Istruzioni interattive
Contents
1. Calibratura automatica Passare a Luminoso per completare l impostazione Area di tocco automatico e Calibratura Luminosa Controllare la selezione di Modalit display del proiettore Per garantire la precisione dell impostazione Area di tocco automatico e Calibratura automatica si consiglia di impostare Modalit display su Luminoso da a Presentazione X Luminosa fi Film Utente o mxwyP Pm amp x eA eemmembehbnb oo_ lt L u ueoALA LIALL I Q8 Cosa fare quando il cursore del mouse lampeggia o salta sullo schermo o quando la R funzione Touch non funziona bene in alcune aree di proiezione ca i Controllare se vi una luce ambiente intensa sulla lavagna In tal caso spegnere la luce Controllare se vi sono corpi estranei sulla lavagna In tal caso rimuoverli Per controllare se il fascio laser allineato consultare Fase 6 Allineamento fascio laser Per le procedure dettagliate sul fascio laser consultare Fase 7 Impostazione area di sfioramento per controllare se il limite di Area di sfioramento manuale posizionato correttamente 36 Q9 Cosa fare quando l angolo dell area di proiezione insensibile o si verificano linee intermittenti R 1 Regolare il livello di Sensibilit di tocco per migliorare la sensibilit Per la risoluzione dei problemi consultare Fase 9 Sensibilit di tocco 2 Sela funzione Touch rimane insensibile controllare la condizione del2. I I I 45 Misurazione della planarit della superficie di proiezione v Criteri la planarit complessiva della superficie deve presentare una variazione inferiore a 5 mm v Apparecchiature strumento di livellamento 1 2 1 5 m e spessimetro he AN i d y Suddividere in parti uguali l area di proiezione in 16 segmenti come mostrato nella tabella di seguito Posizionare lo strumento di livellamento sulla lavagna Inserire uno spessimetro di 5 mm nelle posizioni dei punti 1 9 attenendosi all ordine di seguito Orizzontale Verticale Misurare il punto 1 2 e 3 Misurare il punto 1 4 e 7 Misurare il punto 4 5 e 6 Misurare il punto 2 5e 8 Misurare il punto 7 8 e9 Misurare il punto 3 69 Se non possibile inserire uno spessimetro di 5 mm tra la lavagna e la livella la lavagna non adatta per il controllo mediante tocco con un dito 10 Guida all installazione Procedura di installazione Installare il supporto del proiettore consultare la guida all installazione del supporto Fissare il proiettore sul supporto consultare la guida all installazione del supporto Collegare le sorgenti al proiettore Regolare le immagini proiettate consultare la guida all installazione del supporto Installare la lavagna consultare la guida all installazione della lavagna O O 0 95 10 Installare il modulo TouchBeam Fissare alla lavagna Collegare al proiettore PC Calibrare Nota
3. Se la lavagna gi installata vedere pagina 36 11 Installazione del supporto Fase 1 Fissaggio della piastra alla parete e Per una semplice installazione montare la staffa sulla parete utilizzando la posizione 1 e segnare altre posizioni con una livella e Rimuovere la staffa e praticare fori in altre posizioni e Utilizzare dispositivi di fissaggio adeguati per il tipo di struttura della parete e Utilizzare tutti i punti di fissaggio disponibili e In caso di dubbi sull idoneit della parete la struttura o il tipo di dispositivo di fissaggio da utilizzare consultare un costruttore o installatore qualificato Nota Rimuovere la copertura della piastra da parete prima del fissaggio Conservare i dispositivi di fissaggio per rimontare la copertura in seguito 12 Fase 2 Fissaggio del proiettore alla piastra di montaggio e Posizionare il proiettore su una superficie morbida e pulita e Posizionare la piastra di montaggio preassemblata sopra il proiettore e Inserire 5 viti A M4 x 10 mm del kit di fissaggio quindi serrarle con un cacciavite Posidrive 13 Fase 3 Fissaggio del proiettore al supporto 9 3 9 3 3 3 3 3 3 Sollevare il proiettore e la piastra di montaggio in posizione Fig 3A Sollevare il proiettore in modo che i due ganci scivolino sulle sporgenze della modanatura Fig 3B Posizionare la rondella nera C e la rondella di sicurezza a forma di goccia D s
