LX400e Manual Italiano
Contents
1. O O Printer Browser al DS Default Browser Search inter Na Connection Color_Label_400 Name Color_Label_400 Location Primera Technology s iMac GS Print Using Color_Label_400 HH naa 5 Queste istruzioni e catture di schermo devono essere utilizzate con OS 10 4 x E INSTALLAZIONE DELLE ETICHETTE La sua stampante utilizza una gran numero di rotoli di etichette di carta Fino a quando il rotolo di etichette nella stampante costituito da carta e pu ricevere una stampa a getto d inchiostro e si trova all interno delle dimensioni consentite esso funzioner Primera tratta un gran numero di rotoli di etichette di carta trasformati e pronti all uso per la sua stampante 1 Aprail coperchio superiore 2 Tiri la molla della guida in maniera sufficiente ad adat tarsi al rotolo di etichette Guida del rotolo di etichette 8 Impostazione dell Hardware e del Software 3 Rimuova tutti i nastri d imballaggio dal suo rotolo di eti chette per essere sicuro che esso si srotoli liberamente facendo s che non resti nessuna parte adesiva esposta E importante notare che qualunque superficie adesiva espo sta pu attaccarsi ai meccanismi interni della stampante e provocare un inceppamento dei media Note Se sta utilizzando un rotolo di etichette piegate a ventaglio o altre tipologie piuttosto che etichette standard di forma quadrata rettango lare prima di proseguire veda2. Rilevamento Segno e Riflettente Nero il Segno Nero deve essere stampato sul Larghezza del lato posteriore dello Segno Nero stock di etichette Nota veda la tabella sotto per i valori Max e Min in pollici e millimetri m arghezza Etichetta Stampa 4 00 101 6mm 10 75 19mm arghezza Liner 4 25 108mm H 25 4mm Altezza Lunghezza Etichetta 4 609 6mm 10 75 19mm ap tra Etichette 0 75 19mm 0 10 2 5mm arghezza del Apertura Foro 0 5 12 7mm 0 25 6 4mm 50 Specifiche del rullo e delle etichette Max Min Distanza dal Bordo del Medium al 1 90 48 3mm 10 20 5 1mm Bordo del Foro arghezza del Segno Riflettente Nero Il Segno Riflettente Nero dovrebbe risultare opaco alla luce infrarossa Il segno dovrebbe trovarsi in mezzo alle etichette La fine del segno dovrebbe corrispondere all inizio dell etichetta Specifiche del Rullo Label Side Out Roll O D Label Stock 5 Core I D Core O D Nota 1 Altezza Etichetta lt 1 5 richiede un anima di I D 2 00 x 3 00 O D Altezza Etichetta gt 1 5 richiede un anima di 2 00 I D x 2 25 O D 2 Per attaccare lo stock di etichette all anima deve essere usata colla stick oppure un nastro rimovi bile biadesivo da 1 2 spessore 3M 928 Il nastro rimovibile deve essere posizionato per l intera larghezza dell anima Altri tipi di nastro non sono ammessi 3 Il punto pi estremo del liner deve essere
3. Print Quality Quality 6 Best Color Matching Best for Photos Ink Saturation 100 Cartridge Alianment Clean Change Cartridges amp Check Ink Sensor Type Die Cut Thru Hole Output Mode Present Enable Bi di Printing Yes Offsets Stampare utilizzando un PC 25 NOTE sulle impostazioni relative al PC La maggior parte delle applicazioni le permette di cambiare queste stesse opzioni relative al driver della stampante dalle schermate Print elo Printer Setup Alcune applicazioni come NiceLabel salvano le sue impostazioni con l etichetta altre utilizzano le impo stazioni solo per il lavoro di stampa corrente appena inviato alla stampante Paper Size Formato della carta Se sta utilizzando NiceLabel questa impostazione viene rego lata durante il wizard delle impostazioni relative all etichetta Se sta utilizzando un programma diverso da NiceLabel avr bisogno di regolarla secondo le dimensioni della sua etichetta Tenga presente che le dimensioni sono sempre relative all am piezza e all altezza dell etichetta corrente nella stampante L orientazione di un immagine sull etichetta non dovrebbe modificare questa impostazione Veda la Sezione 6 per quanto riguarda le dimensioni minime e massime delle etichette Orientation Orientamento Vi sono due impostazioni relative all orientamento Portrait ritrat to e Landscape paesaggio Se il suo testo e i suoi grafici devono essere stampati da destra
4. Width 3 Height Printer Margins User defined A Duplicate Cancel GB Stampare utilizzando un Macintosh 35 9 Se ha creato una dimensione personalizzata avr bisogno di sceglierla ancora qui cliccando sulla freccia a discesa e sce gliendo la dimensione personalizzata stessa Clicchi su OK i 3x2 Label 3x6 Label 4x2 Label 4x3 Label 4x4 Label 4x6 Label cane OR 10 Ora pronto per stampare la sua etichetta Prima di tutto controlli l orientamento L etichetta mostrata sulla scher mata di anteprima indica come la sua etichetta sar stam pata Si assicuri che non ci sia spazio bianco intorno all eti chetta Se c pu dover cambiare l orientamento delle dimensioni della pagina In secondo luogo verifichi la lar ghezza e l altezza Infine imposti il numero delle copie Clicchi su Print per stampare la sua etichetta Print j Print Preset Custom E Printer Color_Label_400 HH PPD 2 General General Setup n Copies Marks and Bleed _ Collate Reverse Order pe Pages A Graphics Color Management Range Advanced _ Skip Blank Pages Size Defined by Driver H Summary Width 4 in Orientation iS _ Transverse Options Print Layers f Visible amp Printable Layers HJ Do Not Scale Kann 5 Mak MAY DTH 2005 Fit to Page O Custom Scale Width 100 Height 100 36 Stampare utilizzando un Macintos
5. zione per espellere ulteriormente l etichetta diminuisca questa impostazione per espellere in maniera ridotta le etichette L unit di misura 0 1 mm Cut Position Posizione di Taglio Se un accessorio taglia etichette connesso alla stampante lei pu mettere a punto la posizione di taglio tra le etichette Aumenti questo valore per spostare l etichetta pi in fuori prima del taglio diminuisca questo valore per espellere le eti chette poco prima del taglio Left Margin Offset Offset Margine Sinistro questo sar predefinito di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto aumenti questa impostazione per muovere l immagine a destra sull etichetta diminuisca questa impostazione per muove re l immagine a sinistra sull etichetta L unit di misura 0 1 mm Top of Form TOF Questa impostazione le permette di mettere a punto la posizione di partenza della stampa sul suo stock di etichette Questa sar predefinita di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto bo F aumenti questo valore per spo H ao LEFT OFFSET stare l immagine in basso sul l etichetta Diminuisca questo valore per spostare l immagine in alto sull etichetta L unit di a i 10 units TOF misura 0 1 mm Clicchi sul pulsante Test Offset _ per inviare una stampa di prova alla stampante cosa che l aiuter a regolare il TOF e l Offset del Margine Sinistro La stam pante stamper il campione mostrato Regoli i v
6. rrerrreerrerereene 32 Ac otampare TOO 32 B Creare codici a barre su un MAC o Ce Stampa da altre APPHCAZIONE iii 37 D Impostazioni del driver della stampante Mac 38 Sezione 5 Risoluzione dei problemi serrrrrrrreererecerereericeezeceenene 44 A Risoluzione dei problemi di TepisttaziIone inaraata 44 D reare tna stampa senza MATOLI cirio 47 C Rimozione di etichette INCEppale uccriririci otite 48 D Puzio delli ian 48 E Pulizia della cartuccia d Aosta 49 Fe up oO CIO eoa A E E E E AE 49 Sezione 6 Specifiche del rullo e delle etichette rent 50 Sezione 7 SPECHCNeA eni Ne 52 dice azioni dii a 53 iii Sezione 1 Per cominciare GRAZIE per aver scelto una stampante LX400e Color Label Essa stamper testi e codici a barre estremamente nitidi colori vibranti e persino splendide foto realistiche direttamente sui rulli di etichette rotoli di cartoncino ed etichette piegate a ven taglio Questo Manuale dell Operatore una guida completa passo per passo per installare e stampare con la sua nuova Color Label Printer A SCEGLIERE UNA BUONA POSIZIONE e Posizionare la stampante su una superficie piatta in un luogo caratterizzato da adeguata circolazione d aria in modo da evitare l accumulo di calore interno e Non posizionare la stampante in prossimit di fonti di calore come radiatori o condotti d aria o in posizione diret ta rispetto ai
7. Height 3n Orientation Color Mode O CMYK Color RGB Color 2 Una volta che il suo documento stato creato e pronto da stampare vada su File Print Stampa Apparir la schermata successiva Prima di fare qualsiasi altra cosa clicchi sul pul sante Printer per cambiare le impostazioni di qualit di stam pa per questa stampa i n gt Print Preset DET PPD General Copies 1 Collate Reverse Order Pages AIl O Range C Skip Blank Pages Width 4 7222 in Height 4 7222 in Orientation C Transverse Options Print Layers Visible amp Printable Layers H Do Not Scale Media O Fit to Page O Custom Scale Width 100 Height 100 Cage setup C Printer Save Preset Cancel IPA done 32 Stampare utilizzando un Macintosh 3 Lo schermo impostazioni della stampante va di default su Copies and Pages Copie e Pagine Clicchi sulla freccia a discesa per cambiare lo schermo su Label Printer Settings Impostazioni di Stampa Etichette Print Printer Color_tabei 400______RJ Presets Standard __________MJ v Copies amp Pages Layout Copies Scheduler Paper Handling Pages ColorSync Cover Page Label Printer Settings Summary n Width 4 7222in Height 4 7222in Orientation l Transverse Options Print Layers Visible amp Printable Layers Do Not Scale O Fit to Page O Cu
