Home

P6000

1. 4 Accendere la fotocamera Z A e Se la connessione stata eseguita correttamente sul monitor Di OFF della fotocamera verr visualizzata la schermata di avvio di T W Ot PictBridge Verr quindi visualizzata la schermata Selezione 09 stampa Selezione stampa PictBridge m Collegamento del cavo USB Quando si collega il cavo USB fare attenzione ad orientare correttamente i connettori Nel collegare il cavo USB procedere con delicatezza Quando si scollega il cavo USB non inclinare il connettore mentre si tira Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Stampa di immagini di formato 1 1 89128 Collegamento a una stampante Stampa di una singola immagine alla volta Dopo avere collegato correttamente la fotocamera alla stampante R96 stampare le immagini seguendo la procedura descritta di seguito 1 Utilizzando il multi selettore scegliere l immagine da stampare e premere il pulsante e Inalternativa anche possibile utilizzare la ghiera di comando per scegliere l immagine e Ruotare il controllo zoom verso W EF per visualizzare 12 miniature o T Q per tornare al modo di Visione play a pieno formato Scegliere Copie e premere il pulsante B Scegliere il numero di copie massimo nove e premere il pulsante Scegliere Formato carta e premere il pulsante Scegliere il formato carta desiderato quindi premere il
2. a 1 _ 383 e Per terminare la registrazione premere di nuovo fino in fondo il pulsante di scatto mM Note sulla registrazione di filmati e disponibile la compensazione dell esposizione 8840 AF Autofocus Macro primi piani e A Infinito sono disponibili per il modo di messa a fuoco 837 Il modo flash 832 pu essere utilizzato solo per i filmati registrati con l opzione film accelerato L autoscatto non disponibile Si pu utilizzare l opzione remoto rapido R36 eccetto per i filmati registrati con l opzione film accelerato e Durante la registrazione dei filmati non possibile applicare o modificare le impostazioni del modo Flash del necessario prima di avviare la registrazione del filmato modo messa a fuoco e di compensazione dell esposizione Applicare o modificare le impostazioni come e In seguito all avvio della registrazione del filmato non pi possibile regolare lo zoom ottico Lo zoom digitale mM Nota sulle operazioni eseguibili durante la registrazione non pu essere applicato prima che inizi la registrazione del filmato Tuttavia durante la registrazione di filmati eccetto i filmati registrati con l opzione film accelerato possibile utilizzare lo zoom digitale fino a 2x Quando il filmato stato completamente registrato nella memoria interna o sulla card di memoria il display del monitor ritorna alla normale visualizzazione del modo di ripresa
3. aD me menea M Visualizzazione delle informazioni sulla foto Guide per l inquadratura Visualizza l immagine scattata e le Visualizza una guida con riquadri per informazioni di ripresa l inquadratura DS Spegnimento monitor Informazioni sulla foto non visualizzate Spegne il monitor Visualizza solo la foto scattata Riproduzione TEN1 2008 18 30 100NIKON OMPA 0004 JPG a oR 1 125 PaT Visualizzazione delle Dati di ripresa visualizzati Informazioni sulla foto nascoste informazioni sulla foto eccetto per i filmati Visualizza solo l immagine Visualizza l immagine corrente e Visualizzazione alte luci le relative informazioni istogramma e dati di ripresa Disponibile quando il selettore dei modi impostato su P S A M U 10U 2 L otturatore non si chiude se la messa a fuoco non bloccata e se la spia AF non si accende Le aree pi luminose dell immagine alte luci lampeggiano L indicazione delle alte luci utile per definire l esposizione Un grafico indicante la distribuzione delle tonalit L asse orizzontale corrisponde alla luminosit dei pixel con i toni scuri a sinistra e i toni chiari a destra l asse verticale indica il numero di pixel di ciascun valore di luminosit nell immagine 5 Vengono visualizzati il nome della cartella il nome del file l indicatore di registrazione dati GPS il modo di ripresa P S A o M i
4. Introduzione Informazioni sul manuale Informazioni e precauzioni Componenti della fotocamera Corpo macchina onitor Operazioni di base Selettore dei modi Ghiera di comando e pulsante Fn FUNO ulti selettore Pulsante MENU Passaggio da una scheda all altra Pulsante ID Monitor Pulsante Y3 My Menu Visualizzazione della Guida n Fissaggio della cinghia della FOTOCAMErTA nre 5 Inserimento della batteria Rimozione della batteria Accensione e spegnimento della fotocamera Caricamento della batteria s sssssssssssssssssssssrsesrsess 1 Impostazione della lingua della data e dell ora 20 Inserire la card di memoria RIMOZIONE delle Card di MEMO Ti Liri 22 Procedure di base per la ripresa e la riproduzione modo Auto Passaggio 1 Accensione della fotocamera e selezione del modo Auto ndicatori visualizzati nel modo auto Passaggio 2 Inquadratura di un soggetto Uso del mirino Uso dello zoom Passaggio 3 Messa a fuoco e scatto Passaggio 4 Visualizzazione ed eliminazione delle immagini Visualizzazione delle immagini modo di visione play Eliminazione di immagini Utilizzo del flash odi flash disponib vi Sommario Impostazione del modo Flasht Riprese con l autoscatto controllo remoto Riprese con l autoscatto Riprese con il controllo remoto Scelta di un modo di messa a fUOCO Impostaz
5. In prossimit di linee dell alta tensione Attraverso file di alberi e L impiego di un cellulare con banda da 1 5 GHz nelle vicinanze della fotocamera pu compromettere il posizionamento e Quando si trasporta la fotocamera durante il posizionamento non collocarla all interno di borse metalliche Se la fotocamera avvolta in materiali metallici non in grado di eseguire il posizionamento I satelliti GPS possono avere un margine di errore di alcune centinaia di metri a seconda del luogo in cui si effettua il posizionamento Quando si effettua il posizionamento valutare l idoneit del luogo in cui ci si trova Se Registra dati GPS impostato su S il posizionamento viene eseguito ogni 90 minuti per sei volte quando la fotocamera spenta Durante il posizionamento la spia di accensione lampeggia Il monitor non si accende Se dopo tre minuti non si ottiene alcun esito positivo il posizionamento viene annullato e La data dell orologio interno della fotocamera al momento della ripresa viene registrata negli indicatori della data di registrazione e dell ora di registrazione visualizzati sulla fotocamera durante il modo play L ora ottenuta dalle informazioni di posizionamento registrate sulle immagini non verr visualizzata sulla fotocamera e Le informazioni sulla posizione verranno registrate sul primo fotogramma delle immagini scattate utilizzando a funzione Sequenza 89140 o Auto bracketing 83143 Nel modo di ripresa in sequenza
6. f sa i Cancella e in una data specifica che sono gi state caricate sul server my di eliminare immagini dalla memoria interna o dalla card di memoria etare la registrazione a my Picturetown con le informazioni utente e Cancella tutte arsi via computer che le immagini caricate siano state salvate su my Picturetown prima di eliminarle 1 Pre 2 Scegliere la data e premere il pulsante 3 Prel per data quindi premere il pulsante mere il pulsante Fin nel modo di visione play e utilizzare la ghiera di comando per selezionare Calendario o W Elenca per data La fotocamera passer al modo calendario o elenca per data Le immagini verranno visualizzate a pieno formato nel modo calendario o elenca per data mere il pulsante MENU e utilizzare il multi selettore per selezionare Cancella nel modo calendario elenca 4 Scegliere Immagini Picture Bank e premere il pulsante e Viene visualizzata la schermata Cancella foto selezionate e Premere lt P gt sul multi selettore per evidenziare un immagine quindi premere A W per selezionare l immagine desiderata segno di spunta inserito o annullare la selezione nessun segno di spunta e Premere il pulsante per ultimare la selezione foto 5 Nel messaggio di conferma che apparir scegliere S e premere il pulsante e L immagine selezionata verr eliminata Menu di ripresa visione play e impostazioni Il menu di ripresa dei modi P S A M U 1e U 2 c
7. possibile scattare e No il flash non viene emesso quando viene scattata la foto Impostazione del modo Flash e L impostazione predefinita per il modo Flash dipende dal modo di ripresa Modo auto AUTO auto Modo P S A M AUTO auto Modo Scena La disponibilit dipende dal modo Scena selezionato 8842 48 Film accelerato AUTO auto Quando il flash impostato su riduzione occhi rossi nel modo If auto l impostazione rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento della fotocamera e Quando il modo di ripresa impostato su P S A o M l impostazione rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento della fotocamera Riduzione occhi rossi La fotocamera dotata di una funzione di riduzione occhi rossi avanzata Correzione automatica occhi rossi Prima del flash principale vengono attivati vari flash a bassa intensit per ridurre l effetto occhi rossi Quindi la fotocamera analizza l immagine se viene rilevato l effetto occhi rossi la parte interessata verr elaborata per ridurlo ulteriormente prima di salvare l immagine Il flash viene emesso a bassa intensit prima del flash principale per l elaborazione della riduzione occhi rossi quando vengono registrate immagini NRW RAW inclusa l immagine JPEG registrata contemporaneamente Durante la ripresa tenere in considerazione quanto segue e consigliabile non utilizzare questo modo se si desidera una risposta rapida allo scatto infatt
8. A Nonfissare la luce solare attraverso il mirino La luce solare o un altra fonte di luce intensa se fissata attraverso il mirino potrebbe causare danni permanenti alla vista A Maneggiare con cura la tracolla della fotocamera Non posizionare la tracolla attorno al collo di neonati o bambini A Tenere lontano dalla portata dei bambini Prestare particolare attenzione onde evitare che i bambini possano introdurre in bocca la batteria o altri piccoli componenti AN Quando si maneggia la batteria osservare le seguenti precauzioni Se maneggiate in modo improprio le batterie potrebbero perdere liquidi o esplodere Quando maneggiate la batteria di questo prodotto adottate le seguenti precauzioni e Prima di sostituire la batteria spegnete la fotocamera Se utilizzate l alimentatore a rete assicuratevi che sia scollegato e Utilizzare solo batterie ricaricabili Li ion EN EN EL5 in dotazione Per caricare la batteria inserirla nella fotocamera e collegare l adattatore CA EH 66 in dotazione e Quando installate la batteria prestate attenzione a non inserirla capovolta o in senso inverso e Non cortocircuitate disassemblate la batteria n tentate di rimuovere o forzare a guaina di isolamento o l involucro della batteria e Non esponete la batteria a fiamme o calore eccessivo e Non immergertela n esponetela all acqua e Durante il trasporto della batteria applicate il copri terminali Non ra
9. Area di messa a fuoco Riprese con la funzione di priorit al volto Quando Priorit al volto l opzione selezionata per il modo area AF o se durante le ripresa si seleziona il modo Scena Ritratto o il modo Scena Ritratto notturno verr applicata la funzione di priorit al volto La fotocamera rileva automaticamente un volto che guarda in macchina eseguendo messa a fuoco su di esso Sy 1 Inquadrare il soggetto e Quando la fotocamera rileva un volto l area di messa a fuoco che lo contiene viene visualizzata con un doppio bordo giallo e Se la fotocamera rileva pi di un volto quello pi vicino viene circondato da un doppio bordo mentre gli altri vengono circondati da un bordo singolo La fotocamera in grado di rilevare fino a 12 volti 2 Premere parzialmente il pulsante di scatto e La fotocamera mette a fuoco il volto circondato dal doppio bordo Il doppio bordo diventa verde e la messa a fuoco viene bloccata e Se il doppio bordo lampeggia la fotocamera non in grado di eseguire la messa a fuoco Premere nuovamente il pulsante di scatto a met corsa per mettere a fuoco e Per scattare premere fino in fondo il pulsante di scatto Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Autofocus 929 tuoize sodwi a ejd auoisia esaJdu 1p nuaw 145 JUOIZEISOdWI ejd auoISIA esaIdii Ip NU W 146 Opzioni di ripresa menu di ripresa m Priorit al volto
10. Di seguito sono riportate le opzioni del menu di visione play En G 9g E ni NRW D Lighting Consente di copiare l immagine corrente facendo risaltare i dettagli in ombra Impostazioni stampa Consente di selezionare le immagini da stampare e il numero di copie per ciascuna di esse Slide show Consente di visualizzare le immagini memorizzate nella memoria interna o in una card di memoria in una presentazione slide show automatica Cancella Consente di eliminare immagini Proteggi Consente di proteggere le immagini selezionate dall eliminazione accidentale Ruota immagine Consente di modificare l orientamento delle immagini Nascondi immagine Consente di nascondere le immagini selezionate durante la riproduzione Mini foto Consente di creare una copia di dimensioni ridotte dell immagine corrente Copia Consente di copiare i file tra la card di memoria e la memoria interna Bordo nero Consente di creare una nuova immagine con un bordo nero Elaboraz NRW RAW Consente di creare immagini JPEG elaborando immagini NRW RAW Visualizzazione del menu di visione play Per passare al modo di visione play premere il pulsante De Per visualizzare il menu di visione play premere il pulsante MENU Menu play Impostazioni stampa E Slide show i Cancella n Proteggi amp Ruota immagine e Per scegliere e applicare le impostazioni utilizzare il multi selettore 8912 e Per uscire
11. Il formato carta non selezionabile dalla fotocamera nelle seguenti sit Uti uazioni nemmeno con le stampanti PictBridge compatibili ilizzare la stampante per selezionare il formato della pagina formato della pagina selezionato tramite la fotocamera non compatibile con la stampante stata utilizzata una stampante che imposta automaticamente il ormato carta 84 74 84 126 72 67 22 97 98 aYPIUIA 2ION 195 y21U2 2ION 196 Risoluzione dei problemi GPS Problema La spia di accensione lampeggia quando viene spenta la fotocamera posizionamento richiede molto tempo Le informazioni sulla posizione non sono state registrate sulle oto I luogo di ripresa e le informazioni sulla posizione non coincidono Rete Problema La connessione a un punto di accesso o a un server non riuscita La connessione stata interrotta durante il caricamento delle immagini e il caricamento non riuscito E mail di notifica con la richiesta all utente di completare la registrazione al servizio my Picturetown non inviata Impossibile caricare le immagini salvate nella memoria interna Immagini caricate utilizzando il servizio Picture Bank non salvate in my Picturetown Causa Soluzione La fotocamera stata spenta con il menu GPS Registra dati GPS impostato su S Sono trascorse circa due ore senza che sia stato ricevuto alcun segnale dal sate
12. Primi passi Inserire una batteria ricaricabile Li ion EN EL5 in dotazione nella fotocamera e Caricare la batteria prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta o quando il livello della batteria basso 818 1 Aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria issed jud 2 Inserire la batteria Verificare che i terminali positivo e negativo della batteria siano orientati correttamente come indicato sull etichetta posta all ingresso del vano batteria quindi inserire la batteria Utilizzando la batteria spingere verso l alto lo sblocco arancione 1 mentre si inserisce la batteria Lo sblocco torna in posizione quando la batteria completamente inserita vV Inserimento della batteria L inserimento non corretto della batteria potrebbe danneggiare la fotocamera Assicurarsi che l orientamento della batteria sia corretto DE ICARD BATTERY gt CO si 3 Chiudereil coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria e Chiudere il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria 1 e fare scorrere lo sblocco coperchio nella posizione 6 e O Cicaro saTTERY e mp e Inserimento della batteria Rimozione della batteria Prima di rimuovere la batteria spegnere la fotocamera e verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti Per estrarre la batteria aprire il coperchio del vano batteria all
13. e Quando viene selezionata l opzione Priorit al volto per Modo area AF se non viene rilevato alcun volto quando si preme parzialmente il pulsante di scatto l impostazione passa automaticamente a Auto e Se non viene rilevato alcun volto quando si preme parzialmente il pulsante di scatto nel modo Scena Ritratto o Ritratto notturno la fotocamera eseguir la messa a fuoco nell area di messa a fuoco centrale e Nelle situazioni indicate di seguito la fotocamera potrebbe non essere in grado di rilevare volti Sei volti sono parzialmente nascosti da occhiali da sole o altri ostacoli Se il soggetto non rivolto direttamente verso la fotocamera Sei volti occupano un area troppo estesa o troppo ridotta dell inquadratura e La capacit della fotocamera di rilevare i volti dipende da molti fattori tra cui la posizione del soggetto rispetto alla fotocamera e In alcuni rari casi la ripresa di soggetti con la messa a fuoco automatica potrebbe non funzionare come desiderato 8929 e il soggetto potrebbe non essere a fuoco nonostante l area di messa a fuoco sia verde In questo caso impostare il modo auto oppure impostare il modo area AF su Manuale o su Area centrale nei modi P S A M U 10 U 2 ripetere la messa a fuoco su un soggetto posto alla stessa distanza dalla fotocamera del soggetto del ritratto e utilizzare il blocco della messa a fuoco 8829 e Se stato rilevato un volto durante la ripresa nei modi di riproduzione a pieno formato e min
14. 37 39 24 32 167 140 35 149 32 140 143 149 147 180 79 Risoluzione dei problemi Problema X5 Zoom digitale nel menu impostazioni impostato su No 168 Lo zoom digitale non disponibile nei seguenti casi Il modo di messa a fuoco impostato su MF messa a fuoco 37 39 pron Quando stato selezionato Ritratto Ritratto notturno nel 42 43 Non possibile modo scena utilizzare lo zoom Quando la Qualit Immagine nel menu di ripresa impostata 124 digitale su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Quando stato selezionato Multi scatto 16 per Sequenza 140 Quando stato selezionato S per Converter grandang 149 Prima di riprendere un filmato funziona fino a 2x quando viene 79 ripreso un filmato diverso da Film accelerato X Impossibile modificare la dimensione foto quando selezionato 126 NRW RAW per Qualit Immagine Quando Qualit Immagine impostato su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic E 4224x2816 15 4224x2376 o L 3168x3168 non pu essere selezionato per dimensione Dim Immagine non foto disponibile Impossibile modificare la dimensione foto quando selezionato 40 Multi scatto 16 per Sequenza Quando Sensibilit ISO impostato su 3200 o 6400 38 84 4224x3168 8 3264x2448 51 2592x1944 E 4224x2816 53 4224x2376 o 3168x3168 non pu essere selezionato per dimensione foto selezionato No per Impostazioni audio in S
15. CIRO I e GR applicazione della NE Lu saliera 2 30 31 74 84 88 e FN FUNC 11 172 WYJ My MENU 15 2 e T cancella 12 Pulsan MF e messa a fuoco manuale 39 Componenti della fotocamera 19 20 21 22 23 18 IE Pulsante D modo play 30 14 Pulsante MENU 13 41 80 123 153 IG Diffusore acustico 74 84 87 IG Monitor 8 14 25 Attacco per cavalletto Coperchio vano batteria alloggiamento card di memoria 16 22 22 16 ID Alloggiamento card di memoria 20 Vano batteria Coperchio di protezione connettore A Connettore LAN onssaisisssniosasssassa 1 17 E Sblocco batteria 16 17 uoznponu uoznponu Componenti della fotocamera Monitor Durante la ripresa e l uso del modo play nel monitor possono essere visualizzati i seguenti indicatori la visualizzazione effettiva varia in base alle impostazioni correnti della fotocamera Per informazioni dettagliate su come modificare le indicazioni visualizzate sul monitor vedere la pagina 14 Ripresa DA 2 GOMMA ave Moon o SEE 1 3
16. D Lighting 6s mpostazioni stampa 101 Slide show 55 Cancella 56 Proteggi 56 Ruota immagine 57 ascondi immagine 157 ini foto R70 Bordo nero R71 Elaboraz NRW RAW B872 Solo nel modo di visione play a pieno formato Quando si preme MENU nella schermata di selezione data 8875 76 possibile applicare le opzioni a tutte le immagini riprese nella stessa data o eliminare tutte le immagini riprese nella stessa data Per applicare le opzioni a immagini singole o per selezionare singole immagini da eliminare selezionare un immagine a pieno formato e premere il pulsante MENU m Nota su Impostazioni stampa Se il contrassegno di stampa gi associato a immagini riprese in date diverse da quella specificata viene visualizzato un messaggio di conferma Salvare i contrassegni di stampa per altre date Scegliere S per aggiungere il nuovo contrassegno di stampa a quello esistente Scegliere No per rimuovere il contrassegno di stampa esistente e lasciare solo quello nuovo Registrazione di filmati con suono 1 Ruotareil selettore dei modi su e Il contafotogrammi indica la lunghezza massima di registrazione del filmato 2 Peravviarela registrazione premere fino in fondo il pulsante di scatto e La fotocamera mette a fuoco il soggetto posto nell area di messa a fuoco centrale e La barra di avanzamento visualizzata nella parte inferiore del monitor indica il tempo di registrazione ancora disponibile
17. Le immagini registrate con Dim Immagine pari a E 4224x2816 159 4224x2376 e 3168x3168 possono essere modificate solo con la funzione bordo nero on possibile modificare immagini in formato NRW RAW utilizzando le funzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Per modificare le immagini in formato JPEG create utilizzare la unzione Elaboraz NRW RAW Verificare le restrizioni previste per le funzioni di modifica con le unzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Le immagini scattate con altre fotocamere non possono essere modificate possibile che altre fotocamere non consentano la riproduzione di immagini modificate con questa fotocamera Standard video nel menu Impostazioni non stato impostato correttamente La card di memoria non contiene immagini Inserire una nuova card di memoria Rimuovere la card di memoria per riprodurre le immagini dalla memoria interna Assenza di alimentazione I livello della batteria basso I cavo USB non collegato correttamente La fotocamera non riconosciuta dal computer ikon Transfer non impostato per l avvio automatico Se il computer utilizza il sistema operativo Windows 2000 Professional non possibile collegare la fotocamera al computer Consultare la guida di Nikon Transfer La di dal card di memoria non contiene immagini Inserire una nuova card memoria Rimuovere la card di memoria per riprodurre le immagini lla memoria interna
18. Modi flash disponibili auto Auto Se l illuminazione scarsa il lampo del flash viene emesso automaticamente 4 Auto con effetto riduzione occhi rossi Riduce l effetto occhi rossi nei ritratti 8834 No flash non viene emesso 3 Fill flash lampo del flash viene emesso quando si scatta una foto Utilizzare questo modo per schiarire ill in le aree in ombra o i soggetti in controluce 4 Sincro su tempi lenti ill flash abbinato a tempi di posa lunghi ash illumina il soggetto principale per catturare lo sfondo in immagini notturne o con luce debole vengono utilizzati tempi di posa lunghi E Sincro sulla seconda tendina ill flash si attiva subito prima della chiusura dell otturatore creando un fascio di luce dietro i soggetti in movimento Impostazione del modo Flash 1 Premereil pulsante 4 amp sollevamento flash Il flash incorporato viene sollevato e Quando il flash incorporato abbassato l impostazione su no 2 Premere modo Flash e Viene visualizzato il menu modo Flash 3 Utilizzandoil multi selettore scegliere il modo Flash desiderato e premere il pulsante B e L icona del modo Flash selezionato viene visualizzata sul monitor Quando viene applicato il modo AUTO auto l icona SAWO viene visualizzata solo per pochi secondi anche se gli indicatori del monitor B8314 sono attivati Se non si conferma l impostazione premendo Q entro qualche secondo dalla selezi
19. R83167 su No se si utilizza un cavalletto euas ejje epe esada 1p IPON 47 euas ejje mepe esaIdi Ip IPoIN 48 Riprese nel modo Scena F Panorama assistito Questo modo consente di scattare una serie di fotografie da unire successivamente con il software Panorama Maker fornito in dotazione per creare un unica immagine panoramica e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura RF 1 possibile selezionare altre impostazioni 2 possibile selezionare anche macro primi piani o A infinito Acquisizione immagini per la creazione di un panorama La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura Per ottenere risultati ottimali utilizzare un cavalletto Se si utilizza un cavalletto per stabilizzare la fotocamera durante le riprese la funzione Riduzione vibrazioni 89167 deve essere impostata su No 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere le S n Menu scena immagini Selezionare FA Copia XK Panorama assistito nel menu Scena quindi Controluce i o premere il pulsante 0 8541 Registrazione vocale e Viene visualizzata l icona di direzione del panorama I per Qualit Immagine indicare la direzione in cui saranno unite le foto Dim Immagine 2 Scegliere la direzione con il multi selettore e premere il pulsante Selezionare la direzione in cui verranno unite le immagini per creare il panorama completo a destra a sinistra X verso l alto A
20. Riduzione vibrazioni 889167 Illuminatore AF 889168 Zoom digitale 889168 Suono pulsante 89169 Suono scatto 89169 Autospegnimento 83169 Pulsante FUNC 83172 Personalizza My Menu 83173 Menu GPS Opzione Registra dati GPS 8160 Periodo memor valido 8963 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Auto AF singolo 0 0 Auto Auto No Nessuno No Valore predefinito Nessuna 3 No S Auto S S S 1 min Sensibilit ISO 1 Qualit Immagine 2 Dim Immagine 3 Picture Control 4 Bilanciamento bianco 5 D Lighting attivo 6 Controllo distorsione Valore predefinito No 1 minuto o meno tuoize1sodwi a ejd auoisia esaJdu Ip nuaw 175 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Menu impostazioni di rete Opzione Valore predefinito Picture Bank 83117 S Altri Opzione Valore predefinito Formato carta 8397 98 Predefinito Slide show 89155 3 sec e Scegliendo Ripristina tutto anche possibile cancellare il numero di file corrente R8181 dalla memoria La numerazione proseguir dal numero pi basso disponibile Per riportare la numerazione dei file a 0001 eliminare tutte le immagini dalla memoria interna o dalla card di memoria 89156 prima di selezionare Ripristina tutto e Le seguenti impostazioni dei menu rimangono invariate anche quando si esegue Ripristina tutto Menu di ripresa Registrazione Picture Control person 831
21. e Se Controllo distorsione impostato su S Sequenza viene impostato automaticamente su Singolo e Auto bracketing viene impostato su No e Anche se l opzione Controllo distorsione passa nuovamente a No Sequenza rester impostato su Singolo e Auto bracketing rester impostato su No e Il controllo distorsione non pu essere utilizzato se l impostazione della qualit immagine NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Flash incorporato lampeggiatori accessori Nikon acquistabili separatamente Il funzionamento del flash incorporato e del lampeggiatore SB 400 5B 600 SB 800 o dell unit flash SB 900 accessori Nikon acquistabili separatamente soggetto come mostrato qui di seguito a restrizioni in base all impostazione di ripresa in sequenza applicata Modo di ripresa in sequenza Unit flash Singolo Disponibile Sequenza Disponibile BSS Non disponibile Flash in sequenza Disponibile Non disponibile Multi scatto 16 Disponibile Foto intervallate Disponibile Disponibile Quando un unit flash accessorio Nikon acquistabile separatamente montata sulla slitta accessori della fotocamera il flash incorporato viene impostato automaticamente su Durante le riprese con Sequenza Multi scatto 16 o Auto bracketing con il modo flash impostato su riduzione occhi rossi 8832 34 verranno emessi sono i flash ripetuti a bassa intensit prima del flash principale per la riduzione occhi rossi
22. e WAV Non possono essere copiate immagini registrate in altri formati e Se si selezionano immagini associate a memo vocali 8874 per la copia i memo vocali verranno copiati insieme alle immagini e file audio registrati nel modo registrazione vocale R85 possono essere copiati utilizzando l opzione Copia file audio 89 e Non possibile copiare le immagini registrate con un altra fotocamera o modificate con un computer e Le copie modificate hanno lo stesso contrassegno di protezione degli originali ma sono sprovviste di contrassegno per la stampa 889101 Se viene copiata un immagine accompagnata dal contrassegno di protezione B 9156 anche la copia risulter protetta e Le immagini nascoste 88157 non possono essere copiate La memoria non contiene immagini Messaggio Se non sono presenti immagini sulla card di memoria quando attivato il modo di visione play viene visualizzato il messaggio La memoria non contiene immagini Premere il pulsante MENU per visualizzare la schermata delle opzioni di copia quindi copiare nella card di memoria le immagini memorizzate nella memoria interna della fotocamera Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Di seguito sono riportate le opzioni del menu Impostazioni Id Schermata avvio Consente di selezionare la schermata visualizzata all accensione della fotocamera O Data Consente di impostare l orolog
23. fotocamera con un orologio normale dati di ripresa e le informazioni della foto potrebbero essere nascosti Premere il pulsante ID fino a quando i dati di ripresa o le informazioni della foto non verranno visualizzati Data non stata impostata 91 90 82 142 26 165 182 17 24 17 183 20 64 162 162 Risoluzione dei problemi Problema BS Le date non possono essere sovrastampate nelle seguenti situazioni e Quando stato selezionato Sport Museo o Panorama assistito 43 46 48 nel modo scena La data non compare Se la Qualit dell immagine nel menudi ripresa viene impostata su 24 nelle immagini NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW neanche quando RAW Basic attivato Sequenza BSS o Flash in sequenza selezionato per 40 Sovrastampa data Sequenza Quando sono selezionati modi diversi da No per Auto 43 bracketing Filmati 79 impostazioni della La batteria di riserva scarica sono stati ripristinati i valori predefiniti otocamera sono 63 di tutte le impostazioni state resettate La temperatura della batteria alta Spegnere la fotocamera e attendere che la batteria si raffreddi prima di riutilizzarla Dopo che la spia lampeggia per tre minuti la fotocamera si spegne 17 automaticamente tuttavia possibile premere l interruttore di alimentazione per spegnerla manualmente Il monitor si spegne e la spia di accensione lampeggia rapidamente Fotocamere
24. gt 1 EV 1 1 Valori in EV 4 Premere nel multi selettore per attivare l impostazione del diaframma IN Y S dipow iau asadu ju beww IN Y S d ipow lau asidu IuIBEWLWI 56 Modo M Manuale 5 Ruotare la ghiera di comando per scegliere un valore di apertura del diaframma e Ripetere le operazioni descritte ai punti da 2 a 5 per variare le impostazioni del tempo di posa e diaframma in modo da ottenere l esposizione desiderata 6 Mettere a fuoco e scattare e La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove che contiene il soggetto pi vicino alla fotocamera 89144 v Nota sul tempo di posa e Quando si imposta Sequenza BSS Flash in sequenza o Multi scatto 16 per Sequenza 89140 o quando selezionata un impostazione diversa da No per Auto bracketing 83143 il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec e Il tempo di posa limitato a massimo 8 sec quando si imposta Foto intervallate per Sequenza ll tempo di posa limitato a massimo 8 sec quando si imposta la Sensibilit ISO 83138 su valori superiori a 1600 m Tempo di posa di 1 2 000 di sec Un tempo di posa di 1 2 000 di sec disponibile solo dopo una zumata all indietro della fotocamera m Nota sulla sensibilit ISO Quando Sensibilit ISO 89138 impostato su Auto impostazione predefinita Intervallo ISO auto o Sensibilit ISO alta
25. o verso il basso NZ Icone di direzione gialle gt gt compaiono in corrispondenza es Reg E della direzione selezionata Quando si preme il pulsante viene impostata la direzione selezionata e un icona di direzione bianca gt compare nella direzione corrispondente Se necessario in questa fase impostare il modo Flash R832 l autoscatto 8835 il modo di messa a fuoco 837 e la compensazione dell esposizione 840 Premere il pulsante GR per riselezionare la direzione Riprese nel modo Scena 3 Scattarela prima foto e La prima foto viene visualizzata nel primo terzo del monitor TNDR 2n1 iz F27 Pa 4 Scattare la seconda foto e Comporre l immagine successiva in modo che sia sovrapposta per 1 3 alla precedente quindi premere il pulsante di scatto e Ripetere questi passaggi fino a quando non saranno state scattate le foto necessarie per KEENE E 19 completare la scena 5 Al termine della ripresa premere il pulsante A e La fotocamera torna nella condizione descritta al passaggio 2 AE Mena 7 19 m Panorama assistito e Prima di cominciare la ripresa impostare il modo Flash l autoscatto la messa a fuoco e la compensazione dell esposizione Dopo aver iniziato la ripresa non sar pi possibile modificare le impostazioni Applicare le impostazioni appropriate prima di iniziare la ripresa Le foto non potranno essere eliminate e non sar possibile regolare l impostazione di zoom la q
26. parzialmente per bloccare la messa a fuoco Se Bn la qualit dell immagine impostata su Normal e Riprese nel modo Scena a dimensione foto impostata su 4224x3168 se si tiene premuto il pulsante di scatto la fotocamera riprende immagini a circa 0 9 fotogrammi al secondo fps Le impostazioni di messa a fuoco compensazione dell esposizione e bilanciamento del bianco vengono fissate sui valori della prima immagine di ogni serie La requenza di scatto massima con la funzione di scat tto in sequenza pu variare a seconda della dimensione foto e della qualit d immagine impostate e della card di memoria utilizzata La L il AF otocamera mette a fuoco il soggetto al centro del 168 inquadratura uminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario possibile selezionare anche MF messa a fuoco manuale possibile selezionare altre impostazioni Ritratto notturno Questo modo consente di bilanciare l illuminazione del soggetto principale e quella dello sfondo nei ritratti scattati di notte garantendo un effetto naturale 1 2 A Na La fotocamera rileva automaticamente il volto di un soggetto che rivolto verso la fotocamera eseguendo la messa a fuoco su di esso Riprese con la funzione di priorit al volto 88145 Se la fotocamera rileva pi volti mette a fuoco su quello pi vicino Se non rileva alcun volto la
27. riproduzione e formattazione vengono applicate solo alle immagini presenti nella scheda di memoria Prima di formattare la memoria interna o utilizzarla per registrare eliminare o visualizzare le immagini necessario rimuovere la scheda di memoria aUOIZAPONU Aggiornamento costante Come parte integrante dell impegno di Nikon per un apprendimento costante nell ambito dell assistenza ai prodotti sono disponibili informazioni in costante aggiornamento sui seguenti siti Web e Per gli utenti negli Stati Uniti http Awww nikonusa com e Per gli utenti in Europa e Africa http www europe nikon com support e Per gli utenti in Asia Oceania e Medio Oriente http www nikon asia com Visitate questi siti Web per ottenere le versioni pi aggiornate di informazioni suggerimenti risposte alle domande pi frequenti FAQ e consigli generali sulle tecniche fotografiche e di riproduzione digitale Per ulteriori informazioni rivolgetevi al rappresentante Nikon di zona Consultare l URL che segue per informazioni sui contatti http imaging nikon com Utilizzate esclusivamente accessori elettronici di marca Nikon Le fotocamere Nikon COOLPIX sono progettate in base a standard qualitativi elevatissimi e contengono circuiti elettronici sofisticati Solo gli accessori elettronici Nikon inclusi caricabatteria batterie adattatori CA e accessori per il flash certificati da Nikon per l utilizzo con questa fotocamera digitale Nikon sono speci
28. 07 La TO n 0 10 La TO an enere premuto i pu enere premuto il pu enere premuto il pu ocamera varia l esposizione in passi di 0 Opzioni di ripresa menu di ripresa termine bracketing indica infatti il valore ile rilevare l esposizione corretta 8840 EV 0 3 EV e 0 3 EV su una serie di tre foto sante di scatto in modo da scattare le tre le foto in sequenza ocamera varia l esposizione in passi di 0 EV 0 7 EV e 0 7 EV su una serie di tre foto sante di scatto in modo da scattare tutte le tre foto in sequenza ocamera varia l esposizione in passi di 0 EV 1 0 EV e 1 0 EV su una serie di tre foto sante di scatto in modo da scattare tutte le tre foto in sequenza DFF o impostazione predefinita bracketing non viene eseguito Per impostazioni diverse da No l icona dell impostazione corrente viene visualizzata nel monitor 88 m Note su Auto bracketing e Auto bracketing non disponibile quando il selettore dei modi impostato su M e Quando si applica la compensazione dell esposizione R40 ed selezionato 0 3 0 7 0 1 0 per Auto bracketing verranno applicati i valori di compensazione dell esposizione combinata e Quando si imposta un modo diverso da No per Auto bracketing il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec e Auto bracketing non pu essere utilizzato se Qualit Immagine 83124 impostato su NRW RAW NRW RAW F
29. 102 Diaframma 51 Differenza di orario 164 Diffusore acustico 7 Dimensione foto 126 D Lighting 68 D Lighting attivo 57 DNS primario 105 109 DNS secondario 105 109 DPOF 200 DSCN 181 Durata filmato 81 E Effetti filtro 132 Elaboraz NRW RAW 72 Elimina 156 Eliminazione 30 31 74 84 88 E mail 106 110 114 Estensione del file 181 F Feste interni X 44 Fill flash 32 Film accelerato 82 Film B N 80 81 Film seppia 80 81 Film TV 80 81 Filmato ridotto 80 81 Flash continuo 140 Flash disattivato 32 Flash esterno 152 177 180 Flash incorporato 32 Formato carta 97 98 Formatta 170 Formattazione 23 Formattazione delle card di memoria 23 170 Formattazione memoria interna 170 Foto intervallate 140 142 FSCN 181 Fuochi artificiali 3 Fuso orario 162 164 G Gateway 105 109 Ghiera di comando 11 Grandangolo 27 Guida 15 I Identificativo 181 Illuminatore AF 6 168 Immagini NRW RAW 72 124 125 Impostazioni audio 169 Impostazioni connessione di rete 109 Impostazioni di stampa 101 Indicatore di livello batteria 24 ndicatore memoria 25 ndirizzo IP 105 109 nfinito 37 nformazione chiave 106 114 nformazioni utente 106 110 ngresso audio video 90 nserimento di testo con la fotocamera 108 nterruttore di alimentazione spia di accensione 20 24 ntervallo predefinito auto 138 NTN 181 L Lampeggiatore 152 177 180 Lingua 171 Luminosit 165 M acro AF 37 lacro prim
30. 11 2008 00 30 Tokyo Seoul f Ora locale OJ Destinazione lt amp 10 30 ES New York Toronto Lima Fuso orario 15 11 2008 10 30 EST New York Tronto Lima OR KOELTE 0 gt Destinazione L orologio integrato nella fotocamera utilizza una batteria diversa da quella della fotocamera La batteria dell orologio viene ricaricata quando viene installata la batteria principale o collegato l adattatore CA EH 66 Dopo circa 10 ore di carica in grado di fornire energia di riserva per diversi giorni f Ora locale e Per passare all ora locale scegliere ft Ora locale al passaggio 2 quindi premere il pulsante e Per modificare l ora locale scegliereft Ora locale al passaggio 2 ed eseguire le operazioni indicate per gt Destinazione per impostare l ora locale Ora legale Attivare Ora legale nel menu fuso orario della citt di riferimento riportato nel passaggio 4 quando in vigore l ora legale o disattivare Ora legale se quest ultima non in vigore JuoizeIsodwI a ejd uoIsia esaJdi IP NUSIN 163 JUOIZEISOdWI ejd uoISIA esaIdii Ip NUSIN 164 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Fusi orari 9320 La fotocamera supporta i fusi orari elencati di seguito Per le differenze di fuso orario non indicate sotto impostare l orologio della fotocamera utilizzando Data UTC T 20 Localit Midway Samoa Hawaii Tahiti Alaska Anchorage PST
31. 177 AF permanente 81 146 AF singolo 81 146 Aggiornamento dati GPS 63 Aggiuntivo grandangolare 149 177 179 Alias 106 110 114 Alimentazione 20 24 Anello adattatore 177 179 Anello obiettivo 6 179 Antenna GPS 7 Area AF 28 Attacco per cavalletto 7 Aurora crepuscolo ii 45 Auto 32 Auto a priorit dei diaframmi 54 Auto bracketing 143 Autofocus 37 81 146 Autoscatto 35 Autospegnimento 169 B Batteria 16 163 Batteria Li ion 16 18 Batteria ricaricabile 177 Batteria ricaricabile Li ion 16 Bilanciamento bianco 136 Blocco della messa a fuoco 29 Bordo nero 71 BSS 140 C Capacit di memoria 24 Card di memoria 22 178 Caricabatterie 177 Cavo audio video 90 Cavo USB 92 96 Cinghia 15 Compensazione dell esposizione 40 Dv y21U29 FION 201 aYDIUIA 3ION 202 Indice analitico Compensazione flash 147 Computer 91 114 120 Connettore del cavo 90 92 96 Connettore di entrata CC 18 117 Connettore LAN 7 117 118 Contatore data 165 166 Contrasto 132 Controllo distorsione 148 Controllo remoto 35 177 Controllo zoom 6 27 Controluce MA 47 COOLPIX Picture Control 129 COOLPIX Picture Control personalizzato 134 Coperchio di protezione connettori 6 Coperchio slitta accessori 180 Coperchio vano batteria alloggiamento card di memoria 16 22 Copia 158 Copia file audio 89 Copia Dd 47 Copriobiettivo 6 D Data 20 162 Data delle impostazioni di stampa
32. 4x 6 24mm angolo d immagine 35mm 135 equivalente 28 112 mm Diaframma f 2 7 5 9 Lunghezza focale Struttura 9 elementi in 7 gruppi 2 lenti ED Fino a 4x cia d immagine 35mm 135 equivalente circa 448 mm Sensore a decentramento ottico AF con rilevamento del contrasto AF a pi aree e Circa 50 cm cedall obiettivo e Modo macro primi piani Circa 2 cm ce zoom in posizione grandangolare Campo di messa a fuoco dall obiettivo Selezione area di messa a Priorit al volto auto selezione automatica di 9 aree area centrale fuoco manuale con 99 aree di messa a fuoco Mirino ottico a immagine reale con indicazione LED Copertura dell inquadratura Circa 80 in orizzontale e 80 in verticale rispetto allo schermo effettivo LCD TFT da 2 7 pollici circa 230 k punti con ampio angolo di visione rivestimento antiriflesso e 5 livelli di regolazione della luminosit Copertura dell inquadratura Circa 97 in orizzontale e 97 in verticale rispetto allo schermo effettivo modo di ripresa Copertura dell inquadratura modo di visione play Circa 100 in orizzontale e 100 in verticale rispetto allo schermo effettivo Memoria interna circa 48 MB card di memoria SD Secure Digital Supporti File system DCF Exif 2 2 e compatibile con DPOF Immagini fisse RAW 12 bit non compresse compatibile con formato JPEG Baseline compressione FINE 1 4 NORMAL 1 8
33. Annullamento della E s riproduzione miniature remere il pulsante Premere per ritagliare l immagine corrente e includere solo la parte visualizzata sul monitor La pressione del pulsante P oppure del pulsante di scatto consente di passare al modo selezionato con il selettore dei modi Ritaglio immagine Passaggio al modo di ripresa REI EEC g Immagini riprese nel modo Priorit al volto Quando si ruota il controllo zoom su T Q nel modo di visione play a pieno formato per le immagini riprese nel modo Priorit al volto E145 l immagine verr ingrandita utilizzando il volto sul quale stata eseguita la messa a fuoco al momento dello scatto come punto di riferimento e Se vengono rilevati diversi volti l immagine viene ingrandita utilizzando il volto sul quale stata eseguita la messa a fuoco al momento dello scatto come punto di riferimento per passare da un volto all altro premere A W lt A sul multi selettore e Modificare il rapporto di ingrandimento ripristinando lo zoom in modo play normale ruotando il controllo zoom su T Q o W ED La COOLPIX P6000 consente di modificare le immagini e salvarle come file separati 89181 tramite le funzioni di modifica descritte di seguito Funzione di modifica Descrizione Consente di creare una copia dell immagine corrente con una D Lighting 68 luminosit e un contrasto migliori in modo da rendere pi luminose le parti
