Manuale dell`utente Linea Server SGI™ 1200
Contents
1. Pulsante Reset Figura 2 7 Pulsanti del pannello frontale senza copertura Pulsante Alimentazione frontale 007 4248 001ITA Premendo il pulsante si accende il server SGI 1200 Se si decide di non accendere il server SGI 1200 ripremere immediatamente il pulsante per spegnere il sistema Il LED blu lampeggera brevemente e il server verra disattivato prima che il BIOS 0 il sistema operativo vengano inizializzati Quando il server SGI 1200 operativo tenendo premuto il pulsante per cinque secondi si emette un comando di Shut down chiusura del sistema 13 2 Introduzione all hardware A Pulsante di reset A Avviso Il server SGI 1200 continua ad avere alimentazione nel telaio anche dopo avere premuto il pulsante per la disattivazione Fino a che il cavo di alimentazione collegato l alimentatore fornisce alimentazione DC in modo che la scheda madre possa essere controllata dalla porta EMP Emergency Management Port per la gestione remota per l uso delle ventole e per il raffreddamento del processore Prima di aprire il telaio per operazioni di servizio il personale autorizzato per il servizio deve scollegare il cavo di alimentazione Il pulsante di reset e collegato alla scheda madre Se il server SGI 1200 si blocca durante l uso premendo il pulsante di reset si emette un riavvio hardware al BIOS e il sistema operativo viene ricaricato Attenzione Premere il pulsan2. s b bet be ld y TTT oe 0 e 0 o on O 0 0 5960595 n e e gt IL tf OCD o E 0 0 000 000 000 Oo oo i O 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 co e Connettore Connettore Connettori Connettori Slot opzionale aggiuntivo LED verde tastiera COM1 USB video scheda PCI LED giallo Connettore Connettore COM2 EMP di rete Figura 2 11 Connettori del pannello posteriore del server SGI 1200 18 007 4248 001ITA Capitolo 3 Montaggio del server in un rack Questo capitolo fornisce le illustrazioni e le procedure usate per montare il server SGI 1200 in un rack da 19 pollici Montaggio del sistema in un rack Questa sezione fornisce le informazioni relative all installazione del server SGI 1200 in un rack Prima di iniziare controllare le tabelle 3 1 e 3 2 per assicurarsi di possedere gli strumenti necessari per completare l installazione Avviso Il personale di servizio potrebbe venire ferito seriamente e il sistema danneggiato se il rack si rovescia Assicurarsi che un solo server SGI 1200 per volta sia esteso sui binari del rack Installare tutto il sistema nel rack dalla posizione pi bassa disponibile Il rack deve essere agganciato al pavimento con piedini stabilizzatori Inoltre assicurarsi che il rack abbia sufficiente forza per le necessit del server Controllare questi requisiti con le persone di competenza prima di installa
3. 1 Eseguire le copie di backup del sistema 2 Chiudere il sistema 3 Installare il disco fisso 4 Configurare il nuovo disco fisso con una configurazione Fault Tolerant su un secondo volume gi Avviare il sistema 6 Configurare l unit come un nuovo volume logico La seconda alternativa comprende le seguenti fasi Eseguire le copie di backup del sistema Chiudere il sistema Installare il disco fisso Formattare i dischi fissi per eliminare la vecchia configurazione RAID 5 Configurare tutti i dischi fissi nel sistema come RAID 5 a volume singolo Avviare il sistema A n We Ripristinare i propri file di sistema sulla nuova configurazione dell unit prelevandoli dal backup 34 007 4248 001ITA Uso dell unita hot swap 007 4248 001ITA Tabella 4 3 Strategia di aggiornamento del disco fisso RAID 5 Numero degli alloggiamenti dell unita Numero dei dischi fissi 1 2 3 4 installabili Tre dischi fissi pi uno nuovo R5 R5 R5 nell alloggiamento 4 35 Appendice A Specifiche normative Le seguenti sezioni e illustrazioni presentano informazioni importanti per l utilizzo del server SGI Dichiarazioni normative del produttore La famiglia di prodotti server SGI 1200 conforme a molte specifiche nazionali e internazionali e alle direttive europee elencate nella Dichiarazione di conformit del produttore Il marchio CE presente su ogni unit l indicazione di conformit ai re
4. un marchio registrato di LSI Logic Corporation Tutti gli altri nomi e marchi citati in questo documento sono propriet delle rispettive societ produttrici Manuale dell utente Linea Server SGI 1200 Documento numero 007 4248 001ITA Sommario Figure da pelle da wow oe ug Ge a a e sa A MII Tabelles de ci 2 a ces ook ge law dee Cee cts aR RB e Uk we B ler oe ee me tt OX Informazioni sul manuale XA Caratteristiche del prodotto LL Dove trovare altre informazioni 2 0 a Xt Convenzioni e terminologia 2 2 2 a ee ee xi Commenti del lettore LL XIV 1 Preparazione del luogo e specifiche tecniche 1 Preparazione del luogo 1 Specifiche tecniche 3 2 Introduzione all hardware 5 Teoria delle operazioni 5 Processori 8 Memoria 8 Sottosistema I O 8 Midplane 10 007 4248 001ITA iii Sommario Descrizione del telaio A E A a as e AA Connettori pulsanti e LED del telaio 2 2 0 0 0 0 18 Pulsante Alimentazione frontale eee 13 Pulsante di reset TA LED blu alimentazione AC aa a a 15 LED Disco verde acu Bee ee Ee EO nn TS LED Attivit Ethernet o 15 LED arancione di malfunzionamento generale 15 LED carrier del disco fisso 2 a o o o o o 16 LED dell alimentatore o 17 Connettori sul retro 2 ee 18 3 Montaggio del server in un rack 2 2 a a ee 19 Montaggio del sistema in un rack
5. collegato al controller RAID opzionale da un cavo SCSI Ilcontroller RAID della scheda PCI abilita la funzione di hot swap Nelle configurazioni con un midplane SCA ma senza il controller RAID gli alloggiamenti delle unit non hanno ridondanza di dati hot swap 6 007 4248 001ITA Teoria delle operazioni Processore Connettore di Processore primario DIMM alimentazione Midplane secondario AN principale Cavo dell unit a dischetti A 1234 j ba r Dischi rigidi RAID Ventole rimovibili hot swap SCSI yy Connettori PCI 66 32 Connettore PCI 33 32 Scheda PCI ps del controllore RAID opzionale Alimentatore da 400 watt Figura 2 1 Vista interna del server SGI 1200 con controller RAID opzionale Figura 2 2 mostra la posizione del midplane e della scheda RAID opzionale nel server SGI 1200 Notare che le ventole di raffreddamento principali si trovano nel mezzo del telaio 007 4248 001ITA 7 2 Introduzione all hardware Processori Memoria Figura 2 2 Ventole del midplane e del telaio La scheda madre del server SGI 1200 puo contenere fino a due processori Intel Pentium III I processori sulla scheda madre devono essere impostati alla stessa velocita di clock Contattare il proprio rivenditore per avere informazioni sull aggiornam
