificato un errore Strisce orizzontali Se vengono stampate strisce nere o macchie allineate orizzontalmente e La cartuccia del
150. ositivo dal sito Web Per accedere a SyncThru M Web Service Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta Rimozione della carta inceppata Risoluzione di altri problemi Alimentazione della carta Problemi di stampa Problemi di qualit di stampa Problemi comuni in Windows Problemi comuni di Linux Problemi comuni di Macintosh Materiali di consumo Modalit di acquisto Specifiche generali Specifiche della stampante Sommario_13 Introduzione Questi sono i componenti principali dell apparecchio Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Panoramica della stampante e Software fornito e Panoramica pannello di controllo e Funzioni del driver della stampante e Descrizione del pannello di controllo Panoramica della stampante Vista anteriore Vista posteriore Pulsante di sgancio del coperchio posteriore Interruttore di alimentazione Porta di rete Porta USB Presa di alimentazione o 2 3 B 6 5 Pulsante di sgancio Coperchio posteriore Vassoio di uscita facciata verso il basso a Solo CLP 310N CLP 310W CLP 315N CLP 315W Pannello di controllo Vassoio Supporto di uscita Pulsante di sgancio del coperchio anteriore Coperchio anteriore Cartuccia del toner Contenitore del toner di scarto Fotounita FAB Introduzione 14 Panoramica pannello di controllo MM CD OG lt gt A
151. patibile TWAIN possibile avviare una digitalizzazione da dentro il programma API per l acquisizione di immagini per sistemi operativi Microsoft Windows e Apple Macintosh Unit fusore Parte di una stampante laser in cui il toner viene fuso sul supporto di stampa E costituita da un rullo caldo e da un controrullo Dopo che il toner stato trasferito sulla carta l unit fusore applica calore e pressione per garantire che il toner si fissi sulla carta in modo permanente Questo il motivo per cui la carta calda quando esce da una stampante laser URL URL Uniform Resource Locator l indirizzo globale di documenti e risorse su Internet La prima parte dell indirizzo indica il protocollo da utilizzare la seconda specifica l indirizzo IP o il nome del dominio in cui si trova la risorsa USB USB Universal Serial Bus uno standard sviluppato da USB Implementers Forum Inc per il collegamento di computer e periferiche Al contrario di una porta parallela USB progettato per consentire di collegare contemporaneamente una singola porta USB di un computer a pi periferiche WIA WIA Windows Imaging Architecture un architettura di imaging introdotta originariamente in Windows Me e in Windows XP Dall interno di questi sistemi operativi possibile iniziare una digitalizzazione utilizzando uno scanner compatibile WIA Indice C carta eliminazione inceppamenti 47 modifica del formato 35 stampa
152. positivo utilizzando 1 Collegare il dispositivo al computer mediante il cavo di rete crossover 2 Prima di procedere disattivare temporaneamente il firewall del computer Windows XP Macintosh OS e Aprire il Pannello di e Aprire Preferenze di controllo Sistema e Fare doppio clic su e Fare clic su Centro sicurezza PC Condivisione e Fare clic su Windows e Fare clic sul menu Firewall Firewall e Disattivare il firewall e Disattivare il firewall 3 Dal menu Start di Windows selezionare Tutti i programmi gt Samsung Network Printer Utilities gt SetlP gt SetIP 4 Nella finestra Set P fare clic sull icona terza da sinistra per aprire la finestra di configurazione TCP IP 5 Immettere i nuovi dati del dispositivo nella finestra di configurazione come segue Parametro TCP IP TCPAP Indirizzo Mac Indirizzo IP Maschera di sottorete Gateway predefinito Applica Annulla Reimposta Indirizzo MAC leggere l indirizzo MAC nel Rapporto di configurazione della rete e immetterlo senza due punti Ad esempio 00 15 99 29 51 A8 diventa 0015992951A8 L indirizzo MAC il numero di serie hardware della scheda di rete del dispositivo ed riportato nel Rapporto di configurazione della rete Indirizzo IP immettere un nuovo indirizzo IP per la stampante identico a quello del proprio computer ad eccezione dell ultimo numero Ad esempio se l indirizzo IP del computer 192 168 1 150
153. r la stampa viene visualizzata una finestra dei messaggi in cui viene richiesto di confermare la stampa dell overlay sul documento Se questa casella non selezionata ma stato selezionato un overlay quest ultimo verr automaticamente stampato con il documento 7 Scegliere OK o Si per fare iniziare la stampa L overlay selezionato viene scaricato con il lavoro di stampa e viene stampato nel documento NOTA la risoluzione del documento overlay deve essere la stessa del documento che verr stampato con l overlay Eliminazione di un overlay di pagina possibile eliminare gli overlay di pagina inutilizzati 1 Nella finestra delle propriet della stampante fare clic sulla scheda Extra Scegliere il pulsante Modifica nella sezione Overlay Selezionare l overlay da eliminare nella casella Elenco overlay Scegliere Elimina overlay Quando viene visualizzato un messaggio di conferma fare clic su Si Fare clic su OK fino a uscire dalla finestra Stampa D 0a bb ON 4 Condivisione della stampante locale possibile collegare la stampante direttamente a un dato computer presente in rete chiamato computer host La seguente procedura valida per Windows XP Per gli altri sistemi operativi Windows fare riferimento al relativo manuale di Windows o alla guida in linea NOTA Controllare quali sistemi operativi sono compatibili con la stampante utilizzata Fare riferimento alla sezione sulla compatibilit del
154. re il firewall e fare clic su Aggiorna Per il sistema operativo Windows fare clic su Start gt Pannello di controllo e avviare il firewall di Windows quindi disattivare questa opzione Per altri sistemi operativi fare riferimento alla relativa guida in linea SUGGERIMENTO per impostare un indirizzo IP specifico su una data stampante di rete selezionare il pulsante Imposta indirizzo IP Verr visualizzata la finestra per l impostazione dell indirizzo IP Effettuare le seguenti operazioni Imposta indinzzo IP porsite importare 0 modificare l indirizzo IP della stampante d sete SID Kora stanparin inkuzo P I uo MAC nkcemanore Aggama Indazzo MAL stampante er Indirizzo IP Contigura Maschera di sonante Galamay predefinito EY dino a a Selezionare dall elenco la stampante per la quale impostare l indirizzo IP specifico b Configurare manualmente l indirizzo IP la maschera di sottorete e il gateway per la stampante quindi scegliere Configura per impostare l indirizzo IP per la stampante di rete c Scegliere Avanti possibile impostare la stampante di rete anche utilizzando SyncThru Web Service un server Web incorporato Nella finestra Imposta indirizzo IP fare clic su Lanciare SWS 6 Selezionare i componenti da installare Verr visualizzata la seguente finestra E anche possibile modificare il nome della stampante impostare la condivisione della stampante in rete impostare la stampante come
155. re adesiva prevista esclusivamente per un passaggio singolo attraverso il dispositivo Non utilizzare etichette che si stanno staccando dal foglio o che sono arricciate che presentano bolle o che sono comunque danneggiate Cartoncini o materiali in formato personalizzato Non stampare su supporti pi piccoli di 76 mm di larghezza o 356 mm lunghezza Nell applicazione software impostare i margini ad almeno 6 4 mm dai bordi del materiale Carta prestampata La carta intestata deve essere stampata con inchiostro resistente al calore che non si fonda vaporizzi o rilasci emissioni pericolose alla temperatura di fusione della stampante per 0 1 secondi Per la temperatura di fusione controllare le specifiche del dispositivo vedere pagina 55 L inchiostro della carta intestata non deve essere infiammabile e non deve influire negativamente sui rulli della stampante moduli e la carta intestata devono essere sigillati in una confezione a prova di umidit per evitare modifiche durante l immagazzinamento Prima di caricare carta prestampata come moduli e carta intestata controllare che l inchiostro sulla carta sia asciutto Durante il processo di fusione l inchiostro bagnato pu uscire dalla carta prestampata riducendo la qualit di stampa N L uso di carta fotografica o patinata pu causare dei problemi che rendono necessarie delle riparazioni Tali riparazioni non sono coperte dalla garanzia di Sa
