Istruzioni per l`uso
Contents
1. 1004690 gt 1004713 Nome di Ricambio Guarnizione On Line 3 8 2 mm CE AU Guarnizione On Line 1 2 2 mm CE AU Tubo flessibile On Line 3 8 IT 3 8 IT CE Testa G3 8 3 Vie Indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA Adattatore 1 2 IT 3 8 ET Raccordo a T 3 8 1012562 fig 14 WD 3010 1012560 1012563 1012561 1012568 1012566 ITALIANO 13 Codice articolo 1012560 1012561 1012562 1012563 1012565 1012566 1012568 14 ITALIANO Nome di Ricambio Cartuccia miscelatore 40 mm ASM Ricambio valvola di apertura e chiusura ASM Ricambio tubo flessibile DN6 800 mm HF M8x1 G3 8HN ASM Set aeratore WD 3010 CE Set aeratore filtrante WD 3010 Set tubi flessibili per acqua calda e acqua fredda WD 3010 CE Set di montaggio WD 3010 WD 3020 1012555 1012561 E eta e 1012556 1013529 1012557 fig 15 Codice articolo 1012554 1012556 1012557 1012561 1012562 1013529 1012562 Nome di Ricambio Set aeratore WD 3020 CE Cartuccia miscelatore Set tubi flessibili WD 3020 CE Ricambio valvola di apertura e chiusura ASM Ricambio tubo flessibile DN6 800 mm HF M8x1 G3 8HN ASM Set di montaggio WD 3050 WD 3030 WD 3040 WD 3050 1012553 1012561 10125522. 1013529 fig 16 1012562 1012556 1012558 Codice articolo 1012550 1012556 1012561 1012562 1012557 1012552 1013529 Nome di Ricambio Set aeratore WD 3030 CE Cartuccia miscelatore Ricambio valvola di apertura e chiusura ASM Ricambio tubo flessibile DN6 800 mm HF M8x1 G3 8HN ASM Set tubi flessibili WVD 3020 CE Set di base anello VVD 3030 3040 Set di montaggio WD 3050 ITALIANO 15 Ill Note importanti Note importanti Proteggere il filtro per acqua P 1000 dai raggi diretti del sole e da eventuali danni meccanici Non assemblare vicino a fonti di calore e fiamme libere Installare una valvola di arresto a monte del flessibile di ingresso del sistema filtrante Il rubinetto con filtro BRITA stato progettato esclusivamente per usi domestici Utilizzare solamente acqua potabile con il sistema filtrante per acqua BRITA Il filtro per acqua BRITA pu essere impiegato solamente con acqua fredda alla temperatura dell acqua indicata nel capitolo 7 Non utilizzare con acqua microbiologicamente non sicura o di qualit dubbia senza un accurata disinfezione Non possibile installare il sistema in presenza di un bollitore a bassa pressione Indipendentemente dall acqua utilizzata necessario impiegare utensili o bollitori in acciaio inossidabile con elementi riscaldabili in acciaio inossidabile Ci s
3. BRITA Tap Istruzioni per l uso Sao Video installazione 2 ITALIANO Congratulazioni per l acquisto del vostro nuovo rubinetto con filtro BRITA Vi ringraziamo per aver scelto la qualit dell acqua filtrata BRITA dal sapore gradevole direttamente dal vostro rubinetto con filtro BRITA Oltre all acqua calda e fredda non filtrata il vostro sistema BRITA offre numerosi vantaggi L acqua BRITA e migliora il sapore di bevande calde e fredde e pratica e conveniente Rubinetto BRITA e prolunga la vita degli elettrodomestici prevenendo la formazione di calcare Indicatore per la sostituzione del filtro BRITA e ideale per la cottura di cibi sani e conferisce a t e caff il pieno aroma e un gusto migliore Il rubinetto con filtro BRITA dotato di due leve Una per l acqua calda e fredda normale non filtrata e l altra per l erogazione dell acqua filtrata BRITA Il filtro P 1000 vi permetter di gustare acqua filtrata BRITA dal sapore gradevole dal rubinetto con filtro BRITA P 1000 filtra costantemente l acqua riducendo la formazione di calcare grazie al sistema di filtrazione su pi livelli BRITA di cui dotato La testa del filtro professionale consente due impostazioni di filtrazione per acqua dura e molto dura Il filtro P 1000 7 e riduce la presenza di calcare ed altre sostanze ad esempio il K Ms cloro che influiscono sul sapore e sull odore dell acqua Durata del f
4. di garantirne il funzionamento Fase 1 Selezione della durezza da carbonati sulla testa del filtro La testa del filtro regolata per adattarsi alla maggior parte delle condizioni dell acqua nell Unione Europea Tuttavia in alcune aree caratterizzate da un acqua non dura e possibile regolarla in base alle condizioni locali Per fare cio eseguire innanzitutto il test sui carbonati utilizzando la cartina indicatrice fornita La cartina disponibile nell involucro esterno delle presenti Istruzioni per l uso Impiego della cartina indicatrice e Immergere la linguetta rilevatrice rossa della cartina in un bicchiere di acqua di rubinetto per 1 minuto e Dopodich confrontare il colore della linguetta rilevatrice con i dati nella tabella e leggere l impostazione appropriata In base al colore della cartina indicatrice si raccomanda di impostare la testa del filtro come segue Rosso Verde verde E arancione scuro giallo Durezza da carbonati fig 2 DERUTA o eo A die Tono parametri inglesi eH Durezza da eicon fino a 15 2 oltre 15 2 parametri francesi fH Grani per gallone CaCO3 Milligrammi per litro CaCO3 mg L CaO3 fino a 151 oltre 151 L impostazione di fabbrica della testa del filtro Per modi ficare tale impostazione utilizzare una chiave a brugola 4 mm Ruotare nella direzione della freccia sino alla visualizzazione nella finestra Fase 2 Attivazione dell i
