salva come pdf
Contents
1. i Scegliere Find Trova Selezionare il sistema NAS e scegliere Connect Connetti Immettere l indirizzo MAC del sistema NAS e scegliere Connect Connetti 10 Scegliere un opzione e attenersi alle istruzioni visualizzate per completare il ripristino SN Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 692. seagate Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate Contents 1 Conformit alle normale uisa x ad A lai 5 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT FOC iick sex pax a ERR REA LE RTLA ia REEL Pe 5 Informazioni FEC Classe A idco beet ii veni Pede VERRE ad eM EIER b RR E en cn 5 UA vertenza FEOS scel nente EPIS PPS QE ta Odd Ede 5 e NOTA IMPORTANTE informativa FCC sull esposizone alle radiazoni lisse 6 INdustiyCanada cosida ae ii E an ros nni 6 IMPORTANT NOTE for mobile device USE Libia iiiki pisti h e a a e dad a 6 e NOTE IMPORTANTE pour l utilisation de dispositifs mobiles 0 RR ls 6 Europa Dichiarazione d conformita UE Litoranea o irradia 7 Fontedi alimentazione ous ea i i I E N RE N qoe RIA E A n 8 2 Direttive sulla sicurezza sicari a ead Maus qaia qat ad arat AAA 9 liiipleeo SIUE Oi viste aaron e et 9 SICUFEZZA craft ta eta e a AA NE dieu pite s om apu p d 9 a Almenar M 9 A A A RO RR 9 Ambiente EHE ecos aii al aii EAS ado ral la 10 Posidonmamento del sistema INS ose ute dors eb rA erat Eli idee pi cia ilari aio 10 Precauzioni per l utilizzo dell apparecchiat rai cies ir eR Re ERR RR RR A a Rt ea 11 Protezionedel dati criteria aa aan 11 3 Iiroduzohe iaa AAA ARA Sud dui wd i 12 Contenuti del manuale i atn PRI espe ES dose don qc ee wal aos de e doe era RC V ik ree iaces a e aa Ela dea d 12 Destinatari demaniale isola RR DER eR ert a
3. 170 mm 6 69 in 236 mm 9 29 in Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 218 mm 8 6 in Peso dello chassis NAS Pro 2 Bay Dischi Capacita del disco 0 N D 2 2 TB 9 4TB 2 5 TB NAS Pro 4 Bay Dischi Capacit del disco Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Peso Kg 1 75 2 91 2 82 2 83 Peso Kg 273 0 N D 2 45 2 2 TB 3 51 2 4 TB 3 52 2 5 TB 3 53 4 2 TB 4 57 4 4 TB 4 59 4 5 TB 4 61 NAS Pro 6 Bay Dischi Capacit del disco Peso Kg 0 N D 3 0 2 2 TB 4 06 2 4 TB 4 07 2 5 TB 4 08 4 2 TB 5 12 4 4 TB 5 14 4 5 TB 5 16 6 2 TB 6 18 6 4 TB 6 21 6 5 TB 6 24 Intervalli di temperatura Condizioni ambientali Intervallo di temperatura Standard condizioni operative Da 0 C a 40 C Conservazione condizioni non operative Da 20 C a 60 C Umidit Ambiente Intervallo di umidit Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Standard condizioni operative Da 096 a 9096 senza condensa Conservazione condizioni non operative Da 0 a 9596 senza condensa Specifiche elettriche L alimentatore incluso destinato all uso con il sistema NAS Pro di Seagate specifico Non compatibile con gli alimentatori forniti con altri chassis di unit disco prodotti da Seagate da societ affiliate di Seagate o da terze parti NAS Pro 2 Bay Alimentatore esterno da 100 a 240 VCA 50 60 Hz 12V 48W NAS Pro 4 Bay Alimentatore e
4. Nota per i proprietari del modello statunitense per garantire la conformit con le direttive FCC statunitensi la funzione di selezione del paese stata completamente rimossa da tutti i modelli statunitensi La funzione appena descritta e valida solo per i modelli non statunitensi Industry Canada This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage recu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable IMPORTANT NOTE for mobile device use Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator amp your body NOTE IMPORTANTE pour l utilisation de dispositifs mobiles D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnem
5. 6 Bay di Seagate Cavo di alimentazione Cavo Ethernet Guida rapida all uso done La confezione include anche le viti per il montaggio delle unit disco da 2 5 negli appositi alloggiamenti Per le istruzioni relative all installazione delle unit disco nello chassis NAS vedere Manutenzione delle unit disco Informazioni importanti conservare l imballaggio Nel caso in cui fosse necessario spedire il prodotto per riparazioni o manutenzione deve essere utilizzata la confezione originale Requisiti minimi del sistema Informazioni importanti il sistema NAS Pro di Seagate deve essere collegato a un server DHCP per poter eseguire automaticamente una configurazione corretta dei server remoti Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 13 Tipi di client e Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 e Windows Server 2003 Windows Server 2008R2 Windows Server 2012 e Mac OS X 10 6 e versioni successive e Linux 2 4 e versioni successive Browser Le versioni pi recenti di e Internet Explorer e Firefox e Safari e Chrome Informazioni importanti fattori esterni come attivit della rete hardware distanza e configurazione possono influire sulle prestazioni del prodotto Seagate Per ottimizzare le prestazioni utilizzare apparecchiature Ethernet Gigabit Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 14 Panoramica del sistema Il sistema NAS Pro di Seagate uno chassis per unit disco di
6. Rosso lampeggiante e Bianco fisso o spento lampeggiante Rosso fisso Bianco fisso o lampeggiante Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate Stato Errore della batteria del gruppo di continuit Errore grave o non disponibilit del gruppo di continuit 4 28 15 S Configurazione Il sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate disponibile con o senza unit disco modelli senza unit disco sono noti anche come chassis senza dischi Fare riferimento ai link indicati di seguito per le istruzioni di configurazione del sistema NAS Pro di Seagate e Sistemi NAS Pro con unit disco i sistemi NAS Pro di Seagate venduti con unit disco sono preconfigurati e pronti per l uso Vedere NAS con unit disco e Chassis NAS Pro vuoto i sistemi NAS Pro di Seagate venduti come chassis senza dischi possono essere configurati utilizzando unit disco compatibili Vedere NAS chassis senza dischi Le istruzioni di seguito sono disponibili anche nella Guida rapida all uso fornita con il sistema NAS NAS con unit disco Passaggio 1 Cavi Collegamenti Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 36 1 Collegare il cavo Ethernet al NAS Pro e al router 2 Collegare il cavo di alimentazione al NAS Pro e alla presa elettrica anche possibile collegare e Un secondo cavo Ethernet per ridondanza o prestazioni a Gestione dei cavi si consiglia un attenta gestione dei cavi per un funzionament