6. 149 F 40 a 65 C 18 F 10 C per ora massimo 108 F 60 C per ora massimo 10 000 ft 3 048 m MSL massimo 40 000 ft 12 192 m MSL massimo 10 a 85 non condensante a 95 F 35 C 5 a 95 non condensante a 149 F 65 C 1 Preparazione del luogo e specifiche tecniche Tabella 1 2 Specifiche fisiche e ambientali continua Specifiche Valore per server Shock meccanico In esercizio 1G per 11 msec 1 2 onda sinusoidale Non in esercizio 10 G per 11 msec 1 2 onda sinusoidale Nel pacchetto Aderisce alle specifiche ISTA per le specifiche di impatto Vibrazione meccanica In esercizio 0 25 Gs 5 350 Hz picco a picco Non in esercizio 0 7 Gs 5 500 Hz Nel pacchetto Aderisce alle specifiche ISTA per le vibrazioni casuali 4 007 4248 001ITA Capitolo 2 Introduzione all hardware Questo capitolo fornisce le informazioni relative all hardware del server SGI 1200 Nella prima sezione vengono presentate le informazioni relative alla scheda madre e nelle seguenti le illustrazioni e il testo forniscono i dati relativi all interno del telaio ai connettori e ai LED Teoria delle operazioni 007 4248 001 ITA Il server SGI 1200 usa una scheda madre Intel con le seguenti caratteristiche e Supporto per interfaccia bus host pre MP Multi Processor e Processore Intel Pentium III singolo o doppio e Supporto fino a 2 GB di memoria ECC e Supporto per le specifiche di gesti
7. 3000 Col Santa Fe C P 01210 M xico D F M xico Tensi n alimentaci n 100 240 VAC Frecuencia 50 60 Hz Consumo de corriente 7 6 A Avviso normativa cinese Classe A SER A eli ERS TE EEREN F Avviso per l industria canadese solo per il Canada 40 This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique n met pas de perturbations radio lectriques d passant les normes applicables aux appareils num riques de Classe A pr scrites dans le R glement sur les interferences radio lectriques tabli par le Minist re des Communications du Canada 007 4248 001ITA Avviso CE Il marchio CE indica la conformita dell unita alle direttive della Comunita Europea Una Dichiarazione dei conformita in accordo agli standard disponibile su richiesta da Silicon Graphics Avviso normativa coreana Classe A Cavi schermati 9 7715 Atses ARABE E 717101244 Ad EE AA E 0 BS FAA ARAS NE 7 La famiglia di server SGI 1200 e conforme alle normative FCC in situazioni di verifica che includono l uso di cavi schermati tra il server e le periferiche Il server e le periferiche acquistati da Silicon Graphics hanno cavi schermati I cavi schermati riducono la possibilit di interferenze con radio televisione e altre unit Se si usano altri cavi non forniti da Silicon Graphics que
8. 7 XK WX LI y WN N Wo Vi Installazione su binario a scorrimento Figura 3 1 007 4248 001ITA 22 Montaggio del sistema in un rack Montaggio centrale 007 4248 001ITA Questa sezione descrive come il server SGI 1200 viene installato in un rack con staffe di montaggio centrali La Tabella 3 2 riporta gli attrezzi necessari per il montaggio presenti nell imballaggio Tabella 3 2 Attrezzi per il rack a montaggio centrale Descrizione pezzo Quantita VITI 10 24 per il telaio con rondelle bloccanti del rack non sono fornite 4 Staffe di montaggio frontali 2 Staffe di montaggio centrali 2 Viti da 10 24 x 1 4 di pollici 4 1 Prendere gli attrezzi per il montaggio nell imballaggio Controllare nella tabella riportata sopra di avere tutti i pezzi necessari per completare l installazione 2 Posizionare il server SGI 1200 su una superficie piana 3 Installare in modo leggero le staffe di montaggio posteriori destra e sinistra nel retro della struttura del rack Suggerimento Assicurarsi di avere installato i binari a pari livello Contare i buchi sui binari del rack dal fondo su ogni lato 4 Mentre una persona fa scorrere il sistema nelle staffe dalla parte frontale del rack e lo mantiene in posizione l altra persona allinea gli alloggiamenti per le due viti anteriori Assicurare fermamente il sistema e installare le viti d
9. aver sostituito il disco guasto Dopo aver rilasciato la maniglia del disco si consiglia di attendere 30 secondi in modo che il disco fisso smetta di girare Figura 4 4 Rimuovere il disco fisso 4 Far scorrere un nuovo disco all interno dello scomparto usando la maniglia di rilascio con un movimento in due fasi come mostrato in Figura 4 5 31 4 Uso delle periferiche Spingere per inserire la nuova unita sii 7 GE SS Di 3 CQ PPN gt o Y A Te oe e gt Figura 4 5 Sostituzione del disco fisso 5 Trovare l icona sulla maniglia di rilascio del disco Spingere il carrier del disco verso l interno 6 Spingere la maniglia verso la macchina e fissare la maniglia di rilascio del disco chiudendola 32 007 4248 001ITA Uso dell unita hot swap Strategie di aggiornamento del disco fisso 007 4248 001ITA Questa sezione fornisce informazioni riguardo le strategie di aggiornamento del disco fisso per server SGI 1200 con unit RAID e non RAID Il server SGI 1200 pu essere configurato con al massimo quattro unita a disco fisso interne Nota Quando si aggiorna la memorizzazione il sistema deve essere scollegato per l installazione delle nuove unit per qualsiasi tipo di unit o di controllore RAID si stia utilizzando Attenzione Eseguire sempre un backup completo prima di aggiornare il proprio server SGI 1200 Per installare i dischi fissi interni procedere nel modo
10. gli scomparti per i dischi con un dispositivo o con un coperchio Se il proprio server SGI 1200 non dispone di un controllore RAID le unit hot swap fungono solo da unit rimovibili Nel caso si verifichi un guasto del disco fisso i dati non sono protetti Usare la Figura 4 2 per correlare i dischi fissi removibili alle proprie ubicazioni degli scomparti SCSI 28 007 4248 001ITA Uso dell unita hot swap Il midplane ha ID SCSI 9 ID SCSI 2 ID SCSI 4 7 ID SCSI 1 ID SCSI 3 Figura 4 2 Numerazione dell unita SCSI 007 4248 001ITA 29 4 Uso delle periferiche Spostare un disco fisso dal sistema eseguendo i seguenti passaggi e osservando la Figura 4 3 1 Afferrare nel centro la maniglia di rilascio 2 Fare pressione sul centro della maniglia di rilascio Nota Se si sta usando un controllore RAID opzionale necessario che RAID sia configurato adeguatamente per rimuovere e ricollocare un carrier di disco fisso a macchina accesa Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione della scheda PCI RAID Rilascio di un unita disco fisso Figura 4 30 007 4248 001ITA Uso dell unita hot swap 007 4248 001ITA 3 Fare scorrere il disco fisso verso l esterno vedere la Figura 4 4 Attenzione Nel caso non si possieda una scheda PCI RAID opzionale molto probabile perdere dati su un disco rovinato Sar necessario ripristinare il backup dei dati dopo