5. indipendentemente dal livello di usura del sistema filtrante 10 ITALIANO Leggere le Istruzioni di funzionamento e sicurezza capi tolo 9 prima della sostituzione Dopo l immagazzinaggio ed il trasporto ad una temperatura inferiore a 0 C il prodotto deve essere conservato nella confezione originale aperta per almeno 24 ore alla temperatura ambiente indicata capi tolo 7 al fine di garantirne il funzionamento Per essere smontato con facilit il filtro pu essere orientato a 90 sul fissaggio a parete Se l impugnatura di fissaggio aperta l erogazione di acqua verso il filtro viene interrotta e il flusso di acqua pu passare direttamente dall ingresso all uscita Sostituzione del filtro P 1000 vedere fig 8 A Aprire l impugnatura di fissaggio 3 B Posizionare un contenitore idoneo sotto il tubo flessibile per raccogliere l acqua di scarico Attivare la valvola di scarico 5 e depressurizzare il sistema C Rimuovere il filtro esausto 4 dalla testa del filtro 2 Assicurarsi che il filtro sia incastrato saldamente in modo da poterlo tirare con forza senza preoccuparsi di romperlo D Inserire il nuovo filtro vedere il capitolo 3 5 E Chiudere l impugnatura di fissaggio 3 F Azzerare l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA capitolo 5 La procedura di sostituzione del filtro P 3000 uguale a quella del filtro P 1000 Il filtro P 3000 dura fino a 6 mesi con l impostazion
6. 800 mm dado 3 8 su un lato e connettore M8 sull altro lato 2 tubi flessibili lunghezza 450 mm dado 3 8 su un lato e connettori M8 sull altro lato 7 1 tubo flessibile lunghezza 800 mm e dado 3 8 su entrambi i lati 6 8 2 adattatori da filettatura femmina 1 2 a filettatura maschio 3 8 SD 9 Istruzioni per l uso 10 Cartina indicatrice della durezza da carbonati 11 Raccordo a T 12 Guarnizioni Strumenti consigliati per il Montaggio una pinza a pappagallo una 10 chiave per viti a brugola 4 mm a Per il fissaggio a parete opzionale sono necessari due viti ad esempio viti con diametro della filettatura di b mm e se necessa rio due tasselli 11 12 gt gt fig 1 4 ITALIANO Rubinetto con filtro BRITA facile da installare Prima di iniziare verificare di avere a disposizione tutti i componenti indicati in precedenza vedere fig 1 e gli strumenti consigliati L installazione si suddivide in 7 fasi Prima dell installazione leggere i Dati tecnici capitolo 7 e le Informazioni importanti capitolo 9 Non possibile installare il sistema in presenza di un bollitore a bassa pressione poich potrebbe danneggiarsi a contatto con l acqua Dopo l immagazzinaggio ed il trasporto ad una temperatura inferiore a 0 C il prodotto deve essere conservato nella confezione originale aperta per almeno 24 ore alla tempe ratura ambiente indicata capitolo 7 al fine
7. Il materiale della confezione idoneo al riciclo e pu essere riutilizzato Per favore smaltisca tutti i materiali secondo le regolamentazioni locali filtri originali BRITA contengono un mix di scambiatori ionici e carboni attivi tutti materiali testati per la compatibilit alimentare Gli scambiatori ionici riducono la durezza temporanea dell acqua calcare carboni attivi riducono il cloro e i suoi composti ad esempio che interferiscono con il gusto 18 ITALIANO 1012509 002 SIA UIOIXELA Sl Viale Kennedy 21 I 24066 Pedrengo BG Tel 39 035 203 447 Numero Verde 800 913 716 Fax 39 035 199 62 232 E Mail homeitalia brita net www brita it BRITA Tap Set IT