34. E Emmo Film TV 640 E Film ridotto 320 Se Film seppia 320 Ei Film B N 320 Imposta intervallo 1 min 5 min 10 min 30 min 60 min Per avviare la registrazione premere fino in fondo il pulsante di scatto e Fra uno scatto e l altro il monitor si spegne e la spia di accensione lampeggia e I monitor si riattiva automaticamente per lo scatto successivo Per terminare la registrazione premere nuovamente il pulsante di scatto fino in fondo e La registrazione si arresta automaticamente quando la memoria interna o la card di memoria risulta piena Oppure se sono stati registrati 1 800 fotogrammi Per un filmato composto da 1 800 fotogrammi previsto un tempo di riproduzione di 60 secondi Menu Filmato m Note sul film accelerato modo flash 8832 il modo di messa a fuoco 18937 e la compensazione dell esposizione 8840 non possono pi essere regolati dopo aver scattato la prima foto Tutti i fotogrammi successivi verranno scattati usando la stessa impostazione Dopo aver iniziato la ripresa non sar pi possibile modificare le impostazioni Applicare le impostazioni appropriate prima di iniziare la ripresa Per evitare che la fotocamera si spenga in modo imprevisto durante la registrazione utilizzare una batteria completamente carica Per alimentare costantemente la fotocamera per lunghi periodi utilizzare un adattatore CA EH 66 Si consiglia vivamente di non utilizzare in alcun caso un adattato
35. Formati file BASIC 1 16 RAW e JPEG salvabili simultaneamente Filmati AVI Audio WAV 2UYNIUIII ION 197 Y21U2 20N 198 Caratteristiche tecniche e 4224x3168 13 M e 3264x2448 8 M e 2592x1944 5 M e 2048x1536 BM e 1600x1200 2M e 1280x960 1M e 1024x768 PC e 640x480 TV e 4224x2816 3 2 e 4224x2376 16 9 e 3168x3168 1 1 ISO 64 100 200 400 800 1600 2000 3200 6400 Auto guadagno automatico da ISO 64 a 800 sensibilit ISO alta auto da ISO 64 a 1600 intervallo fisso auto 100 200 400 Misurazione matrix a 256 settori ponderata centrale spot area AF spot con supporto per 99 aree AF Esposizione automatica programmata con programma flessibile auto a Misurazione Controllo esposizione priorit dei tempi auto a priorit dei diaframmi manuale compensazione dell esposizione da 2 0 a 2 0 EV in passi di 1 3 EV auto bracketing Campo W da 1 a 17 4 EV ISO 100 T da 1 3 a 16 6 EV Otturatore meccanico ad accoppiamento di carica Tempo di posa 1 2000 8 di secondo 1 2000 30 di secondo se impostato su manuale Diaframma iride con 6 lamelle con controllo elettronico 10 passi di 1 3 EV Pu essere selezionato per una durata da 10 a 2 secondi Portata circa W Da 0 3 a 6 0 m circa Sensibilit ISO Auto T Da 0 3 a 3 0 m circa Controllo flash Flash auto TTL con pre lampi di monitoraggio Contatto hot shoe con blocco di sicurezza Solo contatto X Con
36. Immagine B89124 e Dim Immagine 88126 Il numero di immagini che possibile archiviare varia in base alla composizione dell immagine a causa della compressione JPEG Tale numero pu inoltre variare in base al tipo di card di memoria anche se la capacit delle card la stessa EH 2 Un a Dimensione foto 4224x3168 impostazione predefinita 3264x2448 2592x1944 2048x1536 1600x1200 1280x960 1024x768 640x480 4224x2816 4224x2376 3168x3168 Qualit dell immagine Opzioni di ripresa menu di ripresa Dimensione di stampa 2 cm Memoria interna Card di memoria circa 48 MB 256 MB 36x27 28x21 22x16 17x13 14x10 11x8 9x7 5x4 36x24 36x20 27x27 tuoize sodwi a ejd auoisia esaJdu Ip nu W 127 JuoIZEISOdWI ejd auoISsiA esaId Ip NU W 128 Opzioni di ripresa menu di ripresa 1 Se il numero di esposizioni rimanenti pari o superiore a 10 000 nel display del numero di esposizioni rimanenti viene indicato 9999 2 Quando la risoluzione della stampante impostata su 300 dpi Il formato di stampa stato calcolato dividendo il numero di pixel per la risoluzione della stampante dpi e moltiplicando per 2 54 cm Tuttavia a parit di dimensione dell immagine le immagini stampate con una risoluzione maggiore saranno pi piccole delle dimensioni indicate mentre quelle stampate con una risoluzione inferiore saranno pi gra
37. Mentre si sta registrando un filmato non aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria Lo spegnimento della fotocamera o la rimozione della card di memoria durante la registrazione di un filmato pu causare la perdita di dati o pu danneggiare la fotocamera o la card Modifica delle impostazioni dei filmati e Le impostazioni Opzioni filmato e Modo autofocus possono essere modificate dal menu Filmato R880 e Quando Opzioni filmato impostato su Film accelerato x i filmati vengono registrati senza suono pewj 79 newl Le impostazioni Opzioni filmato e Modo autofocus possono essere modificate dal menu Filmato 88981 Premere il pulsante MENU nel modo Filmato per visualizzare il menu Filmato e utilizzare il multi selettore per modificare e applicare le impostazioni Selezione delle opzioni filmato Nel menu Filmato sono disponibi Tipo Film TV 640 impostazione predefinita Xi Film accelerato zk 8882 E Film seppia 320 E Film B N 320 D Dimension Velocit fo Dimension Velocit fo Dimension Velocit fo ili le opzioni riportate di seguito imensione immagine e velocit fotogrammi e foto 640 x 480 pixel ogrammi 30 fotogrammi al secondo e foto 640 x 480 pixel ogrammi 15 fotogrammi al secondo e foto 320 x 240 pixel ogrammi 15 fotogrammi al secondo Consente di scattare automaticamente delle fotografie a intervalli programm L opzione
38. PDT Los Angeles Seattle Vancouver MST MDT Denver Phoenix La Paz CST CDT Chicago Houston Mexico City EST EDT New York Toronto Lima Caracas Manaus Buenos Aires Sao Paulo Fernando de Noronha Azores London Casablanca Localit Madrid Paris Berlin Athens Helsinki Ankara Moscow Nairobi Riyadh Kuwait Manama Abu Dhabi Dubai Islamabad Karachi New Delhi Colombo Dhaka Bangkok Jakarta Beijing Hong Kong Singapore Tokyo Seoul Sydney Guam New Caledonia Auckland Fiji Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni ID Luminosit La fotocamera consente di scegliere tra cinque impostazioni di luminosit del monitor L impostazione predefinita 3 Sovrastampa data La data e l ora di registrazione possono essere stampate sulle immagini Questi dati possono essere stampati anche utilizzando stampanti che non dispongono della funzione di stampa della data e dell ora 83102 No impostazione predefinita La data e l ora non vengono sovrastampate nelle immagini Data La data viene sovrastampata nell angolo inferiore destro delle immagini registrate con l opzione attiva Data e ora Data e ora vengono sovrastampate nell angolo inferiore destro delle immagini scattate quando opzione attiva Contatore data Una funzione utile per seguire la crescita di un bambino o la crescita giornaliera di una pianta o per altre situazioni simili 89166 L impostazione per
39. Picturetown Dall opzione Mittente possibile inserire tutte le informazioni richieste per la registrazione dell utente al servizio my Picturetown Tali informazioni serviranno per accedere al servizio my Picturetown dopo il caricamento delle foto Se la registrazione al servizio my Picturetown gi stata effettuata utilizzare lo stesso indirizzo e mail e lo stesso soprannome alias utilizzato per my Picturetown 88116 1 Selezionare Mittente dal menu Impostazioni di rete Teo 8107 e premere il pulsante 68 f s Profilo ree Picture Bank Password Informazioni chiave Ripristina 2 inserireil proprio indirizzo e mail Massimo 64 caratteri alfanumerici Gli indirizzi e mail legati a telefoni cellulari non sono supportati SabedefghijkIn e Controllare che l indirizzo e mail sia corretto Se si verificano nopgrstuvwfyz errori di invio a causa dell inserimento errato degli indirizzi e y01234567890 ED mail non verranno ricevuti messaggi di errore n comunicazione dell avvenuto errore Per informazioni sull inserimento di testo vedere Inserimento di testo con la fotocamera 108 3 inserire il proprio alias massimo 16 caratteri alfanumerici e Una volta inserito l alias verr visualizzata la schermata di SabcdefghijkIm conferma indirizzo e alias Premere il pulsante per applicare nopgrstuvwxyz le impostazioni e ritornare alla schermata impostazioni di rete 01230567890 Quando le impostazio
40. Positioning System GPS sistema di posizionamento globale un sistema di navigazione satellitare che sfrutta le onde elettromagnetiche di una rete di statelliti GPS posti in orbita Il sistema consente agli utenti di stabilire la propria posizione in qualunque punto della Terra Il sistema GPS integrato nella fotocamera riceve i segnali dai satelliti GPS sulla base dei quali calcola la posizione e l ora correnti Per questo motivo noto come sistema di posizionamento Le informazioni sulla posizione latitudine e longitudine possono essere registrate sulle immagini da scattare 1 Ruotareil selettore dei modi su GS Affinch possa iniziare a ricevere i segnali dai satelliti GPS il navigatore satellitare deve trovarsi in spazi aperti Viene visualizzata la schermata di visualizzazione dello stato del segnale GPS Impostare la data ora della fotocamera se non stata impostata prima di utilizzare la funzione GPS 8820 160 162 La funzione GPS non pu essere utilizzata se la data ora non stata impostata 2 Premereil pulsante MENU To e Viene visualizzato il menu GPS GPS OFF Posizione 3 Scegliere Registra dati GPS e premere il pulsante Menu GPS Sd9 9p OZZIIRN Periodo memor valido Aggiorna dati GPS Sincronizza 4 Scegliere S e premere il pulsante B e Il sistema inizier a ricevere i segnali dai satelliti GPS e a calcolare il posizionamento Potrebbero esser
41. Ripristina 3 Premereilpulsante _ e Il valore verr impostato Regolazione rapida e Per ripristinare i valori dell impostazione predefinita corr H i soli Contrasto selezionare Ripristina quindi premere il pulsante Saturazione Ripristina Modifiche ai COOLPIX Picture Control originali COOLPIX Picture Control le cui impostazioni predefinite sono state modificate sono indicati con un asterisco nel menu Imposta Picture Control JuoizeIsodwI a ejd uors a esaJdi IP Nnu W 131 JUOIZEISOdWI 3 ejd uorsa esaIdii Ip NU W 132 Opzioni di ripresa menu di ripresa Regolazione rapida Regola automaticamente i livelli di saturazione contrasto nitidezza Sono disponibili cinque livelli di regolazione selezionabili impostando valori compresi tra 2 e 2 Per ridurre o accentuare l effetto del COOLPIX Picture Control selezionato scegliere una delle opzioni tra 2 e 2 si tenga presente che questa funzione reimposta tutte le regolazioni manuali L impostazione predefinita 0 Nitidezza Consente di controllare la nitidezza dei contorni Selezionare A auto per regolare automaticamente la nitidezza oppure impostare uno dei sette livelli di regolazione disponibili selezionando uno dei valori compresi tra 0 no nitidezza e 6 L impostazione predefinita 3 per Standard o Monocromatico 2 per Neutro e 4 per Vivace Contrasto Saturazione Per regolare il contrasto Selezio
42. S A e M possono essere registrate portando il selettore dei modi su U 10 U 2 Ruotando il selettore dei modi su U 1 o U 2 si possono eseguire riprese con le impostazioni utilizzate pi di frequente 8858 IN Y S d ipow lau asidu IuBeLWI 50 Tempo di posa e diaframma La fotocamera consente di ottenere la stessa esposizione con diverse combinazioni di tempo di posa e diaframma pertanto si pu scegliere se eseguire il fermo immagine o sfocare i soggetti in movimento o variare la profondit di campo Nelle figure riportate di seguito si pu vedere come varia l esposizione al variare dei tempi di posa e dei diaframmi Quando si modifica l impostazione della sensibilit ISO 89138 cambia anche la gamma di tempi di posa e valori diaframma alla quale si ottiene un esposizione corretta Modo P S A M Tempo di posa Diaframma Diaframma aperto numero f basso f 2 7 Diaframma chiuso numero f alto f 7 2 IN Y S d ipow pu asasdu u peww 51 IN Y S d ipow lau asady tube 52 Consente di scattare immagini con il valore tempo di posa e diaframma impostato automaticamente dalla fotocamera 1 Ruotare il selettore dei modi su P Inquadrare il soggetto e scattare e La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove che contiene il soggetto pi vicino alla fotocamera 88144 Programma flessibile Nel modo P combin
43. Sovrastampa data pu essere visualizzata anche sul monitor durante la ripresa non viene visualizzata se impostata su No 898 m Sovrastampa data e Le date sovrastampate sono parte integrante dei dati dell immagine e non possono essere eliminate e Ledate sovrastampate con Dim Immagine 83126 di TY 640x480 potrebbero risultare difficilmente leggibili Quando si utilizza la funzione sovrastampa data impostare un formato almeno pari a P 1024x768 o superiore e La data viene registrata con il formato selezionato nella voce Data del menu Impostazioni 8820 162 Le date non possono essere sovrastampate nelle seguenti situazioni 99191 Quando vengono selezionate le opzioni amp Sport Mi Museo o Panorama assistito nel modo scena Quando stato selezionato Sequenza BSS o Flash in sequenza per Sequenza 88140 Quando sono selezionati modi diversi da No per Auto bracketing 88143 Modo Filmato Se la qualit dell immagine viene impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic 883124 Sovrastampa data e impostazioni di stampa Quando si stampa da stampanti compatibili DPOF che supportano la stampa della data di ripresa e delle informazioni sulla foto possibile stampare tali informazioni sulle immagini che non presentano la data e l ora sovrastampate su Sovrastampa data utilizzando le opzioni nel menu Impostazioni stampa 83101 JuoizeIsodw a Aejd uors a esaad Ip NUSIN 165
44. alla conservazione del dispositivo mM Tenete asciutto il prodotto L apparecchio pu danneggiarsi se immerso in acqua o esposto ad elevati livelli di umidit M Non fate cadere il prodotto possibile che il prodotto non funzioni correttamente se sottoposto a urti o vibrazioni violenti mM Maneggiate con cura l obiettivo e tutte le parti mobili Non esercitare forza sull obiettivo sul copriobiettivo sul monitor sull alloggiamento card di memoria o sul vano batteria Questi componenti si possono danneggiare con facilit Inserendo con forza il copriobiettivo si potrebbero causare malfunzionamenti della fotocamera o danni all obiettivo In caso di rottura del monitor prestare la massima attenzione per evitare ferimenti a causa dei frammenti di vetro e impedire che i cristalli liquidi entrino in contatto con la pelle gli occhi e la bocca v Non tenete l obiettivo puntato verso fonti di luce intensa per periodi prolungati Non tenete l obiettivo puntato verso il sole o altre fonti di luce intensa per periodi prolungati quando utilizzate o riponete la fotocamera La luce intensa pu deteriorare il sensore d immagine CCD e determinare la comparsa di zone bianche nelle fotografie UM Tenete lontano da campi magnetici intensi Non utilizzate e non conservate la fotocamera in prossimit di apparecchiature che generano forti radiazioni elettromagnetiche o campi magnetici Le cariche elettrostatiche e i campi magnetici creati da apparecchiat
45. arr 29 AR TENER jar olet Elea 7 T 10 28 SoA i ATO A T w oga ED 7 seco a i a 12 26 Ai DI eli co sl L DAT patta 14 i m E 22 o De mi Deal a b ci Onnea Eo RE L00001 19 16 1 Modo di FIPIESA xv 24 41 50 79 a Numero di esposizioni P Modo MESSA a fU0 0 37 rimanenti E Indicatore zoom b Durata filmato E Indicatore AE AF E Indicatore memoria interna 25 5 Modo flash 32 A DIAfTAMMA niiiii DI EG L2MPEGYIA01 180 I Qualit dell immagine 124 D Lighting attivo EJ TEMPO di Posa n D KERI indicatore di livello batteria El Valori MEV D EA c n niguzineviorazisni A Sensibilit 150 aean 34 138 Controllo distorsione dell Aggiuntivo grandangolare 23 Compensazione dell esposizione 40 KE nidicatore connessione EPS 60 A Compensazione dii 47 Area di messa a fuoco scuri 28 144 E Riduzione distUrb0 148 Area di messa a fuoco Priorit al volto 144 EE COOLPIX Picture CONTO 129 ndicatore di data non impostati 185 SN T ndicatore del fuso orario Bilanciamento BEDS rr EEY Sovrastampa data contatore data 165 a Autoscatto Controllo remoto A Bracket Ginniussniiisuas Dimensione foto g fs Opzioni filmato El Modo di ripresa iN SEQUENZA 40 L icona visualizzata dipende dal modo di ripresa corrente Componenti della fotocamera Modo play 1 2
46. attenzione per evitare ferimenti a causa dei frammenti di vetro e impedire qualsiasi contatto dei cristalli liquidi con la pelle la bocca e gli occhi A Abordo di aeromobili o all interno di ospedali tenere la fotocamera spenta A bordo di aeromobili in particolare durante le fasi di decollo o atterraggio tenere la fotocamera spenta Disattivare anche la funzione Registra dati GPS nel modo GPS In caso di utilizzo all interno di ospedali rispettare le istruzioni vigenti sul posto Le onde elettromagnetiche prodotte dalla A Adottate le necessarie precauzioni durante l utilizzo del flash L utilizzo del flash in prossimit degli occhi del soggetto pu provocare danni temporanei alla vista Prestare particolare attenzione durante le riprese di bambini molto piccoli non utilizzare il flash da una distanza inferiore a 1 m dal soggetto fotocamera possono alle strumentazioni e causare interferenze ettroniche di aeromobili o ospeda Nota per i clienti in Europa Questo simbolo indica che il presente prodotto deve essere smaltito separatamente Le seguenti istruzioni sono rivolte esclusivamente agli utenti di E paesi europei e Il presente prodotto deve essere smaltito in un punto di raccolta adeguato Non smaltire insieme ai rifiuti domestici e Per ulteriori informazioni contattare le autorit locali responsabili dello smaltimento dei rifiuti Informazioni sulla sicurezza AVVERTENZE
47. auto la sensibilit ISO viene bloccata su ISO 64 La funzione D Lighting attivo consente di evitare la perdita di dettaglio nelle aree pi luminose dell immagine e nelle zone in ombra conferendo alle foto un contrasto naturale Utilizzare per scene caratterizzate da un elevato contrasto ad esempio quando in condizioni di forte luminosit si scattano foto di paesaggi attraverso una porta o una finestra oppure quando si riprendono soggetti in ombra in una giornata soleggiata Utilizzare questa funzione quando sono selezionati i modi di ripresa P S A M U 10 U 2 e quando la Qualit Immagine impostata su Fine Normal o Basic 83124 Utilizzo della funzione D Lighting attivo 1 Ruotareil selettore dei modi su P S A o M e Si pu impostare anche se selezionato U 10 U 2 S jA Bi S U a DES 2 Premereil pulsante MENU per visualizzare TREE la schermata del menu di ripresa ss Controllo flash AM scegliere la funzione D Lighting attivo Riduzione disturbo AM con il multi selettore quindi premere il Gol Se UF pulsante 6X UFF D Lighting attivo __ ii Salva User settings 3 Effettuare la regolazione desiderata quindi D Lighting attivo premere il pulsante FA Alto TA e Selezionare tra tre livelli Alto Normale o Basso m Normale cA Basso e Durante la ripresa possibile visualizzare in anteprima sul Nyo o monitor l impostazione per la funzi
48. batteria inizia a caricarsi non appena si collega l adattatore CA Dopo aver impostato l orologio quando si collega l adattatore CA viene avviato Picture Bank 89117 e Premere il pulsante GR per annullare Picture Bank e caricare immediatamente la batteria e Si pu anche impostare Picture Bank in modo che non si avvii automaticamente 117 e La spia di accensione e la spia AF lampeggiano e la batteria inizia a caricarsi e La spia di accensione e la spia AF smettono di lampeggiare quando la batteria completamente carica e Per ricaricare una batteria completamente scarica sono f necessarie circa tre ore La batteria entra in carica Caricamento della batteria N issed uld Nella tabella che segue illustrato lo stato della fotocamera quando l adattatore CA collegato Stato della fotocamera La spia di accensione e la spia AF lampeggiano La spia di accensione e la spia AF si spengono La spia di accensione o il monitor si accendono La spia flash lampeggia Descrizione Batteria in carica Batteria completamente carica La fotocamera accesa La fotocamera alimentata dall adattatore CA e La temperatura non idonea per l utilizzo Per poter caricare la batteria il caricabatteria deve essere utilizzato a una temperatura ambiente compresa tra 5 e 35 C e Se la
49. controllate elettronicamente In casi estremamente rari sul monitor potrebbero apparire caratteri insoliti e la fotocamera potrebbe smettere di funzionare Nella maggior parte dei casi questo fenomeno causato da una forte carica elettrostatica esterna Spegnere la fotocamera rimuovere e sostituire la batteria quindi accendere di nuovo la fotocamera dati che erano presenti quando la fotocamera ha smesso di funzionare potrebbero andare persi ma i dati salvati nella memoria interna o nella card di memoria vengono conservati Se il problema persiste contattare il rivenditore o un rappresentante autorizzato Nikon Ripresa Problema Causa Soluzione Quando la fotocamera nel modo di visione play premere il 30 pulsante P oppure il pulsante di scatto Quando vengono visualizzati i menu premere il pulsante MENU 13 La fotocamera non Il livello della batteria basso 24 scatta Sollevare il flash incorporato quando il modo Scena impostato su 33 43 47 140 Ritratto notturno o Controluce o quando Sequenza impostato su Flash in sequenza Se la spia del flash lampeggia in rosso il flash in fase di carica 34 y21U2 ION 191 y21U2 2ION 192 Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione e Il soggetto non adatto alla funzione autofocus Impostare Illuminatore AF nel menu impostazioni su Auto La fotocamera non Soggetto fuori dall area di messa a fuoco con il pulsante di scatto in grado di me
50. dal menu di visione play premere il pulsante MENU os 101 W55 156 Mise 157 157 870 158 71 JuoIZeIsodwII a ejd uoISsiA saldi 1p nuaIN 153 1uorze sodw a Aejd aUoIsiA esa1du IP NUIIN 154 Opzioni del modo play menu di visione play Selezione di pi immagini La schermata di selezione foto riprodotta a destra viene visualizzata con i seguenti menu e Menu di visione play e Menu Impostazioni D Lighting H68 Seleziona immagini 889101 in mpostazioni stampa Cancella foto selezionate 156 in Cancella Proteggi 88156 Ruota immagine 3157 ascondi immagine 88157 ini foto 870 Immagini selezionate 88158 in Copia Bordo nero 88871 Elaboraz NRW RAW 8872 Schermata avvio 8161 Selezionare la voce del menu desiderata e visualizzarla passando al menu di visione play 8813 dopo aver selezionato la scheda di visione play da un modo diverso dal menu di visione play Per selezionare pi immagini effettuare la procedura descritta di seguito 1 Premere sul multi selettore per scegliere l immagine desiderata Invece di premere lt A gt sul multi selettore anche possibile utilizzare la ghiera di comando Si pu selezionare solo un immagine per Ruota immagine D Lighting Mini foto Bordo nero Elaboraz NRW RAW e Schermata avvio passaggio 3 Ruotare il controllo zoom verso T Q per passare al modo di Visione play a
51. del quale non si ha un deterioramento dell immagine No Lo zoom digitale sempre disattivato tranne durante la registrazione di filmati m Note sullo zoom digitale e Se lo zoom digitale attivato il modo Area AF impostato su Area centrale 88144 e Lo zoom digitale non disponibile nei seguenti casi II modo di messa a fuoco 8937 impostato su MF messa a fuoco manuale Quando si seleziona Ritratto Fal Ritratto notturno nel modo Scena Quando si imposta Qualit Immagine 83124 su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Quando stato selezionato Multi scatto 16 per Sequenza f89140 Quando stato selezionato S per Converter grandang 89149 Prima dell inizio della registrazione dei filmati tuttavia possibile applicare lo zoom digitale con ingrandimento fino a 2x per tutti i filmati eccetto quelli accelerati e Con ingrandimenti da 1 2x a 1 8x la Modo esposizione viene impostata su Ponderata centrale mentre con ingrandimenti da 2 0x a 4 0x viene impostata su Spot Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni 4 Impostazioni audio Questa opzione consente di regolare le impostazioni audio indicate di seguito Suono pulsante Ruotare il suono pulsante su S impostazione predefinita o su No Se si seleziona S la fotocamera emette un segnale acustico quando le operazioni vengono eseguite correttamente due segnali acustici quando il soggetto a f
52. di memoria possono causare la perdita dei dati o il danneggiamento della fotocamera o della card m Autofocus La funzione Autofocus potrebbe dare risultati imprevisti nelle seguenti situazioni In alcuni casi rari pu accadere che il soggetto non sia a fuoco nonostante l area di messa a fuoco attiva o la spia AF sia diventata verde e Soggetto molto scuro e Presenza di oggetti con livelli di illuminazione molto diversi ad esempio con il sole dietro il soggetto che si trova quindi in ombra e Assenza di contrasto tra il soggetto e lo sfondo ad esempio se il soggetto indossa una camicia bianca e si trova davanti a una parete dello stesso colore e Presenza di pi oggetti a distanze diverse dalla fotocamera ad esempio se il soggetto si trova in una gabbia Soggetto in rapido movimento In questi casi premere parzialmente il pulsante di scatto per mettere a fuoco pi volte oppure eseguire la messa a fuoco su un altro soggetto e utilizzare il blocco della messa a fuoco Blocco della messa a fuoco Per mettere a fuoco soggetti non centrati quando Area centrale selezionato per Modo area AF utilizzare il blocco della messa a fuoco come descritto di seguito e Quando la messa a fuoco bloccata assicurarsi di mantenere invariata la distanza tra la fotocamera e il soggetto e Quando si preme a met corsa il pulsante di scatto la fotocamera blocca la messa a fuoco Posizionare il Premere Verificare che l area Continuare
53. di messa a fuoco attiva 144 e La fotocamera esegue continuamente la messa a fuoco su oggetti diversi fino a quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente per bloccare la messa a fuoco e Poich il movimento della fotocamera influisce sul risultato delle foto controllare l impostazione Riduzione vibrazioni 889167 e tenere ben ferma la fotocamera possibile selezionare altre impostazioni Il flash potrebbe tuttavia non essere in grado di illuminare l intero soggetto a distanze inferiori a 30 cm Wi Museo Utilizzare questo modo per le riprese in interni nelle situazioni in cui non consentito l uso del flash ad esempio nei musei e nelle gallerie d arte oppure in altri luoghi in cui si desidera escludere il flash e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura e BSS Scelta dello scatto migliore R3140 viene utilizzato durante a ripresa e Poich il movimento della fotocamera influisce sul risultato delle oto controllare l impostazione Riduzione vibrazioni 8167 e enere ben ferma la fotocamera e L illuminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario AF 168 1 possibile selezionare altre impostazioni 2 possibile selezionare anche macro primi piani Riprese nel modo Scena Fuochi artificiali tempi di posa lunghi consentono di catturare le esplosioni di luce dei fuochi artificiali e La fotocamera m
54. durante le riprese non visualizzata per Singolo 838 140 Opzioni di ripresa menu di ripresa m Note sulla ripresa in sequenza e La frequenza di scatto massima con la funzione di scatto in sequenza pu variare a seconda della dimensione foto e della qualit d immagine impostate e della card di memoria utilizzata e Se il flash incorporato viene sollevato o abbassato mentre si preme a fondo il pulsante di scatto nel modo Sequenza o BSS la ripresa viene interrotta e Sequenza BSS Flash in sequenza e Multi scatto 16 non si possono utilizzare se Qualit Immagine 8124 impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o su NRW RAW Basic m Nota sulla funzione Scelta dello scatto migliore La funzione BSS molto utile per riprese di soggetti fermi L opzione BSS pu non dare i risultati desiderati se il soggetto si muove o se la composizione dell immagine cambia mentre si preme fino in fondo il pulsante di scatto m Note sul flash continuo e Ii flash continuo non pu essere utilizzato se il flash incorporato spento Per eseguire riprese con il flash continuo sollevare il flash incorporato e Se stato selezionato Flash in sequenza per Sequenza attivando il lampeggiatore verr impostata opzione Singolo m Note sul Multi scatto 16 e Lo zoom digitale non disponibile e Se Sensibilit ISO 183138 impostata su 3200 o 6400 il modo Multi scatto 16 non disponibile Quando il modo di
55. e tina Ceco Dansk Danese Deutsch Tedesco English impostazione predefinita Espa ol Spagnolo EMNviKk Greco Frangais Francese Indonesia Indonesiano Italiano Italiano Magyar Ungherese Nederlands Olandese Norsk Norvegese E Modo Video Polacco Portoghese Russo Finlandese Svedese Turco Cinese semplificato Cinese tradizionale Giapponese Coreano Tailandese Arabo Consente di regolare le impostazioni per collegare la fotocamera a un televisore Selezionare NTSC o PAL tuoize1sodwi a ejd auoisia esaJdu 1p nuaw 171 JuoIZEISOdWI ejd auoISIA esaIdi 1p NUIN 172 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Pulsante FUNC Modifica la funzione eseguita dal pulsante Fn nei modi P S A M U 1e U2 Premere il pulsante Fn per visualizzare l opzione del menu di ripresa associata al pulsante Tale opzione viene applicata utilizzando la voce Pulsante FUNC Tenere premuto il pulsante Fi e ruotare la ghiera di comando per selezionare una funzione Per assegnare l impostazione rilasciare semplicemente il pulsante Fn AI pulsante Fn possibile assegnare una delle seguenti opzioni del menu di ripresa ni la Picture Control 88129 Qualit Immagine 8124 Modo esposizione 88139 Dim Immagine 88126 Auto bracketing 88143 Bilanciamento bianco 8136 Compensazione flash 89147 Modo area AF 89144 Modo autofocus 883146 Sequenza 89140 D Lighting attivo 88857 Quando selezionato Prem
56. e Le immagini NRW RAW non possono essere registrate nel modo Scena ViewNX Ver 1 2 e NRW Codec possono essere scaricati da Internet consultare Installazione di Nikon Transfer della Guida Rapida Per ulteriori informazioni sull utilizzo di ViewNX fare riferimento alle istruzioni visualizzate sullo schermo e alle informazioni della Guida di ViewNX Note sull impostazione della qualit dell immagine e Non possibile utilizzare lo zoom digitale quando la qualit dell immagine viene impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic e Non possibile utilizzare la funzione D Lighting attivo B8957 quando la qualit dell immagine viene impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic e L impostazione della qualit dell immagine viene applicata contemporaneamente al modo di ripresa auto ai modi scena e ai modi di esposizione P S A e M eccetto Multi scatto 16 89140 e Le immagini NRW RAW non possono essere registrate nel modo Scena La qualit dell immagine passa a Normal e la dimensione foto a 84 4224x3168 quando viene impostato il modo scena e la qualit dell immagine viene impostata su NRW RAW Quando viene impostato il modo scena e la qualit dell immagine viene impostata su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic vengono registrate solo immagini in formato JPEG Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nume
57. file audio compatibile con i file WAV Creazione di panorami con Panorama Maker e Consente di utilizzare una serie di immagini scattate con l opzione Panorama assistito nel modo Scena 8348 per creare un unica immagine panoramica con Panorama Maker e Panorama Maker pu essere installato sul computer dal CD della Software Suite in dotazione e Al termine dell installazione seguire la procedura descritta di seguito per avviare Panorama Maker Windows Aprire Tutti i programmi Programmi in Windows 2000 dal menu Start ArcSoft Panorama Maker 4 Panorama Maker 4 Macintosh Aprire Applicazioni scegliendo Applicazioni dal menu Vai quindi fare doppio clic sull icona di Panorama Maker 4 e Per ulteriori informazioni sull utilizzo di Panorama Maker fare riferimento alle istruzioni visualizzate sullo schermo e alle informazioni della Guida in linea di Panorama Maker Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Le stampanti compatibili con PictBridge 84200 possono essere collegate direttamente alla fotocamera per stampare le immagini senza utilizzare un computer passaggi per eseguire la stampa sono descritti di seguito Scattare le foto Selezionare le immagini da stampare utilizzando l opzione impostazioni di stampa 883101 Collegare alla stampante 28996 Stampare un immagine alla volta Fo e RI 897 Stampare pi immagini 8898 Spegnere
58. grandangolare Limitazioni alle impostazioni della fotocamera Opzioni del modo play menu di visione play Visualizzazione del menu di visione play A Slide show i Elimina Om Proteggi l Ruota immagine 105 05 05 107 07 09 10 11 114 16 117 17 18 120 w 121 121 23 24 26 29 34 36 38 Ww Kej 0 o o NNG AUO UAn ADAU D n N Sommario A Nascondi immagine E Cobia e Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Visualizzazione del menu IMPOStazi0Ni I I Schermata avvio Data ID Luminosit Sovrastampa data VA Riduzione vibrazioni ZID Illuminatore AF Zoom digitale 4 Impostazioni audi Autospegnimento L Formatta memoria Formatta card MLA GUI iti I Modo Video Pulsante FUN M Personalizza My Menu Ripristina tutto L EE OE EU E EE EA EE E EE ATE A Note tecniche Accessori opzionali Card di memoria approvate Aggiuntivo grandangolare Utilizzo dei lampeggiatori opzionali Flash esterno Nomi dei file immagine audio e delle cartelle Cura della fotocamera PUlZio nsina Conservazione Messaggi di errore Risoluzione dei problemi Caratteristiche tecniche Standard supportati Indice analitico Introduzione Grazie per avere acquistato la fotocamera d
59. grandangolare WC E76 0 76x Anello adattatore UR E21 Lampeggiatore SB 400 5B 600 5B 900 Controllo remoto ML L3 Come sostituire la batteria batteria al litio CR2025 3 V nel controllo remoto D y21U29 JON 177 aYPIUIA JON 178 Accessori opzionali IV Aggiuntivi e Riduttori ad anello Non collegare filtri o paraluce ad aggiuntivi ottici o anelli adattatori poich potrebbero causare ombre lungo i bordi delle foto scattate con la fotocamera COOLPIX P6000 m Flash esterno La slitta accessori per la fotocamera COOLPIX P6000 compatibile con i lampeggiatori Nikon SB 400 SB 600 SB 800 e SB 900 nonch con l unit di controllo senza cavi Unit di pilotaggio Commander senza cavi SU 800 Non tentare di collegare modelli diversi di flash esterni in quanto potrebbero danneggiare la fotocamera e il flash esterno Card di memoria approvate Le seguenti card di memoria Secure Digital SD sono state testate e approvate per l utilizzo con questa fotocamera e possibile utilizzare qualsiasi card della marca e della capacit indicate a prescindere dalla velocit SanDisk 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB TOSHIBA 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB2 8 GB Panasonic 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 1 Se la card di memoria viene utilizzata con un lettore di card o un dispositivo simile verificare che il dispositivo supporti le ca
60. immagini con lo stesso rapporto 3 2 di quelle scattate con le E5 GAAS fotocamere tradizionali a pellicola in formato 35 mm 135 69 Per realizzare immagini con lo stesso rapporto 16 9 dei televisori E 4224x2376 widescreen LH 3168x3168 Per ottenere immagini perfettamente quadrate L impostazione Dimensione foto indicata da un icona sul monitor durante la ripresa o la riproduzione 8 9 Note sull impostazione della dimensione foto e L impostazione della qualit dell immagine viene applicata contemporaneamente al modo di ripresa auto ai modi scena e ai modi di esposizione P S A e M eccetto Multi scatto 16 88140 e La dimensione foto non pu essere impostata per immagini con Qualit Immagine 88124 impostata su NRW RAW e La dimensione foto di immagini in formato JPEG pu essere impostata quando la qualit dell immagine impostata su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Tuttavia non possibile selezionare le opzioni 4224x2816 159 4224x2376 e 3168x3168 e La dimensione foto di immagini in formato JPEG create utilizzando la funzione Elaboraz NRW RAW 8372 pu essere selezionata per le immagini NRW RAW registrate fino a massimo 4224x3168 pixel Numero di esposizioni rimanenti Nella tabella seguente indicato il numero approssimativo di immagini che possono essere salvate nella memoria interna e su una card di memoria da 256 MB con le diverse combinazioni delle impostazioni Qualit
61. impostazione premendo entro qualche secondo dalla selezione dell opzione la selezione verr annullata Sr Autoscatto Inquadrare il soggetto e premere parzialmente il pulsante di scatto e Vengono impostate la messa a fuoco e l esposizione LI Ns F27 14 Premere il pulsante di scatto fino a fondo corsa e L autoscatto viene attivato e il numero di secondi rimanenti prima che l otturatore venga rilasciato visualizzato sul monitor La spia autoscatto lampeggia mentre il timer effettua il conteggio alla rovescia La spia rimane accesa e smette di lampeggiare un secondo prima dello scatto della fotografia Quando scatta l otturatore l autoscatto torna all impostazione OFF Per fermare il timer dell autoscatto prima che venga scattata la fotografia premere nuovamente il pulsante di scatto la LI n F27 1 14 o ny opow suoiziposdu e a esadi ej Jad seq Ip a1npa gt oId 35 ony opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip 3INpadold 36 Riprese con l autoscatto controllo remoto Riprese con il controllo remoto necessario disporre di un controllo remoto opzionale ML L3 1 Scegliere il modo Controllo remoto usando il multi selettore nel menu autoscatto passaggio 2 di PE135 quindi premere il pulsante B e amp remoto rapido per eseguire riprese istantanee premere il pulsante di invio sul controllo remoto e 8 105 remoto dieci second
62. l icona dell impostazione corrente viene visualizzata sul monitor durante la ripresa 888 83 Controllo flash Specificare se il lampo del flash incorporato viene emesso o meno quando un unit flash montata sulla slitta accessori della fotocamera non viene utilizzata 8180 Auto impostazione predefinita Quando montata un unit flash il lampo del flash viene emesso Se non c alcun flash montato sulla slitta accessori viene emesso il lampo del flash incorporato Disattiva incorporato Il flash incorporato disattivato m Note sul controllo flash Se il Controllo flash impostato su Disattiva incorporato saranno disponibili solo i modi flash AUTO Auto No e Fill flash 832 Juoize sodwI a ejd uors a esaJdi Ip NU3IN 147 uoze sodwu ejd aUoIsiA esaIdi 1p NUAIN Opzioni di ripresa menu di ripresa NF Riduzione disturbo Durante le riprese con tempi di posa lunghi le immagini possono presentare un effetto di disturbo che si manifesta con la presenza di punti colorati distribuiti sull intero fotogramma e pi evidenti nelle aree scure dell immagine Utilizzare questa opzione per ridurre il disturbo con tempi di posa lunghi Attivando la funzione di riduzione disturbo aumenta il tempo necessario per la registrazione delle immagini in seguito allo scatto ATI Auto impostazione predefinita La funzione di riduzione disturbo viene attivata per le riprese con tempi di posa lunghi durant
63. l immagine da modificare quindi premere il pulsante B 3 Scegliere il formato desiderato per la copia quindi VIRUS premere il pulsante mi 640x480 MEZZO El 160x120 fe d opow jns JUOIZEWIOJUI HOH HN 4 Scegliere S e premere il pulsante e Viene creata una nuova copia di dimensioni inferiori Creare una mini foto e Per annullare la creazione della copia di dimensioni ridotte scegliere No e La copia visualizzata con un riquadro grigio Ulteriori informazioni 70 Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Modifica delle immagini Aggiunta di cornici nere sulle immagini bordo nero Questa funzione consente di inserire delle righe nere lungo i bordi delle immagini Scegliere le righe nere tra i formati Sottile Medio o Spesso Le immagini con i bordi neri vengono salvate come file separati 1 Selezionare l immagine desiderata nel modo di visione play a pieno formato 8830 o riproduzione miniature M65 quindi premere il pulsante MENU e Viene visualizzato il menu di visione play Utilizzare il multi selettore per scegliere Bordo nero quindi premere il pulsante Passare al menu di visione play selezionando la scheda modo play da qualsiasi modo diverso dal menu di visione play quindi selezionare Bordo nero per visualizzare la schermata selezione foto 89154 Selezionare la foto da modificare quindi premere il pulsante Sceg
64. l ora correnti accedere al menu Data 88162 nel menu impostazioni 89159 scegliere Data e seguire le istruzioni dal passaggio 5 precedente e Per modificare il fuso orario e le impostazioni dell ora legale selezionare Data nel menu impostazioni scegliere Fuso orario e modificare le impostazioni 89159 162 issed IWIId 21 issed jud 22 Le immagini vengono archiviate nella memoria interna della fotocamera circa 48MB o su card di memoria rimovibili Secure Digital SD acquistabili separatamente 8178 Se si inserisce una card di memoria nella fotocamera i dati vengono automaticamente memorizzati su di essa e potranno essere riprodotti eliminati o trasferiti Rimuovere la card di memoria per memorizzare riprodurre eliminare o trasferire dati dalla memoria interna 1 Verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti e aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria e Verificare che la fotocamera sia spenta prima di inserire o rimuovere la card di memoria Inserire la card di memoria e Orientandola correttamente spingere la card di memoria finch non scatta in posizione e Chiudere il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria dopo aver inserito la card di memoria m Inserimento della card di memoria L inserimento non corretto della card di memoria in senso inverso o in posizione capovolta potrebbe danneggiare la fotocamera o la card di memoria As
65. la distruzione fisica dei dispositivi di memori personali o danni a cose izzazione dati prestare particolare attenzione a evitare lesioni Ripristinare l impostazione di rete memorizzata nella fotocamera 89113 uoznponu uoznponu Informazioni e precauzioni Prestare attenzione ai punti importanti seguenti prima di utilizzare le funzioni LAN del presente prodotto Tutela dei dati personali ed esclusione di responsabilit e Le informazioni utente registrate e configurate con il prodotto incluse le impostazioni di connessione alla rete e le altre informazioni personali sono esposte al rischio di modifica e perdita di dati causate da errori Operativi elettricit statica incidenti malfunzionamento riparazione o altro intervento Conservare sempre una copia di backup delle informazioni importanti Nikon declina ogni responsabilit in caso di danni diretti o indiretti o perdite di profitto dovute ad alterazioni o cancellazioni di dati non imputabili a Nikon e Prima di eliminare il presente prodotto o di cederlo a un altro proprietario si consiglia di applicare l opzione Reset 8113 nel menu impostazioni di rete della fotocamera per cancellare tutte le informazioni utente registrate e configurate con il presente prodotto incluse le impostazioni di connessione alla rete e le altre informazioni personali e Nikon declina ogni responsabilit in caso di danni derivanti da un uso non autorizzato degli indirizzi e mail ne
66. le impostazioni 5 Scegliere S e premere il pulsante Creare una copia JPEG con e Verr creata un immagine JPEG elaborata a partire i E i PARO dall immagine NRW RAW da E En e Per annullare la creazione della copia della foto in formato A J JPEG scegliere No E S fe d opow jns IUOIZEWJOJUI 1101433 m Note sull elaborazione NRW RAW e La COOLPIX P6000 in grado di creare esclusivamente copie in formato JPEG di immagini elaborate NRW RAW scattate con la COOLPIX P6000 e Non possibile selezionare Elaboraz NRW RAW gt Bilanciamento bianco gt Premisuraz manuale per foto scattate con un impostazione di Bilanciamento bianco diversa da Premisuraz manuale Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Stampa di immagini di formato 1 1 128 Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 73 fejd opow ns JUOIZELUIOJUI MOMAN 74 Utilizzando il microfono incorporato della fotocamera possibile 15 71 2009 15 80 0004IPG registrare memo vocali per le immagini contrassegnate con TA 52 nel modo di visione play a pieno formato 8830 Registrazione di memo vocali Tenendo premuto il pulsante viene registrato un memo vocale della durata massima di 20 secondi e Non toccare il microfono incorporato durante la registrazione e Durante la registrazione le icone e W lampeggiano Rip
