Manuale d`uso - Guida rapida R-Log
Contents
1. ga 12V attuatore o fisso Pag 16 EU R Log Guida rapida NOTA La resistenza di caduta indicata con Rx serve a riportare un segnale di tensione dalla corrente generata dal sensore Il programma 3DOM fornisce una libreria di impostazioni per sensori LSI LASTEM compresi alcuni modelli con uscita in corrente per questi modelli utilizzare resistenze di caduta da 50 Q per ottenere segnali in tensione fino ad 1 V 3 5 Visualizzazione delle misure in modalit acquisizione rapida R Log dispone di una funzione che consente di acquisire alla massima velocit tutti 1 sensori connessi al suoi ingressi esclusi 1 sensori connessi alla porta seriale In tal modo si ha la possibilit di verificare se quanto fatto finora corretto Per attivare la modalit di acquisizione rapida procedere come segue Accendere lo strumento premendo contemporaneamente 1 tasti Q e 1 premere contemporaneamente 1 tasti Q e dalla maschera di visualizzazione dei dati istantanei verificare per quanto possibile la correttezza e la congruit dei dati visualizzati Y Y V V per riportare lo strumento in modalit normale premere contemporaneamente 1 tasti Q e La visualizzazione delle misure in modalit rapida richiede molta energia se lo strumento alimentato a batteria consigliabile ritornare alla modalit normale quanto prima 3 6 Avvio del sistema e visualizzazione delle misure Per un corretto av2. 17 3 6 Avvio del sistema e visualizzazione delle MISUFE reina 17 4 Opzioni di salvataggio dei dati elaborati ciiiiiniiiilliiti 18 4 1 Archiviare 1 dati su un file di testO tirrenica rece rie rie eeieneie eric nieenieneo 18 4 2 Archiviare1datiin un database G1das ere rrie rei rece rie eric eee rece neee nice ricezione 18 5 Irasteramento de dal elaborali anni 21 6 Visualizzazione del dati elaborati erre eee rece ere riee nie eric erie irene ricer nieeeiene 21 Copyright 2010 2013 LSI LASTEM Tutti 1 diritti riservati Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso Nessuna parte di questo manuale pu essere riprodotta in qualsiasi forma o mezzo elettronico o meccanico per alcun uso senza il permesso scritto di LSI LASTEM LSI LASTEM si riserva il diritto di intervenire sul prodotto senza l obbligo di aggiornare tempestivamente questo documento Cod INSTUM_00573 Pag 2 R Log Guida rapida 1 Prefazione Questo manuale una introduzione all utilizzo dell acquisitore R Log Leggendo questo documento sar quindi possibile effettuare le operazioni di base per iniziare l uso del dispositivo Per applicazioni in cui richiesto il calcolo degli indici microclimatici fare riferimento al manuale GidasTea Manuale utente cod SWUM_00589 ed in particolare alla Guida passo passo accessi
3. 2 Auto riconoscimento delle sonde connesse Questa funzione disponibile solo per i modelli della serie ELR510 Dopo aver connesso fisicamente 1 sensori possibile configurare lo strumento con il riconoscimento automatico delle sonde premendo contemporaneamente 1 tasti Q e premere il tasto v per confermare l operazione di auto riconoscimento delle sonde AI termine della funzione di auto configurazione un nuovo rilievo sar avviato e sar presentata automaticamente la maschera dei valori istantanei Attenzione Questa operazione canceller tutti 1 dati memorizzati in memoria se s1 desidera salvare 1 dati in essa contenuti prima di confermare l auto riconoscimento procedere allo scaricamento dei dati da PC Inoltre tutte le misure delle sonde connesse saranno reimpostate con 1 valori di default 3 2 3 Inserimento del nuovo strumento in 3DOM Cod INSTUM_00573 Pag 8 EU R Log Guida rapida Connettere il PC alla seriale 1 dello strumento tramite il cavo seriale ELA105 fornito in dotazione Avviare il programma 3DOM dal gruppo di programmi LSI LASTEM selezionare il menu Strumento gt Nuovo e seguire la procedura guidata Come parametri di comunicazione impostare e Tipo di comunicazione Seriale e Porta seriale lt indicare quella del PC alla quale connesso il cavo seriale ELA105 gt e Velocit bps 57600 Una volta che lo strumento stato riconosciuto possibile inserire informazioni aggiuntive qu
4. dei venti o Visualizza la distribuzione di Weibull per le rose dei venti gt impostare gli estremi di ricerca dei dati e premere OK il programma visualizzer i dati in forma tabellare come illustrato di seguito Cod INSTUM_00573 Pag 22 R Log Guida rapida nn idasViewer E Ca File Modifica Visualizza Opzioni Strumenti Menapa 08030284 09 09 2010 11 14 31 SH Visualizzazione a gt Aggiorna j Modifica Ricerca 3 Aggiungi Rimuovi E Visualizzazione i 3 08070427 z TemplNTema LiveloBATT Valv 3 VelV 3 Ave VelV 3 Max de i 1 inst C lait Min n m s m s m s H E Er amom ne o ar seo M a pr e O ERTS mamo ns o oo o2 os gt 2 1002003 E I H E 10020851 6 10030875 1 05 2011 00 50 00 12 07 100 i ES 1009000 Rilievo Unit di Basi elab Tino elab pa Current loaded profile nessuno gt per visualizzare il grafico premere il tasto destro del mouse sulla tabella e scegliere Visualizza grafico Buon lavoro con R Log Cod INSTUM_00573 Pag 23