8. aggio 3 fino a quando non si innesta fig 10 Fase 6 opzionale Fissaggio a parete salvaspazio per installare il filtro sotto al lavello vedere fig 11 Durante il montaggio prestare attenzione alle dimensioni di installazione ai raggi di inclinazione dei tubi flessibili e alle dimensioni degli accessori Il sistema pu essere azionato in posizione verticale ed orizzontale Se si utilizza un fissaggio a parete installare solamente in posizione verticale A Collegare il fissaggio a parete utilizzando le due viti compatibili e due tasselli se necessario in base al tipo di parete B Inserire la testa del filtro 2 nel fissaggio a parete 1 Utilizzare i fori di fissaggio 4 ITALIANO 9 fig 11 Fase 7 Messa in funzione Prima dell uso assicurarsi di aver seguito correttamente tutti i punti indicati e che tutti i componenti siano stati montati Posizionare un contenitore idoneo sotto il filtro per raccogliere dell acqua di scarico A Aprire gli erogatori dell acqua fredda e calda e controllare con cura il sistema per la presenza di eventuali perdite B Aprire la leva BRITA sul rubinetto con filtro BRITA e lasciare scorrere l acqua filtrata finch non risulta completamente pulita e senza bolle almeno 2 litri Sostituzione del filtro Il filtro deve essere sostituito quando si esaurisce o al pi tardi 6 mesi dopo la messa in funzione
9. e e fino a un anno con l impostazione Ricordarsi di ci quando si reimposta l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA Azzeramento dell indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA Se viene raggiunto il tempo o il volume massimo l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA inizier ad emettere un segnale acustico capitolo 5 il filtro dovr quindi essere sostituito capitolo 4 l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA dovr essere azzerato a Premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display b Tenere premuto il pulsante START RESET per 5 secondi fino all emissione di un tono di avviso lungo c L ultima impostazione programmata di 90 o 180 giorni viene visualizzata sul display d Il timer si avvia automaticamente Manutenzione Verificare regolarmente la presenza di eventuali perdite nel sistema filtrante Verificare che i flessibili non siano piegati flessibili piegati devono essere sostituiti Prima di sostituire il sistema filtrante leggere i Dati tecnici capitolo 7 e le Istruzioni di funzionamento e sicurezza capitolo 9 Pulire regolarmente la parte esterna del sistema filtrante con un panno morbido ed umido Non utilizzare alcun agente chimico abrasivo soluzioni deter genti o agenti detergenti astringenti Dati tecnici della filtro On Line P 1000 Da 2 a 8 6 bar max Temperatura di ingre
10. ella testa del filtro E riconoscibile grazie all etichetta IN ingresso ed contrasse gnato da una freccia Assicurarsi di posizionare correttamente le guarnizioni e Collegare il tubo flessibile da 800 mm collegato al dispenser all uscita della testa del filtro contrassegnata con la freccia OUT f Collegare il tubo flessibile contrassegnato da una striscia rossa all erogatore dell acqua calda Se l erogatore dell acqua calda non compatibile con il connettore da 3 8 applicare l adattatore fornito Innanzitutto inserire la guarni zione da 1 2 nel dado femmina dell adattatore g Accertarsi che tutti i collegamenti siano serrati correttamente Non serrare eccessivamente Erogazione di acqua calda Erogazione di acqua fredda La coppia di serraggio massima per i collegamenti G3 8 non deve superare 14 Nm Utilizzare solamente collegamenti per tubi flessibili con guarnizioni 5 i tubi flessibili con collega menti a vite conica danneggiano i collegamenti della testa del filtro e rendono nulle le richieste di rimborso in garanzia Fase 5 Inserimento del filtro vedere fig 10 A Rimuovere la cinghia protettiva 1 e verificare la presenza dell O Ring fig 10 B Inserire il filtro 4 in verticale nella testa del filtro 2 Il filtro pu essere inserito solo se l impugnatura di fissaggio aperta Assicurarsi che il filtro sia posizionato in maniera corretta C Ruotare l impugnatura di fiss
11. i flessibili Anello di tenuta Bullone filettato Raccordo necessario solo se si installa il dispenser direttamente al proprio lavandino Se viene installato sulla piastra di appoggio questa parte non necessaria Essa aluta a stabilizzare il dispenser al lavandino Guarnizione piatta Flangia Dado esagonale WD 3020 D TAA lt lt gt E H fig 6 Rubinetto BRITA con 3 tubi flessibili Anello di tenuta Barra Filettata Raccordo necessario solo se si installa il rubinetto direttamente al proprio lavandino Se viene instal lato sulla piastra di appoggio questa parte non necessaria Essa aiuta a stabilizzare il rubinetto al lavandino Guarnizione piatta Flangia Dado esagonale WD 3030 WD 3040 e WD 3050 w NO ULA Rubinetto BRITA la forma potrebbe essere diversa con 3 tubi flessibili Barra Filettata WD 3010 forma diversa Base solo modelli WD 3030 e VVD 3040 Raccordo necessario solo se si installa il rubinetto direttamente al proprio lavandino Se viene instal lato sulla piastra di appoggio questa parte non necessaria Essa aiuta a stabilizzare il rubinetto al lavandino Guarnizione piatta Flangia Dado esagonale ITALIANO o ITALIANO Smontare innanzitutto il rubinetto della cucina esistente A a Chiudere gli erogatori di acqua calda e fredda b Assicurarsi di depressurizzare il sistema ap