4. e Serrare il bullone per regolare l angolo del proiettore Fig 5C e Regolare la rotella evidenziata per la regolazione precisa dell angolo di inclinazione Fig 5D e Perridurre l angolo di proiezione serrare la rotella in senso orario e Per incrementare l angolo di proiezione allentare la rotella in senso antiorario 16 Fase 6 Regolazione dell inclinazione imbardata e Regolare la rotella evidenziata per la regolazione precisa dell angolo di imbardata Fig 6E e Per abbassare il lato sinistro del proiettore serrare la rotella in senso orario e Per abbassare il lato destro del proiettore allentare la rotella in senso antiorario 17 Fase 7 Regolazione dell inclinazione correzione orizzontale N Serrare in senso orario Allentare in senso antiorario N e supporto del proiettore pretensionato e pu essere ruotato manualmente e Regolare la rotella evidenziata per la regolazione precisa della rotazione del proiettore Fig 7A e Per avvicinare il lato sinistro del proiettore allo schermo serrare la rotella in senso orario e Per avvicinare il lato destro del proiettore allo schermo allentare la rotella in senso antiorario 18 Installazione della lavagna e Fare riferimento alle istruzioni di installazione del
5. Installare utilit SoftWare alal alia 22 Fase 3 COnteurazioneinizale eb iana 23 Fase A Modalita dEfUnzio AsmMento rcaeaa aaa E 24 Fase 5 Allineamento di TouchBeam a E a ANA 25 Fas 6 Impostazione Area dlrtocco lle 28 Fase 7 Cabra Jes a E A ia 30 Fases SENSIDINEPOPTO CO rinata 31 Fase 9 Visualizzatore risoluzione dei problemi ii 32 APPENGICe 33 Risoluzione delpropiemil lilla 33 APPENGICEEavout eavo Interdtivo ischia 38 Calcolatore distanzi in a AR nt 39 Specifiche liane 41 Avvertenze per l uso Attenersi a tutte le avvertenze precauzioni ed istruzioni per la manutenzione consigliate nel presente manuale dell utente Avvertenza Non smontare il modulo TouchBeam Avvertenza Non utilizzare conservare o lasciare il modulo TouchBeam accanto al fuoco o in ambienti con temperature elevate ad esempio sotto la luce solare diretta o in auto parcheggiate al sole Avvertenza Utilizzare un cavo USB standard lunghezza massima 5 m Per ampliare la lunghezza del cavo USB di oltre 5 m necessaria una prolunga USB attiva omologata Avvertenza Evitare la penetrazione di liquido o corpi estranei nel modulo TouchBeam Precauzioni La telecamera IR sul proiettore riceve il segnale a infrarossi dal modulo TouchBeam fissato alla lavagna Per un funzionamento normale La telecamera IR deve essere rivolta verso l area di proiezione della lavagna Rimuovere tutti gli ostacoli tra la
6. TouchBeam in uno dei seguenti modi 1 Montare il proiettore e il modulo TouchBeam sulla parete 2 Montare il proiettore sulla parete e fissare il modulo TouchBeam sulla lavagna Area immagine Area immagine Linee guida sulla lavagna Per l installazione del modulo TouchBeam su una lavagna attenersi alle linee guida di seguito Per immagini con proporzioni standard 4 3 16 10 e 16 9 Modulo TouchBeam t Spazio di 20 180 mm Immagine proiettata Distanza Cornice lavagna Spazio di 10 mm Spazio di 10 mm e Dimensioni immagine 70 115 e Dalla parte superiore dell area dell immagine lasciare uno spazio di 20 100 mm dalla parte inferiore del modulo TouchBeam e Per una lavagna con un altezza cornice di lt 3 mm tenere una distanza di 10 mm a sinistra a destra nella parte inferiore dell area dell immagine proiettata e Per lavagna normale ad esempio cornice in alluminio con un altezza cornice di gt 3 mm tenere una distanza di 50 mm a sinistra a destra nella parte inferiore dell area dell immagine proiettata Per immagini Ultra Wide 24 9 Modulo TouchBeam Spazio di 40 100 mm Immagine proiettata Distanza Cornice lavagna Spazio di 10 mm I db Tat Spazio di 10 mm e Dimensioni immagine 120 140 Ultra Wide e Dalla parte superiore dell area dell immagine lasciare uno spazio di 40 100 mm dalla parte inferiore del modulo TouchBeam e Per una lavagna consigliata co