8. basso Il mancato rispetto di tale procedura pu causare un monitoraggio non accurato del livello d inchiostro e un peg gioramento della qualit di stampa Le cartucce d inchiostro devono essere sostituite come segue Se utilizza un PC 1 Clicchi su Start gt Printers and Faxes 2 Clic destro sull icona del Color Label Printer 3 Clicchi su Printing Preferences dal menu a discesa 4 Trovi l opzione Clean Change Cartridge amp Check Ink e clicchi su Properties 5 Clicchi su Change Cartridge Se sta utilizzando un Mac Vada su Hard Drive Applications Utilities Clicchi su Printer Setup Utility 1 2 3 Selezioni Color Label Printer 4 Clicchi sul pulsante Utility nella barra dei menu 5 Clicchi sul pulsante Change Cartridge Per Macintosh e PC 6 Apra il coperchio superiore della stampante 7 Il carrello della cartuccia si allineer al centro dell area di stampa 8 Prema il coperchio delle cartucce per aprire il vano cartucce 9 Sostituisca installi dapprima l estremit di rame della cartuccia B 10 Rimuova la nuova cartuccia dall imbal laggio Si assicuri di aver rimosso il nastro protettivo che ricopre i contatti di rame Impostazione dell Hardware e del Software 13 11 Tiri il coperchio della cartuccia verso il basso finch si Y D E senta lo scatto e o D 3 12 Clicchi su OK su
9. la Sezione 2F e 2G per istruzioni aggiuntive Guida dei Rotoli 4 Collochi le etichette tra le guide del rotolo e rilasci la molla della guida per mantenere il rotolo stesso Le guide per mettono al rotolo di etichette di muoversi liberamente Impostazione dell Hardware e del Software 9 5 Collochi il bordo d entrata del rotolo di etichette tra la guida di mantenimento e il lato della stampante Throat Guide 6 Carichi il rotolo di etichette nella stampante fino a quando venga rilevata l etichetta ed essa venga caricata automati camente attraverso la stampante Se la stampante non cari ca le etichette schiacci il pulsante Feed carica sul pan nello anteriore e nello stesso tempo continui a guidare il rotolo di etichette nella stampante F MOFIFICARE IL SENSORE TOF TOP OF FORM DEL ROTOLO DI ETICHETTE Se sta utilizzando un rotolo di etichette piuttosto che etichette standard ritagliate quadrate rettangolari come etichette circo lari ritagliate o perforate utilizzi le istruzioni in basso per modificare il sensore TOF del rotolo di etichette in 0 5 1 0 1 5 2 0 mm 12 7 25 4 38 1 50 8 l Barra del sensore di etichette SSN ie Q 10 Impostazione dell Hardware e del Software Centro del cerchio Etichette circolari Se sta utilizzando etichette circolari deve regolare il sensore in modo che corrisponda proprio con la parte sommitale dell etichetta quan do i cerchi so
10. libero su disco porta USB 1 1 2 0 compreso NiceLabel M SE Primera Edition Pu anche essere usato con la mag gior parte di altri popolari programmi software Windows basati sulla progettazione di etichette 12VDC 5 0A 100 240VAC 50 60 Hz 60 watt UL UL C CE FCC Classe A 7 lbs 10 4 larghezza X 15 3 profondit X 7 1 altez za chiusa 17 4 altezza aperta due anni pezzi e manodopera dopo la regi strazione del prodotto Indice 53 Barcode Wanda 18 19 22 Allineamento Cartuccia rire rieeeeeni 14 27 41 Pulizia Cartuccia INCHIOSTEO siii diciiznni 49 Connessione alla Corrente sseeeeeeeeeeeseeeseeeeseeeeseeeesersserresrrrrererees 6 St ckdi Euchette Hig h Go an 2 Line ueta Himan Readable iii airriariiin 24 Inchiostro in Esaurimento v eee 3 Saturazione di IMChIoSHo uiiin 27 39 Inserimento GIAN 20 Installazione Cartuccia di Inchiostro 13 Installazione Stock di Etichette 8 Installazione Software Mat scsi 5 Installazione Software the PC 5 Installazione Driver della Stampante nni 7 Dimensione Ftichetta eee eee 50 Barra Sensore dello Stock di Etichette 10 Barca di Tag ho EI 3 Offset Margine Sinistro sesssisesssiesiesissaseninisaseieees 31 42 45 47 Pulsante Load Feed cccceeeiiiiiieceeee eee eee eeeeezezine 3 Oni 30 CHIP oriana 26 LED di Alimentazione Elettrica e rrrrrr
11. necessario La sezione C in basso descrive come connettere la Stampante al suo Mac Impostazione dell Hardware e del Software 5 C CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA 1 Collocate l adattatore di cor rente fornito insieme alla sua stampante 2 Sistemi un estremit del cavo dell adattatore nella porta di corrente sul pannello poste riore della stampante 3 Inserisca il cavo elettrico dell adattatore in un uscita disponi bile della parete o ad un limitatore di sovratensione Quando il cavo elettrico risulta connesso la stampante pu essere accesa e spenta utilizzando l interruttore elettrico D CONNESSIONE DEL CAVO E USB INSTALLAZIONE DEL DRI VER DELLA STAMPANTE Connetta la stampante al suo PC o Mac con il suo cavo USB 2 0 di colore beige e Se sta utilizzando un PC Se sta utilizzando un PC dopo alcuni istanti Windows le dir che ha trovato un nuovo hardware e che sta cercando il software per installarlo mM iN Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for Primera Technology Inc Color Label 400 m e If your hardware came with an installation CD SE or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Hest to continue 6 Impostazione dell Hardware e del Software Selezioni Install the software au
12. raggi del sole alla polvere alle vibrazioni meccaniche o shock e Liberi lo spazio davanti la stampante per sistemare il rotolo di etichette man mano che viene fuori dalla stampante in modo da impedire che le etichette non si incollino o incep pino tra loro e Faccia in modo che lo spazio al di sopra della stampante sia sufficiente per aprire il coperchio superiore in modo da accedere facilmente alle etichette e ai nastri Per cominciare 1 B RIMOZIONE DELL IMBALLAGGIO E CONTROLLO Durante la rimozione dell imballaggio della stampante ispe zioni la scatola in modo da assicurarsi che non ci siano verifica ti danni durante il trasporto Si assicuri che tutti gli accessori forniti siano inclusi nell unit Nella scatola sono inclusi i seguenti articoli Stampante Adattatore di corrente Cavo elettrico separato Cavo USB CD di installazione del software Cartuccia d inchiostro a colori Rullo di etichette d avvio high gloss Il presente manuale e altre informazioni stampate Si prega di conservare la scatola e il materiale da imballaggio in quanto torneranno utili durante il trasporto della stampante 2 Per cominciare C IDENTIFICAZIONE DELLE COMPONENTI Questa figura mostra la parte anteriore della stampante con i suoi pulsanti di commando e le spie d indicazione a LED LED di alimentazione i elettrica Ink Low LED d indi cazione di basso livello d inchiostro Sensore TOF ce d
13. sua cartuccia come descritto precedentemente in questa sezione Details Print Counter Dettagli Contatore di Stampa Cliccando sul pulsante Details lei potr vedere informazioni riguardo le impostazioni di stampa immagazzinate nella stampan te Nella finestra dei dettagli c anche un contatore di stampa per aiutarla a contare il numero di etichette stampate dall ultima volta che stato resettato Clicchi Reset Counter per impostare il contato re a zero Il pulsante di Restore Factory Default Ripristina il Default di Fabbrica ripristiner le impostazioni della stampante visualizzate nella finestra dei dettagli ai default predefiniti di fab brica Sensor Type Tipo di Sensore Sensor Type si riferisce al metodo che la stampante user per indi viduare la posizione di inizio stampa per ciascuna etichetta Se lei sta usando etichette standard ritagliate o etichette perforate dove viene praticato un foro attraverso ciascuna etichetta ai fini dell al lineamento usi l impostazione Through hole Die Cut Usi Reflective Riflettente per etichette che rilevano la striscia nera dove una linea prestampata sul retro dello stock di etichette indi ca l interruzione tra le etichette stesse Se ha uno stock di etichette continuo senza ritagli i segni riflettenti o i buchi imposti il tipo di sensore su Continuous Feed Caricamento Continuo Questo spe gner il sensore delle etichette J0 Die cut Reflective Continuous Black mark pr
14. 020608 510984 04 COLOR LABEL PRINTER Manuale dell utente 2008 Tutti i diritti sono riservati Note Le informazioni presenti in questo documento sono soggette a cambiamento senza preavviso NES SUN TIPO DI GARANZIA E LEGATA A QUESTO MATERIALE INCLUSA MA NON LIMITATA ALLE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA E IDONEITA AD UN UTILIZZO PARTICOLARE Non si assume nessuna responsabilit per gli errori contenuti in questo manuale o per danni accidentali o consequenziali in relazione alla fornitura alle prestazioni o all uso di questo materiale Tale documento con tiene informazioni protette da copyright Tutti i diritti sono riservati Questo documento non pu essere foto copiato riprodotto o tradotto in un altra lingua senza il preventivo consenso scritto neanche in parte Riconoscimenti del marchio Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Tutti i marchi sono di propriet esclusiva dei rispettivi detentori Cronistoria di pubblicazione Edizione 2 0 060409 Copyright 2009 Tutti i diritti sono riservati Dichiarazione di conformit FCC questo apparecchio ottempera alla parte 15 delle norme FCC L operazione soggetta alle due seguenti condizioni 1 questo apparecchio non pu provocare interferenze nocive e 2 deve accettare qualunque interferenza ricevuta inclusa l interferenza che possa produrre un ope razione non desiderata Per gli utenti degli Stati Uniti Questo prodotto deve esse
15. NNNNENEN Barcode Upc A x 1 89Y 0 40 Color Label Printer Windows Stampare utilizzando un PC 19 5 Ora inserisca una figura Clicchi sull icona Graphics Tool nel riquadro degli strumenti e vedr apparire un cursore Trascini il cursore nell area in cui desidera collocare la figura e clicchi in modo da aprire una finestra di dialogo Le verr richiesto di sfogliare i vari file grafici NiceLabel accetta grafici bitmap formattati come BMP JPG TIF WME PNG e molti altri Look in Graphics F nicelabel jpg EZRA 305 x 91 pixel File name SAMPLE PCX 2 Colors 1 bit 148 x 148 dpi Files of type All Graphics Files PaintBrush PC File 3Kb Mem 3 Kb Preview a Clicchi su Open e l immagine verr importata con le maniglie di editazione in modo che possa essere sem plicemente spostato e ridimensionato F DEMO NiceLabel Express Document3 006 File Edit view Object Database Options Window Help A X D Sm oo a SR ARA a e a Arial 10 BZ U IN A W Gal O Ai e I 10 X 1 1 4 Stainless Steel Pan Tapping Screw Qty 100 o 12345 67899 ROONO0SCCOONNNSNSO NBENNNNNNNENNENENE 20 Stampare utilizzando un PC Note b Vi sono altri strumenti a sua disposizione per allineare l oggetto o aggiungere forme Sulla destra dello scher mo pu visualizzare gli strumenti per allineare gli oggetti sulla sua etichetta Selezioni gl