5. misura associata al sensore il canale d ingresso pi appropriato scegliendolo tra quelli liberi ed inserisce le misure nel Pannello lista misure Contrariamente se il sensore non di produzione LSI LASTEM oppure non compare nella libreria dei sensori di 3DOM o si intende connetterlo al datalogger in modalit single ended in questo caso consultare 11 manuale utente dello strumento per aggiungere una misura premere 11 pulsante Nuova andando a inserire tutti 1 parametri richiesti dal programma nome unit di misura elaborazioni ecc Per maggiori informazioni sull aggiunta di nuove misure fare riferimento al manuale del programma e alla guida in linea che in generale compare durante la modifica di ogni parametro programmabile Queste operazioni vanno ripetute per ciascun sensore che dovr essere acquisito dallo strumento Cod INSTUM_00573 Pag 11 UE R Log Guida rapida Terminata la fase di inserimento delle misure il Pannello lista misure mostra l elenco di tutte le misure configurate Per ogni misura la lista mostra la posizione 1il nome il canale la rata di acquisizione l eventuale elenco delle misure dipendenti se trattasi di misura derivata i tipi di elaborazione associati A seconda del tipo di misura viene visualizzata una diversa icona e Misure acquisite 95 e Sensore seriale amp vengono visualizzati sia il canale che l indirizzo di rete Id di protocollo i LE e Misura derivata T Se
6. una misura inoltre usata da una grandezza derivata l icona viene modificata E Premendo il pulsante Ordina possibile modificare l ordinamento delle misure in base alle proprie esigenze tuttavia consigliabile mantenere appaiate le grandezze che richiedono di essere acquisite assieme ad es velocit e direzione del vento e dare precedenza alle misure con rata di acquisizione veloce muovendole all inizio della lista IMPOSTAZIONE DELLA RATA DI ELABORAZIONE Di default la rata di elaborazione di 10 minuti Se si desidera modificare questo parametro selezionare Elaborazione della sezione Parametri generali IMPOSTAZIONE DELLE LOGICHE DI ATTUAZIONE Lo strumento dispone di 2 attuatori utilizzabili per l alimentazione dei sensori connessi alla morsettiera Gli attuatori possono anche essere utilizzati dalle logiche programmabili di attuazione in grado di generare allarmi in funzione dei valori acquisiti dai sensori La tensione disponibile su questi morsetti dipende dall alimentazione fornita allo strumento L associazione tra ingresso ed attuatore fissa e segue la tabella riportata al 3 4 Per impostare una logica di attuazione procedere come segue selezionare Logiche della sezione Attuatori selezionare la prima posizione disponibile ad esempio 1 e premere 11 pulsante Nuova scegliere il tipo di logica nella colonna Valore impostare 1 parametri richiesti e premere OK selezionare Uscite della sezione
7. Attuatori selezionare il numero dell attuatore al quale associare la logica ad esempio 2 e premere 1l pulsante Nuovo inserire un segno di spunta in corrispondenza della logica precedentemente inserita e premere OK Y VVWVWVv IMPOSTAZIONI DELLE CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO La caratteristica di funzionamento di maggior rilievo la possibilit di spegnere il visore dopo circa un minuto di non utilizzo in modo da ridurre il consumo energetico E consigliabile abilitare questa opzione quando lo strumento funziona a batteria con o senza pannelli fotovoltaici Cod INSTUM_00573 Pag 12 EU R Log Guida rapida Per accedere alle caratteristiche di funzionamento ed in particolare per Impostare l auto spegnimento del visore procedere come segue gt selezionare Caratteristiche della sezione Informazioni strumento gt selezionare Auto spegnimento visore ed impostare il Valore a S IMPOSTAZIONI PARAMETRI DI COMUNICAZIONE DELLA RADIO Per accedere ai parametri di comunicazione della radio procedere come segue gt selezionare Comunicazione seriale porta 2 della sezione Parametri generali gt selezionare Indirizzo di rete dello strumento ed inserire un valore univoco superiore a 10 in quanto 1 valori inferiori sono gi assegnati al dispositivi Master e S Log gt selezionare Rata di trasm spontanea dei valori istantanei ed inserire un valore che soddisfa le esigenze dell applicazione diverso da zero e comunq