67. le informazioni sulla posizione non vengono registrate per le immagini scattate dopo che trascorso il periodo memor valido e Le informazioni sulla posizione non sono registrabili sui filmati e Il sistema geodetico utilizzato per la funzione GPS di questa fotocamera il WGS 84 World Geodetic System 1984 Immagini con informazioni sulla posizione registrate e L icona amp viene visualizzata durante la riproduzione di immagini con le informazioni sulla posizione registrate o e Le informazioni sulla posizione che sono state registrate su un immagine possono essere controllate su una mappa utilizzando ViewNX Ver 1 2 Per farlo si dovr per prima cosa trasferire l immagine su un computer ViewNX Ver 1 2 compatibile con Windows Vista Service Pack 1 Windows XP Service Pack 3 e Mac OS X 10 5 4 Non invece compatibile con Windows 2000 ViewNX Ver 1 2 pu essere scaricato da Internet consultare Installazione di Nikon Transfer della Guida Rapida Per ulteriori informazioni sull utilizzo di ViewNX fare riferimento alle istruzioni visualizzate sullo schermo e alle informazioni della Guida di ViewNX Il luogo di ripresa effettivo potrebbe differire dalle informazioni GPS memorizzate sui file delle immagini a causa dell esattezza delle informazioni sulla posizione ottenute e del sistema geodetico utilizzato Impostare Registra dati GPS su S nel menu GPS per modificare il periodo di memorizzazione valido e registrare i
68. le quali non stato specificato un numero di copie non verranno stampate Ruotare il controllo zoom verso T Q per passare al modo di Visione play a pieno formato o W EE per tornare alla visualizzazione delle miniature Al termine dell impostazione premere il pulsante Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Stampa di immagini di formato 1 1 89128 3 Impostazioni stampa nuedweys a JAINAUOI OSIAB 3 e OJUawUEba OI 101 nuedweys Ja INA uosnaja e QU aWIEba OI 102 Creazione di un ordine di stampa DPOF impostazioni di stampa 5 Scegliere se stampare anche la data di ripresa e le Eee informazioni sulla foto e Scegliere Data e premere il pulsante per stampare la data di registrazione su tutte le immagini dell ordine di stampa e Scegliere Info e premere il pulsante per stampare le informazioni sulla foto tempo di posa e diaframma su tutte le immagini nell ordine di stampa e Per completare l ordine di stampa scegliere Eseguito e premere il pulsante Le immagini selezionate per la stampa si possono confermare 16 11 2008 150 durante la riproduzione JPG IV Note sulla stampa della data di ripresa e delle informazioni sulla foto Se si attivano le opzioni Data e Info nel menu Impostazioni di stampa sar possibile stampare sull immagine la data di ripresa e le informazioni sulla foto utilizzando una stampante compatibile DPOF B
69. memoria interna o dalla card di memoria Scegliere un immagine nella schermata Selezione foto 8154 e premere il pulsante Poich l immagine selezionata viene memorizzata nella fotocamera continuer ad apparire sulla schermata di avvio anche dopo l eliminazione dell immagine originale e Le immagini NRW RAW non possono essere selezionate e Le immagini registrate con un impostazione Dim Immagine 126 di E 4224x2816 59 4224x2376 o 3168x3168 non possono essere selezionate e Le copie ridotte al formato 160 x 120 mediante ritaglio 869 e modifica in mini foto B8170 non possono essere selezionate JuoizeIsodwI a ejd uors a esaad Ip NU3IN 161 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Data Consente di impostare l orologio della fotocamera inoltre possibile impostare la funzione Fuso orario funzione che calcola la differenza di orario che molto utile durante i viaggi Data Consente di impostare l orologio della fotocamera sulla data e l ora correnti Per utilizzare il menu impostazioni e Multi selettore gt per passare a un altra categoria nell ordine seguente giorno mese anno GMA e Multi selettore AW per modificare le impostazioni e Pulsante R l impostazione viene attivata Fuso orario Le opzioni Fuso orario consentono di specificare ff Ora locale e di attivare o disattivare la funzione ora legale Selezionando fuso orario di destinazi
70. parte delle situazioni Ponderata centrale La maggiore al soggetto posto al centro de ritratti consente di preservare i dettagli d minazione del centro dell inquadratura Questa opzione pu essere utilizzata con il blocco illu de ica Spot La de la messa a fuoco 28929 per eseguire otocamera esegue la misurazione nel intera inquadratura Impostazione consigliata nella otocamera misura l esposizione dell intera inquadratura attribuendo tuttavia un peso l inquadratura Modo di misurazione classico per i lello sfondo basando l esposizione sulle condizioni di a misurazione su soggetti non centrati l area indicata da un cerchio al centro inquadratura Consente di ottenere una corretta esposizione del soggetto posto nel riquadro di misurazione anche se lo sfondo molto pi luminoso o pi scuro Il soggetto deve trovarsi nell area di misurazione prima de la ripresa Questa opzione pu essere utilizzata con il blocco della messa a fuoco 8929 per eseguire la misurazione su soggetti non centrati Spot Area AF La fotocamera esegue la misurazione ne l area di messa a fuoco selezionata Disponibile solo quando viene selezionata un impostazione diversa da Area centrale per Modo area AF 9144 m Note sulla misurazione esposimetrica Con ingrandimenti da 1 2x a 1 8x la Modo esposizione viene impostata su Ponderata centrale mentre con ingrandimenti da 2 0x a 4 0x viene impostata
71. pi chiare o pi scure 1 Premere amp 4 compensazione dell esposizione e Viene visualizzato il valore di compensazione dell esposizione e La compensazione dell esposizione non disponibile nel modo M manuale Premere il multi selettore A o W per regolare l esposizione e Viene visualizzata la guida della funzione di compensazione dell esposizione e Se l immagine troppo scura regolare la compensazione dell esposizione verso il lato e Se l immagine troppo chiara regolare la compensazione dell esposizione verso il lato e La compensazione dell esposizione pu essere impostata su valori compresi fra 2 0 e 2 0 EV in incrementi di 1 3 EV Premere il pulsante di scatto per scattare la foto e Ripetere le operazioni descritte ai passaggi 2 e 3 per scattare pi foto variando progressivamente il valore di compensazione dell esposizione in piccoli incrementi Premere il pulsante 68 per terminare l impostazione della compensazione dell esposizione e Se si imposta un valore di compensazione dell esposizione diverso da 0 0 accanto al valore viene visualizzata l icona Z sul monitor e Per annullare la compensazione dell esposizione selezionare 0 0 prima di premere R oppure eseguire le operazioni descritte ai passaggi 1 e 2 per selezionare 0 0 Valore di compensazione dell esposizione Quando il modo di ripresa impostato su P S o A l impostazion
72. possibile la presente documentazione vi preghiamo di segnalare eventuali errori od omissioni al rivenditore Nikon pi vicino gli indirizzi dei rivenditori Nikon sono forniti separatamente Informazioni e precauzioni Note concernenti il divieto di copia e riproduzione Nota il semplice possesso di materiale copiato o riprodotto in modo digitale tramite scanner fotocamere digitali o altri dispositivi pu essere perseguito legalmente e Oggetti la cui copia o riproduzione proibita per legge severamente vietata la copia o la riprod nell eventualit in cui si tratti di esplicite ri uzione di banconote monete obbligazioni statali o locali anche iproduzioni di campioni vietata la copia o la riproduzione di banconote monete o titoli in circolazione all estero vietata la copia o la riproduzione di francobolli e cartoline non timbrati emessi dallo stato riproduzione di francobolli emessi dallo si salvo previa autorizzazione dell organo di competenza vietata la ato e di documenti certificati stipulati secondo legge Avvertenze per copie e riproduzioni specifiche Copie o riproduzioni di titoli di credito emessi da aziende private azioni ricevute assegni certificati e cos via tessere o abbonamenti di viaggio o coupon sono consentiti per un numero di copie minimo necessario ai fini contabili da parte dell azienda stessa ino tre vietata la riproduzione di passaporti licenze emesse da aziende pri
73. pulsante GR per riprendere la riproduzione nanen pieno formato Eliminazione dei file di filmati Premere il pulsante f durante la riproduzione di filmati la visualizzazione nel modo di visione play a pieno formato 30 o dopo aver selezionato il filmato nel modo play per miniature 865 Viene visualizzato un messaggio di conferma Per eliminare il file scegliere S e premere il pulsante O Per annullare l eliminazione scegliere No La pressione del pulsante consente di ritornare al modo di visione play a Registrazioni vocali possibile eseguire registrazioni vocali con il microfono incorporato e riprodurle tramite il diffusore acustico incorporato 1 Portare il selettore dei modi su SCENE 2 Premere il pulsante MENU per visualizzare la rea schermata del menu di ripresa scegliere la funzione U Copia Registrazione vocale con il multi selettore iH Controluce quindi premere il pulsante B e Verr visualizzata la durata della registrazione che possibile effettuare iig Dim Immagine 3 Peravviarela registrazione premere fino in fondo il i Registrazione vocale FJ pulsante di scatto e La spia AF si accende durante la registrazione o TANER KEN B Ri g mi Tempo massimo 00 47 47 e Se non si eseguono operazioni per circa 30 secondi la A 2 registrazione vocale ha inizio si attiva la funzione di risparmio ed 3 energetico della fotoca
74. rete 105 Protezione 156 Pulizia Obiettivo 183 Pulsante di scatto 28 Pulsante FUNC 172 Q Qualit dell immagine 124 Quick adjust 132 R Registrazione dei dati GPS 60 Registrazione dei filmati 79 Registrazione utente 114 Registrazione vocale 85 Reset 113 Reset delle impostazioni utente 59 Riduzione disturbo 148 Riduzione occhi rossi 32 34 Riduzione vibrazioni 167 Ripresa 24 Ripristina tutto 174 Riproduzione dei filmati 84 Riproduzione file audio 87 Riproduzione miniature 65 Ritaglio 69 Ritratto amp 42 Ritratto notturno Fil 43 Rotazione immagine 157 RSCN 181 S Salvataggio delle impostazioni utente 58 Saturazione 132 Sblocco batteria 16 Scatto a priorit dei tempi 53 Scelta dello scatto migliore 140 Schermata avvio 161 Selettore dei modi 10 Sensibilit ISO 138 Sensibilit ISO alta auto 138 Sequenza 140 Sincro su tempi lenti 32 Sincro sulla seconda tendina 32 Singolo 140 Slide show 155 Slitta accessori 180 Sovrastampa data 165 Spia autofocus AF 28 85 Spia autoscatto 35 Spia del flash 34 Spiaggia neve 1 44 Sport amp 43 SSCN 181 Stampa 95 97 98 101 Stampa DPOF 100 Stampante 95 Standard video 171 Subnet mask 105 109 Suono di scatto 169 Suono pulsante 169 T Tele 27 Televisore 90 Tempo di posa 51 Tono 132 Tramonto it 44 v Vano batteria 7 Versione firmware 176 Visione play a pieno formato 30 31 Volume 84 88 Z Zoom 27 Zoom digitale 27 168
75. ripresa Wa TQ Icone sulle miniature Quando si selezionano immagini per le quali sono state configurate le Icona impostazioni Icona impostazioni Impostazioni di stampa 89101 e Proteggi 156 di stampa proteggi compaiono le icone rappresentate a destra I filmati vengono visualizzati come fotogrammi Fotogrammi fe d opow jns uoIZEWLIOJUI HON HN 65 fejd Opo ns JUOIZELUIOJUI HOHA 66 Quando si ruota il controllo zoom su T Q nel modo di Visione play a pieno formato 8830 l immagine corrente viene ingrandita e centrata nel monitor e La guida in basso a destra mostra la parte dell immagine ingrandita Durante la visualizzazione delle immagini ingrandite possibile effettuare le seguenti operazioni Opzione Descrizione L ingrandimento aumenta ogni volta che si ruota il T Q controllo zoom verso T Q fino a circa 10x Per aumentare il fattore d ingrandimento anche possibile ruotare la ghiera di comando verso destra w ED Ruotare il controllo zoom su W BS Quando si raggiunge un rapporto d ingrandimento pari a 1x la visualizzazione torna al modo visione play a pieno formato Per diminuire il fattore d ingrandimento anche possibile ruotare la ghiera di comando verso sinistra Visualizzazione di altre a E Premere A W lt A sul multi selettore per spostare aree dell immagine A KA 27 l area di visualizzazione Ingrandimento immagine Riduzione immagine
76. rn Per acquisire automaticamente l indirizzo IP selezionare Automatica Automatica e premere il pulsante B EUNE Per inserire un indirizzo IP fisso selezionare Manuale quindi premere il pulsante Specificare le impostazioni Indirizzo IP Subnet mask Gateway DNS primario e DNS secondario e Quando si configurano le impostazioni Indirizzo IP Subnet Indirizzo IP mask Gateway DNS primario e DNS secondario inserire 168 DI TI ciascuna serie di numeri in modo che risulti allineata a destra 0 23456789 ala Affinch le impostazioni vengano applicate in modo corretto necessario che i numeri siano inseriti correttamente Per informazioni sull inserimento di testo vedere Inserimento di testo con la fotocamera 889108 Dopo aver configurato tutte le impostazioni di rete comparir sul monitor Eseguito e verr nuovamente visualizzato il menu delle impostazioni di rete A questo punto la configurazione del profilo di rete completa jueg 31N9Id UMOJZIMPIK w JANIS NS juj euw IP OJUIWLILJ Eseguito Quando si impostano per la prima volta le funzioni LAN di questa fotocamera inserire subito dopo le informazioni necessarie per la registrazione dell utente al servizio my Picturetown Passare a Inserire le informazioni utente per my Picturetown 82110 109 yueg 3In39Id UMOJBINPPIK w M NS juj ewu IP OQUALULIEI 110 Impostazioni dalla fotocamera Inserire le informazioni utente per my
77. sezione contattare il rappresentante autorizzato Nikon per ulteriori informazioni Note sul monitor e Alcuni pixel del monitor possono risultare sempre accesi o non accendersi affatto Non si tratta di un malfunzionamento ma di una caratteristica comune a tutti i monitor LCD TFT che non influisce sulla registrazione delle immagini e In presenza di una forte luce potrebbe risultare difficile visualizzare le immagini sul monitor e Il monitor retroilluminato con un LED Se la luce del monitor dovesse affievolirsi o diventare instabile contattate un centro di assistenza autorizzato Nikon Nota sull effetto smear Quando si inquadrano soggetti particolarmente luminosi nel monitor potrebbero apparire striature verticali a forma di cometa che diventano bianche alle estremit Questo fenomeno denominato effetto smear e non appare nella fotografia finale n costituisce un malfunzionamento Qualche striatura potrebbe tuttavia comparire nei filmati Nella seguente tabella sono elencati i messaggi di errore e altri avvisi visualizzati nel monitor con le relative soluzioni Visualizzazione Descrizione Soluzione Orologio non impostato Impostare l orologio 162 lampeggiante 9 p P g 2 T Il livello di carica della Prepararsi a ricaricare o a sostituire la 16 18 batteria basso batteria i i Ricaricare o inserire un teri o Batteria scarica A Batteria 16 18 Batteria scarica completamente carica Spegnere la fotoc
78. spenta tenere premuto il pulsante gt per accenderla nel modo di visione play L obiettivo non si allunga Passaggio al modo di ripresa Visualizzazione delle immagini e Per visualizzare le immagini archiviate nella memoria interna rimuovere la card di memoria dalla fotocamera e Le immagini scattate usando la funzione Priorit al volto 288145 durante la visualizzazione nel modo di visione play a pieno formato verranno ruotate automaticamente in base all orientamento del volto Eliminazione dell ultima foto scattata Nel modo di ripresa occorre premere il pulsante 1 per eliminare l ultima foto scattata Cancellare 1 immagine Eliminazione di pi immagini Scegliere Cancella 889156 dal menu di visione play B89153 o da Calendario Menu elenca per data 8878 per eliminare pi immagini o ny opow auoiznpodu ej a esaJdiy ej Jad seq Ip 3JNpaz04d 31 NY opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip aINpadold 32 In ambienti scuri o quando il soggetto in controluce possibile scattare le foto con il flash sollevando il flash incorporato Il flash ha un raggio d azione di circa 0 3 6 0 m con l impostazione minima dello zoom Con l impostazione massima dello zoom ottico applicata il raggio d azione di circa 0 3 3 0 m con Sensibilit ISO impostata su Auto Quando il flash incorporato sollevato possibile impostare il modo Flash in base alle condizioni di ripresa
79. su Spot Quando si attiva lo zoom digitale l area di misurazione non visualizzata nel monitor Area di misurazione esposimetrica Quando si seleziona Ponderata centrale o Spot per Modo esposizione nel monitor viene indicata l area della misurazione esposimetrica attiva Spot ia mena 14 O Ponderata centrale n E Juoize sodwI a ejd uors a esaJdi Ip Nnu W 139 Opzioni di ripresa menu di ripresa Dj Sequenza Consente di scegliere un opzione fra scatto singolo scatto in sequenza o scatto con Scelta dello scatto migliore BSS Quando selezionato Sequenza BSS o Multi scatto 16 il flash verr impostato su e la messa a fuoco l esposizione e il bilanciamento del bianco saranno fissati sui valori della prima immagine della serie lE DI E 1uorze sodw a ejd uos a es asdu IP NU W Singolo impostazione predefinita Viene scattata una foto ad ogni pressione del pulsante di scatto Sequenza Se la qualit dell immagine impostata su Normal e la dimensione foto impostata su 81 4224x3168 se si tiene premuto il pulsante di scatto la fotocamera riprende immagini a circa 0 9 fotogrammi al secondo fps BSS Scelta dello scatto migliore L uso della funzione BSS consigliato per le riprese in condizioni di scarsa illuminazione senza flash con lo zoom oin altre situazioni in cui le immagini potrebbero risultare sfocate a causa del movimento della fo
80. to oscure Regolare la compensazione dell esposizione 40 pp Aumentare la sensibilit ISO 138 sottoesposte soggetto in controluce durante la ripresa Sollevare il flash 32 47 incorporato impostare Controluce del modo Scena oppure impostare il modo Flash su fill flash quindi scattare la foto Le immagini sono troppo chiare Regolare la compensazione dell esposizione 40 sovraesposte Durante le riprese con o con l opzione fill flash con sincro su tempi lunghi e riduzione dell effetto occhi rossi del modo Scena Ritratto notturno in casi molto rari la funzione di correzione automatica occhi rossi della fotocamera potrebbe essere applicata ad Si ottengono risultati imprevisti con il flash impostato su auto ii f 5 32 43 a aree in cui questo difetto non presente Durante le riprese con effetto riduzione i Sechi ins impostare un modo Flash diverso da con la fotocamera i impostata su un modo di ripresa diverso dal modo Scena Ritratto notturno la fot carnera NoN selezionato S per Riduzione disturbo nel menu di ripresa 148 scatta in sequenza stato selezionato l autoscatto il controllo remoto 35 L opzione Multi scatto non pu essere utilizzata se selezionato 126 140 La fotocamera non NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW s scatta con Multi RAW Basic per Qualit Immagine 138 140 scatto Con un impostazione Sensibilit ISO di 3200 o 6400 l opzione x Multi scatto d
81. tuttii file gt passaggio 5 Selezionare i dati da copiare Premere per selezionare i dati segno di spunta inserito o per annullare la selezione nessun segno di spunta e possibile selezionare pi file e Al termine dell impostazione premere il pulsante Nel messaggio di conferma che apparir scegliere S e premere il pulsante e La copia viene avviata UM Nota sulle registrazioni vocali La COOLPIX P6000 potrebbe non essere in grado di riprodurre o copiare i file audio creati con altre fotocamere Messaggio Nessun file audio Se nella card di memoria non memorizzato alcun file audio quando si preme il pulsante gt 8987 passaggio 1 viene visualizzato il messaggio Nessun file audio Premere il pulsante MENU per visualizzare la schermata di copia dei file audio quindi copiare sulla card di memoria i file audio memorizzati nella memoria interna della fotocamera Da fotocamera a card Copia tutti i file Seleziona file audio J01 15 11 2008 17 30 15 11 2008 18 30 26 11 2008 13 00 29 11 2008 16 40 03 12 2008 08 00 12304 u0IZe13S16ay 89 NUEdwWIEIS a J3INAWO9I LOSIA2 2 e ozuaweb jjo 90 Collegamento a televisori computer e stampanti Collegando la fotocamera a un televisore tramite il cavo audio video in dotazione sar possibile riprodurre le immagini sul televisore 1 Spegnere la fotocamera 2 Collegare la fotocamera al televisore e
82. uoisia esaad Ip NU3IN 149 JuoIZE SOdUI ejd uos a esaIdu 1p NUAIN 150 Opzioni di ripresa menu di ripresa Limitazioni alle impostazioni della fotocamera Le limitazioni riguardano le impostazioni indicate di seguito nei modi P S A M U 1ed Modo flash e Il modo Flash disattivato quando selezionato A infinito per il modo messa a fuoco quando selezionato Sequenza BSS o Multi scatto 16 per Sequenza quando attivato qualsiasi modo diverso da No per Auto bracketing o con l Converter grandang impostato su S Quando Sequenza impostato su Flash in sequenza il modo Flash impostato su fill flash L impostazione applicata viene ripristinata quando si seleziona un modo diverso da A infinito per il modo di messa a fuoco quando si seleziona Singolo o Foto intervallate per Sequenza quando si seleziona No per Auto bracketing o quando si seleziona Nessuno per Converter grandang Autoscatto Telecomando e Se autoscatto controllo remoto sono attivati Sequenza verr impostato su Singolo e Auto bracketing verr impostato su No e Le impostazioni applicate Sequenza e Auto bracketing vengono ripristinate se l autoscatto il controllo remoto viene disattivato o se le riprese con autoscatto controllo remoto sono concluse Modo messa a fuoco e A infinito non disponibile se Sequenza impostato su Flash in sequenza e Se Sequenza impostato su Flash in sequenza mentre il modo di m
83. utilizzare per riprese in condizioni di cielo coperto amp Flash Da utilizzare con il modo Flash L impostazione per il bilanciamento del bianco pu essere visualizzata nella schermata durante la ripresa non viene visualizzato nulla se impostato Auto R88 m Impostazioni diverse da Auto e Flash Se si utilizzano impostazioni di bilanciamento del bianco diverse da Auto o Flash necessario disattivare il flash 88532 Opzioni di ripresa menu di ripresa Premisurazione manuale La premisurazione manuale viene utilizzata in presenza di illuminazione mista o per compensare sorgenti luminose con una forte dominante di colore quando l effetto desiderato non stato raggiunto con impostazioni come Auto e Incandescenza ad esempio per fare in modo che immagini acquisite sotto una lampada con paralume rosso abbiano un effetto analogo a quello ottenuto scattando in presenza di luce bianca 1 Posizionare un oggetto di riferimento bianco o grigio sotto la luce che sar utilizzata durante la ripresa Utilizzare il multi selettore per scegliere l EEEE PRE Premisuraz manuale nel menu bilanciamento gn mo bianco e premere il pulsante GB Premisuraz manuale o Eucediurna e La fotocamera ingrandisce le immagini E Inoendessana FlUorescenza d Uvoloso Selezionare Misura Premisuraz manuale e Per applicare l ultimo valore misurato con la funzione di premisurazione manuale scegliere Annulla e premere il pul
84. 126 Riduzione vibrazioni La funzione Riduzione vibrazioni 89167 se selezionato S impostazione predefinita pu essere applicata per correggere la sfocatura causata da leggeri movimenti della fotocamera ovvero l effetto mosso che in genere si verifica nella ripresa con lo zoom o con tempi di posa lunghi La funzione Riduzione vibrazioni pu essere utilizzata in tutti i modi di ripresa Se si utilizza un cavalletto per stabilizzare la fotocamera durante le riprese la funzione Riduzione vibrazioni deve essere impostata su No olny opow auoizi podi ej a esad ej aad aseq IP 3npa gt oId 25 o ny opow auoIznpo dii e a esaIdiI ej Jad aseq Ip 3INpadold 26 1 Preparare la fotocamera e Impugnare la fotocamera con entrambe le mani e tenendo le dita i capelli la cinghia e altri oggetti lontani dall obiettivo dall illuminatore ausiliario AF dal microfono e dal diffusore acustico 2 Inquadrare il soggetto e Posizionare il soggetto principale in prossimit del centro del monitor Uso del mirino Si consiglia di utilizzare il mirino per inquadrare quando risulta difficile visualizzare le immagini sul monitor LCD in presenza di una luce molto forte mM Note sull uso del mirino Poich l area visibile nel mirino pu differire da quella dell immagine finale per inquadrare le immagini si consiglia di utilizzare il monitor in particolare nelle seguenti situazioni e Quando il sogg
85. 3 4 4 16 11 2008 00 00 cal 197 VJP a 16 13 TWE Ga En T 174 2 5 15 i 6 G B m 14 8 mE 7 g mwm MQ PL 090 legno 36 0 09 mapa mom 11 0 rogoryogoga 12 0 il Somo b ONSOMSOST Data di registrazione rr 20 m Guida riproduzione memo vocali 74 Ora di registrazione re 20 I Guida riproduzione filMatti 84 ndicatore di VOLUME 74 84 Guida Calendario ndicatore di livello batteria 24 Elenca perdata noin 6 ndicatore di registrazione dati GPS 60 cona di ordine di Stampa 10 ndicatore MINI FOtO rc 69 70 Qualit dell IMMAGINE nvon 124 Dimensione foto cona D Lighting a N EEE EE ciEE Opzioni fi x ndicatore bordo nero pzioni filmato a Numero fotogramma corrente cona immagine Picture Bank 119 numero totale dei fotogrammi cona proteggi 156 b Durata fil Mato umero e tipo del file 18 ndicatore memoria interna 30 10 Guida registrazione memo vocali 4 Varia in funzione dell opzione selezionata durante la ripresa uoznponu Selettore dei modi Portare l icona del modo desiderato in corrispondenza della tacca posta accanto al selettore dei modi aUOIZAPONU Auto 24 Scegliere questo modo semplice di tipo inquadra e scatta automatico consigliato agli utenti che utilizzano per la prima volta una fotocamera digitale U 1 U 2
86. 34 dati di premisurazione manuale del Bilanciamento bianco 181137 Menu Impostazioni Data B81 162 data di registrazione di Contatore data 166 Lingua Language 171 Standard video 8171 e Profilo rete 87109 Mittente B83110 e Password 83111 nel menu Impostazioni di rete non verranno ripristinate sulle impostazioni originarie con Ripristina tutto Per ripristinare le impostazioni originarie utilizzare Ripristina Le User settings Impostazioni utente che erano registrate sui modi del selettore dei modi U e U 2 non verranno ripristinate sulle impostazioni originarie in caso di impiego della funzione Ripristina tutto Per reimpostarle utilizzare Ripristina User settings 8859 JUOIZE SOdWI 3 ejd aUoISIA esaIdli Ip NUIN Yer Versione firmware Consente di visualizzare la versione corrente del firmware della fotocamera COOLPIX P6000 Ver X X 176 Note tecniche Batteria ricaricabile Caricabatterie Adattatore CA Cavo USB Cavo A V Aggiuntivi ottici richiedono l anello adattatore per obiettivo UR E21 Anello adattatore per obiettivo Lampeggiatori accessori Nikon acquistabili separatamente Controllo remoto Consultare i nostri siti Web o i cataloghi dei prodotti per ottenere informazioni aggiornate sugli accessori per la fotocamera COOLPIX P6000 Batteria ricaricabile Li ion EN EL5 Caricabatterie MH 61 Adattatore CA EH 66 Cavo USB UC E6 Cavo audio video EG CP14 Aggiuntivo
87. 6400 per Sensibilit ISO se l opzione Qualit Immagine 83124 impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Sensibilit ISO verr impostato su Auto se l opzione Qualit Immagine 89124 impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic mentre Sensibilit ISO impostato su 3200 o 6400 Quando Sensibilit ISO impostato su 3200 o 6400 Dim Immagine 88126 non pu essere impostato su 84 4224x3168 81 3264x2448 51 2592x1944 8 4224x2816 E3 4224x2376 e 3168x3168 Con queste impostazioni di dimensione foto selezionando 3200 o 6400 per Sensibilit ISO la dimensione foto passa automaticamente su 31 2048x1536 Se quindi si imposta un opzione diversa da 3200 o 6400 per Sensibilit ISO verr ripristinata l impostazione di dimensione foto originale Con un impostazione Sensibilit ISO di 3200 o 6400 l opzione Multi scatto 16 889140 del modo di ripresa in sequenza non disponibile Se Sequenza impostato su Multi scatto 16 selezionando 3200 o 6400 per Sensibilit ISO l impostazione passa su Singolo e Singolo non verr modificata nemmeno se vengono impostati modi diversi da 3200 o 6400 Misu razione esposimetrica Opzioni di ripresa menu di ripresa Consente di scegliere il modo di misurazione esposimetrica Impostare il metodo di misurazion e Matrix impostazione predefinita La otocamera imposta l esposizione dell maggior
88. 89200 che supporti la stampa della data di ripresa e delle informazioni sulla foto e In caso di stampa DPOF se la fotocamera collegata direttamente alla stampante tramite il cavo USB in dotazione non possibile stampare le informazioni della foto 889100 e Le opzioni Data e Info vengono ripristinate ogni volta che si visualizza il menu Impostazioni stampa Eliminazione di tutti gli ordini di stampa Scegliere Cancella imp stampa nel passaggio 3 e premere il pulsante Gli ordini di stampa di tutte le immagini verranno eliminati Nota sull opzione Data delle Impostazioni di stampa La data e l ora stampate sulle immagini con la funzionalit DPOF attivando l opzione Data del menu Impostazioni di stampa corrispondono a quelle registrate al momento dello scatto La data e l ora stampate utilizzando questa opzione non vengono modificate anche se si cambiano le impostazioni Data della fotocamera dal menu Impostazioni dopo la registrazione delle immagini Sovrastampa data Utilizzando l opzione Sovrastampa data 83165 del menu Impostazioni si pu sovrastampare la data e l ora di registrazione sulle immagini Sar possibile stampare immagini con la data e l ora sovrastampate anche con stampanti che non supportano la stampa della data e dell ora sulle immagini Sulle immagini verranno stampate solo la data e l ora impostate con la funzione Sovrastampa data anche se stato attivato Impostazioni stampa con la data selezio
89. Collegare la spina gialla all ingresso video del televisore e la spina bianca all ingresso audio 3 Sintonizzare il televisore sul canale video e Per ulteriori informazioni consultare la documentazione fornita con il televisore A Tenere premuto il pulsante gt per accendere la fotocamera e La fotocamera passer al modo di visione play e le immagini registrate verranno visualizzate sul televisore e Durante il collegamento al televisore il monitor della fotocamera rester spento mM Collegamento del cavo USB Durante la connessione del cavo USB si raccomanda di verificare che i connettori siano orientati correttamente e di non esercitare una forza eccessiva Quando si scollega il cavo USB non inclinare il connettore mentre si tira m Quando non compare nulla sul televisore Verificare che l impostazione standard video della fotocamera nel menu impostazioni 159 Standard video 88171 sia conforme allo standard del televisore Utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare la fotocamera a un computer quindi copiare trasferire le immagini sul computer utilizzando il software Nikon Transfer in dotazione Operazioni preliminari al collegamento della fotocamera Installazione del software Prima di collegare la fotocamera a un computer necessario installare il software dal CD della Software Suite in dotazione che comprende Nikon Transfer e Panorama Maker p
90. I filmato vi Dimension Velocit foi Dimension Velocit fo Dimension ati e di unirle per creare un filmato ilm accelerato consente di riprendere lo sbocciare dei iori l uscita di una farfalla dal bozzolo e cos via ene registrato senza suono e foto 640 x 480 pixel ogrammi 30 fotogrammi al secondo Consente di registrare i filmati con l effetto seppia e foto 320 x 240 pixel ogrammi 15 fotogrammi al secondo Consente di registrare i filmati in bianco e nero e foto 320 x 240 pixel Velocit foi ogrammi 15 fotogrammi al secondo Utilizzare la ghiera di comando per la selezione delle opzioni filmato Invece di premere il pulsante MENU per selezionare il tipo di filmato possibile anche ruotare la ghiera di comando tenendo premuto il pulsante Fn Menu Filmato Opzioni filmato durata massima del filmato e fotogrammi Tipo Memoria interna circa 48 MB Card di memoria 256 MB UG Film ilm TV 640 43 sec 3 min 40 sec impostazione predefinita Mea accelerato 513 fotogrammi 1 800 fotogrammi per filmato I valori riportati sono indicativi La durata massima del filmato e il numero di fotogrammi variano in base alla card di memoria utilizzata La dimensione file massima di un singolo filmato di 2 GB Pertanto la durata massima del filmato da 2 GB verr visualizzata anche se si utilizzano card di memoria con capacit superiore Ulteriori informazioni Per
91. Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Utilizzo del contatore data Sulle immagini scattate mentre l opzione attiva viene riportato il numero di giorni rimanenti o il numero di giorni trascorsi da una data specificata per esempio un compleanno Questi dati possono servire ad esempio per seguire la crescita di un bambino o contare i giorni che mancano a un compleanno o a un matrimonio Contatore data Date memorizzate Opzioni visualizzazione Date memorizzate Selezionare tra le opzioni da 1 a 3 e premere sul multi selettore per visualizzare la schermata della data Per impostare selezionare un opzione inserire una data 9921 passaggio 5 di Impostazione della lingua della data e dell ora e premere il pulsante Si possono impostare massimo 3 tipi di date Per selezionare una data diversa scegliere un opzione da 1 a 3 e premere il pulsante Opzioni visualizzazione Scegliere il formato di visualizzazione e premere il pulsante Juoize1sodwi a ejd auoisia esaJdi Ip NUSIN 166 Date memorizzate O E 20 11 2008 z 0 03 01 2009 e Opzioni visualizzazione Numero i Anni e giorni Anni mesi giorni Di seguito sono riportati due esempi dell indicatore data e ora CJo21 22 11 2008 Due giorni rimanenti Due giorni trascorsi Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni WR Riduzione vibrazioni La funzione di riduzione vibrazioni consente di corregger
92. LPIX Picture Control Premere il pulsante per visualizzare la schermata Salva come Per ripristinare i valori dell impostazione predefinita selezionare Ripristina e premere il pulsante 8 Scegliere la destinazione di registrazione e premere il pulsante e Verr creato il COOLPIX Picture Control personalizzato e Le opzioni Personalizza 1 o Personalizza 2 possono essere selezionate dalla schermata di selezione Picture Control e Picture Control person dopo la registrazione Picture Control person Modifica e salva Elimina Picture Control person Ea Standard Neutro pa Vivace Fa Monocromatico Standard Regolazione rapida Nitidezza fconnasto Saturazione Ripristina Salva come Personalizza 1 Personalizza 2 Opzioni di ripresa menu di ripresa Eliminazione di COOLPIX Picture Control personalizzati 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Rena Elimina quindi premere il pulsante B Modifica e salva Elimina 2 Selezionare un COOLPIX Picture Control Elimina personalizzato da eliminare e premere il Personalizzato Personalizza 2 pulsante 6X 3 Scegliere S e premere il pulsante so e La registrazione verr eliminata Elimina Personalizza 1 e Per annullare l eliminazione scegliere No tuoize1sodwi a ejd auoisia esaJdu 1p nuaw 135 JuoIZE SOAUUI ejd aUoIsiA esaIdi 1p NUAIN 136 Opzioni di rip resa menu di ripresa WB Bilan
93. Nikon FOTOCAMERA DIGITALE COOLPIX P6000 Manuale d uso Informazioni sui marchi e Microsoft Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi e Macintosh Mac OS e QuickTime sono marchi di fabbrica di Apple Inc e Adobe e Acrobat sono marchi registrati di Adobe Systems Inc e Il logo SD un marchio di SD Card Association e PictBridge un marchio e Tutti gli altri nomi commerciali citati in questo manuale o in eventuale altra documentazione fornita con il prodotto Nikon acquistato sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari Introduzione Primi passi A Procedure di base per la ripresa e la riproduzione modo Auto SCENE Modi di ripresa adatti alla scena Immagini riprese nei modi P S A e M GS Utilizzo del GPS Di Ulteriori informazioni sul modo play x Filmati amp Registrazioni vocali Collegamento a televisori computer e stampanti Caricamento di immagini sul server my Picturetown Picture Bank let MENU Menu di ripresa visione play e impostazioni Note tecniche ii Per evitare eventuali danni all attrezzatura Nikon o possibili lesioni personali leggere completamente e con la massima attenzione le seguenti precauzioni di sicurezza prima di utilizzare la fotocamera Conservare le istruzioni in modo che chiunque faccia uso dell apparecchio possa consultarle Le conseguenze che potrebbero derivare d
94. OSIA 2 e ozuaweb jo 91 nuedweys JaINAWIOI uosnaja e ozuaweb jo Collegamento a un computer Trasferimento di immagini dalla fotocamera a un computer 1 Awiareil computer su cui installato Nikon Transfer 2 Spegnere la fotocamera 3 Collegare la fotocamera al computer utilizzando il cavo USB in dotazione 4 Accendere la fotocamera La spia di accensione si illumina Windows Vista Quando visualizzata la finestra di dialogo AutoPlay selezionare Copia foto in una cartella sul computer locale utilizzando Nikon Transfer Per evitare che questa finestra di dialogo venga visualizzata in futuro selezionare Esegui sempre questa operazione per questo dispositivo Windows XP Quando viene visualizzata la finestra di dialogo di selezione dell operazione fare clic su Nikon Transfer Copia foto in una cartella sul computer locale e fare clic su OK Si avvia Nikon Transfer Per evitare che questa finestra di dialogo venga visualizzata in futuro selezionare Utilizza sempre questo programma per questa operazione Mac OS X Nikon Transfer viene avviato automaticamente se si seleziona S nella finestra di Auto Launch setting durante la prima installazione di Nikon Transfer m Collegamento del cavo USB e Quando si collega il cavo USB fare attenzione ad orientare correttamente i connettori Nel collegare il cavo USB procedere con delicatez
95. SB nueduwes a aayndwo Losina a e cqUaWIEba 0I 93 nuedweys aazndwo uosaja e ozuaweb jo 94 Collegamento a un computer Utilizzo di un lettore di card Le immagini memorizzate nella card di memoria inserita nel lettore di card o periferica simile possono essere trasferite su un computer utilizzando Nikon Transfer e Se la card di memoria in uso ha una capacit superiore a 2 GB o conforme SDHC il dispositivo che si intende utilizzare deve essere compatibile con queste caratteristiche della card di memoria e Per impostazione predefinita Nikon Transfer viene avviato automaticamente quando si inserisce una card di memoria nel lettore o in una periferica simile Vedere il passaggio 5 di Trasferimento di immagini dalla fotocamera a un computer 8893 e Per trasferire sul computer immagini memorizzate nella memoria interna della fotocamera occorre prima copiarle su una card di memoria usando la fotocamera R89 158 Operazioni standard del sistema operativo per l apertura di file d immagine audio e Accedere alla cartella sul disco rigido del computer nella quale sono state salvate le immagini e aprire un immagine nel visualizzatore fornito con il sistema operativo e Per ulteriori informazioni sulla riproduzione di immagini NRW RAW fare riferimento a Immagini NRW RAW create con la COOLPIX P6000 08125 e file audio copiati sul computer possono essere riprodotti con QuickTime o qualsiasi altro lettore di
96. User setting Impostazioni utente 858 Consente di registrare le impostazioni effettuate nei modi di ripresa P S A e M Dopo aver registrato le impostazioni sar sufficiente selezionare questo modo per scattare con le impostazioni pi frequentemente utilizzate di Picture Bank 83103 Utilizzare la funzione di comunicazione tramite LAN per inviare immagini dalla fotocamera a my Picturetown in Internet P S A M 88150 Scegliere questi modi per un maggiore controllo sul tempo di posa e il diaframma MA Filmato 8979 Scegliere questo modo per riprendere dei filmati SCENE Scena 41 Scegliere questo modo per la regolazione automatica delle impostazioni in base al tipo di soggetto selezionato o utilizzare l opzione di registrazione vocale per registrare solo i suoni ES GPS 60 Controllare le impostazioni e lo stato della funzione GPS Utilizzare la funzione GPS per registrare l orientamento dell immagine Operazioni di base Ghiera di comando e pulsante Fn FUNC Ruotare la ghiera di comando e utilizzare il selettore con il pulsante Fn per selezionare rapidamente il modo o i menu e per modificare le impostazioni Ripresa Modo Descrizione E Auto programmato selettore dei modi impostato su P Auto a priorit dei tempi selettore dei modi impostato Consente di regolare il tempo di pos
97. Zoom in modo play 66 Zoom ottico 27 ai y21U2 2ION 205 Nikon Il presente manuale non pu essere riprodotto n interamente n parzialmente fatte salve brevi citazioni in articoli o riviste del settore senza l autorizzazione scritta della NIKON CORPORATION NIKON CORPORATION Fuji Bldg 2 3 Marunouchi 3 chome Chiyoda ku Tokyo 100 8331 Japan FXSI02 1 H 2008 Nikon Corporation 6MM6201H 02
98. a 53 su S Auto a priorit dei diaframmi selettore dei modi impostato Consente di regolare il diaframma 54 su A Consente di regolare il tempo di posa o il Manuale p A NA fam diaframma Premere il multi selettore B Se dei modi impostato per selezionare l opzione desiderata tra 35 quelle disponibili Consente di regolare l impostazione assegnata al Pulsante FUNC Per Consente di modificare il programma flessibile Selettore dei modi impostato su impostazione predefinita possibile 172 P S A MU10U2 regolare l impostazione della sensibilit ISO Selettore dei modi impostato o gt su SCENE Consente di scegliere un modo scena Selettore dei modi impostato Consente di scegliere un opzione 80 su filmato Riproduzione Vane Consente di passare al modo calendario o al Modo di visione play modo elenca per data 75 76 Visione play a pieno formato o r 3 o riproduzione miniature Consente di scegliere un immagine Consente di modificare il fattore di 66 ingrandimento Riproduzione di filmati file audio e Avanzamento rapido o riavvolgimento o Zoom in modo play uoznponu 11 aUOIZNPoNU Operazioni di base Multi selettore In questa sezione vengono descritte le modalit in cui il multi selettore viene in genere utilizzato per selezionare i modi e le opzioni dei menu e per applicare le selezioni Ripresa Visualizzazione del menu modo Flash 8832 o
99. a fuoco l area di messa a fuoco lampeggia in rosso o la spia AF lampeggia quando si preme parzialmente il pulsante di scatto Modificare la composizione e premere di nuovo parzialmente il pulsante di scatto 2 Premereil pulsante di scatto fino a fondo corsa e L immagine sar registrata sulla card di memoria o nella memoria interna ony opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip INpadold g Pulsante di scatto La fotocamera dispone di un pulsante di scatto a due stadi Premere parzialmente il pulsante di scatto per impostare la messa a fuoco e l esposizione Per determinare l apertura dell otturatore e scattare la foto continuare a premere il pulsante di scatto fino a fondo corsa Non esercitare una forza eccessiva durante la pressione del pulsante di scatto in caso contrario la macchina potrebbe muoversi con conseguenti immagini mosse Premere parzialmente Premere il pulsante di il pulsante di scatto per scatto a fondo corsa impostare la messa a per scattare la foto fuoco e l esposizione 28 Passaggio 3 Messa a fuoco e scatto m Durante la registrazione Durante la registrazione delle immagini la spia AF e o l indicatore del numero di esposizioni rimanenti lampeggiano Quando lampeggiano non spegnere la fotocamera non aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria e non rimuovere n scollegare l alimentazione In tali circostanze l interruzione dell alimentazione o la rimozione della card
100. abile File audio non salvabile Li L immagine non pu Li Filmato non registrabile Li iJ ssaggi di errore Visualizzazione essere modificata La memoria non contiene immagini Nessun file audio Descrizione Soluzione Xy Si verificato un errore durante la registrazione dell immagine stato raggiunto il numero massimo consentito per la numerazione dei file L immagine non pu essere utilizzata per la schermata di avvio La memoria di destinazione non sufficiente stato raggiunto il numero massimo consentito per la numerazione dei file Le immagini non possono essere modificate con lefunzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Si verificato un errore di timeout durante la registrazione del filmato Nella memoria interna o nella card di memoria non sono presenti immagini o file audio Nella card di memoria non sono presenti immagini o file audio Formattare la memoria interna o la card di a 170 memoria e Inserire una nuova card di memoria 22 e Consente di formattare la memoria 170 interna o la card di memoria Non possono essere utilizzate immagini NRW RAW immagini di dimensioni inferiori o uguali a 160 x 120 pixel o 69 70 124 immagini scattate con la Dim Immagine 126 impostata su 4224x2816 157 4224x2376 o 3168x3168 Eliminare alcune immagini dalla CAS 156 destinazione Inserire una nuova card di memoria 22 Consent