11. illuminato Come mostrato nella Figura 2 10 ci sono due LED di fianco all alimentatore LED verde LED ambra Figura 2 10 LED dell alimentatore Il LED arancione si accende quando il cavo di alimentazione collegato alla presa di alimentazione Indica che l alimentatore eroga al telaio una tensione di 5V per il controllo della porta EMP Il LED arancione si spegne quando l interruttore sulla presa di alimentazione viene attivato e il telaio riceve alimentazione DC Un LED verde chiaro indica che il telaio alimentato 17 2 Introduzione all hardware La Tabella 2 3 fornisce un riepilogo degli stati dei LED dell alimentatore Tabella 2 3 Riepilogo stato LED dell alimentatore LED Stato normale durante l uso Indicazione del problema LED verde LED illuminato Il LED verde non si illumina dopo avere dato tensione LED Il LED si accende quando il cavo viene Il LED arancione rimane illuminato arancione collegato e il LED arancione si spegne dopo che l alimentazione viene quando l interruttore sopra l alimentatore fornita viene azionato Connettori sul retro La Figura 2 11 mostra il pannello posteriore del server SGI 1200 Connettore Connettore Connettore SCSI Scheda PCI opzionale Connettore Interruttore mouse porta parallela opzionale esterno Scheda controller RAID aliment CA aliment CA
12. noti che non c niente che tenga chiuso il pannello frontale Figura 4 1 Come aprire il pannello frontale del CD e del floppy 007 4248 001ITA 27 4 Uso delle periferiche E possibile rimuovere il pannello frontale seguendo le seguenti informazioni 1 Afferrare il pannello frontale di plastica in corrispondenza dell angolo destro nel punto in cui lo sportello attaccato alla cerniera 2 Fare pressione verso l esterno e verso il basso sullo sportello e il pannello frontale si stacca dalla cerniera Come reinserire lo sportello 1 Inserire il perno inferiore nel foro in basso della cerniera 2 Spingere il perno superiore in avanti fino ad incastrarlo nel foro in alto della cerniera Uso dell unit hot swap Se il proprio server SGI 1200 dispone di un controllore RAID fondamentale ricordare i seguenti avvertimenti mentre si utilizza l unit hot swap Attenzione MAI spostare un unit hot swap mentre l array in fase di ricostruzione Il LED arancione di malfunzionamento generale sul pannello frontale lampeggia molto lentamente mentre l array viene ricostruito quindi non spostare l unit fino a che l array non stato ricostruito Mai spostare pi di un carrier di disco fisso dal server SGI 1200 alla volta Tutti i livelli RAID causano errori quando pi di un disco fisso viene rimosso dal telaio quindi consigliabile non lavorare sul proprio SGI 1200 per lunghi periodi senza aver riempito tutti
13. 2 2 1 ee ee e 9 Montaggio su binario a a a 20 Montaggio centrale 2 2 ee 23 Collegare tutto per iniziare 2 ee 25 4 Uso delle periferiche ali fe i da A A A AA Apertura del pannello frontale del CD e del ono neh o A a gi a ZI Uso dell unit hot swap 2 2 2228 Strategie di aggiornamento del disco fisso 0 34 iv 007 4248 001ITA Sommario A 007 4248 001ITA Specifiche normative Dichiarazioni normative del produttore Numero del modello del server Numeri di serie Dichiarazione di conformit del produttore Aggiornamento dell etichetta della normativa Classe A Emissione di onde elettromagnetiche Avviso VCCI solo per il Giappone Informazioni NOM 024 solo per il Mexico Avviso normativa cinese Classe A Avviso per l industria canadese solo per il Canada Avviso CE Avviso normativa coreana Classe A Cavi schermati Scariche elettrostatiche Indice analitico 37 37 37 37 38 38 38 39 39 40 40 40 41 41 41 41 43 007 4248 001ITA Figure Figura i Figura ii Figura iii Figura 1 1 Figura 2 1 Figura 2 2 Figura 2 3 Figura 2 4 Figura 2 5 Figura 2 6 Figura 2 7 Figura 2 8 Figura 2 9 Figura 2 10 Figura 2 11 Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 4 1 Figura 4 2 Figura 4 3 Figura 4 4 Figura 4 5 Pannello frontale del server SGI 1200 con unita disco opzionali Icona di avvertimento di pericoloo morte sua Ico
14. 3 Pulsante di ripristino posizione 13 uso 14 R raffreddamento dissipazione del calore massima 1 3 RAID Aggiornamenti interni ed esterni 35 configurazioni 35 configurazioni supportate 10 esterno 35 interno 35 scheda controllore PCI opzionale 18 007 4248 001ITA RAID 5 dischi fissi minimi 35 riserva 36 secondo volume 35 volume singolo 35 requisiti di alimentazione e raffreddamento 1 requisiti per la temperatura dell aria 3 rumore acustico 3 rumore del server 3 S SAF TE supportato sul midplane 10 scheda madre introduzione alla 5 scomparti per il disco fisso numerazione 28 SCSI connessioni Ultra esterne 34 connessioni Ultra2 esterne 34 connettore pannello posteriore opzionale 18 controllore sulla scheda madre 5 sensori posizione della temperatura 11 SGI 1200 carico di aria condizionata 1 consumo energetico 1 gradiente termico 3 intervallo di altitudine 3 intervallo di shock meccanico 4 intervallo di umidita relativa 3 orientamento dell installazione 3 peso 1 3 peso 3 45 Indice analitico posizione dei sensori di temperatura 11 preparazione del luogo 1 requisiti di alimentazione e raffreddamento 1 requisiti per la temperatura dell aria 3 rumore 3 temperatura che porta alla chiusura 11 ventilazione attraverso il telaio 2 vibrazioni 4 shock meccanico intervallo di 4 specifiche tecniche 3 specifiche fisiche e ambientali vibrazioni 1 3 speci