12. i rivela particolarmente importante per le persone allergiche al nichel In caso di necessit prima filtrare poi bollire Se vi sono istruzioni specifiche di autorit competenti sull ebolli zione dell acqua di rubinetto non utilizzare il sistema filtrante Se l obbligo di ebollizione dell acqua non sussiste pi il filtro deve essere sostituito ed i collegamenti devono essere puliti Igiene e Perassicurare l igiene il materiale del filtro soggetto ad uno speciale trattamento a base di argento Una minima quantit di argento innocua per l organismo potrebbe essere rilasciata nell acqua Questa quantit comunque compresa entro i limiti previsti per l acqua potabile dall Organizzazione Mondiale della Sanit OMS e In generale si consiglia di bollire l acqua del rubinetto per alcuni gruppi di persone ovvero persone con deficienze immunitarie neonati Lo stesso principio si applica all acqua filtrata e Nota per soggetti affetti da patologie renali o sottoposti a dialisi il contenuto di potassio dell acqua potrebbe aumentare durante il processo di filtraggio e filtrato d acqua viene classificato nella Categoria 2 ai sensi della norma EN 1717 16 ITALIANO Utilizzo e BRITA consiglia di non lasciare inutilizzato il kit di filtri per un periodo di tempo troppo lungo Se il rubinetto con filtro BRITA non viene utilizzato per diversi giorni 2 3 giorni si consiglia di risciacquarlo con il volume di acqua X
13. iltro P 1000 La durata del filtro P 1000 dipende dal volume di utilizzo indivi duale e dalle condizioni dell acqua Per prestazioni di filtrazione V BRITA ottimali si consiglia di sostituire il filtro almeno ogni sei Cartuccia filtrante y P 1000 mesi L operazione viene segnalata all occorrenza dall indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA Per maggiori informazioni sull indicatore elettronico per la sostituzione del flitro BRITA consultare il capitolo 3 2 ITALIANO 5 II Istruzioni d uso Termini di garanzia 1 Il rubinetto con filtro BRITA coperto da una garanzia prescritta dalla legge di 2 anni Un reclamo in garanzia pu essere inoltrato esclusivamente se sono state seguite ed osservate tutte le istruzioni presenti in questo libretto Contenuto del kit per la messa in servizio del rubinetto con filtro BRITA 3 Leggere e seguire attentamente le seguenti istruzioni al fine di garantire un funzionamento ottimale del kit per la messa in servizio del rubinetto con filtro BRITA Il kit per la messa in servizio del rubinetto con filtro include vedere fig 1 1 Testa del filtro P 1000 con due impostazioni inclusa una pratica impugnatura di fissaggio 2 Pratico fissaggio a parete Cartuccia filtrante per acqua P 1000 4 Rubinetto BRITA la forma potrebbe differire dall immagine mostrata 5 Indicatore elettronico per la sostituzione del flitro BRITA 6 1 tubo flessibile lunghezza
14. indicato nella seguente tabella Dopo periodi di ristagno superiori a 4 settimane il filtro dovrebbe essere risciacquato con il volume di acqua Y o sostituito Ricordare anche che il filtro non pu essere utilizzato per un periodo superiore a 6 mesi Volume di risciacquo X dopo un ristagno di Volume di 2 3 giorni risciacquo Volume di risciacquo Y dopo un ristagno di Volume di 4 settimane risciacquo e sistema filtrante non deve essere aperto o smontato durante il funzionamento II filtro non deve essere aperto Il sistema filtrante stato progettato per una durata di funzionamento di 10 anni a partire dalla data d installazione L acqua filtrata BRITA un alimento deperibile destinato al consumo umano Consumare entro 1 giorno Sensibilit al potassio Il processo di filtrazione pu causare un piccolo aumento dei livelli di potassio Tuttavia un litro di acqua filtrata BRITA contiene una quantit di potassio inferiore a quella contenuta ad es in una mela Per chi soffre di patologie renali e o segue una dieta a basso contenuto di potassio si consiglia di rivolgersi al BRITA Care Customer Services tel 800 913 716 dove sar possibile ottenere maggiori informazioni che potranno poi essere sottoposte al parere del medico curante Tracce naturali Essendo un prodotto naturale i componenti del filtro P 1000 possono essere soggetti a fenomeni naturali Tale fenomeno pu risultare in una leggera abrasione delle piccole par