101. alla mancata osservanza delle precauzioni elencate in questo capitolo sono contrassegnate dal simbolo seguente Questo simbolo segnala avvertenze che devono essere lette prima di utilizzare il prodotto Nikon per prevenire possibili danni fisici all utente AVVERTENZE A Incaso di malfunzionamento spegnere l apparecchio n caso di fuoriuscita di fumo oppure di odore insolito proveniente dalla fotocamera o dall adattatore CA scollegate immediatamente l adattatore CA e rimuovere e batterie prestando attenzione a non riportare ustioni L utilizzo dell apparecchiatura in queste condizioni potrebbe provocare lesioni Una volta rimossa o scollegata la fonte di alimentazione portare l apparecchiatura presso un Centro di assistenza autorizzato ikon per un controllo A Non disassemblare contatto con i componenti interni della fotocamera o dell adattatore CA potrebbe provocare lesioni Eventuali riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato In caso di rottura della fotocamera o dell adattatore CA in seguito a caduta o altro incidente portare il prodotto presso un Centro di assistenza autorizzato ikon per eseguire un controllo dopo avere scollegato la fotocamera e o avere rimosso la batteria A Nonutilizzare la fotocamera o l adattatore CA in presenza di gas infiammabile Per evitare il rischio di esplosioni o incendi non utilizzare apparecchi elettronici in presenza di gas infiammabili
102. amera spenta I livello della batteria basso attivo il modo standby per il risparmio energetico Premere parzialmente il pulsante di scatto monitor spento Premere il pulsante ID per accendere la otocamera La fotocamera e il computer sono collegati tramite un cavo USB La fotocamera e il televisore sono collegati tramite un cavo audio video in corso una ripresa nel modo film accelerato o foto intervallate Luce ambiente troppo luminosa Utilizzare il mirino o spostarsi in un ambiente pi scuro Regolare la luminosit del monitor monitor sporco Pulire il monitor I monitor si oscurato per risparmiare energia Il monitor si illumina non appena si seleziona uno dei comandi della fotocamera I livello della batteria basso La fotocamera si spenta automaticamente per risparmiare energia poich non sono state eseguite operazioni per un certo periodo di tempo La batteria fredda Se si registrano immagini quando la data non ancora stata impostata l indicatore di Data non impostata lampeggia durante a ripresa l indicatore di data ora segnaler 00 00 0000 00 00 i ilmati e le registrazioni vocali avranno come data 01 01 08 00 00 mpostare la data e l ora corrette utilizzando la funzione Data nel menu impostazioni o la funzione Sincronizza nel menu GPS L orologio della fotocamera non ha la precisione di un orologio normale Si consiglia di confrontare regolarmente l orologio della
103. amera e attendere che la batteria si raffreddi prima di riutilizzarla Dopo cinque secondi questo messaggio R La temperatura della scomparir il monitor si spegner ela spiadi ta temperatura batena eal accensione lampegger rapidamente 17 batteria Dopo che la spia lampeggia per tre minuti a fotocamera si spegne automaticamente uttavia possibile premere l interruttore di alimentazione per spegnerla manualmente A v Il cursore di protezi z a i Gid dimena ERI a oN RPA Spostare il cursore di protezione scrittura posizione di na SE 7 23 protetta in scrittura blocco nella posizione di scrittura A Card non utilizzabile e Utilizzare una card approvata 178 Errore di accesso alla card fe Verificare che i connettori siano puliti 22 0 di memoria e Controllare che la card di memoria sia 22 Card non leggibile stata inserita correttamente ri Card non formattata La card di memoria non Formattare stata formattata per Scegliere S e premere il pulsante per DEI l utilizzo nella fotocamera formattare la card No COOLPIX P6000 S Scegliere un impostazione di qualit di 124 126 immagine o dimensione foto inferiore o Li Gididi memoria Eliminare le immagini o i file audio i Z Memoria insufficiente piena gt A je Inserire una nuova card di memoria 22 T Rimuovere la card di memoria e utilizzare 22 la memoria interna a 185 y21U2 2ION 186 Me Immagine non salv
104. ameras versione 2 2 uno standard che consente di utilizzare le informazioni memorizzate con le fotografie per la riproduzione ottimale del colore quando le immagini vengono stampate su stampanti compatibili con Exif e PictBridge standard nato dalla collaborazione fra i produttori di fotocamere digitali e i produttori di stampanti che consente di stampare direttamente le fotografie da una stampante senza dover collegare la fotocamera a un computer aYDIUIA 3ION 200 Simboli AEZAF L 49 A Auto a priorit dei diaframmi 50 54 P Auto programmato 50 52 X Autoscatto Controllo remoto 35 36 EA Compensazione dell esposizione 40 W Grandangolo 27 Guida 15 M Manuale 50 55 Modo auto 24 E Modo Calendario 75 gt Modo di visione play 30 odo Elenca per data 76 MR Modo Filmato 79 Modo Flash 33 AB Modo GPS 60 U 1 U 2 Modo Impostazioni utente 58 MF Modo messa a fuoco 38 i Modo Picture Bank 103 SCENE Modo Scena 41 T Pulsante Cancella 30 31 74 84 88 Pulsante di applicazione della selezione 12 S Pulsante di messa a fuoco manuale 39 4 Q Pulsante di sollevamento flash 33 Fn Pulsante FUNC 11 172 MENU Pulsante 13 gt Pulsante modo play 30 IOl Pulsante monitor 14 MY Pulsante My Menu 15 Ei Riproduzione miniature 65 S Scatto a priorit dei tempi 50 53 T Tele 27 Q Zoom in modo play 66 AVI 181 JPG 181 NRW 181 WAV 181 A Accessori opzionali 177 Adattatore CA 18
105. are altre impostazioni 2 possibile selezionare altre impostazioni Spiaggia neve Consente di cogliere la luminosit di soggetti come paesaggi innevati spiagge o distese di acqua illuminate dal sole e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura possibile selezionare altre impostazioni i Tramonto Consente di riprodurre le tonalit intense di albe e tramonti e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura s Jo w m F possibile selezionare altre impostazioni CA peri modi Scena con A consigliabile utilizzare un cavalletto Impostare l opzione Riduzione vibrazioni REI167 su No se si utilizza un cavalletto Riprese nel modo Scena i i Aurora crepuscolo Consente di riprodurre i colori visibili prima dell alba o dopo il tramonto quando la luce del sole radente e La fotocamera mette a fuoco all infinito La spia AF diventa sempre verde quando si preme parzialmente il pulsante di scatto Tuttavia in alcuni casi gli oggetti in primo piano potrebbero non essere a fuoco L illuminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario AF 168 possibile selezionare altre impostazioni Paesaggio notturno tempi di posa lunghi consentono di ottenere bellissimi paesaggi notturni e La fotocamera mette a fuoco all infinito La spia AF diventa sempre verde quando si preme parzia
106. are il flash incorporato Riduzione disturbo 148 Consente di ridurre i disturbi nelle foto scattate con tempi di posa lunghi JuoIZeISOdwII ejd uors a es sdu Ip NUaIN 121 Opzioni di ripresa menu di ripresa De Controllo distorsione B148 Consente di correggere le distorsioni y Converter grandang 149 Consente di regolare le impostazioni per gli aggiuntivi ottici opzionali EH D Lighting attivo 57 Questa opzione consente di evitare la perdita di dettaglio nelle aree pi luminose dell immagine alte luci e nelle zone in ombra durante le riprese HE Salva User settings 58 Consente di registrare le impostazioni correnti modificate all interno del selettore dei modi U1eu2 de Ripristina User settings W59 Consente di reimpostare le impostazioni registrate in U 1e U 2 ripristinando le impostazioni predefinite Queste opzioni possono essere impostate in altri menu del modo di ripresa eccetto per il menu filmato JuoIZE SOdUI a ejd aUoIsiA esaIdu Ip NUW Limitazioni alle impostazioni della fotocamera Non possibile impostare simultaneamente pi funzioni 88150 122 Opzioni di ripresa menu di ripresa Visualizzazione del menu di ripresa Selezionare P Auto programmato S Auto a priorit dei tempi A Auto a priorit dei diaframmi M Manuale o U 1 U 2 ruotando il selettore dei modi Per visualizzare il menu di Ripresa premere il pulsante MENU Menu di ripresa P Qualit I
107. are l orientamento visualizzato e salvare i dati relativi all orientamento con l immagine Nascondi immagine Questa opzione consente di disattivare la visualizzazione delle immagini durante la riproduzione Selezionare l immagine e applicare l impostazione nella schermata selezione foto Selezione di pi immagini 88154 Le immagini nascoste non possono essere eliminate tramite l opzione Cancella Si noti tuttavia che le immagini nascoste vengono eliminate durante la formattazione della memoria interna o della card di memoria 8170 Juoize sodwi a ejd uors a esad IP NUSIN 157 Juoize1sodwI a ejd auoisia esaJdi Ip NUIIN 158 Opzioni del modo play menu di visione play E Copia Consente di copiare le immagini tra la memoria interna e la card di memoria 1 Utilizzando il multi selettore scegliere un opzione dalla schermata di copia e premere il pulsante M M percopiare le immagini dalla memoria interna alla card di memoria e l percopiare le immagini dalla card di memoria alla memoria interna 2 Scegliere il formato desiderato per la copia quindi Da fotocamera a card premere il pulsante Immagini selezionate Tutte le immagini e Immagini selezionate copiare le immagini selezionate dalla schermata selezione foto 8154 Tutte le immagini Copia tutte le immagini m Note sulla copia delle immagini e La fotocamera consente di copiare immagini nei formati JPEG NRW AVI
108. arire pi scuri In tal caso si consiglia di utilizzare il pannello diffusore e Quando impostato su STBY standby il lampeggiatore si accende e si spegne contemporaneamente alla fotocamera Con l unit lampeggiatore verificare che la spia pronto sia accesa aYPIUIA 3ION 180 Di seguito vengono indicati i criteri di denominazione di immagini filmati memo e registrazioni vocali DSCN0001 JPG Il Jl Identificativo non visualizzato sul monitor della Estensione indica il tipo di file fotocamera Immagini fisse JPG Immagini fisse originali o Immagini fisse RAW NRW immagini NRW RAW elaborate DSCN Filmati N allegato memo vocale incluso filmati registrazioni vocali Memo vocali WAV Copie ritagliate allegato memo al vocale incluso Mini copie allegato memo vocale incluso RSCN Numero file assegnato automaticamente in ordine crescente a partire da 0001 SSCN Copie realizzate con le funzioni D Lighting o bordo nero incluso memo vocale associato FSCN Film accelerati INTN I file vengono memorizzati in cartelle denominate con un numero seguito da un identificativo di cinque caratteri P_ pi un numero identificativo in sequenza a tre cifre per le immagini scattate con Panorama assistito ad esempio 101P_001 8848 INTVL per le foto intervallate ad esempio 101INTVL R8142 SOUND per le registrazioni vocali ad esempio 101SOUND R85 e NIKON per tut
109. atenere Premere il soggetto al centro parzialmente di messa a fuoco premuto il pulsante pulsante di dell area di messa il pulsante sia verde di scatto scatto fino a a fuoco di scatto parzialmente e fondo corsa ricomporre l immagine Illuminatore ausiliario AF Se il soggetto non sufficientemente illuminato possibile che l illuminatore ausiliario AF 89168 si accenda quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente olny opow auoizi podi ej a esad ej aad aseq Ip anpa gt oId 29 ny opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip aINpadold 30 Visualizzazione delle i immagini modo di visione play Premere il pulsante 5 e Nel modo di visione play a pieno formato viene visualizzata l ultima foto scattata e Utilizzare il multi selettore A W per visualizzare altre immagini Per passare velocemente alle immagini successive tenere premuti i pulsanti In alternativa anche possibile utilizzare la ghiera di comando per scegliere l immagine e Le immagini possono essere visualizzate per breve tempo a bassa risoluzione durante la lettura dalla card di memoria o dalla memoria interna Premere il pulsante D gt oppure il pulsante di scatto per passare al modo di ripresa e Quando visualizzata l icona If la fotocamera visualizza le 10008 AD immagini memorizzate nella memoria interna Se inserita la card di 1680 memoria l icona X non viene visualizzata e verranno v
110. azioni di tempo di posa e diaframmi ruotando la ghiera di comando programma flessibile Quando il programma flessibile attivo sul monitor viene visualizzato un asterisco MX accanto all indicatore del modo P Ruotando Ruotando asterisco Auto programmato possibile selezionare diverse a ghiera di comando a destra possibile impostare diaframmi aperti numeri f bassi per sfocare i particolari dello sfondo e tempi di posa brevi per congelare i soggetti in movimento a ghiera di comando a sinistra possibile impostare diaframmi chiusi numeri f alti per aumentare la profondit di campo e tempi di posa lunghi per sfocare i soggetti in movimento Per disattivare il programma flessibile ruotare la ghiera di comando finch vicino all indicatore del modo non viene pi visualizzato Il programma flessibile si disattiva anche selezionando un altro modo o spegnendo la fotocamera mM Nota sul tempo di posa Quando si imposta Sequenza BSS Flash in sequenza o Multi scatto 16 per Sequenza 89140 o quando selezionata un impostazione diversa da No per Auto bracketing 189143 il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec Consente di impostare il tempo di posa e scattare fotografie 1 Ruotare il selettore dei modi su S Ruotare la ghiera di comando per selezionare un tempo di posa compreso fra 1 2 000 di
111. azioni sul controllo flash i TTL consultare il manuale del lampeggiatore e Per eseguire riprese con l illuminazione senza cavi impostare i lampeggiatori SB 800 SB 900 o l unit di controllo senza cavi Unit di pilotaggio Commander senza cavi SU 800 su Commander e impostare i lampeggiatori SB 600 SB 800 e SB 900 su flash a distanza Tuttavia il flash non utilizzabile anche se il monitor lampeggia quando SB 800 ed SB 900 sono impostati su Commander L impostazione gruppo per illuminazione senza cavi valida solo per il gruppo A Modificare l impostazione su gruppo A sia per il Commander sia per il flash a distanza Per ulteriori informazioni vedere il manuale del lampeggiatore e Durante le riprese con il sistema di illuminazione senza cavi se la sensibilit ISO impostata su Auto Sensibilit ISO alta auto o Intervallo ISO auto verr bloccata su ISO 64 e La fotocamera non supporta le funzioni comunicazione di colore flash sincro FP automatico a tempi rapidi blocco FV o illuminatore AF per multi area AF quando si utilizzano lampeggiatori SB 600 SB 800 o SB 900 La potenza zoom pu essere utilizzata con lampeggiatori 5B 600 SB 800 o SB 900 impostando l angolo di illuminazione automaticamente in base alla lunghezza focale e Quando si utilizzano lampeggiatori SB 600 SB 800 o SB 900 i bordi di foto scattate a distanze dal soggetto inferiori a 2 metri con la fotocamera regolata sull impostazione minima dello zoom possono app
112. ccessori opzionali Utilizzo dei lampeggiatori opzionali Flash esterno La fotocamera dotata di una slitta per accessori con blocco di sicurezza che consente di montare direttamente sulla fotocamera i lampeggiatori SB 400 SB 600 SB 800 e SB 900 accessori Nikon acquistabili separatamente lampeggiatori vengono utilizzati come sorgente di luce indiretta o quando serve una sorgente di luce supplementare Il flash incorporato si disattiva automaticamente quando vengono utilizzati i lampeggiatori Quando l icona 9 visualizzata sul monitor anche il modo Flash lampeggiatore visualizzato e pu essere impostato con la stessa procedura del flash incorporato 8832 e Prima di fissare un lampeggiatore smontare il coperchio della slitta accessori Per rimuovere il coperchio della slitta accessori farlo scorrere in direzione della freccia come riportato nella figura a destra e Peri dettagli e ulteriori informazioni sul collegamento del lampeggiatore consultare il relativo manuale e Quando il lampeggiatore non viene utilizzato riposizionare il coperchio della slitta accessori Lampeggiatori SB 400 SB 600 SB 800 e SB 900 e Prima di utilizzare i lampeggiatori SB 600 SB 800 o SB 900 impostare il modo di controllo flash del lampeggiatore su TTL In questo modo il controllo flash i TTL utilizza pre flash di controllo per regolare automaticamente la potenza del flash in risposta alle condizioni di luce presenti Per ulteriori inform
113. ce Interruzione della a 7 Premere il pulsante di scatto fino a fondo corsa registrazione Ifile copiati possono essere riprodotti con QuickTime o qualsiasi altro lettore di file audio compatibile con i file WAV ma i punti indice creati con la fotocamera non possono essere utilizzati Premere il pulsante gt nella schermata di registrazione vocale 85 passaggio 3 Utilizzando il multi selettore scegliere il file audio desiderato e premere il pulsante R e Il file audio selezionato viene riprodotto IJe20A 1uoize1sibay 87 1 220A u01Ze13SI6aY 88 Riproduzione delle registrazioni vocali Operazioni disponibili durante la riproduzione Riproduci file audio Icone dei comandi sele orli Data e ora di Numero file registrazione Tempo di riproduzione SMARRITA Durata della registrazione Indice Numero indice L _ Indicatore di volume Utilizzare il controllo zoom T Q W Ef durante la riproduzione per regolare il volume Per mandare avanti o indietro la registrazione vocale ruotare la ghiera di comando Premere A gt sul multi selettore per scegliere un comando possibile effettuare le seguenti san san san Descrizione Consente di riavvolgere la registrazione vocale finch si tiene premuto il pulsante Consente di mandare avanti la registrazione vocale finch si iene premuto il pulsante e GR per passare all indice precedente e GR per passare all
114. ciamento bianco onostante l uminosa o al bilanciamento del bianco L occhio umano in grado di adattarsi ai cambiamenti di colore della sorgente luminosa pertanto gli oggetti bianchi vengono percepiti come tali anche se si trovano in ombra sotto a luce solare diretta o in ambienti con illuminazione a incandescenza Le fotocamere digitali sono in grado di imitare tale capacit di adattamento dell occhio umano elaborando le immagini in base al colore della sorgente luminosa Questa funzione viene definita impostazione predefinita Auto sia utilizzabile nella maggior parte dei casi selezionando l impostazione di bilanciamento del bianco pi adatta a una particolare fonte le condizioni del tempo si otterranno risultati pi precisi AUD Auto impostazione predefinita bilanciamento del bianco viene regolato automaticamente in base alle condizioni di illuminazione Scelta ideale per la maggior parte delle situazioni PRE Premisuraz manuale Per impostare il bilanciamento del bianco in condizioni di illuminazione insolite viene utilizzato come riferimento un oggetto di colore neutro Per informazioni dettagliate vedere Premisurazione manuale 889137 Luce diurna Regolazione del bilanciamento del bianco per la luce solare diretta ncandescenza Da utilizzare in presenza di illuminazione a incandescenza dai Fluorescenza Da utilizzare con la maggior parte delle lampade a fluorescenza amp uvoloso Da
115. dati GPS L utilizzo di questa funzione potrebbe consentire la riduzione del tempo richiesto per ottenere le informazioni sulla posizione se sono state percorse lunghe distanze o se trascorso un lungo periodo di tempo dalla ricezione delle ultime informazioni sulla posizione 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Aggiorna Menu GPS dati GPS dal menu GPS quindi premere il fl Registra dati GPS ON pulsante B Periodo memor valido tm Sincronizza 2 Scegliere S e premere il pulsante Aggiorna dati GPS L aggiornamento delle informazioni sulla posizione ha inizio Aggiornare dati GPS Quando l aggiornamento completato comparir sul monitor Aggiornamento completato e verr nuovamente visualizzato il menu GPS Per annullare l operazione di aggiornamento selezionare No Sd9 9P OZZIIRN Sd9 9P OZZIAN 64 Modifica delle impostazioni GPS menu GPS Sincronizza Questa funzione consente di utilizzare la trasmissione del segnale dai satelliti GPS per impostare data ora dell orologio della fotocamera Impostare Registra dati GPS 60 su S e controllare lo stato del posizionamento prima di iniziare la sincronizzazione 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Menu GPS Sincronizza dal menu GPS quindi premere il Registra dati GPS ON Periodo memor valido Im Aggiorna dati GPS pulsante 6X 2 Scegliere S e premere il pulsante WES e La regolazione della data e dell ora ha inizio Utilizzare
116. dell avvenuta registrazione al servizio my Picturetown verr inviato un messaggio e mail all indirizzo e mail registrato ter L impostazione delle funzioni LAN a questo punto 114 Registrazione al servizio my Picturetown m Note sulla registrazione utente e Si consiglia di registrare quanto prima le informazioni utente Utilizzando la fotocamera senza registrare le informazioni utente si rischia in caso di furto o smarrimento della fotocamera di dare accesso a terzi alle foto salvate e Finch le informazioni utente non vengono registrate ogni volta che vengono caricate delle immagini viene inviata un e mail di notifica con la richiesta di completare la registrazione utente Se non si riceve l e mail di notifica significa che le informazioni inserite nell impostazione Mittente della fotocamera potrebbero essere errate Correggere le informazioni 10 e caricare di nuovo le immagini e Dopo aver registrato le informazioni utente per il servizio my Picturetown durante il caricamento di immagini non sar possibile visualizzare n modificare le informazioni utente comprese le informazioni salvate nell impostazione Mittente della fotocamera memorizzate nella fotocamera Inoltre la password di accesso al servizio my Picturetown non pu essere modificata dalla fotocamera Utilizzare un browser Internet di un computer per accedere a my Picturetown e modificare le informazioni utente e Prima di scartare la fotocamera o di cederla a
117. di corpi estranei all interno della fotocamera potrebbe causare danni non coperti dalla garanzia Corpo Non utilizzate in nessun caso alcool solventi o altri prodotti chimici volatili y21U2 2ION 183 aYDIUIA 3ION 184 Cura della fotocamera Conservazione Quando non utilizzata tenere spenta la fotocamera Prima di riporre la fotocamera verificate che la spia di accensione sia spenta Rimuovete la batteria se prevedete di non utilizzare la fotocamera per un lungo periodo Non conservate la fotocamera insieme a palline di naftalina o canfora o nelle condizioni seguenti e in prossimit di apparecchiature che possono produrre forti campi magnetici quali televisori e radio e temperature al di sotto di 10 C o al di sopra di 50 C e con scarsa ventilazione o esposti a un livello di umidit superiore al 60 Per prevenire la formazione di condensa e muffe estraete la fotocamera dal luogo in cui viene conservata almeno una volta al mese Prima di riporre nuovamente la fotocamera accendetela e premete pi volte il pulsante di scatto Utilizzare solo accessori per il flash Nikon e Utilizzare solo lampeggiatori Nikon In caso di tensioni negative o superiori a 250 V applicate sulla slitta accessori si potrebbero verificare malfunzionamenti e danni ai circuiti elettronici per la sincronizzazione della fotocamera o del flash e Prima di utilizzare un lampeggiatore Nikon non elencato nella presente
118. di su A 2 Ruotarela ghiera di comando per impostare il numero f valore di apertura del diaframma e Con l impostazione minima dello zoom possibile impostare il diaframma su valori compresi tra 2 7 e f 7 2 con l impostazione massima dello zoom le impostazioni disponibili sono comprese tra f 5 9 e f 7 7 3 Mettere a fuoco e scattare e La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove che contiene il soggetto pi vicino alla fotocamera 89144 UM Nota sul modo A Auto a priorit dei diaframmi Se il diaframma selezionato determina una sovraesposizione o sottoesposizione il display del diaframma lampeggia quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente Scegliere un altro diaframma e riprovare mM Nota sul tempo di posa Quando si imposta Sequenza BSS Flash in sequenza o Multi scatto 16 per Sequenza 89140 o quando selezionata un impostazione diversa da No per Auto bracketing 189143 il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec Diaframma e zoom Il diaframma viene espresso con un numero f che indica il rapporto tra la lunghezza focale dell obiettivo e il diametro effettivo di apertura del diaframma attraverso cui la luce entra nella fotocamera diaframmi aperti indicati da numeri f bassi consentono l entrata di una quantit di luce maggiore mentre i diaframmi chiusi numeri f alti ne fanno passare di meno Con l impostazione m
119. durante la ripresa e la riproduzione B898 9 Opzioni di ripresa menu di ripresa Immagini NRW RAW create con la COOLPIX P6000 e L estensione dell immagine scattata NRW e Le impostazioni di COOLPIX Picture Control R129 non verranno registrate su alcuna immagine NRW RAW ripresa I COOLPIX Picture Control per le immagini NRW RAW possono essere impostati in Elaboraz NRW RAW 8872 del menu di visione play dopo la ripresa Se la qualit dell immagine impostata su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic le impostazioni COOLPIX Picture Control verranno applicate solo alle immagini JPEG registrate insieme alle immagini NRW RAW e Il controllo distorsione R148 non pu essere utilizzato se l impostazione della qualit immagine NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic e Non possibile modificare immagini in formato NRW RAW utilizzando le funzioni D Lighting 8868 ritaglio 8369 mini foto R870 o bordo nero 8871 Per modificare le immagini in formato JPEG create utilizzare la unzione Elaboraz NRW RAW e Per visualizzare sul computer foto RAW necessario avere installato Windows Vista Service Pack 1 o Windows XP Service Pack 3 ViewNX Ver 1 2 e NRW Codec Tuttavia le impostazioni per i COOLPIX Picture Control delle immagini NRW RAW non possono essere impostate in ViewNX Capture NX Capture NX 2 e Mac OS X non sono compatibili con le immagini NRW RAW
120. e le quali si potrebbero ottenere immagini caratterizzate da un effetto di disturbo Se selezionato Sequenza BSS o Multi scatto 16 per Sequenza e se Auto bracketing impostato su qualsiasi modo diverso da No la funzione di riduzione disturbo non viene eseguita NR S La fotocamera attiva la funzione di riduzione del disturbo per le foto scattate con tempi di posa superiori a 1 4 di secondo Durante le riprese con tempi lunghi consigliabile selezionare S Si possono selezionare solo le opzioni Singolo o Foto intervallate per Sequenza Non pu essere applicato se per Auto bracketing si selezionano modi diversi da No Se la riduzione disturbo attiva sul monitor viene visualizzata l icona NF durante le riprese 0808 Controllo distorsione Per correggere le distorsioni Se si attiva questa funzione l area di ripresa avr dimensioni ridotte 2 S La distorsione in corrispondenza dei bordi dell immagine viene corretta solo se l impostazione della qualit immagine 83124 Fine Normal o Basic DFF No impostazione predefinita La fotocamera non esegue alcuna correzione della distorsione Per impostazioni diverse da No l icona del impostazione corrente viene visualizzata nel monitor R88 Visualizzazione Controllo distorsione Aggiuntivo Le icone per le visualizzazioni controllo distorsione aggiuntivo 898 sono le seguenti e 69 Controllo distorsione impostato su S e Converter grandang 83149 impo
121. e La registrazione al servizio my Picturetown stata effettuata prima di avere impostato le funzioni LAN di questa fotocamera per es questa una seconda fotocamera e La reimpostazione della fotocamera viene eseguita per qualsiasi ragione diversa dalla cessione a un altro proprietario 883113 Per registrare la fotocamera seguire le procedure indicate di seguito 1 Accertarsi che i requisiti di rete per la connessione della fotocamera a una rete LAN 105 siano soddisfatti Configurare le impostazioni di rete della fotocamera 88109 Registrare le informazioni utente per il servizio my Picturetown con la fotocamera 89110 e Inserire lo stesso indirizzo e mail e lo stesso soprannome alias attualmente utilizzati per my Picturetown e Se l attuale soprannome include caratteri o simboli non disponibili utilizzando la fotocamera inserire un nuovo soprannome composto da caratteri alfanumerici se viene registrato un soprannome alias differente per la fotocamera il soprannome alias attualmente utilizzato da my Picturetown verr utilizzato per identificare l utente nell e mail di notifica di caricamento di immagini inviata ai destinatari Effettuare la registrazione della fotocamera al server my Picturetown e Dopo che le immagini saranno state caricate utilizzando Picture Bank verr inviata all indirizzo e mail specificato una e mail di notifica in cui si chiede all utente di completare la registrazione al servizi
122. e del modo di messa a fuoco Quando il modo Flash viene portato sulle modalit di ripresa P S A e M l impostazione rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento della fotocamera o ny opow auoiznpoudu ej a esaJdiy e 13d aseq Ip a4Npaz04d 37 ony opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip aINpadold 38 Scelta di un modo di messa a fuoco Impostazione del modo di messa a fuoco 1 Premere W MF modo messa a fuoco e Viene visualizzato il menu modo messa a fuoco 2 Utilizzandoil multi selettore scegliere il modo messa a fuoco desiderato e premere il pulsante Un e L icona del modo Flash selezionato viene visualizzata sul I monitor Quando si utilizza il modo AF Autofocus l icona AF compare per alcuni secondi 2w Fere 14 e Se non si conferma l impostazione premendo entro qualche secondo dalla selezione dell opzione la selezione verr annullata Modo Macro primi piani Nel modo Macro primi piani la fotocamera esegue continuamente la messa a fuoco con l autofocus Premere parzialmente il pulsante di scatto per bloccare la messa a fuoco e impostare l esposizione Tuttavia nei modi P S A M U 1 ed U 2 verr applicata l impostazione Modo autofocus 183146 Modo di messa a fuoco Infinito Se si imposta il modo di messa a fuoco su infinito quando si utilizza il modo auto oi modi P S A M U 1 o U 2 l area di messa a fuoco non compare sul monitor Scelta di un modo di me
123. e della compensazione dell esposizione rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento della fotocamera g Uso della compensazione dell esposizione La fotocamera tende a ridurre l esposizione quando gran parte dell inquadratura occupata da oggetti molto luminosi ad esempio paesaggi innevati spiagge o distese di acqua illuminate dal sole oppure quando lo sfondo molto pi luminoso del soggetto principale Se l immagine troppo scura regolare la compensazione dell esposizione verso il lato Analogamente pu essere necessario impostare un valore di compensazione dell esposizione negativo in presenza di oggetti molto scuri che occupano gran parte dell inquadratura ad esempio un tappeto di foglie verdi oppure quando lo sfondo molto pi scuro del soggetto principale Se l immagine troppo chiara regolare la compensazione dell esposizione verso il lato CI kio M Ba Nes F27 1 14 Modi di ripresa adatti alla scena Scegliere questo modo per la regolazione automatica delle impostazioni in base al tipo di soggetto selezionato o utilizzare l opzione di registrazione vocale per registrare solo i suoni Gi Pacnogio Espor Ritratto notturno 4 Fuochi artificiali Vedere Registrazioni vocali 2985 Impostazione del modo Scena 1 Portare il selettore dei modi su SCENE euas ejje epe esada 1p Po 2 Premereil pulsante MENU per visualizzare Me
124. e di sollevamento flash per sollevare il flash ti modo di messa a fuoco Selezionare modo MF non impostato su MF messa a fuoco manuale o Tutte le voci del menu registrate non possono essere modificate utilizzando impostazione corrente Impossibile modificare My Menu alle impostazioni correnti messa a fuoco manuale Messaggi di errore Descrizione Soluzione Visualizzare il file su un computer oppure su un altro dispositivo Disattivare l impostazione Nascondi immagine per visualizzare immagini Disabilitare la protezione Ruotate il selettore dei modi per selezionare il modo desiderato Premere il pulsante sollevamento flash per sollevare il flash incorporato Impostare il modo di messa a fuoco su MF messa a fuoco manuale e premere il MF N pulsante ruotando la ghiera di comando e Controllare le impostazioni delle funzioni che non sono registrate in My Menu e Modificare la voce di menu da registrare in My menu 157 156 164 33 43 47 39 150 150 173 aYPIUIA 2ION 187 y21U2 2ION 188 Messaggi di errore Errore copriobiettivo Errore di comunicazione iJ Trasferimento interrotto Errore nella connessione Informazione utente Visualizzazione 9 lampeggiante Errore obiettivo Errore di sistema Batteria esaurita errata Server pieno Descrizione Soluzione 5 Durante la ripresa c
125. e di copyright marchi registrati o altri diritti di propriet intellettuale o diritti contrattuali di qualsiasi parte e Con la presente l utente si impegna a sollevare da ogni responsabilit Nikon le sue affiliate e controllate e i relativi responsabili dirigenti dipendenti agenti rappresentanti legali societ rilevanti e cessionari parti Nikon in caso di richieste di risarcimento danni provenienti dall utente stesso o da terzi in relazione ai materiali pubblicati inviati via e mail o trasmessi o diffusi tramite i servizi e Inoltre l utente accetta di indennizzare proteggere e manlevare Nikon da e in caso di qualsiasi richiesta di risarcimento danni responsabilit costi e spese incluse e in misura ragionevole eventuali spese legali e di onorario derivanti da qualsiasi materiale inviato per posta email o altro mezzo o comunicato mediante i Servizi Informazioni e precauzioni Con la presente si informa che i il diritto d uso dei servizi pu essere revocato da Nikon e o che ii i materiali pubblicati inviati via e mail o trasmessi o diffusi in altra forma tramite i servizi possono essere cancellati o rimossi da Nikon in caso di violazione di quanto sopra specificato e di mancata osservanza di eventuali altre condizioni applicate da Nikon all utilizzo dei servizi servizi possono essere variati sospesi o interrotti senza preavviso Leggere l informativa sulla privacy Privacy Management Policy di Nikon al seguente ind
126. e di formattare la memoria 170 interna o la card di memoria Verificare le restrizioni previste per le 67 funzioni di modifica con le funzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Le immagini NRW RAW che sono state 72 scattate con una fotocamera diversa dalla COOLPIX P6000 non possono essere sottoposte a elaborazione RAW I filmati non possono essere modificati Scegliere una card di memoria con maggiore velocit in scrittura 178 Per copiare un immagine o un file audio dalla memoria interna alla card di memoria premere il pulsante MENU Viene 158 89 visualizzata la schermata Copia o Copia file audio Visualizzazione Li File senza dati immagine A Il file non stato creato con la COOLPIX P6000 File non riproducibile La data e l ora non sono state impostate per la visualizzazione nel modo o calendario o elenca per Tutte le foto sono data nascoste Tutte le immagini presenti nella memoria interna o nella card di memoria sono nascoste Immagine non L immagine protetta cancellabile id La destinazione ha lo Destinazione con stesso stesso fuso orario fuso orario dell impostazione locale gt ___ Il selettore dei modi Selettore dei modi non in a i na posizionato tra due modi posizione I flash incorporato non si o solleva durante i modi scena Ritratto notturno o Controluce e quando a ripresa in sequenza impostata su Flash in sequenza Premere il pulsant
127. e le immagini sfocate causate da leggeri movimenti della fotocamera note come effetto mosso che in genere si verificano quando si scatta con lo zoom o con tempi di posa lunghi La funzione Riduzione vibrazioni pu essere utilizzata in tutti i modi di ripresa Se si utilizza un cavalletto per stabilizzare la fotocamera durante le riprese la funzione di riduzione vibrazioni deve essere impostata su No S impostazione predefinita No La funzione di riduzione vibrazioni viene attivata durante le riprese fotografiche e la registrazione di filmati La fotocamera rileva e calcola i Movimenti panoramici durante la riduzione dell effetto mosso Quando la fotocamera viene spostata in senso orizzontale ad esempio la funzione di riduzione vibrazioni riduce solo i movimenti verticali Se la fotocamera viene spostata in senso verticale la funzione di riduzione vibrazioni incide solo sui movimenti orizzontali La funzione di riduzione vibrazioni disattivata Quando la funzione di riduzione vibrazioni attivata l impostazione corrente viene visualizzata sul monitor durante la ripresa non viene visualizzato nulla se selezionato No 0808 m Note sulla riduzione delle vibrazioni L attivazione della funzione di riduzione vibrazioni potrebbe richiedere alcuni secondi in seguito all accensione della fotocamera o al passaggio dal modo di visione play al modo di ripresa Attendere che il display si sia stabilizzato prima di iniziare la ri
128. e necessari diversi minuti per ottenere le informazioni sulla posizione se si imposta Registra dati GPS su S per la prima volta o se sono trascorse circa due ore dalla ricezione delle ultime informazioni sulla posizione L impostazione S per Registra dati GPS viene registrata anche se si spegne la fotocamera e il posizionamento viene eseguito ogni 90 minuti per sei volte Tuttavia lasciando l impostazione Registra dati GPS su S la batteria si scarica pi velocemente Se ci si trova a bordo di aeromobili o all interno di ospedali e si deve spegnere la fotocamera ricordarsi 60 di impostare anche la funzione Registra dati GPS su No Registrazione delle informazioni sulla posizione nelle immagini 5 Premere il pulsante MENU e Si ritorner alla schermata di visualizzazione dello stato del segnale GPS e Controllare lo stato del posizionamento prima della ripresa Per Posizione ulteriori informazioni sullo stato del posizionamento consultare la schermata dello stato del segnale GPS riportata di seguito Forza segnale 6 Ruotare il selettore dei modi sul modo di ripresa e scattare e Mentre la fotocamera accesa il posizionamento viene eseguito e aggiornato ogni cinque secondi Tuttavia attivando il controllo zoom ed eventuali selettori o premendo un qualsiasi pulsante le informazioni sulla posizione non verranno aggiornate e Quando si preme parzialmente il pulsante di scatto le informazioni sulla posizione n
129. el modo di ripresa in sequenza non disponibile La funzione Auto bracketing stata selezionata 143 Contrasto non gt TF A takii gt regolabile in COOLPIX selezionata un opzione diversa da No per D Lighting attivo nel 57 132 DI i menu di ripresa a Picture Control R gt amp Modo play D Problema Causa Soluzione xy e Il file stato sovrascritto o rinominato mediante un computer o un Il file non pu essere riprodotto altro tipo di fotocamera e in corso una ripresa nel modo film accelerato o foto intervallate 82 142 194 Problema Non possibile ingrandire l immagine Non possibile registrare o riprodurre un memo vocale Non possibile utilizzare le funzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Le immagini non vengono visualizzate sul televisore Nikon Transfer non si avvia quando la fotocamera viene collegata Le immagini da stampare non sono visualizzate Non possibile selezionare il formato carta con la fotocamera Causa Soluzione Risoluzione dei problemi Lo zoom in modo play non pu essere utilizzato con i filmati le mini foto o le immagini ritagliate in un formato inferiore a 320 x 240 memo vocali non possono essere associati ai filmati memo vocali non possono essere associati a foto scattate con altre fotocamere e i memo vocali registrati con altre fotocamere non possono essere riprodotti filmati non possono essere modificati
130. ella fotocamera JuoIZeIsodwII a ejd uors a es sdu Ip NU W 159 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Visualizzazione del menu Impostazioni Selezionare la scheda nella schermata del menu 1 Per visualizzare la schermata del menu ina premere il pulsante MENU PI Quett Immagine Jw Dim Immagine E Picture Control a Picture Control person Bilanciamento bianco AM Sensibilit ISO AU 2 Premere il multi selettore lt 4 e possibile selezionare la scheda Menu di ripresa 3 Premere AV per selezionare la scheda TRI 4 Premere o il pulsante eea e possibile selezionare il menu impostazioni sa Data Luminosit O Sovrastampa data Riduzione vibrazioni llluminatore AF JUoIZEISOdWI ejd auoISIA esaIdli 1p NUIN e Utilizzare il multi selettore per selezionare le opzioni e impostare le funzioni dai menu 88812 e Per uscire dal menu impostazioni premere il pulsante MENU o lt per selezionare altre schede 160 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni IMI Schermata avvio Questa opzione consente di selezionare la schermata avvio visualizzata all accensione della fotocamera Nessuna impostazione predefinita La schermata di avvio non viene visualizzata COOLPIX La schermata di avvio viene visualizzata Scegliere immagine Consente di selezionare un immagine da utilizzare come schermata di avvio dalla
131. er e la batteria sar completamente carica Un modo semplice e comodo per salvare regolarmente le proprie foto e Non possibile caricare i file di registrazione vocale mp fat Server my Picturetown jueg 31N9Id UMONYPId w JANIS NS juj euw IP OJUIWLILJ M Funzioni di comunicazione LAN Le funzioni di comunicazione LAN non possono essere utilizzate per collegare la fotocamera a un computer 103 yueg 3IN9Id UMOJBINPPIK AU J9AI9S NS IUIBELULUI IP OQUALULIEI 104 Prima di poter sfruttare i servizi offerti da my Picturetown utilizzando le funzioni LAN della fotocamera occorre configurare le impostazioni di rete della fotocamera e registrarsi su my Picturetown Le impostazioni di rete sono configurabili direttamente dalla fotocamera Primi passi accertarsi che tutti i requisiti per la connessione LAN siano soddisfatti e tenere a portata di mano le informazioni necessarie 289105 Confermare i requisiti di rete per la connessione LAN e tenere a portata di mano il profilo della rete necessario per la connessione LAN nonch le informazioni utente per il servizio my Picturetown Impostazioni di rete Configurazione di un Profilo di connessione di rete 84109 Configurare il profilo di rete necessario per collegare la fotocamera a Internet tramite un punto di accesso Inserire le informazioni utente per my Picturetown 88110 Inserire tra le informazioni anche l indirizzo e mail necessario per poter
132. er la creazione di immagini panoramiche Per maggiori informazioni sull installazione del software vedere la Guida Rapida Sistemi operativi compatibili con la fotocamera Windows Versioni preinstallate di Windows Vista Service Pack 1 a 32 bit Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate Windows XP Service Pack 3 Home Edition Professional Macintosh Mac OS X versione 10 3 9 10 4 11 10 5 4 Per informazioni aggiornate sulla compatibilit con i sistemi operativi fare riferimento al sito Web di Nikon M Note sull alimentazione e Quando si collega la fotocamera a un computer o a una stampante utilizzare una batteria completamente carica per evitare che la fotocamera si spenga inaspettatamente Per alimentare costantemente la fotocamera per lunghi periodi utilizzare un adattatore CA EH 66 Non utilizzare in alcun caso un adattatore CA di marca o modello diversi La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare surriscaldamento o danni alla fotocamera Se si utilizza Windows 2000 Professional e Non collegare la fotocamera al computer Utilizzare un lettore di card o un dispositivo simile per trasferire le immagini archiviate dalla card di memoria al computer 8892 e Se la fotocamera collegata al computer viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware Selezionare Annulla per chiudere la finestra di dialogo e scollegare la fotocamera dal computer nuedweys a JAINAUIOI