7. 45 FUNZIONAMEene ooo ovsadae bad aub dau eda dbad read xe edad va dKaduad xam m dadeRd eeu dg 48 Accensioneda Sislermia ir RR deep E D dre pa d Re Pa RU Ree e CART AR e 48 Speenimiento cdelisiStenma See oco desi testes aceto tot NO ONU UNUS d NOE S ust Ea ERN V PIE PME 49 Pressione breve lilsslelesleeseee esee a e era aa ren 50 Pressione prolungata aues eset ER tob to eO dd el E DUE E Ob pi 50 Mena LOD A AR 51 Accesso al menu del display LCD hehehe 51 Y SOIRS a sidra 53 10 Manutenzione delle unit disco llle ee hh hn 54 dicere MT 54 Aggiunta sostituzione di un unit disco 54 CRONO SLEEP PET PRETESE TFR CITE SPIE SETI PERO FEC ET FROST OTT PETTINI TRO TTI ciae iiid des 55 Unit dao Secado ora ein 57 UN UE P EEE DERE EE ETE E a alza ea aia 59 DE E E doe RN 59 11 Risorse di SUDDOFiO s gt ces srca as Rad asna a VATES Ed MEE va Nd x aer dx an dc ace nga Rr 63 Domande erisposte per la risoluzione dei problemi 63 12 Ripristino dI NA AS 5 oes uA CORR CROCR ERO CODO pO Vh PRO P ODE pU od Rn odo i ot 65 Preparazione di unai procedura di TIpPlStIno vex co ELSE IS CARE edades 65 e Backup del sistema NAS Pro nannunnnnnnunnanu nune r rnanera onnaa 65 s Pasante IMDEI SUNO sia orones VA Pee Fed Rad e A NE E EE EA 65 s MAIKO MAS eean aea e e e a aaa a e ae dn 65 Esecuziong di una procedura di ripristino sou eto A EA AAA A Nr RE II Na e EN eR IR UU QUE Conformit
8. Pro di Seagate deve essere alimentato solo con una tensione compresa tra 100 e 240 VCA e tra 50 e 60 Hz Assicurarsi che le prese siano posizionate accanto all apparecchiatura e facilmente accessibili Non possibile eseguire manutenzione o sostituire l alimentatore in sede Se il supporto tecnico di Seagate conferma il guasto dell alimentatore e l unit coperta da garanzia restituire il sistema NAS a Seagate in base alle istruzioni ricevute dal tecnico di Seagate Batteria La batteria del sistema NAS Pro di Seagate non pu essere sostituita in sede Se il supporto tecnico di Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Seagate conferma il guasto della batteria e l unit coperta da garanzia restituire il sistema NAS a Seagate in base alle istruzioni ricevute dal tecnico di Seagate Se si tenta di rimuovere o sostituire la batteria e Esiste un elevato rischio di esplosione se si utilizza un tipo di batteria non corretto e Si rende nulla la garanzia del sistema Ambiente E necessario dotare il cavo di alimentazione di un collegamento elettrico a terra sicuro Controllare la messa a terra dello chassis prima di collegare l alimentazione Utilizzare una fonte di alimentazione idonea con protezione dal sovraccarico di elettricit che sia conforme ai requisiti indicati nelle specifiche tecniche Non esporre mai il dispositivo alla pioggia n utilizzarlo vicino all acqua o in presenza di umidit Non posizionare m
9. e dell unit LED del sistema NAS Pro 2 Bay RT cc d 1 Unit disco 2 Stato pulsante di accensione LED del sistema NAS Pro 4 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 31 1 Unit disco 2 Stato pulsante di accensione LED del sistema NAS Pro 6 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 SZ 1 2 1 4 5 8 2 o G 1 2 3 4 5 6 di cm a 1 Unit disco 2 Stato pulsante di accensione Comportamento dei LED Il seguente elenco di colori consente di identificare lo stato generale del sistema NAS Colore Stato Bianco fisso Pronto Bianco lampeggiante Avvio arresto attivit Rosso e bianco alternato Sincronizzazione RAID aggiornamento del software Rosso lampeggiante Avvertenza o avviso Rosso fisso Errore Significato dei LED I LED di stato e delle unit disco funzionano insieme per fornire dati aggiornati sulle condizioni del sistema NAS Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 33 Uso generale LED di stato LED unit Stato disco Bianco Bianco Il dispositivo si sta avviando e il LED diventer bianco fisso il dispositivo lampeggiante lampeggiante si sta spegnendo Bianco fisso Bianco fisso II NAS pronto Bianco fisso Bianco Attivit dell unit disco lampeggiante Spento Spento Il dispositivo spento le ventole non sono in funzione l alimentatore scollegato e l alim
10. freccia su o gi del NAS Pro per scorrere le selezioni del menu Ogni finestra mostra due selezioni 4 Utilizzare le frecce su gi del NAS Pro per evidenziare la selezione Una freccia orizzontale indica la selezione 5 Premere a lungo la freccia su o gi del NAS Pro per accedere al menu secondario relativo alla selezione 6 Se necessario premere la freccia su o gi del NAS Pro per scorrere le selezioni del menu secondario Ogni menu principale e secondario rimane visualizzato sul display LCD per 30 secondi Per uscire da un menu o da un menu secondario premere a lungo la freccia su o gi del sistema NAS Pro Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 5l Software Sui sistemi NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate viene eseguito NAS OS di Seagate Utilizzare lo strumento di amministrazione di NAS OS basato sul Web per e Assegnare volumi alle unit del sistema NAS e Aggiungere e gestire applicazioni Configurare un RAID Configurare la rete e le porte Ethernet Creare condivisioni per la distribuzione dei dati Creare utenti e gruppi per gestire i diritti di accesso ai dati Creare destinazioni iSCSI Impostare l accesso remoto Verificare l integrit del sistema NAS Consultare il Manuale dell utente di NAS OS di Seagate per istruzioni su come gestire le funzioni disponibili con il sistema NAS Pro di Seagate Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Manutenzione delle unit disco Il sistema NAS
11. ERU ER RB RR RR ob cR HRS 12 Contenuto della confeziore cose erre air is We eue dh RE DERE E UE ES DUREE REPRE CEA ai 12 Requisiti minimi del sisten asaras bere tI mE ERnISS E UP er rbv Uere Red eq pA Exe pde asd 13 zu esaemR 14 BOSE PORC UT M 14 4 Panoramica del sistema iris ke ER EEREREEKRERPCERECXCAEFXXAAEFE ERE FERA E RR RR 15 SPECIE aten LT EP 15 s Gestione dellaqnemottzz3zio e ases dee neos i edere eere redes Pe ar reddes ree elo pe fe eb fen feo p iced 15 s Dimerisiontaelloxchdssis suus pirar att aor goose Laon edo ger debo des dd e Rai e ad e e tad ipe hit p 15 Ma 5 esset ec eco umen ens ie Matter Mo ali ga aed e e S e a 21 NAS Pro Et ear eaea aa a e e a a a a a 21 UNION ic MT zh s NAS Pro 6G dy tede tue A i i dina f oS RERO nien 22 Intervalli di temperatura 4 cea pri pre Co CREER ES OC EDI ODE a EG RC RO ROGA EO BOO Ve a 22 e Unidos ie 22 Speciiicheelebriclie va sess udieedrdteehrteder seo RP Rid a ner riad daras proper 23 Livello d6ust6O sis A wee deme vsu A A ras quate UE NA RR A ein 23 Mistade pannello frontale aat er a rd da 23 VAS RO LB dira Role ae I LE iaa 23 NASO RIV ian n LI IT 24 AS Baite theatre pot delitti 25 Vista del pannello posteriore Rhen 26 LB NASO di A a e a n e a a a O 27 NAS Pro Z Bay A qat dere ee bera PAAA Pad s 27 NASO EB SV clara a Vorne eee U
12. Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate uno chassis per unit disco per desktop Esaminare le informazioni riportate di seguito per la posizione dei moduli delle unit e se applicabile per la loro sostituzione Informazioni importanti fare riferimento alla garanzia del prodotto prima di eseguire qualsiasi riparazione o manutenzione dell hardware non descritta in questo manuale Precauzioni e Le unit disco per il sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate supportano la funzionalit hot swap Tuttavia l esecuzione di altre operazioni di manutenzione dell hardware nello chassis non e supportata e pu invalidare la garanzia del prodotto e Tutto l hardware in dotazione incluse le unit installate nei telai deve rimanere al suo posto durante il funzionamento per garantire una buona circolazione dell aria e Adottare tutte le normali precauzioni per la protezione da scariche elettrostatiche quando si maneggiano le parti del sistema NAS Evitare il contatto con i componenti della scheda madre i connettori dei moduli e cosi via e Nonrimuovere mai il coperchio dello chassis del sistema NAS Pro Uno dei potenziali rischi connessi all apertura della copertura quando il prodotto in funzione il contatto con le lame delle ventole e con superfici calde La rimozione del coperchio pu invalidare la garanzia del prodotto Aggiunta sostituzione di un unit disco Atte nersi alle istruzioni riportate sotto per completare una delle seg