8. E Log alimentaz commutata o fissa O O OV S _ Alimentazione sensore 12V attuatore o fisso Segnale in corrente da sensore a 4 fili alimentato da E Log alimentaz commutata o fissa O Rx NVV O O Alimentazione sensore 12V attuatore o fisso Sensori con segnale analogico modalit differenziale Segnale in tensione da sensore alimentato esternamente C Segnale in corrente da sensore alimentato esternamente DI Rx Termocoppia D D D O Segnale in tensione da sensore a 8 fili alimentato da E Log alimentaz commutata o fissa o ga Alimentazione sensore con 0V comune a segnale 12V attuatore o fisso Segnale in corrente da sensore a 8 fili alimentato da E Log alimentaz commutata o fissa O Rx ANN Alimentazione sensore con 0V comune a segnale 12V attuatore o fisso Sensori con segnale analogico modalit single ended Cod INSTUM_00573 Frequenza da sensore con optoelettronica Segnale in corrente da sensore a 2 fili alimentazione sul segnale A B K C D
9. String gt lt value gt en us lt value gt lt setting gt 3 2 Configurazione dei datalogger N Per procedere alla configurazione di uno o pi datalogger necessario eseguire per ciascuno strumento le indicazioni di seguito riportate Per modelli ERLS15M ERL516M ELRS15S e ELRS1SR avviare lo strumento inserire lo strumento in 3DOM verificare l orologio interno dello strumento creare la configurazione in 3DOM inviare la configurazione allo strumento VWVWVWVV Per modelli ELR510M ELRS10S e ELRSIOR connettere tutte le sonde agli ingressi dello strumento avviare lo strumento eseguire l auto riconoscimento delle sonde inserire lo strumento e la sua configurazione in 3DOM verificare l orologio interno dello strumento modificare la configurazione in 3DOM inviare la configurazione allo strumento VVWVWVWVWvv 3 2 1 Avvio dello strumento R Log dotato di batteria interna ricaricabile Tutti 1 modelli possono anche essere alimentati da un alimentatore esterno 14 Vec BSC015 tramite il connettore posto sul pannello superiore dello strumento il polo positivo quello interno al connettore In ogni caso fare attenzione a non invertire la polarit di alimentazione bench lo strumento sia protetto da questa manovra errata Per 1 modelli ELR515M ELR515R ELR515S e ELR516M possibile fornire alimentazione anche tramite la morsettiera Fare riferimento alla seguente tabella per la connessio
10. Windows ze si utilizza l autenticazione di Windows l utente corrente stefanog deve avere i diritti di accesso all istanza di SUL Server e al database Gidas Timeout per le richieste dati sec Verifica della connessione mi Indicare l istanza di SQL Server 2005 alla quale collegarsi e verificare la connessione con il pulsante 5 La lista mostra solo le istanze presenti nel computer locale Le istanze di SQL Server vengono identificate in questo modo nomeserver nome istanza dove nomeserver rappresenta il nome di rete del computer dove installato SQL Server per istanze locali si pu usare sia il nome del computer che 11 termine local o il semplice carattere punto In questa finestra anche possibile impostare 11 timeout per le richieste dei dati al database Cod INSTUM_00573 Pag 20 R Log Guida rapida ATTENZIONE Usare l autenticazione di windows solo se la verifica della connessione fallisce Se ci si connette ad una istanza di rete e fallisce anche l autenticazione di Windows rivolgersi al proprio amministratore del database 5 Trasferimento dei dati elaborati Per trasferire 1 dati elaborati da 3DOM selezionare 11 menu Comunicazione gt Valori elaborati o 1l pulsante Valori elaborati sulla Barra degli strumenti di Comunicazione o il menu contestuale Valori elaborati dello strumento Scarica dati de Scarica 16 10 07 00 00 00 fi F Visaizzalantepina dali Dati ricevuti 1409 2049 E
11. a user000 Si suggerisce di non modificare tale configurazione perch in caso di problemi potrebbe essere necessario procedere al ripristino dello strumento inviando proprio questa configurazione Si consiglia di creare una nuova configurazione partendo da quella di base oppure da uno dei modelli disponibili Nel primo caso procedere come segue avviare il programma 3DOM dal gruppo di programmi LSI LASTEM selezionare nel pannello Strumenti la matricola del proprio strumento selezionare nel pannello Configurazioni il nome della configurazione di base user000 di default premere il tasto destro del mouse sul nome selezionato e scegliere Salva come nuova Configurazione attribuire un nome alla configurazione e premere OK VV VVV Nel secondo invece avviare 11 programma 3DOM dal gruppo di programmi LSI LASTEM selezionare nel pannello degli Strumenti la matricola del proprio strumento scegliere Nuova dal menu Configurazione selezionare 1l modello di configurazione di interesse e premere OK attribuire un nome alla configurazione e premere OK VWVWVWVV Terminata l operazione il nome della nuova configurazione apparir nel pannello Configurazioni E possibile creare per ogni strumento pi configurazioni La configurazione corrente indicata nel pannello delle configurazioni con l icona amp l ultima inviata allo strumento INSERIMENTO DELLE MISURE DEI SENSORI Cod INSTUM_00573 Pag 10 R Log Gui
