Manuale dell`utente - AG Neovo Service Website
Contents
1. Voce menu Voce menu Menu Ku Pagin menu v Descrizione principale principale secondario secondario Caldo Richiamo della temperatura di colore caldo da EEPROM Richiamo della temperatura di colore Normale normale da EEPROM Richiamo della temperatura di colore EE Freddo freddo da EEPROM SRGB Richiamo della temperatura di colore SRGB da EEPROM Utente B Guadagno blu da registro digitale Utente Utente G Guadagno verde da registro digitale Utente R Guadagno rosso da registro digitale Aumento On o Off Attivazione o disattivazione della modalit completo Aumento completo Pelle Attivazione o disattivazione della modalit naturale s Pelle naturale Campo Attivazione o disattivazione della modalit pi verde On o Off Campo verde colore ti LEE pra Blu cielo On o Off Attivazione o disattivazione della modalit Blu cielo Rilevamento On o Off Attivazione o disattivazione della modalit automatico Rilevamento automatico Demo On o Off Attivazione o disattivazione Demo 13 Icona Voce menu Voce menu Menu St d menu P Descrizione principale principale secondario secondario Dimensione A f z fotogramma Regolazione dimensione fotogramma Luminosit Regolazione luminosit fotogramma Contrasto Regolazione contrasto fotogramma Miglioramento Regolazione posizione orizzontale immagine Posizione O fotogramma D Regolazione posizione verticale Posizione V fotogra2. Clock e Messa a fuoco Funzione Blocco OSD Per bloccare l OSD tenere premuto il tasto MENU a monitor spento quindi premere il tasto di alimentazione per accendere il monitor Per sbloccare l OSD tenere premuto il tasto MENU a monitor spento quindi premere il tasto di alimentazione per accendere il monitor NOTE Non installare il monitor in prossimit di fonti di calore quali radiatori o condotti dell aria o in luoghi soggetti alla luce diretta del sole a eccessiva polvere a vibrazioni meccaniche o scosse Conservare il cartone e l imballaggio originale in quanto potrebbero essere utili in caso di restituzione del monitor Per garantire la massima protezione imballare nuovamente il monitor nello stesso modo in cui stato confezionato in fabbrica Perch il monitor sembri nuovo pulirlo periodicamente con un panno morbido Le macchie difficili possono essere rimosse con un panno leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata Non utilizzare solventi come diluente benzene o detergenti abrasivi per evitare di danneggiare l alloggiamento Come precauzione di sicurezza scollegare sempre il monitor prima di pulirlo Non graffiare lo schermo con oggetti duri per evitare di danneggiarlo in modo permanente Evitare perdite di liquido nel monitor in quanto potrebbero danneggiare i componenti 10 COME REGOLARE UNIMPOSTAZIONE Premere il tasto MENU per attivare la finestra dell OSD 2 Premere o per navigar
3. non vi video n immagine L interruttore di accensione del computer deve essere in posizione ON La scheda video del computer ben fissata nello slot Assicurarsi che il cavo video del monitor sia collegato correttamente al computer Ispezionare il cavo video del monitor e assicurarsi che nessuno dei piedini sia piegato Assicurarsi che il computer funzioni toccando il tasto BLOC MAIUSC sulla tastiera mentre si osserva il relativo LED Il LED deve essere acceso o spento dopo aver toccato il tasto BLOC MAIUSC Uno dei colori primari assente ROSSO VERDE o BLU Ispezionare il cavo video del monitor e assicurarsi che nessuno dei piedini sia piegato Immagine su schermo non centrata o dimensionata adeguatamente Regolare la frequenza dei pixel CLOCK e la MESSA A FUOCO o premere il tasto di scelta rapida AUTO L immagine ha difetti di colore il bianco non sembra bianco Regolare il colore RGB o selezionare la temperatura di colore Disturbi orizzontali o verticali sullo schermo Usare la modalit di spegnimento Win95 98 2000 ME XP Regolare CLOCK e MESSA A FUOCO o premere il tasto di scelta rapida tasto AUTO CLOCK frequenza di pixel controlla i numero di pixel sottoposti a scansione con uno sweep orizzontale Se la frequenza non corretta lo schermo mostra strisce verticali e l immagine non dispone di larghezza corretta MESSA A FUOCO regola la fase del segnale di clock p