13. ai oggetti contenenti liquidi sullo chassis poich delliquido potrebbe scivolare nelle aperture e aumentare quindi il rischio di scosse elettriche cortocircuiti incendi o lesioni personali Scollegare sempre il dispositivo dalla presa di corrente se esiste il rischio di un temporale o se si prevede di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo per evitare di aumentare il rischio di scosse elettriche cortocircuiti e incendi NON rimuovere il coperchio dello chassis per evitare di e Invalidare la garanzia del prodotto e Esporre le superfici calde dissipatori di calore Il sistema NAS non deve mai essere utilizzato come ripiano per supportare oggetti Posizionamento del sistema NAS Posizionare il sistema NAS Pro di Seagate su una superficie in grado di supportare il peso totale incluse tutte le unit e gli accessori collegati alle porte del sistema NAS La superficie deve prevedere stabilizzatori che impediscano al sistema NAS di rovesciarsi o spostarsi durante l installazione o il normale funzionamento Non appoggiare alcun peso sul sistema NAS Pro di Seagate quando posizionato sulla superficie per non impedire la corretta circolazione dell aria e compromettere il funzionamento La temperatura ambiente massima durante il funzionamento 40 C Il collegamento all alimentazione deve disporre di un sistema sicuro per la distribuzione elettrica e deve fornire una protezione dai picchi di corrente Quando si affrontano queste proble
14. alle normative DICHIARAZIONE DI CONFORMIT FCC Questo dispositivo conforme alla Parte 15 delle norme FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 il dispositivo non pu causare interferenze dannose e 2 il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato Informazioni FCC Classe A Questa apparecchiatura stata testata e risulta conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale Classe A in base alla Parte 15 delle norme FCC Tali limiti vengono imposti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un installazione domestica Questa apparecchiatura genera utilizza e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installata e utilizzata in conformit con le istruzioni pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura in una zona residenziale possa causare delle interferenze dannose in tal caso all utente verr richiesto di correggere le interferenze a proprie spese Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione di radio o televisione che possono essere verificate accendendo e spegnendo l apparecchiatura l utente invitato a provare a correggere le interferenze adottando una delle misure indicate di seguito e Riorientare o spostare l antenna ricevente e Aumentare la distanza tra l apparecchiatura e i
15. ay 6 Bay di Seagate 7 Ripetere i passaggi precedenti per ogni unit disco da 2 5 o SSD 8 Eseguire NAS OS di Seagate per gestire il nuovo sistema di memorizzazione Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 62 Risorse di supporto In caso di problemi con il prodotto consultare per prima cosa le domande e risposte per la risoluzione dei problemi riportati di seguito Se il problema persiste fare riferimento alla garanzia per maggiori informazioni sui diritti concessi dalla garanzia e sulle responsabilit Nota Seagate si impegna a fornire prodotti di alta qualit che contribuiscono a migliorare le 2 attivit dei clienti Affinch Seagate possa offrire il miglior supporto possibile i clienti sono invitati a creare un account e registrare il prodotto sul sito https www onlineregister com seagate In questo modo sar possibile fornire commenti preziosi e ricevere informazioni aggiornate sui dispositivi di Seagate Domande e risposte per la risoluzione dei problemi Il sistema NAS Pro di Seagate non si accende D Il sistema NAS Pro alimentato R Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato e premere il pulsante di accensione finch il LED di stato non si accende D Esiste un problema con l alimentatore R Verificare che la presa sia alimentata Il sistema NAS Pro di Seagate si spegne quando si collega un dispositivo USB D Il prodotto si spento non appena il dispositivo USB
16. azioni importanti 1 GB 1 000 000 000 byte 1 TB 1 000 000 000 000 byte Dopo la formattazione la capacit di memorizzazione effettiva varia a seconda dell ambiente operativo normalmente diminuisce del 10 15 Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 ae Introduzione Contenuti del manuale Grazie per avere acquistato un sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate Grazie a un interfaccia intuitiva a pi livelli di sicurezza e all accesso remoto il sistema NAS Pro di Seagate offre gli strumenti per la condivisione avanzata dei file necessari per la gestione dei dati aziendali Questo manuale dell utente fornisce istruzioni dettagliate su installazione manutenzione dell hardware e risoluzione dei problemi In caso di problemi consultare la sezione Risorse di supporto 1 Fare riferimento alla garanzia del prodotto prima di eseguire qualsiasi riparazione o manutenzione dell hardware non descritta in questo manuale Destinatari del manuale Il presente manuale dell utente presuppone che chi legge conosca a livello professionale reti sistemi NAS Network Attached Storage e prodotti di memorizzazione Se l utente non ha tale competenza o non sicuro delle istruzioni fornite in questa guida non opportuno procedere con l installazione o la sostituzione del componente Contenuto della confezione Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 12 Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay
17. chl gigen Bestimmungen der Richtlinie 2004 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Seagate seadme Desktop NAS vastavust direktiivi 2004 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Seagate declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004 5 EC Por medio de la presente Seagate declara que el Desktop NAS cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004 5 CE ME THN MAPOYZA Seagate AHAONEI OTI Desktop NAS ZYMMOPQOONETAI MPO2 TIZ OYZIOAEI2 ATIAITH2 EI KAI TIZ AOIME2 2XETIKE2 AIATAZEIZ THX OAHFIAY 2004 5 EK Par la pr sente Seagate d clare que l appareil Desktop NAS est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004 5 CE Con la presente Seagate dichiara che questo Desktop NAS conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004 5 CE 4 28 15 Latviski Ar 0 Seagate deklare ka Desktop NAS atbilst Direktivas 2004 104 EK b tiskajam lettone prasibam un citiem ar to saistitajjem noteikumiem Lietuviu iuo Seagate deklaruoja kad is Desktop NAS atitinka esminius reikalavimus ir kitas lituano 2004 104 EB Direktyvos nuostatas Nederlands Hierbij verklaart Seagate dat het toestel Desktop NAS in overeenstemming is met de olandese essenti