12. ali 1l Nome definito dall utente e la Descrizione Completata la procedura di inserimento il programma prova a scaricarne 1 dati di calibrazione e la configurazione residente dell apparecchio nel caso la comunicazione non riesca a portare a termine questa operazione non sar possibile modificare o creare nuove configurazioni Al termine della procedura il numero di serie del vostro strumento apparir nel pannello Strumenti 3 2 4 Verifica Impostazione dell ora dello strumento Lo strumento pochi istanti dopo l accensione pu richiedere che venga reimpostato il suo orologio interno data e ora Ci avviene solamente in seguito a condizioni particolari per esempio per 1l completo scaricamento della batteria in questo caso l impostazione della data ora obbligatoria e non pu essere annullata Affinch 1 dati siano temporalmente corretti necessario che l orologio sia impostato correttamente Se non corretto possibile sincronizzarlo con quello del PC tramite il software 3DOM funzione Statistiche del menu Comunicazione oppure modificarlo direttamente dalla maschera della data ora utilizzando 1 seguenti tasti J entra nella modalit modifica esce dalla modalit modifica confermando e memorizzando la nuova data ora 9 esce dalla modalit modifica scartando eventuali valori modificati O sposta il cursore sul campo da modificare O incrementa il valore selezionato dal cursore altri elementi de
13. bile dal menu del programma GidasTEA Per applicazioni nelle quali ad esempio previsto l utilizzo di particolari apparati di comunicazione modem comunicatori convertitori Ethernet RS232 ecc oppure richiesta l implementazione delle logiche di attuazione o la configurazione di misure calcolate si rimanda al Manuale Utente di R Log e a quello del software 3DOM che si trovano nel DVD MW6501 Prodotti LSI LASTEM nella categoria Manuali della sezione DOCUMENTI 2 Per iniziare R Log disponibile nei seguenti modelli Modello IMgressi a Ingressi a Modalit Modalit Modalit Uscita connettori morsettiera Master Ripetitore Slave Ethernet ELRSIOM X x _ ELRSIOR X J o o Xx ELRS10OS X o oo _ x LELRSISM X X o LELRSISR X X o ELR515S _ X X ELR516M X X X R Log inoltre compatibile con 1 seguenti sensori dotati di comunicazione radio S Log o ELR200 sensore di temperatura umidit relativa ambientali o ELR205 sensore di temperatura di globo e temperatura di bulbo umido o ELR210 sensore per 2 temperature a contatto Il modello di strumento riportato sull etichetta posta sul retro dello strumento e nelle informazioni visualizzate dal datalogger durante le prime fasi di accensione 3 2 1 3 Prima installazione Le operazioni di base per la messa in funz
14. da rapida La funzione di auto riconoscimento delle sonde disponibile per 1 soli modelli ELR515 e ELR516 provvede gi a configurare lo strumento con le misure corrispondenti alle sonde connesse per cui non dovrebbe essere necessario inserire altre misure a meno che non si tratti di misure derivate o di sensori seriali Selezionare la voce Misure della sezione Parametri generali per visualizzare il pannello che contiene 1 parametri di gestione delle misure R erorcen i ea MT MIT e I SIE ii f a E O i Gil Salva x Annulla Verifica be Verifica compat dati Foto Lista misure Informazioni strumento Pannello lista misure Parametri generali Standard Ingr id Rata di aggiomam Misure dipendenti Elaborazione Associata a Logica Att Comunicazione seriale porta 1 Comunicazione seriale porta 2 Q me Elaboratione Parametri di linearizzazione 2 Gruppo 3 Attuatori LE Lod Parametri generali GI T7 A Logiche GI o D4 Uscite GI 3DOM contiene una libreria di sensori LSI LASTEM in cui ogni sensore gi opportunamente configurato per essere acquisito da R Log Se il sensore stato fornito da LSI LASTEM sufficiente premere il pulsante Aggiungi eseguire la ricerca del sensore impostando il codice commerciale del sensore oppure cercandolo nella categoria di appartenenza e premere il pulsante OK Automaticamente il programma determina per ogni
15. ento 3 4 1 Connessione elettrica Per il modello ELRS16M e per la serie ELR515 Le sonde devono essere collegate agli ingressi del datalogger assegnati con 3DOM Per questo motivo connettere la sonda alla morsettiera procedendo come segue gt individuare quali sono i morsetti da utilizzare per la sonda in questione nel Rapporto della configurazione gt verificare la congruenza dei colori indicati nel Rapporto della configurazione con quelli riportati nel disegno accompagnatorio della sonda in caso di difformit fare riferimento al disegno accompagnatorio della sonda In caso di mancanza di informazioni basarsi sulle tabelle e sugli schemi sotto riportati MORSETTIERA Cod INSTUM_00573 Pag 15 Hi Pr g a la j Ingresso digitale 15016 Stato digitale acceso spento E o F G gt EA Sensori con segnale digitale Resistenza con misura a 4 fili Segnale in tensione da sensore alimentato esternanemte Segnale in corrente da sensore alimentato esternamente Rx NN Stato digitale o frequenza con i F _ R Log Guida rapida segnale in tensione Efo p ME D G e IS Resistenza con misura a 2 fili O OP Segnale in tensione da sensore a 4 fili alimentato da