7. telecamera IR e il modulo TouchBeam Non collocare nelle vicinanze altri dispositivi di comunicazione a infrarossi apparecchiature di illuminazione o apparecchiature residenziali di riscaldamento ecc Manutenzione Pulire delicatamente la porta ottica con un soffietto Funzionamento TouchBeam copre l intera lavagna con una sottile luce a infrarossi invisibile Quando il dito o la penna entrano nell area di TouchBeam la luce a infrarossi si riflette sulla telecamera IR modulo della telecamera rileva vari punti di tocco e segnala le posizioni ad un PC o laptop tramite USB Per ottimizzare la funzione di tocco la lavagna deve essere piatta e in buone condizioni senza ammaccature o deformazioni Contenuti della confezione Modulo TouchBeam 2 viti M2 da 6 mm 2 viti M6 da 6 mm Cavo interattivo yA Nastro biadesivo piastra 2 adesivi di Staffa TouchBeam di montaggio Cavo USB da 5 m allineamento piastra di montaggio TouchBeam CD manuale d uso 2 penne passive software Prima dell installazione Controllo dell ambiente Prima di configurare e installare proiettore e modulo TouchBeam assicurarsi previamente che il cavo di alimentazione e il cablaggio funzionino per la posizione di installazione del supporto Nota e Installare il proiettore lontano da altri dispositivi elettrici quali luci fluorescenti o condizionatori d aria Alcuni tipi di luci fluorescenti potrebbero interferire con il telecomand
8. to an eternal displa How to comest monitor flscker nefresh rate PH i Restore plan defaults NVIDIA Control Panel UHHHH EH La 5 Andare sul sito web ufficiale del produttore di notebook PC e aggiornare il driver USB alla versione pi recente 6 Utilizzare il cavo USB in dotazione con il proiettore e controllare di nuovo Se necessaria una prolunga USB rivolgersi al proprio distributore 7 La porta USB del computer potrebbe non funzionare Rivolgersi al proprio personale IT 33 Q3 Perch l icona dell utilit 9 rossa e non verde 93 12 R L icona rossa 9 indica un errore di connessione Ci potrebbe essere dovuto a quanto segue 1 2 3 4 8 Disinserire reinserire il cavo USB e controllare di nuovo Cambiare porta USB e controllare di nuovo Riavviare il computer e controllare di nuovo Andare su Opzioni risparmio energia in Pannello di controllo quindi controllare lo stato delle impostazioni di sospensione selettiva USB in Impostazioni avanzate Portare su Disabilitato 3 Power Options Advanced settings gt Select the power plan that you want to customize and pE n then choose settings that reflect how you want your computer to manage power Control Panel H 1 antro Panel Home r Devices and Printers S a E r k Device Manager Syetan ard Security Addadence Add a printe louse W Denice Manager Hetesork and Intermet Aut
9. TouchBeam Interactive Manuale d uso Sommario Avvertenze perl uso cca 2 Precalzion ahi lille E 2 FUNZIONAME Noel iaia iii alia 2 Contenutidella confezione siria 3 Prima dell installazione Controllo dell ambiente oesssseosessosossssossesossssosessosessosossosossosossesose 4 Informazioni sull installazione di TouchBeam EE E E E E E 5 Linee surda sulia lavegnasea lle ile 6 Misurazione della planarit della superficie di proieziOne iii 10 Guidarall installazione iaia nd 11 Procedura drinstallazione aaacasa 11 installazione del SUPPOO 1s rssssririri iniziare ini arse aaa 12 Fase Fissaggio della piastra alla parete prassi 12 Fase 2 Fissaggio del proiettore alla piastra di Montaggio i 13 Fase 3 Fissaggio del proiettore al SUPPONO Lella lai 14 Fase 4 Regolazione delle dimensioni dell immagine proiettata i 15 Fase 5 Regolazione dell inclinazione correzione verticale 16 Fase 6 Regolazione dell inclinazione imbardata i 17 Fase 7 Regolazione dell inclinazione correzione orizzontale M 18 Installazione della lAVAPNa ssizzisiiizioribintarizca scan izni ne aici andino lavata eriadan 19 Installazione del modulo TouchBeam eerrerrerrerreereeree rea rene ren ren ice nese rie ren ice see reeieezeonene 20 Fase 1 Montaggio del modulo TouchBeam rien 20 Fase 2