4. fessure e le aperture situate sulla parte posteriore o inferiore dell alloggiamento servono per la ventilazione Per assicurare un funzionamento ottimale e proteggere il monitor da surriscaldamento non bloccare o coprire le aperture Non posizionare il monitor su letti divani tappeti o superfici simili Non posizionare il monitor in prossimit o sopra un radiatore o una fonte di calore Non posizionare il monitor in una libreria o un armadietto a meno che non venga garantita un adeguata ventilazione Il monitor deve funzionare solo con il tipo di alimentazione indicata nella targhetta Se non si conosce il tipo di alimentazione domestica di cui si dispone consultare il rivenditore o il fornitore locale di energia Il monitor provvisto di una spina a tre poli con filo di terra una spina fornita di un terzo spinotto per la massa Questa spina potr essere inserita solamente in una presa fornita di messa a terra come misura di sicurezza Se la spina a tre poli non entra nella presa richiedere ad un elettricista l installazione di una presa corretta o collegare la massa dell apparecchio in modo sicuro Non interferire con la spina con messa a terra annullandone lo scopo Scollegare l unit durante i temporali o se non viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato In tal modo si protegger il monitor dai danni causati da sbalzi di corrente Non sovraccaricare le prolunghe e i cavi di estensione Il sovraccarico pu provocare incen
5. EE 63 neovo THE DISPLAY CHOICE OF PROFESSIONALS N Display LCD serie C INDICE PER LA PROPRIA SICUREZZA 2 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA 2 3 NOTE SPECIALI SUL MONITOR LCD 4 PRIMA DI AZIONARE IL MONITOR 5 CARATTERISTICHE tres iee nae 5 CONTROLLO DEL CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 5 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE 5 COMANDI E CONNETTORI 7 REGOLAZIONE DELL ANGOLO DI VISIONE 8 ISTRUZIONI PERL USO ____eorui 9 ISTRUZIONI GENERALI 9 COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE 10 COME REGOLARE UNIMPOSTAZIONE 11 REGOLAZIONE D LUIMMAGINE 12 14 PLUG AND PLAY teitei iin sini 15 ASSISTENZA TECNICA FAQ riu 16 MESSAGGI DI ERRORE E POSSIBILE SOLUZIONE 17 APPENDICE r corrono b 18 SPECIFICHE TECNICHE 18 TABELLA DELLE FREQUENZE PREIMPOSTATE 19 ASSEGNAZIONE DEI PIN DEL CONNETTORE 20 PER LA PROPRIA SICUREZZA Prima di azionare il monitor leggere questo manuale per intero Il presente manuale deve essere conservato per riferimento futuro PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Dichiarazione sulle interferenze in radiofrequenza Classe B FCC AVVISO PER MODE
6. LLI CERTIFICATI FCC Questo dispositivo conforme alla Parte 15 delle Norme FCC Il suo funzionamento soggetto alle seguenti condizioni 1 questo dispositivo non pu provocare interferenze dannose e 2 questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le interferenze che potrebbero provocare operazioni indesiderate NOTA Questo apparecchio stato testato ed risultato conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in un installazione privata Questo apparecchio genera usa e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installato o usato in conformit alle istruzioni pu interferire negativamente con le comunicazioni radio Non vi tuttavia garanzia che non si verifichino interferenze in installazioni particolari Se questo apparecchio provoca interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva che possono essere determinate accendendo o spegnendo l attrezzatura l utente incoraggiato a cercare di correggere l interferenza adottando una o pi delle seguenti misure 1 Cambiare l orientamento o riposizionare antenna di ricezione 2 Aumentare la distanza tra l apparecchio ed il ricevitore 3 Collegare l apparecchio ad una presa di corrente su un circuito diverso da quello al quale collegato il ricevitore 4 Consultare il riven