16. erver Timeout delle richieste 60 2 Seleziona il database Gidas I Seleziona Per abilitare l archivio selezionare la casella di controllo Spuntare per attivare il supporto archiviazione dati La lista mostra lo stato della connessione corrente possibile modificarla premendo il pulsante Seleziona che apre la finestra di configurazione della connessione al database Gidas fs Sorgente Dati Gidas Questa finestra mostra la sorgente dati Gidas in uso e ne consente la modifica Per modificare la sorgente dati uzata dal programma selezionare un elemento dalla lista delle sorgenti dati disponibili o aggiungere una nuova con il pulsante lt Aggiungi gt utilizzare il pulsante Test per verificare la disponibilit della sorgente dati selezionata nella lista E anche possibile modificare il time out delle richieste alla sorgente dati Elemento Valore Stato della connessione Connesso Sorgente dati Gidas corrente vpo_sql 005 Autenticazione di SQL Server Timeout delle richieste j Modifica il timeout delle richieste 2 B60 Lista delle sorgenti dati disponibili Sorgente dati Utilizzata da ati Test C po_sgl2005 Autenticazione di SQL Serv Gidasviewer GidasToSynop C STEF amp ANOGNE Autenticazione di SQL 5 300M CommNetEG E Aggiungi x Rimuovi amp Annulla Cod INSTUM_00573 Pag 19 EU R Log Guida rapida Questa finestra mostra la sorgente dati Gidas in uso e ne consente la mod
17. ifica Per modificare la sorgente dati usata dal programma selezionare un elemento dalla lista delle sorgenti dati disponibili o aggiungerne una nuova con il pulsante Aggiungi utilizzare il pulsante Test per verificare la disponibilit della sorgente dati selezionata nella lista La lista delle sorgenti dati disponibili contiene la lista di tutte le sorgenti dati inserite dall utente quindi inizialmente vuota Questa lista mostra anche quale sia la sorgente dati utilizzata dai vari programmi LSI Lastem che utilizzano il database Gidas Naturalmente vengono visualizzate solo le informazioni relative al programmi installati e configurati Il pulsante Rimuovi rimuove una sorgente dati dalla lista questa operazione NON modifica la configurazione dei programmi che usano la sorgente dati eliminata i quali continueranno ad utilizzarla anche possibile modificare il timeout delle richieste dei dati al database Per aggiungere una nuova connessione selezionare 11 pulsante Aggiungi della finestra precedente che apre la finestra di aggiunta di una nuova sorgente dati cn Appiungi sorgente dati Selezionare l istanza di SQL Server 2005 che contiene il database Gidas per l istanza di default sul computer locale utilizzare il punto per l istanza di SUL Server 2005 Express utilizzare NSULE amp PRESS per l istanza di SQL Server 2005 Express installata dalla procedura guidata utilizzare SIDRI Istanza SOL Server C Usa autenticazione
18. ione della strumentazione dipendono dalla tipologia di installazione che si intende implementare dalla pi semplice composta da un solo datalogger Master Fig 1 alla pi complessa composta da uno strumento Master e da uno o pi strumenti Slave Ripetitori Fig 2 e Fig 3 Cod INSTUM_00573 Pag 3 porron i Mat ot e H g gt 7 si treta R Log Guida rapida R Log M i f i Gii Fig 1 Installazione tipo A Fig 2 Installazione tipo B i e i R Log Ripetitori _ R Log Repeater Fig 3 Installazione tipo C Cod INSTUM_00573 Pag 4 El R Log Guida rapida Per installazione tipo A un solo R Log modello ELRS15M o ELR516M VWVWVWVV installazione del software 3DOM su PC configurazione del datalogger con il software 3DOM generazione del Rapporto della configurazione connessione delle sonde al datalogger visualizzazione delle misure in modalit di acquisizione rapida Per installazione tipo A un solo R Log modello ELR510M VWVV Y installazione del software 3DOM su PC connessione delle sonde al datalogger per l auto riconoscimento trasferimento al software 3DOM della nuova configurazione generata sul datalogger visualizzazione delle misure in modalit di acquisizione rapida Per installazione tipo B o C un R Log modello ELR515M o ELRS5S16M ed uno o pi R LOG Slave ELRS15S e Ripetitore ELS15R YYYY VVV instal