15. mente vigenti Maggiori informazioni su BRITA per mag giori dettagli relativi al riciclaggio consultare www brita it ITALIANO 17 Ulteriori informazioni sul prodotto APPARECCHIO PER IL TRATTAMENTO DI Il filtro rilascia nell acqua le seguenti sostanze ACQUA POTABILE Argento Attenzione questa apparecchiatura necessita di una regolare Ammonio manutenzione periodica al fine di garantire i requisiti di potabilit Potassio dell acqua potabile trattata e il mantenimento dei miglioramenti Fosta come dichiarati dal produttore Il prodotto e tutti i materiali a contatto con l acqua sono conformi all art 9 del decreto 31 2001 Confermato da test secondo le linee guida Tedesche KTW i requisiti Danese VA l approvazione Britannica WRAS e EC 1935 2004 Se il prodotto dotato di un indicatore elettronico questo conforme alla direttiva 2004 108 CE L acqua filtrata pu differire dall Allegato C del D lgs 31 2001 per i seguenti parametri Capacit di riferimento secondo DIN 18879 1 2007 435 litri La capacit di riferimento un parametro standardizzato che consente di confrontare tra loro filtri diversi La capacit di riferimento rilevata a condizioni estreme La capacit utile nel funzionamento pratico pi elevata rispetto alla capacit di riferimento e pu variare sensibilmente a seconda delle condizioni di utilizzo La riduzione di alcune sostanze come riportato sulla confezione Ammoni
16. ndicatore elettronico per la sostituzione del flitro BRITA A Messa in funzione Inserire le batterie in dotazione 2 x AA nello scomparto appropriato dell indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA con display Una volta inserite le batterie si udir un segnale acustico B Programmazione iniziale con impostazione 0 vedere la fase 1 Attenzione l indicatore elettronico per la sostituzione del flitro BRITA stato impostato su 90 giorni in conformit all impostazione del filtro Entrambe queste impostazioni di fabbrica garanti scono un rendimento ottimale per la maggior parte delle qualit dell acqua Avvertenza per consentire l emissione del segnale di avviso assi curarsi di attivare l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA con display Programmazione iniziale con impostazione vedere fig 4 a Premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display Inizialmente viene visualizzata l impostazione predefinita di 90 giorni b Quindi premere brevemente il pulsante START RESET per atti vare il timer impostato su 90 giorni c Un puntino lampeggiante sul display in basso a sinistra indica che il timer attivo Programmazione iniziale con impostazione vedere fig 4 a Premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display Ini zialmente viene visualizzata l impostazione predefinita di 90 giorni b Tenere premuto il pulsante DISPLAY quindi preme
17. ne del problema tenere premuto il pulsante RESET per 8 secondi Solo per modelli WD 3030 e 3040 Questi modelli hanno un aeratore con due attacchi integrati Uno interno per la fuoriuscita di acqua filtrata BRITA e uno esterno per acqua calda e fredda non filtrata Come capita per ogni aeratore del rubinetto si potrebbe formare del calcare sulla parte esterna Per questo motivo si consiglia di pulire l aeratore con regolarit Pulizia svitare la bocca dell aeratore presente sulla parte finale del dispenser L aeratore collegato ad un tubo in silicone Stac carlo con cura e pulire l aeratore es con aceto Una volta pulito collegare con cura la parte posteriore lunga e stretta dell aeratore al tubo in silicone Avvitare la bocca dell aeratore e stringerla con forza Assicurarsi che la guarnizione posta nella bocca dell aera 12 ITALIANO tore sia posizionata correttamente Se l istallazione corretta non dovrebbero verificarsi perdite durante l erogazione di acqua calda fredda e acqua filtrata BRITA Se vorrete sostituire l aeratore con uno nuovo potete ordinarlo a BRITA Troverete le informazioni di contatto del servizio clienti BRITA accanto al codice del paese specificato sul retro di questo manuale d uso DON fig 12 Nome di Ricambio 1004715 1012909 1004674 1004699 1005821 fig 13 Codice articolo 1004715 1004713 1004699 1012909 1004674 1004690 1005821