7. ONFEZIONE La confezione dovrebbe contenere i seguenti elementi 1 SND OL I Monitor LCD Manuale dell utente con CD ROM e scheda di garanzia Cavo di alimentazione Cavo D Sub a 15 pin Cavo audio Supporto 17 Parte superiore del supporto 17 Base ISTRUZIONI PER LINSTALLAZIONE Installazione Rimozione nin 177 197 Figura 1 Installazione e rimozione della base Alimentazione Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia del tipo corretto per la propria area Questo monitor dispone di un alimentatore universale esterno che ne consente l uso a 100 120 V CA o 220 240 V CA di tensione non necessaria alcuna regolazione da parte dell utente Collegare il cavo di alimentazione CA all ingresso dell alimentazione CA del monitor LCD II cavo di alimentazione CA pu essere collegato ad una presa a muro o ad una presa di rete del PC in base al tipo di cavo di alimentazione in dotazione con il monitor LCD COMANDI E CONNETTORI CAVO SEGNALE Collegamento del cavo segnale Collegare una estremit del cavo segnale alla presa D SUB del monitor LCD l altra estremit alla porta VGA del computer e serrare le due viti sul connettore del cavo Collegamento del cavo DVI Collegare una estremit del cavo DVI alla presa DVI del monitor LCD l altra estremit alla porta DVI del computer e serrare le due viti sul connettore del cavo Collegamento del cav
8. cs Standards Association VESA e The Swedish Confederation Employees NUTEK Questa funzione stata progettata per risparmiare energia elettrica riducendo i consumi quando non presente alcun segnale di ingresso video In assenza di segnale di ingresso video questo monitor osservando un periodo di timeout si porta automaticamente sulla modalit OFF Ci riduce il consumo di energia interna del monitor Una volta ripristinato il segnale di ingresso video viene ripristinata l alimentazione completa e il display viene automaticamente riattivato L aspetto simile alla funzione Screensaver ma il display completamente spento Il display viene ripristinato premendo un tasto sulla tastiera o facendo clic sul mouse 15 ASSISTENZA TECNICA FAG Problema e domanda Possibile soluzione II LED di alimentazione non acceso Controllare che interruttore si trovi in posizione ON Il cavo di alimentazione deve essere collegato Nessun Plug amp Play Controllare se il sistema del PC compatibile Plug amp Play Controllare se la scheda video compatibile Plug amp Play Controllare se il piedino della presa D 15 del cavo video piegata Immagine sfocata Regolare i comandi relativi a contrasto e luminosit L immagine sobbalza o nell immagine presenta una forma d onda Spostare i dispositivi elettrici che potrebbero causare interferenze elettriche Il LED di alimentazione acceso ma
9. di o scosse elettriche Non inserire alcun oggetto nelle fessure dell alloggiamento del monitor Potrebbe mandare in cortocircuito i componenti causando incendi o scosse elettriche Non versare alcun liquido sul monitor Non tentare di riparare il monitor da soli poich l apertura o la rimozione delle coperture pu esporre a tensioni pericolose e ad altri rischi Per tutti i tipi di manutenzione fare riferimento a personale di assistenza qualificato Per garantire un funzionamento soddisfacente utilizzare il monitor solo con computer UL Listed dotati di connettori configurati con marchio tra 100 e 240 V CA min 5 A Le prese a muro devono essere installate in prossimit dell apparecchio ed essere accessibili DICHIARAZIONE RAEE Smaltimento di attrezzature da parte di utenti privati nella Comunit Europea HIM Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non pu essere smaltito insieme ai rifiuti domestici E responsabilit dell utente smaltire le apparecchiature consegnandole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta differenziata dei rifiuti ed il riciclo delle apparecchiature al momento dello smaltimento consente di preservare le risorse naturali ed assicurare che l apparecchiatura sia riciclata in modo tale da proteggere la salute umana e l ambiente Per altre informazioni sui punti di raccolta per il riciclo delle apparecc