156. re la risma di carta nel vassoio Provare anche a ruotare la carta di 180 nel vassoio Il retro dei fogli stampati sporco Controllare se vi sono perdite di toner Pulire l interno dell apparecchio vedere pagina 37 Caratteri stampati male AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se i caratteri non vengono stampati correttamente producendo immagini vuote la risma di carta potrebbe essere troppo liscia Provare a stampare su una carta diversa vedere pagina 30 Pagine nere o a colore pieno La cartuccia del toner potrebbe non essere installata correttamente Rimuovere la cartuccia quindi reinserirla La cartuccia del toner potrebbe essere difettosa e potrebbe essere necessario sostituirla Rimuovere la cartuccia del toner e installarne una nuova vedere pagina 40 Potrebbe essere necessario riparare l apparecchio Rivolgersi all assistenza tecnica 50_Soluzione dei problemi CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE Problemi comuni in Windows Spargimenti di toner e Pulire l interno dell apparecchio vedere pagina 37 e Controllare il tipo e la qualit della carta vedere pagina 30 e Rimuovere la cartuccia del toner e installarne una nuova vedere pagina 40 e Seil problema persiste potrebbe essere necessario riparare l apparecchio Rivolgersi all assistenza tecnica CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE Durante Chiudere tutte le applicazi
157. re pi di una pagina su un singolo foglio di carta Questa funzione consente di stampare pagine di bozze a basso costo 1 Dall applicazione Macintosh selezionare Stampa nel menu Archivio 2 Selezionare Layout Stampante Preimpostazioni Standard Layout Pagine per foglio fa ta Orientamento la S n If Bordi Nessuno con taglio Rilegatura con taglio corte DE Anteprima JC Registra come PDF Fax Annulla Stampa ri lla 1 y A Mac OS 10 3 3 Nell elenco a discesa Pagine per foglio selezionare il numero delle pagine da stampare su un foglio di carta 4 Nell opzione Orientamento selezionare l ordine delle pagine Per stampare un bordo attorno a ogni pagina nel foglio selezionare l opzione desiderata dall elenco a discesa Bordi 5 Fare clic su Stampa per fare in modo che la stampante stampi il numero di pagine selezionato sulla facciata di ogni pagina 36 Uso della stampante con un Macintosh SEZIONE SOFTWARE INDICE A alimentazione della carta impostazione 31 C carta impostazione del formato 15 carta impostazione delle proprieta 15 D disinstallazione driver MFP Linux 28 disinstallazione software Macintosh 32 Windows 12 documento stampa Macintosh 34 Windows 13 driver della stampante installazione Linux 27 driver MFP installazione Linux 27 F filigrana creazione 22 eliminazione 22 modifica 22 stampa 22
158. re stampando il Rapporto di configurazione della rete Nella maggior parte dei casi il nuovo indirizzo IP verr assegnato automaticamente da un server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Server collegato alla rete In poche situazioni sar necessario impostare l indirizzo IP manualmente Questo un IP statico e spesso richiesto nelle intranet aziendali per motivi di sicurezza Samsung mette a disposizione degli utenti SetlP vedere il CD ROM del software della stampante un programma di utilit che consente di cambiare automaticamente l indirizzo IP Se il dispositivo dotato di pannello di controllo possibile cambiare l indirizzo IP anche dal pannello di controllo In un ambiente di ufficio si consiglia di richiedere all amministratore di rete di impostare l indirizzo IP Reti wireless e Modalit Infrastruttura La modalit infrastruttura la configurazione pi comune per le reti wireless domestiche o aziendali ed costituita da un router o da un punto di accesso wireless in grado di connettere tutti i computer e gli altri dispositivi di rete in una normale rete locale LAN Il punto di accesso fornisce una connessione speciale ad alta velocit a un modem via cavo o DSL oppure a un altro dispositivo di rete geografica WAN che connette la LAN a Internet o a una intranet aziendale La maggior parte delle reti in modalit Infrastruttura utilizza un server DHCP per assegnare automaticamente l indirizzo IP e impost
159. rete Infrastruttura selezionare l SSID dell AP punto di accesso Se la modalit operativa Ad hoc selezionare l SSID del dispositivo Nota airportthru ISSID predefinito del dispositivo 5 Fare clic su Avanti Se viene visualizzata la finestra delle impostazioni di sicurezza wireless immettere la password registrata e fare clic su Avanti SyncThru gt homepage Intarmanoni Mo LINO Apo ae 43 postanar Qi rete Marito zan LUTO wesatatisi a rats gt Wireless gt tap sstirinne ques milita relitto Oena Impostazione abcuresza WPA Persana te TOPP nen abirato APRUPP GL Pusara Matano pato mars 7 6 Viene visualizzata la finestra Conferma impostazione procedura guidata Controllare la configurazione wireless Se la configurazione e corretta fare clic su Applica Informazioni preliminari 27 7 Fare clic su OK A Scollegare il cavo di rete standard o crossover Il dispositivo dovrebbe iniziare a comunicare con la rete in modalit wireless Nel caso di modalit Ad hoc possibile utilizzare contemporaneamente LAN wireless e LAN cablate Z Se la Modalit operativa Infrastruttura necessario scollegare il cavo di rete per attivare la rete wireless dopo aver completato l impostazione della rete Ora passare a Installazione del software del driver Installazione del software del driver Per eseguire le stampe necessario installare il software della stampante
160. ricata correttamente Controllare il tipo e la qualit della carta vedere pagina 30 Assicurarsi che la carta o altro materiale sia caricato correttamente e che le guide non siano troppo strette o troppo larghe rispetto alla risma Arricciature o onde Assicurarsi che la carta sia caricata correttamente Controllare il tipo e la qualit della carta Le alte temperature e l umidit possono fare arricciare la carta vedere pagina 30 Capovolgere la risma di carta nel vassoio Provare anche a ruotare la carta di 180 nel vassoio Sfondo stampato male Uno sfondo stampato male la conseguenza di residui di toner distribuiti sulla pagina stampata La carta potrebbe essere troppo umida Provare a stampare con un diverso lotto di carta Non aprire le confezioni di carta finch non necessario in modo che la carta non assorba troppa umidit Se il problema si presenta su buste cambiare il layout di stampa per evitare di stampare su aree che presentano giunture sovrapposte a tergo La stampa su giunture pu causare dei problemi Se questo problema interessa l intera superficie di una pagina stampata regolare la risoluzione di stampa dall applicazione software o dalla finestra delle propriet della stampante Pieghe o grinze AaBbCc AaBbCc Assicurarsi che la carta sia caricata correttamente Controllare il tipo e la qualit della carta vedere pagina 30 Capovolge
161. rio impostare i protocolli di rete In questo capitolo viene illustrato come completare facilmente questa operazione Prima di iniziare assicurarsi di disporre del cavo di rete crossover e del CD ROM di installazione in dotazione con il dispositivo Per informazioni sulla rete wireless potrebbe essere necessario rivolgersi all amministratore di rete o alla persona che ha configurato la rete wireless Se l indirizzo IP del dispositivo e la relativa configurazione sono noti possibile passare direttamente a Configurazione della rete wireless del dispositivo Altrimenti sar necessario eseguire tutti i passaggi descritti in Verifica degli ambienti di rete Verifica degli ambienti di rete Indirizzo IP Tutti i dispositivi in rete sono identificati da un indirizzo numerico univoco chiamato indirizzo IP L indirizzo IP predefinito del dispositivo 192 0 0 192 come possibile verificare stampando il Rapporto di configurazione della rete Nella maggior parte dei casi il nuovo indirizzo IP verr assegnato automaticamente da un server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Server collegato alla rete In poche situazioni sar necessario impostare l indirizzo IP manualmente Questo un IP statico e spesso richiesto nelle intranet aziendali per motivi di sicurezza Samsung mette a disposizione degli utenti SetlP vedere il CD ROM del software della stampante un programma di utilit che consente di cambiare automaticament