18. e utilizzare il prodotto solo con gli alimentatori forniti in dotazione 9 Nota per proteggere i dati attenersi sempre alle procedure di rimozione sicura per il proprio sistema operativo ogni volta che si scollega il prodotto Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Direttive sulla sicurezza Informazioni importanti fare riferimento alla garanzia prima di eseguire qualsiasi riparazione o manutenzione dell hardware non descritta in questo manuale Impiego sicuro Il sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate deve essere utilizzato con tutte le parti e le unit montate Per garantire la conformit ai requisiti in materia di sicurezza emissione e caratteristiche termiche la copertura non deve essere rimossa e tutte le unit e o vassoi per unit vuoti devono essere installati in base alle istruzioni fornite vedere Configurazionee Scollegare in modo permanente il sistema se si ritiene che abbia subito un qualsiasi danno Prima di eseguire la manutenzione o risolvere problemi fisici sul dispositivo sempre necessario spegnere il sistema NAS e scollegare l alimentazione tranne per la sostituzione di unit disco con funzionalit hot swap in volumi protetti vedere Manutenzione delle unit disco La manutenzione del sistema NAS deve essere eseguita esclusivamente da personale tecnico qualificato Spegnere il sistema e scollegare l alimentazione prima di spostarlo Sicurezza Alimentatore Il sistema NAS
19. e la porta USB del sistema NAS Pro sono entrati in contatto R Il dispositivo USB potrebbe avere causato un corto circuito Scollegare eventuali dispositivi USB colle gati dopo il guasto e riavviare il prodotto Il sistema NAS Pro di Seagate non risponde D Si provato a riavviare il sistema R Spegnere il sistema NAS Pro utilizzando NAS OS o se non possibile accedere allo strumento di amministrazione di NAS OS premere il pulsante sul pannello frontale Se dopo alcuni minuti questa azione non sortisce alcun effetto forzare lo spegnimento del sistema NAS Pro tenendo premuto il pulsante sul pannello frontale per pi di quattro secondi Una volta spento riavviare il sistema premendo e rilasciando immediatamente il pulsante sul pannello frontale Notare che questa procedura sconsigliata in condizioni normali di funzionamento in quanto pu causare una perdita di dati Il sistema NAS Pro di Seagate si surriscalda Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 63 D La temperatura ambiente troppo alta La griglia di ventilazione bloccata Le ventole non funzionano correttamente R Se la temperatura ambiente sotto i 40 C e la griglia di ventilazione libera una o pi ventole potrebbero non funzionare correttamente Contattare il servizio di supporto di Seagate per la verifica Incertezza sull aggiornamento del firmware del sistema NAS Pro D Dove possibile controllare la versione del firmware R Acced
20. ent non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Europa Dichiarazione di conformit UE Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Questo dispositivo conforme ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2004 108 EC Sono stati adottati i seguenti metodi di test al fine di provare la presunzione di conformit ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2004 108 EC e EN 60950 1 2006 AC 201 1 Apparecchiatura informatica Sicurezza Parte 1 Requisiti generali e EN 55022 2010 AC 2011 Apparecchiatura informatica Caratteristiche delle interferenze radio e Limiti e metodi di misura e EN 55024 2010 Apparecchiatura informatica Caratteristiche di esenzione Limiti e metodi di misura Cesky ceco Dansk danese Deutsch tedesco Eesti estone Inglese Espafiol spagnolo EMnvikn greco Francais francese Italiano Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate Seagate t mto prohla uje Ze tento Desktop NAS je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 2004 5 ES Undertegnede Seagate erkl rer herved at f lgende udstyr Desktop NAS overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 2004 5 EF Hiermit erkl rt Seagate dass sich das Ger t Desktop NAS in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen eins
21. entazione fornita da un gruppo di continuit l alimentatore non fornisce alimentazione e se applicabile il gruppo di continuit scarico RAID e NAS OS LED di stato LED unit disco Rosso e Rosso e bianco bianco alternato alternato Rosso Bianco fisso o lampeggiante lampeggiante Rosso Rosso e bianco lampeggiante alternato su un solo LED di unit Rosso fisso Bianco fisso Temperatura LED di stato LED unit disco Rosso lampeggiante Bianco fisso o e spento lampe ggiante Rosso fisso Bianco fisso o lampe ggiante Gruppo di continuit Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate Stato Sincronizzazione RAID aggiornamento di NAS OS in corso controllo dei volumi in sospeso o in corso De grado RAID dati sono intatti ma l array non pi protetto in caso di guasto di un altro disco preparazione della sincronizzazione RAID Sincronizzazione RAID in corso con unit disco sostitutiva Il comportamento cambier in rosso e bianco alternato per tutti i LED Controllo del file system non riuscito guasto RAID e perdita di tutti i dati Stato La temperatura elevata Controllare la temperatura ambiente e la ventilazione La temperatura molto elevata Il prodotto sar spento a causa della temperatura elevata 4 28 15 34 Esaminare il comportamento dei LED riportato di seguito se il sistema NAS Pro di Seagate collegato a un gruppo di continuit LED di stato LED unit disco
22. ere alla pagina delle impostazioni di NAS OS e controllare la versione riportata in Firmware D Come verificare se il firmware corrisponde all ultima versione R NAS OS ricerca automaticamente gli aggiornamenti e avviser della disponibilit di un nuovo firmware Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 64 Ripristino di NAS OS Lo strumento di ripristino di NAS OS preconfigurato sul sistema NAS Pro di Seagate Oltre a consentire di installare NAS OS pu essere utilizzato come strumento di ripristino e avvio per la risoluzione di problemi tecnici Il ripristino di NAS OS offre tre opzioni di recupero e Recover data Recupera dati consente l accesso tramite FTP ai dati presenti nel dispositivo con NAS OS Una volta abilitato l accesso possibile utilizzare il software client FTP oppure un browser Web per eseguire il backup dei dati memorizzati nel sistema NAS e Restore to factory settings Ripristina le impostazioni di fabbrica consente di ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica nel dispositivo con NAS OS cercando di mantenere le condivisioni e i dati Seagate non in grado di garantire il salvataggio di tutti i dati Il ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica prevede la reimpostazione agli stati originari per tutti i parametri di NAS OS ad esempio gli utenti le disposizioni generali la rete e cos via e Format the drives and install NAS OS Formatta le unit e installa NAS OS il p