18. o o testata secondo standard internazionali come richiesto dal decreto Concentrazione di idrogeno pH ministeriale n 25 2012 Durezza l l E scientificamente provato che l alterazione da parte del filtro di questi parametri non ha effetti avversi alla salute Il sistema di filtrazione riduce il cloro e migliora il gusto e l odore nel rispetto dello standard 42 della normativa NSF Sostanza Percentuale minima di riduzione 81 0 1 Parametri dell acqua secondo le procedure di verifica applicate DIN 18879 1 2007 L acqua di riferimento per la verifica conforme allo standard DIN EN 60734 procedura B 3mmol l durezza totale 2 mmol l durezza da carbonati Le prestazioni del prodotto nella localit di applicazione possono differire dalle suindicate prestazioni in conformit agli standard di riferimento a causa della composizione dell acqua locale Per favore noti inoltre che il periodo massimo di utilizzo del filtro e di 6 mesi questo per motivi igienici e di performance del filtro 2 Parametri dell acqua secondo le procedure di verifica applicate Stesso NSF ANSI 42 2010 Quando il filtro esaurito sostituirlo con uno nuovo Nel caso pH 75 0 5 un filtro nuovo non sia disponibile rimuovere comunque il filtro Temperatura 20 3 C 68 5 F esaurito Residuo fisso TDS 200 500 mg L Carbonio organico totale TOC 1 0 mg L Cloro Libero Disponibile FAC 2 mg L 0 2 mg L Torbidit lt 1 NTU
19. re brevemente il pulsante START RESET contemporaneamente Ci consente di attivare la Modalit di impostazione c Per passare da 90 a 180 giorni premere brevemente il pulsante DISPLAY ITALIANO 5 6 ITALIANO d Attendere fino a quando l indicatore smette di lampeggiare o il DISPLAY si spegne e Per attivare il timer a 180 giorni premere brevemente DISPLAY e successivamente il pulsante START RESET f Un puntino lampeggiante sul display in basso a sinistra indica che il timer attivo C Lettura dello stato corrente Per attivare il display durante il funzionamento premere breve mente il pulsante DISPLAY Il tempo restante dall inserimento della nuova cartuccia viene indicato in giorni Se il tempo impostato viene superato il tempo viene visualizzato con un segno meno D Segnali acustici a Avviso di sostituzione del filtro un segnale acustico prolungato viene emesso ogni ora quando rimangono meno di 10 giorni al termine dei 90 o 180 giorni programmati 15 toni di avviso doppi Un promemoria pi breve 5 toni di avviso doppi si ripete ogni 15 minuti fino alla segnalazione successiva b Funzione di promemoria premere qualsiasi pulsante per disatti vare l avviso per 72 ore se si preferisce ricevere il promemoria di sostituzione del filtro in un momento successivo c Avviso di sostituzione della batteria quando le batterie sono esaurite un avviso acustico prolungato 15 toni di avviso singoli seguito da un p
20. rendo tutte le leve Dal rubinetto da cucina esistente non dovrebbe scorrere acqua c Allentare i tubi flessibili esistenti dagli erogatori di acqua calda e fredda Si raccomanda di posizionare un contenitore idoneo sotto l e rogatore poich l acqua presente nei tubi flessibili potrebbe fuoriuscire quando questi ultimi vengono allentati d Svitare il rubinetto della cucina Non esistono istruzioni di montaggio standard ma in generale per effettuare questa operazione potrebbe essere utile una pinza a pappagallo e Estrarre sia il rubinetto che i tubi flessibili Ora si pronti per installare il rubinetto BRITA vedere fig 5 Innanzitutto avvitare la barra filettata 2 di fissaggio al rubinetto BRITA 1 Avvitare i tubi flessibili al dispenser vedere fig 6 Avvitare il connettore M8 del tubo flessibile contrassegnato da una striscia blu nel foro C Avvitare il connettore M8 del tubo flessibile contrassegnato da una striscia rossa nel foro H Avvitare il connettore M8 del tubo flessibile da 800 mm nel foro B WD 3010 VVD 3020 WD 3030 WD 3040 e WD 3050 o A oO OE Assicurarsi di serrare saldamente i collegamenti ma non serrare in modo eccessivo Quindi poggiare la base 3 sul foro e fissare il rubinetto BRITA 1 utilizzando la contropiastra 4 la guarnizione 5 l anello di bloccag gio 6 e il dado esagonale 7 in dotazione Fase 4 Collegamento dei tubi flessibili Prima di ini
21. romemoria breve 5 toni di avviso singoli ogni 15 minuti fino al segnale successivo allo scoccare di ogni ora d Spegnimento del dispositivo questa operazione possibile solo rimuovendo le batterie dall apposito vano E Attivazione della funzione di azzeramento reset durante la sostituzione del filtro a Premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display b Tenere premuto il pulsante START RESET per 5 secondi fino all e missione di un tono di avviso lungo c L ultima impostazione programmata di 90 o 180 giorni viene visualizzata sul display d Il timer si avvia automaticamente F Sostituzione delle batterie a Dopo aver sostituito le batterie viene emesso un tono di avviso lungo b Dopo tale segnale premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display c Vengono visualizzati i giorni rimanenti dall ultimo azzeramento Avvertenza operazione possibile solo fino a 16 ore dallo sca ricamento completo delle batterie Trascorso tale periodo sul dispositivo vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica ed necessario eseguire nuovamente la programmazione vedere il punto B G Installazione L indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA con display pu essere installato in un luogo asciutto idoneo utilizzando il gancio e l occhiello in dotazione Si consiglia di installarlo sotto al lavello Evitare il contatto con acqua e o spruzzi d acqua H Riprogrammazione dell indica