10. a IR Hot Plug telecamera IR 41 III Installazione del software Microsoft Windows XP SP3 Modalit Mouse supportata Windows 7 Windows 8 Modalit di tocco 10 punti di OS necessario tocco supportati e Modalit Mouse supportata Windows necessario installare NET Framework Requisiti di sistema a Max OS X 10 7710 10 Tipo di processore Intel Core i3 o superiore Spazio min su HDD 110 MB 42
11. ambiare porta USB e controllare di nuovo Riavviare il computer e controllare di nuovo pio Andare su Opzioni risparmio energia in Pannello di controllo quindi controllare lo stato delle impostazioni di sospensione selettiva USB in Impostazioni avanzate Portare su Disabilitato 3 Power Options Advanced settings T Cu e Control Panel Hardware and Sound Search Lomo Pone then choose settings that reflect how you want your computer to manage power g Select the power plan that you want to customize and Control Panel Home B Devices and Printers System and Security Add a device Addaprinter Mouse W Device Manager Metwork and Internet m i AutoPlay Ligh pesformance jActive hd Paare amd Saud Change default settings for media or devices Play CDs or other media automatically High performance Hard disk Desktop background settings Wireless Adapter Settings Sleep Programs User Accounts Change system sounds Ianage sudo devies Appearance and Personalization l Power Optrons USB settings Clock Language and Region e Change SAI A pr ihe power buttons da E USB selective suspend setting Require a paspaword whegtbetomputer wakes Esse of Access H vare Setting Disabled v Change when the computer sleepi Chaos a power pian Power buttons and lid Display PCI Express Miske test and other terns larger or smaller Adjust sereen pesalutica m Drarerenr nawer mananement Connect
12. continuamente LED Modalit LED blu LED rosso Descrizione Modalit laser IR Fisso Laser IR ON n IERI l l Luce visibile ON laser IR OFF tocco Modalit luce visibile Fisso Lampeggiante disabilitato Errore Fisso Errore modulo LED 2 Collegare il PC al proiettore tramite cavo USB 3 Ruotare le manopole di regolazione nera e grigia in senso orario finch non si arrestano 25 4 Ruotare la manopola grigia in senso antiorario finch i fasci non si trovano simmetricamente sullo stesso livello 5 Ruotare la manopola in senso antiorario e spostare i fasci verso il basso finch non raggiungono la cornice della lavagna 6 Controllare l altezza del fascio con un adesivo di allineamento per i fasci sinistro e destro fasci devono trovarsi entro la striscia grigia Si vedr un puntino rosso sulla linea grigio scuro Utilizzare le manopole nera e grigia per regolare i fasci e situarli sull adesivo di allineamento 26 7 Premere di nuovo il tasto per tornare alla modalit IR il LED blu rimane fisso LED Modalit LED blu LED rosso Descrizione Modalit laser IR Fisso Laser IR ON DA ta l l Luce visibile ON laser IR OFF tocco Modalit luce visibile Fisso Lampeggiante disabilitato Errore Sempre ON Errore modulo LED 8 Riporre la copertura superiore e serrare le viti 27 Fase 6 Impostazione Area di tocco A Selezionare Impostazione area di sfioramento automatica Modalita d
13. eguire di nuovo la calibratura Per una maggiore precisione completare la calibratura manuale In caso di eccessivo offset effettuare la calibratura manuale e osservare Fase 8 Calibratura per la risoluzione dei problemi Che cosa fare se Calibratura automatica e l impostazione Area di tocco automatico non riescono 1 Quandoviene visualizzato l OSD del proiettore potrebbe verificarsi un errore in Calibratura automatica e nell impostazione Area di tocco automatico Attendere che scompaia l OSD prima di eseguire Calibratura automatica e l impostazione Area di tocco automatico 1024x768 60Hz 35 2 Attenersi alle procedure di seguito per la risoluzione dei problemi prima di eseguire di nuovo Calibratura automatica e l impostazione Area di tocco automatico a Chiudere tutte le applicazioni software b Ridurre la luce ambientale c Non ostruire n agitare l obiettivo durante la calibratura d Controllare se l immagine proiettata nitida In caso contrario regolare la messa a fuoco per rendere nitida l immagine e Se sullo schermo viene di nuovo visualizzato il messaggio Errore di impostazione Area di tocco automatico o Errore di Calibratura automatica passare a Modalit manuale per completare l impostazione Area di tocco e Calibratura Controllare la selezione di Modalit luminosa del proiettore Una minore luminosit della lampada modalit ECO potrebbe influire sull impostazione Area di tocco automatico e