23. i Seagate 4 28 15 26 NAS Pro 2 Bay 4 2 5 6 1 Pulsante di ripristino viene utilizzato per eseguire il ripristino di NAS OS vedere Ripristino di NAS OS o quando si configura per la prima volta un sistema NAS Pro senza disco vedere Configurazione Utilizzare uno strumento a punta per spingere delicatamente il pulsante all interno della cavit Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile Porta USB 2 0 ad alta velocit consente di collegare dispositivi USB compatibili 4 Porte Ethernet Gigabit x2 consentono di collegare cavi Ethernet tra dispositivo e rete Vedere Configurazione 5 Ingresso di alimentazione presa dove inserire l alimentatore CA fornito con il sistema NAS Vedere Configurazione 6 Ventilazione consente di raffreddare l alimentatore del sistema NAS Pro durante il funzionamento Assicurarsi di non bloccare la griglia di ventilazione quando si utilizza il prodotto 7 Lucchetto Kensington consente di fissare il sistema NAS Pro a una scrivania mediante un cavo compatibile w N NAS Pro 4 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 pr F 6 1 Pulsante di ripristino viene utilizzato per eseguire il ripristino di NAS OS vedere Ripristino di NAS OS o quando si configura per la prima volta un sistema NAS Pro senza disco vedere Configurazione Utilizzare uno strumento a punta per spingere delicatamente il pulsante all inter
24. i ripristino Tenere presente quanto segue prima di inserire le unit disco nello chassis e Seagate consiglia di installare le unit nello chassis senza dischi da sinistra verso destra e vassoi vuoti devono rimanere negli alloggiamenti per una corretta circolazione dell aria e Accertarsi di disporre di una messa a terra adeguata prima di toccare le unit Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 43 e Assicurarsi che la connessione SATA dell unit si trovi nella parte posteriore del vassoio e unit viene fissata al vassoio con alcuni piedini e Il sistema NAS Pro di Seagate viene fornito con le viti per il montaggio delle unit da 2 5 sui vassoi dei relativi alloggiamenti 1 Rimuovere i vassoi vuoti dal sistema NAS Pro 3 Rilasciare il lato sinistro del vassoio e collegare gli altri due piedini all unit Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 4 Inserire le unit disco negli alloggiamenti del sistema NAS Pro Spingere il vassoio di ogni unit nell alloggiamento vuoto fino a fine corsa prima di chiudere lo sportello ux Passaggio 4 Primo accesso L avvio del NAS Pro pu richiedere alcuni minuti Attendere che il LED del pulsante di accensione sia fisso prima di eseguire le operazioni indicate di seguito Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 45 Accesso al sistema NAS da un computer della rete 1 Av
25. i un unit disco da 2 5 o SSD richiede quanto segue e Viti accluse al sistema NAS Pro di Seagate e Una o pi unit disco da 2 5 o SSD e Un cacciavite Philips standard Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 SV L unit disco da 2 5 o SSD pu essere aggiunta a un vassoio vuoto o sostituita a un disco esistente Assicurarsi che la capacit dell unit da 2 5 sia uguale o superiore a quella del disco che si sostituisce 1 Rimuovere un vassoio per unit disco dal sistema NAS Pro di Seagate Pu essere vuoto o contenere l unit disco che si desidera sostituire 2 Se applicabile rimuovere l unit disco allentando i quattro piedini ed estraendo l unit dal vassoio 3 Il vassoio dell unit disco ha uno switch per scheda SSD in basso a destra figura A Premerlo figura B Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 58 Figura A sagre gt 7 pneus DI EC i I e Lean i Figura B 4 Allineare i fori delle viti sul vassoio dell unit con i fori delle viti sulla base dell unit disco da 2 5 o SSD 4 28 15 Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate E 5 Utilizzare le viti in dotazione per fissare l unit da 2 5 o SSD al vassoio per unit disco Utilizzare quattro viti Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 60 Inserire l unit disco nello slot vuoto 6 61 4 28 15 Sistema NAS Pro 2 Bay 4 B
26. ia per la prima volta un sistema NAS Pro di Seagate senza dischi il dispositivo deve essere messo in modalit di ripristino Per attivare la modalit assicurarsi di e Premere il pulsante di ripristino come indicato di seguito Continuare a premere il pulsante di ripristino mentre si applica una breve pressione sul pulsante di Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 41 accensione Vedere Funzionamento per maggiori dettagli sulla pressione breve e Tenere premuto il pulsante di ripristino ancora per cinque secondi dopo aver rilasciato il pulsante di accensione Il pulsante di ripristino si trova sul retro del dispositivo in una piccola nicchia rotonda Il pulsante di accensione si trova sulla parte anteriore del dispositivo vedere Panoramica del sistema 1 Utilizzare un oggetto appuntito come una graffetta un piccolo cacciavite ecc per premere il pulsante di ripristino 2 Tenere premuto il pulsante di ripristino mentre si applica una breve pressione sul pulsante di accensione sul pannello frontale del NAS Pro Per assicurarsi che il sistema NAS Pro entri in modalit di ripristino continuare a premere il pulsante di ripristino per cinque secondi dopo aver rilasciato il pulsante di accensione Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 42 Passaggio 3 Inserimento delle unit 4 Nota le unit disco possono essere inserite mentre il sistema NAS Pro viene avviato ed entra in modalit d
27. l ricevitore e Collegare l apparecchiatura a una presa di corrente di un circuito diverso da quello a cui colle gato il ricevitore e Consultare il fornitore o un tecnico radio TV esperto per richiedere assistenza Questo dispositivo conforme alla Parte 15 delle norme FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 il dispositivo non pu causare interferenze dannose e 2 il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato Avvertenza FCC Eventuali modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformit possono annullare l autorit dell utente riguardo all uso di questa apparecchiatura NOTA IMPORTANTE informativa FCC sull esposizione alle radiazioni Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 Questa apparecchiatura conforme ai limiti FCC imposti per l esposizione alle radiazioni in un ambiente non controllato Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo Il trasmettitore non deve essere posizionato o utilizzato congiuntamente a un altra antenna o un altro trasmettitore La disponibilit di alcuni canali e o bande di frequenza operativa dipende dal paese ed programmata a livello di firmware in fabbrica in base alla destinazione prevista L impostazione del firmware non e accessibile per l utente finale