22. sso dell acqua Ba Ca o Da 4 C a 40 C Temperatura ambiente per AIS rod ami Da 2956 5050 Portata nominale in base a DIN 18879 SOI Capacit di riferimento ai sensi dello standard DIN 18879 1 2007 La capacit di riferimento consiste in un parametro standardizzato utilizzato per il confronto tra filtri diversi La misurazione della capacit di riferimento viene effettuata in condizioni estreme Durante il funzionamento effettivo la capacit utile pi elevata rispetto a quella di riferimento e pu variare notevolmente in base alle condizioni di utilizzo Capacit per durezza da carbonati fino 1000 L a 8 5 dH con l impostazione Capacit per durezza da carbonati da 500 L 8 5 a 17 dH con l impostazione Perdita di pressione per portata nominale Volume cartuccia filtro vuoto Peso asciutto bagnato 1 0 kg 1 4 kg Sistema filtrante testa del filtro con 117 mm 108 mm 265 mm filtro rente pro Cartuccia filtrante 108 mm 108 mm 259 mm Larghezza Pro Cartuccia filtrante 108 mm 108 mm 259 mm fondit Altezza Dimensioni installate installazione verti cale con staffa per il montaggio a parete Orizzontale e verticale Collegamento in ingresso per l acqua 63 8 Collegamento in uscita per l acqua G3 8 137 mm 130 mm 265 mm Dettagli tecnici del Rubinetto BRITA Dimensioni Risoluzione dei problemi A Nessun flusso d acqua Causa Tubazione di ingresso acqua chiusa Sol
23. t e caff sono sempre disponibili su www brita it Registrazione del prodotto online Soddisfazione al 100 la garanzia BRITA Approfittate dei vantaggi della registrazione online Per maggiori informazioni in merito e per i dettagli sul codice di registrazione consultate la brochure contenuta nel kit per la messa in servizio del rubinetto con filtro BRITA BRITA non pu essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno inclusi i danni dovuti all uso improprio del prodotto Siamo fiduciosi che questo prodotto BRITA soddi sfi le vostre esigenze in termini di qualit e presta zioni Se al contrario non dovesse rispondere alle vostre aspettative avete la possibilit di restituirlo entro 30 giorni dall acquisto e di ottenere un rim borso del prezzo di acquisto E sufficiente inviare al Servizio di assistenza alla clientela del vostro Paese vedere l indirizzo sul retro del presente libretto il prodotto con la prova d acquisto scon trino ed i motivi della mancata soddisfazione insieme al vostro numero di telefono ed ai dettagli del vostro conto corrente bancario BRITA Riciclaggio per la tutela dell ambiente Il materiale d imballaggio di questo prodotto riciclabile e pu essere riutilizzato Smaltire tutti i materiali secondo le disposizioni locali Le cartucce esaurite possono essere consegnate agli indirizzi BRITA riportati sul retro della copertina oppure smaltite in conformit agli ordinamenti e alle norme local
24. ticelle di carbone nell acqua filtrata rilevabile in forma di corpuscoli neri Queste particelle non hanno un effetto dannoso per la salute e se ingerite non comportano alcun rischio per il corpo umano Qualora si notino particelle di carbone BRITA consiglia di risciacquare il filtro premendo la valvola di scarico posta sopra la testa fino a quando corpuscoli neri non saranno scomparsi IV BRITAS al vostro servizio per una completa soddisfazione Smaltimento corretto dell indicatore elettronico Il BRITA Service Hotline per la sostituzione del filtro BRITA e Avete domande sul vostro prodotto BRITA O sulla filtrazione dell acqua Contattateci Troverete i dettagli di contatto del servizio di assistenza alla clientela BRITA accanto al codice del vostro Paese sul retro del presente libretto Ogni indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA ha una durata di utilizzo di circa 5 anni Al termine della sua vita utile l indicatore elet tronico per la sostituzione del filtro deve essere smaltito in base alla regolamentazione vigente ed MPA SKIRA SING 0995 Il lato migliore dell acqua www brita it State cercando il rivenditore BRITA pi vicino a voi Desiderate informazioni pi particolareggiate sui prodotti BRITA O sull azienda 3 3 ER BRITA Volete sfruttare al meglio una delle offerte BRITA Informazioni Esclusione di responsabilit aggiornate consigli per i consumatori concorsi stagionali e deliziose ricette di