133. ervallate e Fra uno scatto e l altro il monitor si spegne e la spia di accensione lampeggia 5 13m e Il monitor si riaccende automaticamente subito prima dello scatto x a A M A e a 5 Per terminare la registrazione premere nuovamente il pulsante di scatto fino in fondo e La registrazione verr arrestata automaticamente in caso di esaurimento della memoria interna o della card di memoria oppure al raggiungimento del limite di 1 800 scatti Note sulla funzione Foto intervallate e Per evitare che la fotocamera si spenga in modo imprevisto durante la registrazione utilizzare una batteria completamente carica e Per alimentare costantemente la fotocamera per lunghi periodi utilizzare un adattatore CA EH 66 Si consiglia vivamente di non utilizzare in alcun caso un adattatore CA di marca o modello diversi La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare surriscaldamento o danni alla fotocamera Durante le riprese con la funzione Foto intervallate non ruotare il selettore dei modi a Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 181 BKT Auto Bracketing La funzione di bracketing automatico auto bracketing consente di scattare una serie di foto variando l esposizione di un determinato valore i di esposizione selezionato dalla fotocamera o con la compensazione dell esposizione Questa funzione utile in situazioni in cui diffic J3 403 La TO an 37
134. essa a fuoco impostato su A infinito l impostazione del modo di messa a fuoco passa automaticamente su MF e Se si seleziona Priorit al volto per Modo area AF impostando il modo di messa a fuoco su A infinito il modo area AF passa a Auto Se si seleziona un opzione diversa da A infinito per il modo messa a fuoco il modo area AF ritorna su Priorit al volto e Non possibile utilizzare lo zoom digitale quando il modo messa a fuoco impostato su MF Qualit Immagine Quando la funzione Qualit Immagine impostata su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic tutti i modi Sequenza diversi da Foto intervallate vengono impostati su Singolo mentre Auto bracketing e D Lighting attivo vengono impostati su No Dim Immagine e La dimensione foto non pu essere impostata per immagini con Qualit Immagine impostata su NRW RAW e La dimensione foto di immagini in formato JPEG pu essere impostata quando la qualit dell immagine impostata su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Tuttavia non possibile selezionare le opzioni 4224x2816 3 4224x2376 e Lt 3168x3168 Opzioni di ripresa menu di ripresa Picture Control e Bilanciamento bianco passa a Auto quando il Picture Control impostato su Monocromatico Selezionando un opzione diversa da Monocromatico per Picture Control vengono ripristinate le impostazioni originali Bilanciamento bianco e Contrasto no
135. ette a fuoco all infinito La spia AF diventa sempre verde quando si preme parzialmente il pulsante di scatto Tuttavia in alcuni casi gli oggetti in primo piano potrebbero non essere a fuoco e Lo zoom digitale non disponibile e L illuminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario AF 168 possibile selezionare il controllo remoto L Copia Consente di ottenere immagini nitide di testi o disegni con sfondo bianco oppure di supporti stampati e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura e Quando si utilizza questo modo con soggetti posti a distanza ravvicinata scegliere macro primi piani 8937 come modo di messa a fuoco e Il testo e i disegni colorati potrebbero non essere riprodotti correttamente 1 possibile selezionare altre impostazioni 2 possibile selezionare anche macro primi piani Controluce Utilizzare questo modo quando la fonte di illuminazione si trova dietro il soggetto mettendone in ombra i tratti e i dettagli Il flash scatta automaticamente per illuminare le zone in ombra e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura e Le immagini vengono riprese con il flash incorporato sollevato possibile selezionare altre impostazioni A peri modi Scena con A consigliabile utilizzare un cavalletto Impostare l opzione Riduzione vibrazioni
136. etto a una distanza inferiore a 1 m circa e Quando si utilizzano aggiuntivi ottici acquistabili separatamente presso Nikon 88149 179 Quando si utilizza lo zoom digitale 88827 Quando si eseguono riprese con una Dim Immagine 83126 di E 4224x2816 4224x2376 0 Lt 3168x3168 Passaggio 2 Inquadratura di un soggetto Uso dello zoom Riduzione so immagine immagine Per attivare lo zoom ottico si utilizza il controllo zoom Per ingrandire l immagine in modo che il soggetto ricopra un area pi ampia dell inquadratura ruotare in direzione T per ridurre l immagine e aumentare di conseguenza l area visibile nell inquadratura ruotare in direzione W L indicatore zoom viene visualizzato nella parte superiore del monitor quando si ruota il controllo zoom T di eo 4 Zoom ottico Zoom digitale Zoom digitale Quando la fotocamera ha raggiunto l ingrandimento massimo con lo zoom ottico ruotando e tenendo premuto il controllo zoom su T si attiva lo zoom digitale possibile ingrandire un soggetto fino a 4x Se attivo lo zoom digitale l area di messa a fuoco si trover al centro del monitor senza visualizzazione dell area di messa a fuoco attiva T db W db Zoom ottico fino a 4x Lo zoom digitale attivo Zoom digitale e interpolazione A differenza dello zoom ottico lo zoom digitale utilizza un processo di riproduzione digitale chiamato interpolazione per l ingrandimento delle
137. ezione del modo Auto Indicatori visualizzati nel modo auto Icona Riduzione vibrazioni Modo di ripresa La funzione di riduzione vibrazioni consente KB visualizzato nel modo auto di ridurre l effetto di mosso provocato dal movimento della fotocamera Tempo di posa 8351 Diaframma 851 Qualit e dimensioni dell immagine Vengono visualizzate la qualit e le Indicatore memoria interna dimensioni dell immagine Le immagini vengono registrate nella memoria attualmente impostate Le interna impostazioni predefinite sono Quando inserita la card di memoria l icona K Normale per la qualit non viene visualizzata e le immagini vengono dell immagine e 4 4224 x 3168 registrate nella card di memoria per la dimensione immagine Nota sul flash Quando il flash incorporato abbassato l impostazione del flash su spento e nella parte superiore del monitor compare In situazioni che richiedono l uso del flash come in ambienti scuri o quando il soggetto in controluce sollevare il flash incorporato 9933 Funzioni disponibili nel modo auto Nel modo ff auto possibile impostare il modo di messa a fuoco 8837 e la compensazione dell esposizione B8340 nonch scattare fotografie utilizzando il Modo flash 8932 e l autoscatto 8935 Premendo il pulsante MENU vengono visualizzate le opzioni del menu di ripresa necessarie per impostare Qualit Immagine 8124 e Dim Immagine 099
138. ficamente progettati e collaudati per l uso nel rispetto dei requisiti funzionali e di sicurezza dei circuiti elettronici del prodotto Nikon acquistato L UTILIZZO DI ACCESSORI ELETTRONICI DI MARCA DIVERSA DA NIKON POTREBBE DANNEGGIARE LA FOTOCAMERA E RENDERE NULLA LA GARANZIA NIKON Per ulteriori informazioni sugli accessori di marca Nikon rivolgersi a un rivenditore autorizzato Nikon Sigillo con ologramma identifica A f n i Batteria ricaricabile questo dispositivo come prodotto Nikon originale by Li ion EN EL5 Prima di un occasione importante Prima di utilizzare la fotocamera per occasioni importanti come un matrimonio o un viaggio scattare qualche foto di prova per assicurarvi che la macchina funzioni correttamente Nikon declina qualsiasi responsabilit per eventuali danni o perdite di profitto derivanti dal malfunzionamento del prodotto Informazioni sui manuali e severamente vietata la riproduzione la trasmissione la trascrizione l inserimento in un sistema di reperimento di informazioni la traduzione in qualsiasi lingua in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza previa autorizzazione scritta di Nikon e Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche hardware e software descritte in questi manuali in qualsiasi momento e senza preavviso e Nikon non responsabile di eventuali danni derivanti dall utilizzo del presente prodotto e Pur avendo tentato di rendere nel modo pi completo e accurato
139. fotocamera mette a fuoco il soggetto che siti rova nell area di messa a fuoco centrale Le immagini vengono riprese con il flash incorporato sollevato Lo s o w m F Fill zoom digitale non disponibile flash con sincro su tempi lenti e riduzione occhi rossi possibile selezionare altre impostazioni 167 su No se si utilizza un cavalletto 0 02 per i modi Scena con A consigliabile utilizzare un cavalletto Impostare l opzione Riduzione vibrazioni le foto scattate nei modi scena che utilizzano la funzione NR possono essere sottoposte a elaborazione per ridurre eventuali disturbi pertanto la registrazione potrebbe richiedere pi tempo euas ejje epe esadi 1p IPON 43 euas ejje mepe esaIdi Ip IPoIN 44 Riprese nel modo Scena X Feste interni Consente di cogliere gli effetti della luce di candela o di altre luci sullo sfondo e La fotocamera mette a fuoco il soggetto al centro dell inquadratura e Poich il movimento della fotocamera influisce sulla qualit delle immagini tenere ben ferma la fotocamera Nelle riprese in condizioni di scarsa illuminazione consigliabile posizionare la fotocamera su un cavalletto Se si utilizza un cavalletto per stabilizzare la fotocamera durante le riprese la funzione Riduzione vibrazioni 289167 deve essere impostata su No s Jo w o Je v 1 Fillflash con sincro su tempi lenti e riduzione occhi rossi possibile selezion
140. frammi e M Manuale Oltre a consentire l impostazione dei tempi di posa e diaframma questi modi consentono di controllare diverse impostazioni avanzate inclusi la sensibilit ISO e il bilanciamento del bianco nel menu di ripresa 83121 Mao Applicazione La fotocamera imposta i tempi di posa e il diaframma per garantire Auto un esposizione ottimale In questo P programmato modo possibile utilizzare il 8352 programmaflessibile che consente di variare le coppie tempo diaframma 52 Impostazione consigliata nella maggior parte delle situazioni Da utilizzare impostando un tempo di posa breve per eseguire il fermo iorit La fotocamera seleziona il diaframma PAT ki Scatto a priorit immagine di soggetti in rapido S deitempi in base al tempo di posa impostato in i 1 F Nana iL movimento o un tempo di posa 8353 modo da garantire risultati ottimali lungo per enfatizzare l effetto movimento del soggetto La fotocamera seleziona il tempo di posa in base al diaframma impostato 54 in modo da garantire risultati ottimali Questo modo pu essere utilizzato per sfocare lo sfondo o mettere a fuoco sia il primo piano sia lo sfondo Auto a priorit A deidiaframmi L utente pu impostare sia il tempo Consente di regolare l esposizione in M Manuale 55 PSI p DA go ASEP di posa sia il diaframma base ai requisiti di ripresa Le impostazioni utilizzate pi di frequente nei modi di ripresa P
141. gistrazione e riproduzione Registrazione di memo vocali Riproduzione di memo vocali Eliminazione di memo vocali Visualizzazione delle IMMAGINI per data s ssssssssesssesesesesssessstssssstssseenerenenesenesesenesesesestsoststsnstenennrnenenenenenenrse Selezione di una data nel modo Calendario Selezione di una data nel modo Elenca per data Utilizzo dei modi Calendario ed Elenca per data Menu calendario ed elenca per data WR Filmati Registrazione di filmat Menu Filmato Selezione delle opzioni filmato Modo Autofocus Film accelerati vi Riproduzione di filmatiisizziiniinti reiterato sciiti criceti cirie Eliminiazione detifile di nimatisneinarnaeaia aia a a Registrazioni vocali Esecuzione di registrazioni vocali Riproduzione delle registrazioni vocali Eliminazione dei file audio Copia delle registrazioni vocali Collegamento a televisori computer e stampanii eccscrrrcrrrrrsceceeeerseeeeececiereeeeceieereeecene 90 Collegamento a un televisore Collegamento a un computei Operazioni preliminari al collegamento della fotocamera Trasferimento di immagini dalla fotocamera a un computer Collegamento a una stampante Collegamento della fotocamera alla stampante Stampa di una singola immagine alla volta Stampa di pi immagini Creazione di un ordine di stampa DPOF postazioni di stampa fi Caricamento di immagini sul server my P
142. gono visualizzati solo i formati supportati dalla stampante corrente L opzione Impostazioni di stampa nel Menu di visione play consente di creare ordini di stampa digitali per la stampa da periferiche compatibili DPOF 88200 Se la fotocamera collegata a una stampante compatibile con PictBridge possibile effettuare la stampa delle immagini dalla stampante in base all ordine di stampa DPOF creato per le immagini sulla card di memoria Se si rimuove la card di memoria dalla fotocamera possibile creare l ordine di stampa DPOF per le immagini nella memoria interna 1 Premere il pulsante MENU nel modo di visione play Utilizzare il multi selettore per scegliere Viene visualizzato il menu di visione play Menu play Impostazioni stampa quindi premere il Eh D Lighting pulsante GR Scegliere Seleziona immagini e premere il Ty Slide show r Cancella n Proteggi 1 Ruota immagine Impostazioni stampa pulsante Seleziona immagini Scegliere le immagini da stampare e il numero di copie di ciascuna di esse massimo nove Cancella imp stampa Premere gt sul multi selettore per selezionare le immagini e premere A W per impostare il numero di copie per ciascuna di esse In alternativa anche possibile utilizzare la ghiera di comando per scegliere l immagine Le immagini selezionate per la stampa sono contrassegnate da un segno di spunta e sono associate al numero di copie da stampare Le immagini per
143. i per eseguire riprese all incirca dieci Telecomando secondi dopo aver effettuato la messa a fuoco premere il pulsante di invio sul controllo remoto e 2s remoto due secondi per eseguire riprese all incirca due secondi dopo aver effettuato la messa a fuoco premere il pulsante di invio sul controllo remoto e L icona del modo controllo remoto selezionato viene visualizzata e Se non si conferma l impostazione premendo Q entro qualche secondo dalla selezione dell opzione la selezione verr annullata 2 Inquadrare il soggetto i Ur CI m E 102 F27 14 3 indirizzare il trasmettitore verso il ricevitore a a infrarossi sulla parte anteriore della fotocamera e 99 la premere il pulsante di invio e Premere il pulsante di invio da una distanza massima di 5 m CI e Nel modo remoto rapido la spia dell autoscatto inizia a lampeggiare dopo aver bloccato la messa a fuoco e dopo che nes Fa7 2 14 scattato l otturatore e Nel modo remoto dieci secondi o due secondi la spia autoscatto ampeggia e rimane accesa per un secondo prima dello scatto dell otturatore e Se l otturatore scatta nel modo remoto dieci secondi o due secondi il modo controllo remoto passa all impostazione NO e Per fermare il timer dell autoscatto prima che venga scattata la fotografia premere nuovamente il pulsante di invio Il modo di messa a fuoco deve essere scelto in base al soggett
144. i potrebbe verificarsi un leggero ritardo tra la pressione del pulsante di scatto e lo scatto vero e proprio e Anche il lasso di tempo che deve trascorrere prima che sia possibile scattare la fotografia successiva aumenta leggermente e La riduzione occhi rossi avanzata potrebbe non produrre i risultati desiderati in tutte le situazioni e In occasioni molto rare possibile che la riduzione occhi rossi avanzata venga eseguita in aree non soggette a tale effetto se ci si verifica scegliere un altro modo e riprovare Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Utilizzo dei lampeggiatori opzionali Flash esterno 289180 L autoscatto e il controllo remoto opzionale ML L3 consentono di scattare foto ricordo e ridurre le vibrazioni causate dalla pressione del pulsante di scatto Quando si utilizza l autoscatto e il controllo remoto consigliabile posizionare la fotocamera su un cavalletto Impostare l opzione Riduzione vibrazioni 89167 su No se si utilizza un cavalletto Riprese con l autoscatto 1 Premere autoscatto e Viene visualizzato il menu Autoscatto Utilizzare il multi selettore per scegliere 10 s o 2 s quindi premere il pulsante B 10s dieci secondi indicato per occasioni importanti ad esempio un matrimonio 2 s due secondi indicato per prevenire movimenti della fotocamera Viene visualizzato il modo selezionato per l autoscatto Se non si conferma l
145. i conferma Mittente 99 Picture Bank ESSI Informazioni chiave Ripristina 2 Scegliere S e premere il pulsante e Verr visualizzato il messaggio Le impostazioni di rete sono Le impostazioni di rete state ripristinate e verr nuovamente visualizzato il menu esistenti saranno a 0 delle impostazioni di rete cancellate OK e Perannullare l operazione di reset scegliere No nel messaggio di conferma ueg 3INPId UMOJBINIIIg u J m S NS IUIGELILUI IP OQUALUEILIEI Reimpostazione della fotocamera e della password e Si consiglia di evitare l utilizzo di password facilmente indovinabili come la data di nascita Accertarsi di non dimenticare la password e Per cancellare la password corrente senza reimpostare la fotocamera selezionare Cancella password nel passaggio 2 di Applicazione di una password alla fotocamera quindi premere il pulsante R Inserire la password da cancellare nella schermata password corrente selezionare EB quindi premere il pulsante e Una volta reimpostate le impostazioni di rete della fotocamera sar necessario registrarsi nuovamente al servizio my Picturetown inserendo le informazioni utente 89114 113 La registrazione creazione di un account utente a my Picturetown necessaria per poter usufruire di tutti i servizi offerti da my Picturetown 1 per registrarsi caricare delle immagini su my Picturetown e Per ulteriori informazioni sul caricamento di immagini su my Picture
146. i piani 37 39 acro primo piano 8 46 anuale 55 emo vocale 74 emoria interna 22 enu calendario 78 enu di visione play 153 enu elenca per data 78 enu Filmato 80 enu GPS 60 63 enu Impostazioni 159 enu impostazioni di rete 107 enu Scena 41 essa a fuoco 28 81 144 146 icrofono 6 74 ini foto 70 irino 26 isurazione esposimetrica 139 odo area AF 144 odo auto 24 odo Autofocus 81 146 Indice analitico odo Calendario 75 odo di visione play 30 odo Elenca per data 76 odo Esposizione 50 odo Filmato 79 odo flash 32 odo GPS 60 odo messa a fuoco 38 odo Picture Bank 103 odo play 30 31 65 66 74 84 87 odo Scena 41 onitor 8 9 183 ulti scatto 16 140 ulti selettore 12 useo Mi 46 y Menu 15 my Picturetown 103 N Nascondi immagine 157 Nikon Transfer 92 Nitidezza dell immagine 132 Nome cartella 181 Nome file 181 Numero di esposizioni rimanenti 24 127 o Obiettivo 6 197 Occhiello per cinghia fotocamera 6 Opzioni filmato 80 Ora legale 20 163 P Paesaggio agl 42 Paesaggio notturno E 45 Panorama assistito 48 Password 106 114 120 Personalizzazione di My Menu 173 PictBridge 95 200 Picture Bank 103 117 118 Picture Control 129 y21U2 2ION 203 aYPIUIA 3ION 204 Indice analitico Picture Control personalizzato 134 Posizionamento 60 Premere parzialmente il pulsante di scatto 28 Premisurazione manuale 137 Priorit al volto 144 145 Profilo di
147. i pu impostare anche se selezionato U 10 U 2 Le impostazioni predefinite del modo di ripresa P vengono impostate all atto dell acquisto Utilizzo dei pulsanti U 1 U 2 Modo User Setting Impostazioni utente Passare a un impostazione usata di frequente Premere il pulsante MENU 7 j e Viene visualizzato il menu di ripresa Utilizzare il multi selettore per scegliere Salva User Menu di ripresa settings Impostazioni utente quindi premere il Controllo flash pulsante GR Riduzione disturbo Controllo distorsione Converter grandang D Lighting attivo Scegliere la destinazione di registrazione quindi SR premere il pulsante Maiva come u1 e Le impostazioni correnti verranno registrate Salva come U2 e L impostazione nella destinazione di registrazione verr sovrascritta Reset delle impostazioni registrate L impostazione registrata verr modificata e verr ripristinata l impostazione predefinita del modo di ripresa P 1 Selezionare Ripristina User settings Impostazioni Monu di ripresa E utente nella schermata del menu di ripresa e P Ripristina User settinos Ia premere il pulsante 6 Scegliere la destinazione in cui eseguire il reset Ripristina User settings quindi premere il pulsante B RiprstinaUi e Le impostazioni registrate sono state reimpostate Ripristina U2 IN Y S d ipow pu asasdyu uj pewwu Utilizzo del GPS Il Global
148. ia Se la batteria non viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato conservarla in un luogo asciutto e fresco tra 15 e 25 C Ricaricare la batteria almeno una volta ogni sei mesi e scaricarla completamente prima di conservarla e Quando non mantiene pi la carica sostituite la batteria Le batterie usate sono una risorsa preziosa Riciclare le batterie usate in conformit con le normative locali Pulizia on toccare con le dita le parti di vetro Togliete la polvere o particelle estranee con una pompetta Per eliminare impronte digitali o altre macchie che non possono essere rimosse con un soffio d aria pulite l obiettivo utilizzando un panno morbido con movimenti a spirale dal centro verso i bordi Se anche dopo questa operazione obiettivo non risulta pulito ripetetela dopo avere inumidito leggermente il panno con un detergente apposito reperibile in commercio Obiettivo mirino Asportate la polvere e le particelle estranee con una pompetta Per rimuovere impronte digitali o altre macchie dal monitor LCD utilizzare un panno morbido e asciutto acendo attenzione a non esercitare pressioni Monitor Togliete la polvere la sporcizia o la sabbia con una pompetta quindi pulire delicatamente con un panno asciutto e morbido Dopo avere utilizzato la otocamera in spiaggia eliminare ogni residuo di sabbia o sale con un panno asciutto leggermente inumidito con acqua dolce quindi asciugatela accuratamente La presenza
149. iature tali immagini verranno ruotate automaticamente in base all orientamento del volto rilevato ID Modo Autofocus Consente di scegliere il modo di messa a fuoco della fotocamera 3 AF singolo impostazione predefinita La fotocamera esegue la messa a fuoco quando si preme parzialmente il pulsante di scatto AF permanente La fotocamera esegue continuamente la messa a fuoco finch non raggiunge una messa a fuoco ottimale bloccandola Utilizzare con soggetti in movimento Opzioni di ripresa menu di ripresa Compensazione flash Con la compensazione flash possibile regolare l intensit del flash quando necessario modificare il livello di illuminazione del soggetto principale rispetto allo sfondo Se sulla fotocamera montata un unit flash con lampeggiatore SB 400 SB 600 SB 800 o 5B 900 3180 l intensit del lampo del flash per il lampeggiatore viene regolato da 0 3 a 2 0 L intensit del lampo del flash viene diminuita da 0 3 a 2 0 EV con incrementi di 1 3 EV per evitare l effetto delle alte luci o i riflessi Per evitare l effetto indesiderato delle luci alte ridurre intensit del lampo del flash 0 0 impostazione predefinita L intensit del lampo del flash non viene regolata da 0 3 a 2 0 L intensit del lampo del flash viene aumentata da 0 3 a 2 0 EV con incrementi di 1 3 EV per aumentare la luminosit del soggetto principale dell inquadratura Per impostazioni diverse da 0 0
150. ica password e premere il pulsante B Impostazioni rete Profilo rete Mittente Picture Bank Password Informazioni chiave Ripristina Password Imposta modifica password Cancella password ueg NPId UMOINYId u 49A49S NS UIELUILUI IP OQUALUEIILIEI 111 yueg INPId UMOJBINPPIK W M NS juj ewu IP OZUALULIICI 112 Impostazioni dalla fotocamera 3 Specificare una password per la fotocamera o modificare la password corrente Nuova password e Per specificare una password inserire una password di quattro 0 23456789 numeri nella schermata di inserimento nuova password e Per modificare una password inserire la password corrente nella schermata password corrente Quando comparir la schermata di inserimento nuova password inserire una nuova password e Inserita una password viene visualizzata una schermata di reinserimento della password per la conferma di quella 0 23456789 inserita Inserire di nuovo la password corretta e Per informazioni sull inserimento di testo vedere Inserimento di testo con la fotocamera 889108 e Dopo aver reinserito la password verr visualizzato il messaggio Impostazioni password complete e verr nuovamente visualizzato il menu delle impostazioni di rete Password in uso Quando si impostano per la prima volta le funzioni LAN di questa fotocamera viene richiesto come ultimo passaggio di completare la registrazione dell utente al servizio my Picturet
151. icturetown Picture Bank Funzioni LAN e my Picturetown my Picturetown Picture Bank Procedura di impostazione di my Picturetown viii MENU Menu di ripresa visione play e impostazioni Sommario Primi passi Conferma della connessione LAN Informazioni da tenere a portata di mano per la connessione LAN Impostazioni dalla fotocamera Funzionamento di base delle impostazioni di rete Configurazione di un Profilo di rete Inserire le informazioni utente per my y Picturetown Protezione delle informazioni LAN memorizzate nella fotocamer Registrazione al servizio my Picturetown Registrazione di una fotocamera al servizio my Picturetown Utilizzo di Picture Bank Caricamento di tutte le immagini in un unica operazione Caricamento immagini selezionate Visualizzazione di immagini sul server my y Picturetowi s Opzioni di ripresa menu di ripresa Visualizzazione del menu di ripresa Qualit dell immagine I DIMENSIONE TOt arri a E EAA EX Picture Control Controllo immagine COOLPIX Picture Control IEX Picture Control personalizzato Controllo immagine COOLPIX Picture Control personaliZalO PP OO ST SR OI WB Bilanciamento bianco ISO Sensibilit ISO Misurazione esposimetrica DI SEQUENZA BKT Auto Bracketing BH Modo area AF Id Modo Autofocus A Compensazione flash 2a Controllo flash NR Riduzione disturbi Controllo distorsione e Aggiuntivo
152. iderata e premere il pulsante e Per informazioni sull utilizzo del multi selettore 912 3 Scegliere S e premere il pulsante GB e Se si seleziona No la data e l ora non verranno impostate 4 Premere oP perselezionare l ora locale 164 quindi premere il pulsante GB Q Ora legale Se in vigore l ora legale premere per attivare l ora legale nel menu Fuso orario al passaggio 4 quindi impostare la data Dopo avere attivato l opzione nella parte superiore dello schermo verr visualizzato il segno Ge Premere W per disattivarla e tina AE Svenska Dansk Magyar T rk e Deutsch Nederlands x English Norsk Hafik Espa ol Polski px E nvik Portugu s A4385 Fran ais Pyccu 8 Indonesia Suomi mertua BEIG Impostare ora e data London Casablanca 4 t London Casablanca 4 Impostazione della lingua della data e dell ora 5 Modificare la data e Premere A o W per modificare la voce selezionata e Premere B per selezionare G giorno M mese A anno ora minuti GMA ordine di visualizzazione di giorno mese e anno Premere per selezionare le voci in ordine inverso l ordine pu variare in alcune zone 6 Scegliere l ordine di visualizzazione di giorno mese e anno quindi premere il pulsante GA o gt nel multi selettore e L impostazione viene applicata e il monitor torna al modo di ripresa Modifica della data e dell ora e Per modificare la data e
153. igitale Nikon COOLPIX P6000 Il presente manuale stato redatto per consentire un utilizzo ottimale della fotocamera digitale Nikon Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare la fotocamera e conservatelo insieme al prodotto in modo che possa essere consultato da chiunque utilizzi l apparecchio Simboli e convenzioni Per facilitare la consultazione del manuale sono stati adottati i seguenti simboli e convenzioni ME QUOIZNPOMU NI O Annotazioni e Le card di memoria Secure Digital SD vengono definite scheda di memoria e L impostazione specificata al momento dell acquisto viene definita impostazione predefinita e nomi delle voci di menu visualizzate sul monitor della fotocamera i nomi dei pulsanti e i messaggi visualizzati sullo schermo del computer sono indicati in grassetto Schermate di esempio In questo manuale le immagini vengono a volte omesse dagli esempi di visualizzazione del monitor in modo che le icone risultino pi facilmente visibili Figure e schermate Le figure e le schermate mostrate in questo manuale potrebbero differire da quelle effettivamente visualizzate Memoria interna e card di memoria Le foto scattate con questa fotocamera possono essere salvate nella memoria interna della fotocamera oppure su schede di memoria rimovibili Se si inserisce una card di memoria nella fotocamera tutte le nuove immagini vengono memorizzate in tale scheda ed eventuali operazioni di eliminazione
154. il GPS per impostare l orologio e Quando l aggiornamento completato comparir sul 99 P i p della fotocamera monitor Eseguito e verr nuovamente visualizzato il menu GPS No e Per annullare l operazione di regolazione di data e ora selezionare No Sincronizza e La regolazione di data ora con Sincronizza viene eseguita in base al fuso orario selezionato nell opzione Data 88162 nel menu Impostazioni 89159 Prima di impostare Sincronizza controllare il fuso orario e La data ora impostate con Sincronizza non sono precise quanto quelle sugli orologi radio Utilizzare Data nel menu Impostazioni per impostare l ora se non precisa in Sincronizza Ulteriori informazioni sul modo play Premendo il controllo zoom in direzione W Ef nel modo di visione play a pieno formato R830 possibile visualizzare le immagini come miniature nel modo riproduzione miniature Nel modo riproduzione miniature possibile eseguire le seguenti operazioni Opzione Descrizione Premere A W sul multi selettore per scegliere le immagini Scelta delle immagini Aumentare il numero di immagini visualizzate 4 gt 9 gt 16 Ruotare il controllo zoom su T Q Ridurre il numero di immagini visualizzate 16 gt 9 gt 4 Annullamento della riproduzione miniature La pressione del pulsante gt oppure del pulsante di scatto consente di passare al modo selezionato con il selettore dei CT modi Passaggio al modo di
155. ile JPEG rapporto di compressione di 1 8 Basic Qualit d immagine base ossia di qualit inferiore a quella Normal adatta per l invio delle immagini tramite e mail o il caricamento su pagine Web Formati file JPEG rapporto di compressione di 1 16 NRW RAW Vengono salvati dati RAW provenienti dal sensore di immagine Consente di creare file di immagini in formato JPEG dopo la ripresa utilizzando la funzione Elaboraz NRW RAW 18372 nel menu di visione play e Il bilanciamento del bianco e altre impostazioni di COOLPIX Picture Control possono essere regolati in Elaboraz NRW RAW e Le immagini NRW RAW non possono essere stampate Le immagini JPEG create con Elaboraz NRW RAW possono essere stampate utilizzando stampanti compatibili con PictBridge o rivolgendosi a laboratori di fo Formati file NRW RAW NRW RAW Fine Vengono registra eccellente e due immag NRW RAW Normal Vengono registra normale e due immag NRW RAW Basic Vengono registra ografia digitale ini un immagine NRW RAW e un immagine JPEG di qua ini un immagine NRW RAW e un immagine JPEG di qua e due immag ini un immagine NRW RAW e un immagine JPEG di quali it it base lo nei modi di ripresa Auto P S A M U 1e U 2 Nel modo Scena non invece e immagini in formato NRW RAW L impostazione per la qualit dell immagine indicata da un icona sul monitor
156. immagini 89126 che deteriora leggermente la qualit dell immagine L interpolazione viene applicata con posizioni dello zoom oltre hi Quando viene utilizzato lo zoom oltre la posizione rh si avvia l interpolazione e l indicatore zoom diventa giallo per indicare che l interpolazione attiva La posizione dell icona rh si sposta verso destra man mano che le dimensioni dell immagine diminuiscono consentendo di verificare in quali posizioni dello zoom possibile eseguire la ripresa senza interpolazione con l impostazione del modo immagine corrente uD dh Quando le dimensioni foto sono contenute La fotocamera consente di limitare lo Zoom digitale 8168 nel menu impostazioni B89159 all intervallo in cui non viene eseguita l interpolazione o anche di disattivarlo completamente olny opow auoizi podi ej a esad ej aad aseq IP anpa gt oIdg 1 Premereil pulsante di scatto a met corsa e La fotocamera mette a fuoco automaticamente il soggetto posto nell area di messa a fuoco centrale Quando il soggetto a fuoco l area di messa a fuoco diventa verde e la spia AF verde accanto al mirino si illumina e Quando attivo lo zoom digitale e il soggetto a fuoco la spia AF diventa verde L area di messa a fuoco attiva non viene visualizzata e Finch il pulsante di scatto resta premuto parzialmente la messa a fuoco e l esposizione rimangono bloccate e Quando la fotocamera non in grado di eseguire la messa
157. indice successivo e GR per mettere in pausa la riproduzione usa premere il pulsante per riavviare la operazioni Riavvolgimento Ko Avanzamento Passaggio all indice 53990 K Premere il pu precedente Passaggio all indice s 99 I Premere il pu successivo 1 Premere il pu Pausa D Durante la pa riproduzione Per tornare al Interruzione LI g pulsante R Eliminazione dei file audio Premere il pulsante f durante la riproduzione o dopo aver hermata di selezione file audio premere il Cancella selezionato un file audio nella schermata di selezione file Il file verr cancellato OK audio Viene visualizzato un messaggio di conferma Per eliminare il file scegliere S e premere il pulsante MR Per annullare l eliminazione scegliere No possibile copiare le registrazioni vocali tra la memoria interna e a card di memoria Per farlo assicurarsi che sia inserita nella fotocamera una card di memoria 1 5 Premere il pulsante MENU nella schermata di selezione file audio 887 passaggio 2 Utilizzando il multi selettore scegliere un opzione dalla schermata di copia e premere il pulsante tf per copiare le registrazioni dalla memoria interna alla card di memoria if per copiare le registrazioni dalla card di memoria alla memoria interna Scegliere il formato desiderato per la copia quindi premere il pulsante File selezionati passaggio 4 e Copia
158. ine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic JuoizeIsodwI a ejd uors a esaad Ip NU3IN 143 JuoIZE SOdUI ejd uos a esasdu IP NUAIN 144 Opzioni di ripresa menu di ripresa EH Modo area AF Consente di scegliere l area di messa a fuoco utilizzata dalla fotocamera Se stato attivato lo zoom digitale la fotocamera metter a fuoco il soggetto che si trova nell area di messa a fuoco centrale indipendentemente dall opzione Modo area AF selezionata o Priorit al volto i H La fotocamera rileva automaticamente il volto di un soggetto che rivolto verso la fotocamera eseguendo la messa a fuoco su di esso Riprese con la funzione di priorit al volto B145 Se la fotocamera rileva pi volti mette a fuoco su quello pi vicino Se si stanno fotografando soggetti non umani o si sta inquadrando un soggetto di cui non possibile rilevare il volto il modo area AF viene impostato su Auto La fotocamera sceglier automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove contenente il soggetto pi vicino ed eseguir la messa a fuoco del soggetto e Seil monitor stato spento la fotocamera effettuer la messa a messa a fuoco centrale Auto impostazione predefinita La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove che contiene il soggetto pi vicino alla fotocamera Premere il pulsante di scatto a met corsa per attivare l area di messa a fu
159. inima dello zoom la lunghezza focale dell obiettivo e il numero f diminuiscono Con l impostazione massima dello zoom la lunghezza focale e il numero f aumentano Questa fotocamera ha un obiettivo con una lunghezza focale di 6 24 mm e un diaframma compreso tra f 2 7 e f 5 9 Il valore del diaframma aumenta con l impostazione massima dello zoom e diminuisce 54 con l impostazione minima dello zoom Consente di impostare il tempo di posa e il valore di apertura del diaframma e di scattare fotografie 1 Ruotareilselettore dei modi su M 2 Premere il multi selettore e scegliere l impostazione del tempo di posa e Premendo nel multi selettore si passa alternativamente dall impostazione del tempo di posa all impostazione del diaframma e Quando si impostano tempi pi lunghi di 1 4 di sec l indicatore del tempo di posa diventa rosso 8853 3 Ruotarela ghiera di comando per selezionare un tempo di posa compreso fra 1 2 000 di secondo e 30 sec Quando si regola il diaframma o il tempo di posa per alcuni secondi il display dell esposizione indica lo scostamento fra l impostazione prescelta e il valore di esposizione misurato dalla fotocamera e Tale scostamento espresso in EV da 2 a 2 EV con Sovraesposta Sottoesposta incrementi di 18 EV 2 0 2 Con la visualizzazione riprodotta a destra viene m 5 indicato che l immagine risulter sovraesposta di So bool
160. io della fotocamera e scegliere i fusi orari locali e della destinazione IDI Luminosit Consente di regolare la luminosit del monitor Dare Sovrastampa data Consente di sovrastampare la data o il contatore data sulle immagini VR Riduzione vibrazioni Consente la riduzione vibrazioni per la ripresa di immagini fisse Illuminatore AF Consente di attivare o disattivare l illuminatore AF Zoom digitale Consente di attivare o disattivare lo zoom digitale 4 Impostazioni audio Questa opzione consente di regolare le impostazioni audio Autospegnimento 161 162 165 1165 167 1168 R168 R169 Consente di impostare il tempo che deve trascorrere prima che la fotocamera passi in modo standby in YA i Formatta memoria Formatta card Consente di formattare la memoria interna o la card di memoria b Lingua Language 171 Consente di scegliere la lingua delle indicazioni visualizzate sul monitor della fotocamera Ss Standard video 171 Consente di regolare le impostazioni per collegare la fotocamera a un televisore Pulsante FUNC 72 Consente di selezionare la funzione da eseguire quando si preme il pulsante Fn My Personalizza My Menu 173 Consente di registrare in My Menu le opzioni del menu pi usate Ripristina tutto 9174 Consente di ripristinare i valori predefiniti delle impostazioni della fotocamera Ver Versione firmware W176 Consente di visualizzare la versione del firmware d
161. ione del modo di messa a fuoco Utilizzo della messa a fuoco manuale Compensazione dell esposizione SCENE Modi di ripresa adatti alla SCENA 41 Riprese nel modo Scena Impostazione del modo Scena Funzioni k argine fi immagini per i creazione di UN PANOFA MA 48 Immagini riprese nei modi P S SAeM Modo P S A M Modo P Auto programmato Modo S Scatto a priorit dei temp Modo Auto a priorit dei diaframmi Modo M Manuale D Lighting attivo Utilizzo della funzione D Lighting attivo Utilizzo dei pulsanti U 1 U 2 Modo User Setting Impostazioni utente Registrare le impostazioni in U 10 U 2 Reset delle impostazioni registrate aaa TS Utilizzo del GPS Registrazione delle informazioni sulla posizione nelle immagin Modifica delle impostazioni GPS menu GPS Periodo di memorizzazione valido Aggiornamento dati GPS Sincronizza gt Ulteriori informazioni sul modo play Visualizzazione di pi immagini riproduzione miniature Uno sguardo da vicino zoom in modo play Modifica delle immagini Miglioramento della luminosit e del contrasto D Lighting Ritaglio immagine n calza Ridimensionamenta dellei immagini mini foto Aggiunta di cornici nere sulle immagini bordo nero vii Sommario Elaborazione di file RAW tramite la fotocamera elaboraz NRW RAW ncnrrrcene 72 Memo vocali re
162. irizzo URL http www nikon co jp main eng privacy index htm clienti in Europa possono fare clic sul relativo paese di residenza all indirizzo URL indicato di seguito e seguire il collegamento all informativa sulla privacy http www europe nikon com support Per visitare il sito Web my Picturetown accedere al seguente indirizzo URL http mypicturetown com uoznponu aUOIZAPONU Corpo macchina 13 1415 16 a GhIEFA di COMANDO rr 11 2 Interruttore di alimentazione spia di Aon ainme 17 169 3 Selettore dei Modi 10 Eli n 26 5 Coperchio slitta accessori BS 1 180 Gi Slitta ACCESSO senan 180 Flash INCOrpOratO rr 32 8 PUISANTE D ISCAttO iczciirire in 28 EDI Occhiello per cinghia fotocamera X2 15 Coperchio di protezione CONNETTOT I 18 90 92 96 m Connettore di entrata CC 18 117 Flash incorporato sollevato Copriobiettivo chiuso 17 18 A Connettore del CaV0 90 92 Controllo zoom W Grandangolo T Tele sss Es Riproduzione miniature Zoom in modo play Guida 14 Ricevitore a INfFAFOSS n Spia autoscatto Illuminatore ausiliario Al a Pulsante amp sollevamento flash 33 2 Mirino Ei Spia del flash g Spia autofocus AF BI Pulsan Gi Multi s 7 Pulsan selezio Gi Pulsan Gi Antenna GPS ID Pulsan 11 Pulsan e ID monitor
163. isualizzate le immagini registrate nella card di memoria Indicatore memoria interna Eliminazione di immagini 1 Per eliminare l i immagine attualmente visualizzata sul monitor premere il pulsante 2 Utilizzare il multi selettore Pa per scegliere S quindi Cancellare 1 immagine premere il pulsante R e Per uscire senza eliminare l immagine scegliere No e premere il pulsante Eseguito Passaggio 4 Visualizzazione ed eliminazione delle immagini Modo di visione play Le seguenti opzioni sono disponibili nel modo di visione play a pieno formato Opzione Funzione Descrizione DE Consente di ingrandire l immagine visualizzata sul monitor fino ad un fattore di circa 10x Q La pressione del pulsante consente di 66 ritornare al modo di visione play a pieno formato Visualizzazione delle MEER MEI pr WwW Consente di visualizzare 4 9 o 16 miniature 65 miniature Nascondere o visualizzare Consente di nascondere o visualizzare le 14 le informazioni sulla foto informazioni relative alle foto e alle riprese Consente di registrare o riprodurre memo vocali 74 della durata massima di 20 secondi Zoom in modo play Registrazione riproduzione di memo vocali T Db La pressione del pulsante gt oppure del 4 pulsante di scatto consente di passare al modo 30 selezionato con il selettore dei modi Pressione del pulsante gt per accendere la fotocamera Se la fotocamera
164. isuraz manuale viene visualizzata la schermata mostrata nel passaggio 3 della sezione Premisurazione manuale 89137 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni M Personalizza My Menu Consente di registrare in My Menu le opzioni del menu pi usate massimo sei Le opzioni del menu che sono registrate in My Menu possono essere richiamate e modificate premendo semplicemente il pulsante M4 quando il modo di ripresa impostato su P S A M U 10U2 possibile registrare le seguenti voci Qualit Immagine 8124 Controllo distorsione 89148 Dim Immagine 8126 Converter grandang 88149 Picture Control 8129 D Lighting attivo 8957 Picture Control person 134 Riduzione vibrazioni 88167 Bilanciamento bianco 89136 Zoom digitale 88168 Modo esposizione 88139 DO impostazione Formatta memoria Formatta Selezionare per rimuovere una voce da My Menu Registrazione in My Menu 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere la voce del Eee My Menu menu desiderata e premere il pulsante Q TE OuslsImimagne r e Viene visualizzata la schermata di selezione delle voci del ii meny 4 WB Bilanciamento bianco 5 EA D Lighting attivo 6 Controllo distorsione Selezionare la voce del menu da registrare e Re premere il pulsante e La voce del menu selezionata viene cambiata Dim Immagine EX Picture Control EX Picture Control person WB Bilanciamento bianco 150 Sensibili
165. izzare ciascuna voce del menu e Per uscire dal menu premere nuovamente il pulsante MENU Scheda in alto Visualizzato quando il menu visualizzazione dei menu utilizzabili nei costituito da due o pi pagine modi selezionati con il selettore dei pera Scheda al centro visualizzazione del menu di visione play Scheda in basso visualizzazione del menu Impostazioni Visualizzato quando sono presenti altre 20O voci di menu successive Menu diri Visualizzato quando LEG sono presenti altre voci ki di menu precedenti Premere il pulsante o il multi selettore Premere il pulsante o il multi per passare al gruppo di opzioni successivo selettore per confermare la selezione Passaggio da una scheda all altra Menu di ripresa P Qualit Immagine gt Dim Immagine Menu di ripresa Impostazioni DEIGI Picture Control al Picture Control person Bilanciamento bianco ATI Sensibilit ISO AT Luminosit Sovrastampa data Riduzione vibrazioni llluminatore AF Premere lt d sul multi Premere A o W sul multi selettore Viene visualizzato il menu selettore per evidenziare la per selezionare la scheda quindi scelto scheda premere il pulsante GR o P uoznponu 13 Operazioni di base Pulsante O Monitor Per visualizzare o nascondere gli indicatori del monitor durante la ripresa e la riproduzione premere il pulsante IO Ripresa uoznponu