28. le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004 104 EG Malti Hawnhekk Seagate jiddikjara li dan Desktop NAS jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma maltese provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 2004 104 EC Magyar Alul rott Seagate nyilatkozom hogy a Desktop NAS megfelel a vonatkoz alapvet ungherese k vetelm nyeknek s az 2004 104 EC ir nyelv egy b el r sainak Polski Niniejszym Seagate oswiadcza ze Desktop NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami polacco oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004 104 EC Portugu s Seagate declara que este Desktop NAS est conforme com os requisitos essenciais e portoghese outras disposi es da Directiva 2004 104 CE Slovensko Seagate izjavlja da je ta Desktop NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi sloveno relevantnimi dolo ili direktive 2004 104 ES Slovensky Seagate t mto vyhlasuje e Desktop NAS sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n slovacco ustanovenia Smernice 2004 104 ES Suomi Seagate vakuuttaa t ten ett Desktop NAS tyyppinen laite on direktiivin 2004 104 EY finlandese oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska H rmed intygar Seagate att denna Desktop NAS st r verensst mmelse med de svedese v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2004 104 EG Fonte di alimentazione 1 Attenzion
29. ma NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 50 Menu LCD I dispositivi NAS Pro 4 Bay e 6 Bay di Seagate hanno sul pannello anteriore un menu LCD che fornisce importanti informazioni quando si avvia o si spegne il sistema NAS Pro Inoltre consente di verificare le impostazioni generali dell hardware e del sistema operativo mentre il NAS Pro in funzione Consultare la tabella che segue per ulteriori dettagli sul menu LCD Vedere Panoramica del sistema per le posizioni del menu LCD e delle frecce su gi Menu Menu secondario Rete Visualizzazione degli indirizzi IP assegnati al sistema NAS Pro Memorizzazione Visualizzazione della percentuale di spazio di memorizzazione in uso globale e per volume Notifiche Il menu secondario elenca fino a cinque notifiche Le notifiche includono temperatura involucro ventola e dischi Temperatura Controllo delle temperature di unit disco CPU e scheda madre del NAS Pro Ventola Controllo della velocit di rotazione della ventola Data Verifica di data ora e tempo di attivit Il tempo di attivit indica da quanto tempo il sistema NAS Pro acceso Viene indicato nel formato hh mm Informazioni sul Controllo della versione di NAS OS di Seagate software Accesso al menu del display LCD 1 Applicare una breve pressione sulla freccia su o gi del sistema NAS Pro per attivare il display LCD 2 Premere a lungo la freccia su o gi per accedere al menu principale 3 Premere la
30. matiche considerare la classificazione indicata sul prodotto in relazione al consumo di energia elettrica Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 10 Il sistema di distribuzione elettrica deve utilizzare una messa a terra affidabile per l unit L alimentatore ha una corrente di dispersione a terra di 3 5 mA La progettazione del sistema di distribuzione elettrica deve tenere in considerazione la corrente di dispersione a terra totale di tutti gli alimentatori in tutte le unit Precauzioni per l utilizzo dell apparecchiatura Osservare tutte le normali precauzioni per la protezione da scariche elettrostatiche quando si maneggia il sistema NAS Pro di Seagate e le relative unit Le unit disco sono fragili e devono essere maneggiate con cura durante la rimozione e la sostituzione Protezione dei dati Eventuali perdite danni o distruzioni di dati durante l utilizzo di un unit disco o un sistema di unit disco di Seagate saranno esclusivamente responsabilit dell utente e in nessuna circostanza Seagate potr essere ritenuta responsabile del recupero o del ripristino di tali dati Per evitare perdite di dati Seagate consiglia vivamente di conservare DUE copie dei dati una sul sistema NAS e una seconda copia su uno dei seguenti dispositivi e Sistema DAS Direct Attached Storage e Un secondo sistema NAS e Sistemi di memorizzazione cloud e Un tipo di supporto rimovibile per memorizzazione o archiviazione Inform
31. no della cavit Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile Porta USB 2 0 ad alta velocit consente di collegare dispositivi USB compatibili 4 Porte Ethernet Gigabit x2 consentono di collegare cavi Ethernet tra dispositivo e rete Vedere Configurazione 5 Ingresso di alimentazione presa dove inserire l alimentatore CA fornito con il sistema NAS Vedere Configurazione 6 Ventilazione consente di raffreddare l alimentatore del sistema NAS Pro durante il funzionamento Assicurarsi di non bloccare la griglia di ventilazione quando si utilizza il prodotto 7 Lucchetto Kensington consente di fissare il sistema NAS Pro a una scrivania mediante un cavo compatibile e pe NAS Pro 6 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 28 7 6 1 Pulsante di ripristino viene utilizzato per eseguire il ripristino di NAS OS vedere Ripristino di NAS OS o quando si configura per la prima volta un sistema NAS Pro senza disco vedere Configurazione Utilizzare uno strumento a punta per spingere delicatamente il pulsante all interno della cavit Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile Porta USB 2 0 ad alta velocit consente di collegare dispositivi USB compatibili 4 Porte Ethernet Gigabit x2 consentono di collegare cavi Ethernet tra dispositivo e rete Vedere Configurazione 5 Ingresso di alimentazi
32. o ottimale al fine di prevenire potenziali rischi e semplificare la manutenzione Passaggio 2 Accensione del NAS Pro 1 Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale del sistema NAS Pro Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 SY 2 3 4 2 L avvio del NAS Pro pu richiedere alcuni minuti Attendere che il LED diventi fisso prima di passare all operazione successiva Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 38 Passaggio 3 Primo accesso Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 gt http discover seagate com a M pidacove seagate com ca E A moo Accesso al sistema NAS Pro da un computer della rete 1 Avviare un browser Web 2 Immettere http discover seagate com 3 Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l installazione NAS chassis senza dischi Passaggio 1 Cavi Collegamenti Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 1 Collegare il cavo Ethernet al NAS Pro e al router 2 Collegare il cavo di alimentazione al NAS Pro e alla presa elettrica anche possibile collegare e Un secondo cavo Ethernet per ridondanza o prestazioni 3 Gestione dei cavi si consiglia un attenta gestione dei cavi per un funzionamento ottimale al fine di prevenire potenziali rischi e semplificare la manutenzione Passaggio 2 Accensione del NAS Pro Quando si avv
33. one presa dove inserire l alimentatore CA fornito con il sistema NAS Vedere Configurazione 6 Ventilazione consente di raffreddare l alimentatore del sistema NAS Pro durante il funzionamento Assicurarsi di non bloccare la griglia di ventilazione quando si utilizza il prodotto 7 Lucchetto Kensington consente di fissare il sistema NAS Pro a una scrivania mediante un cavo compatibile o Porte USB Il sistema NAS Pro di Seagate dispone di e Due porte USB 3 0 anteriore e posteriore e Una porta USB 2 0 posteriore Collegare i dispositivi USB e DAS Direct Attached Storage al sistema NAS Pro di Seagate per i backup formati di file compatibili per DAS includono FAT32 NTFS HFS EXT3 EXT4 e XFS Altri formati di memorizzazione non verranno riconosciuti dal sistema NAS Le limitazioni della capacit non sono valide Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 29 Il sistema NAS Pro di Seagate dispone inoltre di un pulsante di backup rapido sul pannello anteriore Eseguire la funzione di gestione dei backup di NAS OS per configurare il pulsante in modo da eseguire automaticamente i backup su un dispositivo DAS compatibile Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 30 LED del sistema Il sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate dispone di due gruppi di LED che forniscono informazioni sullo stato del sistema Le seguenti illustrazioni mostrano le posizioni dei LED sullo chassis LED di stato