162. roccio standard modulare alla configurazione della rete che divide la serie richiesta di funzioni complesse in layer funzionali gestibili a se stanti layer sono dall alto in basso Applicazione Presentazione Sessione Trasporto Rete Collegamento dati e Fisico PABX Un PABX Private Automatic Branch eXchange e un centralino telefonico automatico all interno di un azienda privata Pannello di controllo Il pannello di controllo l area piatta in genere verticale in cui sono situati i controlli o gli strumenti di monitoraggio Normalmente si trova nella parte anteriore del dispositivo PCL PCL Printer Command Language un linguaggio di descrizione della pagina PDL Page Description Language sviluppato da HP come protocollo di stampa e diventato uno standard del settore Originariamente sviluppato per le prime stampanti a getto d inchiostro PCL stato rilasciato in vari livelli per stampanti termiche a matrice di punti e di pagina PDF PDF Portable Document Format un formato file proprietario sviluppato da Adobe Systems per rappresentare documenti bidimensionali in un formato indipendente dal dispositivo e dalla risoluzione Percorso UNC UNC Uniform Naming Convention un modo standard per accedere alle condivisioni di rete in Window NT e in altri prodotti Microsoft Il formato di un percorso UNC lt nomeserver gt lt nomecondivisione gt lt directory supplementare gt PostScript
163. rsonalizzare le impostazioni del dispositivo Installazione del software del driver Per eseguire le stampe necessario installare il software della stampante Il software comprende driver applicazioni e altri programmi di facile utilizzo 4 La procedura seguente basata su Windows XP La procedura e la finestra popup che viene visualizzata durante l installazione pu variare a seconda del sistema operativo delle funzionalit del dispositivo o dell interfaccia in uso Assicurarsi che l impostazione di rete del dispositivo sia stata completata Vedere Impostazione della rete a pagina 19 Prima di iniziare l installazione necessario chiudere tutte le applicazioni Se gli IP vengono assegnati da un server DHCP ed possibile che l indirizzo IP cambi ogni volta che il dispositivo viene acceso si consiglia di utilizzare il programma Bonjour Accedere al sito http developer apple com networking bonjour download selezionare il programma Bonjour per Windows in base al sistema operativo del computer in uso e installare il programma Nel caso di Mac OS X possibile che il programma sia gi installato sul PC Questo programma consente di regolare automaticamente i parametri della rete Il programma Bonjour non supporta Linux Se viene utilizzato il metodo di assegnazione degli IP statico attenersi alla procedura seguente 1 Inserire il CD ROM del software della stampante nell unit CD ROM Il CD ROM viene ese
164. rta inceppata passare al punto successivo 2 Per rimuovere la carta inceppata aprire il coperchio posteriore Soluzione dei problemi_45 3 Rimuovere con cura la carta nella direzione indicata Nella maggior parte dei casi in questa fase si riesce a rimuovere la carta inceppata Se non si riesce a trovare la carta inceppata o se si incontra resistenza nella rimozione della carta smettere di tirare e passare alla fase successiva Se la carta si inceppa assicurarsi che tutti i frammenti di carta vengano rimossi dalla stampante 4 Spingere le leve del fusore verso l alto 46_Soluzione dei problemi 6 Mantenendo aperto il coperchio interno estrarre con cura la carta inceppata dalla stampante Il coperchio interno si chiude automaticamente N Non toccare il fusore dentro il coperchio interno E caldo e potrebbe causare bruciature La temperatura operativa del fusore di 180 C Fare attenzione nel rimuovere la carta dalla stampante 7 Chiudere il coperchio superiore Verificare che il coperchio sia saldamente chiuso riprendere la stampa Risoluzione di altri problemi Nella seguente tabella sono elencate alcune delle condizioni che potrebbero verificarsi e le soluzioni suggerite Seguire tali soluzioni finch il problema non verr risolto Se il problema persiste chiamare l assistenza Alimentazione della carta Problemi di stampa CONDIZIONE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONI SUGG
165. s Po Stato Stampante pre 0 E wr i Tipo Assicurarsi di selezionare Percorso qui la stampante Commento atampa su file Intervallo di stampa Copie Tutto Numero copie fi a 1Psane del J de T Mee C Gelezione Annata Selezionare il driver della stampante dall elenco a discesa Nome Per sfruttare le funzioni offerte dal driver della stampante fare clic su Propriet o su Preferenze nella finestra di stampa dell applicazione Per ulteriori informazioni vedere Impostazioni della stampante a pagina 14 Se la finestra di stampa riporta invece Imposta Stampante o Opzioni fare clic sull opzione che viene visualizzata Fare quindi clic su Propriet nella finestra successiva Scegliere OK per chiudere la finestra delle propriet Per avviare il lavoro di stampa scegliere OK o Stampa nella finestra di stampa Stampa su un file PRN Impostazioni della stampante Pu essere necessario salvare i dati della stampa come file possibile utilizzare la finestra delle propriet della stampante che Per creare un file consente di accedere a tutte le opzioni disponibili Quando vengono visualizzate le propriet della stampante possibile controllare e modificare 1 Selezionare la casella Stampa su file nella finestra Stampa SE i j i i qualsiasi impostazione necessaria per il lavoro di stampa Stampa zjx La finestra delle propriet della stampante potrebbe variare a seconda
166. s Unified Driver Configurator l m Port configuration a kasali da USB a parallela o viceversa mentre la stampante in e a uso necessario riconfigurare la porta in questa scheda dii si Sit Driver consente di visualizzare o selezionare un altro driver o t e Le della stampante Facendo clic su Options possibile 3 onsen e idevimfp5 Jidevimfp6 JdevimM7 JdevimfpB devimfp9 Help t I H d finit d I di itiv di passare Ko e miti impostare le opzioni predefinite del dispositivo x visualizza l elen i lavori di stampa Fare clic su a Ports Mime AE Jobs visualizza l elenco de p Configuration Cancel job per annullare il lavoro selezionato e selezionare la casella di controllo Show completed jobs per visualizzare i lavori precedenti nell elenco le porte disponibili Visualizza il tipo di porta il dispositivo collegato alla porta e lo stato ii Refresh aggiorna l elenco delle porte disponibili Selected port Port type USB Device Port is unused e Release port rilascia la porta selezionata Uso della stampante in Linux 30 Classes visualizza la classe a cui appartiene la stampante Fare clic su Add to Class per aggiungere la stampante a una classe specifica oppure su Remove from Class per rimuovere la stampante dalla classe selezionata Fare clic su OK per applicare le modifiche e chiudere la finestra Printer Properties Stampa di
167. sella Elenco overlay 7 Fare clic su OK o su Si per completare la creazione o Il file non viene stampato viene invece memorizzato nell unit disco del computer NOTA le dimensioni del documento overlay devono essere le stesse dei documenti stampati con l overlay Non creare un overlay con una filigrana Funzioni di stampa avanzate 23 Uso degli overlay di pagina Dopo avere creato un overlay possibile stamparlo con il documento Per stampare un overlay con un documento 1 Creare o aprire il documento da stampare 2 Per modificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 Fare clic sulla scheda Extra Selezionare l overlay desiderato dalla casella di riepilogo a discesa Overlay 5 Seilfiledi overlay non viene visualizzato nell elenco Overlay scegliere il pulsante Modifica e quindi Carica overlay per selezionare il file Bo Se il file dell overlay da utilizzare stato memorizzato in un origine esterna possibile caricare comunque il file dalla finestra Carica overlay Dopo aver selezionato il file scegliere Apri Il file viene visualizzato nella casella Elenco overlay ed disponibile per la stampa Selezionare l overlay dalla casella Elenco overlay 6 Se necessario fare clic su Conferma overlay di pagina durante la stampa Se questa casella selezionata ogni volta che si invia un documento pe
168. sh Driver della stampante Installazione del driver della stampante 1 Assicurarsi di aver collegato la stampante al computer Accendere il computer e la stampante Inserire il CD ROM fornito con la stampante nella relativa unit Fare doppio clic sull icona del CD ROM che appare sul desktop del Macintosh Fare doppio clic sulla cartella MAC_Installer Fare doppio clic sulla cartella MAC_Printer Fare doppio clic sull icona Samsung SPLC Installer Immettere la password e fare clic su OK OO NOU A W N Si apre la finestra del programma di installazione Samsung SPL Fare clic su Continua quindi su Continua Selezionare Installazione veloce e fare clic su Installa 10 Al termine dell installazione fare clic su Esci 32 Disinstallazione del driver della stampante La disinstallazione necessaria solo se si sta aggiornando il software oppure se l installazione non riesce Inserire il CD ROM fornito con la stampante nella relativa unit Fare doppio clic sull icona del CD ROM che appare sul desktop del Macintosh Fare doppio clic sulla cartella MAC_Installer Fare doppio clic sulla cartella MAC_Printer Fare doppio clic sull icona Samsung SPLC Installer Immettere la password e fare clic su OK Si apre la finestra del programma di installazione Samsung SPL Fare clic su Continua quindi su Continua Selezionare Disinstalla quindi fare clic su Disinstalla O 00 ND Ui bb W N e Al termine della disinsta