10. ditore o un tecnico esperto radio TV per ottenere assistenza AVVISO 1 Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile alla conformit possono annullare l autorit dell utente all uso di questo apparecchio 2 I cavi di interfaccia se usati ed il cavo di alimentazione CA devono essere schermati per essere conformi alle normative sulle emissioni 3 Il produttore non responsabile di eventuali interferenze radio o televisive causate da una modifica non autorizzata su questo apparecchio E responsabilit dell utente correggere tali interferenze AVVISO Per prevenire pericoli di incendi o scosse elettriche non esporre il monitor a pioggia o umidit All interno del monitor sono presenti tensioni elevate estremamente pericolose Non aprire l alloggiamento Consultare unicamente il personale tecnico qualificato PRECAUZIONI Non adoperare il monitor in ambienti umidi ad esempio in prossimit di una vasca da bagno di un lavandino di un lavello nelle vicinanze di una piscina o in un seminterrato umido Non collocare il monitor su un carrello supporto o tavolo instabile Se il monitor dovesse cadere potrebbe causare lesioni personali e danni gravi Utilizzare solo un carrello o supporto raccomandato dal produttore o venduto con il monitor Se si monta il monitor su una parete o uno scaffale utilizzare un kit di montaggio approvato dal produttore e seguire le istruzioni in dotazione con il kit Le
11. e tra le funzioni Una volta evidenziata la funzione desiderata premere il tasto MENU per attivarla Se la funzione selezionata dispone di un menu secondario premere nuovamente o per navigare tra le funzioni del menu secondario Una volta evidenziata la funzione desiderata premere il tasto MENU per attivarla 3 Premere o per modificare le impostazioni della funzione attuale 4 Per uscire e salvare selezionare la funzione Esci Per regolare un altra funzione ripetere le operazioni 2 3 Figura 5 Messaggio OSD 11 REGOLAZIONE DELL IMMAGINE Descrizioni per i LED di controllo funzione Icona EE H gu n Na Descrizione p p principale Luminosit Regolazione retroilluminazione Contrasto Contrasto da registro digitale Standard Modalit standard Testo Modalit testo Internet Modalit Internet Eco Luminanza Giochi Modalit giochi Film Modalit film Sport Modalit sport Off Disattivazione rapporto di contrasto dinamico DCR on Attivazione rapporto di contrasto dinamico Clock Regolazione del clock immagine per ridurre il disturbo delle linee verticali Messa a Regolazione della fase immagine per Impostazione B fuoco ridurre il disturbo delle linee orizzontali immagine n Regolazione della posizione orizzontale Posizione dell immagine DS Regolazione della posizione verticale POSIZIONE N dell immagine 12 Icona
12. ente Temp di funzionamento 0 40 C Considerazioni Temp di conservazione 25 55 C Umidit operativa 10 85 Dimensioni con base 371 6 382 6 190 0mm 409 1 413 4 210 0mm L A P L A P Interruttore Auto Sorgente Esci Tasto di scelta rapida ECO Volume Menu Enter Tasto di alimentazione Funzioni Luminanza Impostazione immagine Temp colore Aumento colore Miglioramento immagine Impostazione OSD Extra Conformit normativa 18 Modalit di visualizzazione preimpostate Frequenza Frequenza STANDARD RISOLUZIONE ORIZZONTALE kHz VERTICALE Hz 640x480 60 Hz 31 469 59 940 640x480 67 Hz 35 000 66 667 VGA 640x480 72 Hz 37 861 72 809 640x480 75 Hz 37 500 75 000 Modalit Dos 720x400 70 Hz 31 469 70 087 800x600 56 Hz 35 156 56 250 800x600 60 Hz 37 879 60 317 SVGA 800x600 72 Hz 48 077 72 188 800x600 75 Hz 46 875 75 000 ME 832x624 75 Hz 49 725 74 550 1024x768 60 Hz 48 363 60 004 1024x768 70 Hz 56 476 70 069 XGA 1024x768 75 Hz 60 023 75 029 1152 x 864 75 Hz 67 500 75 000 1280 x 960 60 Hz 60 000 60 000 SXGA 1280x1024 60 Hz 63 981 60 020 1280x1024 75 Hz 79 976 75 025 19 ASSEGNAZIONE DEI PIN DEL CONNETTORE Cavo per segnale di visualizzazione a colori a 15 pin LL Rosso JL 9 5 Vlogico 5V 6 Messa aterra rossa 14 Sincronav 8 Messaaterabu II Cavo per