15. Manuale dell utente Linea Server SGI 1200 Documento numero 007 4248 001ITA COLLABORATORI Scritta da Carl Strasen e Mark Schwenden Illustrazioni di Kwong Liew e Dan Young Produzione di Kam Kashani David Clarke e Amy Swenson Collaborazione di SGI Engineering grazie a Mike Koken Kunnau Chen Courtney Carr David Sakamoto John Jones Marty Matthews e Bob Housholder 2000 Silicon Graphics Inc Tutti i diritti riservati Il contenuto di questo documento non deve essere copiato o duplicato in alcun modo interamente o in parte senza previa autorizzazione di Silicon Graphics Inc LEGENDA DIRITTI RISERVATI E LIMITATI Uso duplicazione o divulgazione da parte delle autorit soggett alle limitazioni delle clausole FAR 52 227 14 e successive o nei supplementi DOD DOE o NASA FAR Diritti non pubblicati riservati dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti Prodotto da Silicon Graphics Inc 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View CA 94043 1351 USA Silicon Graphics un marchio registrato SGI ed il logo SGI sono marchi registrati di Silicon Graphics Inc Cirrus Logic un marchio registrato di Cirrus Logic Inc Intel Pentium e LANDesk sono marchi registrati di Intel Corporation Linux un marchio registrato di Linus Torvalds Magic Packet un marchio registrato di Advanced Micro Devices Inc Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation MMX e Xeon sono marchi registrati di Intel Corporation Symbios
16. Preparazione del luogo e specifiche tecniche informazioni tecniche e ambientali per l installazione e la configurazione del server SGI 1200 xi e Capitolo 2 Introduzione all hardware informazioni sul telaio sui connettori sulla scheda madre sui LED sulle unita e su altri componenti hardware del server e Capitolo 3 Montaggio del server in un rack informazioni sulle procedure per il montaggio del server SGI 1200 in un rack Connessioni di I O e di alimentazione di base per l avvio del sistema e Capitolo 4 Uso delle periferiche come accedere usare e sostituire i componenti delle periferiche del server e Appendice A Specifiche normative informazioni di conformit relative all uso del server negli Stati Uniti e in altri paesi Figura i immagine della parte frontale di un server SGI 1200 con la copertina di CD floppy rimossa LED blu alimentazione CA LED verde attivit disco LED verde attivit Ethernet LED giallo errore Figura i Pannello frontale del SGI 1200 con unit disco opzionali Dove trovare altre informazioni 007 4248 001ITA I manuali SGI sono disponibili in vari formati sul Web WWW Con il proprio browser Web accedere al seguente URL http techpubs sgi com library Immettere una parola da cercare o eseguire una ricerca per titolo per trovare le informazioni o il manuale richiesto xii Conve
17. TV per avere informazioni dettagliate Attenzione Gli utenti dovrebbero notare che le modifiche al sistema non espressamente approvate dal responsabile per la conformit potrebbero invalidare l autorit dell utente ad operare con il sistema Emissione di onde elettromagnetiche Questa unit conforme ai limiti della Classe A della Parte 15 delle regole FCC Le operazioni sono soggette alle due seguenti condizioni e L unit non deve causare interferenze dannose e L unit deve accettare tutte le interferenze ricevute comprese le interferenze che possano causare operazioni non desiderate Inoltre l unit conforme ai limiti per le emissioni elettromagnetiche di Classe A della Pubblicazione 22 C I S P R Limiti e metodi di misura delle caratteristiche delle interferenze radio sui sistemi di Information Technology Avviso VCCI solo per il Giappone TDI POLES A MEF ILS VOCI DIL ESS DSAANARRME TT ORME RIEN CHIT S amp MRGHE SALT LEMBVRT COBAIN BAM HEMT SEBRING LANDO E 007 4248 001ITA 39 A Specifiche normative Informazioni NOM 024 solo per il Mexico La informaci n siguiente se proporciona en el dispositivo o en dispositivos descritos en este documento en cumplimiento con los requisitos de la Norma Ofical Mexicana NOM 024 Exportador Silicon Graphics Inc Importador Silicon Graphics Inc Embarcara Av Vasco de Quiroga No
18. ardware lt Unita CD ROM _ Unit a dischetti Wide Ultra2 LVD SCSI Figura 2 4 Percorso del cablaggio da SCSI al midplane senza controller RAID opzionale Midplane Il midplane SCA sul server SGI 1200 permette una facile rimozione e sostituzione dei dischi fissi Aggiungendo un controller RAID viene supportata la funzione di hot swap per i dischi SCA 2 con tecnologia Ultra2 SCSI su singolo canale Tutte le terminazioni e le selezioni di ID SCSI per i dischi SCA vengono automaticamente gestite dal midplane Nota Il midplane non supporta le periferiche SCSI a estremit singola Il midplane SCA usa il processore GEM di Qlogic per implementare le specifiche SAF TE SCSI Accessed Fault Tolerant Enclosure Il processore controlla la rimozione e la sostituzione dei dischi Ultra 2 SCSI SCA controlla gli errori del bus SCSI e rileva le condizioni dei problemi delle ventole e di surriscaldamento 10 007 4248 001ITA Descrizione del telaio Le seguenti condizioni di errore SCSI vengono indicate come malfunzionamenti e disco fisso che non gira e disco fisso che non risponde ai comandi SCSI di basso livello La Figura 2 5 mostra gli ID SCSI assegnati dal midplane Il midplane usa l ID SCSI 9 Il midplane ha ID SCSI 9 ID SCSI 2 ID SCSI 1 Figura 2 5 ID SCSI assegnati dal midplane I sensori della temperatura a destra e a sinistra del midplane controllano la temperatura del telaio Quando i sensori ri
19. disco fisso 34 binari a scorrimento 20 binario a scorrimento installazione 22 BTU per ora minimo e massimo 1 Cc carico di aria condizionata 1 cavi connettore alimentazione posizione del 18 connettore porta parallela 18 007 4248 001ITA connettore video posizione 18 connettori sul pannello posteriore 18 connettori sul retro 18 controllore IDE su scheda madre 5 SCSI su scheda madre 5 specifiche Ethernet 5 convenzioni e terminologia usate nel manuale xiii corsivo convenzione per l uso del xiii CPU processore usato sulla scheda madre 5 D dimensioni del sistema 3 disco fisso numerazione 29 strategia di aggiornamento 34 dispositivi SCSI a estremita singola non supportato sul midplane 10 documentazione convenzioni usate nel xiii dual inline memory modules DIMM numerazione degli alloggiamenti 6 posizione 6 43 Indice analitico E Ethernet controllore sulla scheda madre 5 LED Attivita su disco 15 G gradiente termico 3 gruppo di continuita UPS requisiti 1 IDE controllore sulla scheda madre 5 installazione del sistema in un rack 19 installazione su rack a montaggio centrale 23 24 interruttori sul pannello frontale 13 intervento riepilogo degli indicatori LED 16 introduzione al pannello frontale xii L LED Attivita Ethernet 15 blu alimentazione 13 15 descrizione disponibili 13 malfunzionamento generale arancione 15 malfunziona