169. sistema operativo in Specifiche della stampante nella Guida dell utente della stampante Per conoscere il nome esatto della stampante controllare sul CD ROM a corredo Condivisione della stampante locale 24 Impostazione del computer host DUIDSLWIN Avviare Windows Dal menu Start selezionare Stampanti e fax Fare doppio clic sull icona del driver della stampante Dal menu Stampante selezionare Condivisione Selezionare la casella Condividi la stampante Completare il campo Nome condivisione e fare clic su OK Impostazione di un computer client 1 2 I A Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante Start di Windows e selezionare Esplora Selezionare Risorse di rete e fare clic con il pulsante destro del mouse su Cerca computer Immettere l indirizzo IP del computer host nel campo Nome computer e fare clic su Cerca Se il computer host richiede Nome utente e Password immettere l ID utente e la password per l account del computer host Fare doppio clic su Stampanti e fax Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona del driver della stampante e selezionare Connetti Se viene visualizzato il messaggio di conferma dell installazione fare clic su S Uso di Smart Panel Smart Panel un programma che controlla e informa sullo stato della stampante e consente di personalizzarne le impostazioni Se si utilizza il sistema operativo Windows o Macintosh Smart Panel viene insta
170. sitivo stampante Se il dispositivo utilizzato in una rete cablata vedere Utilizzo di una rete cablata Se la stampate di rete utilizzata in una rete wireless vedere Utilizzo di una rete wireless solo CLP 310W CLP 315W a pagina 24 Informazioni preliminari_19 Ambienti operativi rete supportati La tabella seguente mostra gli ambienti di rete supportati dal dispositivo ELEMENTO REQUISITI Interfaccia di rete e Ethernet 10 100 Base TX solo CLP 310N CLP 310W CLP 315N CLP 315W e LAN wireless IEEE 802 11 b g solo CLP 310W CLP 315W Sistema operativo di rete e Windows 2000 XP 2003 Vista 2008 7 Server 2008 R2 e Vari sistemi operativi Linux Mac OS 10 3 10 6 TCP IP Standard TCP IP LPR IPP HTTP Bonjour DHCP BOOTP Protocolli di rete Protezione wireless e Autenticazione Open System Shared Key WPA Personal WPA2 Personal PSK e Crittografia WEP64 WEP128 TKIP AES UTILIZZO DI UNA RETE CABLATA Per utilizzare la stampante in rete necessario impostare i protocolli di rete In questo capitolo viene illustrato come completare facilmente questa operazione Stampa di un rapporto di configurazione Dal pannello di controllo del dispositivo possibile stampare un rapporto di configurazione con le impostazioni di rete correnti del dispositivo Il rapporto aiuta a configurare la rete e a risolvere eventuali problemi Per stampare tale rapporto premere e tenere premu
171. so Pulizia della parte esterna E consigliabile pulire le superfici del dispositivo con un panno morbido privo di lanugine E possibile inumidire leggermente il panno con acqua tuttavia fare attenzione che l acqua non goccioli sul dispositivo n filtri all interno Pulizia della parte interna Durante il processo di stampa all interno del dispositivo possono accumularsi polvere toner e frammenti di carta Tali particelle possono causare problemi di qualit di stampa come ad esempio macchie o sbavature di toner Pulendo la parte interna dell apparecchio questi problemi non si verificano o si verificano in misura ridotta Sostituzione della fotounit Sostituzione del contenitore del toner di scarto Parti sostituibili Gestione del dispositivo dal sito Web 1 Spegnere l apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione Aspettare che l apparecchio si raffreddi 2 Premere il pulsante di sblocco e aprire completamente il coperchio anteriore 3 Afferrare le maniglie della cartuccia del toner e tirare per rimuovere la cartuccia dal dispositivo Manutenzione_37 4 Estrarre il contenitore del toner di scarto dal dispositivo usando l apposita maniglia 5 Estrarre la fotounit dalla macchina usando la scanalatura presente nella parte anteriore della fotounit A e Non toccare la superficie verde della fotounit con le mani n con altri materiali e Fare attenzione a non graffiare la superficie della
172. software 56 Specifiche Glossario Il seguente glossario facilita la conoscenza del prodotto spiegando la terminologia usata comunemente per la stampa e in questa Guida dell utente ADF Un alimentatore documenti automatico ADF Automatic Document Feeder un meccanismo che alimenta automaticamente un foglio originale di carta affinch il dispositivo possa digitalizzare una certa quantit di fogli con una sola operazione AppleTalk AppleTalk una suite proprietaria di protocolli sviluppata da Apple Inc per la connessione in rete dei computer Inclusa nel primo Macintosh 1984 stata ora dichiarata obsoleta da Apple che le ha preferito la connessione di rete TCP IP BMP Formato grafico bitmap utilizzato internamente dal sottosistema grafico Microsoft Windows GDI e utilizzato comunemente come semplice formato file grafico su quella piattaforma BOOTP Bootstrap Protocol Protocollo di rete utilizzato da un client di rete per ottenere automaticamente il proprio indirizzo IP Normalmente questo avviene nella procedura di avvio dei computer o dei sistemi operativi installati server BOOTP assegnano l indirizzo IP a ciascun client da un pool di indirizzi BOOTP permette a computer workstation senza disco di ottenere un indirizzo IP prima di caricare qualsiasi sistema operativo avanzato Cartuccia del toner Contenitore in cui inserito il toner della stampante Il toner una polvere utilizzata
173. sono disponibili varie filigrane predefinite e modificabili In alternativa possibile aggiungerne di nuove Uso di una filigrana esistente 1 Per modificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Fare clic sulla scheda Extra e selezionare la filigrana desiderata dall elenco a discesa Filigrana Nell immagine di anteprima verr visualizzata la filigrana selezionata 3 Scegliere OK e iniziare la stampa NOTA l immagine di anteprima mostra l aspetto che avr la pagina una volta stampata Creazione di una filigrana 1 Per modificare le impostazioni di stampa dall applicazione accedere alle propriet della stampante Vedere Stampa di un documento a pagina 13 2 Fare clic sulla scheda Extra e scegliere il pulsante Modifica nella sezione Filigrana Viene visualizzata la finestra Modifica filigrana 3 Immettere un testo nella casella Messaggio filigrana Possono essere utilizzati fino a 40 caratteri Il messaggio verr visualizzato nella finestra di anteprima Se selezionata la casella Solo prima pagina la filigrana verr stampata solo sulla prima pagina 4 Selezionare le opzioni per la filigrana Nella sezione Attributi font possibile selezionare il nome del carattere lo stile la dimensione e il livello di grigio nella sezione Angolo messaggio possibile impostare l angolatura della filigrana 5 Per aggiung
174. spositivo Alcuni termini della guida vengono usati in modo intercambiabile come descritto di seguito e Documento sinonimo di originale e Carta sinonimo di supporto o supporto di stampa La tabella seguente illustra le convenzioni adottate in questa guida CONVENZIONE DESCRIZIONE ESEMPIO Grassetto Usato per testi sul display o stampe effettive sul dispositivo Avvio Nota Usata per fornire informazioni aggiuntive o specifiche dettagliate della funzione 7 Il formato della data pu differire da o caratteristica del dispositivo 14 paese a paese Attenzione Usata per fornire agli utenti informazioni per proteggere il dispositivo da possibili Non toccare la superficie verde sul danni o malfunzionamenti A fondo della cartuccia del toner Nota a pi di pagina Fornisce ulteriori informazioni dettagliate su determinate parole o frasi a pagine al minuto Per ulteriori informazioni Usata per guidare gli utenti alla pagina di riferimento per ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere a vedere a pagina 1 dettagliate pagina 1 Funzioni del vostro nuovo prodotto laser_3 Per trovare ulteriori informazioni Le informazioni relative all impostazione e all utilizzo del dispositivo sono reperibili dalle risorse seguenti in versione stampata o a schermo Guida di installazione rapida Fornisce informazioni sull impostazione del dispositivo e richiede ch