13. hiature mettersi in contatto con il Municipio il servizio di nettezza urbana oppure il negozio presso cui stato effettuato l acquisto DICHIARAZIONE Hg Contiene mercurio Smaltire correttamente H NOTE SPECIALI SUL MONITOR LCD I seguenti sintomi sono abituali nei monitor LCD e non indicano una problematica del dispositivo NOTE e Acausa della natura della luce fluorescente lo schermo pu presentare sfarfallio durante l utilizzo iniziale Spegnere e riaccendere l interruttore di alimentazione ed assicurarsi che lo sfarfallio scompaia e Si pu notare un leggero sbilanciamento della luminosit sullo schermo a seconda del modello di monitor che si utilizza e Lo schermo LCD ha un efficienza pixel del 99 99 o superiore Ci comporta difetti inferiori allo 0 01 quali un pixel che non risponde oppure un pixel sempre acceso e A causa della natura dello schermo LCD quando si cambia schermata si potr vedere sulla schermata attuale l impressione della schermata precedente qualora quest ultima sia stata visualizzata per diverse ore In tal caso lo schermo si riprende lentamente cambiando l immagine oppure spegnendo il monitor per alcune ore PRIMA DI AZIONARE IL MONITOR CARATTERISTICHE Monitor LCD a colori TFT da 43 27 cm 17 Monitor LCD a colori TFT da 48 19 cm 19 Display nitido per Windows Risoluzioni consigliate 1280x1024 860 Hz Design ergonomico Design compatto salvaspazio CONTROLLO DEL CONTENUTO DELLA C
14. ixel Con una regolazione di fase errata l immagine presenta disturbi orizzontali in immagini chiare Per la regolazione di MESSA A FUOCO e CLOCK utilizzare un pattern a punti o un pattern di modalit spegnimento Win95 98 2000 ME XP 16 MESSAGGI DI ERRORE E POSSIBILE SOLUZIONE CAVO NON COLLEGATO 1 Controllare che il cavo segnale sia collegato correttamente Se il connettore allentato serrare le viti del connettore 2 Controllare che i pin di collegamento del cavo segnale non siano danneggiati INGRESSO NON SUPPORTATO Il computer stato impostato in modalit di visualizzazione inadatta Impostare il computer per la visualizzazione nella modalit indicata nella tabella seguente pag 19 17 APPENDICE SPECIFICHE TECNICHE Sistema di LCD a colori TFT da 17 con LCD a colori TFT da 19 con azionamento retroilluminazione LED retroilluminazione LED Schermo LCD Dimensioni 43 27 cm 48 19 cm 0 294 mm V 0 294 mm V Interfaccia analogica R G B Ingresso Segnale TMDS 30 KHz 83 KHz 55 75 Hz 16 7 M di colori 140 MHz 280x1024 60 Hz VESA DDC1 2B D Sub a 15 pin DVI a 24 pin Segnale video di ingresso Analogico 0 7 Vp p standard 75 OHM positivo Digitale 150 lt Vidiff lt 1200 20 MHz lt dot clock lt 165 MHz Dimensioni massime dello Orizzontale 337 920 mm Orizzontale 376 32 mm schermo Verticale 270 336 mm Verticale 301 056 mm Alimentazione 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A Ambi