16. OLOSE ti Sezione 1 Per cominciare eseseosesessosososeososososossososossosososessssososossososososoosss 1 As Scegliere una Duona DOSIZION E ri in 1 B Rimozione dell imballaggio e controllo esssessessseressersesresrersersesreee 2 C Identificazione deli MPoncnitti na 3 D Specifiche del Computer i 4 Sezione 2 Impostazione dell Hardware e del Software 5 A Installazione del Software Poca 5 B Installazione del Software Mac sssssessesssessesssseserssssssessessreseesseesresees 5 C Connessione alla rete elettrica rien 6 D Connessione del Cavo USB Installazione del driver della stam ila 6 E Installazione delle etichette ii 8 F Modificare il sensore di etichette in 10 G Utilizzare etichette fan fold piegate a ventaglio 12 H Installazione della cartuccia d inchiostro 13 I Allineamento della cartuccia d inchiostro 14 Sezione 3 Stampare utilizzando un PC errrrrreerererereeeereceezenennee 16 A Utilizzare NiceLabel e etttrrrrrrereriererieienieieeeeizziniznee 16 B Creare codici a barre con NiceLabel rrrririiiieiznicn 22 C Impostazioni del driver della stampante PC 25 Sezione 4 Stampare utilizzando un Macintosh
17. RINTER DRIVER SETTINGS PC Dopo che la stampante sia stata installata con successo avr bisogno di installare il driver con le opportune opzioni di stam pa Faccia riferimento alle fasi seguenti per modificare o verifi care le sue preferenze di default del driver della stampante Tali impostazioni verranno applicate a tutti i nuovi disegni creati con NiceLabel o con altri programmi dopo che le prefe renze siano state modificate Etichette esistenti salvate con NiceLabel non verranno interessate dal momento che le prefe renze vengono salvate con l etichetta stessa Per cambiare que ste preferenze deve modificare le preferenze della stampante attraverso NiceLabel Menu File Printer Settings Per trovare le impostazioni del driver Clicchi il pulsante Start scelga Printers e Faxes Clic destro sull icona Color Label 400 e poi selezioni Printing Preferences dal menu a discesa 8 Printers and Faxes File Edit View Favorites Tools Help Q Back P P Search Folders G Address E Printers and Faxes Mame Printer Tasks Color Label 400 Open Add a printer a See what s printing Select printing preferences Set as Default Printer Printing Preferences amp Pause printing Pause Printing Apparir la schermata relative alle preferenze Color Label 400 Printing Preferences Options Paper Size Custom Orientation Portrait
18. a sinistra o come mostrato sullo scher mo selezioni Portrait Se desidera che le immagini risultino ruo tate di 90 gradi rispetto a quello che vede sullo schermo in modo che abbia un orientamento orizzontale selezioni Landscape Ricordi che ci non modifica la larghezza e l altezza del formato della carta ma solo uno strumento per visualizzare un etichetta verticalmente sullo schermo che sar poi stampata lateralmente sulla stampante Portrait Landscape Print Quality Qualit di stampa Ci sono 4 livelli relative alla qualit di stampa Pi bassa sar 26 Stampare utilizzando un PC la qualit e pi rapida risulter la stampa La qualit 1 fornisce la stampa pi veloce disponibile mentre la qualit 4 fornisce la migliore qualit Le consigliamo di provare i diversi livelli di qua lit quando sta disegnando la sua etichetta in modo da trovare un buon equilibrio tra la qualit e la velocit di stampa Equilibratura dei colori La modalit Best for Graphics utilizzata in maniera ottimale per immagini grafiche nelle quali non essenziale la riproduzione accurata del colore Le immagini stampate in questa modalit appariranno pi vibranti in quanto viene utilizzato pi inchiostro per produrle Tuttavia la stampa di immagini di persone pu produrre tonalit della pelle con tinte rossastre La modalit Best for Photos utilizzata in mantera ottimale per imma gini fotografiche nelle quali
19. allineato con la fine dell anima su entrambi i lati entro 0 030 la larghezza dell Anima dovrebbe essere la stessa di quella del liner 4 Per assicurare lo stock di etichette all esterno del rullo pu essere usato un nastro adesivo o un equivalente Specifiche del rullo e delle etichette 51 Metodo di Stampa Risoluzioni di Stampa Cartuccia d Inchiostro Colori Tipi di Media Percezione di Media Segnale Livello Inchiostro Spie Di Indicazione Controlli Sistemi Operativi Interfaccia Dati Sistema Minimo Software Design Etichette Classificazione Elettrica Requisiti di Alimentazione Certificazioni Peso Dimensioni Garanzia 52 Specifiche tecniche a Getto d Inchiostro 4800 x 1200 dpi 1200 x 1200 dpi 600 x 600 dpi Accessori un taglia etichette part 074263 pu essere collegato alla stampante per tagliare le etichette man mano che escono dalla stampante stessa 053376 Color CMY 16 7 millioni Etichette Roll fed sensibili alla pressione lin guette roll fed Sensore movibile per visione in trasparenza per etichette ritagliate e riflettente per lin guette con striscia nera calcola il numero effettivo di stampe rima nenti basato sull uso dell inchiostro o dei grafici stampati in attesa di brevetto Accensione Inchiostro Pausa Load Feed Unload Windows XP 2000 Vista Macintosh OS X USB 1 1 Pentium IV computer o versioni successive 512MB RAM 5GB di spazio
20. alori in modo che entrambe le barre nere siano stampate sull etichetta senza spazi bianchi sull etichetta stessa e senza inchiostro sul liner 42 Stampare utilizzando un Macintosh Sensor Type Tipo di Sensore Sensor Type si riferisce al metodo che la stampante user per individuare la posizione di inizio stampa per ciascuna etichet ta Se lei sta usando etichette standard ritagliate o etichette perforate dove viene praticato un foro attraverso ciascuna eti chetta ai fini dell allineamento usi l impostazione Through hole Die Cut Usi Reflective Riflettente per etichette che rile vano la striscia nera dove una linea prestampata sul retro dello stock di etichette indica l interruzione tra le etichette stesse Se ha uno stock di etichette continuo senza ritagli i segni riflet tenti o i buchi imposti il tipo di sensore su Continuous Feed Caricamento Continuo Questo spegner il sensore delle eti chette vana CN Die cut Reflective Continuous Black mark printed on back Output Mode Modalit di Output Do not present Non presente usi con Rewinder Lo stock di etichette non si sposta dopo che l ultima etichetta stata stam pata Ci significa che parte di essa ancora nella stampante Questo dovrebbe essere usato solo se lei ha un riavvolgitore di etichette come accessorio Present Presente di Default Questa impostazione far s che la stampante carichi l ultima etichetta stampata in avant
21. ate Stampare utilizzando un PC 21 B CREARE CODICI A BARRE CON NICELABEL a Clicchi sull icona Barcode Tool dal box degli strumenti b A questo punto comparir un cursore che potr essere posizionato in qualunque punto all interno della finestra del documento Posizioni il cursore nell area generale in cui desidera stampare il suo codice a barre e clicchi per ini ziare ad inserire le informazioni relative al codice stesso Dopo aver ciccato vedr il wizard relativo al codice a barre Barcode Wizard 1 ll Barcode Wizard Barcode Element Define the contents and style of the barcode element Barcode data Fixed Barcode data 12345678999 Barcode type Wariable Barcode data Upc Edit Barcode General Check digit Human readable Details vallable barcodes Bookland A Barcode dimensions Ean 13 Ean 8 Symbol height Ean 14 Dun 14 x Expansion factor Upc Case Codi Ean 13 2 Ratio Ean 8 2 Ean 13 5 Base element width mils Ean 8 5 EAN UCC 128 SSCC Upc A VI F 22 Stampare utilizzando un PC Cancel La prima schermata in Barcode Wizard le permetter di selezionare il tipo di codice a barre che desidera stampare Pu anche inserire i dati da utilizzare nel codice a barre Clicchi su Define per modificare il tipo di codice a barre I ILA iii Esso contiene quattro linguette General Check Digit Human R
22. ato Se ci sono problemi nella qualit di stampa segua i passaggi sotto 1 Rimuova la cartuccia d inchiostro 2 Inumidisca con acqua un panno senza peli 3 Tenga il panno sugli ugelli per tre secondi Ci romper l inchio stro aggiuntivo sul panno umido Strofini solo in una direzione Ripeta il procedimento F SUPPORTO TECNICO Se incontra difficolt nell utilizzare la sua Stampante le proce dure descritte in questo manuale e la Guida dell Utente al software dovrebbero nella maggior parte dei casi risolvere il problema Se continua ad avere difficolt contatti il numero del supporto tecnico usando uno dei metodi qui sotto elencati Fonte Sede Primera Knowledge Base Www primera com knowledge cei pehim aon oS File di aiuto del software Apra il programma Clicchi su Supporto via e mail www primera com contact_tech_s Ripon TT Supporto via chat Wwww primera com knowledge se gt ce i 763 475 6669 Luned Venerd dalle 8 alle 19 secondo il Central Standard Time Risoluzione dei problemi 49 Sezione 6 Specifiche Etichetta e Rullo Metodi Rilevamento Etichette Larghezza Etichette lt __ T ___ _ _ _ __ gt Larghezza Liner Metodo 1 Me 27 Etichette Gap tra Rilevamento Gap Nu Etichette Distanza dal bordo del Medium al bordo dell Etichetta Metodo 2 Rilevamento Perforazione Altezza borda del Etichette Medium Metodo 3