175. spositivo o dei dispositivi wireless che potrebbe essere incorporato nella stampante ben al di sotto dei limiti di esposizione attualmente conosciuti Poich i dispositivi wireless che potrebbero essere incorporati nella stampante emettono meno energia di quella consentita dagli standard di sicurezza e dalle raccomandazioni in merito alla frequenza radio il produttore crede che questi dispositivi siano utilizzabili in condizioni di sicurezza A prescindere dai livelli di potenza necessario fare attenzione a ridurre al minimo il contatto umano durante il normale funzionamento Come regola generale una distanza di 20 cm tra il dispositivo wireless e il corpo umano relativamente all utilizzo di un dispositivo wireless vicino al corpo escluse le estremit la norma Questo dispositivo va utilizzato a pi di 20 cm dal corpo quando i dispositivi wireless sono accesi e stanno trasmettendo Questo trasmettitore non deve essere installato n utilizzato congiuntamente a nessun altra antenna o trasmettitore Alcune circostanze richiedono limitazioni nei dispositivi wireless Seguono degli esempi delle limitazioni pi comuni La comunicazione wireless in radio frequenza pu interferire con le apparecchiature o gli aerei commerciali Le attuali leggi sull aviazione rendono obbligatorio lo spegnimento dei dispositivi wireless durante il volo dispositivi di comunicazione 802 11B noti anche come Ethernet wireless e Bluetooth sono esempi di d
176. sualizza Guida dell utente consente di visualizzare la Guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader Installazione del software della stampante in Windows 4 Selezionare Installazione tipica per una stampante locale Scegliere Avanti In caso contrario fare semplicemente clic su Fine Installazione completata Seleziona il tipo di installazione Repibazone orine Si red ba posstat d omne ninmi gatti con suggerimenti e promecioes eachtra Invia ci atend un migliore sarvins di astittenza dern Selezionare il tipo desiderato e fare clic sul pulsante Avanti Si desidero segrittare la stampante Saraung G nstallazione tipica peri Installare i componenti predefiniti per un dispositivo collegato direttamente al computer dell utente Installazione tipica per una stampante di rete Installare il software per un dispositivo in rete T Signa Installazione personalizzata possibile selezionare le opzioni di installazione Questa opzione consigliata per gli utenti professionali C Installazione wireless Configura l impostazione wireless usando il cavo USB na saa f Fe NOTA al termine dell installazione se il driver della stampante non NOTA se la stampante non gi collegata al computer viene visualizzata funziona correttamente reinstallarlo Vedere Reinstallazione del la s
177. sul Web LDAP LDAP Lightweight Directory Access Protocol un protocollo di rete per l interrogazione e la modifica dei servizi di directory in esecuzione su TCP IP LED Un LED Light Emitting Diode o diodo a emissione di luce un dispositivo semiconduttore che indica lo stato di un dispositivo Maschera di sottorete La maschera di sottorete viene usata assieme all indirizzo di rete per stabilire quale parte dell indirizzo rappresenta l indirizzo di rete e quale l indirizzo dell host Mezzitoni Tipo di immagine che simula la scala di grigi variando il numero di punti Le aree molto colorate sono composte da un numero pi grande di punti mentre le aree pi chiare hanno un numero di punti inferiore MFP Una periferica multifunzione MFP Multi Function Peripheral un dispositivo da ufficio che comprende le seguenti funzioni in un unica struttura fisica stampante fotocopiatrice fax scanner e cos via MH MH Modified Huffman un metodo di compressione per ridurre la quantit di dati da trasmettere tra i fax per trasferire l immagine consigliata da ITU T T 4 MH un sistema di codifica ottimizzato per comprimere in modo efficiente lo spazio bianco Dato che la maggior parte dei fax costituita principalmente di spazio bianco ci riduce Il loro tempo di trasmissione MMR MMR Modified Modified READ un metodo di compressione consigliato da ITU T T 6 Modem Dispositivo che modula un segn
178. sung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 E 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com nz 786 NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no PANAMA 800 7267 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG www samsung com pt 726 7864 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie Contact SAMSUNG worldwide_ 62 COUNTRY REG CUSTOMER CARE WEB SITE ION CENTER RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com za 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch
179. supporto c Varia a seconda della configurazione del prodotto d Conteggi delle immagini basati su un colore in ciascuna pagina Se si stampano i documenti in quadricromia nero ciano magenta giallo la durata di questo elemento ridotta del 25 Specifiche_55 Specifiche della stampante ELEMENTO DESCRIZIONE Metodo di stampa Stampa a colori con raggio laser Velocit di e Bianco e nero Fino a 16 ppm formato A4 stampa 17 ppm formato Letter e Colore fino a 4 ppm in formato A4 Letter Tempo stampa Bianco e Da pronto meno di 14 secondi prima pagina nero Colore Da pronto meno di 26 secondi Risoluzione di Stampa effettiva max 2 400 x 600 dpi stampa Linguaggio della SPL C stampante Compatibilit e Windows 2000 XP 2003 Vista 2008 7 Server sistema 2008 R2 operativo e Linux RedHat 8 0 9 0 Mandrake 9 2 10 1 SuSE 8 2 9 2 Fedora Core 1 4 e Macintosh Mac OS X 10 3 10 6 Universal Mac Interfaccia e USB 2 0 ad alta velocit e CLP 310N CLP 310W CLP 315N CLP 315W solo Ethernet 10 100 Base TX LAN cablata tipo incorporato e CLP 310W CLP 315W solo LAN wireless 802 11 b g a Viene influenzata dal sistema operativo in uso dalle prestazioni del computer dal software applicativo dal metodo di collegamento dal tipo e dal formato del supporto e dalla complessit del lavoro b Visitare il sito www samsungprinter com per scaricare la versione pi recente del
180. t Opzioni di layout consente di selezionare le opzioni di stampa avanzate possibile scegliere Pi pagine per facciata e Stampa poster e Per ulteriori informazioni vedere Stampa di pi pagine su un foglio stampa N su 1 a pagina 19 e Per ulteriori informazioni vedere Stampa di poster a pagina 20 e Per ulteriori informazioni vedere Stampa di libretti a pagina 20 Stampa fronte retro Stampa fronte retro consente di stampare su entrambe le facciate del foglio Se questa opzione non appare significa che essa non disponibile nella stampante e Per ulteriori informazioni vedere Stampa su entrambe le facciate del foglio a pagina 21 Funzioni di stampa di base 15 Scheda Carta Utilizzare le seguenti opzioni per definire le impostazioni di base relative alla gestione della carta quando si accede alle propriet della stampante Per ulteriori informazioni su come accedere alle propriet della stampante vedere Stampa di un documento a pagina 13 Fare clic sulla scheda Carta per accedere alle varie propriet della carta Preferenze stampa PR Layout Carta Grafica Extra Informazioni su Copie 1 999 I Fascicola Opzioni carta Formato A4 v Alimentazione Selezione automatica bi Tipo Predefiniti stampante x Prima pagina Nessuno bd Ag 210 x 297 mm mm O pollici Copie 1 Stampa in scala eg N Tipo di stampa essuno Risoluzione 600 dpi
181. t Protocol IP Indirizzo MAC L indirizzo MAC Media Access Control un identificativo univoco a 48 bit associato a un adattatore di rete In genere viene scritto come 12 caratteri esadecimali raggruppati in coppie ad esempio 00 00 0c 34 11 4e Questo indirizzo viene solitamente codificato in una scheda di interfaccia di rete NIC Network Interface Card dal produttore e usato come ausilio per i router che tentano di individuare i dispositivi su reti di grandi dimensioni IPM Immagini al minuto IPM Images Per Minute un modo di misurare la velocit di una stampante Il valore IPM indica il numero di fogli a una facciata che una stampante pu completare in un minuto IPP Il termine Internet Printing Protocol IPP definisce un protocollo standard per stampare e gestire lavori di stampa formati dei supporti risoluzione e cos via Il protocollo IPP pu essere usato localmente o via Internet per centinaia di stampanti Inoltre la sua capacit di supportare il controllo dell accesso l autenticazione e la crittatura ne fanno una soluzione di stampa pi affidabile e sicura di quelle di pi vecchia data IPX SPX IPX SPX l acronimo di Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange scambio pacchetti Internet scambio pacchetti in sequenza Si tratta di un protocollo di rete utilizzato dai sistemi operativi Novell NetWare Sia IPX che SPX forniscono servizi di connessione simili a TCP IP Il protocollo IP