20. el telaio frontale in modo leggero per tenere la maggior parte del peso del sistema Vedere anche la Figura 3 2 5 Installare le due viti inferiori del telaio 6 Stringere prima le due viti inferiori del telaio una per lato e poi le due superiori 23 3 Montaggio del server in un rack Figura 3 2 Installazione del telaio in un rack a montaggio centrale 24 007 4248 001ITA Collegare tutto per iniziare Collegare tutto per iniziare 007 4248 001ITA Vedere la Figura 2 11 a pagina 18 per conoscere la posizione dei connettori sul pannello posteriore Controllare che l interruttore sul retro del telaio si trovi nella posizione Off Collegare il cavo di alimentazione alla presa corrispondente Collegare il cavo del mouse Collegare il cavo della tastiera Collegare i restanti cavi seriale EMP e monitor S VGA Collegare il cavo Ethernet Posizionare l interruttore dell alimentatore nella posizione On I Py ES COTE 2 SL A Premere il pulsante di accensione nel pannello frontale 25 Capitolo 4 Uso delle periferiche Sulle quattro postazioni per i dischi fissi non c alcun pannello frontale Per accedere ai CD e ai floppy oppure per usarli necessario aprire o spostare il pannello frontale di plastica La seguente sezione spiega come procedere Apertura del pannello frontale del CD e del floppy Come illustrato in Figura 4 1 il pannello frontale di plastica si apre verso destra Si
21. ento dei processori del server La scheda madre supporta da 128 MB a 2 GB di memorie 100 MHz PC 100 SDRAM Il sistema supporta solo le memorie ECC Contattare il proprio rivenditore per avere informazioni sull aggiornamento della memoria del server 007 4248 001ITA Teoria delle operazioni Sottosistema I O 007 4248 001ITA La Figura 2 3 mostra i percorsi dei cablaggi Da sinistra verso destra e I controller del floppy sulla scheda madre si connette all unit floppy e Il controller IDE sulla scheda madre si connette all unit CD ROM e Il controller Ultra 2 SCSI sul controller RAID PCI opzionale si connette al midplane per le funzioni di hot swap RAID per quattro o cinque dischi fissi La Figura 2 4 mostra il percorso dei cablaggi senza il controller RAID PCI opzionale e Le funzioni Wide Ultra2 LVD SCSI sulla scheda madre si connettono al midplane garantendo alte prestazioni di I O per i dischi fissi dei client che non richiedono hot swap con ridondanza dei dati Le connessioni esterne non vengono mostrate Tutte le configurazioni supportano un connettore opzionale Ultra SCSI per le unita SCSI esterne Vedere la Figura 2 11 per la posizione del connettore sul pannello posteriore e la Tabella 4 1 per informazioni aggiuntive Unit CD ROM lt Unit a dischetti Controllore RAID opzionale Midplane Figura 2 3 Percorso del cablaggio da SCSI al midplane con controller RAID opzionale 2 Introduzione all h
22. fiche tecniche 3 staffe di montaggio centrali 23 T tastiera posizione del connettore 18 temperatura condizioni che portano alla chiusura del sistema del sistema 11 gradiente termico del server 3 intervallo della temperatura dell aria 3 posizione dei sensori nel telaio del server 11 terminologia usata nel manuale xiii U umidit intervallo 3 umidit relativa intervallo 3 unit LED carrier disco fisso 16 46 unit hot swap numerazione dello scomparto per il disco fisso 28 rilascio 31 scorrimento verso l esterno 32 sostituzione 33 unit hot swap con RAID uso 28 Vv ventilazione attraverso il telaio 2 ventole indicazione di malfunzionamento con il LED di malfunzionamento generale 11 versione Rack installazione di un server SGI 1200 19 vibrazioni 1 3 intervallo 4 virgolette convenzioni nell uso xiii W Web URL SGI indirizzo xii 007 4248 001ITA
23. ione Usare solo le viti da 1 4 pollici 0 64 cm allegate Se si usano viti pi lunghe si danneggia l alimentatore 6 Installare le cerniere di montaggio posteriori destra e sinistra e gli estensori nel telaio del rack Vedere anche la Figura 3 1 007 4248 001ITA Montaggio del sistema in un rack 007 4248 001ITA Suggerimento Assicurarsi di avere installato i binari a pari livello Contare i buchi sui binari del rack dal fondo su ogni lato Assicurarsi che la parte finale delle staffe sia girata verso la parte anteriore del rack Mentre una persona tiene ogni staffa l altra persona allinea i buchi per le viti anteriori e inserisce le viti da 10 24 sui lati destro e sinistro a Dai lati del rack allineare i buchi delle quattro viti su ogni lato della staffa e dell estensore e installare quattro viti da 1 4 pollice 10 32 e i relativi dadi 10 32 all interno m Sulretro del rack allineare i buchi delle viti e inserire le viti del rack da 10 24 sui lati destro e sinistro Mentre una persona tiene ogni lato fare scorrere il telaio del server SGI 1200 nei binari del rack Allineare le parti a scorrimento nei binari su ogni lato premere le linguette di bloccaggio e fare scorrere il telaio nel rack Vedere anche la Figura 3 1 Installare due viti 10 24 nella parte frontale di ogni binario per assicurare i binari Il telaio del server ora assicurato al rack 21 3 Montaggio del server in un rack
24. levano una temperatura interna al telaio superiore ai 50 C condizioni di danneggiamento dell apparecchiatura il midplane emette un segnale che illumina il LED arancione nel pannello frontale Le ventole del telaio sono controllate e un malfunzionamento delle ventole provoca l accensione del LED arancione del malfunzionamento generale Descrizione del telaio La Figura 2 6 mostra alcuni dei componenti principali del telaio Sono e Copertura dell unit frontale e Dischi fissi SCA hot swap 007 4248 001ITA 11 2 Introduzione all hardware e Ventole e Schede PCI opzionali e Alimentazione Figura 2 6 Vista interna del telaio del server SGI 1200 12 007 4248 001ITA Descrizione del telaio Connettori pulsanti e LED del telaio Ci sono due pulsanti e molti LED sul lato destro del pannello frontale del server SGI 1200 Le seguenti sezioni riportano le informazioni sui pulsanti e sui LED dei pannelli anteriore e posteriore e informazioni sulle condizioni di errore che i LED possono indicare Le informazioni di questa sezione possono aiutare a ispezionare visivamente lo stato dei dischi fissi delle connessioni di rete e dei componenti interni del server SGI 1200 Se il LED di malfunzionamento globale che si vede nel pannello fontale illuminato si possono usare le informazioni di questa sezione per risolvere il problema alla sorgente del malfunzionamento Pulsante di accensione