14. ersonale IT Q4 Cosa fare in caso di presenza di solo il tocco a singolo punto R 1 Reinserire il cavo USB dal PC 2 Andare su Pannello di controllo e assicurarsi che sia selezionato Componenti Tablet PC 34 Q5 Q6 2 E a M DI r VO 10 Control Panel Programs Programs and Features Control Panel Home Uninstall or change a program View Installed updates To uninstall a program select it from the list and then click Uninstall Change Organize Mame n Fublisher Turn Windows features on or off To turn a feature on select its check box To turn a feature off clear its check box A filled box means that only part of the feature is turned on Ga RAS Connection Manager Administration Kit CMAK Re Remote Differential Compression DL RIP Listener a Mb Simple Network Management Protocol SNMP tt lai echo daytime etc e Tablet PC Components cali IL me ni Telnet Server DL TFTP Client ML Windows Gadget Platform El Ea Windows Process Activation Service IMI Windows Search II Canc Quando si devono eseguire Calibratura e l impostazione Area di tocco Eseguire Calibraturae l impostazione Area di tocco alla prima installazione Se si sposta il proiettore o la lavagna eseguire di nuovo Impostazione area di sfioramento e Calibratura Quando si modifica la risulozione di notebook PC es
15. i funzionamento Modalit di tocco ws Impostazione area di sfioramento Automatico Galibratura Manuale Sensibilit di tocco Nota e Chiudere tutte le applicazioni software e Ridurre la luce ambientale e Non ostruire n agitare l obiettivo durante l impostazione Area di tocco automatico e Controllare se l immagine proiettata nitida In caso contrario regolare la messa a fuoco per rendere nitida l immagine Se viene visualizzato un messaggio di errore passare a Impostazione area di sfioramento manuale B Selezionare Impostazione area di sfioramento manuale Modalit di funzionamento Modalit di tocco Impostazione area di sfioramento Automatico Gallbratura MEIE Sensibilit di tocco 28 B 1 Quando la telecamera acquisisce l immagine proiettata viene visualizzata una finestra Area di tocco Se l immagine acquisita non sufficientemente nitida selezionare di nuovo Selezione modalit luce ambientale da Automatico a Luminoso o Scuro in base alla condizione di luce ambientale Quindi premere Anteprima in modo che la telecamera acquisisca di nuovo l immagine Esci Modalit luce ambientale B 2 Regolazione di precisione del contorno Area di tocco Fase 1 Fare clic su P1 e utilizzare il mouse per trascinare P1 sull angolo superiore sinistro Allineare l area verde regolabile con la cornice bianca proiettata Fase 2 Regolando da P2 a P4 di conseguenza l a
16. i tocco non risponde o la scrittura intermittente possibile regolare la sensibilit regolando il livello di Sensibilit di tocco ta Modalit di funzionamento Modalit di tocco w Impostazione area di sfioramento Automatico w tae Calibratura Manuale w Sensibilit di tocco p 4y Predefinito 4 Max 10 massima sensibilit Min O minima sensibilit 31 Fase 9 Visualizzatore risoluzione dei problemi A volte la luce a infrarossi Luce IR delle sorgenti di luce ambiente potrebbe interferire con le prestazioni di tocco Il visualizzatore risoluzione dei problemi mostra immagini in tempo reale per il debug Utilizzare la scheda a sinistra della schermata per passare al visualizzatore luce IR Nella finestra non viene quindi visualizzata alcuna interferenza causata dalla luce a infrarossi ESCI Visualizzatore risoluzione dei problemi X Luce IR i Esci Visualizzatore risoluzione dei problemi 32 Appendice Risoluzione dei problemi Q1 Perch il PC non si avvia quando il cavo USB collegato al proiettore R 1 Disinserire il cavo USB dal PC o 2 Andare alla pagina di configurazione BIOS del PC e modificare Ordine priorit di avvio Selezionare Disco rigido come priorit salvare la modifica e riavviare il PC Q2 Cosa fare se il sistema operativo Windows non in grado di identificare il dispositivo USB R Disinserire reinserire il cavo USB e controllare di nuovo C