23. dell Hardware e del Software Tagli o pieghi un foglio di carta da 8 5 x 11 a met nel senso della lunghezza in modo che non risulti maggiore di 4 25 pollici Tiri la guida del rotolo di etichette completa mente fuori e la blocchi in posizione utilizzando le istruzio ni contenute nella Sezione 2G Spinga la carta nell area di caricamento Non appena la stampante avr rilevato la pagina la metter in posizione Deve caricare il foglio di prova nella stampante dopo che la stampa di allineamento sia stata inviata alla stampante altrimenti essa caricher il foglio di prova direttamente attraverso la stampante senza effettuare la stampa La stampante stamper il test di allineamento e successiva mente lo scannerizzer sulla memoria Completato l alli neamento vedr un riquadro di dialogo di conferma sul suo monitor Clicchi su OK Impostazione dell Hardware e del Software 15 Sezione 3 Stampare utilizzando un PC A UTILIZZARE NICELABEL La sua stampante funziona con una versione base del software NiceLabel di Niceware Questo software facile da utilizzare concepito per permetterle la creazione di etichette a tinta unita con testi e codici a barre in maniera semplice e veloce Quanto segue un tutorial che la guider attraverso la creazione e la stampa di una etichetta campione Lanci NiceLbel dal menu di avvio del suo computer Note Non obbligato a stampare con NiceLabel Pu stampare con qua
24. e qualunque cambiamento o modifica non espressamente approvata in questo manuale pu annullare il suo diritto di esercitare e o ottenere il servizio di garanzia relativamente a questo apparecchio Per gli utenti del Canadaa questo apparecchio digitale non eccede i limiti imposti dalla Classe A per il radio rumore per gli apparecchi digitali prescritti dai Regolamenti sulle Interferenze Radio del Ministero delle Comunicazioni del Canada ATTENZIONE PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI O PERICOLI DI SHOCK ELETTRICO NON ESPORRE L UNIT ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRI CO NON RIMUOVERE I PANNELLI ESTERNI LE PARTI INTERNE NON SONO UTILIZZABILI DALL UTENTE SI PREGA DI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO UNICAMENTE CON LE SPECIFICHE ELETTRICHE ADATTE COME RIPOR TATO SULL ETICHETTA DELLA STAMPANTE E SULL ADATTATORE AC ATTENZIONE QUESTO PRODOTTO CONTIENE UN DIODO LASER DI CLASSE SUPERIORE A 1 PER ASSI CURARE UNA SICUREZZA DURATURA SI PREGA DI NON RIMUOVERE NESSUNA COPER TURA O CERCARE DI ACCEDERE ALL INTERNO DEL PRODOTTO SI PREGA DI LASCIARE OGNI TIPO DI MANUITENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO ALL INTERNO DELLA SUA UNITA APPARE LA SEGUENTE ETICHETTA CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 ATTENZIONE L UTILIZZO DI CONTROLLI O MODIFICHE O LA REALIZZAZIONE DI PROCEDURE DIVER SE DA QUELLE SPECIFICATE IN QUESTO MANUALE POSSONO PORTARE ALL EMISSIONE DI RADIAZIONI PERIC
25. eadable e Details iv La linguetta General le permette di scegliere il tipo di codice a barre appropriato dal menu Available barcodes codici a barre disponibili Pu scegliere tra codici a barre mono e bidimensionali Noti che i diversi tipi di codici a barre hanno requisiti differenti Alcuni di essi permettono solo la codifica di numeri mentre altri consentono unicamente caratteri maiuscoli Per un aiuto ulteriore sui tipi di codici a barre contatti il suo fornitore I tipi di codici a barre disponibili sono qui di seguito elencati EAN e UPC EAN 8 EAN 8 2 digit supplement EAN 8 digit supplement EAN 13 EAN 13 2 digit supplement EAN 13 5 digit supplement EAN 14 DUN 14 UPC Case Code UPC A PC A 2 digit supplement UPC A 5 digit supplement UPC E UPC E 2 digit supple ment UPC E 5 digit supplement EAN UCC 128 SSCC Bookland Addon 2 Addon 5 Lineari Interleaved 2 of 5 ITF 14 ITF 16 Code 39 Code 39 Tri Optic Code 39 Full ASCII Code 32 Code 93 CODE 128 A B and C subsets SI Codabar Postnet 32 Postnet 37 Postnet 2 Postnest 62 Kix Pharmacode RSS Simbologie RSS lin RSS14 RSS14 Troncato RSS14Stacked RSS14 eari Stacked Omnidirezionale RSS Limited RSS Expanded RSS14 RSS14 Troncato RSS14 Stacked RSS14 Stacked Omnidirezionale RSS Limited RSS Expanded UPC A UPC E EAN 8 EAN 153 FAN UCC 128 amp CC A B EAN UCC 128 amp CC C Codici a barre bidi PD Pharmac
26. elle etichette DNS a ire MA L Coperchio superiore Barra di taglio delle Pulsante di pausa etichette Pulsante Load Feed Pulsante Unload Il pulsante Pause pausa mette in pausa la stampante DOPO che la stampa dell etichetta corrente terminata in modo da consentire la carica del rotolo di etichette e della car tuccia d inchiostro Il Led di alimentazione elettrica indica che la stampante accesa e pronta a ricevere i lavori di stampa Il pulsante Load Feed viene utilizzato per caricare le etichet te o per inserire le stesse attraverso la stampante Il LED di basso livello d inchiostro si illuminer quando una cartuccia ha il 10 o meno di inchiostro rimanente Il pulsante Unload scaricher le etichette installate facendole procedere all inverso attraverso la stampante Si assicuri di aver ritagliato le etichette stampate prima di premere il pulsan te Unload La barra di taglio etichette costituita da un bordo seghettato che serve a ritagliare in maniera opportune le etichette finite Per cominciare 3 Questa figura mostra le porte d ingresso e l interruttore di cor rente che si trovano nel pannello anteriore della stampante Fessura per le Interruttore Porta USB Porta di Input Corrente Etichette Piegate a Corrente Ventaglio D SPECIFICHE DEL COMPUTER Specif
27. erimento al diagramma per determinare in quale direzione spostare l im magine la posizione di strappo o quella di taglio Set Offsets Left Margin 2 Top of Form TOF 4 RE 2 Tear off Position Left Margin Offset Cut Position Top of Fo NOTE All units are 0 1mm E TOF Reset Factory Defaults 30 Stampare utilizzando un PC Left Margin Offset Offset Margine Sinistro questo sar predefinito di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto aumenti questa impostazione per muovere l immagine a destra sull etichetta diminuisca questa impostazione per muovere l immagine a sinistra sull etichetta L unit di misura 0 1 mm Top of Form TOF Questa impostazione le permette di mettere a punto la posizione di partenza della stampa sul suo stock di etichette Questa sar predefinita di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto aumenti questo valore per spostare l immagine in basso sull eti chetta Diminuisca questo valore per spostare l immagine in alto sull etichetta L unit di misura 0 1 mm p Clicchi sul pulsante Test per salti inviare una stampa di prova alla stampante cosa che l aiu ter a regolare il TOF e l Offset 10 units TOF lt 1 0 mm del Margine Sinistro La stam pante stamper il campione mostrato Regoli i valori in modo che entrambe le barre nere siano stampate sull etichetta senza spazi bianchi sull etichetta stessa e senza inchiostro sul l
28. esidera stampare il suo codice a barre e clicchi per iniziare ad inserire le infor mazioni relative a quest ultimo necessario essere esatti una volta che avr inserito il codice a barre esso potr facilmente essere ridimensionato e o spostato sull etichetta Ciccando sulla finestra relativa al docu mento visualizzer il Wizard relativo al codice a barre 18 Stampare utilizzando un PC La prima schermata nel Wizard relativo al codice a barre le permetter di selezionare il tipo di codice a barre che desidera stampare Pu anche inserire i dati da utilizzare nel codice stesso In questa sede realizze remo un semplice codice UPC A Per ulteriori informa zioni su altri tipi di codice a barre la preghiamo di vedere la sezione 3B Barcode Wizard Barcode Element Define the contenta and style of the barcode element Barcode data Fixed Barcode data Wariable Barcode data 12345670999 h F Barcode type INI Clicchi su OK poi clicchi su Finish e il codice a barre verr posizionato sulla sua etichetta con delle maniglie di editazione in modo da permetterle di spostare e ridimensionare il codice a barre F DEMO NiceLabel Express Document3 File Edit view Object Database Options Window Help Del taB 660 ERA Arial 10 BZU a 10 X 1 1 4 Stainless Steel Pan Tapping Screw Qty 100 12345 67899 BN5DNNOSCONNSNONZSO BRENNEENN
29. fig Utility per accedere alla schermata successi va Una descrizione di ogni impostazione su questa schermata sotto 080 Color Label Printer 400 Configuration Clean Cartridge Color Cartridge 82 Clean Cartridge Pulizia Cartuccia Se sono passate pi di 48 ore dalla sua ultima stampa o se la sua qualit di stampa stata deteriorata da righe o linee si raccomanda di pulire la cartuccia Si fa cliccando sul pulsante Clean Cartridge Nota le sar chiesto di caricare uno stock di etichette di 4 x 4 101 6mm x 101 6mm o pi grande nella stampante Se ha stock di questa dimensione o pi grandi clicchi semplicemente su OK In caso con trario veda la Sezione 2I per istruzioni sul caricamento di un foglio di prova per completare la stampa di pulizia Change Cartridge Cambio Cartuccia Clicchi sul pulsante Change Cartridge per spostare la cartuccia nella posizione per un facile accesso ai fini della sostituzione Per maggiori informazioni in merito veda la Sezione 2H Quando installa una cartuccia le sar chiesto di allineare la sua cartuccia come descritto di seguito in questa sezione 40 Stampare utilizzando un Macintosh Cartridge Alignment Allineamento Cartuccia Cartridge Aligment allineer la Cartuccia a Colori per stampa bidirezionale e calibrer la stampante su ogni singola cartuc cia Le sar automaticamente chiesto di effettuare questo alli neamento ogni volta che installa una nuova cart
30. h B CREAZIONE DI CODICI A BARRE SU UN MAC Pu integrare la stampa di codici a barre in qualsiasi applica zione che possa stampare sulla stampante usando il Mac Barcode Maker Il Mac Barcode Maker pu essere acquistato presso il loro sito www barcodeformac com Questa applicazione stata sottoposta a test usando Adobe Illustrator Segua le istruzioni incluse all applicazione per usar la con il suo programma Il loro sito web offre una versione di prova completamente funzionale che integra un timbro EVAL in tutti i codici a barre che produce Comprando l ap plicazione far s che il timbro EVAL venga rimosso disponibile un altro software di integrazione di codici a barre ma non stato sottoposto a test di compatibilit con la stampante C STAMPA DA ALTRE APPLICAZIONI Dato che la stampante installa come standard il driver di stam pa Macintosh in teoria stamper da qualsiasi applicazione Macintosh OS 10 x In primo luogo vada su File Menu Scelga Page Setup Imposti il Format For per la Color Label 400 Imposti la Paper Size Dimensione della Carta sull equivalen te della dimensione del suo stock di etichette Se la dimensione della sua etichetta non sulla lista predefinita crei una dimen sione personalizzata usando le istruzioni nella sezione 4 pas saggi 7 9 Clicchi su OK Ora clicchi su File Print Selezioni il numero di copie Clicchi su OK e la sua stampante stamper le sue etic