25. tore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA a Premere brevemente il pulsante DISPLAY per attivare il display Viene visualizzata l impostazione preprogrammata 90 o 180 giorni b Tenere premuto il pulsante DISPLAY quindi premere brevemente il pulsante START RESET contemporaneamente Ci consente di attivare la Modalit di impostazione c Per passare a 90 180 o 360 giorni premere brevemente il pulsante DISPLAY 360 giorni per l impostazione per il filtro di ricarica P 3000 d Attendere fino a quando il valore selezionato smette di lampeg giare o il DISPLAY si spegne e Per attivare il timer selezionato premere brevemente il pulsante DISPLAY quindi premere il pulsante START RESET Dati tecnici e Batterie 2 AA sostituibili e Allarme acustico batterie quasi scariche o dopo 3 o 6 mesi e Perevitare la perdita di dati sostituire la batteria entro 12 ore e Dopo 16 ore senza corrente il dispositivo torna alle impostazioni di fabbrica e Dopo 10 secondi il display torna automaticamente alla modalit di standby fig 4 Fase 3 Installazione del rubinetto BRITA Per installare il rubinetto BRITA accertarsi innanzitutto di avere a disposizione tutti i componenti richiesti Assicurarsi che ci sia spazio sufficiente per il filtro P 1000 i tubi flessibili e l indicatore elettronico per la sostituzione del filtro BRITA sotto al lavello WD 3010 Sw NM Rubinetto BRITA con 3 tub
26. uzione del problema Aprire la tubazione di ingresso acqua in corrispondenza della valvola d arresto a monte oppure chiudendo l impugnatura di ITALIANO 11 fissaggio 3 sulla testa del filtro Verificare che i flessibili non siano piegati B Nessun flusso d acqua o flusso d acqua scarso nonostante la tubazione di ingresso acqua sia aperta Causa Pressione della rete principale insufficiente Soluzione del problema Controllare la pressione della rete principale Se il problema persiste controllare il sistema filtrante ed il filtro e sostituirli se necessario Verificare che i flessibili non siano piegati Causa La testa del filtro non stata montata in direzione del flusso dell acqua tubi flessibili non montati correttamente Soluzione del problema Smontare la testa del filtro e i tubi flessibili ed installarla in direzione del flusso dell acqua capitolo 3 4 C Perdite Causa Collegamenti a vite non montati corretta mente Soluzione del problema Controllare la pressione della rete principale Controllare tutti i collegamenti a vite e montarli come indicato nel capitolo 3 4 Se si riscontrano ancora dei problemi contattare l Assistenza clienti BRITA vedere sul retro per maggiori dettagli D Display non conforme o impostazioni errate sull indicatore elettronico per la sostituzione del filtro con display Causa Pulsanti premuti nell ordine errato oppure sono stati premuti i pulsanti sbagliati Soluzio
27. ziare si consiglia di posizionare davanti tutti i com ponenti necessari Per il fissaggio a parete opzionale sono necessari due viti ad esempio con diametro della filettatura di 5 mm e all occorrenza due tasselli Attenersi allo schema sottostante vedere fig 7 ed eseguire le operazioni nell ordine corretto a Collegare il raccordo a T all erogatore dell acqua fredda a Inserire la guarnizione da 3 8 nel dado femmina del raccordo a T in dotazione b Collegare questa estremit del raccordo a T all attacco per l erogazione di acqua fredda Se in cucina si dispone di un ulteriore erogatore dell acqua fredda da 3 8 per il rubinetto BRITA non necessario installare il raccordo a T in dotazione Se l erogatore dell acqua fredda non compatibile con il con nettore da 3 8 del raccordo a T applicare l adattatore fornito Innanzitutto inserire la guarnizione da 1 2 nel dado femmina dell adattatore Il kit per la messa in servizio viene fornito con due adattatori da 1 2 Contattare il rivenditore locale per adattatori di altre dimensioni b Collegare il tubo flessibile contrassegnato da una striscia blu su un lato del raccordo a T c Prendere il tubo flessibile con due connettori da 3 8 Inserire le guarnizioni da 3 8 nelle rispettive filettature femmine alle estre mit dei due tubi flessibili Collegare un estremit al lato libero del raccordo a T d Ora collegare l altra estremit all ingresso d
Download Pdf Manuals
Related Search