15. mma Fotogramma On o Off Attivazione o disattivazione luminoso Fotogramma luminoso v Regolazione posizione orizzontale Posizione O OSD mpos tae SnG Posizione V Regolazione posizione verticale OSD Timeout Regolazione timeout OSD Lingua Selezione lingua OSD Selezione sorgente di ingresso D Sub Selezione analogica ingresso Selezione sorgente di ingresso DVI H digitale Attivazione disattivazione supporto Extra DESIO DDC CI Reset Ripristino impostazioni predefinite menu Mostra le informazioni relative alla Informazioni sorgente delle immagini principale e 14 secondaria PLUG AND PLAY Funzione DDC1 2B Plug amp Play Questo monitor dotato di funzionalit VESA DDC1 2B in base allo STANDARD VESA DDC Ci consente al monitor di informare il sistema host della sua identit e in base al livello di DDC usato comunicare informazioni supplementari relative alla funzioni di visualizzazione Il canale di comunicazione definito in due livelli DDC1 e DDC2B Il DDC1 un canale dati unidirezionale dal display all host che trasmette continuamente informazioni EDID Il DDC2B un canale dati bidirezionale basato sul protocolli 12C L host pu richiedere informazioni EDID sul canale DDC2B IL MONITOR APPARIR NON FUNZIONALE IN ASSENZA DI SEGNALE DI INGRESSO VIDEO PERCHE QUESTO MONITOR FUNZIONI CORRETTAMENTE DEVE ESSERCI UN SEGNALE DI INGRESSO VIDEO Questo monitor soddisfa gli standard di monitor verde di Video Electroni
16. o di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione CA ad AC IN del monitor LCD Il cavo di alimentazione CA pu essere collegato ad una presa a muro o ad una presa di rete del PC in base al tipo di cavo di alimentazione in dotazione con il monitor LCD Collegamento del cavo audio Collegare il cavo audio tra la presa AUDIO IN del monitor e l uscita audio del PC porta verde Figura 2 Collegamento dei cavi 11 Presa AC IN 2 Presa AUDIO IN Presa di ingresso DVI Presa di ingresso D SUB REGOLAZIONE DELL ANGOLO DI VISIONE e Per una visione ottimale si consiglia di guardare l intero monitor quindi regolare l angolo di visione del monitor in base alle proprie preferenze e Mantenere il supporto per evitare che il monitor cada mentre si modifica l angolo e possibile regolare l angolo del monitor tra 5 e 20 Figura 3 NOTE e Non toccare lo schermo LCD quando si modifica l angolo Potrebbe causare danni o la rottura dello schermo LCD e Fare attenzione a non schiacciarsi le dita o le mani quando si modifica l angolo ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI GENERALI Premere questo tasto per accendere o spegnere il monitor Gli altri tasti di comando sono situati nel pannello anteriore del monitor vedere Figura 4 Modificando le impostazioni possibile regolare l immagine in base alle preferenze personali e cavo di alimentazione deve essere collegato e Collega
17. re il cavo video dal monitor alla scheda video e Premere il tasto di alimentazione per accendere il monitor L indicatore di alimentazione si accende A AA Figura 4 Comando di controllo esterno COMANDI ESTERNI AUTO Sorgente Esci Tasto di scelta rapida ECO MENU Enter 15 Tasto di alimentazione COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE Tasto di alimentazione Premere questo tasto per accendere o spegnere il monitor e visualizzarne lo stato Indicatore di alimentazione Blu Modalit di accensione Arancione Modalit di standby MENU ENTER Attivare il menu OSD quando l OSD spento o attivare disattivare la funzione di regolazione quando l OSD acceso o il menu Esci dall OSD in stato Regolazione volume OSD Tasto di scelta rapida ECO Attivare il comando ECO quando l OSD spento o regolare una funzione attivata Volume Attivare il comando del volume quando l OSD spento o regolare una funzione attivata Auto Sorgente Esci 1 Quando il menu OSD attivato questo tasto funziona come TASTO ESCI menu ESCI DALL OSD 2 Quando il menu OSD disattivato premere questo tasto per selezionare la sorgente di ingresso D Sub DVI HDMI 3 Quando il menu OSD disattivato premere questo tasto per 2 secondi per attivare la funzione Regolazione automatica La funzione Regolazione automatica viene utilizzata per impostare Pos H Pos V
18. segnale di visualizzazione a colori a 24 pin N PIN DESCRIZIONE N PIN DESCRIZIONE Dati TMDS 2 13 Dati TMDS 3 Messa a terra per 5 V Jonn 18 paitmoso 8 INC 20 lDaiTMDSS 9 Dati TMDS 1 21 DatiTMDS5 20
Download Pdf Manuals
Related Search