17. la lavagna Nota La lavagna e il proiettore devono essere installati centralmente tra essi La parte inferiore dell immagine deve essere ad un minimo di 10 mm dalla parte inferiore del bordo lavagna Garantire uno spazio sufficiente sulla parte superiore del modulo TouchBeam Nota Se la lavagna gi installata vedere pagina 36 19 Installazione del modulo TouchBeam Fase 1 Montaggio del modulo TouchBeam 1 Aprire il coperchio superiore con un cacciavite 1 2 Montare la staffa sulla lavagna o a parete Il modulo deve essere installato lontano dall immagine proiettata Distanza di almeno 13 5 cm dal supporto fisso Distanza di almeno 10 cm dalla parte inferiore del modulo TouchBeam 1 3a Per una breve dimostrazione Incollare nastro biadesivo in dotazione nella scatola accessori sulla staffa quindi incollarlo sulla lavagna o sulla parete Nota 7 5 13 5 cm dalla parte inferiore del supporto fisso 20 1 3b Per uso prolungato Usare viti per il fissaggio della staffa di TouchBeam sulla lavagna Punta perforatrice DO 2 3mm Tipo di vite M3x6L Testa della vite DO lt 5 5 mm spessore lt 2 5 mm 1 4 Fissare il modulo alla staffa con viti Nota Il connettore angolare deve essere inserito nel modulo TouchBeam 21 Fase 2 Installare l utilit software 1 Requisiti di sistema Per garantire il normale funzionamento della funzione di tocco il computer deve soddisfare i requisiti di si
18. la porta ottica In caso di presenza di polvere o particelle pulire la porta ottica con un soffietto Q10 Cosa fare quando la funzione di tocco non precisa R La precisione di tocco potrebbe non essere corretta quando si cambia la visualizzazione predefinita di Windows 1 Andare alla pagina lt menu Start Pannello di controllo Aspetto e personalizzazione gt Gi Gu ES Control Panel Appearance and Personalization Display Control Panel Home Adjust resolution Adjust brightness Calibrate color Change display settings Connect to a projector Adjust ClearType text Set custom text size DPI Personalization Devices and Printers Make it easier to read what s on your screen You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Smaller 100 default Preview Medium 125 2 Selezionare Piccolo 100 impostazione predefinita e fare clic su Applica 37 Appendice AppendiceLayout cavo interattivo Spina da 3 5 mm ia Uscita a 12 V Rilevamento modulo telo GND LASER ABILITATO 38 Calcolatore distanza Pic N M B x A l D Parte superiore dell immagine proiettata Immagine proiettata Parte inferiore dell immagine proiettata XGA Dimensioni immagine 0 354m 0 60 m 1 828m 1 371m 2 285m 90 0 233m 1 92
19. m 0 422m 0 675m 2 033m 1 525m 2 541m 100 0 259m 2 10m 0 287m 0 540m 1 627m 1 220m 2 033m 80 0 207m 39 WXGA Dimensioni immagine ziom 0 403m 0 656m 2 475m 1 54 m 2 919m 115 0 232m 2 10m Ultra Wide 0467 3ASIM 107Im 3 06m 120 0193m 0497 2976m 1116m 3 18m 125 0 201m 0 527m 3 095m 1 161m 3 30m 130 0 209m necessario un supporto braccio pi lungo 0 125m 0 037m 0 125m 0 18 40 Specifiche I Modulo di tocco su TouchBeam Sicurezza laser Classe 1 Distanza dal telo allo 20 mm 100 mm a 75 115 XGA WXGA 1080p schermo 40 mm 100 mm a 120 7140 16 6 Ultra Wide Temperatura di a 20 C 60 C conservazione Il Specifiche generali Calibratura automatica Calibratura Calibratura manuale Multitocco 10 punti di tocco conforme Win 7 e Win8 Distanza minima l gt 40mm multitocco Passaggio del mouse profondit Z Altezza di passaggio del mouse predefinita 5 5 mm 70 100 a XGA con proiettore TRO 33 UST Dimensioni dell immagine 85 115 a WXGA con proiettore TR0 27 UST proiettata in funzione 80 100 a 1080P con proiettore TR0 25 UST 120 140 a 16 6 Ultra Wide con proiettore TRO 25 UST Modalit di i l l Supporta solo la modalit soffitto visualizzazione La telecamera IR non in grado di supportare Hot Plug Scollegare il cavo di alimentazione CA del proiettore prima di installare la telecamer