19. lazione del software 3DOM su PC configurazione di ciascun datalogger Slave Ripetitore con 11 software 3DOM configurazione del datalogger Master con importazione delle misure degli strumenti Slave Ripetitore generazione del Rapporto della configurazione per ciascun datalogger connessione delle sonde ai rispettivi datalogger visualizzazione delle misure in modalit di acquisizione rapida su ciascun datalogger avvio sistema e visualizzazione di tutte le misure Per installazione tipo B o C un R Log modello ELR510M ed uno o pi R LOG Slave ELRS10S e Ripetitore ELRS10R YY VVVV installazione del software 3DOM su PC connessione delle sonde ai rispettivi datalogger per l auto riconoscimento trasferimento al software 3DOM delle nuove configurazioni generate sui datalogger configurazione del datalogger Master con importazione delle misure degli strumenti Slave Ripetitore visualizzazione delle misure in modalit di acquisizione rapida su ciascun datalogger avvio sistema e visualizzazione di tutte le misure In un secondo momento si potr configurare il software per l archiviazione dei dati in diversi formati testo database SQL e altri Cod INSTUM_00573 Pag 5 R Log Guida rapida 3 1 Installazione del software su PC Per poter configurare 1l datalogger sufficiente installare sul PC 1l software 3DOM Tuttavia se il PC in questione quello che poi verr utilizzato anche per la gestione dei dati raccoma
20. lemento 4 Verifica per gli errori rilevati durante la sessione precedente ti Pronto per la ricezione dei dati Premere Scarica per iniziare la ricezione ti Ricezione dei dati elaborati Se il programma riesce a stabilire la comunicazione con lo strumento selezionato viene abilitato il pulsante Scarica procedere quindi nel seguente modo gt selezionare la data dalla quale cominciare a scaricare i dati nel caso siano gi stati scaricati dei dati il controllo propone la data dell ultimo scaricamento gt selezionare la casella Visualizza anteprima dati se si vuole visualizzarli prima di salvarli gt premere il pulsante Scarica per scaricare i dati e salvarli negli archivi selezionati 6 Visualizzazione dei dati elaborati I dati elaborati archiviati nel database Gidas possono essere visualizzati con il software Gidas Viewer All avvio il programma si presenta come segue Cod INSTUM_00573 Pag 21 R Log Guida rapida Unit di Basi elab Tipo elab 1 Inst ValidDataPerc 1 Inst ValidDataPere Per visualizzare 1 dati procedere come segue gt espandere il ramo corrispondente al numero di serie dello strumento visibile nel Navigatore gt selezionare il rilievo identificato con la data ora in cui hanno avuto inizio le misure gt premere il tasto destro del mouse sul rilievo selezionato e scegliere Visualizza i dati per la misura di direzione del vento scegliere Visualizza le rose
21. lla data ora possono cambiare contestualmente i decrementa 11 valore selezionato dal cursore altri elementi della data ora possono cambiare contestualmente 3 2 5 Configurazione dello strumento Se non richiesto specificatamente dal cliente lo strumento all uscita dalla fabbrica ha una configurazione standard E quindi necessario modificarla aggiungendo le misure dei sensori che si intende acquisire Cod INSTUM_00573 Pag 9 EU R Log Guida rapida In sintesi queste sono le operazioni da eseguire gt creare una nuova configurazione escluso modelli serie ELR510 gt aggiungere le misure dei sensori da collegare alla morsettiera escluso modelli serie ELRS5S10 gt aggiungere eventuali misure dei sensori da collegare alla porta seriale o che devono essere acquisiti via radio gt impostare la rata di elaborazione gt impostare le logiche di attuazione opzionale gt impostare le caratteristiche di funzionamento dello strumento opzionale gt impostare i parametri di comunicazione della radio gt importare le misure di eventuali strumenti Slave Ripetitori solo per R Log Master gt salvare la configurazione ed inviarla al datalogger CREAZIONE DI UNA NUOVA CONFIGURAZIONE escluso modelli serie ELR510 Se la procedura di inserimento del nuovo strumento in 3DOM terminata con successo nel pannello Configurazioni dovrebbe comparire la configurazione di base del datalogger di default denominat
22. ndato installare contestualmente anche gli altri software con le relative licenze d uso 3 1 1 Procedura di installazione Per l installazione del programma procedere come segue gt inserire il DVD MW6501 Prodotti LSI LASTEM nel lettore DVD del PC gt selezionare Informazioni Installazioni della sezione SOFTWARE gt seguire le istruzioni riportate nella pagina Installazione guidata dei programmi LSI LASTEM 3 1 2 Software 3DOM Tramite 3DOM possibile configurare lo strumento modificare la data ora del sistema e scaricare 1 dati in esso memorizzati salvandoli in uno o pi formati AI termine della procedura di installazione avviare il programma 3DOM dall assieme di programmi LSI LASTEM La maschera principale ha il seguente aspetto Lista configurazioni Lista supp Selettore pulsanti Pulsanti menu principali strumento selezionato archiviazio orti di ne dati gt X 3DOM Datalogger Oriented Manager DE isualizza Strumento Configurazione Comunichzione Opzioni El configurazione S Comunicazione yAnagrtca g Aa Statistiche gt sao sE ED Val Elab pat Dati z nt Configurazioni P Questa lista mostr supporti di aument Strumento R M Log 10100046 v 02 00 1 SA Srdtiviszione dll ionik salszinnare rm elementa ean il Annnin En FER Aerin Data Logger Stato Prefisso file Descrizione Agg config dati Agg config file Ai Log Data Logger DE D5 E 09100022 Nello str