34. one e LED di stato accende e spegne il sistema NAS vedere Funzionamento Quando viene premuto il pulsante si accende un LED 5 Pulsante backup rapido premere il pulsante per avviare un backup Questo pulsante deve essere configurato mediante la funzione di gestione dei backup di NAS OS Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile 7 Alloggiamenti unit disco alloggiamenti per le unit B mr ps Per dettagli sul comportamento dei LED vedere LED del sistema NAS Pro 6 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 25 Pulsanti su gi LCD premere i pulsanti su gi per scorrere il menu LCD Menu LCD verificare le impostazioni del sistema NAS Pro vedere Menu LCD NAS Pro 4 Bay e 6 Bay LED unit disco LED di attivit delle unit disco Pulsante di accensione e LED di stato accende e spegne il sistema NAS vedere Funzionamento Quando viene premuto il pulsante si accende un LED 5 Pulsante backup rapido premere il pulsante per avviare un backup Questo pulsante deve essere configurato mediante la funzione di gestione dei backup di NAS OS 6 Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile 7 Alloggiamenti unit disco alloggiamenti per le unit AONB Per dettagli sul comportamento dei LED vedere LED del sistema Vista del pannello posteriore Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay d
35. re Move e A a 28 Ponte USB iti ir Os TUUS ETERNIT EdR ede bed sd AP tue RS RU URS 29 LED del SIS te di ases Lex RECEN EA TERCER EHI EE RESO ES Ru tc 31 LED di stato edell u nit scisti RR LUE data LAE Y den dei ded ERES ERES iid aa ed ea nt exa E 31 LED del sistema NAS Pro 2 Bay Li 31 LED delsistema NAS Pro 4 BaV sisi emus e e ee REESE a ERR REY rd add rera 31 LED del sistema NAS Pro 6 Bay ici toccare th b e RRPRS RR inei rh REIS AIR d a la rq dede 32 Comportamento de LED rra e E E N ST E UN Ms e 33 iia lies exo al yla 10 PP TT O LL M 33 e Uso generale lilssleseeeeeleee eer eae a are 34 RAID NASO ae ie e RITIRO RAT a Ta 34 s Temperaa iii dead editato ele rta aida tit 34 Supports nas a 35 IRUFAZIONE dn teli fai ANTERIORI ROTTO Configurazione 36 NAS con nita disco spira ace metre a I E RR e e 36 ca Cavi tota ta 36 e COlNGSAmMen lode holder 36 v Passaggio 2 Accensione dellINAS Pro screen ne A 37 e Passaggio 3 Primo accesso ntek n eka ataka kiaka edia e ua a e e y e ees 39 NAS chassis senza dischi 22e o etre orem eret ker re e e p gom Re RA xU qoe RR ew RUP RA E EREE 40 Pass accion CV ata RR TR TERCER a o 40 GESSIT TURIS ERR ETE ETE eine detiene 40 Passaggio 2 Accensione del NAS PrO Lerrone ERE ss E aS E S 41 e Passaggio 3 Inserimento delle unit LL 43 Passagen A Pritmo d66eSSQ x ausu achat EO Io eU Rp dU Bo e ott S ona dada
36. rle e mantenerle su una superficie morbida e Se si sostituisce un unit disco da 3 5 con un unit da 2 5 assicurarsi di utilizzare le viti accluse al sistema NAS 4 Nota le unit disco di Seagate sono ottimizzate per l uso con il sistema NAS Per ulteriori informazioni vedere Unit NAS HDD di Seagate Unit da 3 5 1 Premere il pulsante di blocco del vassoio dell unit per aprire il fermo e rimuovere il vassoio del disco 1 Importante assicurarsi di rimuovere il vassoio dell unit corretta 2 Inserimento di una nuova unit disco o sostituzione dell unit corrente e Vassoio vuoto piegare delicatamente il lato sinistro del vassoio e collegare l unit ai due piedini a destra Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 59 e Vassoio pieno staccare i quattro piedini e rimuovere l unit dal vassoio Per inserire la nuova unit piegare delicatamente il lato sinistro del vassoio e collegarla ai due piedini a destra 3 Rilasciare il lato sinistro del vassoio e collegare gli altri due piedini all unit 4 Inserire il vassoio dell unit disco nell alloggiamento del sistema NAS Pro Spingere il vassoio nell alloggiamento vuoto fino a fine corsa prima di chiudere lo sportello Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 56 5 Se necessario accendere il sistema NAS 6 Gestire il nuovo dispositivo di memorizzazione utilizzando NAS OS Unit da 2 5 SSD L installazione d
37. rogramma di installazione formatter le unit disco del sistema NAS prima di procedere con la reinstallazione di NAS OS Poich durante la formattazione verranno eliminati tutti i dati Seagate consiglia di eseguire il backup dei file prima di selezionare questa opzione Preparazione di una procedura di ripristino Backup del sistema NAS Pro Lo strumento di ripristino di NAS OS tenter di riparare o reimpostare NAS OS Per essere certi che i dati memorizzati nel sistema NAS vengano mantenuti Seagate consiglia di eseguire il backup di tutte le condivisioni prima di procedere oltre con il programma di installazione Se non possibile accedere ai volumi NAS nella procedura di ripristino disponibile un opzione che consente di recuperare i dati tramite FTP Dopo l eventuale backup spegnere il sistema NAS Se si ha accesso a NAS OS utilizzare l icona di accensione nell angolo superiore destro della finestra per selezionare il comando Shutdown Arresta In caso contrario premere brevemente il pulsante di accensione Pulsante di ripristino Lo Strumento di ripristino di NAS OS viene attivato all avvio del sistema NAS premendo contemporaneamente i pulsanti di ripristino e di accensione Il pulsante di ripristino si trova sulla parte posteriore del sistema NAS all interno di una piccola nicchia incassata Per premere il pulsante di ripristino sar necessario un oggetto appuntito come una graffetta o un piccolo cacciavite Indirizzo MAC Si
38. sponibile in due modelli e Sistema NAS Pro 2 Bay di Seagate fino a due unit disco da 3 5 2 5 e Sistema NAS Pro 4 Bay di Seagate fino a quattro unit disco da 3 5 2 5 e Sistema NAS Pro 6 Bay di Seagate fino a sei unit disco da 3 5 2 5 Ogni singola unit disco dispone di funzionalit hot swap e pu essere sostituita in sede Quando si installano le unit disco nel sistema NAS Pro di Seagate assicurarsi che siano unit SATA da 3 0 Gbit s e fino a 7 200 giri min Seagate consiglia le unit NAS HDD 9 Nota il sistema NAS di Seagate viene fornito con le viti per il montaggio delle unit da 2 5 nei relativi alloggiamenti Specifiche Gestione della memorizzazione Sul sistema NAS Pro di Seagate viene eseguito NAS OS di Seagate Utilizzare lo strumento di amministrazione di NAS OS per creare volumi condivisioni utenti gruppi e altro ancora Vedere la sezione Software Dimensioni dello chassis NAS Pro 2 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 iS 170 mm 6 69 in Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 120 mm 4 72 in 4 28 15 16 NAS Pro 4 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 218 mm 8 6 in 4 28 15 dy 170 mm 6 69 in Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 18 NAS Pro 6 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 218 mm 8 6 in 4 28 15 19