31. hette Stampare utilizzando un Macintosh 37 D IMPOSTAZIONI DRIVER DI STAMPANTE MAC Per trovare le Impostazioni Driver di Stampante Printer Driver Settings su Mac 1 Clicchi su Print dall interno di qualsiasi applicazione di stampa Apparir la seguente schermata Print Printer Color_Label_400 y Presets Standard H v Copies amp Pages Layout Copies Scheduler Paper Handling Pages ColorSync Cover Page Label Printer Settings Summary 2 Clicchi sulla freccia a discesa Copies and Pages Scelga le Label Printer Settings Printer Color_Label_400 H Presets Standard HH Label Printer Settings L Print Quality Quality 4 Best HH Color Type Photo H Intensity 100 8 Config Utility Save as Defaults Restore Defaults Ccancei i 38 Stampare utilizzando un Macintosh Print Quality Qualit di Stampa Ci sono 4 livelli di qualit di stampa nel driver Pi scarsa la Qualit pi veloce la stampa Quality 1 fornisce la pi veloce stampa disponibile mentre Quality 4 fornisce la migliore qua lit di foto Si raccomanda di fare esperienza con i diversi livel li quando progetta la sua etichetta per trovare un buon bilan ciamento tra qualit e velocit di stampa Color Type Tipo di Colore NOTA La modalit Best for Graphics usata al meglio per immagini di grafica in cui la riproduzione accurata del colore non cos essenziale Le immagini stampate in que
32. i cos che essa e le etichette precedentemente stampate possano essere strappate usando la barra di ritaglio Ci si verificher solo se non ci sono altri lavori di stampa in coda Cut Taglio usando l optional taglierina Usi questa impo stazione solo se ha l accessorio taglia etichette Primera Part 074263 Stampare utilizzando un Macintosh 43 Sezione 5 Soluzione di problemi A SOLUZIONE DI PROBLEMI DI REGISTRAZIONE L immagine in Offset Verticalmente L LX400e decide dove iniziare a stampare rilevando l inizio dell etichetta ritagliata rilevando un segno nero sul retro o rilevando un foro che corrisponde all inizio dell etichetta I seguenti elementi possono provocare una rilevazione impro pria dell inizio dell etichetta da parte del sensore di etichette 1 TOF Offset Offset TOF TOF sta per Top of Form e que sta impostazione le permette di mettere a punto l allinea mento della sua stampa sul suo stock di etichette Questa sar predefinita di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto aumenti questa impostazione per spostare l imma gine in basso sull etichetta diminuisca questa impostazio ne per spostare l immagine in alto sull etichetta L unit di misura 0 1 mm per accedere vada su Start Control Panel Pannello di Controllo Printers and Faxes Stampanti e Fax clicchi col destro su Color Label 400 scelga Printing Preferences Preferenze di Stampa sele zi
33. i oggetti ciccan do su di essi o ciccando e trascinando un laccio attorno a oggetti multipli o tenendo premuto il tasto SHIFT e cliccando su ciascun singolo oggetto Pu inoltre centrare tali oggetti facendo con un clic destro su un oggetto selezionato e scegliendo Align dal menu a discesa Se desidera centrare il suo oggetto sul l etichetta scelga l opzione di centratura appropriata e spunti la casella Align to label Horizontal O None C Left Middle Center Bottom Right Space equally O Space equally Align to label c A questo punto pronto a stampare la sua etichetta Clicchi su File Printer Settings per regolare la qua lit l equilibratura dei colori ecc Veda la Sezione 3 per ulteriori informazioni Clicchi su File e poi Print dal menu principale Scelga il numero di copie e clicchi su OK Congratulazioni Ha creato e stampato con successo la sua prima etichetta Il resto di questa sezione le spiegher pi det tagliatamente come utilizzare le etichette con codici a barre Inoltre pu trovare ulteriori consigli e suggerimenti semplice mente ciccando su Help e poi su Contents nel menu prin cipale Gli oggetti saranno disposti a strati nell ordine in cui vengono aggiunti al suo documento Non c nessuna possibilit di cambiare l ordine di nella versione SE di NiceLabel Questa caratteristica disponibile nelle versioni aggiorn
34. iche minime del PC Per una velocit di stampa ottimale deve possedere un PC con le seguenti specifiche e Per una velocit di stampa ottimale deve possedere un PC con le seguenti specifiche e 512 MB di memoria RAM e 5GBdispazio libero sull Hard Drive Specifiche minime del Macintosh Prima di iniziare importante verificare che il suo computer soddisfi i requisiti di sistema consigliati Le indichiamo di seguito ci di cui ha bisogno per una stampa ottimale e G4PowerPC 700MHz or higher running OS X version 10 2 or higher e 256MB di memoria RAM e Spazio libero sujll hard drive di almeno 5 GB e Porta USB disponibile e Non connetta la stampante a nessun hub USB o alla porta USB sulla sua tastiera Essa dovrebbe essere connessa diret tamente ad una porta USB onboard Se il suo computer non possiede almeno questi requisiti mini mi di sistema le prestazioni del sistema stesso non saranno accettabili 4 Per cominciare Sezione 2 Impostazione dell Hardware e del Software A INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE PER PC Il disco di installazione possiede un menu che la guider attraverso il processo di impostazione del suo duplicatore La preghiamo di far rife rimento a quanto segue per ulteriori in formazioni su ogni singola fase 1 Collochiil CD di installazione nel suo drive CDRom L applicazione di installazione dovrebbe partire automaticamente dopo alcuni istanti In questo caso vada al punto 2 Nel caso in c
35. iner Tear Off Position Posizione di Strappo Se la Modalit di Output prima descritta in questa sezione impostata su Present la stampante presenter le sue etichette sulla Tear Bar Barra di Taglio per una facile rimozione Questa posizione di strappo impostata di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto per allineare l interruzione nel suo stock di etichette sulla Tear Bar aumenti questa imposta zione per espellere ulteriormente l etichetta diminuisca questa impostazione per espellere in maniera ridotta le etichette L unit di misura 0 1 mm Cut Position Se un accessorio taglia etichette connesso alla stampante lei pu mettere a punto la posizione di taglio tra le etichette Aumenti questo valore per spostare l etichetta pi in fuori prima del taglio diminuisca questo valore per espellere le eti chette poco prima del taglio Stampare utilizzando un PC 31 Macintosh NOTA deve impostare la Stampante e l Impostazione di Pagina Page Setup cliccando su questi pulsanti ogni volta che stampa Deve effettuare questi passaggi ogni volta che stampa anche se ci che vede sull anteprima sullo schermo le appare corretto A PRINTING ON A MAC FROM ADOBE ILLUSTRATOR 1 Creiil suo documento usando il File New Command Nuovo Comando Imposti la Larghezza e l Altezza per corrispondere allo stock di etichette installato nella Stampante x D New iment Artboard Setup Size Width Units
36. inted on back Stampare utilizzando un PC 29 Output Mode Modalit di Output Do not present Non presente usi con Rewinder Lo stock di etichette non si sposta dopo che l ultima etichetta stata stam pata Ci significa che parte di essa ancora nella stampante Questo dovrebbe essere usato solo se lei ha un riavvolgitore di etichette come accessorio Present Presente di Default Questa impostazione far s che la stampante carichi l ultima etichetta stampata in avanti cos che essa e le etichette precedentemente stampate possano esse re strappate usando la barra di ritaglio Ci si verificher solo se non ci sono altri lavori di stampa in coda Cut Taglio usando l optional taglierina Usi questa imposta zione solo se ha l accessorio taglia etichette Primera Part 074263 Enable Bi di Printing Abiliti la Stampa Bi dimensionale Questa impostazione di default su Yes per le stampe pi veloci Quando disabilitata le sar richiesto di effettuare un allineamento di stampa dopo che stata installata una nuova cartuccia Offsets Se la sua stampante stampa in offset orizzontalmente o verti calmente stampando sul liner o con spazio bianco alla sinistra dell etichetta usi queste impostazioni di offset per regolare la posizione della stampa sull etichetta Clicchi su Offsets per scoprire il pulsante delle propriet Clicchi su Properties Propriet Apparir lo schermo seguente Faccia rif
37. ione dell Hardware e del Software 11 Per modificare la posizione del sensore utilizzi una penna per spostare la barra di scivolamento sulla esatta posizione G UTILIZZARE ETICHETTE PIEGATE A VENTAGLIO FAN FOLD F possibile utilizzare etichette piegate a ventaglio caricandole attra verso l apposito slot nella parte posteriore della stampante Prima di caricare le etichette piegate a ventaglio nella parte posterio re della stampante chiuda la guida delle etichette in posizione out in modo che la guida dei rotoli non interferisca con il Unlocked Locked rotolo di etichette La guida del rotolo a molla e in circostanze normali strin ger qualsiasi rotolo di eti chette inserito nella stam pante Per bloccare la guida del rotolo spinga la linguetta situate nella parte bassa della guida mobile Stock Guide 12 Impostazione dell Hardware e del Software H INSTALLAZIONE DELLA CARTUCCIA D INCHIOSTRO La sua stampante possiede un sistema di monitoraggio al suo interno Questo sistema concepito per avvisarla quando il livello di inchiostro nella sua cartuccia in via di esaurimento Ci assicura che le sue etichette stampino in maniera appro priata e che la stampante possa creare grandi lotti di etichette in maniera automatica e senza nessuna preoccupazione Per fare in modo che questo sistema funzioni correttamente la cartuccia deve essere sostituita utilizzando la procedura indica te in