25. mento generale e temperatura 11 malfunzionamento generale e ventole 11 posizione degli indicatori sul pannello frontale 14 riepilogo degli indicatori 16 riepilogo degli indicatori dell alimentatore 18 44 rosso e verde sull alimentatore 17 rosso o verde sul carrier del disco fisso 16 LED alimentazione blu 13 15 LED arancione lampeggia molto lentamente durante la ricostruzione dell array del RAID 28 LED arancione malfunzionamento generale e temperatura 11 e ventole 11 LED Attivit su disco 15 LED blu alimentazione lampeggiamento durante la chiusura 13 LED carrier disco fisso 16 LED di malfunzionamento generale 11 LED di malfunzionamento generale arancione 15 maniglia dell unita rilascio di un unita hot swap 30 memoria posizione e numerazione delle DIMM 6 midplane connessione al controllore RAID opzionale 6 supporto per SAF TE 10 montaggio su binario 20 O orientamento del sistema installato 3 orientamento dell installazione 3 007 4248 001ITA Indice analitico P pannello anteriore introduzione a xii parte di 13 posizione dei LED 14 riepilogo degli indicatori LED 16 pannello frontale come rimuovere 27 parti del montaggio su binari a scorrimento 20 peso del sistema 3 porta EMP Emergency Management Port 14 posizione 18 pulsanti posizione 13 preparazione del luogo informazioni 1 pulsante di accensione dettagli dell operazione 14 posizione 1
26. mmenti del lettore Sono graditi eventuali commenti sull accuratezza tecnica sul contenuto o sull organizzazione di questo documento Ricordarsi di indicare il titolo e il numero di serie del documento su cui si desidera inviare un commento in linea di massima il numero del documento si trova nella copertina del manuale Nei manuali stampati si trova sul retro I metodi per contattarci sono i seguenti Inviare un messaggio al seguente indirizzo techpubs sgi com Usare l opzione Feedback nella pagina Web Technical Publications Library http techpubs sgi com Contattare il proprio rivenditore e chiedere che il commento venga inserito nel sistema di gestione dei problemi di SGI Inviare una lettera al seguente indirizzo Technical Publications SGI 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View California 94043 1351 USA Inviare un fax all attenzione di Technical Publications al numero 001 650 932 0801 I commenti verranno valutati e verra inviata una risposta 007 4248 001ITA xiv Capitolo 1 Preparazione del luogo e specifiche tecniche Il server SGI 1200 viene consegnato in un mobile o pronto per essere inserito in un apposito mobile Preparazione del luogo 007 4248 001ITA Tabella 1 1 informazioni sulla preparazione del sito per un telaio SGI 1200 singolo Tabella 1 1 Requisiti di raffreddamento e alimentazione Specifiche Valore per server Requisiti di raffreddamento e alimentazio
27. na di avvertimento di danni al sistema o perdita dei dati SGI 1200 Diagramma della ventilazione nel telaio Vista interna del server SGI 1200 con controllore RAID opzionale Ventole del midplane e del telaio Percorso del cablaggio da SCSI al midplane con controllore RAID opzionale Percorso del cablaggio da SCSI al midplane senza controllore RAID opzionale ID SCSI assegnati dal midplan Vista interna del telaio del server SGI 1200 Pulsanti del pannello frontale senza copertura LED del pannello frontale LED del carrier del disco fisso LED dell alimentatore el gi a E Connettori del pannello posteriore del server SGI 1200 Installazione su binario a scorrimento Installazione del telaio in un rack a montaggio centrale Come aprire il pannello frontale del CD e del floppy Numerazione dell unita Rilascio di un unita disco fisso Rimozione del disco fisso Sostituzione del disco fisso xii xiii Xiii 10 11 12 13 14 16 17 18 22 24 27 29 30 31 92 vii 007 4248 001ITA Tabelle Tabella 1 1 Tabella 1 2 Tabella 2 1 Tabella 2 2 Tabella 2 3 Tabella 3 1 Tabella 3 2 Tabella 4 1 Tabella 4 2 Tabella 4 3 Requisiti di raffreddamento e alimentazione Specifiche fisiche e ambientali i Riepilogo stato dei LED del pannello anteriore Riepilogo stato LED del carrier del disco fisso Riepilogo stato LED dell alimentatore Attrezzi necessari
28. ne Configurazione minima 730 BTU ora Configurazione massima 859 BTU ora Carico di aria condizionata 0 0718 ton massimo Consumo energetico Configurazione minima 214 Watt Configurazione massima 252 Watt Volt Amp per un UPS 600 VA 1 Preparazione del luogo e specifiche tecniche Come mostrato in Figura 1 1 la ventilazione nel telaio del server scorre attraverso la griglia nella parte frontale attraverso il gruppo di continuita e sopra la scheda madre L aria calda esce dal retro del telaio Attenzione Tenere sempre per il raffreddamento almeno 5 cm di spazio dietro il telaio Figura 1 1 SGI 1200 Diagramma della ventilazione nel telaio 2 007 4248 001ITA Specifiche tecniche Specifiche tecniche 007 4248 001ITA La Tabella 1 2 elenca le specifiche tecniche e ambientali Tabella 1 2 Specifiche fisiche e ambientali Specifiche Valore per server Dimensioni Telaio 8 85 cm altezza 2U x 43 43 cm larghezza x 60 76 cm profondita Peso Installato 19 1 kg massimo Nel pacchetto 31 8 kg massimo Orientamento dell installazione Dissipazione del calore Rumore Temperatura dell aria In esercizio Nel pacchetto Gradiente termico Installato Nel pacchetto Altitudine Installato Nel pacchetto Umidita relativa In esercizio Nel pacchetto Qualsiasi con 5 cm di spazio sul retro 859 BTU per ora massimo 50 dBA in posizione eretta misurata secondo ISO 7779 41 a 95 F 5 a 35 C 40 a
29. nzioni e terminologia Questo manuale usa le seguenti convenzioni e Triferimenti ai titoli dei documenti sono in corsivo I comandi e i nomi di file appaiono in corsivo e Iriferimenti ad altri capitoli e sezioni in questo manuale si trovano tra virgolette e Qualsiasi cosa immessa da tastiera in Courier grassetto e Qualsiasi cosa visualizzata sullo schermo in Courier e Le procedure per eseguire le attivit vengono riportate in frasi numerate Quando una procedura numerata necessita di ulteriori informazioni la spiegazione segue la procedura e viene preceduta da un richiamo quadrato e Il testo degli avvertimenti che descrive le condizioni che possono causare danni o morte viene evidenziato con l icona di un fulmine sul margine sinistro A Figura ii Icona di avvertimento di pericolo o morte e Il testo di avvertimento che descrive le condizioni che possono causare danno al sistema o perdite dei dati viene evidenziato con un punto esclamativo sul margine sinistro Figura iii Icona di avvertimento di danni al sistema o perdita dei dati Inoltre il termine hot swap nel testo relativo al controller RAID indica che un disco fisso pu essere rimosso e sostituito mentre il server in esecuzione senza la perdita dei dati nella configurazione RAID Altrimenti il termine hot swap indica che i dischi fissi vengono rimossi e sostituiti per questioni di servizio ed espansione senza ridondanza dei dati xiii Co