23. ne ai morsetti di alimentazione in ingresso allo strumento e in uscita ai sensori o apparati che necessitano di energia Cod INSTUM_00573 Pag 7 R Log Guida rapida Modello Alimentazione ELR515M R S 28 0 29 12V ELR516M 30 0 31 SI consiglia dove disponibile di collegare 11 filo di GND messa a terra al morsetto 32 Prima di utilizzare gli strumenti buona norma tenerli sotto carica per almeno 8 ore In caso di mancata accensione dello strumento tramite l ausilio di un oggetto appuntito come ad esempio una graffetta per tenere uniti 1 fogli premere 11 pulsante di RESET posto all interno del foro presente sul pannello superiore dello strumento e riprovare la combinazione di tasti per l accensione qualora lo strumento rimanga spento contattare LSI LASTEM ATTENZIONE nel caso si utilizzassero 1 morsetti 5 6 e 16 17 per alimentare eventuali apparati esterni questi devono essere dotati di circuito di protezione contro cortocircuiti o da correnti assorbite superiori ad 1 A Avviare lo strumento premendo contemporaneamente 1 tasti Q e A posti sul pannello frontale di R Log Il datalogger visualizzer la maschera di presentazione del prodotto che rester visualizzata per circa 10 secondi alla scomparsa di tale maschera si avvier automaticamente 1l rilievo seguendo l ultima configurazione memorizzata prima dello spegnimento Nel caso venga richiesto di impostare l orologio fare rifermento a 3 2 4 3 2
24. pi s01101t05 r a si r _ er LSI LASTEM S r l Via Ex S P 161 Dosso n 9 20090 Settala Premenugo MI Italia Tel 39 02 95 41 41 WEB http www Isi lastem it Fax 39 02 95 77 05 94 CF P Iva VAT IT 04407090150 e mail info lsi lastem it REA 1009921 Reg Imprese 04407090150 Zf WW N Ri Pali 4055141 j1 P Cod MW6165 00009900 Radio 9 data logger Guida rapida Aggiornamento 19 12 2013 El R Log Guida rapida I PEZION E en NIETO TR iii 3 2 DEC DIZIOO riabilitare 3 3 ESE RR I 3 Sl Installazione del sorttwarfesti PU seeren iE estar 6 ALN Poc oraa a O unici 6 31 2 SONA DONE tieni ora onora renna 6 3 2 CONMSUFAZIONEGI TASSE iii gaia iaia reina 7 3 2 1 AXd0d1os Rfid 7 IZ Auto riconoscimento delle sonde CONNESSE tte ere rece eee nieeneeea 8 RZ Inserimento del nuovo strumento in 3DOM rei Ss 3 2 4 Verifica Impostazione dell ora dello strumento 9 3 2 3 Configurazione dello strumento ii 9 3 3 Generazione del Rapporto della configurazione eeessessseoeerresssssseeeresssssssseeeresssssssees 15 34 Connessione delle sonde serenite eie elitario 15 3 4 1 Connessione elettrica etere rece rece ce recare eee re rece nie e recare eci eeeie rece nie niee iene 15 3 5 Visualizzazione delle misure in modalit acquisizione rapida
25. ue non superiore alla rata di aggiornamento della misura pi rapida Nel caso fossero gi presenti nelle vicinanze una o pi reti radio di strumenti tali da poter interferire con quella in fase di realizzazione opportuno verificare che ciascuna di esse lavori su PAN differenti I parametri da modificare sono Numero di rete ZigBee e Numero di rete ZigBee personalizzato PAN IMPORTAZIONE MISURE DI EVENTUALI STRUMENTI SLA VE RIPETITORI Le misure acquisite dagli strumenti Slave Ripetitori e trasmessi via radio allo strumento Master devono essere inserite in quest ultimo come misure seriali Per fare ci procedere come segue selezionare Misure della sezione Parametri generali premere il pulsante Importa per avviare la procedura guidata per l importazione premere Ok confermare l ordinamento delle misure ordinare le misure a proprio piacimento e premere Ok selezionare lo strumento Slave Ripetitore del quale si desidera importare le misure e premere il pulsante Avanti selezionare la configurazione che contiene le misure da importare e premere il pulsante Avanti premere il pulsante Fine per terminare l operazione Y Y VVVWVv Per maggiori informazioni sulla personalizzazione delle misure seriali fare riferimento al manuale del datalogger SALVATAGGIO DELLA CONFIGURAZIONE ED INVIO AL DATALOGGER Per salvare la configurazione appena creata premere il pulsante Salva della Barra degli strumenti di 3DOM Per in
26. umento user000 0271172010 10 25 16 02 11 2010 10 25 16 x BinayFile dia sute bian 2 10030012 x Envista Archiviazione database Er 10040018 Y Gidas Archiviazione database GI x InfoGap Archiviazione InfoGAP W TextFile Archiviazione file di testo Supporto archiviazione Descrizione C3 R Comm Radio Communicator E S Log Data Logger Anagr fica Stato dello scaricamento dei dati elaborati Propriet Valore Stato Data ultimo scaricamento Numero seriale 10100046 Tx Klai scaricato Nome definitofda utente 10100046 Versione del ffmware 02 00 01 Configurazioni compatibili 01 00 09 09 Modello di fabbrica RLog 510s Lista strumenti configurati Anagrafica strumento selezionato Stato ultimo scaricamento dati strumento selezionato Cod INSTUM_00573 Pag 6 R Log Guida rapida Il programma 3DOM utilizza la lingua italiana se il sistema operativo del computer in versione italiana se il sistema operativo non in lingua italiana 3DOM utilizza la lingua inglese Per forzare l uso della lingua italiana o inglese qualsiasi sia la lingua del sistema operativo necessario aprire con un editor di testi es Notepad 1l file C Programmi LSI Lastem 3DOM bin 3Dom exe conf1g e modificare 1il valore dell attributo UserDefinedCulture impostando en us per l inglese e it it per l italiano Segue un esempio di impostazione per la lingua inglese lt setting name UserDefinedCulture serializeAs