182. t di Windows 2 Selezionare Stampanti e fax 3 Selezionare l icona del driver della stampante 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona del driver della stampante e selezionare Preferenze stampa 5 Modificare le impostazioni in ciascuna scheda e fare clic su OK 14 Funzioni di stampa di base Scheda Layout La scheda Layout fornisce le opzioni che consentono di impostare l aspetto del documento nella pagina stampata Le Opzioni di layout includono Pi pagine per facciata e Stampa poster Per ulteriori informazioni su come accedere alle propriet della stampante vedere Stampa di un documento a pagina 13 Preferenze stampa Layout Carta Grafica Extra Informazioni su Drientamento carl 1 O Otizzontale Lal Ruota 180 gradi Opzioni di layout Tipo layout Pi pagine per facciata Pagine per facciata 1 v bd 210x297 mm mm O polici Copie 1 Risoluzione 600 dpi Preferiti Predefiniti stampante JI ELECTRONICS DK Annulla Orientamento carta Orientamento carta consente di selezionare la direzione in cui verranno stampati i dati sulla pagina Verticale stampa sulla larghezza della pagina in stile lettera e Orizzontale stampa sulla lunghezza della pagina in stile foglio elettronico Ruota 180 gradi consente di ruotare la pagina 180 gradi A Verticale A Orizzontale Opzioni di layou
183. tallare una versione recente di CUPS cups 1 1 22 o successivo Alcune immagini a colori sono completamente nere Questo un difetto conosciuto di Ghostscript fino al GNU Ghostscript versione 7 05 quando lo spazio colore di base del documento costituito dallo spazio colore indicizzato ed convertito mediante lo spazio colore CIE Poich Postscript utilizza lo spazio colore CIE per il sistema di abbinamento dei colori opportuno aggiornare Ghostscript nel sistema almeno a GNU Ghostscript versione 7 06 o superiore Le versioni recenti di Ghostscript sono disponibili nel sito www ghostscript com Alcune immagini a colori vengono stampate in un colore indesiderato Questo un difetto conosciuto di Ghostscript fino al GNU Ghostscript versione 7 xx quando lo spazio colore di base del documento costituito dallo spazio colore indicizzato RGB ed convertito mediante lo spazio colore CIE Poich Postscript utilizza lo spazio colore CIE per il sistema di abbinamento dei colori opportuno aggiornare Ghostscript nel sistema almeno a GNU Ghostscript versione 8 xx o superiore Le versioni recenti di Ghostscript sono disponibili nel sito www ghostscript com 52 Soluzione dei problemi Z Per ulteriori informazioni sui messaggi di errore di Linux fare riferimento alla guida dell utente di Linux in dotazione con il computer Problemi comuni di Macintosh CONDIZIONE SOLUZIONI SUGGERITE La s
184. tampa_33 guida della larghezza della carta L e Non spingere troppo le guide di lunghezza della carta per evitare di provocare arricciamenti e Se non si regolano le guide di larghezza della carta potrebbero verificarsi inceppamenti Bir X5 n 6 Reinserire il vassoio nel dispositivo fino a quando non scatta 7 Dopo aver caricato la carta impostare il tipo e il formato carta per il vassoio Vedere Impostazione di formato e tipo di carta a pagina 35 4 e In caso di problemi di alimentazione posizionare un foglio alla volta nel vassoio e E possibile caricare fogli di carta gi stampati Il lato stampato deve essere rivolto verso l alto con un bordo non arricciato nella parte posteriore In caso di problemi di alimentazione capovolgere la carta Occorre notare che la qualit di stampa non garantita 34_Selezione e caricamento dei supporti di stampa Il vassoio preimpostato sul formato Letter o A4 a seconda del proprio Paese Per cambiare il formato impostando A4 o Letter necessario regolare correttamente la levetta e la guida della larghezza della carta 1 Estrarre il vassoio dalla macchina Aprire il coperchio carta e rimuovere la carta dal vassoio se necessario 2 Se si desidera impostare le dimensioni su Letter afferrare la levetta sul retro del vassoio e ruotarla in senso orario 3 Stringere la guida della larghezza della carta
185. tampante Pe 1 Aprire Unified Driver Configurator Ha Se necessario passare a Printers configuration Stoj p p ay di stampanti e 2 Selezionare il dispositivo dall elenco delle stampanti roperties siya A Pi disponibili quindi fare clic su Properties rar 3 Viene visualizzata la finestra Printer Properties Help Visualizza lo stato A General Connection Driver Jobs Classes della classe e il numero i pe Selected class H nG ILE ri di stampanti incluse mooo Printers in class nella classe e Location am C Description Refresh aggiorna l elenco delle classi Moo Add Class consente di aggiungere una nuova classe di stampanti Remove Class rimuove la classe di stampanti selezionata Hip ok cance I M Nella parte superiore della finestra sono disponibili le cinque schede seguenti General consente di modificare l ubicazione e il nome della stampante nome immesso in questa scheda viene visualizzato nell elenco delle stampanti in Printers configuration eConnection consente di visualizzare o selezionare un altra porta Se si cambia la porta della stampante impostandola Ports Configuration In questa finestra possibile visualizzare l elenco delle porte disponibili verificare lo stato di ciascuna di esse e rilasciare una porta che rimasta bloccata nello stato occupato dopo che il relativo proprietario stato interrotto per qualsiasi motivo
186. tampante non stampa correttamente i file PDF Mancano alcune parti della grafica del testo o delle illustrazioni Incompatibilit tra il file PDF e i prodotti Acrobat Stampando il file PDF come immagine questo problema potrebbe risolversi Attivare Print As Image dalle opzioni di stampa di Acrobat 7n La stampa di un file PDF come 4 immagine richieder un tempo maggiore Il documento stato stampato ma il lavoro di stampa non scomparso dallo spooler in Mac OS 10 3 2 Aggiornare Mac OS a OS 10 3 3 o superiore Alcune lettere non vengono visualizzate normalmente durante la stampa della copertina Il problema sorto poich Mac OS non pu creare il font durante la stampa della copertina L alfabeto inglese e i numeri sono visualizzati normalmente nella copertina 27 Per ulteriori informazioni sui messaggi di errore di Mac OS fare riferimento alla guida dell utente di Mac OS in dotazione con il computer Soluzione dei problemi_53 Ordine di materiali di consumo e accessori Questo capitolo fornisce informazioni sull acquisto di cartucce e accessori disponibili per il dispositivo Questo capitolo tratta i seguenti argomenti e Materiali di consumo L Le parti o funzioni opzionali possono variare da un paese all altro Contattare il rivenditore per sapere se la parte desiderata disponibile nel proprio paese Materiali di consumo Quando il toner si esaurisce
187. te all unit CD ROM quindi scegliere OK Se si usa Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 fare clic su Start gt Tutti i programmi Accessori gt Esegui e digitare X Setup exe Se in Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 R2 viene visualizzata la finestra AutoPlay fare clic nel campo Esegui 7 Setup exe in Installa o esegui programma e quindi su Continua nella finestra Controllo account utente 3 Scegliere Avanti Prima d esegue programma d matakasan 2 contigha vvamerie d upong da tutte le appbcazare Airds Mawakeza Grada dell orto Seleaonase una Ingus dall elenco seguente Naharo Se necessario selezionare la lingua dall elenco a discesa Visualizza Guida dell utente consente di visualizzare la Guida dell utente Se nel computer non installato Adobe Acrobat fare clic su questa opzione per installare automaticamente Adobe Acrobat Reader Selezionare Installazione tipica per una stampante di rete Scegliere Avanti Seleziona il tipo di installazione a38 Selezionare il tipo desiderato e fare clic sul pulsante Avanti Installazione tipica per una stampante locale Installare i componenti predefiniti per un dispositivo collegato direttamente al computer dell utente ipica per P a AG una stampante di rete Installare il software per un dispositivo in rete c Installazione personalizzata possibile selezionare le opzioni di installazione Quest