38. la riproduzione accurata del colore molto importante Le immagini stampate in questa modalit appariranno pi luminose rispetto a quelle stampate in modalit Photo Le tonalit della pelle appariranno pi naturali con questa modalit NOTA L esatta equilibratura dei colori tra le etichette stampate con quelle sullo schermo non pu mai essere possibile dal momento che ci sono fattori che influiscono su ci al di fuori del controllo dei driver La superficie dell e tichetta reagisce con l inchiostro nella cartuccia per produrre il colore Per questa ragione quando si sta stampando la stessa immagine su diversi tipi di etichette con differenti superfici la stampa prodotta pu apparire completamente diversa Ink Saturation Saturazione d Inchiostro Questa opzione controlla la quantit di inchiostro usata quando si stampa un immagine L impostazione di default 100 che for nisce l equilibratura di colori pi accurata Se l inchiostro non si asciuga abbastanza in fretta o sbava pu diminuire l Ink Saturation per ridurre la quantit di inchiostro che viene applicata sull etichetta Cartridge Alignment Allineamento Cartuccia Cartridge Aligment allineer la Cartuccia a Colori per stampa bidirezionale e calibrer la stampante su ogni singola cartuccia Le sar automaticamente chiesto di effettuare questo allineamento ogni volta che installa una nuova cartuccia Per allineare manual mente la cartuccia clicchi su Ca
39. llo schermo per indicare che stata instal lata una nuova cartuccia Dopo aver ciccato su OK le verr richiesto di allineare la cartuccia Comparir un avviso che la dir che deve avere installato un rotolo di etichette uguale o maggiore di 4 x 4 101 6 mm x 101 6 mm Se il suo rotolo di etichette soddisfa questo requisito clicchi su OK per allineare la cartuccia Se il suo rotolo non soddisfa le dimensioni richieste veda la Sezione 21 prima di cliccare su OK I ALLINEARE LE CARTUCCE D INCHIOSTRO La funzione Cartridge alignement allineer la cartuccia a colori per la stampa bidirezionale e calibrer la stampante per ogni singola cartuccia Le verr automaticamente richiesto di effettuare tale allineamento ogni volta che installa una nuova cartuccia Pu inoltre allineare manualmente la cartuccia mediante le impostazioni della stampante descritte nella Sezione 3C per PC e 4D per Mac Per l allineamento deve avere installato un rotolo di etichette che sia pari o maggiore di 4 x 4 101 6 mm x 101 6 mm Se il suo rotolo non soddisfa tali requisiti segua le fasi seguenti a Scarichi il suo rotolo attuale premendo il tasto Unload La stampante spinger indietro il rotolo di etichette in modo che esso possa essere rimosso dalla stampante Ora clicchi su OK se sta proseguendo dalla Sezione H o invii l allineamento attraverso l area relativa alle imposta zioni della stampante 14 Impostazione
40. lunque applicazione compatibile con una stampante Windows Creare un etichetta E 1 Clicchi l icona New Label dalla barra principale degli strumenti 2 Vedr il Wizard delle impostazioni relative all etichetta che la guider nelle impostazioni della sua etichetta a Imposti le dimensioni della sua etichetta e l unit di misura e clicchi su Next Label Setup Wizard Label Dimensions Setthe Label layout dimensions and select the appropriate unit of measure Please enter the dimensione of pour label Label width 14 0 inch Label height 5 0 inch Measurement units inch 16 Stampare utilizzando un PC b Selezioni la stampante Color Label Printer Clicchisu Finish Label Setup Wizard Select Printer Select the printer you want to use with this label You can change the printer specific settings by clicking on the Printer setup button Printer Setup Choose the printer from the list of installed printers The label will be optimized for this printer Color Label Printer from PRIMERA C Portrait Landscape Ora visualizzer la sua etichetta nella finestra relativa al documento Pu iniziare a disegnare la sua etichetta utiliz zando il pulsante Tool dal riquadro degli strumenti Per prima cosa utilizzeremo la funzione Text Tool a Clicchi sull icona Text Tool presente nel riquadro relativo agli strumenti Tool box sposti il cursore sulla finest
41. ndscape Se l impostazione Portrait Landscape non corrisponde allo stock di etichette installa to questo far s anche che la stampante stampi sull inter vallo e sull etichetta successiva Si assicuri che questo sia impostato correttamente 6 Posizione del Sensore Le forme di etichette circolari o non standard o le etichette multiple richiederanno una regolazione precisa del sensore di etichette Se sta usando etichette ritagliate circolari o altre non rettangolari veda la Sezione 2F per istruzioni L immagine si stampa in Offset Orizzontalmente Due impostazioni di driver di stampante possono influire su questo problema Left Margin Offset Offset Margine Sinistro Questa regola zione si trova nell area delle preferenze della stampante del driver della stampante stessa Se vede uno spazio bianco sul lato destro stampa a sinistra dell etichetta e sovrapposizione sul lato opposto diminuisca il numero sono consentiti i nume ri negativi Se vede uno spazio bianco sul lato sinistro stam pa a destra dell etichetta e sovrapposizione sul lato opposto aumenti il numero Risoluzione dei problemi 45 Set Offsets Cancel Tear off Cut Left Margin 2 Position X Top of Form TOF m Tear off Position 2 E Cut Position NOTE All units are 0 1mm Top of Form Reset Factory Defaults Nota spesso uno spazio sul lato destro stampa a sinistra indica un margi ne attorno all etichetta che non stato
42. next label C RIMOZIONE DI ETICHETTE INCEPPATE Se si verifica un inceppamento di etichette nel meccanismo della stampante cerchi prima di rimuoverlo aprendo il coper chio e togliendo l inceppamento stesso dall area di output della stampante Se l inceppamento non pu essere localizzato possibile rimuovere un coperchio sull area di input Tiri il cen tro del coperchio come mostrato sotto per rilasciare le linguet te sui lati Per prevenire futuri blocchi strofini alcool per rimuovere un adesivo a sinistra nell area di alimentazione della stampante D PULIZIA DELLA STAMPANTE Se dell inchiostro andato a finire sull involucro stesso della stampante questo pu essere pulito con un pulitore per fine stre a base di ammoniaca e un panno che non lasci pelucchi Nel corso del tempo gli spruzzi di inchiostro possono accumu larsi alla base della stampante Questa stampante progettata per l uso di un sistema sotto vuoto per radunare la maggior parte di questo inchiostro su una serie di tamponi di saturazio ne Alla fine questi tamponi potrebbero dover essere sostituiti Contatti il supporto tecnico per determinare se sia necessario o meno sostituirli 48 Risoluzione dei problemi E PULIZIA DELLA CARTUCCIA DI INCHIOSTRO Pu essere necessario pulire gli ugelli della cartuccia d inchio stro se nota una qualit di stampa ridotta o se ritiene che un ugello della cartuccia sia lievemente secco o intas
43. no nella posizione pi vicina l uno all altro Se il senso re troppo lontano a destra o a sinistra la stampante continuer a rilevare l etichetta ma l immagine potr risultare spostata verso il basso in quanto la stampante inizier a stampare nella posizione errata Se sta utilizzando un rotolo che possiede pi etichette in senso trasversale si assicuri che il sensore corrisponda ad un punto del rotolo con una etichetta e non ad uno spazio verticale vuoto Etichette perforate Se sta utilizzando un rotolo di cartoncino o un rotolo di etichette che abbia una perforatura o una tacca per identificare la transizione tra le etichette pu modificare la barra del sensore in modo da posizionar la al di sopra del segno identificativo La barra del sensore possiede una guida in pollici e in millimetri che la aiuter ad individuare dove impostare la barra stessa in modo da allineare il sensore al di sopra di ogni segno identificativo o su una forma circolare Per fare ci misuri la distanza dal bordo del rotolo di etichette alla esatta posizione sul rotolo stesso Imposti la barra del sensore su questa misura Ad esempio se ha un etichetta circolare ritagliata di due pol lici effettui la misura dal bordo del rotolo di etichette al centro del cerchio Per questo esempio essa dovrebbe essere pari a 1 1 8 pollici Imposti la bara del sensore su questo valore Centro del foro Etichette perforate Etichette circolari Impostaz
44. no passate pi di 48 ore dalla sua ultima stampa o se la sua qualit di stampa stata deteriorata da righe o linee si raccoman da di pulire la cartuccia Si fa cliccando sul pulsante Clean Purge Il Clean Purge effettuato come segue le sar chiesto di caricare uno stock di etichette di 4 x 4 101 6mm x 101 6mm o pi grande nella stampante Se ha stock di questa dimen sione o pi grandi clicchi semplicemente su OK In caso contrario veda la Sezione 21 per istruzioni sul caricamento di un foglio di prova per completare la stampa di pulizia La stampante stamper un modello di pulizia in cui vengono stampate strisce di ciascun colore per pulire i getti della cartuccia Una serie di linee diagonali viene stampata in ciascun colore della cartuccia Esaminando questo campione lei pu dire se la cartuccia sta spruzzando tutti i getti o se la cartuccia stessa sporca e richie de una pulizia ulteriore Mentre i blocchi di colore possono non essere stampati uniformemente importante che le linee diagona li siano continue Ripeta questa procedura finch tutte le linee dia gonali si stampano senza interruzioni 28 Stampare utilizzando un PC Change Cartridge Cambio Cartuccia Clicchi sul pulsante Change Cartridge per spostare la cartuccia nella posizione per un facile accesso ai fini della sostituzione Per maggiori informazioni in merito veda la Sezione 2H Quando installa una cartuccia le sar chiesto di allineare la