27. viare la configurazione al datalogger procedere come segue Cod INSTUM_00573 Pag 13 R Log Guida rapida gt selezionare nel pannello Configurazioni il nome della configurazione creata gt premere il tasto destro del mouse sul nome selezionato e scegliere Invia Configurazione AI termine dell invio della nuova configurazione lo strumento ripartir con un nuovo rilievo e funzioner quindi in base alle impostazioni appena trasmesse Cod INSTUM_00573 Pag 14 f Haj R Log Guida rapida 3 3 Generazione del Rapporto della configurazione Il Rapporto della configurazione contiene tutte le informazioni relative alla configurazione in esame inclusa l indicazione di come collegare le varie sonde ai morsetti dello strumento Per generare il Rapporto della configurazione procedere come segue aprire la configurazione interessata premere il pulsante Rapporto della Barra degli strumenti premere OK su Ordinamento delle misure attribuire un nome al file impostando il percorso di salvataggio VWVWV Y Se per alcune misure non riportato il collegamento una possibile causa potrebbe essere che la misura stata creata non utilizzando la libreria dei sensori LSI LASTEM consigliabile eseguire una stampa del documento per poterlo utilizzare successivamente nella fase di connessione delle sonde al datalogger 3 4 Connessione delle sonde Si raccomanda di eseguire la connessione delle sonde con lo strumento sp
28. vio del sistema si consiglia di spegnere tutti gli strumenti e di riaccenderli preferibilmente partendo dal Master e a seguire 1 Ripetitori e gli Slave Attendere il tempo necessario affinch gli Slave ed 1 Ripetitori trasmettano le misure ed 11 Master le acquisisca Cod INSTUM_00573 Pag 17 R Log Guida rapida 4 Opzioni di salvataggio dei dati elaborati Per scaricare 1 dati dalla memoria dello strumento mediante 3DOM necessario configurare le modalit di archiviazione dei dati accessibile in Opzioni gt Configurazione archivi dati o il pulsante Archiviazione dati della Barra degli strumenti o il menu contestuale Archiviazione dati dello strumento Vi sono diverse possibilit in questa sede verranno date indicazione su come Impostare le due modalit di archiviazione di uso pi frequente che sono v salvataggio su file ASCII di testo v salvataggio su database Gidas SQL 4 1 Archiviare i dati su un file di testo Selezionare la casella di controllo Spuntare per attivare il supporto archiviazione dati ed impostare le modalit di salvataggio desiderate percorso della cartella di salvataggio nome del file separatore decimale numero di cifre decimali I file creati vengono inseriti nella cartella selezionata e assumono un nome variabile in base alle Impostazioni selezionate Cartella base Numero seriale Prefisso _ Numero seriale _ yyyyMMdd_HHmmss txt Attenzione Se non selezionata l imposta
29. zione Aggiungi i dati in coda al file ogni volta che si scaricano i dati di uno strumento viene creato un nuovo file di dati La data utilizzata per definire il nome del file di salvataggio corrisponde alla data di creazione del file di salvataggio e NON la data ora del primo dato elaborato disponibile nel file 4 2 Archiviare i dati in un database Gidas Attenzione Per archiviare i dati sul database LSI LASTEM Gidas per SOL Server 2005 necessario installare il programma Gidas Viewer esso provvede all installazione del database e a richiedere una licenza di attivazione per ogni strumento Il database Gidas richiede la presenza nel PC di SOL Server 2005 se l utente non dispone di questo programma possibile installarne la versione gratuita Express Per ulteriori informazioni riguardo l installazione di GidasViewer si veda il manuale del programma Gidas Viewer La finestra che configura l archiviazione sul database Gidas ha questo aspetto Cod INSTUM_00573 Pag 18 R Log Guida rapida fs Configuratore per Gidas i Questa finestra visualizza il database Gidas utilizzato per salvare i dati Utilizzare il pulsante Seleziona per modificare la scelta Selezionare la casella di controllo per attivare il supporto di archiviazione vw Spuntare per attivare il supporto archiviazione dati Elemento Valore Stato della connessione Disponibile Sorgente dati Bidas corrente vpo_sql 005 Autenticazione di SQL S
Download Pdf Manuals
Related Search