30. one dell energia ACPI Advanced Configuration and Power Interface e Configurazioni cache L2 di 512 KB e Controller SCSI incorporato a doppia funzione Ultra2 LVDS e Ultra Wide SCSI come master bus PCI indipendenti e Supporto controller Fast IDE per unit rimovibili e Supporto ethernet 10 100 Base T fino a 132 MB sec da bus PCI a controller ethernet Quando si avvia il sistema per la prima volta viene riportato il numero di identificazione della scheda madre Intel per esempio L440GX Se si desiderano altre informazioni tecniche relative alla scheda madre del server si pu consultare la documentazione Intel presso http support intel com support motherboards server 2 Introduzione all hardware Il server SGI 1200 ha quattro alloggiamenti per dischi fissi e un midplane SCA Single Connector Attachment per la rimozione e la sostituzione rapida dell unita e per il monitoraggio del telaio Il server supporta fino a 4 dischi hot swap con controller RAID SGI 1200 opzionale Sono supportate fino a due unit removibili Figura 2 1 mostra una vista dall alto dell interno del telaio di un server SGI 1200 con un midplane e un controller RAID opzionale In Figura 2 1 notare e Una scheda madre con doppio processore nei sistemi a singolo processore l alloggiamento per il secondo processore deve avere installato un terminatore e La posizione delle DIMM sono numerate da uno a quattro da sinistra verso destra e Il midplane
31. per il montaggio dei binari a scorrimento sul rack Attrezzi per il rack a montaggio centrale Scelte di connessione SCSI esterne del server SGI 1200 Configurazioni RAID per SGI 1200 Strategia di aggiornamento del disco fisso 16 17 18 20 23 34 35 36 Informazioni sul manuale Questo manuale fornisce le informazioni sull uso e llamministrazione del server SGI 1200 Sebbene ci siano vari modelli nella famiglia dei server SGI 1200 questo documento fa genericamente riferimento ai server SGI 1200 La seguente sezione descrive le caratteristiche del prodotto Caratteristiche del prodotto Il server SGI 1200 ha uno o due processori e il telaio in formato 2U Alcune delle caratteristiche del server sono e Altezza 2U 8 9 cm per il posizionamento nei rack EIA da 19 pollici e Uno o due processori Intel Pentium III e Controller Ultra2 SCSI video S VGA porta seriale e parallela e Ethernet 10 100 BaseT sulla scheda madre e Fino a2 GB di ECC SDRAM Il server SGI 1200 ha quattro alloggiamenti per dischi fissi e un midplane SCA Single Connector Attachment per la rimozione e la sostituzione rapida dell unita e per il monitoraggio del telaio Il server supporta fino a 4 dischi hot swap con controller RAID SGI 1200 opzionale Altre caratteristiche e Porta per la gestione remota del server e Alimentazione autoadattante a 400 watt In questo manuale vengono affrontati i seguenti argomenti e Capitolo 1
32. quisiti della Comunit Europea Attenzione Ogni server SGI dotato di approvazioni licenze e permessi di terze parti e delle autorit Non modificare il prodotto in alcun modo non espressamente approvato da Silicon Graphics L inosservanza di questa norma provoca la perdita di tali certificazioni e dell autorit di utilizzo dell unit Numero del modello del server Il numero CMN modello di ogni server si trova sull etichetta del sistema dell unit Numeri di serie Il numero di serie si trova sull etichetta del numero di serie sul retro del server SGI 1200 I numeri di serie e di CMN servono per scaricare dal Web la dichiarazione di conformit del produttore 007 4248 001ITA 37 A Specifiche normative Dichiarazione di conformita del produttore La Dichiarazione di conformit del produttore disponibile sul Web Per determinare il numero di modello CMN controllare l etichetta sul proprio sistema e per determinare il numero di serie controllare l etichetta del numero di sistema Sono entrambi necessari per avere la dichiarazione di conformit Per trovare le informazioni sul Web immettere il seguente indirizzo nella finestra del browser http www sgi com compliance Aggiornamento dell etichetta della normativa Classe A 38 Se si ricevuta un etichetta della normativa con un aggiornamento posizionarla sul retro del sistema di fianco all etichetta della dichiarazione di conformit Q
33. re il server nel rack Nota L installazione richiede due persone e un cacciavite Phillips 2 Suggerimento Dopo avere rimosso il server dall imballaggio rimuovere il nastro se presente che assicura i dischi fissi rimovibili durante il trasporto 007 4248 001ITA 19 3 Montaggio del server in un rack Montaggio su binario 20 Questa sezione descrive come sono installati i binari a scorrimento Tabella 3 1 Attrezzi necessari per il montaggio dei binari a scorrimento sul rack Descrizione pezzo Quantita Viti 10 24 x 1 4 di pollici 10 Viti 10 32 x 1 4 di pollici usate per montare i binari nelle staffe 8 posteriori Dadi 10 32 8 Binari a scorrimento destro e sinistro 1 Estensori per il montaggio posteriore destro e sinistro 1 Viti 10 32 x 1 2 di pollici nere 12 Dadi 10 32 4 1 Prendere le due slitte e gli attrezzi per il montaggio nell imballaggio Controllare con la Tabella 3 1 di avere ricevuto tutti gli elementi necessari per completare l installazione Identificare i binari a scorrimento destro e sinistro Estendere i binari fino a che le linguette non si posizionano Premere la linguetta e rimuovere la parte scorrevole dal binario Sl Hee ot DI Posizionare il server SGI 1200 su una superficie piana e attaccare le slitte destra e sinistra Allineare le cinque viti su ogni lato e installare le cinque viti da 1 4 di pollice 0 64 cm 10 24 per attaccare ogni slitta Attenz