20. n un altezza cornice di lt 3 mm tenere una distanza di 10 mm a sinistra a destra nella parte inferiore dell area dell immagine proiettata e Per lavagna normale ad esempio cornice in alluminio con un altezza cornice di gt 3 mm tenere una distanza di 50 mm a sinistra a destra nella parte inferiore dell area dell immagine proiettata Nota Se lo spessore della cornice della lavagna superiore 3 mm la telecamera a infrarossi potrebbe rilevare interferenze causate dalla luce riflessa dalla cornice della lavagna Ci pu compromettere la funzione di tocco Per ridurre questo rischio si consiglia di tenere un bordo di 50 mm piuttosto che di 10 mm intorno all immagine proiettata come mostrato nello schema della pagina precedente Se lo spessore della cornice della lavagna inferiore a 3 mm assicurarsi che non si verifichino interferenze causate dalla luce riflessa durante il completamento di Allineamento di TouchBeam Fascio a infrarossi Fascio a infrarossi i Cornice l Cornice gt 3 mm lt 3mm Si consiglia l utilizzo di una lavagna con cornice inferiore a 3 mm Tuttavia se si richiedono maggiori dimensioni della cornice osservare le condizioni mostrate di seguito Trattamento della superficie Opaco con trama stampata 211010 Forma come nella figura della pagina successiva Immagine proiettata Fascio a infrarossi 10 mm gt 10mm 25mm lt Cornice I I M I I I I I
21. o del proiettore e Si consiglia di tenere una lunghezza del cavo sorgente inferiore a 20 metri per ridurre i disturbi esterni e Si consiglia di utilizzare una lavagna con armatura in acciaio e Assicurarsi che il proiettore sia installato alle seguenti condizioni L immagine proiettata deve essere di forma rettangolare senza distorsioni Il proiettore deve essere inclinato ad un angolo non superiore a 3 gradi in verticale e orizzontale rispetto allo schermo e Quando si utilizza la funzione interattiva installare il proiettore in modo che l immagine proiettata rientri nella gamma e Non installare il proiettore o lo schermo in un ambiente soggetto alla luce solare diretta Se il proiettore e lo schermo sono soggetti alla luce solare diretta la funzione interattiva potrebbe non agire correttamente Informazioni sull installazione di TouchBeam Prima di installare il modulo TouchBeam la superficie di proiezione deve soddisfare le seguenti condizioni i seguenti criteri 1 La superficie dello schermo deve essere piana e uniforme senza asperit superiori a 5 mm La superficie pu essere una parete piana o una lavagna Per i dettagli su come controllare la planarit della superficie vedere pagina 8 2 La superficie deve essere magnetica o consentire il fissaggio con viti del modulo TouchBeam Arco di 5 mm Se la superficie di proiezione soddisfa i criteri precedenti possibile installare il proiettore e il modulo
22. oPlay High performance Active Hardware and Sound Change default settings for media or devices High performance Maw CD dr stacuik i Play EDs or other media automatically 3 Hard disk Programs Desktop background settings Upe Accounts E p Adjust aam volume Change system sounds Manage sudio devices Wireless Adapter Settings Appearance and Sleep Personalization Power Options USB settings Clock Language and Region A Change power saving settings Change wha the power buttons do 3 USB selective suspend setting Feguire a password whert ominuter wanes 5 Eme of Access ci Setting Disabled v Change when the computer sleeps Chaose a power plan 7 Power buttons and lid Display 7 PCI Express fulabe test and oiher terns la nger oi sral Adur tersen resglutipn n_Drarerrar nasuser mananaemant Connect te an eternal display He to comect monitor fiscker nefresh rate Restore plan defaults NVIDIA Control Panel OK Cancel Andare sul sito web ufficiale del produttore di notebook PC e aggiornare il driver USB alla versione pi recente Andare sul sito web ufficiale del produttore di notebook PC e aggiornare il driver BIOS alla versione pi recente Utilizzare il cavo USB in dotazione con il proiettore e controllare di nuovo Se necessaria una prolunga USB rivolgersi al proprio distributore La porta USB del computer potrebbe non funzionare Rivolgersi al proprio p