188. te di rete Installare il software per un dispositivo in rete possibile selezionare le opzioni di installazione Questa opzione consigliata per gli utenti professionali C Installazione wireless Configura l impostazione wireless usando il cavo USB lt Indietro Annulla 5 Viene visualizzato l elenco di stampanti disponibili in rete Selezionare nell elenco la stampante da installare e fare clic su Avanti I Seleziona porta stampante Selezonare une porla da urare per la stampante 0 Pars scala TCPAP O Starperte condivisa UNC l hapag pata TCPAP Salazcanzie una stampante dul alanco aguarde Sa la ttampanta saguanta nan vera wula a lare che su Aggiorna per aggcenare l elenco Nomm taparin IP Nore porta Aggora Inposta indrizzo P cindieto Avanti korido 9 se nell elenco non si vede la stampante di cui sopra fare clic su Aggiorna per aggiornare l elenco oppure fare clic su Aggiungi porta TCP IP per aggiungere una stampante alla rete Per aggiungere la stampante alla rete immettere il nome della porta e l indirizzo IP per la stampante Per verificare l indirizzo IP o l indirizzo MAC stampare una pagina di configurazione di rete Per individuare una stampante condivisa in rete percorso UNC selezionare Stampante condivisa UNC e immettere manualmente il nome di condivisione selezionando il pulsante Sfoglia NOTA Se non possibile individuare il dispositivo nella rete disattiva
189. tecnologia di risparmio energetico avanzata che riduce il consumo di corrente nei periodi di non utilizzo Quando il dispositivo non riceve dati per un periodo di tempo prolungato si abbassa automaticamente il consumo di corrente ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi commerciali registrati degli Stati Uniti Per ulteriori informazioni sul programma ENERGY STAR visitare il sito http www energystar gov Informazioni sulla sicurezza_7 RICICLAGGIO tara Riciclare o smaltire il materiale di imballaggio per questo prodotto nel pieno rispetto dell ambiente CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI A Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Questo simbolo sul prodotto gli accessori o la documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici es caricatore cuffie cavo USB non va smaltito insieme agli altri rifiuti domestici Per evitare possibili danni all ambiente o alla salute dell uomo si prega di separare questo tipo di prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in modo opportuno per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse dei materiali Gli utenti privati devono contattare il rivenditore dal quale hanno acquistato il prodotto oppure l ente locale preposto per informazioni su come e dove poter far fronte a tale questione per un riciclo sicuro a livello ambientale Gli utenti aziendali devono contattare
190. tion 9 2 Printer Ces a possibile utilizzare i seguenti pulsanti di controllo e rit della stampante e Refresh aggiorna l elenco delle stampanti disponibili Add Printer consente di aggiungere una nuova stampante e Remove Printer rimuove la stampante selezionata e Set as Default imposta la stampante corrente come predefinita e Stop Start arresta avvia la stampante e Test consente di stampare una pagina di prova per verificare che il dispositivo funzioni correttamente Pulsante Ports Configuration ag Remove Printer Set as Default Stop Test Properties About Help Selected printer Fe Properties consente di visualizzare e modificare pe j le propriet della stampante Per ulteriori informazioni vedere pagina 30 Ext nrcraencs l E possibile utilizzare la guida in linea facendo clic su Help 3 Dopo aver modificato le configurazioni fare clic su Exit per chiudere Unified Driver Configurator 29 Uso della stampante in Linux Scheda Classes Nella scheda Classes viene visualizzato un elenco delle classi di stampanti disponibili Configurazione delle propriet della stampante con Utilizzando la finestra delle propriet accessibile da Printers i configuration possibile modificare le varie propriet del i dispositivo come s
191. to pulsante Stop per circa 5 secondi Per ulteriori informazioni consultare la guida dell utente della stampante Con il rapporto di configurazione della rete possibile trovare l indirizzo MAC e l indirizzo IP del dispositivo Ad esempio Indirizzo MAC 00 15 99 41 A2 78 Indirizzo IP 192 0 0 192 Impostazione dell indirizzo IP Per prima cosa necessario impostare l indirizzo IP per la stampa e la gestione in rete Nella maggior parte dei casi il nuovo indirizzo IP verr assegnato automaticamente da un server DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Server collegato alla rete In poche situazioni sar necessario impostare l indirizzo IP manualmente Questo un IP statico e spesso richiesto nelle intranet aziendali per motivi di sicurezza e Assegnazione dell IP da DHCP collegare il dispositivo alla rete e attendere alcuni minuti che il server DHCP assegni un indirizzo IP al dispositivo Quindi stampare il Rapporto di configurazione della rete 20_Informazioni preliminari come spiegato in precedenza Se il rapporto mostra un nuovo indirizzo IP assegnato dal server DHCP l indirizzo IP stato aggiornato correttamente Il nuovo indirizzo IP sar indicato nel rapporto e Assegnazione di un IP statico per cambiare l indirizzo IP dal computer utilizzare il programma SetlP In un ambiente di ufficio si consiglia di richiedere all amministratore di rete di impostare l indirizzo IP Impostazione de
192. toner potrebbe non essere installata correttamente Rimuovere la cartuccia quindi reinserirla e La cartuccia del toner potrebbe essere difettosa Rimuovere la cartuccia del toner e installarne una nuova vedere pagina 40 Seil problema persiste potrebbe essere necessario riparare l apparecchio Rivolgersi all assistenza tecnica Se la carta stampata arricciata oppure non viene alimentata nel dispositivo e Capovolgere la risma di carta nel vassoio Provare anche a ruotare la carta di 180 nel vassoio e Cambiare l opzione della stampante e riprovare Accedere alle propriet della stampante fare clic sulla scheda Carta e impostare il tipo a Carta sottile Per ulteriori dettagli fare riferimento alla Sezione Software Un immagine sconosciuta viene stampata ripetutamente su alcuni fogli oppure sono presenti tracce di toner non fissato caratteri poco leggibili o tracce di sporco La stampante viene probabilmente utilizzata a un altitudine di 1 000 metri o pi L altitudine elevata pu influenzare la qualit di stampa determinando ad esempio tracce di toner non fissato o immagini poco leggibili E possibile impostare questa opzione tramite la scheda Utilitr impostazioni stampante o Stampante nelle propriet del driver della stampante vedere pagina 29 L Per ulteriori informazioni sui messaggi di errore di Windows fare riferimento alla documentazione Microsoft Windows in dotazione co
193. trice di punti Una stampante a matrice di punti un tipo di stampante per computer provvista di una testina di stampa che si muove avanti e indietro sulla pagina e stampa per impatto colpendo un nastro di stoffa imbevuto di inchiostro contro la carta in modo analogo a quanto avviene con una macchina per scrivere TCP IP Transmission Control Protocol TCP e Internet Protocol IP indica l insieme di protocolli di comunicazione che implementano lo stack di protocolli utilizzati da Internet e dalla maggior parte delle reti commerciali TCR Il rapporto di conferma della trasmissione TCR Transmission Confirmation Report fornisce dettagli su ogni trasmissione ad esempio stato del lavoro risultato della trasmissione e numero di pagine inviate E possibile impostare la stampa di questo rapporto dopo ogni singolo lavoro o solo in caso di trasmissioni non riuscite TIFF TIFF Tagged Image File Format un formato immagine bitmap a risoluzione variabile TIFF descrive i dati dell immagine che in genere provengono dagli scanner Le immagini TIFF si servono di tag parole chiave che definiscono le caratteristiche dell immagine inclusa nel file Questo formato flessibile e indipendente dalla piattaforma pu essere usato per le immagini realizzate da varie applicazioni di elaborazione delle immagini 60 Glossario TWAIN Standard del settore per scanner e software Utilizzando uno scanner compatibile TWAIN con un programma com