45. ode PDF 417 DataMatrix mensionali axiCode Aztec QR Micro QR Codablock F icroPDF Definisca le dimensioni del codice a barre nel campo Barcode Dimensions L altezza viene impostata in cm inserendo il numero appropriato nel campo Symbol Height La larghez za del codice a barre viene impostata come fattore di Espansione X Noti che l ampiezza pu essere impostata solo in passaggi standard predefiniti Stampare utilizzando un PC 23 Quando modifica le dimensioni del codice a barre direttamente dallo schermo spostando le maniglie di trascinamento le dimensioni modificate appariranno anche in questo box di dia logo Alcuni tipi di codici a barre permettono anche di definire la spaziatura tra le barre Esso pu essere impostato unicamente da passaggi predefiniti nel menu a tendina 1 2 1 3 o 2 5 L ampiezza dell elemento di base millesimi di pollice pu essere automaticamente calcolata dal fattore di espansione X v La linguetta Check Digit cifra di controllo le permetter di includere un check digit automatizzato o inserirne uno per sonale Anche Check Digit pu essere disabilitato su alcuni codici a barre da questa linguetta vi La linguetta Human Readable le permetter di manipolare il testo human readable stampato con il suo codice a barre Qui potr disabilitare Human Readable selezionare la posi zione al di sopra o al di sotto del codice a barre includere una cifra di con
46. oni Offsets Veda l immagine nella finestra di dialogo sotto per un esempio grafico Set Offsets Left Margin 2 5 Top of Form TOF Tear off Position Cut Position NOTE All units are 0 1mm Reset Factory Defaults 44 Risoluzione dei problemi 2 Materiale di supporto non standard non traslucido Provi l unit con il materiale dell etichetta campione che accom pagna l unit stessa Se si stampa correttamente il suo stock di etichette potrebbe non essere compatibile Il senso re di etichette ha bisogno di capire la differenza tra un eti chetta e un materiale di supporto cercando variazioni di luce attraverso lo stock di etichette Se non riesce a vedere attraverso l etichetta sorgeranno problemi Se deve usare questo tipo di supporto cerchi uno stock di etichette che abbia un segno nero sul retro per mostrare dove inizia l e tichetta Avr bisogno di cambiare l impostazione del Sensor Type su Reflective nelle preferenze del driver 3 Distanza Impropria del Gap tra Etichette Veda la Sezione 6 per le specifiche dell etichetta 4 La Dimensione della Pagina maggiore della Dimensione dell Etichetta Se la dimensione della pagina impostata nel driver pi grande dello stock di etichette reale l inchiostro sar stampato negli intervalli e il sensore inizier a cercare un intervallo troppo tardi Questo pu provocare il salto di etichette o punti di partenza di stampa inconsistenti 5 Portrait La
47. ra del documento e clicchi sulla posizione nella quale vuole inserire il testo Non necessario essere esatti una volta che avr inserito il testo esso potr facilmente essere ridimensionato e o spostato sull eti chetta Ciccando sulla finestra relativa al documento visualizzer una richiesta di inserimento del testo b Quando avr terminato con l inserimento del testo clicchi su un punto qualunque della finestra relativa al documento e il testo comparir all interno di un riqua dro con delle maniglie di editazione Pu trascinare e ridimensionare il teso in ogni punto nella finestra del documento Se il testo viene trascinato al di fuori del l area stampabile NiceLabel convertir il testo in rosso per avvertirla che non potr stampare l intero testo sulla sua etichetta Stampare utilizzando un PC 17 F DEMO NiceLabel Express Document3 D File Edit View Object Database Options Window Help Def a aa ARG aaa o amp Arial A X lo eh L em E RE E bi w s BECOESCESECONENESENOESCO BEEEELEDENSNNENNN Text Arial 10Pt x 1 79Y 0 16 Color Label Printer windows 4 Ora inserisca un codice a barre a Clicchi sull icona Barcode Tool dal riquadro degli strumenti Avr un cursore relativo a codici a barre che potr essere posizionato in un punto qualsiasi all inter no della finestra del documento Posizioni il cursore nell area generale nella quale d
48. re alimentato da un plug in diretto omologato UL un alimentazione di classe 2 o un alimentazione ITE omologata UL e denominata LPS con potenza nominale d uscita 12VDC 4 5A o superiore Questa apparecchiatura stata testata ed conforme ai limiti imposti agli apparecchi digitali di classe A a norma della parte 15 delle regole FCC In ambito domestico que sto prodotto pu provocare interferenze radio nel qual caso l utente potrebbe dover adottare adeguate misu re Questo apparecchio produce utilizza e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installato e utiliz zato secondo le istruzioni pu provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio Tuttavia non si garantisce che l interferenza non si verifichi in una particolare installazione Se questo apparecchio provoca interferenze dannose per le ricezioni radio e televisive che possono essere determinate spegnendo o accen dendo l apparecchio stesso l utente pu provare a correggere l interferenza secondo una o pi delle seguenti misure e riorientareo spostare l antenna ricevente e aumentare la separazione tra l apparecchio e il ricevitore e connettere l apparecchio ad una presa appartenente ad un circuito diverso da quello al quale il ricevitore connesso e consultare il rivenditore o un tecnico qualificato radio TV F richiesto l utilizzo di cavi schermati in conformit ai limiti della Classe A della Parte 15 delle Norme FCC La avvertiamo ch
49. rrierieieeeeeeeeeeeeee 3 Contatore MAIN A ina 29 Oaa a a RR RR RR RA ERA 26 39 Impostazioni Driver della Stampante 25 38 36100191 RR RE IA 16 32 ikje torge ae o ie 29 43 Spedfiche del Rullo aa 50 Posizione LeePO ari nia 31 42 Jer TOE EA EE EEE AEE 44 Soluzione di Problemi eee 44 Pulsante Caricamento anali 3 Usodi Neo LCabe beerni aE EAE AA AAO 16 Stampato negli Stati Uniti d America P N 510984
50. rtridge Alignment per scoprire il pulsante Properties Propriet Clicchi su questo pulsante per ini ziare la procedura di allineamento Le sar chiesto di avere uno stock di etichette di 4 x 4 101 6mm x 101 6mm o pi grande Stampare utilizzando un PC 27 Nota Se lo stock caricato non possiede questi requisiti veda la Sezione 2I per ulteriori istruzioni Color Clean Change Cartridge amp Check Ink Levels Pulizia Sostituzione Cartuccia amp Controllo Livelli di Inchiostro i Remaining 50 Clicchi questa impostazione per scoprire il pulsante Properties Ci clicchi sopra e vedr il livello dell inchiostro a colori oltre ai pul santi che le permettono sia di pulire sia di cambiare la sua cartuc cia d inchiostro Se ha stampato un etichetta vedr una stima delle stampe rimanenti dell ultima etichetta Prints Remaining 658 of last image Questo numero pu essere usato anche per calcolare il numero totale delle etichette che pu stampare con una cartuccia e anche il costo relativo all inchiostro per etichetta Usi la formula seguente Stampe Rimanenti X 100 Percentuale dell Inchiostro Rimanente Totale Etichette da una Cartuccia Piena Nell esempio sopra 300 X 100 83 361 etichette da una cartuccia piena Usi il costo della cartuccia d inchiostro diviso per le etichet te totali da una cartuccia piena per ottenere il costo per etichetta Clean Purge Se so
51. sta modalit appari ranno pi vibranti perch viene usato pi inchiostro per pro durle Tuttavia stampare immagini di persone pu produrre tonalit di pelle che hanno una tinta rossastra La modalit Best for Photos usata al meglio per le immagini fotografiche in cui fondamentale la riproduzione accurata del colore Le immagini stampate in questa modalit appariranno pi leggere di quelle stampate in modalit Photo Le tonalit della pelle soprattutto appariranno pi naturali in questa modalit l esatta equilibratura tra i colori delle etichette stampate con quelli sullo schermo non pu essere mai possibile in quanto ci sono fattori che influiscono su ci al di fuori del controllo dei driver La superficie dell etichetta reagisce con l inchiostro nella cartuccia per produrre il colore Per questa ragione quando si stampa la stessa immagine su diversi tipi di etichetta con diverse superfici la stampa in uscita pu apparire completamente diversa Intensity Intensit Questa opzione controlla la quantit di inchiostro usata quan do si stampa un immagine L impostazione di default 100 che fornir l equilibratura di colore pi accurata Se l inchiostro non si asciuga abbastanza in fretta o sbava lei pu diminuire la Saturazione d Inchiostro Ink Saturation per ridurre la quantit di inchiostro che viene applicata sull etichetta Stampare utilizzando un Macintosh 39 Config Utility Clicchi su Con
52. stom Scale Width 100 8 Height 100 Page Setup C Printer Save Preset C Cancel Print Done 4 Cambi le sue impostazioni della stampante sulla qualit desiderata Printer Color_Label_400 E Presets Standard HH Label Printer Settings H Print Quality Quality 4 Best HH Color Type Photo 4 Intensity 100 8 Config Utility Save as Defaults Restore Defaults Ccancei D Stampare utilizzando un Macintosh 33 Clicchi Print Stampa per ritornare alla schermata dell an teprima di stampa Ora clicchi su Page Setup Imposta Pagina per cambiare l impostazione della dimensione del l etichetta nel driver della stampante Deve cliccare sul pul sante Page Setup ogni volta che stampa anche se la scher mata dell anteprima di stampa appare corretta s Print Print Preset Custom H4 Printer Color_Label_400 Ea General Setup Marks and Bleed Output Graphics Color Management Advanced Summary Kann Mak MAY BTH 2005 PPD Hd General Copies 1 C Collate Reverse Order Pages AII 7 Range l Skip Blank Pages Size Defined by Driver H Width 4 in Orientation _ Transverse Options Do Not Scale O Fit to Page O Custom Scale Width 4 in Height 100 Height 100 Fage Setup C Primer Ge reset C r O GG Done 6 La dimensione della carta etichetta di default 4 x 4 o qua lunque sia quella usata per