166. l Specificare un indirizzo e mail composto da massimo 64 caratteri alfanumerici Gli indirizzi e mail legati a telefoni cellulari non sono supportati e La e mail di notifica con la richiesta di registrazione dell utente a my Picturetown verr inviata all indirizzo e mail specificato e Una volta completata la registrazione si potr accedere a my Picturetown con questo indirizzo e mail inserendolo nel campo dell identificativo e mail Alias Specificare un alias composto da non pi di 16 caratteri alfanumerici da utilizzare per my Picturetown Password Utilizzare questa password quando si accede a my Picturetown da un computer o da un cellulare Specificare una password composta da quattro o massimo dieci caratteri alfanumerici Informazione chiave Con informazione chiave si intendono informazioni identificative di ogni singola fotocamera e Inserire i dati nella pagina di registrazione dell utente di my Picturetown e Per ulteriori informazioni vedere Recupero dell informazione chiave 88114 Protezione della fotocamera tramite password Per impedire a terzi non autorizzati l accesso ai servizi di rete della fotocamera possibile applicare una password un numero di quattro cifre che consente altres di proteggere le informazioni salvate nella fotocamera Per maggiori informazioni vedere Protezione delle informazioni LAN memorizzate nella fotocamera 88111 Impostazioni delle connessioni di rete della f
167. l tempo di posa il diaframma la compensazione dell esposizione la sensibilit ISO e il numero di file numero totale di esposizioni P visualizzato quando il modo di ripresa impostato su amp SCENE o P DSWN 14 Operazioni di base Pulsante W4 My Menu Premere il pulsante MY per visualizzare le voci di menu che vengono utilizzate di frequente durante la ripresa solo quando il modo di ripresa impostato su P S A M U 10 U 2 Premere nuovamente il pulsante M 4 per interrompere la visualizzazione My menu Le opzioni che sono visualizzate in My Menu possono essere modificate in Personalizza My Menu 83173 del menu impostazioni 9159 My Menu Qualit Immagine G NORN Dim Immagine E Picture Control el Bilanciamento bianco AI D Lighting attivo OFF Controllo distorsione DFF Visualizzazione della Guida Portando il controllo zoom su T quando appare nell angolo in basso a destra della schermata del menu possibile visualizzare una descrizione dell opzione di menu selezionata Per tornare al menu originale portare nuovamente il controllo zoom su T WB Bilanciamento bianco Scegliere un impostazione corrispondente alla sorgente luminosa per una corretta riproduzione dei colori Fissaggio della cinghia della fotocamera Fissare la cinghia della fotocamera all occhiello come mostrato di seguito sono disponibili 2 occhielli uoznponu
168. la fotocamera e scollegare il cavo USB nuedwegys a JAINAUIOI OSIA 3 e ozuaweb jo mM Note sull alimentazione e Quando si collega la fotocamera a un computer o a una stampante utilizzare una batteria completamente carica per evitare che la fotocamera si spenga inaspettatamente e Per alimentare costantemente la fotocamera per lunghi periodi utilizzare un adattatore CA EH 66 Si consiglia vivamente di non utilizzare in alcun caso un adattatore CA di marca o modello diversi La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare surriscaldamento o danni alla fotocamera Stampa delle immagini Oltre alla stampa delle immagini trasferite dalla fotocamera al computer e alla stampa diretta dalla fotocamera sono disponibili altre opzioni per stampare le immagini e Inserire una card di memoria nell alloggiamento card di una stampante compatibile DPOF e Consegnare la card di memoria a un laboratorio fotografico Quando si utilizzano questi metodi specificare le immagini da stampare e il numero di copie di ciascuna di esse dal menu Impostazioni stampa Impostazioni stampa della fotocamera 88101 95 nuedweys Ja INdWIOI uosnaja e oyuaweb jo 96 Collegamento a una stampante Collegamento della fotocamera alla stampante 1 Spegnere la fotocamera 2 Accendere la stampante e Controllare le impostazioni della stampante 3 Collegare la fotocamera alla stampante utilizzando il cavo USB in dotazione
169. la ri oni contenute Se l immagine produzione viene visualizzato un riquadro grigio intorno all immagine e sulla parte sinistra del monitor vengono visua Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 29 izzate le icone mini foto C o CI 181 fe d opow jns IUOIZEWJOJUI 1101433 69 Modifica delle immagini Ridimensionamento delle immagini mini foto Consente di creare una copia di dimensioni ridotte dell immagine corrente Di seguito sono indicati i formati disponibili Le mini copie vengono archiviate come file separati con un rapporto di compressione di 1 16 Tipo Descrizione Cm 640x480 Adatto per la riproduzione su un televisore Ca 320x240 Adatto per la visualizzazione delle immagini in pagine Web Cl 160x120 Adatto per l invio delle immagini come allegati e mail 1 Selezionare l immagine desiderata nel modo di visione play a pieno formato 8830 o riproduzione miniature 8365 quindi premere il pulsante MENU e Viene visualizzato il menu di visione play 2 Utilizzare il multi selettore per scegliere Mini foto quindi premere il pulsante WB Nascondi immagine Ea Mini foto G E Copia Bordo nero NW Elaboraz NRW RAW e Passare al menu di visione play selezionando la scheda modo play da qualsiasi modo diverso dal menu di visione play quindi selezionare Mini foto per visualizzare la schermata selezione foto 8154 Selezionare
170. liere lo spessore desiderato per la cornice e premere il pulsante Scegliere S e premere il pulsante e Viene creata una nuova copia con il bordo nero e Per annullare la creazione di una copia con il bordo nero scegliere No m Bordo nero e Le righe nere vanno a sovrapporsi ai bordi dell immagine nascondendone una parte di dimensioni variabili a seconda dello spessore prescelto II Ow Nascondi immagine a Fa Mini foto Et Copia Bordo nero NRU Elaboraz NRW RAW Bordo nero Medio Spesso Creare una copia con bordo e Se si stampa un immagine con bordo nero utilizzando la funzione di stampa senza bordi della stampante la cornice nera potrebbe non essere stampata Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 fe d opow jns IUOIZEWJOJUI 1101433 71 fe d opow jns JUOIZELIOJUI HOH HN 72 Modifica delle immagini Elaborazione di file RAW tramite la fotocamera elaboraz NRW RAW Consente di creare copie in formato JPEG mediante l elaborazione RAW di foto NRW RAW salvate con impostazioni di Qualit Immagine 83124 NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic all interno della fotocamera _ 1 Premere il pulsante MENU nel modo di visione play e Viene visualizzato il menu di visione play 2 Utilizzare il mu
171. lla fotocamera acquisiti illecitamente in seguito al furto del prodotto Precauzioni e limiti in caso di utilizzo delle funzioni LAN e La connessione a una rete per i servizi indicati in seguito come Servizi utilizzando le funzioni LAN della fotocamera non garantita o supportata al di fuori degli Stati Uniti Hong Kong Singapore Korea Taiwan Germani Francia e Svezia Nikon declina ogni responsabilit in caso di danni diretti o indiretti e perdite di profitto derivanti dalle connessioni effettuate dagli utenti a proprio rischio e Nikon non si assume alcuna responsabilit in merito all archiviazione e alla protezione delle immagini caricate sul Web con questi servizi Vi invitiamo a conservare copie di backup di tutte le immagini importanti Nikon declina ogni responsabilit in caso di danni diretti o indiretti o perdite di profitto dovute ad alterazioni o cancellazioni di dati non imputabili a Nikon e Gli utenti che utilizzano questi servizi devono assumersi tutti i rischi in merito Nikon declina ogni responsabilit in questo senso e Gli utenti di questi servizi devono impegnarsi a non caricare pubblicare inviare via e mail o diffondere tramite tali servizi materiali con contenuti offensivi pornografici illegali o che costituiscono una violazione della privacy o dei diritti di promozione di opere intellettuali materiali con contenuti diffamatori in contrasto con la legge o comunque sgradevoli o che costituiscono una violazion
172. llegamento a Internet Per ulteriori informazioni sulla configurazione della LAN contattare il proprio fornitore di servizi Internet ISP Informazioni da tenere a portata di mano per la connessione LAN Profilo di rete Recuperare le impostazioni della rete LAN per il collegamento della fotocamera Tali informazioni sono necessarie per la configurazione del Profilo rete della fotocamera 109 Per informazioni sul profilo di rete consultare la documentazione fornita dall ISP Indirizzo IP Si tratta di un numero che identifica univocamente i dispositivi di comunicazione su una rete di computer Con questa fotocamera l indirizzo IP viene acquisito automaticamente Se la rete utilizza un indirizzo IP fisso inserire manualmente l indirizzo IP della fotocamera con l aggiunta dei seguenti dati subnet mask gateway DNS primario e DNS secondario jueg 31N9Id UMOJNYPId u 1 A4 5S NS UIBELULUI IP OJUIWLILJ 105 yuEg 3IN9Id UMOJBINPPIK AU J9AI9S NS juj eww IP OQUALULIICI 106 Primi passi Informazioni utente per my Picturetown Per completare la registrazione a my Picturetown con le informazioni sull utente e le informazioni sulla fotocamera B891 14 necessario inserire le informazioni di seguito riportate Le stesse informazioni verranno utilizzate per accedere a my Picturetown 89120 dopo il caricamento delle foto Indirizzo e mail Per utilizzare il servizio my Picturetown necessario registrare un indirizzo e mai
173. llite GPS Quando il contrassegno Y compare sul monitor durante la ripresa le informazioni sulla posizione non vengono registrate Controllare lo stato GPS prima della ripresa Non stato possibile ottenere il posizionamento per un periodo di tempo superiore al periodo di memorizzazione valido La posizione corrente diversa dalla posizione dell ultimo aggiornamento Aggiornare le informazioni sulla posizione Possono verificarsi errori dovuti alla localit in cui si trova la fotocamera Causa Soluzione Le impostazioni di rete salvate nella fotocamera potrebbero non corrispondere a quelle della LAN alla quale si tentato di connettersi Verificare le informazioni sul profilo della rete utilizzando il menu impostazioni di rete della fotocamera e Il cavo LAN non collegato correttamente e Il livello della batteria basso Accertarsi che l indirizzo e mail specificato nelle informazioni del mittente sia corretto Per caricare le immagini salvate nella memoria interna estrarre la card di memoria Utilizzare un computer per aprire l email di notifica con la richiesta di registrazione dell utente fare clic sull URL fornito e registrare l informazione chiave della fotocamera 62 62 61 63 63 63 62 109 117 118 24 22 Fotocamera digitale Nikon COOLPIX P6000 Fotocamera digitale compatta 13 5 milioni CCD da 1 1 7 pollici pixel totali circa 13 93 milioni Obiettivo NIKKOR zoom ottico
174. lmente il pulsante di scatto Tuttavia in alcuni casi gli oggetti in primo piano potrebbero non essere a fuoco e L illuminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario AF 168 possibile selezionare altre impostazioni BI per i modi Scena con A consigliabile utilizzare un cavalletto Impostare l opzione Riduzione vibrazioni RE167 su No se si utilizza un cavalletto NR le foto scattate nei modi scena che utilizzano la funzione NR possono essere sottoposte a elaborazione per ridurre eventuali disturbi pertanto la registrazione potrebbe richiedere pi tempo euas ejje epe esada Ip IPON 45 euas ejje mepe esaIdi Ip IPoIN Riprese nel modo Scena W Macro primo piano Questo modo consente di fotografare fiori insetti e altri piccoli oggetti posti a distanza ravvicinata e La fotocamera seleziona macro primi piani come modo di messa a fuoco 8337 e porta automaticamente lo zoom nella posizione pi vicina in cui pu eseguire la messa a fuoco e Se il segno 2 sul monitor diventa verde quando l indicatore zoom posizionato prima di 2 la fotocamera in grado di mettere a fuoco soggetti posti a una distanza di circa 2 cm dall obiettivo La distanza minima di messa a fuoco varia a seconda della posizione dello zoom e Modo area AF impostato su Manuale Quando si preme il pulsante Q la fotocamera mette a fuoco il soggetto posto nell area
175. lta auto La sensibilit ISO viene impostata automaticamente nella gamma da ISO 64 a 1600 a seconda della luminosit del soggetto Se impostato Sensibilit ISO alta auto quando viene selezionato M con il selettore dei modi la sensibilit ISO fissata su 64 Intervallo ISO auto Questa opzione consente di scegliere la gamma di regolazione automatica della sensibilit ISO da ISO 64 100 impostazione predefinita ISO 64 200 o ISO 64 400 I valore di sensibilit non viene aumentato oltre il valore massimo dell intervallo selezionato Impostare il valore massimo di sensibilit ISO per limitare l effetto uo delle immagini Se impostato Intervallo ISO auto quando viene selezionato M con il selettore dei modi la sensibilit ISO fissata su 64 64 100 200 400 800 1600 2000 3200 6400 La sensibilit rimane fissa al valore specificato Se si selezionano impostazioni diverse da Auto sul monitor viene visualizzata l impostazione corrente 98 Quando selezionato Auto e la sensibilit viene aumentata oltre ISO 64 viene visualizzata l icona ED 934 Se si seleziona Sensibilit ISO alta auto viene visualizzato 8 Quando selezionato Intervallo ISO auto vengono visualizzati tS e il valore della sensibilit ISO massimo Y Note suISO 3200 e 6400 e La dimensione foto viene visualizzata in rosso durante la ripresa se Sensibilit ISO impostato su 3200 o su 6400 Non possibile impostare i valori 3200 o
176. lti selettore per scegliere Elaboraz Menu NRW RAW quindi premere il pulsante N Nascondi immagine fm Mini foto G E Copia Bordo nero NRU _Elaboraz NRW RAW _ 3 Utilizzando il multi selettore scegliere l immagine da elaborare e premere il pulsante e Viene visualizzato il menu Elaboraz NRW RAW Elaboraz NRW RAW Modifica delle immagini 4 Impostare come desiderato le opzioni Elaboraz NRW RAW 5 Bilanciamento bianco Esp Picture Control AM Qualit Immagine e Dim Immagine Esp Picture Control Applicare le impostazioni sotto riportate controllando contemporaneamente l immagine e ruotando il controllo Salva copia zoom su T Q Ruotare nuovamente su T Q per tornare alla schermata di impostazione Bilanciamento bianco scegliere l impostazione di bilanciamento del bianco 130 Esp Consente di regolare la luminosit Picture Control scegliere un impostazione di elaborazione dell immagine 129 Qualit Immagine scegliere una qualit dell immagine tra Fine Normal e Basic 124 Dim Immagine scegliere la dimensione foto 89126 La foto verr ritagliata se vengono selezionate le opzioni 4224x2816 89 4224x2376 o 3168x3168 Selezionare Qualit Immagine e Dim Immagine premendo W e visualizzando la seconda pagina Scegliere Utilizza impost predef per ripristinare le impostazioni predefinite Scegliere Salva copia dopo aver regolato tutte
177. mera e il monitor si spegne f e Per ulteriori informazioni vedere Operazioni eseguibili durante la registrazione 886 4 Perterminarela registrazione premere nuovamente il pulsante di scatto fino in fondo e La registrazione termina automaticamente se la memoria interna o la card di memoria risulta piena oppure dopo cinque ore di registrazione sulla card di memoria Q Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 85 1 220A 1uOIZ213SI6aY 86 Esecuzione di registrazioni vocali Operazioni eseguibili durante la registrazione Registrazione vocale Indicatore di registrazione iE Data e ora di registrazione Numero file 001 15 11 2008 17 30 l Durata della registrazione 00 01 00 00 46 47 Tempo rimanente ASi Eee Numero indice Indicatore di avanzamento Opzione Descrizione Riattivazione del DIO Se il monitor si spento premere il pulsante gt per riattivarlo Premere il pulsante Q Quando la registrazione viene messa in pausa la spia AF lampeggia Pausa ripresa della registrazione Premere il multi selettore A Y lt q gt Gli indici consentono di individuare con facilit le parti di una registrazione desiderate L inizio della registrazione corrisponde al numero indice 01 ad ogni pressione del multi selettore verranno assegnati altri numeri in ordine progressivo fino a un massimo di 98 Creazione di un Sa indi
178. mmagine Dim Immagine Picture Control Picture Control person Bilanciamento bianco u Sensibilit ISO AUTO e Utilizzare il multi selettore per selezionare le opzioni e impostare le funzioni dai menu 88812 e Per ritornare al modo di ripresa dal menu di ripresa premere il pulsante MENU o il pulsante di scatto Juoize1sodwi a ejd uors a esaJdii IP NU3IN Scorrimento dei menu della fotocamera In alternativa al multi selettore W anche possibile utilizzare la ghiera di comando 123 JuoIZE SOdUI ejd uos a es asdu 1p NUAIN 124 Opzioni di ripresa menu di ripresa sf Qualit dell immagine Consente di scegliere il rapporto di compressione per le immagini registrate Impostando rapporti di compressione pi bassi si otterranno immagini di qualit pi elevata ma anche file di dimensioni maggiori pertanto lo spazio a disposizione per il salvataggio delle immagini risulter FINE NORM BASIC NRH NRIJ FINE NRU NORM NRU BASIC possibile selezionare so possibile registrare Fine inferiore La qualit delle immagini sar superiore rispetto al modo Normal consentendo l ingrandimento o la creazione di stampe di alta qualit Formati file JPEG rapporto di compressione di 1 4 Normal impostazione predefinita Qualit d immagine normale adatta alla maggior parte delle applicazioni Formati f
179. mo vocali o riprodurre filmati Quando si preme MENU viene visualizzato il menu calendario elenca per data possibile selezionare tutte le immagini scattate in una data specificata in modo da poterle eliminare stampare o proteggere Selezione di una data nel modo Calendario 1 Premereil pulsante Fn nel modo di visione play e utilizzare la ghiera di comando per selezionare Calendario Quando si rilascia il pulsante Fn la fotocamera passa al modo Calendario 2 Scegliere la data e premere il pulsante 6 e Le date per le quali sono disponibili foto sono sottolineate in giallo Scegliere una data che sottolineata in giallo Ruotare il controllo zoom su W IE per visualizzare il mese precedente ruotare il controllo zoom su T Q per visualizzare il mese successivo e La prima immagine della data specificata viene visualizzata nel modo di visione play a pieno formato Ruotare il controllo zoom su W Ei nel modo di visione play a pieno formato per tornare al modo Calendario 2008 11 SUMTUWThF Sa 1 2345678 CRORLRERERCI15 16171819202122 23 24 25 26 27 28 29 fe d opow jns uoIZEWLIOJUI HON HN 75 fe d opow jns JUOIZEWIOJUI HOH HN 76 Visualizzazione delle immagini per data Selezione di una data nel modo Elenca per data 1 Premere il pulsante FN nel modo di visione play e utilizzare la ghiera di comando per selezionare Elenca per data e Quando si rila
180. mpostazione mittente non ancora stata configurata inserire il proprio identificativo e mail indirizzo e mail e il soprannome alias necessari per le informazioni utente di my Picturetown 110 Dopo aver utilizzato Picture Bank per caricare le immagini per la prima volta con la fotocamera passare alla registrazione dell utente al servizio my Picturetown 89114 g Modifica dell impostazione di caricamento automatico di Picture Bank Cambiare le impostazioni per l adattatore CA e le connessioni LAN in Picture Bank del menu impostazioni di rete 8107 Se l impostazione S impostazione predefinita viene modificata e impostata su No la batteria entra immediatamente in carica non appena la fotocamera viene spenta e l adattatore CA e la rete LAN vengono collegati alla fotocamera senza caricare immagini 117 yueg 3IN9Id UMOJBINPPIK w J9AISS NS juj ewu IP OZUALULHCI 118 Utilizzo di Picture Bank Caricamento immagini selezionate 1 Spegnere la fotocamera ua 01 7 3 Accendere la fotocamera 4 Ruotare il selettore dei modi su 5 Scelta delle immagini Se l impostazione mittente non ancora stata configurata inserire il proprio identificativo e mail indirizzo e mail e il soprannome alias necessari per le informazioni utente di my Picturetown 8110 Se il trasferimento non riuscito 88119 Premere sul multi selettore per e
181. n pu essere regolato se D Lighting attivo impostato su qualsiasi modo diverso da No Sensibilit ISO e Sensibilit ISO 3200 e 6400 non possono essere utilizzati se Qualit Immagine impostato su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic Se Sensibilit ISO impostato su 3200 o su 6400 e Qualit Immagine impostato su NRW RAW NRW RAW Fine NRW RAW Normal o su NRW RAW Basic Sensibilit ISO viene impostato su Auto Quando Sensibilit ISO impostato su 3200 o su 6400 Dim Immagine non pu essere impostato su 1 4224x3168 8 3264x2448 S 2592x1944 4224x2816 53 4224x2376 e 3168x3168 Con queste impostazioni di dimensione foto selezionando 3200 o 6400 per Sensibilit ISO la dimensione foto passa automaticamente su 31 2048x1536 Se quindi si imposta un opzione diversa da 3200 o 6400 per Sensibilit ISO verr ripristinata l impostazione di dimensione foto originale Con un impostazione Sensibilit ISO di 3200 o 6400 l opzione Multi scatto 16 del modo di ripresa in sequenza non disponibile Se Sequenza impostato su Multi scatto 16 selezionando 3200 o 6400 per Sensibilit ISO l impostazione passa su Singolo e Singolo non verr modificata nemmeno se vengono impostati modi diversi da 3200 o 6400 e Quando la Sensibilit ISO impostata su Sensibilit ISO alta auto o su un valore uperiore a 1600 il D Lighting attivo non funziona v Sequenza e L impos
182. nare A auto per regolare automaticamente il contrasto in base al tipo di scena oppure impostare uno dei sette livelli di regolazione disponibili selezionando uno dei valori compresi tra 3 e 3 I valori con il segno creano un immagine con un aspetto meno marcato mentre quelli con il segno conferiscono all immagine un aspetto pi marcato Scegliendo le opzioni basse si evita la perdita di dettaglio in condizioni di luce troppo forte o di luce solare diretta Le impostazioni superiori consentono invece di preservare i dettagli nei paesaggi nebbiosi e in altri soggetti a basso contrasto L impostazione predefinita 0 2 Consente di regolare la saturazione dei colori Selezionare A auto per regolare automaticamente la saturazione in base al tipo di scena oppure impostare uno dei sette livelli di regolazione disponibili selezionando uno dei valori compresi tra 3 e 3 i valori bassi riducono la saturazione quelli alti la aumentano L impostazione predefinita 0 Effetti filtro Tono Questa opzione consente di simulare gli effetti dei filtri colore nelle foto monocromatiche Le opzioni tra cui scegliere sono No impostazione predefinita Y giallo O arancione R rosso e G verde Y 0 R Per aumentare il contrasto Queste opzioni possono essere utilizzate per attenuare la luminosit del cielo nelle foto di paesaggi livelli di contrasto sono i seguenti Y gt O gt R G Per attenuare il colore dell incarna
183. nata nella schermata delle impostazioni di stampa Caricamento di immagini sul server my Picturetown Picture Bank Picture Bank pu essere utilizzato abbinato alla funzione LAN della fotocamera Picture Bank consente di caricare e salvare su my Picturetown le immagini scattate Per caricare immagini necessario disporre di un collegamento a Internet a banda larga e di cavi LAN my Picturetown my Picturetown un servizio Internet per la memorizzazione e la condivisione di foto Il servizio offre fino a 2 GB di spazio di memorizzazione gratuito e possibile salvare le foto sul server utilizzando le funzioni LAN della fotocamera o su di un computer collegato a Internet e Utilizzando un computer possibile gestire e organizzare le foto memorizzate sul server con facilit Per accedere al servizio my Picturetown digitare il seguente URL http mypicturetown com Picture Bank Le immagini e i filmati da salvare vengono caricati sul server my Picturetown possibile utilizzare il server my Picturetown come spazio personale di memorizzazione di immagini con la possibilit di scaricare in qualsiasi momento le immagini su un computer possibile caricare solo le immagini selezionate oppure tutte le foto automaticamente collegando l adattatore CA e la rete LAN alla fotocamera Se si collega l adattatore CA e la rete LAN alla fotocamera prima di andare a dormire il mattino successivo le immagini saranno gi caricate sul serv
184. ndi 3 La dimensione di stampa di immagini NRW RAW varia rispetto alla dimensione foto di immagini NRW RAW elaborate 8872 Stampa di immagini di formato 1 1 Impostare la stampante sull opzione bordo quando si stampano immagini di formato impostato su 1 1 Con alcune stampanti potrebbe non essere possibile eseguire la stampa nel formato 1 1 Per ulteriori dettagli consultare il libretto di istruzioni fornito con la stampante o contattare il rivenditore autorizzato Opzioni di ripresa menu di ripresa KX Picture Control Controllo immagine COOLPIX Picture Control Modificare le impostazioni per la creazione di immagini da registrare in base alla scena da riprendere o alle proprie preferenze Contrasto nitidezza e saturazione possono essere regolati con precisione Gi fe Fa a Fa Gi Standard impostazione predefinita Elaborazione standard per ottenere risultati equilibrati Impostazione consigliata nella maggior parte delle situazioni eutro Elaborazione minima per ottenere risultati naturali Impostazione consigliabile se si prevede in un secondo tempo di elaborare o ritoccare le immagini Vivace Da utilizzare per ottenere un effetto stampa fotografica con colori pi saturi Consigliabile per oto in cui risaltino i colori primari Monocromatico Consente di registrare foto monocromatiche Personalizza 1 Per passare all impostazione Personalizza 1 in COOLPIX Picture Control personaliz
185. nformazioni sulla posizione sopra un immagine o aggiornare manualmente le informazioni sulla posizione possibile inoltre utilizzare la trasmissione del segnale dai satelliti GPS per impostare data ora dell orologio incorporato nella fotocamera Periodo di memorizzazione valido Se si scatta una foto mentre non possibile eseguire il posizionamento verranno registrate sull immagine le ultime informazioni sulla posizione disponibili In tal caso vi sar un margine di errore tra il luogo di ripresa e le informazioni sulla posizione registrate Impostare Periodo memor valido per ridurre il margine di errore relativo al luogo di ripresa Selezionare il periodo di memorizzazione valido scegliendo tra le opzioni 15 secondi o meno 30 secondi o meno 1 minuto o meno impostazione predefinita 5 minuti o meno 15 minuti o meno 30 minuti o meno 60 minuti o meno o 2 ore o meno Se il posizionamento non pu essere eseguito dopo che il periodo memor valido trascorso le informazioni sulla posizione non vengono registrate sull immagine Il periodo di memorizzazione valido viene calcolato dall orologio interno della fotocamera Se la data ora dell orologio interno viene modificata la durata del periodo di memorizzazione valido potrebbe essere errata per un breve periodo di tempo Aggiornamento dati GPS Il posizionamento viene aggiornato automaticamente tuttavia possibile anche aggiornare la posizione manualmente tramite l opzione Aggiorna
186. ni sono state inserite vedere Protezione delle informazioni LAN memorizzate nella fotocamera 111 Modifica delle informazioni utente del servizio my Picturetown Dopo aver registrato le informazioni utente per il servizio my Picturetown durante il caricamento di foto utilizzando Picture Bank non sar possibile visualizzare n modificare le informazioni utente comprese le informazioni memorizzate nell impostazione Mittente della fotocamera memorizzate nella fotocamera 889115 Impostazioni dalla fotocamera Protezione delle informazioni LAN memorizzate nella fotocamera Per impedire l accesso da parte di terzi alle informazioni LAN salvate nella fotocamera compresi i profili di rete e gli indirizzi e mail dei destinatari per sicurezza in caso di furto o smarrimento della fotocamera o altro inconveniente possibile applicare una password alla fotocamera possibile inoltre reimpostare tutte le impostazioni predefinite della fotocamera ed eliminare tutti i dati salvati nella memoria interna della fotocamera prima di cederla a un altro proprietario o gettarla Applicazione di una password alla fotocamera Se la fotocamera protetta da password necessario inserire la password prima di poter eseguire le operazioni LAN con la fotocamera 1 Selezionare Password dal menu Impostazioni di rete 89107 e premere il pulsante e Viene visualizzata una schermata per l inserimento della password 2 Scegliere Imposta modif
187. nk e le immagini da caricare 889118 jueg 31N9Id UMOJBIMPIK w JaNd9S ns IUIBELULUI IP OJUALIEIIICI 119 yUEg INPId UMOJBINPPIK w M NS juj ewu IP OZUALULIICI 120 Acce Pictu dere con un browser Internet al sito http mypicturetown com e inserire l identificativo e mail indirizzo e mail e la password di registrazione al servizio my retown Si potr cos accedere alla pagina My Photos Dalla pagina My Photos si possono caricare e organizzare le immagini creare e condividere album e creare slide show Per ulteriori informazioni consultare le informazioni della guida di my Picturetown Per u selez e mail registrato indirizzo e mail e la password se n p tilizzare my Picturetown con il cellulare accedere al sito http mypicturetown com e ionare Accesso Quando viene visualizzata la pagina di accesso inserire l identificativo L utilizzo di cellulari possibile solo negli Stati Uniti esclusivamente con smartphone BlackBerry raccomandata la versione 4 0 o superiore Alcuni dispositivi potrebbero non su Le immagini salvate nella memoria interna o sulla card di memoria e scatta Picturetown si possono eliminare Prima compl le informazioni sulla fotocamera 88114 Quando si riceve il messaggio e mail di conferma dell avvenuta registrazione al servizio my Picturetown accer pportare questa funzione Eliminazione di immagini caricate con Picture Bank
188. no e Se non rileva alcun volto la fotocamera mette a fuoco il soggetto che si trova nell area di messa a fuoco centrale e Lo zoom digitale non disponibile s o w m F possibile selezionare altre impostazioni hal Paesaggio Utilizzare questo modo per ottenere foto di paesaggi e di panorami cittadini dai colori vividi e La fotocamera mette a fuoco all infinito La spia AF diventa sempre verde quando si preme parzialmente il pulsante di scatto Tuttavia in alcuni casi gli oggetti in primo piano potrebbero non essere a fuoco L illuminatore ausiliario AF non si accende a prescindere dall impostazione dell illuminatore ausiliario AF BB9168 possibile selezionare altre impostazioni Icone utilizzate per le descrizioni l impostazione del modo Flash quando il flash incorporato sollevato 88933 X l impostazione per l autoscatto 8935 MF l impostazione per il modo messa a fuoco 837 mentre EEA l impostazione per la compensazione dell esposizione 8840 amp Sport Utilizzare questo modo per eseguire il fermo immagine di azioni dinamiche in un singolo scatto e registrare il movimento con una serie di immagini Con la ripresa in sequenza movimenti istantanei di soggetti in movimento possono essere catturati chiaramente fotocamera esegue continuamente la messa a fuoco su oggetti ersi fino a quando il pulsante di scatto viene premuto 1 2 La div
189. no dei comandi della fotocamera Per impostazione predefinita il monitor si spegne se non viene eseguita alcuna operazione per circa un minuto quando la fotocamera in modo di ripresa e in modo play La fotocamera si spegne automaticamente se non vengono eseguite operazioni per altri tre minuti funzione di spegnimento automatico Se il monitor spento premere parzialmente il pulsante di scatto o il pulsante gt per accenderlo e Il tempo necessario per lo spegnimento completo del monitor pu essere modificato tramite l opzione Autospegnimento f83169 nel menu impostazioni 88159 17 ISSEd jud Inserire una batteria ricaricabile Li ion EN EL5 in dotazione nella fotocamera e caricare la batteria collegando l adattatore CA EH 66 in dotazione Collegare il cavo di alimentazione all adattatore CA 1 Verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti e Non accendere la fotocamera Non possibile caricare la batteria mentre la fotocamera accesa Collegare l adattatore CA al connettore entrata CC della fotocamera e Il connettore di entrata CC deve essere inserito completamente Inserire il cavo di alimentazione in una presa e La spia di accensione dell adattatore CA si accende 4 Caricamento della batteria dopo aver impostato l orologio della fotocamera Se l orologio incorporato nella fotocamera non stato impostato la
190. no ottenibili con la otocamera in massima posizione grandangolare con l impostazione minima dello zoom Lo zoom digitale non disponibile DFF lessuno impostazione predefinita lessuna modifica effettuata sulle impostazioni della fotocamera Si utilizza quando non collegato alcun aggiuntivo ottico accertarsi di smontare l anello adattatore per obiettivo v Note sul collegamento dell aggiuntivo grandangolare per le riprese e Prima di iniziare le riprese impostare l Converter grandang su S Quando non sono montati aggiuntivi ottici impostare l Converter grandang su Nessuno e Il flash incorporato passa a no quando l Converter grandang impostato su S Per eseguire riprese con il flash utilizzare unit flash 89180 accessorio Nikon acquistabile separatamente Flash in sequenza non utilizzabile per Sequenza 89140 e Le unit flash accessorio Nikon acquistabile separatamente se utilizzate per eseguire riprese con lo zoom in posizione grandangolare potrebbero proiettare ombre sulle immagini scattate Dopo lo scatto controllare immagine nel monitor Si consiglia di utilizzare un pannello diffusore quando si eseguono riprese con i lampeggiatori 5B 600 5B 800 o SB 900 e L illuminatore AF non utilizzabile quando l Converter grandang impostato su S Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Visualizzazione Controllo distorsione Aggiuntivo 89148 JuoizeIsodwI a ejd
191. non formattata Formattare m Cursore di protezione scrittura Le card di memoria SD sono dotate di un cursore di protezione dalla Cursore di protezione scrittura scrittura Quando questo in posizione di blocco le immagini non possono essere registrate o eliminate e la card di memoria non pu essere formattata Sbloccare la card di memoria spostando il cursore m N nella posizione di scrittura e Sbloccare il cursore quando si utilizzano le funzioni LAN della fotocamera COOLPIX P6000 per caricare immagini dalla card di memoria su my Picturetown m Card di memoria e Utilizzare soltanto card di memoria Secure Digital e Di seguito vengono indicate alcune operazioni che opportuno evitare durante la formattazione della card Viock di memoria durante la scrittura o l eliminazione dei dati in essa contenuti oppure durante il trasferimento dei dati in un computer La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe causare perdita di dati o danni alla fotocamera o alla card di memoria Estrarre la card di memoria Rimuovere la batteria Spegnere la fotocamera Scollegare l adattatore CA e Non formattare la card di memoria utilizzando un computer e Non smontare o modificare e Evitare di fare cadere o piegare Non sottoporre a forti urti ed evitare il contatto con l acqua e Non toccare i terminali metallici con le dita o con oggetti metallici e Non applicare etichette o adesivi sulla card di memoria e Evitare di la
192. nu scena la schermata del menu Scena selezionare il modo Scena desiderato kal Paesaggio i ide amp Sport con il multi selettore quindi premere il RENE pulsante 6X X Feste interni 2 Spiaggia neve 3 Inquadrare il soggetto e scattare e Peri modi Scena che utilizzano il flash WA accertarsi di premere il pulsante 4 amp sollevamento flash per sollevare il flash L incorporato prima di scattare la foto pi pi 2 F27 F 14 Utilizzo della ghiera di comando per selezionare una scena Invece di premere il pulsante MENU per selezionare le scene possibile anche ruotare la ghiera di comando tenendo premuto il pulsante Fn come nel passaggio 1 precedente g Qualit e dimensioni dell immagine Qualit Immagine B89124 e Dim Immagine 8126 possono essere impostati nel menu Scena Nel modo Scena non invece possibile registrare le immagini in formato NRW RAW 41 euas ejje mepe esaIdi Ip IPoIN 42 Riprese nel modo Scena Funzioni Ritratto Utilizzare questo modo per realizzare ritratti in cui si desidera dare risalto al soggetto principale attenuando i particolari dello sfondo soggetti dei ritratti avranno un incarnato uniforme e naturale e La fotocamera rileva automaticamente il volto di un soggetto che rivolto verso la fotocamera eseguendo la messa a fuoco su di esso Riprese con la funzione di priorit al volto 88145 e Se la fotocamera rileva pi volti mette a fuoco su quello pi vici
193. o e alla composizione AF Autofocus La fotocamera esegue automaticamente la messa a fuoco in base alla distanza del soggetto Utilizzare quando il soggetto si trova a 50 cm o pi dall obiettivo con l impostazione minima dello zoom 4 Macro primi piani Utilizzare per riprese a distanza ravvicinata di fiori insetti o piccoli oggetti Se il segno amp d sul monitor diventa verde quando l indicatore zoom posizionato prima di 2 la fotocamera in grado di mettere a fuoco soggetti posti a una distanza di circa 2 cm dall obiettivo La distanza minima di messa a fuoco varia a seconda della posizione dello zoom sd Infinito Utilizzare per riprendere scene distanti con altri oggetti in primo piano ad esempio una finestra o per la ripresa di paesaggi La spia AF diventa sempre verde quando si preme parzialmente il pulsante di scatto Tuttavia la fotocamera potrebbe non essere in grado di mettere a fuoco soggetti posti a distanza ravvicinata Il modo Flash impostato su no MF Messa a fuoco manuale La messa a fuoco pu essere regolata per qualsiasi soggetto a partire da una distanza dall obiettivo di circa 2 cm fino all infinito 39 Modi messa a fuoco disponibili in ciascun modo di ripresa AF Autofocus Macro primi piani A Infinito MF Messa a fuoco manuale 1 Impostazione predefinita per ciascun modo di ripresa 2 Ladisponibilit dipende dal modo Scena selezionato 8842 49 Impostazion
194. o my Picturetown Fare clic sull URL presente all interno dell e mail di notifica inserire le informazioni chiave della fotocamera e completare la registrazione della fotocamera al servizio my Picturetown dalla pagina Web di registrazione B89114 Dopo aver registrato la fotocamera al server my Picturetown a conferma dell avvenuta registrazione al servizio my Picturetown verr inviato un messaggio e mail all indirizzo e mail registrato Caricamento di tutte le immagini in un unica operazione Non appena si collega alla fotocamera l adattatore CA e la rete LAN la fotocamera inizia automaticamente a caricare sul server my Picturetown le immagini che non sono ancora state caricate 1 Collegare il cavo di alimentazione all adattatore CA 1 N Accertarsi che la spia di accensione sia spenta e Non accendere la fotocamera Se la fotocamera accesa non si pu avviare il caricamento delle immagini w Collegare il dispositivo di rete alla fotocamera utilizzando il cavo LAN A Collegare l adattatore CA al connettore entrata CC della fotocamera e Il connettore di entrata CC deve essere inserito completamente jueg 31N9Id UMONYId ALI JaNI9S NS juj euw IP OQUALIEIICI VI Inserire il cavo di alimentazione in una presa Quando la fotocamera accesa ed visualizzato il messaggio Avvio caricamento su Picture Bank il caricamento delle immagini ha inizio 119 Se l i
195. oco Quando si preme parzialmente il pulsante di scatto l area di messa a fuoco selezionata dalla fotocamera viene visualizzata nel monitor e Se il monitor stato spento la fotocamera effettuer la messa a fuoco utilizzando solo l area di messa a fuoco centrale Manuale Selezionare la posizione di messa a fuoco tra 99 aree dello schermo Questa opzione utile con soggetti relativamente statici non posizionati al centro dell inquadratura Premere il multi selettore A W per selezionare le aree di messa a fuoco visualizzate sullo schermo spostare la messa a fuoco in quella posizione e riprendere il soggetto Perterminare la selezione dell area di messa a fuoco e regolare le impostazioni relative a modo Flash modo di messa a fuoco autoscatto e compensazione dell esposizione premere il pulsante GB Per tornare alla schermata di selezione dell area di messa a fuoco premere nuovamente il pulsante e Con Dim Immagine impostata 3126 su L 3168x3168 sono disponibili 81 aree di messa a fuoco P Area di messa a fuoco uoco utilizzando solo l area di Area di messa a fuoco G Area di messa a fuoco Aree di messa a fuoco selezionabili Opzioni di ripresa menu di ripresa Area centrale La fotocamera esegue la messa a fuoco sul soggetto al centro dell inquadratura Ir Viene utilizzata l area di messa a fuoco centrale E Sei E
196. odi su U 10 U 2 possibile eseguire riprese con le impostazioni utilizzate pi di frequente Per U 1e U 2 possibile registrare le seguenti impostazioni Mode al esposizione P S A M sf Qualit Immagine 88124 Compensazione flash 88147 50 4 Modo Flash 832 5 Controllo flash 8147 MF Modo messa a fuoco 8937 Picture Control 88129 NR Riduzione disturbo 93148 SE dell esposizione Controllo distorsione 8148 e po messa a fuoco la grandang IOl Monitor 8914 EA D Lighting attivo 8857 Posizione dello zoom 8827 Dj Sequenza 8140 Programma flessibile 8852 BKT Auto bracketing 88143 Tempo di posa 8853 E Modo area AF6 88144 Diaframma 8854 D Modo autofocus 88146 Le impostazioni possono essere registrate quando il modo di messa a fuoco impostato su MF messa a fuoco manuale Le impostazioni possono essere registrate quando il selettore dei modi impostato su P Le impostazioni possono essere registrate quando il selettore dei modi impostato su S o M Le impostazioni possono essere registrate quando il selettore dei modi impostato su A o M Il valore preimpostato per la funzione di premisurazione manuale viene applicato ai modi di ripresa P S A MU1edu2 6 Viene registrata anche la posizione dell area AF selezionata in Manuale NAWN Registrare le impostazioni in U 10 U 2 1 Impostare il selettore dei modi sul modo di esposizione desiderato Impostare su P S A o M e S
197. oggiamento card di memoria e far scorrere lo sblocco batteria nella direzione indicata 0 A questo punto possibile rimuovere manualmente la batteria e La batteria potrebbe surriscaldarsi durante l uso adottare pertanto le necessarie precauzioni durante l operazione di rimozione issed uld Accensione e spegnimento della fotocamera Premere l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera La spia di accensione verde si illumina e il monitor si accende Per spegnere la fotocamera premere nuovamente l interruttore di alimentazione Allo spegnimento della fotocamera si spengono sia la spia di accensione che il monitor e Se la fotocamera spenta tenere premuto il pulsante gt per accenderla nel modo di Visione play m Note sulla batteria e Prima di utilizzare la batteria ricaricabile leggere e seguire le avvertenze riportate nella sezione Informazioni sulla sicurezza iii e Prima di utilizzare la batteria leggere e seguire le avvertenze riportate nella sezione Cura della fotocamera batteria 88183 e Quando non si utilizza la batteria per lungo tempo ricordarsi di caricarla almeno una volta ogni sei mesi e non disfarsi della batteria quando completamente scarica Spegnimento automatico nel modo di ripresa modo standby Se non viene eseguita alcuna operazione per circa cinque secondi il monitor si oscura per risparmiare energia Il monitor si illumina nuovamente non appena si utilizza u