39. stema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 65 Una volta attivato lo strumento di ripristino di NAS OS richieder l indirizzo MAC del sistema NAS Pro Il sistema NAS Pro utilizza due indirizzi MAC uno per ogni porta LAN vedere Panoramica del sistema Verificare le etichette degli indirizzi MAC sul retro del dispositivo e annotare uno degli indirizzi per il ripristino Esecuzione di una procedura di ripristino 1 Assicurarsi che nessun utente nella rete stia accedendo al sistema NAS pro 2 Se il sistema NAS Pro acceso arrestarlo tramite NAS OS Se non possibile accedere a NAS OS premere a lungo il pulsante vedere Funzionamento 3 Utilizzare un oggetto appuntito come una graffetta un piccolo cacciavite ecc per premere il pulsante di ripristino Vedere Panoramica del sistema per individuare il pulsante di ripristino 4 Tenere premuto il pulsante di ripristino mentre si preme il pulsante di accensione Continuare a tenere premuto il pulsante di ripristino per cinque secondi Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 66 5 Attendere che la luce del LED diventi fissa Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 67 6 Daun computer sulla rete avviare un browser Web e immettere http discover seagate com Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 68 lt a gt http discover seagate com a Mp Arcor seagate com ca
40. sterno da 100 a 240 VCA 50 60 Hz 19 V 120 W NAS Pro 6 Bay Alimentatore esterno da 100 a 240 VCA 50 60 Hz 19 V 150 W Livello acustico NAS Pro 2 Bay Condizioni operative 20 32 dBA distanza 1 m NAS Pro 4 Bay Condizioni operative 22 32 dBA distanza 1 NAS Pro 6 Bay Condizioni operative 24 32 dBA distanza 1 Vista del pannello frontale NAS Pro 2 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 23 2 n 3 o 4 1 2 5 1 LED unit disco i LED lampeggiano per indicare la presenza di attivit sull unit 2 Pulsante di accensione e LED di stato accende e spegne il sistema NAS vedere Funzionamento Quando viene premuto il pulsante si accende un LED 3 Pulsante backup rapido premere il pulsante per avviare un backup Questo pulsante deve essere configurato mediante la funzione di gestione dei backup di NAS OS 4 Porta SuperSpeed USB 3 0 consente di collegare un dispositivo di memorizzazione USB compatibile 5 Alloggiamenti unit disco alloggiamenti per le unit Per dettagli sul comportamento dei LED vedere LED del sistema NAS Pro 4 Bay Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 24 U A c 2 1 7 Pulsanti su gi LCD premere i pulsanti su gi per scorrere il menu LCD Menu LCD verificare le impostazioni del sistema NAS Pro vedere Menu LCD NAS Pro 4 Bay e 6 Bay LED unit disco LED di attivit delle unit disco Pulsante di accensi
41. te 4 28 15 I LED di stato e delle unit disco lampeggiano di colore bianco all avvio del NAS Spegnimento del sistema 1 Assicurarsi che nessun utente nella rete stia accedendo al sistema NAS Pro 2 Per spegnere il sistema NAS Pro utilizzare NAS OS o premere brevemente il pulsante di accensione spegnimento Vedere la nota che segue sulla pressione breve o prolungata I LED si spengono una volta che il sistema stato arrestato Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 49 Pressione breve Informazioni importanti espellere sempre il volume dal computer prima di applicare una pressione breve La pressione breve una pressione manuale del pulsante di accensione che dura al massimo due secondi Quando il prodotto in funzione con una breve pressione del pulsante di accensione possibile e Spegnere il NAS Pro e Mettere il NAS Pro in modalit di sospensione La modalit di sospensione deve essere configurata in NAS OS Pressione prolungata La pressione prolungata una pressione manuale del pulsante di accensione che dura pi di quattro secondi Premendo il pulsante per pi di quattro secondi mentre il prodotto in funzione l alimentazione viene interrotta con conseguente arresto immediato del sistema NAS Pro La pressione prolungata del pulsante sconsigliata in quanto pu causare una perdita di dati Di conseguenza deve essere utilizzata solo in caso di risoluzione di un problema Siste
42. uenti operazioni e nserire una nuova unit disco in un alloggiamento vuoto e Espandere lo spazio di memorizzazione con un unit disco di capacit pi elevata e Sostituire un unit guasta Le unit disco nei volumi RAID protetti supportano la funzionalit hot swap ad esempio SimplyRAID RAID 1 RAID 5 e RAID 6 Non per possibile sostituire pi di un unit alla volta in modalit hot swap Se si sostituisce pi di un unit disco in un volume attendere il completamento della sincronizzazione prima di continuare con l unit successiva Verificare sempre che l unit disco da sostituire possa essere rimossa senza danneggiare un array RAID Si supponga ad esempio di voler espandere un unit disco da 2 TB a 3 TB L unit disco da 2 TB fa parte di un array RAID 5 costituito da quattro unit Si perderanno i dati se si rimuove l unit disco da 2 TB e un altra unit dell array si guasta Di conseguenza utilizzare NAS OS per verificare le condizioni di tutte le unit disco Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 54 dell array RAID In questo esempio possibile sostituire l unit da 2 TB se l unica unit dell array a guastarsi e o se le altre unit dell array sono integre Tenere presenti i punti riportati di seguito prima di attenersi alle istruzioni e Sostituire l unit disco esistente o guasta con un unit disco di capacit uguale o superiore e Quando si maneggiano le unit assicurarsi di posiziona
43. viare un browser Web 2 Immettere http discover seagate com Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 lt http discover seagate com wo M pMacovet seagate com ca EA A 3 Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l installazione Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate 4 28 15 47 Funzionamento Accensione del sistema Attenzione non utilizzare il sistema prodotto finch la temperatura ambiente non rientra nell intervallo specificato vedere Panoramica del sistema Assicurarsi che le unit disco appena installate si siano acclimatate prima di utilizzarle Utilizzare il pulsante di accensione anteriore per accendere o spegnere il sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seagate inoltre possibile spegnere il dispositivo o metterlo in modalit di sospensione tramite NAS OS Attenersi alle indicazioni riportate di seguito se il dispositivo collegato a una fonte di alimentazione ed spento o in modalit di sospensione 1 Prima di accendere il sistema assicurarsi che tutti i moduli siano inseriti correttamente nei rispettivi alloggiamenti Tutti gli slot delle unit devono essere occupati da unit o vassoi per garantire un raffreddamento adeguato del sistema 2 Assicurarsi che l alimentatore del sistema NAS Pro sia collegato a una presa di corrente compatibile 3 Premere il pulsante di accensione del prodotto Sistema NAS Pro 2 Bay 4 Bay 6 Bay di Seaga
Download Pdf Manuals
Related Search