53. tenuto in conto La stampante predefinita di fabbrica per un margine di 2 mm un margine mag giore intorno all etichetta determiner uno spazio sul lato destro stampa a sinistra Page Size Dimensione della Pagina Spesso la dimensione della pagina non grande abbastanza per l etichetta Se questo si verifica pu vedere spazio bianco sul lato destro stampa a sinistra dell etichetta e nessuna sovrapposizione di immagine sul lato opposto Ci sta ad indicare che la dimensione della pagina deve essere aumentata Lo faccia tramite le preferenze della stampante abbastanza da coprire l etichetta ssa INcrease e Page Size 46 Risoluzione dei problemi B CREAZIONE DI UNA STAMPA SENZA MARGINI 1 Se ha problemi nel far s che l immagine copra l intera eti chetta si assicuri per prima cosa che l immagine si stia stam pando grande almeno quanto la dimensione dell etichetta che ha selezionato Per effettuare ci usando Nice Label renda l immagine qualche millimetro pi grande dell etichet ta trascinando l immagine stessa sul bordo dell etichetta su tutti i lati Il box di delimitazione intorno all immagine diventer rosso quando sar sopra il bordo dell etichetta Cerchi di stampare ancora per vedere se copre l intera eti chetta Se ci non accade vada al passaggio due 2 Regoli queste impostazioni nelle preferenze del driver della stampante Page Size Aumenti di 1 pollice la dimensione larghe
54. tomatically e clicchi su Next Potrebbe vedere una nota come quella mostrata qui che afferma che la stampante non ha superato il Windows Logo Testing Clicchi su Continue Anyway per procedere con l installazione del driver della stampante per la stampante Hardware Installation The software you are installing for this hardware Printers has not passed Windows Logo testing to verify it compatibility with windows P Tell me why this testing is Important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop thiz installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway _STOF Installation Se sta utilizzando Macintosh Nel caso di connessione via USB a un Mac pu essere necessa rio aggiungere la stampante mediante l Utility di impostazione della stampante Printer Setup Utility 1 Apra Printer Setup Utility situato nella cartella Applications Utilities Utility delle applicazioni 000 Printer List Od X 0 Make Default Utility ColorSync elete Show Info in Menu Name A Status Impostazione dell Hardware e del Software 7 Nota 2 Clicchi su Add Selezioni Color Label 400 dalla lista delle stampanti disponibili Clicchi nuovamente su Add
55. trollo e scegliere il tipo di carattere e la scala vii La linguetta Details le permette di impostare alcuni ulterio ri dettagli delle presentazioni dei codici a barre sulla stam pante Queste impostazioni sono elencate qui di seguito Include Quiet Zones consentir al software di creare auto maticamente la quantit necessaria di spazio libero prima e dopo il simbolo del codice a barre disegnando un area cusci netto non stampabile attorno al simbolo del codice a barre sullo schermo Descender Bars permette a EAN 13 EAN 8 UPC A e UPC E di stampare pi a lungo le prime barre le ultime e quelle cen trali quando viene selezionata questa opzione Mirror Horizontally consente al codice a barre di essere stam pato come grafico in modo che esso possa essere riflesso rispetto all asse verticale Mirror Vertically allows the barcode to be printed as a graphic so it can be mirrored over the vertical axis Intercharacter Gap alcuni codici a barre le consentono di modificare l intervallo tra i caratteri nel codice stesso es codi ce 39 Il codice a barre stampa come un grafico Includa EAN con spazio viene inserito uno speciale carattere prima e o dopo il codice a barre Ci indica l ampiezza del codice a barre Se colloca qualunque altro oggetto nel codice a 24 Stampare utilizzando un PC barre ci ridurr la leggibilit del codice stesso Questa opzio ne valida per codici a barre di tipo EAN C P
56. uccia Per alli neare manualmente la cartuccia clicchi su Cartridge Alignment per scoprire il pulsante Properties Propriet Clicchi su questo pulsante per iniziare la procedura di allinea mento Le sar chiesto di avere uno stock di etichette di 4 x 4 101 6mm x 101 6mm o pi grande Se lo stock caricato non possiede questi requisiti veda la Sezione 2I per ulteriori istru zioni Label Offsets Offset Etichetta Clicchi su questo pulsante per aprire la sottostante schermata Qui pu regolare il posizionamento dell immagine stampata sulla sua etichetta Una descrizione di ogni impostazione su questa scherma sotto oso Color Label Printer 400 Configuration Printer All offsets are in 1mm units Tear Position 0 Set Cut Position o oC set a Left Margi dl Leit Margin Offset SER l 0 Eset a Top Of Form 3 oC set gt Reset Factory Defaults Sensor Type Die Cut Thru Hole HA Output Mode Present HA Tear oht f Cut Pasian Stampare utilizzando un Macintosh 41 Tear Off Position Posizione di Strappo Se la Modalit di Output descritta successivamente in questa sezione impostata su Present la stampante presenter le sue etichette sulla Tear Bar Barra di Taglio per una facile rimozio ne Questa posizione di strappo impostata di fabbrica Se c bisogno di una messa a punto per allineare l interruzione nel suo stock di etichette sulla Tear Bar aumenti questa imposta
57. ui l applicazione non parta automaticamente segua le seguenti fasi e Faccia doppio click sull icona My Computer e successiva mente faccia doppio click sull icona del drive CD appropria to contenente il disco di installazione del software e Faccia doppio click su Installer exe 2 Nell applicazione di installazione clicchi sul pulsante Standard Installa Le istruzioni sullo schermo la guideranno passo dopo passo durante il processo di installazione B INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE PER MAC La preghiamo di notare che il suo account utente deve possedere i diritti amministrativi necessari alla corretta installazione di una nuova stampante Pu controllare mediante il suo amministratore di sistema o mediante il supporto Apple per avere conferma o meno del possesso dei suddetti diritti amministrativi Installi il software come segue a Inserisca il CD ROM di installazione nel drive CD ROM del siste ma b Faccia doppio clic sull icona relative al CD ROM c Faccia doppio clic sull icona del file Color Label Installer mpkg Segua le istruzioni riportate sullo schermo d Per l installazione dovrebbe essere selezionato il volume conte nente il sistema operativo Clicchi il pulsante Continue Tutte le componenti saranno installate nelle loro opportune collocazioni e Una volta che stata completata l installazione clicchi su Quit A questo punto ha installato con successo tutto il software
58. ultima Settings Format for Paper Size Orientation Scale 34 Stampare utilizzando un Page Setup Page Attributes HH Color_Label_400 4x4 Label HH 4 00 in x 4 00 in Macintosh Clicchi sulla freccia a discesa per selezionare una dimen sione di etichetta predefinita o creare una dimensione per sonalizzata cliccando su Manage Custom Sizes Gestione Personalizzata Dimensioni Per questo esempio c una dimensione predefinita di 4 x 3 se la sua etichetta sulla lista la scelga clicchi su OK e vada al passaggio 10 Se la sua etichetta non sulla lista clicchi su Manage Custom Sizes dalla lista stessa EN 2x2 Label 2x6 Label 2 5x2 5 Label 2 5x7 Label 3x2 Label 3x6 Label 4x2 Label Paper Size v 4x3 Label 4x4 Label 4x6 Label Setting Format fc Per creare una dimensione personalizzata clicchi sul Ora faccia doppio click sul nome di default che appare per nomi nare l etichetta personalizzata Cambi la dimensione della pagina per corrispondere allo stock installato nella stampan te L impostazione dei margini di stampa facoltativa Pu usarli per regolare il posizionamento dell immagine Si racco manda di lasciare i margini a zero e regolare il posizionamen to tramite la Printer Configuration Utility Utility di Configurazione Stampante Clicchi su OK per chiudere la finestra 00___ CustomPageSizes 4x 1 5 Page Size 4 00 in 1 50 in
59. zza della pagina nelle preferenze del driver Aumenti l altezza di 1 pollice Se sta usando Nice Label cambi semplicemente la dimensione sotto il File Menu Label Setup Imposta Etichette Aumenti la dimensione dell immagine per adattar la alla nuova maggiore dimensione della pagina Se sta usan do altri programmi di grafica avr bisogno di cambiare la dimensione della pagina nell applicazione e nelle preferenze del driver della stampante Left Margin Offset Offset Margine Sinistro Diminuisca l offset del margine Sinistro di met dell aumento della lar ghezza della dimensione della pagina In questo caso dimi nuirebbe il valore di 12 cosa che corrisponde a 05 pollici Questo centrer l aumento della dimensione della pagina cos che ci sia un sovra margine di 05 pollici su entrambi i lati destro e sinistro TOF Decrease the Top of form by 10 This will cause the prin ter to start printing before the label and ensure a fully printed label Diminuzione TOF di10 Stock di 7 Etichette Effettivo Dimensione 2 x 2 ui Dimensione del Sovramargine Diminuzione dell Offset 7 della Pagina 2 1 x 2 1 1 del Margine Sinistro di 12 Inch Risoluzione dei problemi 47 Nota It is best to over bleed as little as possible to avoid excess ink on the label backing Also over bleeding too much will cause the printer to skip labels This is because the printer stops printing too late to sense the
Download Pdf Manuals
Related Search