198. on il sistema di illuminazione senza cavi non stato selezionato il gruppo A per l impostazione gruppo L obiettivo non funziona correttamente copriobiettivo non si apre cavo USB stato scollegato durante il rasferimento o la stampa Si verificato un errore nel circuito interno della otocamera La batteria si scaricata durante il caricamento di immagini cavo LAN stato scollegato durante la connessione o il cavo LAN non stato collegato La connessione al server non riuscita o si verificato un errore durante il caricamento delle immagini La fotocamera non provvista di certificazione valida per la connessione alla rete Lo spazio disponibile in Picture Bank esaurito mpostare su Gruppo A l impostazione gruppo del Commander principale e del 180 lash a distanza Spegnere e riaccendere la fotocamera Se errore persiste contattare il rivenditore o 17 un rappresentante autorizzato Nikon copriobiettivo non si apre perch ostruito dalle dita o da altro ostacolo Rimuovere eventuali ostacoli dal copriobiettivo e riaccendere la fotocamera Spegnere la fotocamera e ricollegare il cavo 92 96 Spegnere la fotocamera rimuovere e reinserire la batteria quindi riaccendere la fotocamera Se l errore persiste contattare il 17 rivenditore o un rappresentante autorizzato Nikon Utilizzare l adattatore CA EH 66 o ricaricare la batteria Accendere la f
199. on vengono aggiornate Le informazioni sulla posizione ottenute premendo parzialmente il pulsante di scatto vengono registrate sulle immagini da scattare Tuttavia se si preme parzialmente il pulsante di scatto quando viene superato il Periodo memor valido le informazioni sulla posizione non vengono invece registrate 63 e Controllare lo stato del posizionamento prima della ripresa Consultare la schermata dello stato del segnale GPS riportata di seguito per ulteriori informazioni sullo stato del posizionamento Visualizzazione dello stato del segnale GPS segnali GPS che verranno visualizzati quando si imposta il selettore dei modi su MH sono riportati di seguito hes Fay m 10 Stato del posizionamento Stato del segnale GPS Descrizione Il sistema riceve segnali da quattro o pi satelliti e stabilisce la posizione Le informazioni sulla posizione verranno registrate sull immagine Il sistema riceve segnali da tre satelliti e stabilisce la posizione Le informazioni sulla posizione verranno registrate sull immagine Il posizionamento non stato eseguito ma il limite del periodo di memorizzazione valido non stato ancora superato 8963 Verr registrata l ultima posizione registrata Non stato possibile ottenere il posizionamento per un periodo di tempo superiore al periodo di memorizzazione valido Le informazioni sulla Rosso posizione non verranno registrate Die Tempo t
200. one la fotocamera calcola automaticamente la differenza di orario ft 83164 e vengono registrate la data e l ora dell area geografica selezionata Questa opzione molto utile durante i viaggi Impostazione del fuso orario di destinazione 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Fuso Dea orario quindi premere il pulsante 8 e Viene visualizzata la schermata Fuso orario 15 11 2008 15 30 DEICI sa Fuso orario c 2 Scegliere Destinazione e premere il neso pulsante GR 16 11 2008 15 30 e La data e l ora visualizzate nel monitor vengono modificate in Tokyo Seoul base all area geografica selezionata geog IE NOAA Destinazione Juoize sodwI a ejd auoisia esaJdi Ip NUIN 162 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni 3 Premere P e Viene visualizzato il menu Fuso orario della nuova citt 4 Per selezionare il fuso orario di destinazione premere il pulsante lt o P e Premendo A in un fuso orario in cui in vigore l ora legale viene visualizzato il contrassegno amp nella parte superiore del monitor L ora legale verr attivata e l orologio sar portato avanti di un ora Premere W per disattivarla e Per selezionare il fuso orario di destinazione premere il pulsante e Durante la selezione del fuso orario di destinazione se la fotocamera inmodo di ripresa sul monitor viene visualizzato il contrassegno gt m Batteria dell orologio Fuso orario 16
201. one D Lighting attivo non possibile visualizzarla se selezionato No 898 UM Nota sulla funzione D Lighting attivo Quando attivata la funzione D Lighting attivo la registrazione delle immagini pu richiedere pi tempo e Nonostante l esposizione venga ridotta per evitare la perdita di dettaglio nelle aree pi luminose dell immagine alte luci e nelle zone in ombra le aree pi luminose le aree sottoesposte e i toni medi vengono regolati automaticamente per evitare che la foto risulti sottoesposta e Nelle riprese con la funzione D Lighting attivo impostare Modo esposizione B89139 su Matrix e Questa impostazione non pu essere regolata insieme all impostazione Contrasto di COOLPIX Picture Control R8 Quando la Sensibilit ISO 889138 impostata su Sensibilit ISO alta auto o su un valore superiore a 1600 il D Lighting attivo non funziona IV D Lighting attivo e D Lighting L opzione D Lighting attivo nel menu di ripresa consente di regolare l esposizione prima di eseguire la ripresa ottimizzando cos il range dinamico l opzione D Lighting 8468 nel menu di visione play ottimizza invece il range dinamico nelle foto gi scattate 29 IN Y S dipow pu asasdu IBEWIW 57 IN Y S d ipow lau asady IubeLWI 58 Le impostazioni utilizzate pi di frequente nei modi di ripresa P S A e M possono essere registrate portando il selettore dei modi su U 10o U 2 Ruotando il selettore dei m
202. one dell opzione la selezione verr annullata m Abbassamento del flash incorporato e Quando non si utilizza il flash incorporato premere leggermente per abbassare il flash fino a quando si chiude Utilizzo del flash Modo flash Pa n olny opow auoizipodu ej a esad ej aad aseq IP 3npazoId ony opow auoIznpo di e a esaIdiI ej Jad aseq Ip Np 01d 34 Utilizzo del flash m Riprese in condizioni di scarsa illuminazione o con il flash disattivato e Per stabilizzare la fotocamera durante lo scatto ed evitare movimenti si consiglia di utilizzare un cavalletto Se si utilizza un cavalletto per stabilizzare la fotocamera durante le riprese la funzione Riduzione vibrazioni 83167 deve essere impostata su No e In alcuni casi l icona ED pu essere visualizzata sul monitor Le foto scattate quando visualizzato B9 possono risultare leggermente confuse a causa dell aumento della sensibilit ISO YZ Nota sull utilizzo del flash Quando si utilizza il flash il riflesso delle particelle di polvere nell aria pu apparire nell immagine sotto forma di punti luminosi Per ridurre questo riflesso impostare il flash su No o ingrandire ulteriormente il soggetto con lo zoom Spia del flash Quando si preme parzialmente il pulsante di scatto la spia del flash indica lo stato del flash e Si il flash viene emesso quando viene scattata la foto e Lampeggiante flash in carica Non
203. oni alla modifica delle immagini Seconda modifica Prima modifica Bordo nero D Lighting Ritaglio Mini foto Bordo nero e Non possibile modificare due volte le immagini con la stessa funzione di modifica e La funzione D Lighting deve essere applicata per prima a causa della limitazione nelle possibili combinazioni e La funzione bordo nero non pu essere utilizzata sulle copie create con le funzioni di modifica Immagini originali e copie modificate e Le copie create con le funzioni di modifica non vengono eliminate se si eliminano le immagini originali Se si eliminano copie create con la funzione di modifica le immagini originali non vengono eliminate e Le copie modificate vengono archiviate con la data e l ora di registrazione dell immagine originale e Le copie modificate non vengono contrassegnate per la stampa R8101 o per la protezione 88156 come avviene per l originale fejd opow jns IUOIZELLLOJUI 1101433 N 67 fe d opow jns IUOIZEWIOJUI 110149 N Modifica delle immagini Miglioramento della luminosit e del contrasto D Lighting La funzione D Lighting pu essere utilizzata per creare copie con luminosit e contrasto migliori in modo da rendere pi luminose le aree scure dell immagine Le copie migliorate vengono salvate come file separati 1 Selezionare l immagine desiderata nel modo di visione play a pieno formato 8830 o riproduzione miniature 865 quindi premere il pulsante MENU e Viene visualiz
204. ontiene le seguenti opzioni de DI H Ra LO Qualit Immagine Rei 124 Consente di impostare la qualit dell immagine rapporto di compressione delle immagini registrate E DO Dim Immagine 126 Consente di scegliere le dimensioni delle immagini registrate Picture Control 129 Modificare le impostazioni per la creazione di immagini da registrare in base alla scena da riprendere o alle proprie preferenze Picture Control person 134 Salvare i COOLPIX Picture Control regolati come impostazioni personalizzate da utilizzare per la modifica delle immagini Bilanciamento bianco 136 Consente di salvare immagini con colori pi reali abbinando il bilanciamento del bianco alla fonte di luce presente Sensibilit ISO 138 Consente di regolare la sensibilit della fotocamera in base alle condizioni di illuminazione Modo esposizione 139 Consente di scegliere il modo di misurazione esposimetrica Sequenza 140 Consente di scegliere un opzione fra scatto singolo scatto in sequenza o scatto con Scelta dello scatto migliore BSS Auto bracketing W143 Consente di variare l esposizione su una sequenza di immagini Modo area AF SEZ Consente di scegliere l area di messa a fuoco utilizzata dalla fotocamera Modo autofocus REI 146 Consente di scegliere il modo di messa a fuoco della fotocamera Compensazione flash MI 147 Consente di regolare l intensit del lampo del flash Controllo flash 147 Consente di controll
205. ortanti su un computer prima di effettuare l eliminazione e Le immagini contrassegnate dall icona w sono protette e non possono essere eliminate m Proteggi Consente di proteggere le immagini selezionate dall eliminazione accidentale Selezionare l immagine e applicare l impostazione nella schermata selezione foto Selezione di pi immagini 88154 Tenere presente tuttavia che durante la formattazione della memoria interna della fotocamera o della card di memoria saranno cancellati in modo definitivo anche i file protetti 170 Le immagini protette sono contrassegnate dall icona amp R9 65 Opzioni del modo play menu di visione play 4 Ruota immagine Dopo la ripresa impostare l orientamento di visualizzazione delle immagini nel modo play possibile ruotare le immagini fisse di 90 in senso orario o di 90 in senso antiorario Le immagini registrate nell orientamento ritratto possono essere ruotate in entrambe le direzioni fino a un massimo di 180 selezionando senso orario o antiorario Selezionare un immagine nella schermata selezione foto R154 per visualizzare la schermata Ruota immagine Premere o P sul multi selettore per ruotare l immagine di 90 Ruota immagine Ruota immagine Ruota immagine g pia XD MENU SS lt gt ST MENU ESS lt gt SIOE MENU SS lt gt ato Rotazione di 90 in Rotazione di 90 in senso antiorario senso orario Premere il pulsante GR per impost
206. otocamera e 18 117 caricare di nuovo le immagini Spegnere la fotocamera e ricollegare il cavo 117 118 Scegliere Riprendi e premere il pulsante Riprovare a stabilire la connessione con il server Premere il pulsante Eliminare le immagini dal server Messaggi di errore Visualizzazione Descrizione Soluzione xy Impossibile utilizzare il E 3 a servizio di rete Premere il pulsante 06 Servizio non disponibile p my Picturetown Impossibile aggiornare dati GPS Impossibile ricevere i Riprovare a eseguire il posizionamento in un ee a SRO 62 63 64 segnali dai satelliti GPS luogo e a un ora diversi Impossibile ottenere dati GPS O Controllare la stampante Dopo aver risolto il Errore stampante 3 i Sl Errore stampante problema selezionare Riprendi e premere E verificare stato il pulsante per riprendere la stampa stampante P per nip pa OM Nella stampante non Caricare la carta specificata selezionare Errore stampante stata caricata la carta del Riprendi e premere il pulsante per verificare carta formato specificato riprendere la stampa OM Si verificato un Estrarre la carta incep ezionare Errore stampante inceppamento nella Riprendi e premere il e GR per inceppamento carta stampante riprendere la stampa OM Caricare la carta specificata selezionare La stampante non Errore stampante carta Riprendi e premere il pulsante per
207. otocamera e informazioni utente Funzionamento di base delle impostazioni di rete Visualizzazione del menu Impostazioni di rete 1 Ruotare il selettore dei modi su fis RE e Viene visualizzata la schermata Seleziona immagine 2 Premereil pulsante MENU Impostazioni rete e Viene visualizzato il menu impostazioni di rete o rete Mittente Picture Bank Password Informazioni chiave Ripristina jueg 31N9Id UMONYPId w JANIS NS IUIBELULUI IP OJUIWLILJ 107 yueg 3IN9Id UMOJBINPPIK w M NS juj ewu IP OZUALULIICI 108 Imposta zioni dalla fotocamera Inserimento di testo con la fotocamera Il testo per informazioni quali soprannomi indirizzi e mail e password pu essere inserito utilizzando il multi selettore Ruotare la ghiera di comando o premere A W per selezionare un carattere oppure EB Aa o nell area tastiera Area d caratteri selezionati vengono visualizzati qui i inserimento testo Area tastiera n Con il multi selettore evidenziare 01234567890 caratteri desiderati e premere il pulsante GR per effettuare la selezione e Il testo viene inserito nell area di inserimento del testo in base alla posizione corrente del cursore e Per spostare il cursore nell area di inserimento del testo selezionare BI e premere il pulsante R e Per modificare il tipo di carattere inserito selezionare e premere il pulsante Ogni volta lette visua che viene premu
208. own Per prima cosa utilizzare Picture Bank 88117 per caricare le foto su my Picturetown Dopo che le immagini saranno state caricate verr inviata una e mail di notifica all indirizzo e mail specificato in Inserire le informazioni utente per my Picturetown in cui si chiede all utente di completare la registrazione al servizio my Picturetown 88110 Per ulteriori informazioni sulla registrazione utente vedere Registrazione al servizio my Picturetown 889114 Inserimento della password Se stata impostata una password per la fotocamera la schermata Password viene visualizzata prima di poter modificare le impostazioni di rete o prima di poter selezionare le immagini da caricare su Picture Bank dh Per rimuovere la protezione inserire la password 0 23456789 Password Impostazioni dalla fotocamera Reset delle impostazioni di rete della fotocamera Seguire le istruzioni riportate di seguito per reimpostare tutte le impostazioni della connessione LAN compresa la password della fotocamera memorizzate nella fotocamera Utilizzare l opzione Reset per eliminare le informazioni utente salvate nella fotocamera prima di cederla a un altro proprietario Questa opzione pu essere utilizzata anche per reimpostare le impostazioni della fotocamera quando viene dimenticata la password 1 Selezionare Ripristina dal menu Impostazioni di MESAER rete 83107 e premere il pulsante GB Piofio ale e Viene visualizzato un messaggio d
209. per visualizzare immagini in ordine inverso tenere premuto per comandare il riavvolgimento e Premere il pulsante GR per mettere in pausa la presentazione slide show 3 Scegliere Fine o Riavvia e Quando la presentazione slide show termina o viene messa in pausa selezionare Fine e premere il pulsante per ritornare al menu di visione Play oppure selezionare Riavvia per riprodurla nuovamente m Note sulla funzione slide show EWEN Intervallo fotogrammi e Sesi includono dei filmati 884 nella presentazione slide show viene visualizzata solo la prima inquadratura e Anche se selezionato Ciclo continuo la durata massima della riproduzione per una presentazione slide show di 30 minuti 89169 JuoizeIsodwI a ejd uors a esaad IP NU3IN 155 JuoIZE SOdUI ejd aUoIsiA esaIdu 1p NUAIN 156 Opzioni del modo play menu di visione play i Elimina Consente di eliminare immagini Cancella foto selezionate Consente di cancellare le immagini selezionate nella schermata selezione foto Selezione di pi immagini 88154 Immagini Picture Bank Pu essere selezionata solo nel menu Calendario Elenca per data Per ulteriori informazioni consultare la sezione Immagini caricate con Picture Bank 119 Cancella tutte Elimina tutte le immagini m Note sull eliminazione e Una volta eliminate le immagini non possono essere recuperate Trasferire le immagini imp
210. pieno formato o W ERF per tornare alla visualizzazione delle miniature 2 Premere AV per selezionare ON o OFF o il numero di copie e Quando si seleziona ON nell angolo in alto a sinistra dell immagine corrente viene visualizzato un segno di spunta Per selezionare altre immagini ripetere i passaggi 1 e 2 Cancella Joto selezionate 3 Premereil pulsante GR per selezionare l immagine Opzioni del modo play menu di visione play E Slide show Consente di riprodurre le immagini memorizzate nella memoria interna o in una card di memoria una alla volta creando una presentazione slide show automatica 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Avvia quindi premere il pulsante B e Per modificare l intervallo di transizione tra un immagine e l altra scegliere Intervallo fotogrammi selezionare l intervallo desiderato e premere il pulsante prima di selezionare Avvia e Per far s che la presentazione slide show venga ripetuta Slide show Intervallo fotogrammi N Ciclo continuo automaticamente attivare Ciclo continuo e premere il pulsante prima di selezionare Avvia per inserire il segno di spunta Wf in corrispondenza dell opzione ciclo continuo 2 la presentazione slide show ha inizio e Premere il multi selettore B mentre la presentazione slide show in corso per visualizzare immagini nell ordine in cui sono state registrate tenere premuto per comandare l avanzamento rapido o il pulsante
211. play a pieno formato R830 per ingrandire l immagine e Per ritagliare una foto visualizzata nell orientamento verticale ritratto aumentare l ingrandimento dell immagine fino a fare scomparire le barre nere visualizzate su entrambi i lati del monitor La foto ritagliata verr visualizzata nell orientamento orizzontale Per ritagliare un immagine nell orientamento corrente in verticale ritratto utilizzare innanzitutto l opzione Ruota immagine R89157 per ruotare l immagine in modo che risulti visualizzata in orizzontale Successivamente ingrandire l immagine per il ritaglio ritagliarla quindi ruotare l immagine ritagliata ripristinando l orientamento verticale ritratto 2 Ottimizzare la composizione della copia Ruotare il controllo zoom verso T Q o W EF per regolare il rapporto d ingrandimento e Premere A W sul multi selettore per spostare l area di visualizzazione 3 Premereil pulsante MENU 4 Utilizzare il multi selettore per scegliere S quindi premere il pulsante e Viene creata una nuova immagine contenente soltanto la parte visibile sul monitor e Per annullare la creazione della copia ritagliata scegliere No Salvare l immagine come visualizzata Dimensione immagine Se l intervallo di ritaglio piccolo la copia ritagliata numero di pixel sar di dimensi ritagliata ottenuta impostando un formato pari a 320x240 o 160x120 durante
212. presa In alcuni casi l attivazione della funzione Riduzione vibrazioni potrebbe non consentire l eliminazione completa degli effetti causati dal movimento della fotocamera VR sta per Vibration Reduction Riduzione vibrazioni JuoizeIsodwI a ejd uors a esaJdi Ip NU W 167 uoze sodwu ejd uos a esasdu 1p NUAIN 168 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Illuminatore AF Consente di attivare o disattivare l illuminazione AF Auto impostazione predefinita Quando il soggetto scarsamente illuminato viene utilizzata l illuminazione ausiliaria AF per facilitare l operazione di messa a fuoco L illuminatore ha un raggio d azione di circa 5 5 m con la posizione massima grandangolare e di 3 2 m con la posizione massima telescopica Si tenga presente tuttavia che per alcuni modi scena l illuminatore AF si disattiva automaticamente da 8842 a 47 anche se stata impostata l opzione Auto No La funzione disattivata La fotocamera potrebbe non essere in grado di mettere a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione Zoom digitale Consente di attivare o disattivare lo zoom digitale S impostazione predefinita Ruotando il controllo zoom e tenendolo premuto verso T Q alla massima escursione dello zoom ottico si determina l attivazione dello zoom digitale 27 Ritaglio Consente di impostare un limite per l escursione dello zoom digitale scegliendo un valore in corrispondenza
213. pulsante e Per specificare il formato carta utilizzando le impostazioni della stampante scegliere Predefinito nel menu Formato carta Selezione stampa 15 11 2008 T E NO 32 TXK 3af PictBridge Avvia stampa C Formato carta PictBridge Avvia stampa Copie Formato carta 9x12 cm 13x18 cm 10x15 cm 4x6 pollici lt 20x25 cm nuedweys a J3INAUOI OSIA 3 e OJUaWEba OI 97 nuedweys azndwo uosnaja e ozuaweb jo 98 Collegamento a una stampante 6 Scegliere Avvia stampa e premere il pulsante Pia stampa viene avviata e Al termine della stampa viene nuovamente visualizzata la schermata del passaggio 1 e Per annullare l operazione prima che vengano stampate tutte le copie premere il pulsante Stampa di pi immagini Dopo avere collegato correttamente la fotocamera alla stampante f8896 stampare le immagini seguendo la procedura descritta di seguito 1 Quandoviene visualizzata la schermata di selezione stampa premere il pulsante MENU e Viene visualizzato il menu Stampa Utilizzare il multi selettore per scegliere Formato carta quindi premere il pulsante 08 e Per uscire dal menu stampa premere il pulsante MENU Scegliere il formato carta desiderato quindi premere il pulsante e Per specificare il formato carta utilizzando le impostazioni della stampante scegliere Predefinito nel menu Formato carta PictBridge Copie Formato carta Stampa co
214. r un controllo La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe provocare incendi o folgorazioni on maneggiare la spina n l adattatore CA con le mani bagnate La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare folgorazioni on utilizzare con convertitori o adattatori da viaggio progettati per la iij Informazioni sulla sicurezza conversione da un a tensione all altra o con invertitori da CC a CA La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare danni a la fotocamera surriscaldamento o incendi A Utilizzate cavi Per il collegamento a di uscita utilizzate so idonei i terminali di entrata o o i cavi forniti o commercializzati da Nikon adatti a tale scopo al fine di man conforme alle norma enere il prodotto ve A Maneggiate con cura le parti mobili Prestate attenzione a o impig altre parti mobili A CD ROM CD ROM forniti con non devono essere ri audio La riproduzion lettori CD audio po all udito o danneggia non schiacciarvi le dita iare oggetti nel copriobiettivo o in questa fotocamera prodotti con lettori CD e dei CD ROM su rebbe causare danni re l apparecchio A Nonutilizzate il flash quando a contatto con una persona o un oggetto La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare ustioni o incendi A Evitate ogni contatto con i cristalli liquidi In caso di rottura del monitor prestare la massima
215. rascorso Informazioni Forza segnale J Visualizza il tempo trascorso dall ultimo sulla posizione CAR posizionamento Visualizza la i Posizione del satellite GPS e stato del segnale latitudine e la Posizione icializ7a jl ii longitudine della EN Visualizza il numero la posizione e lo stato del aR E139 47 33 segnale del satellite trasmittente era Il numero massimo di satelliti visualizzati 12 stabilita L intensit dei segnali ricevuti indicata nel modo seguente grigio giallo blu segnale pi forte 61 SdD PP OZZIIRN Sd9 PP OZZIAN 62 Registrazione delle informazioni sulla posizione nelle immagini YZ Note sul GPS e Dopo circa due ore di posizionamento o se stata sostituita la batteria potrebbero trascorrere molti minuti prima che sia possibile ottenere le informazioni sulla posizione e La posizione dei satelliti GPS cambia continuamente Potrebbe non essere possibile stabilire la posizione o potrebbero trascorrere diversi minuti a seconda della posizione e dell ora Si consiglia nel limite del possibile di utilizzare il GPS in luoghi aperti La ricezione dei segnali sar pi regolare se l antenna GPS R87 rivolta verso il cielo e Nelle situazioni descritte di seguito i segnali vengono bloccati o riflessi pertanto il posizionamento potrebbe essere errato o impreciso All interno di edifici o nei seminterrati di edifici Tra edifici a molti piani Sotto i cavalcavia All interno di tunnel
216. rd da 2 GB 2 a Conforme SDHC Se la card di memoria viene utilizzata con un lettore di card o un dispositivo analogo assicurarsi che il dispositivo in questione supporti le card SDHC Il funzionamento con card di altri produttori non garantito Per i dettagli relativi alle card di memoria sopra menzionate rivolgersi al rispettivo fabbricante Accessori opzionali Aggiuntivo grandangolare Collegare l aggiuntivo grandangolare WC E76 accessorio Nikon acquistabile separatamente come descritto di seguito 1 Spegnere le fotocamera e smontare l anello obiettivo come raffigurato a destra 2 Smontare dall aggiuntivo grandangolare il tappo posteriore 3 Collegare l anello adattatore UR E21 accessorio Nikon 2 acquistabile separatamente Ol all obiettivo della fotocamera 1 S Poi avvitare l aggiuntivo ottico all anello adattatore UR E21 4 Portare il selettore dei modi su P S A M U 10 U 2 e impostare Converter grandang 83149 nel menu di ripresa su S 5 Smontareil copriobiettivo dall aggiuntivo ottico e Per smontare l aggiuntivo grandangolare spegnere la fotocamera e seguire i passaggi da 1 a 4 in ordine inverso Impostare l opzione Converter grandang nel menu di ripresa della fotocamera 8149 su Nessuno se non collegato alcun aggiuntivo grandangolare e Per ulteriori informazioni vedere il manuale d uso in dotazione con l aggiuntivo grandangolare y21U2 2ION 179 A
217. re CA di marca o modello diversi La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare surriscaldamento o danni alla fotocamera Durante la registrazione di film accelerati si raccomanda di non ruotare il selettore dei modi newl 83 gewy 84 Nel modo di Visione play a pieno formato 8830 i filmati sono identificati dalle opzioni filmato 8980 Per riprodurre un filmato premere GB Utilizzare il controllo zoom T Q W Ei durante la riproduzione per regolare il volume Per mandare avanti o indietro il filmato utilizzare il multi selettore Premere gt sul multi selettore per scegliere un comando possibile effettuare le seguenti operazioni Opzione Funzione Descrizione Riavvolgimento Avanzamento Premere il pulsante 6A per mettere in pausa la riproduzione 16 11 2008 16 80 i Dal Fausa Gs I Durante la Indicatore riproduzione di volume Consente di riavvolgere il filmato finch si tiene premuto il pulsante Consente di mandare avanti il filmato finch si tiene premuto il pulsante Durante la pausa possibile eseguire le operazioni riportate di seguito Riavvolgere il filmato di un fotogramma premendo il pulsante Far avanzare il filmato di un fotogramma premendo il pulsante L avanzamento continua finch si tiene premuto il pulsante Pausa m al Il riavvolgimento continua finch si tiene premuto il pulsante IG Premere il
218. re Control Quando si ruota il controllo zoom su T Q viene visualizzata la barra FA Standard COOLPIX Picture Control che indica il contrasto e la saturazione per il COOLPIX Picture Control selezionato Per ritornare alla schermata COOLPIX Picture Control ruotare il controllo zoom su T Q La barra COOLPIX Picture Control visualizza le impostazioni correnti e predefinite in relazione agli altri COOLPIX Picture Control e Per selezionare un COOLPIX Picture Control differente premere A W sul multi selettore e Per selezionare contrasto e saturazione premere e Per visualizzare la schermata Imposta COOLPIX Picture Control premere passaggio 2 di 88131 Opzioni di ripresa menu di ripresa Personalizzazione di COOLPIX Picture Control esistenti regolazione rapida e regolazione manuale Il COOLPIX Picture Control pu essere personalizzato utilizzando le opzioni Regolazione rapida che consente di ottenere una regolazione bilanciata di contrasto nitidezza saturazione e altri componenti di modifica delle immagini o Regolazione manuale che permette di regolare separatamente e in maniera dettagliata i singoli componenti 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere COOLPIX ISS Picture Control quindi premere il pulsante 0 Neutro 5a Vivace Fal Monocromatico 2 Premere AV per visualizzare l impostazione Sen desiderata quindi premere gt per scegliere un Regolazione rapida valore Nitidezza Conrasto Saturazione
219. ripresa impostato sull opzione Multi scatto 16 selezionare un opzione diversa da 3200 o 6400 per Sensibilit ISO e selezionare Multi scatto 16 per Sequenza m Nota sul tempo di posa Quando si imposta Sequenza BSS Flash in sequenza o Multi scatto 16 per Sequenza il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec Quando si imposta Foto intervallate il tempo di posa limitato a massimo 8 sec Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Flash incorporato lampeggiatori accessori Nikon acquistabili separatamente 152 JuoizeIsodwI a ejd uors a esaJdi Ip NU W 141 Juoize sodwI a ejd auoisia esaJdi Ip NUSIN 142 Opzioni di ripresa menu di ripresa Foto intervallate Le foto vengono scattate automaticamente a intervalli specificati Selezionare tra le opzioni 30 sec 1 min 5 min 10 min 30 min 60 min 1 utilizzando il multi selettore scegliere Foto HS intervallate nella schermata del modo di ripresa in sequenza e premere il pulsante X O Sequenza BiS BSS amp Flash in sequenza Ed Multi scatto 16 Foto intervallate 2 Impostare il tempo che deve trascorrere tra uno Imposta intervallo scatto e l altro quindi premere il pulsante OD 1 min 5 min 10 min 30 min 60 min 3 Premereil pulsante MENU e La fotocamera torna al modo di ripresa 4 Premere fino in fondo il pulsante di scatto per scattare la prima foto e avviare la ripresa nel modo w Foto int
220. ro di esposizioni rimanenti 889127 Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 JuoizeIsodwI a ejd uors a esaad IP NU3IN 125 JUOIZEISOdWI ejd auoISIA esaIdii Ip NUIN 126 Opzioni di ripresa menu di ripresa us Dimensione foto Consente di scegliere la dimensione delle immagini registrate indicata in pixel Le immagini scattate con dimensioni foto pi grandi occupano pi memoria e sono adatte alla stampa ma contribuiscono a diminuire il numero di scatti a disposizione Le immagini scattate con formati pi piccoli sono pi adatte all invio tramite e mail o al caricamento susiti Internet Invece stampando immagini di formato pi piccolo con formato di stampa maggiore si otterranno immagini sgranate Dimensione foto Descrizione an E Per registrare immagini con una maggiore ricchezza di dettagli rispetto ai RT formati 84 3264x2448 o Si 2592x1944 B DI 3264x2448 Opzione adatta per la maggior parte delle situazioni che offre un buon E 2592x1944 equilibrio fra dimensioni e qualit d immagine EY 2048x1536 2m Inferiore a 8 4224x3168 8 3264x2448 e 5 2592x1944 per registrare E oo un numero maggiore di immagini L 1280x960 F 1024x768 Opzione adatta per la visualizzazione sul monitor di un computer TV Opzione adatta per la visualizzazione su un televisore per l invio tramite e ibi Det mail o la pubblicazione sul Web 32 Per realizzare
221. roduzione di memo vocali Per riprodurre un memo vocale premere il pulsante GR mentre visualizzata un immagine nel modo di visione play a pieno formato La riproduzione termina alla fine del memo vocale o quando si preme nuovamente il pulsante Q e Le immagini con memo vocali sono contrassegnate dall icona M 30 e Utilizzare il controllo zoom T Q W ESS durante la riproduzione per regolare il volume Eliminazione di memo vocali Selezionare un immagine a cui associato un memo vocale e premere il pulsante TM Utilizzare il multi selettore per scegliere Cancellare 1 immagine P quindi premere il pulsante In questo modo viene 7 eliminato solo il memo vocale M Note sui memo vocali e Sessi elimina un immagine a cui associato un memo vocale verranno eliminati sia l immagine che il memo vocale Se all immagine corrente gi associato un memo vocale questo dovr essere eliminato prima di poterne registrare uno nuovo Con la COOLPIX P6000 non possibile registrare memo vocali da associare a immagini riprese con fotocamere diverse dalla COOLPIX P6000 g Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Nel modo calendario oppure elenca per data possibile visualizzare le immagini scattate in un dato giorno Nel modo di visione play a pieno formato possibile ingrandire ridurre le immagini modificarle registrare riprodurre me
222. rrente numero totale di stampe Menu stampa Selezione stampa Stampa tutte le foto Stampa DPOF Formato carta 9x12 cm 13x18 cm 10x15 cm 4x6 pollici lt 20x25 cm Collegamento a una stampante 4 Scegliere Selezione stampa Stampa tutte le foto Evan CENA o Stampa DPOF e premere il pulsante 0 Stampa tutte le foto Stampa DPOF Formato carta Selezione stampa Scegliere le immagini da stampare e il numero di copie di ciascuna di esse Massimo nove e Premere sul multi selettore per selezionare le immagini e premere A W per impostare il numero di copie per ciascuna di esse eIn alternativa anche possibile utilizzare la ghiera di comando per scegliere l immagine e Le immagini selezionate per la stampa sono contrassegnate da un segno di spunta e sono associate al numero di copie da stampare Le immagini per le quali non stato specificato un numero di copie non verranno stampate e Ruotare il controllo zoom verso T Q per passare al modo di Visione play a pieno ormato o W E per tornare alla visualizzazione delle miniature e Al termine dell impostazione premere il pulsante 6 e Viene visualizzato il menu mostrato a destra Per stampare scegliere Avvia stampa e premere il pulsante GR e Per tornare al menu Stampa scegliere Annulla e premere il pulsante Selezione stampa 010 Seta Avvia stampa Annulla Stampa tutte le foto Vengono stampate tutte le immagini memoriz
223. sante Per il bilanciamento del bianco verr applicato l ultimo valore misurato Annulla Inquadrare l oggetto di riferimento Premisuraz manuale Annulla Misura Inquadratura dell oggetto Premere il pulsante per misurare il valore di bilanciamento del bianco e L otturatore viene rilasciato e viene impostato il nuovo valore di bilanciamento del bianco e Non vengono registrate immagini m Nota sulla premisurazione manuale Indipendentemente dal modo flash selezionato il flash non viene emesso quando si preme R al passaggio 5 Se si utilizza il flash la fotocamera non pertanto in grado di effettuare la misurazione di un valore per la premisurazione manuale tuoize sodwi a ejd auoisia esaJdu Ip nuaw 137 JuOIZE SOAUI ejd uos a esaIdi 1p NUAIN 138 Opzioni di ripresa menu di ripresa 150 Sensibilit ISO La sensibilit la rapidit con cui la fotocamera reagisce alla luce Pi la sensibilit alta maggiore la capacit della fotocamera di eseguire scatti in ambienti scuri o a soggetti in movimento L immagine potrebbe per risultare leggermente sgranata Auto impostazione predefinita In ambienti luminosi la sensibilit pari a ISO 64 in ambienti scuri la fotocamera aumenta automaticamente la sensibilit fino a un massimo di ISO 800 Se impostato Auto quando viene selezionato M con il selettore dei modi la sensibilit ISO fissata su 64 Sensibilit ISO a
224. scia il pulsante Fn la fotocamera passa al modo Elenca per data e Vengono elencate le date per le quali sono disponibili delle immagini Scegliere la data e premere il pulsante e La fotocamera consente di elencare fino a 29 date Se sono presenti immagini scattate in pi di 30 date diverse tutte le immagini scattate prima delle 30 date pi recenti verranno raggruppate sotto la dicitura Altri La prima immagine della data specificata viene visualizzata nel modo di visione play a pieno formato Ruotare il controllo zoom su W E nel modo di visione play a pieno formato per tornare all elenco date MPEG Elenca per data Elenca per data 20 11 2008 3 rad 15 11 2008 2 KE ari 56 16 11 2008 15 30 0I0AIPE Visualizzazione delle immagini per data Utilizzo dei modi Calendario ed Elenca per data La fotocamera consente di eseguire le seguenti operazioni dalla schermata di selezione della data Opzione Selezione di una data Selezione del mese precedente solo modo Calendario Selezione del mese successivo solo modo Calendario Passaggio al modo di visione play a pieno formato Eliminazione di immagini Visualizzazione del menu calendario o elenca per data Passare al modo di ripresa Descrizione il modo Calendario premere A V sul i selettore il modo Elenca per data premere W sul multi sele
225. sciarla esposta alla luce solare diretta in veicoli chiusi o in ambienti con temperature elevate e Non esporre a umidit polvere o gas corrosivi ISSEd uld 23 NY opow auoIznpo di ej a esaIdiI ej Jad aseq Ip 3INpadold 24 Procedure di base per la ripresa e la riproduzione modo Auto Scegliere il modo auto un modo semplice e automatico di tipo inquadra e scatta consigliato per gli utenti che utilizzano per la prima volta una fotocamera digitale 1 Ruotare il selettore dei modi su Premere l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera e La spia di accensione lampeggia e il monitor si accende L obiettivo si allunga in questa fase Controllare il livello della batteria e il numero di esposizioni rimanenti Livello batteria Monitor Descrizione NESEN Batteria completamente carica INDICATORE P Livello di carica della batteria basso prepararsi a caricare o sostituire la batteria Numero di esposizioni TH rimanenti li Impossibile scattare foto Ricaricare o Batteria scarica inserire una batteria completamente carica Numero di esposizioni rimanenti Viene visualizzato il numero di esposizioni rimanenti Il numero di immagini che possibile memorizzare dipende dalla capacit della memoria interna o della card di memoria dalla qualit dell immagine e dalla dimensione foto impostate 89127 Passaggio 1 Accensione della fotocamera e sel
226. scure della foto Consente di ingrandire l immagine o migliorare la composizione e T Ritaglio 869 creare una copia contenente soltanto la parte visibile sul monitor Consente di creare una copia di dimensioni ridotte dell immagine Mini foto 8970 adatta per essere utilizzata nelle pagine Web o come allegato ai messaggi e mail Bordo nero 8871 Consente di creare una copia con un bordo nero Consente di creare copie in formato JPEG di foto NRW RAW Elaboraz NRW RAW R72 utilizzando solo la fotocamera senza bisogno di un computer Note sulla modifica delle immagini e Le immagini riprese con Dim Immagine 283126 pari a 7 4224x2816 59 4224x2376 e 3168x3168 possono essere modificate solo con la funzione bordo nero Non possibile modificare immagini NRW RAW utilizzando le funzioni D Lighting ritaglio mini foto o bordo nero Modificare le immagini JPEG create utilizzando l elaborazione NRW RAW e Le funzioni di modifica della COOLPIX P6000 potrebbero non essere disponibili per immagini scattate con fotocamere digitali diverse dalla COOLPIX P6000 Se si prevede di dover visionare una copia creata con la COOLPIX P6000 su una fotocamera digitale diversa tenere presente che potrebbe non essere possibile visualizzare correttamente l immagine o trasferirla su computer e Le funzioni di modifica non sono disponibili se la memoria interna o la card di memoria non dispongono di spazio libero sufficiente Limitazi
227. secondo e 8 sec 7 C4 Mettere a fuoco e scattare e La fotocamera seleziona automaticamente l area di messa a fuoco su un totale di nove che contiene il soggetto pi vicino alla fotocamera 89144 YZ Nota sul modo S Scatto a priorit dei tempi Se con il tempo di posa selezionato si determina una sovraesposizione o sottoesposizione il display del tempo di posa lampeggia quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente Scegliere un altro tempo di posa e riprovare Con tempi di posa superiori a 1 4 di secondo l indicatore del tempo di posa diventa rosso a indicare che l immagine pu presentare un effetto di disturbo Si consiglia pertanto di impostare l opzione Riduzione disturbo su S 89148 per limitare l effetto disturbo che si manifesta con la formazione di pixel colorati distribuiti in modo casuale mM Nota sul tempo di posa Quando si imposta Sequenza BSS Flash in sequenza o Multi scatto 16 per Sequenza 89140 o quando selezionata un impostazione diversa da No per Auto bracketing 189143 il tempo di posa limitato a massimo 1 2 sec IV Tempo di posa di 1 2 000 di sec Un tempo di posa di 1 2 000 di sec disponibile solo dopo una zumata all indietro della fotocamera IN Y S d pow pu asaldi jujpeww 53 IN Y S d ipow lau asaid IuIBEWLWI Consente di impostare il valore di apertura del diaframma e scattare fotografie 1 Ruotare il selettore dei mo
228. sicurarsi che l orientamento della card di memoria sia corretto Rimozione delle card di memoria Prima di rimuovere le card di memoria spegnere la fotocamera e verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti Aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria e premere la scheda nel punto d per estrarre parzialmente la scheda A questo punto possibile rimuovere manualmente la scheda T dl Inserire la card di memoria m Formattazione di una card di memoria Se viene visualizzato il messaggio riportato a destra la card di memoria deve essere formattata prima dell utilizzo La formattazione 83170 determina l eliminazione definitiva di tutte le immagini e degli eventuali altri dati presenti sulla card di memoria Prima di formattare la card di memoria assicurarsi di effettuare una copia delle immagini che si No _ desidera conservare S Utilizzare il multi selettore per scegliere S quindi premere Viene visualizzato un messaggio di conferma Per iniziare la formattazione scegliere Formatta quindi premere il pulsante e Non spegnere la fotocamera n aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria prima del completamento della formattazione e La prima volta che si inseriscono in questa fotocamera card di memoria utilizzate in altri dispositivi necessario formattarle 288170 utilizzando questa fotocamera 0 Card
229. sono collegati alla fotocamera e tutte le immagini sono state caricate su Picture Bank la fotocamera si spegne automaticamente non appena il caricamento viene completato e la batteria entra in carica Se il trasferimento non riuscito Quando il trasferimento tramite una connessione di rete non riesce non appena si ruota il selettore dei modi su dig viene visualizzato il messaggio di conferma mostrato a destra Selezionare S per riprendere il trasferimento interrotto Se il caricamento di tutte le immagini con Picture Bank stato avviato collegando l adattatore CA questo messaggio di conferma non comparir 83117 Tipi di file supportati da Picture Bank Utilizzando il servizio Picture Bank si possono caricare immagini fisse immagini in formato JPEG NRW RAW comprese quelle con allegati memo vocali e file di filmati Non possibile caricare i file di registrazione vocale Li Riprendere trasferimento interrotto Immagini caricate con Picture Bank Le immagini che sono state caricate sul server utilizzando Picture Bank si riconoscono per l icona GS che le contraddistingue nel modo di visione play a pieno formato Le immagini munite di questa icona non vengono caricate automaticamente sul server utilizzando la funzione di caricamento automatico quando l adattatore CA e la rete LAN vengono collegati alla fotocamera Se sono state eliminate delle immagini dal server e si desidera caricarle di nuovo selezionare il modo Picture Ba
230. spia lampeggia rapidamente l adattatore CA non inserito correttamente o la batteria guasta Reinserire l adattatore CA o sostituire la batteria 6 Scollegare la fotocamera e l adattatore CA quando la batteria carica e Spegnere la fotocamera e Scollegare l adattatore CA dalla fotocamera e il cavo dell alimentazione dalla presa di corrente m Nota sull adattatore CA e Prima di utilizzare l adattatore CA leggere e seguire le avvertenze riportate nella sezione Informazioni sulla sicurezza Ri e Prima di utilizzare la batteria leggere e seguire le avvertenze riportate nella sezione Cura della fotocamera batteria 88183 e Si consiglia vivamente di non utilizzare in alcun caso un adattatore CA di marca o modello diversi La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare surriscaldamento o danni alla fotocamera e Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione per l adattatore CA EH 66 in dotazione Caricamento della batteria con il caricabatteria Il caricabatteria MH 61 89177 per la batteria EN EL5 acquistabile separatamente 19 issed jud 20 La prima volta che si accende la fotocamera viene visualizzata la finestra di dialogo per la selezione della lingua e della data per l orologio interno 1 Premere l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera e La spia di accensione lampeggia e il monitor si accende 2 Utilizzando il multi selettore scegliere la lingua des