23. rea verde regolabile deve sovrapporsi completamente alla cornice bianca proiettata Fase 3 Infine controllare di nuovo se la cornice verde si sovrappone completamente alla cornice bianca proiettata In caso contrario effettuare di nuovo la regolazione di precisione B 3 Una volta posizionato correttamente Area di tocco fare clic su Chiudi 29 Fase 7 Calibratura A Selezionare Calibratura automatica H EEJ Modalit di funzionamento Modalit di tocco w Impostazione area di sfioramento Automatico w 4 Calibratura A A Sensibilit di tocco Manuale Nota Se appare un messaggio di errore attenersi alle procedure di seguito per risolvere i problemi e Chiudere tutte le applicazioni software e Ridurre la luce ambientale e Non ostruire n agitare l obiettivo durante la calibratura e Controllare se l immagine proiettata nitida In caso contrario regolare la messa a fuoco per rendere nitida l immagine Se sullo schermo viene visualizzato il messaggio Errore di Auto Calibration calibratura automatica passare alla modalit calibraci n manual B Selezionare calibraci n manual H EEJ Modalit di funzionamento Modalit di tocco w Impostazione area di sfioramento Automatico w f f Calibratura OO a Automatico Sensibilit di tocco uens Nota Per una maggiore precisione si consiglia Calibratura manuale 30 Fase 8 Sensibilit di tocco Quando la funzione d
24. stema riportati nella tabella di seguito Requisiti del sistema Sistema operativo Microsoft Windows XP SP3 Windows 7 32 bit 64 bit Windows 8 Deve essere installato NET Framework 4 0 Intel Core i3 o superiore 2 GB o superiore Spazio min su disco 110 MB rigido 2 Installare l utilit software dal CD ROM Lo stato del software viene mostrato nella barra degli strumenti le icone di seguito descrivono la modalit di impostazione del software Modalit di tocco Disconnesso 22 Fase 3 Configurazione iniziale Per la prima configurazione attenersi alla guida all installazione per completare la procedura di installazione A e EJ Guida all installazione v Visualizzatore risoluzione dei problemi ka Ripristino impostazioni predefinite vw Impostazione lingua taliane w 23 Fase 4 Modalit di funzionamento sistemi operativi Windows 7 e Windows 8 supportano il controllo tocco multipunto Gli utenti possono selezionare la Modalit di tocco predefinita per tocco multipunto o passare alla Modalit penna 12 quando si usa la penna ottica penna IR ta Modalita di funzionamento O Modalit di tocco Impostazione area di sfioramento Modalit penna Automatico s Nota sistemi operativi Windows XP e MAC supportano solo tocco a singolo punto 24 Fase 5 Allineamento di TouchBeam 1 Premere il tasto per passare alla Modalit luce visibile il LED rosso lampeggia
25. ui ganci Fig 3C Inserire il bullone B M8 x 75 mm e serrarlo con una delle chiavi a brugola fornite in dotazione Fig 3D 14 Fase 4 Regolazione delle dimensioni dell immagine proiettata e Allentare i due bulloni del contenitore del proiettore Fig 4A e Allentare il bullone sul regolatore preciso di lunghezza Fig 4B e Far scorrere insieme il contenitore e il regolatore preciso di lunghezza finch il formato dello schermo non quasi corretto Fig 4C e Serrare il bullone di fissaggio sul regolatore preciso Fig 4D e Regolare il bullone evidenziato per la regolazione precisa della distanza di proiezione Fig 4E e Per ridurre le dimensioni dell immagine proiettata serrare il bullone in senso orario con una delle chiavi a brugola in dotazione per avvicinare il proiettore allo schermo e Perincrementare le dimensioni dell immagine proiettata allentare il bullone in senso antiorario con una delle chiavi a brugola in dotazione per avvicinare il proiettore allo schermo e Altermine della regolazione precisa serrare i due bulloni di montaggio del contenitore Fig 4F 15 Fase 5 Regolazione dell inclinazione correzione verticale da SMllentare serrare peg regolare l angolo di o aifelinaziane yio TDI Sz e Allentare il singolo bullone M8 x 75 mm Fig 5A e Regolare il proiettore all angolo richiesto Fig 5B
Download Pdf Manuals
Related Search