34. seguente 1 Eseguire le copie di backup del sistema 2 Chiudere il sistema 3 Installare il disco fisso 4 Riavviare il sistema operativo 5 Configurare il nuovo dispositivo in modo conforme al proprio sistema operativo I due canali SCSI indipendenti sulla scheda madre abilitano una variet di connessioni SCSI esterne La Tabella 4 1 mostra che il server SGI 1200 pu essere connesso a uno SCSI Ultra mediante un connettore SCSI opzionale e alcune versioni possono usare una connessione Ultra2 Tabella 4 1 Scelte di connessione SCSI esterne del server SGI 1200 RAID interno Nessun RAID Ultra2 SCSI Ultra oppure nessuno SCSI Ultra oppure nessuno La Tabella 4 2 descrive alcuni dei parametri di aggiornamento RAID esterno e interno per il telaio del server SGI 1200 con midplane e controllore RAID opzionale 33 4 Uso delle periferiche Tabella 4 2 Configurazioni RAID per 1200 SGI Versione SGI 1200 RAID interno RAID esterno 4 scomparti per dischi fissi hot swap con Si Si controllore RAID Dischi fissi non RAID No Si Per quanto riguarda SGI 1200 con disco fisso hot swap e controllore RAID opzionale ci sono due diversi metodi per installare nuovi dischi fissi su un telaio con dischi fissi esistenti gi configurati per RAID 5 Il telaio deve avere un minimo di tre dischi fissi per supportare RAID 5 Entrambi questi metodi sono riepilogati come B nella Tabella 4 3 Il primo metodo comprende le seguenti fasi
35. sti devono essere schermati I cavi telefonici non devono essere schermati I cavi per il monitor forniti opzionalmente con il sistema usano un filtro aggiuntivo interno al cavo che riduce le interferenze radio Usare sempre i cavi forniti con il sistema Se il cavo del monitor viene danneggiato richiedere un nuovo cavo a Silicon Graphics Scariche elettrostatiche 007 4248 001ITA Silicon Graphics sviluppa e controlla i propri prodotti in modo da essere immuni dagli effetti delle scarice elettrostatiche ESD Le ESD sono sorgente di interferenze elettromagnetiche e possono causare problemi che vanno dagli errori e ai blocchi sui dati ai danni permanenti dei componenti importante che operando con il server si mantengano tutte le protezioni e gli sportelli al loro posto I cavi schermati forniti con il server e con le periferiche devono essere installati in modo corretto con tutti le viti assicurate 41 A Specifiche normative Con alcuni prodotti vengono fornite bandelle anti scarica per esempio con le memorie e gli aggiornamenti PCI La bandella a strappo viene usata quando si installano gli aggiornamenti in modo da evitare il flusso di elettricita statica e serve a proteggere il sistema 42 007 4248 001ITA Indice analitico A aggiornamenti tipi di memoria supportati 8 Alimentazione LED rosso e verde 17 riepilogo degli indicatori LED 18 altitudine intervallo 3 B backup prima di aggiornare il
36. te di reset l ultima risorsa per la gestione di un server che non risponde Quando si preme il pulsante di reset il lavoro non salvato viene perso Premendo il pulsante di reset si lascia il sistema operativo in uno stato incontrollato quindi provare ad accedere da una console alternativa e cercare di annullare i processi in corso prima di eseguire il reset Eseguire un controllo con l amministratore del sistema LED blu alimentazione CA LED verde attivit disco LED verde attivit Ethernet LED giallo errore 14 Figura 2 8 LED del pannello frontale 007 4248 001ITA Descrizione del telaio LED blu alimentazione AC Quando il LED blu si accende il server SGI 1200 e connesso alla rete di alimentazione Vedere anche LED dell alimentatore a pagina 17 LED Disco verde Il LED verde che si trova vicino al LED blu il LED dell attivit su disco Lampeggia 3 durante l attivit LED Attivit Ethernet Il LED verde dell attivit Ethernet che si trova sopra il LED arancione del ao malfunzionamento generale lampeggia quando l attivit Ethernet a 10 e 100 Mbps LED arancione di malfunzionamento generale Ci sono molte condizioni di malfunzionamento che fanno accendere il LED arancione tra l queste e Alimentazione nell alimentatore fuori norma 007 4248 001ITA Output di alimentazione dall alimenta
37. tore fuori norma Molte condizioni di malfunzionamento del disco fisso Il telaio ha temperature oltre l intervallo accettabile Malfunzionamento della ventola 15 2 Introduzione all hardware La tabella 2 1 fornisce un riepilogo degli stati dei LED del pannello frontale Tabella 2 1 Riepilogo stato dei LED del pannello anteriore LED Stato normale durante l uso Indicazione del problema LED alimentazione AC Blu chiaro LED non illuminato LED Attivit su disco Lampeggia in verde Il LED non lampeggia durante l attivit del mai disco fisso LED attivit di rete Lampeggia in verde Il LED non lampeggia durante l attivit di retea mai 10 e 100 Mbps LED di LED non illuminato LED arancione fisso malfunzionamento o LED arancione con generale lampeggiamento lento LED carrier del disco fisso La Figura 2 9 mostra la posizione dei LED verde e rosso del carrier del disco fisso IO YV O YY MY YY sgl Figura 2 9 LED del carrier del disco fisso 16 007 4248 001ITA Descrizione del telaio LED dell alimentatore 007 4248 001ITA La Tabella 2 1 fornisce un riepilogo degli stati dei LED del carrier del disco fisso Tabella 2 2 Riepilogo stato LED del carrier del disco fisso LED Stato normale durante l uso Indicazione del problema LED verde Il LEDlampeggia durante le LED non illuminato attivit di lettura e scrittura sul disco fisso LED rosso LED non illuminato LED lampeggiante o
38. uesto sistema conforme alla Parte 15 delle regole FCC Le operazioni sono soggette alle due seguenti condizioni 1 L unit non deve causare interferenze pericolose e 2 l unit deve accettare qualsiasi tipo di interferenza comprese le interferenze che possano causare operazioni non desiderate Nota Questo sistema stato controllato e risulta conforme ai limiti per le unit digitali di Classe A secondo la Parte 15 delle regole FCC Questi limiti sono stati progettati per fornire protezione adeguata contro le interferenze dannose quando il sistema viene adoperato in ambiente commerciale Questo sistema genera usa e pu emanare energia a frequenza radio e se non installato e usato in accordo con il manuale di istruzioni pu causare interferenze dannose per le comunicazioni radio L utilizzo di questo sistema in area residenziale pu causare interferenze dannose e in tal caso l operatore dovr correggere tale interferenza a proprie spese Se il sistema causa interferenze dannose alla ricezione radio o TV determinabile spegnendo e riaccendendo il sistema all utente viene consigliato di correggere l interferenza utilizzando uno dei seguenti metodi e Riorientareo riposizionare l antenna ricevente e Aumentare la distanza tra il sistema e il ricevitore 007 4248 001ITA e Collegare il sistema in una presa o a un circuito diverso da quello a cui collegata l antenna e Consultare un antennista o un tecnico radio
Download Pdf Manuals
Related Search