194. tti i LED spenti e Si verificato un errore quale carta inceppata e Durante l avvio della macchina non aprire il coperchio superiore in quanto essa potrebbe considerarlo un errore dovuto all inceppamento della carta In questo caso aprire un coperchio anteriore e chiuderlo cos facendo la macchina si riavvier spie verdi tutti i LED lampeggiano in rosso Tutte le cartucce di toner stanno per finire spie lampeggianti in rosso tutti i LED lampeggiano in rosso Tutte le cartucce di toner sono quasi vuote possibile stampare ma la qualit non affidabile spie rosse tutti i LED lampeggiano in rosso Tutte le cartucce di toner a colori sono completamente esaurite Non possibile stampare e Tutte le cartucce di toner sono errate spie verdi ciascun LED lampeggia in La stampante si sta scaldando rosso nell ordine ripetuto Pulsante Stop Tutti gli errori di stampa appariranno nella finestra del programma Smart Panel LED DI STATO DESCRIZIONE Stampa della pagina demo quindi rilasciarlo In modalit Pronto tenere premuto questo pulsante per circa 2 secondi finch il LED di stato non lampeggia lentamente Stampa di pagine di configurazione quindi rilasciarlo In modalit Pronto tenere premuto questo pulsante per circa 5 secondi finch il LED di stato non lampeggia velocemente Annullamento di un lavoro di stampa Premere questo pulsante durante la
195. umentare il tempo necessario per la stampa di un documento Modalit colori possibile scegliere le opzioni per i colori Normalmente l impostazione Colori consente di ottenere la miglior qualit di stampa possibile per i documenti a colori Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi selezionare Scala di grigi Per regolare le opzioni di colore manualmente selezionare Manuale quindi scegliere il pulsante Regola colore o Abbin colori Funzioni di stampa di base 16 Impostazione copie quando si creano pi copie e si desidera stamparne alcune a colori e altre in scala di grigi usare questa opzione e selezionare il numero di copie in scala di grigi Regola colore possibile definire l aspetto delle immagini modificando le impostazioni nell opzione livelli Abbin colori possibile far corrispondere i colori prodotti dalla stampante con quelli visualizzati a schermo nell opzione Impost colore Opzioni avanzate Per configurare le impostazioni avanzate fare clic sul pulsante Opzioni avanzate Stampa tutto il testo in nero quando l opzione Stampa tutto il testo in nero selezionata tutto il testo del documento viene stampato in nero pieno a prescindere dal colore che appare sullo schermo e Scurisci tutto il testo quando l opzione Scurisci tutto il testo selezionata tutto il testo presente nel documento pu venire stampato pi scuro di un documento normale Alcune stampanti n
196. urare diverse impostazioni della stampante nella finestra Utilit impostazioni stampante Non tutte le stampanti sono dotate di questa funzione NOTA Se la stampante collegata ad una rete e si un utente di Windows e di Mac OS X appare la finestra SyncThru Web Service invece della finestra relativa alle impostazioni della stampante Linux non supporta l ambiente di rete Impostazioni driver solo per Windows possibile utilizzare la finestra delle propriet della stampante per accedere a tutte le opzioni necessarie per il funzionamento della stampante Per ulteriori informazioni Vedere Impostazioni della stampante a pagina 14 Apertura della Guida alla soluzione dei problemi La Guida alla soluzione dei problemi consente di trovare le soluzioni ai problemi di stato Fare clic con il pulsante destro in Windows o Linux oppure fare clic in Mac OS X sull icona Smart Panel e selezionare Risoluzione dei problemi Uso dell Utilit impostazioni stampante Utilit impostazioni stampante consente di configurare e controllare le impostazioni di stampa 1 Fareclicconil pulsante destro in Windows o Linux oppure fare clic in Mac OS X sull icona Smart Panel e selezionare Impostazioni stampante 2 Modificare le impostazioni 3 Per inviare le modifiche alla stampante fare clic sul pulsante Applica NOTE se la stampante collegata ad una rete appare la finestra SyncThru Web Service invece d
197. zio di assistenza tecnica Scollegare la macchina dalla presa di corrente a muro prima di procedere alle operazioni di pulizia Non utilizzare prodotti di pulizia liquidi o ad aerosol Per le operazioni di pulizia usare solo un panno umido Non collocare l apparecchio su un carrello supporto o tavolo instabile Potrebbe cadere e provocare gravi danni L apparecchio non va mai collocato sopra vicino o al di sopra di radiatori stufe condizionatori d aria o griglie di ventilazione Non appoggiare alcun oggetto sul cavo di alimentazione Non posizionare l apparecchio in luoghi in cui i cavi verrebbero calpestati da altre persone Non sovraccaricare le prese a muro e i cavi di prolunga Cos facendo le prestazioni dell apparecchio verrebbero compromesse e si potrebbe correre il rischio di incendi o folgorazione Non consentire ad animali di mordere i cavi d alimentazione e delle interfacce del PC Evitare di spingere oggetti di qualsiasi tipo all interno dell apparecchio o attaverso le aperture dello chassis Gli oggetti potrebbero entrare a contatto con punti di tensione pericolosi provocando il rischio di incendio o folgorazione Non versare mai liquidi di alcun tipo sopra o all interno dell apparecchio Informazioni sulla sicurezza_5 12 Per ridurre il rischio di folgorazione non smontare l apparecchio Quando necessario eseguire i lavori di riparazione affidarsi a un tecnico qualificato L apertura o la rimozione dei coperchi pu
198. zionare Programmi o Tutti i programmi il nome del driver della stampante Smart Panel NOTA See gi installata pi di una stampante Samsung selezionare prima il modello desiderato per utilizzare lo Smart Panel corrispondente Fare clic con il pulsante destro in Windows o Linux oppure fare clic in Mac OS X sull icona Smart Panel e selezionare il nome della stampante La finestra Smart Panel e il contenuto mostrato in questa Guida utente del software possono differire a seconda della stampante o del sistema operativo in uso Il programma Smart Panel visualizza lo stato attuale della stampante il livello di toner residuo nelle cartucce di toner e svariate informazioni Inoltre possibile cambiare le impostazioni f E La porta della stampante corrente non supportata p IS Acquista subito perlo stato della stampante Risoluzione dei problemi i Il azione stampante ver p L gefprostazioni driver Livello toner possibile verificare il livello del toner presente nelle cartucce La stampante e il numero di cartucce di toner indicato nella finestra di cui sopra possono essere diverse a seconda della stampante in uso Non tutte le stampanti sono dotate di questa funzione Acquista subito E possibile ordinare online la cartuccia del toner di ricambio Risoluzione dei problemi E possibile visualizzare la Guida per risolvere i problemi Impostazioni stampante possibile config
199. zzato in Elenco Stampanti e viene impostato come stampante predefinita 9 Scegliere Aggiungi Per un Macintosh con collegamento USB 1 Seguire le istruzioni in Installazione del software per Macintosh a pagina 32 per installare i file PPD e Filter nel computer 2 Aprire la cartella Applicazioni Utility e Centro Stampa e Per MAC OS 10 5 10 6 aprire Preferenze di Sistema dalla cartella Applicazioni e fare clic su Stampa e Fax 3 Fare clic su Aggiungi in Elenco Stampanti Per MAC OS 10 5 10 6 premere l icona Verr visualizzata una finestra 4 Per MACOS 10 3 selezionare la scheda USB Per MAC OS 10 4 fare clic su Browser di default e trovare la connessione USB Per MAC OS 10 5 10 6 fare clic su Default e trovare la connessione USB 5 Per MACOS 10 3 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Samsung in Modello Stampante e il nome della stampante in Nome modello ePer MAC OS 10 4 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Samsung in Stampa con e il nome della stampante in Modello Per MAC OS 10 5 10 6 se l opzione Selezione automatica non funziona correttamente selezionare Seleziona driver da utilizzare e il nome della stampante in uso in Stampa con L indirizzo IP della stampante viene visualizzato in Elenco Stampanti e viene impostato come stampante predefinita 6 Scegliere Aggiungi Uso della stampante con un Macintosh

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

箱の中身を確認してください  組付・取扱説明書  Canon ipf710- SERVICE MANUAL  Global Direct 21154 Instructions / Assembly  Samsung HT-TX45 Manual de Usuario  HDX HDXMPN Use and Care Manual  Manual de usuario  User Manual Belgafax 180s  Bulletin 7673-00 ディジタル圧力計 MT210/MT210F  Minka Lavery 179-301 Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file