231. sportate n conservate la batteria insieme a oggetti metallici come collane o forcine per capelli e Quando completamente scarica la batteria pu essere soggetta a perdite di liquido Per evitare danni al prodotto rimuovete la batteria quando scarica e Interrompete immediatamente l uso se notate cambiamenti nella batteria come scolorimento o deformazione Informazioni sulla sicurezza e Se il liquido fuoriuscito dalla batteria entra in contatto con i vestiti o la pelle lavate immediatamente la parte interessata con abbondante acqua Quando si maneggia l adattatore CA osservare le seguenti precauzioni Tenete asciutto il prodotto La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare incendi o olgorazioni Rimuovete con un panno asciutto eventuali accumuli di polvere sui componenti metallici del connettore o in prossimit degli stessi L utilizzo della otocamera in tali condizioni pu provocare incendi on maneggiare il cavo di alimentazione e non avvicinarsi all adattatore CA durante i temporali La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare folgorazioni on danneggiate modificate tirate o piegate con forza il cavo di alimentazione non collocatelo sotto oggetti pesanti e non esponetelo al calore o alle fiamme Se la guaina di isolamento dovesse danneggiarsi asciando esposti i fili portate il cavo presso un Centro di assistenza autorizzato Nikon pe
232. spostamento del cursore verso l alto Visualizzazione del menu T mo compensazione 1o Visualizzazione del N dell esposizione 8840 H menu Q autoscatto oea A controllo remoto SN 8935 A SSD Modo flash k Applicazione della selezione Visualizzazione del menu 4 MF modo messa a fuoco 8837 o spostamento del cursore verso il basso Riproduzione Selezione 15 11 2008 15 30 ti A OOVAIPG dell immagine precedente Selezione dell immagine successiva Schermate dei menu Spostamento del cursore verso l alto Passaggio al menu successivo 0 Menu di ripresa applicazione della P Qualit Immagine I fam i sN selezione Dim Immagine Ritorno al menu Picture Control Fal x Picture Control person precedente D 4 Bilanci i AM LUN Ses Sensibilit ISO Am Applicazione della selezione passaggio al menu successivo Spostamento del cursore verso il basso Note sul multi selettore Nel presente manuale la pressione del multi selettore verso l alto verso il basso a sinistra e a destra indicata rispettivamente con i simboli A V eb Operazioni di base Pulsante MENU Premere il pulsante MENU per visualizzare il menu del modo selezionato e Per scorrere i menu possibile utilizzare il multi selettore 8812 e Le opzioni dei menu possono anche essere selezionate ruotando la ghiera di comando e Scegliere la scheda a sinistra per visual
233. ssa a fuoco Utilizzo della messa a fuoco manuale 1 Premere W MF modo messa a fuoco RA i A RF per visualizzare il menu di messa a g fuoco LI e Utilizzare il multi selettore per scegliere MF quindi premere il pulsante USTEL 2 Eseguire la messa a fuoco ruotando la ghiera di comando e premendo il pulsante amp e Regolare la messa a fuoco durante la visualizzazione dell immagine sul monitor Ruotare in senso orario per eseguire la messa a fuoco su soggetti lontani Ruotare in senso orario per eseguire la messa a fuoco su soggetti vicini 3 Rilasciare il pulsante per terminare l impostazione M 0 della messa a fuoco manuale e F compare nella parte superiore del monitor e la messa a fuoco impostata viene bloccata e Per regolare nuovamente la messa a fuoco ripetere i passaggi da2a3 Note sul menu F Messa a fuoco manuale e Premere il pulsante di scatto parzialmente per visualizzare in anteprima la profondit di campo l area di messa a fuoco del soggetto e Lozoom digitale non disponibile Quando si spegne il monitor il modo di messa a fuoco passer al modo AF autofocus olny opow auoizi podi ej a esad ej aad aseq IP anpa gt oId NY opow auoIznpo di e a esada ej Jad aseq Ip aINpadold 40 La compensazione dell esposizione viene utilizzata per modificare il valore consigliato dalla fotocamera per ottenere immagini
234. sta opzione per formattare la memoria interna o una card di memoria Formattazione della memoria interna Per formattare la memoria interna rimuovere la card di memoria dalla fotocamera L opzione Formatta memoria viene visualizzata nel menu Impostazioni Formattazione di una card di memoria Quando si inserisce la card di memoria nella fotocamera nel menu Impostazioni viene visualizzata l opzione Formatta card Juoize sodwI a ejd auoisia esaJdi Ip NU3IN Formatta memoria Tutte le immagini saranno cancellate OK No Formatta card Tutte le immagini saranno cancellate OK No m Formattazione della memoria interna e delle card di memoria e La procedura di formattazione della memoria interna o delle card di memoria consente di eliminare definitivamente tutti i dati Prima di eseguire questa operazione trasferire tutte le immagini importanti su un computer e Non spegnere la fotocamera n aprire il coperchio del vano batteria alloggiamento card di memoria prima del completamento della formattazione e La prima volta che si inseriscono nella fotocamera COOLPIX P6000 card di memoria utilizzate in altri dispositivi necessario formattarle utilizzando questa fotocamera 170 Lingua Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni possibile scegliere una delle 24 lingue disponibili per la visualizzazione di menu e messaggi Polski Portugu s Pycckn Suomi Svenska T rk e
235. stato su Nessuno W Controllo distorsione impostato su No e Converter grandang impostato su S 8 sia il Controllo distorsione che Converter grandang sono impostati su S 148 Nessuna visualizzazione sia Controllo distorsione che Converter grandang sono impostati su Nessuno Opzioni di ripresa menu di ripresa ww Aggiuntivo grandangolare Questa opzione viene utilizzata con il riduttore ad anello UR E21 accessorio Nikon acquistabile separatamente per montare gli aggiuntivi ottici WC E76 accessori Nikon acquistabili separatamente sotto elencati Per ulteriori informazioni sul collegamento dell aggiuntivo grandangolare vedere Aggiuntivo grandangolare R8179 del presente manuale Per ulteriori informazioni sull utilizzo dell aggiuntivo grandangolare vedere il manuale d uso in dotazione con l aggiuntivo grandangolare w S Si utilizza con l aggiuntivo grandangolare WC E76 Quando questa opzione selezionata la otocamera in massima posizione grandangolare con l impostazione minima dello zoom Consente di eseguire riprese con lo zoom in posizione grandangolare a una lunghezza focale di circa 21 mm equivalente nel formato 35 mm a un angolo d immagine di 135 se la unzione Controllo distorsione impostata su No e la fotocamera regolata sulla massima posizione grandangolare con l impostazione minima dello zoom Lo zoom ottico regolabile su qualsiasi posizione anche se i migliori risultati ovviamente so
236. t ISO tuoize1sodwi a ejd auoisia esaJdu 1p nuaw 173 JUOIZEISOdWI ejd uoISIA esaIdii Ip NUSIN 174 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni Ripristina tutto Quando si seleziona Ripristina le impostazioni della fotocamera vengono ripristinate sui valori predefiniti Menu di scelta rapida Opzione Modo flash 8332 Autoscatto Telecomando 8935 Modo messa a fuoco 88937 Compensazione esposizione B8940 Riprese nel modo Scena Opzione Menu scena 8341 Menu Filmato Opzione Opzioni filmato 8980 Film accelerato 88882 Modo autofocus 81 Menu di ripresa Opzione Qualit Immagine 89124 Dim Immagine B89126 Picture Control 83129 Bilanciamento bianco 83136 Sensibilit ISO 88138 Intervallo ISO auto 888138 Modo esposizione 88139 Sequenza 8140 Foto intervallate 888142 Auto bracketing 888143 Valore predefinito Auto OFF Autofocus 0 0 Valore predefinito Ritratto Valore predefinito Film TV 640 30 sec AF singolo Valore predefinito Normal Bit 4224x3168 Standard Auto Auto ISO 64 100 Matrix Singolo 30 sec No Modo area AF 889144 Modo autofocus 889146 Compensazione flash 883147 Controllo flash 89147 Riduzione disturbo 88148 Controllo distorsione 93148 Converter grandang 83149 D Lighting attivo 88857 Menu Impostazioni Opzione Schermata avvio 89161 Luminosit 83165 Sovrastampa data 88165
237. tatto sincro USB Hi Speed protocollo trasferimento dati MTP PTP 100BASE TX possibile selezionare NTSC o PAL Uscita audio video I O digitale connettore LAN connettore di entrata CC Arabo Ceco Cinese semplificato e tradizionale Coreano Danese Finlandese Francese Giapponese Greco Indonesiano Inglese Italiano Norvegese Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Svedese Tedesco Tailandese Turco Ungherese Alimentazione Durata della batteria Dimensioni L x A x P Peso Ambiente operativo Temperatura Umidit Caratteristiche tecniche Una batteria ricaricabile Li ion EN ELS in dotazione Adattatore CA EH 66 in dotazione Circa 260 scatti con batteria EN EL5 Circa 107 x 65 5 x 42 mm sporgenze escluse Circa 240 g senza batteria e senza card di memoria SD da 0a 40 C Inferiore all 85 senza condensa e Salvo diversamente specificato tutti i valori si riferiscono a una fotocamera con batteria ricaricabile Li ion EN EL5 completamente carica e utilizzata a una temperatura ambiente di 25 C In base agli standard CIPA Camera and Imaging Products Association per le misurazioni di durata delle batterie per fotocamere Misurazione a 23 2 C zoom regolato a ogni scatto flash attivato ogni due scatti qualit immagine impostata su Normal dimensione foto impostata su 81 4224x3168 La durata della batteria varia in base all intervallo tra gli scatti e al tempo di visualizza
238. tazione della funzione Auto bracketing passa a No quando Sequenza impostato su qualsiasi modo diverso da Singolo e Selezionando Multi scatto 16 l impostazione Qualit Immagine passa a Normal e l impostazione Dim Immagine a 5 2592x1944 Auto bracketing Se Auto bracketing impostato su qualsiasi modo diverso da No Sequenza verr impostato su Singolo e il modo Flash verr disattivato JuoizeIsodwI ejd uoisia esaad Ip NU3IN 151 JuoIZE SOAUUI ejd aUoISiA es asdu 1p NUAIN 152 Opzioni di ripresa menu di ripresa Modo area AF Se Modo area AF impostato su Area centrale mentre Modo esposizione impostato su Spot Area AF l impostazione Modo esposizione passer automaticamente a Matrix Se selezionata un impostazione diversa da Area centrale per Modo area AF l impostazione Modo esposizione torner automaticamente su Spot Area AF Riduzione disturbo e Se l impostazione Auto di Riduzione disturbo applicata con Sequenza impostato su un opzione diversa da Singolo o Foto intervallate o con Auto bracketing impostato su un opzione diversa da No la riduzione del disturbo non verr eseguita e Selezionando S per Riduzione disturbo tutti i modi vengono modificati su Singolo se viene selezionata un opzione diversa da Foto intervallate per Sequenza e Auto bracketing passa a No Converter grandang Selezionando S per Converter grandang il modo Flash passa a no Controllo distorsione
239. te inferiori a 0 C o superiori a 45 C Durante la carica la temperatura deve essere compresa tra 5 e 35 C Quando si carica la batteria collegando l adattatore CA EH 66 e la temperatura della batteria compresa tra 0 e 10 C il caricamento potrebbe richiedere pi tempo Durante l utilizzo la batteria potrebbe surriscaldarsi Attendere che si raffreddi prima di procedere alla ricarica La mancata osservanza delle precauzioni descritte in precedenza potrebbe danneggiare la batteria pregiudicarne le prestazioni o impedirne la regolare ricarica e Nelle giornate fredde la capacit delle batterie potrebbe diminuire Assicuratevi che la batteria sia completamente carica prima di scattare fotografie in condizioni atmosferiche rigide Conservate le batterie di riserva in un luogo caldo e utilizzarle quando necessario Una volta riscaldate le batterie fredde possono recuperare la carica perduta e Se i terminali della batteria non sono ben puliti la fotocamera potrebbe non funzionare e Quando la batteria non viene utilizzata rimuoverla dalla fotocamera o dal caricabatteria e applicare il copricontatti La fotocamera e il caricabatterie consumano un quantitativo minimo di energia anche se spenti di conseguenza se viene lasciata nella fotocamera per periodi prolungati la batteria potrebbe scaricarsi al punto da risultare inutilizzabile L accensione e lo spegnimento della fotocamera con la batteria scarica pu ridurre la durata della batter
240. te le altre immagini ad esempio 100NIKON Quando il numero di file in una cartella raggiunge 9999 viene creata una nuova cartella numeri di file vengono assegnati automaticamente a partire da 0001 I file copiati tramite le opzioni Copia gt Immagini selezionate o Copia file audio gt File selezionati vengono copiati nella cartella corrente ad essi vengono assegnati nuovi numeri di file in ordine crescente a partire dal numero di file pi alto nella memoria Copia gt Tutte le immagini e Copia file audio gt Copia tutti i file consentono di copiare tutte le cartelle dal supporto di origine i nomi dei file non cambiano ma vengono assegnati nuovi numeri di cartella in ordine crescente a partire dal numero di cartella pi grande sul supporto di destinazione M89 158 Le cartelle possono contenere fino a 200 immagini se si scatta una fotografia quando la cartella corrente contiene gi 200 immagini verr creata una nuova cartella incrementando di un unit il numero della cartella corrente Se si scatta una foto quando la cartella corrente contrassegnata dal numero 999 e contiene 200 immagini o un immagine associata al numero 9999 sar possibile scattare altre foto solo dopo avere formattato la memoria 8170 o dopo avere inserito una nuova card di memoria aYPIUIA 2ION 181 y21U2 2ION 182 Per garantire un utilizzo corretto e duraturo del prodotto Nikon osservate le seguenti precauzioni relative all uso e
241. to Indicato per i ritratti Scegliere la sfumatura usata nelle foto monocromatiche tra le opzioni B amp W bianco e nero impostazione predefinita Sepia e Cyanotype monocromatica con sfumatura blu La pressione di W sul multi selettore quando selezionata l opzione Sepia o Cyanotype consente la selezione di uno dei sette livelli di saturazione Per regolare la saturazione premere Opzioni di ripresa menu di ripresa 1 Nelle opzioni Neutro Monocromatico Personalizza 1 e Personalizza 2 non possibile selezionare Regolazione rapida Se si impiega la funzione Regolazione rapida dopo la regolazione manuale i valori impostati manualmente verranno disattivati 2 Non viene visualizzato per Monocromatico 3 Viene visualizzato solo per Monocromatico m Nota sull opzione di ottimizzazione della nitidezza Durante la ripresa non possibile visualizzare in anteprima gli effetti di ottimizzazione della nitidezza sul monitor Controllare i risultati nel modo di Visione play m Nota su Contrasto Se per D Lighting attivo 57 selezionata un impostazione diversa da No il segno BH viene visualizzato per Contrasto e non pu essere regolato m Contrasto Saturazione e A Auto e I risultati per contrasto e saturazione variano con l esposizione e con la posizione e le dimensioni del soggetto inquadrato e Le impostazioni per il COOLPIX Picture Control con A auto selezionato per le funzioni Contrasto o Saturazione verranno vis
242. to il pulsante il tipo di carattere cambia nel seguente ordine e minuscole lettere maiuscole simboli lettere minuscole Il tipo di carattere lizzato nell area della tastiera pu essere modificato anche ruotando la ghiera di comando verso destra o verso sinistra La posizione della barra di scorrimento a sinistra del mon itor indica il tipo di carattere corrententemente visualizzato e Per cancellare un carattere spostare il cursore in corrispondenza della posizione del carat Bano ere desiderato quindi premere il pulsante T per cancellare e Se alcuni caratteri non possono essere visualizzati ruotare il controllo zoom su T Q per visua izzare l anteprima di tutti i caratteri inseriti Per ripristinare la schermata di inseri mento del testo ruotare il controllo zoom su T Q e Una volta inserito tutto il testo necessario selezionare e premere il pulsante O La visua izzazione sul monitor passa alla schermata successiva Impostazioni dalla fotocamera Configurazione di un Profilo di rete Consente la connessione della fotocamera a Internet tramite un punto di accesso LAN Inserire le stesse impostazioni della rete LAN desiderata Configurazione di un profilo di rete 1 Selezionare Profilo rete dal menu Impostazioni di Tr rete 83107 e premere il pulsante OB Mittente Picture Bank Password Informazioni chiave Ripristina 2 Specificare l indirizzo IP della fotocamera 883105
243. tocamera Attivando la funzione Scelta dello scatto migliore BSS la fotocamera pu scattare fino a dieci foto fintanto che si tiene premuto il pulsante di scatto La fotocamera seleziona e salva automaticamente l immagine pi nitida l immagine con la maggiore quantit di dettagli della serie Flash in sequenza Se la qualit dell immagine impostata su Normal e la dimensione foto impostata su 81 4224x3168 se si tiene premuto il pulsante di scatto la fotocamera riprende immagini in sequenza utilizzando il flash incorporato a una velocit di circa 3 fotogrammi in sequenza in 0 8 secondi Caricare il flash incorporato una volta terminata la ripresa in sequenza Per effettuare riprese si dovr attendere il completamento del caricamento Poich la sensibilit ISO aumenta durante le riprese le immagini potrebbero presentare un effetto di disturbo che si manifesta con la presenza di punti colorati distribuiti casualmente Multi scatto 16 Ogni volta che si preme il pulsante di scatto vengono eseguiti 16 scatti a circa 1 1 fotogrammi al secondo che vengono composti in una sola immagine con l impostazione di qualit dell immagine Normal e con l impostazione di dimensione foto 5 2592x1944 enel lin il intente eiei cera Foto intervallate La fotocamera scatta automaticamente fino a 1 800 fotogrammi con la frequenza specificata 142 L impostazione del modo di ripresa in sequenza visualizzata nel monitor
244. town vedere Utilizzo di Picture Bank 883117 e La e mail di notifica con la richiesta di registrazione dell utente a my Picturetown verr inviata all indirizzo e mail specificato per le informazioni utente N Aprire da un computer l e mail di notifica con la richiesta di registrazione dell utente 3 Fareclicsull URL presente all interno dell e mail di notifica con la richiesta di registrazione dell utente e completare la registrazione al servizio my Picturetown dalla pagina Web di registrazione Per completare la registrazione dell utente necessario fornire le seguenti informazioni Soprannome l alias memorizzato nell impostazione Mittente della fotocamera 83110 Identificativo e mail l indirizzo e mail memorizzato nell impostazione Mittente della fotocamera 89110 Password per my Picturetown Informazione chiave Confermare l informazione chiave selezionando Informazioni chiave dal menu Impostazioni di rete 83107 quindi premere il pulsante Impostazioni rete Informazioni chiave Profilo rete Mittente XXXX Picture Bank ESI m i chiave __ Ripristina yueg 3IN9Id UMOJBINPPIK w J9AISS NS juj ewu IP OZUALULIEI e Per ulteriori informazioni seguire le istruzioni e le procedure indicate nei messaggi e mail ricevuti da my Picturetown e nella pagina Web di registrazione 4 Ricezione del messaggio e mail che conferma l avvenuta registrazione al servizio my Picturetown e A conferma
245. ttere a premuto parzialmente fuoco Il modo di messa a fuoco impostato su MF messa a fuoco manuale Spegnere e riaccendere la fotocamera Utilizzare il flash Utilizzare la funzione di riduzione vibrazioni Usare RSS Utilizzare un cavalletto per rendere stabile la fotocamera per ottenere ottimi risultati usare l autoscatto Impostare Converter grandang nel menu di ripresa su S quando montato un aggiuntivo grandangolare Le immagini sono mosse Nelle foto scattate con il flash sono Il flash viene riflesso da particelle nell atmosfera Impostare il flash su presenti dei punti no luminosi Il flash impostato su no Sono stati selezionati modi Scena che prevedono la disattivazione del flash Il modo di messa a fuoco impostato su A infinito Sono selezionati modi Pt diversi da Film acceleratoX Il flash incorporato Sequenza BSS o Multi scatto 16 selezionato per Sequenza non emette alcun selezionata un opzione diversa da No per Auto bracketing nel lampo menu di ripresa selezionato S per Converter grandang nel menu di ripresa selezionato Disattiva incorporato per Controllo flash nel menu di ripresa Il flash incorporato non emette lampi quando si utilizza un lampeggiatore accessorio Nikon acquistabile separatamente Non possibile utilizzare lo zoom ottico Lo zoom ottico non pu essere utilizzato durante la registrazione di filmati 29 168 28 144
246. ttore La data pu essere selezionata anche ruotando la ghiera di comando are il controllo zoom su W Bid per visualizzare imo mese Ruotare il controllo zoom su T Q per visualizzare il mese successivo Consente di visualizzare la prima immagine ripresa nella data selezionata Ruotare il controllo zoom su W IE nel modo di visione play a pieno formato per tornare alla schermata di selezione data Consente di eliminare tutte le immagini scattate nella data selezionata Scegliere S nella schermata di conferma dell eliminazione Consente di visualizzare il menu calendario o elenca per data La pressione del pulsante gt oppure del pulsante di scatto consente di passare al modo selezionato con il selettore dei modi IV Note sui modi Calendario ed Elenca per data e Nel modo calendario o elenca per data possibile visualizzare solo le ultime 9 000 immagini Quando a una data corrisponde la foto 9 001 sul monitor viene visualizzato un asterisco accanto al numero di immagini corrispondenti a quella data e Le immagini riprese senza indicazione della data non vengono elencate in questi modi fe d opow jns IUOIZEWOJUI HOHA 77 fe d opow jns JUOIZEWIJOJUI HOH HN 78 Visualizzazione delle immagini per data Menu calendario ed elenca per data Quando attivo uno dei due modi premere MENU per visualizzare i menu indicati di seguito solo per le immagini riprese nella data specificata
247. ualit dell immagine 8124 o la dimensione foto 88126 fino al completamento della serie e Le serie panoramica viene interrotta se la fotocamera passa al modo Standby con la funzione di autospegnimento 88169 durante la ripresa Si consiglia di impostare l opzione relativa alla quantit di tempo che deve trascorrere prima che venga attivata la funzione di autospegnimento su un valore pi alto Visualizzazione di E AF IL blocco esposizione In Panorama assistito dopo aver scattato la prima foto compare sul monitor REZAE L per indicare che l esposizione il bilanciamento del bianco e la messa a fuoco sono stati bloccati sui valori della prima foto Tutte le foto scattate in una serie panoramica presentano le stesse impostazioni di esposizione bilanciamento del bianco e messa a fuoco Panorama Maker Per l installazione di Panorama Maker utilizzare il CD ROM Software Suite in dotazione La fotocamera consente di trasferire le immagini a un computer R91 e di utilizzare Panorama Maker 8994 per unirle in un unica immagine panoramica Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni consultare la sezione Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 9181 euas ejje epe esadi Ip IPON 49 Immagini riprese nei modi P S A e M Ruotando il selettore dei modi possibile scattare immagini nei seguenti quattro modi di esposizione P Auto programmato S Scatto a priorit dei tempi A Auto a priorit dei dia
248. ualizzate in verde nella barra COOLPIX Picture Control Barra COOLPIX Picture Control Ruotando il controllo zoom su T Q mentre si regolano Contrasto o Saturazione per il COOLPIX Picture Control comparir la barra COOLPIX Picture Control con il COOLPIX Picture Control selezionato in relazione agli altri COOLPIX Picture Control Per ritornare alla schermata COOLPIX Picture Control ruotare il controllo zoom su T Q Opzioni regolabili in Personalizza 1 e Personalizza 2 L opzione del COOLPIX Picture Control originale pu essere regolata se selezionato Personalizza 10 Personalizza 2 JuoizeIsodwI a ejd uoisia esaad Ip NU3IN 133 Juoize sodwi a ejd auoisia esaJdi Ip NU3IN 134 Opzioni di ripresa menu di ripresa KX Picture Control personalizzato Controllo immagine COOLPIX Picture Control personalizzato COOLPIX Picture Control 88129 forniti in dotazione con la fotocamera possono essere regolati nelle opzioni personalizzate di modifica immagini e memorizzate come Picture Control personalizzati Creazione di COOLPIX Picture Control personalizzati 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Modifica e salva quindi premere il pulsante 68 Selezionare il COOLPIX Picture Control originale da modificare e premere il pulsante B Premere A W per visualizzare l impostazione desiderata quindi premere gt per scegliere un valore Questa impostazione analoga a quella utilizzata per regolare il COO
249. ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Modo Autofocus Consente di scegliere la modalit di messa a fuoco della fotocamera nel modo filmato Tipo Descrizione La fotocamera esegue la messa a fuoco quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente e la blocca in questa posizione durante la ripresa La messa a fuoco viene bloccata in questa posizione durante la ripresa AF singolo impostazione predefinita La fotocamera esegue continuamente la messa a fuoco finch non raggiunge una messa a fuoco ottimale bloccandola suoni prodotti dalla messa a fuoco della fotocamera potrebbero interferire con la registrazione Si consiglia di selezionare AF singolo se il suono crea disturbo ESAF permanente pewj 81 pewj 82 Menu Filmato Film accelerati L opzione film accelerato consente di riprendere lo sbocciare dei fiori l uscita di una farfalla dal bozzolo e cos via 1 Utilizzare il multi selettore per scegliere Opzioni filmato dal menu filmato quindi premere il pulsante 6 Scegliere Film accelerato X amp e premere il pulsante Impostare il tempo che deve trascorrere tra uno scatto e l altro quindi premere il pulsante 8 e Selezionare tra le opzioni 30 sec 1 min 5 min 10 min 30 min e 60 min Premere il pulsante MENU e La fotocamera torna al modo di ripresa Filmato a Opzioni filmato I Modo autofocus 53 Opzioni filmato
250. un altro proprietario confermare se si mai fatto uso dei servizi my Picturetown per caricare le immagini Se sono state caricate delle immagini accertarsi di essersi registrati al servizio my Picturetown quindi resettare tutte le impostazioni di rete 889113 e Se questa fotocamera stata ceduta da un precedente proprietario resettare tutte le impostazioni di rete 83113 prima di utilizzare la fotocamera e sfruttare tutti i vantaggi dei servizi di rete Nota sulla tutela dei dati personali Dopo aver utilizzato le funzioni LAN i dati personali dell utente vengono salvati sia nella fotocamera sia sul server my Picturetown Per proteggere i dati personali impedendo che vengano visualizzati da terzi o rubati si consiglia di applicare una assword di protezione dei dati salvati nella fotocamera 88111 e di effettuare la registrazione al servizio my Picturetown per proteggere i dati caricati Si consiglia vivamente di adottare tali misure di protezione Accesso al sito web my Picturetown Per visitare il sito web my Picturetown digitare il seguente URL ttp mypicturetown com UEg ANPId UMOJIINIIITK u JaAJAS NS jueu IP OUALULIWICI 115 yueg 3IN9Id UMOJBINPPIK AU J9AI1SS NS IUIBELULUI IP OQUALULIIEI 116 Registrazione al servizio my Picturetown Registrazione di una fotocamera al servizio my Picturetown necessario provvedere a registrare una fotocamera al server my Picturetown nelle seguenti situazioni
251. uoco e tre segnali acustici in caso di errore All accensione della fotocamera viene riprodotto anche il suono di avvio Suono scatto Impostare il suono di scatto su S impostazione predefinita o su No Autospegnimento Se non si esegue alcuna operazione per il lasso di tempo predefinito il monitor si spegne e la fotocamera passa in standby 8817 per ridurre il consumo della batteria La spia di accensione lampeggia in modo standby La fotocamera si spegner automaticamente se non si eseguiranno operazioni per altri 3 minuti Premere parzialmente il pulsante di scatto o il pulsante D gt per uscire dal modo standby La fotocamera consente di impostare l intervallo di tempo che deve trascorrere prima del passaggio al modo standby Le opzioni disponibili sono 30 sec 1 min impostazione predefinita 5 min e 30 min m Note sulla funzione Autospegnimento Il lasso di tempo che deve trascorrere prima che il monitor entri in standby il seguente e Quando sono visualizzati i menu tre minutio e Con il selettore dei modi impostato su M tre minutio e Con il selettore dei modi impostato su dii tre minutio e Quando si utilizza la registrazione vocale 30 secondi e Durante il modo play slide show massimo 30 minuti e Quando collegato l adattatore CA 30 minuti JuoizeIsodwI a ejd uors a esaad Ip NU3IN 169 Impostazioni di base della fotocamera menu Impostazioni M L Formatta memoria Formatta card Utilizzare que
252. uono scatto nel 69 menu impostazioni Non viene emesso Sequenza BSS o Multi scatto 16 selezionato per Sequenza 40 alcun suono quando selezionata un opzione diversa da No per Auto bracketing nel 43 si aziona il pulsante di menu di ripresa scatto Quando stato selezionato Sport o Museo nel modo scena 43 46 selezionato il modo WR 79 Il diffusore acustico ostruito Non coprirlo 7 26 L illuminatore Illuminatore AF nel menu impostazioni impostato su No 168 ausiliario AF non si In alcuni modi l illuminatore ausiliario AF si spegne 168 accende automaticamente z Le immagini 2 presentano delle L obiettivo sporco Pulire l obiettivo 182 striature Di S I colori sono L impostazione di bilanciamento del bianco non adatta al tipo di 136 li innaturali luce presente nell ambiente 193 Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione Il soggetto scuro e il tempo di posa troppo lungo o la sensibilit ISO stata aumentata Utilizzare il flash 32 L immagine presenta pixel luminosi ROSTA mpostare un valore di sensibilit ISO pi basso 138 distribuiti in modo KA k E P REA mpostare Riduzione disturbo nel menu di ripresa in base alla 148 casuale disturbo SALANI situazione Scegliere un modo Scena con riduzione disturbo 41 I flash impostato su no 32 I flash incorporato stato bloccato da corpi estranei 26 s i soggetto oltre il campo del flash 32 Le immagini sono k 7 oa
253. ure come i radiotrasmettitori possono provocare interferenze compromettendo il funzionamento del monitor danneggiare i dati salvati sulla card di memoria o alterare i circuiti interni del prodotto IV Evitate gli sbalzi di temperatura Sbalzi di temperatura improvvisi ad esempio quando si entra o esce da un ambiente riscaldato durante una giornata fredda possono causare la formazione di condensa all interno della fotocamera Per prevenire la formazione di condensa inserite il prodotto in una borsa o busta di plastica prima di sottoporlo a sbalzi di temperatura improvvisi mM Spegnete la fotocamera prima di rimuovere o scollegare la fonte di alimentazione Non scollegate la fotocamera n rimuovete le batterie mentre essa in funzione oppure sta registrando o eliminando delle immagini Nelle suddette circostanze l interruzione improvvisa dell alimentazione potrebbe provocare la perdita di dati oppure danneggiare la memoria o lo schema elettrico del prodotto Cura della fotocamera Batteria e Verificate il livello della batteria prima di iniziare a utilizzare la fotocamera e se necessario ricaricatela 88918 Se la batteria completamente carica non continuate a ricaricarla poich ci potrebbe determinare una riduzione delle prestazioni Quando utilizzate la fotocamera in occasioni importanti se possibile tenete sempre a portata di mano una batteria di riserva completamente carica e Non caricare la batteria a temperature ambien
254. utilizzare i servizi di my Picturetown dall opzione Mittente della fotocamera LIL Protezione delle informazioni LAN memorizzate nella fotocamera 8811 1 Applicare la password di protezione per la fotocamera Caricamento di immagini sul server my Picturetown 88117 Caricare foto utilizzando Picture Bank Dopo che le immagini saranno state caricate verr inviata un email di notifica all indirizzo e mail specificato nell opzione Mittente della fotocamera in cui si chiede all utente di completare la registrazione a my Picturetown Registrazione al servizio my Picturetown 8114 Aprire con un computer l e mail di notifica in cui si chiede all utente di effettuare la registrazione Facendo clic sull URL fornito nell e mail di notifica si potranno registrare le informazioni sulla fotocamera e sull utente direttamente dalla pagina Web di registrazione con my Picturetown La ricezione di un messaggio e mail di conferma dell avvenuta registrazione a my Picturetown segnala che le impostazioni sono state completate con successo Non necessario specificare immediatamente la password di protezione della fotocamera Conferma della connessione LAN Requisiti e Cavo LAN Utilizzare esclusivamente cavi LAN hub di commutazione router per banda larga compatibili con la tecnologia 100BASE TX e Ambiente di rete a banda larga dotato di modem o router ADSL my Picturetown non disponibile se la LAN locale utilizza un server proxy per il co
255. vate o pubbliche carte d identit e biglietti come abbonamenti o buoni pasto e Osservare le informazioni sul copyrig La copia o riproduzione di prodotti coperti ht da copyright quali libri brani musicali dipinti xilografie mappe disegni filmati e fotografie regolata dal le leggi nazionali e internazionali sul copyright Non utilizzate il presente prodotto per realizzare copie illegali o infrangere le leggi sul copyright Eliminazione dei dispositivi di memorizzazione dati La cancellazione di immagini o la formattazione dei dispositivi di memorizzazione dati come le schede di memoria o la memoria interna della fotocamera non comporta l eliminazione totale dei dati delle immagini Talvolta i file cancellati possono essere recuperati dai dispositivi di memorizzazione dati scartati utilizzando software disponibili in commercio e di cons personali Garantire la privacy di tali dati responsabilit dell utente eguenza costituiscono un potenziale veicolo per abuso di dati Prima di eliminare o di regalare a terzi un dispositivo di memorizzazione dati necessario cancellare tutti i dati utilizzando un software per eliminazione permanente disponibile in commercio oppure formattare il dispositivo e memorizzarvi immagini prive di informazioni personali ad esempio paesaggi privi di riferimenti particolari Assicuratevi inoltre di sostituire anche eventuali immagini della schermata iniziale 889161 Durante
256. videnziare un immagine quindi premere A W per selezionare l immagine desiderata segno di spunta inserito o annullare la selezione nessun segno di spunta n alternativa anche possibile utilizzare la ghiera di comando per scegliere l immagine Si possono selezionare massimo 30 immagini Ruotare il controllo zoom su T Q per passare al modo di Visione play a pieno formato o W I per tornare alla visualizzazione delle miniature Premere il pulsante per ultimare la selezione foto Utilizzo di Picture Bank 6 Caricare le immagini a e Scegliere S quindi premere il pulsante per avviare il Inviare immagini caricamento e Selezionare No quindi premere il pulsante per tornare alla schermata mostrata al passaggio 5 e Nell ordine verranno visualizzate la schermata di connessione al server e la schermata di caricamento Per annullare l operazione prima che vengano caricate tutte le copie premere il pulsante Una volta terminato il caricamento viene visualizzata la schermata di trasferimento concluso Al termine del caricamento premere il pulsante e Dopo aver utilizzato Picture Bank per caricare le immagini per la prima volta con la fotocamera passare alla registrazione dell utente al servizio my Picturetown 114 O 0 11MB disponibil i Trasferimento delle Collegamento a server immagini al server Invio completato 002 004 Connessione interrotta el Se l adattatore CA e la rete LAN
257. z contiene carta esaurita riprendere la stampa OM na Controllare il livello di inchiostro selezionare Si verificato un errore k p Errore stampante anno Riprendi e premere il pulsante per z e relativo all inchiostro verificare inchiostro riprendere la stampa OM Sostituire la cartuccia di inchiostro La cartuccia di inchiostro Errore stampante vuota inchiostro esaurito selezionare Riprendi e premere il pulsante x per riprendere la stampa OM Si verificato un errore MR Selezionare Annulla e premere il pulsante Errore stampante file causato dal file di i a per annullare la stampa alterato immagini Per ulteriori informazioni consultare la documentazione fornita con la stampante y21U2 J0N 189 Y21U2 20N 190 Se la fotocamera non funziona come previsto consultare l elenco dei problemi pi frequenti riportato di seguito prima di rivolgersi al rivenditore di fiducia o a un rappresentante autorizzato Nikon Per ulteriori informazioni fare riferimento ai numeri di pagina indicati nell ultima colonna a destra Schermo impostazioni e alimentazione Problema Sul monitor non compare nulla Il monitor non leggibile La fotocamera si spenta senza preavviso La data e l ora di registrazione non sono corrette Nel monitor non vengono visualizzati indicatori Sovrastampa data non disponibile Causa Soluzione La fotoc
258. za Quando si scollega il cavo USB non inclinare il connettore mentre si tira e Se la fotocamera collegata al computer mediante un hub USB possibile che la connessione non venga riconosciuta Collegamento a un computer 5 Trasferire immagini quando Nikon Transfer ha completato il carica mento e Cliccare sul pulsante Avvia trasferimento in Nikon Transfer L impostazione predefinita prevede il trasferimento di tutte le immagini sul computer Impostazione prede Transfer inita di Nikon Nikon Transfer lela J File Modifica Visualizza Finestra Guida Opzioni Sorgente P6000 Destinazione primaria C Users NikonUser Pictures Nikon Transfer I Sorgente ifomazioni ncomorte Destinazione pimaia Y Destinazione di backup Preferenze Piamoton WT Cerca per L P6000 Miniature Odi 4foto selezionate Codatrasfeimento Numero dele foto in coda 4 Pulsante Avvia trasferimento e In base alle impostazioni predefinite di Nikon Transfer la cartella in cui vengono immagini viene aperta automaticamente al termine del trasferimento trasferite le e Se stato installato ViewNX si avvia automaticamente consentendo di visualizzare le immagini trasferite e Per informazioni supplementari su Nikon Transfer o ViewNX consultare le informazioni della guida di Nikon Transfer o ViewNX Al termine del trasferimento scollegare la fotocamera Spegnere la fotocamera e scollegare il cavo U
259. zate nella memoria interna o sulla card di memoria e Viene visualizzato il menu mostrato a destra Per stampare scegliere Avvia stampa e premere il pulsante GR e Per tornare al menu Stampa scegliere Annulla e premere il pulsante Annulla Stampa tutte le foto 018 Betula nueduwes a aayndwo LosIAa a e cqUaWIEBa 0 nuedweys Ja INdWIOI uosnaja e oyuaweb jjo 100 Collegamento a una stampante Stampa DPOF Selezionando questa opzione vengono stampate le immagini per le quali stato creato un ordine di stampa in Impostazioni stampa 83101 Stampa DPOF f SERA 010 KEM e Viene visualizzato il menu mostrato a destra Per stampare scegliere Avvia stampa e premere il pulsante Nea e Per tornare al menu Stampa scegliere Annulla e Annulla premere il pulsante e Per visualizzare l ordine di stampa corrente scegliere Mostra Imm quindi premere il pulsante Per stampare premere di nuovo il pulsante Mostra Imm 5 la stampa viene avviata e Al termine della stampa viene nuovamente visualizzata la schermata del passaggio 2 e Per annullare l operazione prima che vengano stampate tutte le copie premere il pulsante Stampa corrente numero totale di stampe Formato carta In Formato carta la fotocamera supporta i formati carta Predefinito il formato carta predefinito per la stampante corrente 9x12 cm 13x18 cm 10x15 cm 4x6 pollici 20x25 cm Lettera A3 e A4 Ven
260. zato Personalizza 2 Per passare all impostazione Personalizza 2 in COOLPIX Picture Control personalizzato Viene visualizzato solo se l impostazione personalizzata in Picture Control person 83134 stata registrata L attuale COOLPIX Picture Control indicato sul display dei dati di ripresa non viene visualizzato nulla se selezionata l opzione Standard 1893 JuoizeIsodwI a ejd uoisia esaJdl IP NU3IN 129 Juoize1sodwI a ejd auoisia esaJdiI Ip NU3IN 130 Opzioni di ripresa menu di ripresa Y cooLPIX Picture Control Non possibile impostare manualmente il Contrasto 83132 se per D Lighting attivo 88957 sono selezionate impostazioni diverse da No e Le impostazioni di COOLPIX Picture Control non verranno registrate su alcuna immagine NRW RAW scattata COOLPIX Picture Control per immagini NRW RAW possono essere impostati in Elaboraz NRW RAW 372 del menu di visione play dopo la ripresa Se Qualit Immagine 83124 impostata su NRW RAW Fine NRW RAW Normal o NRW RAW Basic le impostazioni COOLPIX Picture Control verranno applicate solo alle immagini JPEG registrate insieme alle immagini NRW RAW e Non possibile impostare i COOLPIX Picture Control per immagini NRW RAW in ViewNX La funzione COOLPIX Picture Control della fotocamera COOLPIX P6000 non utilizzabile con altri tipi di fotocamera Capture NX Capture NX 2 e ViewNX Picture Control Barra COOLPIX Pictu
261. zato il menu di visione play Utilizzare il multi selettore per scegliere D Lighting quindi premere il pulsante 8 La versione originale verr visualizzata a sinistra la versione modificata a destra Passare al menu di visione play selezionando la scheda modo play da qualsiasi modo diverso dal menu di visione play quindi selezionare D Lighting per visualizzare la schermata selezione foto 89154 Selezionare la foto da modificare quindi premere il pulsante Effettuare la regolazione desiderata premendo A Y nel multi selettore quindi premere il pulsante R Selezionare tra tre livelli Alto Normale o Basso Viene creata una nuova copia con una luminosit e un contrasto migliori Per annullare la funzione D Lighting premere il pulsante MENU Le copie create con la funzione D Lighting sono identificate dall icona Ga visualizzata durante la riproduzione Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni vedere Nomi dei file immagine audio e delle cartelle 88181 Menu play amp Impostazioni stampa 0 Slide show r Cancella n Proteggi lt amp Ruota immagine D Lighting Ritaglio immagine Questa funzione disponibile soltanto quando KEM g visualizza Modifica delle immagini o sul monitor con lo zoom in modo play 8866 attivato Le immagini ritagliate vengono memorizzate come file separati 1 Ruotare il controllo zoom verso T Q nel modo di Visione
262. zione di menu e immagini Batteria ricaricabile Li ion EN EL5 Tipo Capacit nominale Temperatura di esercizio Dimensioni L x A x P Peso Adattatore CA EH 66 Potenza nominale in entrata Capacit nominale Potenza nominale in uscita Temperatura di esercizio Dimensioni L x A x P Lunghezza del cavo CC Lunghezza del cavo di alimentazione Peso Batteria ricaricabile Li ion 3 7 V CC 1 100 mAh da 0 a 40 C Circa 36 x 54 x 8 mm sporgenze escluse Circa 30 g escluso il copricontatti CA da 100 a 240 V 50 60 Hz da 0 18 a 0 1 A da 18 a 22 VA 48V CC 1 5 A da 0 a 40 C Circa 41 x 23 5 x 79 mm sporgenze escluse Circa 1 7 m Circa 1 8 m Circa 110 g escluso il cavo di alimentazione m Caratteristiche tecniche e Nikon declina qualsiasi responsabilit per eventuali errori contenuti nel presente manuale e L aspetto del prodotto e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza preavviso y21U2 ION 199 Caratteristiche tecniche Standard supportati e DCF Design Rule for Camera File System uno standard ampiamente utilizzato nel settore delle fotocamere digitali per garantire la compatibilit tra diversi tipi di fotocamera e DPOF Digital Print Order Format uno standard largamente diffuso che consente di stampare le foto dagli ordini di stampa memorizzati nella card di memoria e Exif versione 2 2 Questa fotocamera supporta Exif Exchangeable Image File Format for Digital Still C

P6000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents