Home
Router Wireless G
Contents
1. 64 Impostazione dell opzione di filtraggio indirizzi MAC 67 Abilitazione della DMZ aucstaznceuxevexustasexistkadusex GT dii aua indui astra 68 Scheda delle UtHIITS acini 70 RIAVVIO del router Leer rre rb tr trt tl toe 71 Aggiornamento del Firmware esee 76 7 Configurazione manuale delle impostazioni di rete 84 8 Impostazioni del browser web consigliate 90 9 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 92 10 Informazioni 111 Avvertenza per gli utenti con connessione ADSL a CONSUMO sino ia rain 114 Guida di riferimento dei provider Internet per E goi seine 115 Introduzione Grazie per aver scelto il Router Wireless G Belkin il Router Nelle due sezioni seguenti vengono analizzati i vantaggi di una rete domestica e vengono descritte le migliori soluzioni per sfruttare al massimo la portata e le prestazioni di una rete wireless domestica Accertatevi di aver letto attentamente questo manuale soprattutto la sezione Dove posizionare il router per ottenere prestazioni ottimali a pagina 2 Dopo aver seguito le semplici istruzioni per l installazione la rete domestica Belkin vi permetter di e Condividere la connessione ad alta velocit ad Internet con tutti i computer domestici e Condividere risorse quali file e dischi rigidi tra tutti i computer collegati alla rete do
2. Daylight savings gt E Automatically Adjust Daylight Saving Abilitazione del controllo remoto Prima di attivare questa funzione avanzata del router Belkin ACCERTARSI DI AVER IMPOSTATO LA PASSWORD AMMINISTRATORE La gestione a distanza consente di modificare le impostazioni del router da qualsiasi punto di Internet Esistono due metodi per gestire a distanza il router Il primo consente di accedere al router da qualsiasi punto di Internet selezionando Any IP address can remotely manage the Router Qualsiasi indirizzo IP pu gestire a distanza il router Digitando il proprio indirizzo WAN IP da qualsiasi computer in Internet compare una schermata di connessione nella quale necessario digitare la password del proprio router Il secondo metodo consiste nel consentire ad uno specifico indirizzo IP di gestire soltanto a distanza il router Questo metodo pi sicuro ma meno comodo Per utilizzare questo metodo digitare l indirizzo IP dal quale si sa di accedere al router nello spazio previsto e selezionare Only this IP address can remotely manage the Router Soltanto questo indirizzo IP pu gestire a distanza il router Prima di attivare questa funzione SI CONSIGLIA VIVAMENTE di impostare la propria password amministratore Lasciando la password vuota potenzialmente si apre il router ad eventuali intrusioni esterne Remote Management ADVANCED FEATURE Remote management allows you to make changes to your R
3. Il router stato progettato per essere posizionato sulla scrivania Tutti i cavi escono dal retro del router consentendo una migliore organizzazione e utilizzabilit Gli indicatori LED sono facilmente visibili sulla parte anteriore del router per fornire informazioni sull attivit della rete e sul suo stato 1 LED alimentazione pronto L accensione o il riavvio de 4 Uter richiedono un breve intervallo di tempo Durante questo rQ vallo il LED Alimentazione Pronto lampeggia A router completamente riattivato il LED alimentazione pronto si trasforma in una spia FISSA che sta ad indicare che il router pronto all uso Il router NON attivo Verde lampeggiante Il router si sta avviando LED rete wireless La rete wireless SPENTA La rete wireless pronta Lampeggiante Indica l attivit wireless LED di stato dei computer cablati Questi LED sono contrassegnati con i numeri da 1 a 4 che corrispondono alle porte numerate previste sul retro del router Se un computer stato correttamente collegato ad una delle porte LAN sul retro del router i LED si accendono ll colore VERDE indica che stato collegato un dispositivo 10Base T 10 Conoscere il router l ARANCIONE indica che stata collegato un dispositivo 100Base T Una volta che l informazione viene trasmessa attraverso la porta il LED lampeggia rapidamente OFF Nessun dispositivo stato collegato alla porta Dispositivo 10
4. Fare clic su Ok per salvare le impostazioni 107 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Qual la differenza tra 802 11b 802 11g 802 11a e Pre N Attualmente vi sono quattro tipi di standard di rete wireless che trasferiscono dati a velocit massime molto diverse tra loro Ognuno di loro inizia per 802 11 x nome dato loro dall IEEE l organismo responsabile per la certificazione degli standard di rete Lo standard di rete pi comune 802 11b trasferisce dati a 11 Mbps gli standard 802 11a e 802 11g trasferiscono i dati a 54 Mbps e Pre N a 108 Mbps Pre N il precursore della prossima versione 802 11n promette velocit pi rapide e una copertura wireless due volte superiore allo standard 802 119 Per ulteriori informazioni vedere la tabella riportata alla pagina seguente 108 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Tabella raffronto wireless Tecnologia wireless 600 pi veloce Velocit 11 Mbps rispetto allo standard 802 11g comuni comuni si dispositivi leoni itivil ni comuni dispositivi dispositivi domestici quali E domestici domestici quali telefoni cordless e quali telefoni telefoni cordless e forni a microonde i cordless e forni forni a microonde 5 GHz banda potrebbero a microonde otrebbero oco trafficat interferire con P P uit potrebbero interferire con la la banda non interferire con provvista di Sano la banda non licenza 2 4 GHz po
5. Statie A Stabe IP address connection type is less common than others Use this selection only if your 15P gave you an P address that never changes PPPoE you use a DEL modem and or your SP gave you a User Name and Password then your connection type is PPPaE Usa this connectian type PPTP European Cauntriez Only This type of connection is most osnon in European countries Il your IEP has specifically told vau that you use PETE afe has supplied giu veh the propor PPTP miorina Hen use th option Telstra BigPond Australia Only Users of Telstra BigPond Cable or DSL will use this option 2 to configure the connection 1 Bagtara Pravigu attinge Firma Updaba Torta ringe 29 Metodo alternativo di installazione Impostazione del proprio tipo di connessione ISP in IP dinamico Un tipo di connessione dinamica il tipo di connessione pi comune che si pu trovare nei modem via cavo Impostare il tipo di connessione in dynamic dinamica spesso sufficiente per completare la connessione al proprio provider Alcuni tipi di connessione dinamici possono richiedere un nome di host II nome host pu essere inserito nello spazio disponibile se esistente Il nome host viene assegnato dal proprio provider Alcune connessioni dinamiche potrebbero richiedere la clonazione dell indirizzo MAC del PC originariamente collegato al modem Gu able DSL Gateway Routek Setup utilit Homel Heipi Logout Int
6. WPA Wi Fi Protected Access un nuovo standard Wi Fi che offre maggiore sicurezza rispetto alla WEP Per poter utilizzare la protezione WPA i driver ed il software dell apparecchiatura wireless devono essere aggiornati per supportarla Tali aggiornamenti si possono trovare sul sito web del rivenditore dei dispositivi wireless Esistono due tipi di protezione WPA WPA PSK senza server e WPA con server radius La protezione WPA PSK senza server si avvale di un codice pre condiviso come codice di rete Un codice di rete una password di una lunghezza che va dagli 8 ai 63 caratteri tra lettere numeri ed altri caratteri Ogni client usa lo stesso codice per accedere alla rete Generalmente questa la modalit che viene utilizzata in un ambiente domestico La protezione WPA con server radius un sistema con il quale un server radius distribuisce automaticamente il codice di rete ai client Generalmente questa modalit viene utilizzata in un ambiente di lavoro WPA2 richiede lo standard di crittografia Advanced Encryption Standard AES che offre una protezione molto maggiore dello standard WPA Lo standard WPA utilizza i protocolli TKIP Temporal Key Integrity Protocol e AES per la crittografia Per avere un elenco dei prodotti wireless Belkin che supportano la protezione WPA andare sul sito web www belkin com networking 50 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Condivisione dei codic
7. 96 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 2 Aprire il software della utility wireless facendo clic sull icona nel desktop di sistema nell angolo in basso a destra dello schermo Se si sta usando una scheda o adattatore wireless Belkin l icona nel desktop di sistema dovrebbe essere cos l icona pu essere rossa o verde lt p 4 14 PM 3 La finestra che si apre pu cambiare secondo il modello della Scheda Wireless tuttavia una delle utility dovrebbe contenere un elenco con le Available Networks le reti wireless disponibili alle quali possibile collegarsi Il nome della rete wireless appare nei risultati S il nome della mia rete in elenco passare alla soluzione per la risoluzione delle anomalie dal titolo Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless ma il nome della mia rete in elenco No il nome della mia rete non in elenco passare alla soluzione delle anomalie dal titolo Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless e il nome della mia rete non in elenco df Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Non riesco a collegarmi ad internet in modalit wireless ma il nome della mia rete in elenco Soluzione Se il nome della rete appare nell elenco Available Networks Reti disponibili seguire le seguenti indicazioni per collegarsi in modalit wireless 1 Fare clic sul nome corretto della rete nell elenco A
8. EET eiin Pia furia dll alos pa a abe ali Patent culla Par rana uo a cue Apres COCE Goart Qin FTT prye Part ILL ae obur anchcaocss deca q car Beat be nar iiam a peser Pantani rh Harr bn a im BELICE NCTIOINNN LI ad Lins Fia mene Em Charm ama Es im Lhasa sip EIN Erabkie Oria righe LET MSI ECRL UL comer NEN E D or ENNMPEI NI E 6m _O mom Scelta di un applicazione Scegliere la propria applicazione dall elenco a discesa Fare clic su Add Le impostazioni saranno trasferite nel successivo spazio disponibile nello schermo Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni per quella specifica applicazione Per eliminare un applicazione selezionare il numero della riga che si desidera eliminare e fare clic su Clear Cancella Immissione manuale delle impostazioni nel server virtuale Per immettere manualmente le impostazioni inserire l indirizzo IP nello spazio previsto per la macchina interna server le porte da cui passare selezionare il tipo di porta TCP o UDP e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Ciascuna voce relativa alle porte in entrata prevede due campi di massimo 5 caratteri che consentono di stabilire un punto di partenza e di arrivo della portata ad es xxxxx xxxxx Per ciascuna voce si pu inserire un valore porta unico compilando i due campi con il medesimo valore ad es 7500 7500 oppure una vasta gamma di p
9. Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda 2 Una volta selezionato il pulsante Advanced Opzioni avanzate la utility wireless LAN Belkin appare automaticamente Questa utility consente di gestire tutte le opzioni avanzate della scheda wireless Belkin 3 Dalla pagina Wireless Network Properties Propriet della rete wireless scegliere una rete dall elenco Available Networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet 4 In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA 5 Nella scheda Authentication Autenticazione selezionare le impostazioni indicate dall amministratore di rete 6 Fare clic su Ok e su Apply Esegui per salvare le impostazioni Problema Si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client NON prodotta da Belkin per una rete domestica Soluzione Per le schede di rete wireless per computer desktop e notebook di altre marche sprovviste del software WPA si pu scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access http www microsoft com downloads search aspx displaylang en Nota Il file messo a disposizione da Microsoft funziona soltanto con Windows XP Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati E necessario accertarsi inoltre che il produttore della
10. 2 Avviare Netscape Fare clic su Edit Modifica e quindi su Preferences Preferenze Dalla finestra Preferences Preferenze fare clic su Advanced Avanzate e selezionare Proxies Server proxy Nella finestra Proxies selezionare Direct connection to the Internet Connessione diretta a Internet dean Corfioue Poesia to Acces tha Intemat Thames A n twed peto patria additional security between poui computer and rhe E Irt mit Prci e cany aio crasso pedomanos bieten between multiple networks bu Content Packi i b Hangala D Compari D Hal and Hevesgroups De Imitara Hespeniges D Pisu and Sec Tr hanee Cache arene CT 7 Software Installed FSL Progr Pat 7 Mose Wheel sopsesHon 5 e Spin Ho Pros lor Cia and Disk Space Exarrplu yourctmpang com jourcompargucun C Automa proxy confsguralion UAL m auolzas Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema II CD di installazione non si avvia automaticamente Soluzione Se il CD ROM non fa partire automaticamente il programma di installazione guidata il computer potrebbe avere altre applicazioni che interferiscono con il drive del CD 1 Seil programma di installazione facilitata non compare entro 15 20 secondi aprire il proprio drive del CD ROM facendo doppio clic sull icona My computer Risorse del compute
11. DNS Configuration 1 Trascrivere l indirizzo gli indirizzi DNS nello schema Se non fosse gi selezionata selezionare l opzione Obtain IP address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo IP dalla pagina IP Address Fare clic su OK Riavviare il computer Quando il computer verr riavviato gli adattatori di rete saranno configurati per essere utilizzati con il router 85 auolzas Configurazione manuale delle impostazioni di rete INNANZITUTTO impostare il computer collegato al modem via cavo o ADSL seguendo queste fasi Si possono eseguire le medesime operazioni anche per aggiungere altri computer al router dopo aver impostato il router in modo da collegarlo ad Internet Configurazione manuale delle impostazioni di rete nei sistemi operativi Mac fino alla versione 9 x Per consentire al computer di comunicare correttamente con il router necessario modificare le impostazioni del Mac TCP IP in DHCP 1 Aprire il menu Apple Selezionare dapprima Control Panels pannelli di controllo e quindi TCP IP 2 Compare il pannello di controllo TCP IP Dal menu a discesa Connect via Collega via selezionare Ethernet Built In Ethernet Integrato o Ethernet 1 1 p zu 2 3 Accanto a Configure Configura 2 se stato selezionato Manually Manualmente il router deve essere impostato in modo da eseguire un tipo di con
12. Fare clic con il tasto destro del mouse sull opzione Local Area Connection Connessione locale associata alla propria scheda di rete e selezionare Properties Propriet dal menu a discesa 4 Dalla finestra Local Area Connection Properties Propriet connessione locale fare clic su Internet Protocol TCP IP per il internet Protocol TCRIIP Properties FIE Genera ou can gel IP aiii actin aortic ally id vou rator ppp 1 this 1 yu need ba aak pour restore sebminsstralew lor the appropriate I attinge C bun a IP hiaat Acorn ub Usa the Balkeing IP address 2 E adde E4125 22 15 Suira rtl zm o0 n0 Uu Dali gaben h 175 22 1 Us the lier DMS servi acne Phelened DHS servi amp i5 ogx Alerts DMS perni bi 2 1 rosta TCS proprio adattatore wireless quindi fare clic sul pulsante Properties Propriet Appare la finestra seguente 5 Sel opzione Use the following IP address Specifica l indirizzo IP 2 selezionata il router deve essere impostato per un tipo di i adress Subnet Mask etai gateway Preferred DNS server Alternate INS perwer connessione IP statica Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router 6 Se non fosse gi selezionata selezionare l opzione Obtain an IP address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo IP 1 e Obtain DNS server address automat
13. e odi ey B I Te oro IUOIZEWIJOJUI B Pe PEST e uazn WON onuepuooes ouneulld euoisseuuo2 osoed BELKIN www belkin com Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Regno Unito 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Paesi Bassi 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Assistenza Tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 460 Belkin GmbH HanebergstraBe 2 80637 Monaco di Baviera Germania 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Francia 33 0 1 34 58 14 00 33 0 1 39 46 62 89 fax 2005 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti i nomi commerciali sono marchi regis trati dai rispettivi produttori elencati Apple AirPort Mac Mac OS e AppleTalk sono marchi della Apple Computer Inc registrata negli USA e in altri Paesi P74807it A
14. scheda wireless supporti la protezione WPA nonch di aver scaricato e installato il driver pi recente dal suo sito 106 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Sistemi operativi supportati e Windows XP Professional e Windows XP Home Edition Attivazione dell opzione WPA PSK senza server 1 2 In Windows XP fare clic su Start Avvio Pannello di controllo Network Connections Connessioni di rete Fare clic con il tasto destro del mouse sulla scheda Wireless Networks Reti wireless Appare la schermata Wireless Network Connection Properties Accertarsi che l opzione Use Windows to configure my wireless network settings Utilizza Windows per configurare le impostazioni di rete wireless sia spuntata Nella scheda Wireless Networks Reti wireless fare clic su Configure Configura per fare aprire la schermata della scheda client Nel caso di una rete domestica o di un piccolo ufficio selezionare WPA PSK da Network Administration Amministrazione rete Da Data Encryption selezionare TKIP o AES Questa impostazione deve essere identica al router wireless G o all access point configurato Digitare il codice di crittografia nella casella Network key Codice rete Importante Inserire il proprio codice precondiviso che pu essere lungo da otto a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Lo stesso codice deve essere utilizzato per tutti i client che verranno impostati
15. Avanti per saltarlo Con questo procedimento si possono personalizzare le impostazioni wireless Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il procedimento Fare clic su Next Avanti per continuare Fase 4 Secure your Network Protezione della rete 4 1 Una volta stabilita la connessione il lei ocio programma di installazione guidata E nani ahi Sod ES vi chieder di selezionare il livello di A sicurezza desiderato T 4 2 WEP e WPA sono due misure di protezione Se non si desidera una protezione o si preferisce installarla in un altro momento fare clic sul pulsante radio affianco a None Nessuno e quindi ciccare su Next Avanti MII Proteziad Eccess WP Se PAT e Ber emr ore monies cud Hed a ordeum canis and ad anie fila Dili E EL LLL cpp AR 4 3 La misura di protezione WPA Wi Fi Protected Access ha un impostazione a password doppia E possibile selezionare una password che permette un accesso alla rete completo e un altra password soltanto per un accesso ospite solo Internet Fare clic su Easy Install Wizard Next Avanti Werk Saiup Biondi pat s arri riri rec Pt e te Le 4 4 L impostazione della protezione completata Fare clic su Next Avanti per avviare la configurazione 20 Collegamento e configurazione del router Step 5 Configure the Route Configurazione del router Il programma di installazione guidata invier al
16. C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 codice a 128 bit 4 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per finire La crittografia del router wireless impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router O access point wireless da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia attiva In caso contrario si perder la connessione wireless an Nota per gli utenti Mac prodotti originali Apple AirPort supportano soltanto la crittografia a 64 bit prodotti Apple Airport 2 possono supportare la crittografia a 64 o 128 bit Verificare quale sia la versione utilizzata dal prodotto Apple Airport Non potendo configurare la rete con una crittografia a 128 bit provare una crittografia a 64 bit 101 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wired Equivalent Privacy WEP su una scheda client Scheda di rete wireless o Adattatore Belkin Soluzione La scheda client deve utilizzare lo stesso codice del router o dell access point wireless G Ad esempio se il router wireless o l access point utilizza il codice 00112233445566778899AABBCC la scheda client deve essere impostata esattamente con lo stesso codice 1 Fare doppio clic sull icona di indicazione del segnale
17. Se necessario la subnet mask pu essere modificata tuttavia NON va modificata a meno che non si abbiano motivi specifici per farlo L impostazione predefinita 255 255 255 0 41 QUOIZas Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 DHCP Server Server DHCP La funzione server DHCP rende l impostazione di una rete molto semplice assegnando automaticamente gli indirizzi IP ad ogni computer nella rete L impostazione predefinita On Attivo Il server DHCP puo essere DISATTIVATO se necessario ma per farlo necessario impostare manualmente un indirizzo IP statico per ogni computer in rete Per disattivare il server DHCP selezionare Off Inattivo e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 4 IP Pool La gamma di indirizzi IP previsto per l assegnazione dinamica dei computer alla rete Il valore predefinito 2 100 99 computer Se si desidera modificare questa cifra lo si pu fare digitando un nuovo indirizzo IP di inizio e fine e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Il server DHCP pu assegnare automaticamente 100 indirizzi IP Questo significa che non si pu specificare un pool di indirizzi IP maggiore di 100 computer Ad esempio partendo da 50 significa che bisogna fermarsi a 150 o prima in modo da non superare il limite dei 100 clienti L indirizzo IP di partenza deve essere un numero inferiore rispetto all indirizzo IP finale 5 Lease Time Disponibilit
18. Si intende la durata dell intervallo durante il quale il server DHCP mantiene riservato l indirizzo IP per ogni computer E consigliabile lasciare questo intervallo impostato su Forever Per sempre L impostazione predefinita Forever Per sempre sta ad indicare che ogni volta che ad un computer verr assegnato un indirizzo IP dal server DHCP l indirizzo IP non cambier per quel particolare computer Impostando la disponibilit per degli intervalli minori come un giorno o un ora gli indirizzi IP una volta trascorso quello specifico intervallo si liberano Questo significa anche che l indirizzo IP di un particolare computer potrebbe cambiare nel corso del tempo Se fosse stata impostata una qualsiasi delle altre opzioni avanzate del router tra cui DMZ o filtri IP client queste dipenderebbero dall indirizzo IP Per questo motivo bene che l indirizzo IP non cambi 6 Local Domain Name Dominio locale L impostazione predefinita Belkin Per la propria rete possibile impostare un dominio locale nome della rete Questa impostazione non deve essere modificata a meno che non vi sia un esigenza specifica per farlo Alla rete pu essere assegnato un nome qualsiasi come ad esempio RETE MIA 42 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Viewing the DHCP Client List Page Visualizzazione della pagina di elenco dei client DHCP possibile visualizzare un elenco dei computer conosciuti come
19. TTE 1995 5 EC emessa C 0682 dalla Commissione della Comunit Europea La conformit a tale direttiva implica la conformit alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicati i rispettivi standard internazionali e EN 60950 IEC 60950 Sicurezza del prodotto EN 300 328 Requisiti tecnici per apparecchi radio e ETS 300 826 Indicazioni generali di compatibilit elettromagnetica per apparecchi radio Per stabilire il tipo di trasmettitore utilizzato verificare la targhetta di identificazione del proprio prodotto Belkin prodotti con il marchio CE sono conformi alla Direttiva EMC 89 336 CEE e alla Direttiva per la Bassa Tensione 72 23 CEE emesse dalla Commissione della Comunit Europea La conformit a tali direttive implica la conformit alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicati i rispettivi standard internazionali e EN 55022 CISPR 22 Interferenze elettromagnetiche e EN 55024 IEC61000 4 2 3 4 5 6 8 11 Immunit elettromagnetica e EN 61000 322 IEC610000 3 2 Armoniche della linea di alimentazione e EN 61000 3 3 IEC610000 Sfarfallio della linea di alimentazione e EN 60950 IEC 60950 Sicurezza del prodotto prodotti che contengono il radio trasmettitore sono contrassegnati con il marchio CE 0682 o CE e possono anche riportare il logo CE 112 Informazioni Garanzia a vita limitata sul prodotto Belkin Corporation Belkin Corporation garantisce a vita questo prodotto da ev
20. application f you need to make changes to the setkings vou can do so The changes that voy can make are Change the Internal IP address of the Router The default 192 161 7 1 Change the Subnet Mask The default 255 255 2550 Enable Disable the DHCP Server Function Delault ON Enabled a Spec ye th Starting amd Ending IP Pool Address Delaull Starting Z f Ending 100 amp nercihy the IP diresa Lease Time Defaultz Forever amp nzecify a local Domain Name Default NONE To make changes click LAM Settings on the LAN tab to the left The Router will alo prowide you with list of all elient computers connected to tha network To view th het Hick DHCP dieni lst n the LAM tab to the laft 40 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web collegati fare clic su DHCP client list Lista client DHCP 3 Changing LAN Settings Modifica delle impostazioni LAN Da qui possono essere visualizzate o modificate tutte le impostazioni per l installazione della LAN interna del router Homel Helpi Logout Internet Status LAN gt LAN settings 1 You can changes to the Local Area Network i For nM to take etid you must press the Apply Changes button at the bottom he creen 2 ons IP Address gt 1 Lhes 2 Lh LI More Info Channel and 510 Subnet Mask gt 265 265 0 3 t t More Info Use as te DHCP server gt on O ok The DHCP
21. che prevedono driver con la funzione WPA abilitata tra cui i prodotti 802 119 Belkin La protezione WPA PSK senza server sfrutta il cosiddetto codice pre condiviso come codice di protezione Un codice precondiviso una password la cui lunghezza varia tra otto e 63 caratteri tra lettere numeri ed altri caratteri Ogni client usa lo stesso codice per accedere alla rete Generalmente questa modalit viene utilizzata in un ambiente domestico La protezione WPA2 la seconda generazione della WPA ed offre una tecnica di crittografia pi avanzata rispetto alla WPA olo Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione della protezione WPA PSK senza server 1 Selezionare WPA WPA2 Personal PSK dal menu a discesa Security Mode Modalit di protezione 2 Selezionare soltanto WPA PSK per un autenticazione WPA o soltanto WPA2 PSK per un autenticazione WPA2 Selezionare WPA PSK WPA2 PSK per un autenticazione WPA e WPA2 3 Digitare la propria chiave precondivisa che pu essere lunga da otto a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Lo stesso codice deve essere utilizzato per tutti i client che verranno impostati Ad esempio la propria PSK potrebbe essere qualcosa del tipo Codice rete famiglia Rossi 4 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per finire Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste impostazioni Impostazione accesso ospite fac
22. computer desktop e notebook di altre marche sprovviste del software WPA si pu scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access Nota Il file messo a disposizione da Microsoft funziona soltanto con Windows XP Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Importante necessario accertarsi inoltre che il produttore della scheda wireless supporti la protezione WPA nonch di aver scaricato e installato il driver pi recente dal suo sito Sistemi operativi supportati e Windows XP Professional e Windows XP Home Edition Impostazione della utility wireless Windows XP per utilizzare la protezione WPA PSK Per utilizzare la protezione WPA PSK accertarsi di utilizzare la utility di rete wireless Windows nel seguente modo 1 In Windows XP fare clic su Start L Wireless Network Connection Properties Avvio gt Control Panel Pannello di Sere des Nato Advanced controllo gt Network Connections yendo i coetus n tes zig Connessioni di rete Avatable newark To connect bo an malabis network click Configura 2 Con il tasto destro del mouse fare bekin5io conigse A f i DMR BVH eA clic sull opzione Wireless Network bekin Ree Connection Properties Propriet connessione rete wireless e selezionare Properties Propriet PErelered network Automatically connect to avalable network in the cedes lated beking 3
23. default connection Utilizza sempre la connessione remota predefinita Se possibile eseguire una selezione convalidare Never dial a connection Nel caso che non si possa eseguire una selezione passare alla fase successiva General Security Content Connections programs Advanced 3 Nella schermata Internet Options Opzioni Internet fare clic su Connections Connessioni e selezionare LAN Settings Impostazioni LAN 90 Impostazioni del browser web consigliate Accertarsi che non vi siano segni di spunta vicino a nessuna delle opzioni visualizzate Automatically detect settings Rileva automaticamente impostazioni Use automatic configuration script Utilizzare uno script di configurazione automatica e Use a proxy server Utilizza un server proxy Fare clic su OK Fare nuovamente clic nella pagina Internet Options Opzioni Internet Lucal Arta Netwurk LAN Sellinus 2 x Automatic configuration Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration Automatically detect settings Use automatic configuration script Address Proxy server pa Like a proxy server For your LAN These settings will not apply to dial up or VPN connections Address Port advanced Bypass proxy server For local addresses CER e Netscape Navigator versione 4 0 o superiore 1
24. ein6es y c S c ScSVvL LEZ ESZ SYL JOddd eIueuer HOOHV ep euiuooeuueuJezinueq pun JOddd IULIIS LL Orri NLN UJOOJO epoeuJeu4gesn JOddd IULIIS dOv e eroeds uon I9U JJ dOv eolueuiq BIOUEIH 2dfi 3 n 30ddd EI E EIDUEAH VIV IL 1v d4 39r1v LISpegnjooeuuou60oo euiou eunddo 4j1euJequr qnjogeuuouDoo euuou SE002Z7LEvY6L 0L 002ZLET6L eorueuiq JOdd EIOUEJJ LINYHILNI ANTI eorueui euel J18VOIH3INTN z x eoiueui Joddd euel J3NITINO 6 x eoru euel NO H3ILNOHH x JOddd EIOUEIH OTI3HO VOddd e9iweulg Soddd euel jHns ALYIAII a x JOddd EIOUEIH JI3NVHV IO speeeJoeuoug WNLY 2lweuq JOdd EIOUEIH FIGHI n E L O8 9 Lc JOddd EIOUEJJ IVOSLL 69L YYZ OEL LIFE YYZ 0EL INIV e9IwWeEuIg Soddd EIOUEIH CAL n x 30ddd EIOUEIH OOQVNVM eolueuiq BIOUEIH SOON x S 90ddd eoJ4euJlue VJOLS VITIL a x eornejs eolumeul EeoJ4euJlue MS8VIANVO3 T3IE n c9 vcc OL S6L L9 vcc 0L S6L didd eusny VIN 8 L 0 0 OL7dl 48 498 0t71 0 0 01 dl AIN 3 E L9L8S S6L c 09L 8S S6L didd eusny 3GQONI 8 L 0 0 OL7dl 48 498 OtL 0 0 OL7dl AIN je iunpegeureudesn z didd eujsny NOV IHN03 LL EEL 7E S6L OL EEL YE SL eoru euisny OTI3HO 8 L 0 0 OL7dl 48 498 Ot L 0 0 OL7dl AIN 94J2 OL Ip e1uejn euuou 89 96 S6L 19 96 S6L dldd eusny NOV SNO SNG olo N op do IUOIZEeUJJOJUI HOL9 3IV e uom WON ouepuooes oneul d uoiss uuog eseed dSI 09t GG E 22 008 00 9p4e oJeuunu e pz ns 910 pz e iqiuo
25. essere implementata soltanto dagli utenti esperti Per questioni di sicurezza si pu scegliere di non trasmettere la propria SSID di rete In questo modo il proprio nome di rete rimane nascosto per i computer che stanno eseguendo un analisi per rilevare la presenza di eventuali reti wireless Per disattivare la trasmissione SSID togliere il segno di spunta dall opzione Broadcast SSID trasmetti SSID e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche La variazione immediata A questo punto tutti i computer devono essere impostati in modo da collegarsi al proprio SSID specifico un SSID di tipo QUALSIASI non sar pi accettato Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie vedere la documentazione relativa alla scheda di rete wireless Commutazione in modalit protetta Come parte della specifica 802 119 la modalit protetta garantisce il corretto funzionamento dei client e access point 802 11g in presenza di un pesante traffico 802 11b nell ambiente operativo Quando la modalit protetta ATTIVA il dispositivo 802 11g verifica la presenza di altro traffico di rete wireless prima di provvedere alla trasmissione dei dati Pertanto se si utilizza questa modalit in ambienti con un PESANTE traffico 802 11b o in presenza di interferenze essa garantisce i migliori risultati a livello di prestazioni Se ci si trova in un ambiente dove il traffico di rete wireless molto ridotto o assente le pres
26. facilmente tramite il browser web senza dover installare altro software nel computer Non ci sono dischetti da installare o da conservare e le funzioni di installazione possono essere modificate ed eseguite in modo rapido e semplice da qualsiasi computer collegato in rete Condivisione dell indirizzo IP NAT Il router implementa il servizio Network Address Translation NAT per condividere l unico indirizzo IP assegnato all utente dal Provider Internet consentendo di risparmiare il costo di eventuali indirizzi IP supplementari per il proprio account di servizio Internet Protezione Firewall SPI Il router dotato di una protezione firewall per proteggere la rete da una vasta gamma di attacchi comuni degli hacker tra cui IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP with zero length Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect e fragment flooding Descrizione generale del prodotto Switch integrato a 4 porte 10 100 Questo Router dispone di uno switch di rete integrato a 4 porte per consentire ai vostri computer in rete cablata di condividere stampanti dati e file MP3 foto digitali e altro ancora Lo switch dispone di una caratteristica di rilevamento automatico per cui potr regolare la velocit dei dispositivi collegati Inoltre trasferisce dati fra i computer ed Internet contemporaneamente senza interruzioni e senza consumare risorse Compati
27. for this Router Aggiornamento fi perle ud rece e ie uodabng to hem vermon of fimmore Click Here irmware vt ora visualizza la Check For New Firmmare Version gt Check Firmware posizione ed il nome Update Firmmare gt Gase del file di firmware sen appena selezionato Fare clic su Update Aggiorna 4 Vi verr chiesto se Microsoft Internet xplorer si certi di voler continuare Fare clic su OK P 2 Are you sure you want to contine with up eding 5 Compare un ulteriore messaggio Questo messaggio dice che il router potrebbe non rispondere per un massimo di un minuto in quanto il firmware stato caricato nel router ed il router viene riavviato Fare clic su OK 6 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 60 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero l aggiornamento del firmware del router completo La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser At tw orc ol Pe ogai de une nue or oeepor eo conimads Bor ax long c one rn es ao momo Do nor nur aff cr reor te etm uto tam L aggiornamento del firmware terminato 19 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Modifica delle impostazioni di sistema Nella pagina System Settings Impostazioni di sistema possibile inserire una nu
28. of each client on your network to allow network access to each Mor 6 Enable MAC Address Filtering gt 2 MAC Address Filtering List gt 3 EEEE Dc Westore Previcur Settings Fir everare Updale System Settings Per attivare questa opzione selezionare Enable MAC Address Filtering Attiva filtro indirizzi MAC 1 Quindi inserire l indirizzo MAC di ogni computer presente in rete facendo clic nello spazio previsto 2 ed inserendo l indirizzo MAC del computer che si desidera aggiungere alla lista Fare clic su Add Aggiungi 3 e quindi su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni Per cancellare un indirizzo MAC dalla lista sufficiente fare clic su Delete Cancella accanto all indirizzo MAC che si desidera eliminare Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni Nota l indirizzo MAC del computer utilizzato per accedere alle funzioni amministrative del router il computer utilizzato in questo momento non pu essere cancellato 67 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Abilitazione della zona demilitarizzata DMZ L impostazione DMZ consente di specificare un computer della rete da posizionare al di fuori del firewall di protezione Questa operazione potrebbe essere necessaria nel caso la protezione stesse causando problemi con un applicazione come ad esempio un gioco o un applicazione di videoconferenza Usare qu
29. responsabilit che il prodotto F5D7230 4 cui questa dichiarazione fa riferimento conforme alla sez 15 delle norme FCC Le condizioni fondamentali per il funzionamento sono le seguenti 1 il dispositivo non deve causare interferenze dannose e 2 il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta comprese eventuali interferenze che possano causare un funzionamento anomalo Cautela Esposizione alle radiazioni di radiofrequenza La potenza in uscita irradiata da questa periferica molto inferiore ai limiti di esposizione alla radiofrequenza FCC Tuttavia la periferica dovr essere utilizzata in modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Se il dispositivo viene collegato ad un antenna esterna l antenna deve essere posizionata in modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Per evitare la possibilit di un eventuale superamento dei limiti di esposizione alle radiofrequenze FCC non consentito avvicinarsi all antenna di oltre 20 cm nel corso del normale funzionamento Informazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questa attrezzatura stata testata ed risultata conforme ai limiti previsti per le periferiche digitali di classe B in conformit alla Sezione 15 delle normative FCC Questi limiti sono stati stabiliti per fornire un livello di protezione ragionevole contro eventuali int
30. seguito queste istruzioni ancora non doveste riuscire ad accedere ad Internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin 98 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Le prestazioni della rete wireless non sono di un buon livello Il trasferimento dei dati a volte lento Il segnale debole Si incontrano difficolt nell impostare e o mantenere una connessione con una rete VPN Virtual Private Network Soluzione La tecnologia wireless basata sulla tecnologia radio Ci significa che la connettivit e la produttivit tra i dispositivi diminuiscono quando la distanza tra questi aumenta Altri fattori che possono causare un indebolimento del segnale il metallo generalmente l indiziato numero uno sono gli ostacoli quali muri e apparecchiature in metallo Di conseguenza la copertura al coperto tipica per i dispositivi wireless tra i 30 e i 60 metri Inoltre se ci si allontana ulteriormente dal Router o dall Access Point Wireless la velocit della connessione diminuir Per determinare se i problemi wireless siano dovuti a fattori di copertura provare a posizionare il computer a 3 metri di distanza dal router Variazione del canale wireless A seconda del traffico wireless locale e delle interferenze cambiare il canale wireless della rete pu migliorarne le prestazioni e l affidabilit Il canale predefinito del router l 11 tuttavia si possono scegliere altri canali a sec
31. 2 Come tecnica di crittografia scegliere TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sui client che vengono impostati 3 Digitare il proprio codice precondiviso che pu essere lungo da 8 a 63 caratteri tra lettere numeri simboli o spazi Lo stesso codice deve essere utilizzato per tutti i client che verranno impostati Ad esempio la propria PSK potrebbe essere qualcosa del tipo Codice rete famiglia Rossi 4 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per finire Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste impostazioni 104 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Si incontrano difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client Belkin Scheda di rete wireless o adattatore per una rete domestica Soluzione I client devono utilizzare lo stesso codice del router wireless G o dell access point Ad esempio se il codice nel router wireless G o nell access point Codice rete famiglia Rossi anche i client devono utilizzare lo stesso codice 1 Fare doppio clic sull icona di indicazione del segnale Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Utility Utility rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse o
32. 5 il momento di inizio in alto 6 il giorno di fine in fondo 7 ed il momento di fine 8 in fondo Selezionare Enable Attiva 9 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Il computer all indirizzo IP specificato ora sar bloccato dall accesso ad Internet nei momenti specificati Nota Accertarsi di aver selezionato il fuso orario corretto da Utilities gt System Settings gt Time Zone Utilit gt Impostazioni del sistema gt Fuso orario 5 6 1200 AM v P 12 00 AM e 1 2 3 4 7 8 9 66 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione del filtro indirizzi MAC Il filtro di indirizzi MAC un potente mezzo per specificare quali sono i computer che possono accedere alla rete Sar negato l accesso a qualsiasi computer che dovesse tentare di accedere alla rete e che non fosse specificato nell elenco dei filtri Quando questa opzione viene attivata per consentirne l accesso alla rete necessario digitare l indirizzo MAC di ogni client computer presente nella propria rete L opzione Block Blocca consente di disattivare ed attivare facilmente l accesso alla rete per qualsiasi computer senza dover aggiungere e togliere l indirizzo MAC del computer dalla lista Home Help Logout internet Status Firewall MAC address filtering 1 Thes feature lets you set up a list of allowed chents When you enable this feature you mus he MAC address
33. 5aP DHCP Server Enabled Enable Erba belbinzaa L MAT x j Dynamit Firewall Kettinga 1 wane emey Duae 7 8 1 Link di navigazione rapida Facendo clic su questi link possibile passare direttamente in qualsiasi altra pagina avanzata UI del router link sono suddivisi per categorie logiche e raggruppati per schede in modo da facilitare la ricerca di una particolare impostazione Facendo clic sul titolo di ogni scheda appare una breve descrizione delle funzioni della scheda scelta e Metodo alternativo di installazione 1 10 2 5 4 3 Home Help Login Interne Statu Status LAN Fatina L5 LLL LN rana ILA LAI HAC d c 2 f Sd bz TP address 14 18 41 255 255 255 0 Firmware Version 65 0 03 Want Yersion v1 Hr 6 Serial No Musi ICP Server Enabled nlermel Settings malurra US RE dA irene p WAH HAC address o0 co az fsd b3 RAT Enable Connection Type Dynamic Firemall Settings Ensble Gubmet mask SGD tri EP Security T t i Dessblad 7 8 2 Pulsante Home Il pulsante Home presente in ogni pagina dell interfaccia utente Premendo questo pulsante si ritorna alla home page 3 Indicatore di stato di Internet Questo indicatore presente in tutte le pagine del router ed ha lo scopo di indicare lo stato del collegamento al router Quando il messag
34. BELKIN Router Wireless G Per condividere l accesso a banda larga ad Internet Manuale utente G DA 2 4GHz Wireless F5D7230 4 Indice 1 Introduzione 1 vantaggi di una rete wireless eeeeeeee eene 1 Dove posizionare il router per ottenere prestazioni ottimali 2 2 Descrizione generale del prodotto 6 Caratteristiche del DFOGOLD J isatusca wa pest rracub xu cuvRa d cXxd venae 6 3 Conoscere il router i 9 Contenuto della CONFEZIONE iii 9 Reg isiti del SIStelTia axeuuecstduxssalacc ira ria erp 9 Requisiti del software di installazione guidata 9 4 Collegamento e configurazione del router 14 5 Metodo alternativo di installazione 22 6 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 40 Modifica delle impostazioni LAN 41 Visualizzazione della pagina di elenco dei client DHCP 43 Configurazione delle impostazioni della rete wireless 44 Protezione della rete VISIT asossscacxuus pusssUrsasuD v necuR yraxe ania I cid 48 Configurazione WEP ii 53 Configurazione WP casas essais Euntes tiri 95 Configurazione WPAZ ionici duni unes 57 Utilizzo della modalit Access Point 63 Configurazione della protezione firewall
35. Base T collegato Dispositivo 100Base Tx collegato Lampeggiante Attivit porta arancione o verde 4 LED di stato del modem Quando questo LED verde significa che il modem stato collegato correttamente al router Se lampeggia rapidamente significa che in corso lo scambio di informazioni tra il router ed il modem Nessun collegamento al WAN Buon collegamento al WAN Verde lampeggiante Attivit WAN 5 LED Internet Questo unico LED serve ad indicare se il router collegato ad Internet Se la spia SPENTA significa che il router NON collegato ad Internet Se la spia lampeggiante significa che il router sta tentando di collegarsi ad Internet Se la spia VERDE fissa significa che il router collegato ad Internet Se si utilizza l opzione Disconnect after x minutes Interrompi la connessione dopo x minuti questo LED diventa estremamente utile per tenere sotto controllo lo stato di connessione del proprio router Il router non collegato ad Internet Verde lampeggiante Il router sta tentando di collegarsi ad Internet Il router collegato ad Internet 11 Conoscere il router 6 Jackdi alimentazione L alimentatore da 5V CC fornito deve essere collegato a questo jack 7 Connessioni con i computer porte computer cablati BLU computer cablati non wireless vanno collegati a queste porte Queste sono porte RJ45 10 100 con autonegoziazione auto uplinking adatte a cavi Eth
36. Cliccando sulla scheda Wireless Networks Reti wireless si aprir la seguente schermata Accertarsi che l opzione Use Windows to configure my wireless network settings Utilizza Windows per configurare le impostazioni di rete wireless sia attivata of Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 4 Nella scheda Wireless Networks Reti wireless fare clic su Configure Configura per fare aprire la seguente schermata Wireless network properties _ _ _ __ Astocuhon Authenbcahon Network pame SSID bekin54g Wueless network key Thus network requires a key for the following Network Authenticaton decorso ii Confam network key C This is a gomputerto computer ad hoc network wireless access points are not used Cx 5 Nel caso di una rete domestica o di un piccolo ufficio selezionare WPA PSK da Network Administration Amministrazione rete Nota Selezionare WPA se si sta utilizzando il computer per collegarsi ad una rete aziendale che supporta un server di autenticazione come un server radius Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio gestore di rete 6 Da Data Encryption selezionare TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sul router che viene impostato 7 Digitare il codice di crittografia nella casella Network key Codice rete Importante Inserire il proprio codice precondiviso che pu essere lungo da ott
37. DNS togliere il segno di spunta dalla casella Automatic from ISP Automaticamente dall ISP e digitare i propri dati DNS negli spazi disponibili Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 2 per salvare le impostazioni y WAN gt DNS 1 DHCP Ote Unt If your ISP provided you mith a specific DONS address t use enter the aSdress n this mde and cick Apply Changes Connection hope a EI Automatic from ISP ia MAC Address COO rmn Chianti ws 110 Security Secondary DNS Address DIS Domen Name Server A server located on the Internet that transiates URL s Universal Resource Lisks bke vemm bellon com to DP addresses More Info Metodo alternativo di installazione Configurazione del proprio Media Access Controller MAC WAN Tutti i componenti di rete comprese le schede gli adattatori ed i router sono dotati di un numero seriale unico chiamato indirizzo MAC L ISP potrebbe registrare l indirizzo MAC dell adattatore di un determinato computer e consentire soltanto a quel particolare computer di collegarsi al servizio Internet Durante l installazione del router il suo indirizzo MAC specifico sar visto dall ISP e la connessione potrebbe non funzionare Belkin ha previsto la possibilit di clonare copiare l indirizzo MAC del computer nel router Questo indirizzo MAC a sua volta sar visto dal sistema delll ISP come indirizzo MAC originale e consentir alla connessione di funzionare Se n
38. Homel Heip Logout imernot Stmus WAN gt Connection Type gt PPPoE 1 2 Retype Password gt 3 Service Name Optional gt MTU 1440 1454 gt 1454 Do not make changes to the MTU setting unless your ESP specifically requires different 6 setting than 1454 More Info 4 Security Log Moisconnee after minutes of no activity More Info Dadi 5 Pao Ptr en ENITIITTNEN Soro Deci Settings Restore Previous Semnos Firre Update Syrien Tatiros IL proprio tipo di connessione e PPPOE se 1 Il proprio ISP ha fornito un nome utente ed una password per collegarsi ad Internet 2 Il proprio ISP ha fornito un software del tipo WinPOET Enternet300 da utilizzare per collegarsi ad Internet oppure 3 Per entrare in Internet necessario fare doppio clic su un icona del desktop diversa dal proprio browser 32 Metodo alternativo di installazione 1 User Name nome utente Questo spazio disponibile per digitare il proprio nome utente assegnato dal proprio ISP 2 Password Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla 3 Service Name Nome servizio Raramente un ISP richiede un nome di servizio Nel caso non si fosse certi del fatto che il proprio ISP richieda o meno un nome di servizio lasciare lo spazio in bianco 4 MTU L impostazione MTU non dovrebbe mai essere modificata sempre che i
39. IN Alcuni Stati non consentono l esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilit per i danni accidentali pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero non fare al caso vostro La presente garanzia riconosce all utente alcuni diritti specifici ed altri diritti possono anche variare di stato in stato 113 Informazioni Avvertenza per gli utenti con connessione ADSL a consumo al minuto o per megabyte trasmesso Alcuni provider Internet ISP offrono un abbonamento ADSL ai propri utenti con addebito al minuto Altri ISP addebitano i propri utenti in base alla quantit di dati trasmessa all interno della connessione ADSL Per Mb Pertanto quando non si ha bisogno della connessione questa dovrebbe essere terminata per evitare costi indesiderati e bollette elevate Il router Belki provvisto di un impostazione che permette di disconnettersi da Internet dopo un determinato periodo di inutilizzazione Ci significa che dopo un periodo nel quale Internet non stato utilizzato il router Belkin terminer automaticamente la connessione a Internet Nel caso in cui per qualsiasi motivo si avesse bisogno della connessione il router Belkin effettuer nuovamente il collegamento ad Internet Tuttavia non ci si dovrebbe affidare completamente a questa opzione Pertanto imperativo leggere le seguenti informazioni per evitare addebiti indesiderati importante sapere che non tutte le richiest
40. Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Utility II pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Una volta selezionato il pulsante Advanced Opzioni avanzate la utility wireless LAN Belkin appare automaticamente Questa utility consente di gestire tutte le opzioni avanzate della scheda wireless Belkin Dalla pagina Wireless Network Properties scegliere una rete dall elenco Available Networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet In Data Encryption selezionare WEP Accertarsi che la casella The key is provided for me automatically La chiave mi viene fornita automaticamente in fondo non sia spuntata Se si usa il computer per collegarsi ad una rete aziendale chiedere al proprio amministratore di rete se la casella deve essere attivata Digitare il codice WEP nella casella Network key Codice di rete Importante Un codice WEP composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire un codice composto da 26 codici Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all access point wireless G Ad esempio C3 03 OF AF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 E4 codice a 128 bit Fare clic su Ok e su Apply Esegui per salvare le impostazioni Se non si sta usando una scheda client wireless Belkin leggere il manuale utente del pr
41. a utente avanzata basata sul web Download di una nuova versione del firmware Si viene indirizzati alla pagina dove stato scaricato F5D7230 4 Firmware update North America B E L K I N Eonnecting people valh technology bame Log b fragirtar Track faure Order Vikw Cart Bellia Wizarde Wiari to buy Prodect Regirtration Aboetili Brani Room Contact Li Gar E pem Manuals and Drivers Add Garch Ge Back To Main Sala dfffarant lafguaga Duppen Contar aT ER Int F5D7230 4 Firmware update North America 5perials Descrip theni F857230 4 Firmware update Horth Amarica Fargisbond 4 03 03 Balaasa Date 10 3 2004 Product Lenber alllwesywhere Pure AM Tlnbereonnecta Powar Ramona Ty Apple Aacomevories Far ifad 1 Per scaricare la nuova versione di firmware fare clic sul logo download amp 2 Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione in cui salvare il file firmware Selezionare una posizione A questo file pu essere assegnato qualsiasi nome si desideri oppure si pu utilizzare il nome predefinito Accertarsi di salvare il file in un posto tale da consentirne il ritrovamento in un momento successivo Nota E consigliabile salvare il file nel desktop per ritrovarlo facilmente Una volta selezionata la posizione fare clic su Save Salva Sane ini E Desktop C My Documents Y Py Computer amp JMy Network Places ge Dina cn x Dindos on Compto
42. are la protezione Wired Equivalent Privacy WEP in un router o access point Belkin Soluzione 1 Collegarsi al router o all access point wireless Aprire il browser web e digitare l indirizzo IP del router o dell access point wireless Il router preimpostato su 192 168 2 1 l access point su 192 168 2 254 Collegarsi al router cliccando il pulsante Login nell angolo in alto a destra dello schermo Viene richiesto di inserire una password Se non fosse mai stata impostata alcuna password lasciare il campo password in bianco e cliccare Submit Inoltra Fare clic su Wireless sul lato sinistro dello schermo Selezionare la scheda Encryption Crittografia o Security Protezione per accedere alla pagina delle impostazioni di protezione 2 Selezionare 128 bit WEP dall elenco a discesa Dopo aver selezionato la propria modalit di crittografia WEP si pu digitare a mano il proprio codice WEP esadecimale oppure si pu digitare una frase di accesso nel campo Passphrase Frase di accesso e fare clic su Generate per creare una chiave WEP dalla frase di accesso Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i propri client in modo da essere adattati a queste impostazioni Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da O a 9 e dalla A alla F Per la sicurezza WEP a 128 bit bisogna inserire 26 codici esadecimali Ad esempio C3 03 OF AF 4B B2
43. arid y Def an Enron lago Bondi gi Rara Previas Sartore Firpo Upea prtann faminge 7 Selezionare la casella Enable ONLY specific Access Points to connect Abilita alla connessione SOLTANTO access point specifici 1 8 Nei campi AP1 3 digitare gli indirizzi MAC del vostro access point secondario Dopo aver inserito l indirizzo fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 9 La modalit bridge stata impostata 63 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Configurazione della protezione firewall Il router dotato di una protezione firewall che salvaguardia la rete da una vasta gamma di comuni attacchi degli hacker tra cui e P Spoofing e SYN flood e and Attack e UDP flooding e Ping of Death PoD e Tear Drop Attack e Denial of Service DoS e ICMP defect e IP with zero length e HIP defect e Smurf Attack e Fragment flooding e CP Null Scan La protezione firewall inoltre maschera le porte comuni che generalmente sono utilizzate per attaccare le reti Queste porte sembrano essere impostate furtivamente il che significa che per qualsiasi intento e scopo di un potenziale hacker non esistono Se necessario la funzione di protezione firewall pu essere disattivata tuttavia consigliabile lasciarla attiva Disattivando la protezione firewall la rete non rimarr completamente vulnerabile agli attacchi degli hacker ma comunque indicato lasciare la protezione f
44. bilit con la tecnologia Universal Plug and Play UPnP Quella Universal Plug and Play UPnP una tecnologia in grado di offrire un funzionamento diretto delle opzioni di trasmissione di messaggi vocali video giochi ed altre applicazioni conformi agli standard UPnP Supporto del servizio VPN Pass Through Se si desidera collegarsi alla propria rete in ufficio da casa utilizzando una connessione VPN il router consente al computer dotato del servizio VPN di passare attraverso il router ed arrivare alla rete dell ufficio Dynamic Host Configuration Protocol DHCP integrato Il Dynamic Host Configuration Protocol DHCP integrato nella scheda semplifica al massimo la connessione alla rete Il Server DHCP assegner automaticamente indirizzi IP a ciascun computer per cui non sar necessaria una predisposizione di rete complicata Programma di installazione guidata Il programma di installazione guidata vi consente di eseguire con sicurezza tutte le fasi di installazione del router Questo software automatico esegue autonomamente le impostazioni e prepara il router al collegamento al provider delservizio Internet ISP In pochi minuti il router wireless sar pronto a funzionare in Internet NOTA Il software di installazione guidata compatibile con Windows 98SE Me 2000 XP e Mac OS 9 X e Mac OS X Nel caso si utilizzi un sistema operativo diverso il router wireless pu essere impostato mediante il metodo alternativo descritto in
45. client collegati alla rete E possibile visualizzare l indirizzo IP 1 del computer il nome host 2 se al computer ne stato assegnato uno e l indirizzo MAC 3 della scheda NIC Network Interface Card Premendo il pulsante Refresh Ripristina 4 l elenco viene aggiornato Nel caso fossero state fatte delle modifiche l elenco viene aggiornato 1 2 3 5 LAN DHCP Microsoft Internet txplorer Fie Car View Favores Took Mb Q O la Address GE htp 192 168 6 1flogh egi 43 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Configurazione delle impostazioni della rete wireless Nella scheda Wireless possibile modificare le impostazioni di configurazione di rete Da questa scheda possibile modificare il nome della rete wireless SSID il canale operativo le impostazioni di protezione crittografata e configurare il router da utilizzare come access point A BE a arno esente Wireless LAI Semnge CHCE Chom List In this tab you can ad ust settrgs to the Wireleps section cf the Router ww Channel and 510 Make adpostmects to the wireless channel and SS1O wireless network mame Security Change the wireless security settings such as WAA seruings WEP settings USE as Access Point Get the coerabreg mode cf the Router to AP mode Wireless Bridging tenhg rhe i eless Badong Restos Factory Datoutt dave Parbup emopgs Restore Previove Setanga Firmervar
46. d User Mame and Password Needed Theo Grand ian Bis di Mot pon dea am efc cantes cro Raf m gene m t Foe Tour e Foot gira aem Bom Poem el P m Het em E e n 3 1 Una volta terminata la connessione del router il programma di installazione guidata verifica lo stato della connessione al router ed il tipo di connessione ad internet User Name and Password Needed Necessari nome utente e password Se si dispone di un tipo di connessione che richiede un nome utente ed una password il programma di istallazione guidata richiede di digitarli Se il proprio tipo di connessione non dovesse richiedere un nome utente ed una password questa schermata non appare Il nome utente e la password sono forniti dall Internet Service Provider Se quando ci si collega ad Internet si digita un nome utente ed una password digitare lo stesso nome utente e la stessa password anche qui l nome utente generalmente qualcosa del tipo mrossi myISP com o semplicemente mrossi Il nome di servizio facoltativo e viene richiesto dall ISP soltanto molto raramente Nel caso non si conoscesse il proprio nome di servizio lasciare lo spazio in bianco Una volta inseriti i propri dati fare clic su Next Avanti per continuare 19 Collegamento e configurazione del router 3 3 Configurazione wireless Easy Install Wizard aranan Questo passaggio facoltativo POMES A Fare clic su Next
47. del range Consente di ampliare la portata wireless a casa o in ufficio L esempio nella pagina seguente illustra come utilizzare la modalit bridge per ampliare la portata della propria rete wireless In questo esempio il router stato configurato in modo da collegarsi a un punto di accesso previsto in un altra zona laptop possono operare e comunicare tra due aree di copertura wireless Secondary AP fa Wireless Computer ired x Computer h w d m a EU Wireless Computers Na 60 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Collegamento wireless di un altro dispositivo La connessione bridge tra un access point e il proprio router wireless consente di aggiungere un altro dispositivo di rete in un area diversa a casa o in ufficio senza utilizzare cavi La connessione di uno switch hub di rete al jack R45 dell access point consente a numerosi computer collegati allo switch di accedere al resto della rete Network Switch Wired Wireless EROI x Computer m m m m i ts i Tt iT ia Wired Computers 61 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione di una connessione bridge tra il proprio router wireless e un access point secondario Per creare una connessione di tipo bridge tra il proprio router Belkin e un punto di accesso secondario aprire il programma di configurazione guidata del router e digitare l indirizzo MAC del punto di accesso nello
48. dovessero ancora avere difficolt con la connessione sicura con VPN e AOL rivedere i passi sopra riportati per assicurarsi di aver identificato il problema Introduzione Per maggiori informazioni sui prodotti di rete Belkin andare sul sitowww belkin com networking o chiamare l Assistenza Tecnica Belkin al numero Europa 00 800 223 55 460 Descrizione generale del prodotto Caratteristiche del prodotto In pochi minuti potrete condividere una stessa connessione ad Internet lavorando in rete da diversi computer Il seguente un elenco di caratteristiche che rendono il vostro nuovo Router wireless G Belkin una soluzione ideale per le reti di casa o di un piccolo ufficio Funziona con i computer PC e Mac router supporta diversi ambienti di rete tra cui Mac OS 9 x X v10 x AppleTalk Linux Windows 98 Me NT 2000 e XP e altri Tutto quello che serve un browser Internet ed un adattatore di rete in grado di supportare la modalit TCP IP la lingua standard di Internet Indicazioni LED sul pannello frontale I LED illuminati sul lato anteriore del router indicano quali sono le funzioni in corso In questo modo con un semplice colpo d occhio possibile vedere se il router collegato ad Internet o meno Questa funzione elimina la necessit di eseguire altre procedure avanzate di monitoraggio stato e software Interfaccia utente basata sul web Tutte le funzioni avanzate del router possono essere impostate
49. dsip 2IU99 eZueijsissy eJeujeiuo 3euJe1u pe isJeD9 oo e eoseu IS uou enen e Syo IUOIZeuuoJul 9 opuesn o eInbijuoo oje1s e umeg Je1noau AS JeuJe1u Jepi o4d jep Ieuu e o e1949 Jed ejypeds o 1SqVv Oo 9 EIA ulepoui e euJeisul ejelAuil 9jejs eJ4esse oJeqqeJjod iuorzeuuojJul e euorze e1sur e os ep o1npeA oud 9 So OS 2 al Iuoizeuuojul ejsenb ojeubDesuoo Insane eqqeJjod euoize eisul ep eijiqesuodsaiJ o21u29 31euJe1u Jepi o4d oudoud ep SINASILI ojueuunoeJu Ip IUOIZELUJOJUI 9 euye3jnsuoo SN 1278S Sep ozzulpul o1uoo ep euJou pJoMssed e e1uein euuou I enb o1uoo oudoad ns ejeiDeyjep Iuorzeuuojur Jed 09t 55 7 008 00 9p4e oJeuunu e unJjeg e2iu291 ezueisissy eJeujeiuo eunddo e2J99lH oduJeo SU dSl 9JeiDip e dse uoyeesqy qxy uoddns uioo unjeq qew d3u eoiuo9 ezuejsisse e eAne eJ unJjeg ois ep eyed ej eJejyisi 3euJ81U JepiAoud onidoJd 9463181000 enye nid IuorzeuuJo0jJul 9 31948911 Jeg ajeusoib6e ejduues ejyieuejueuJ eueufosiq ojueyued euo e ejueujeoipoued oueiquueo 1euJ81u JepiAoJ4d rep Iuorzejsoduul e euo ejedes ejueyuoduur e edure s ui eJepue Ip o1ueujouu e eyeuodu ounBbas Ip Iuoize1soduul 9 01e91Jlj9A OUEIQQE 1910291 11 SOU eueqqes e1noJ ap euoize ejsur ewid e jep ojueujouJ je eujesseoeu ouueJes 19uJ91U 0juoo ns IuorzeuuojJul ejseng 9UIS U JepiAOJd ep eiseluonu 9Jossoe eqqeJ1od euo 1euJe1u euoisseuuoo IP od opaen amp u ojueuuusJu Ip epin6 e20J8A eun o
50. e Il salvataggio della propria configurazione consente di ripristinarla in un momento successivo nel caso le impostazioni andassero perdute o venissero modificate E consigliabile fare una copia della configurazione attuale prima di eseguire un aggiornamento del firmware Utilities gt Save Backup current settings You can save your current configuration by using this feature Saving your configuration will allow you to restore it later if your settings are lost or changed It is recommended that you backup your current confiquration before performing a firmware update 1 Fare clic su Save Salva Compare una finestra chiamata File Download Scaricamento file Fare clic su Save Salva 2 Tou ane downloading the file config bin From 192 168 2 1 Wouk vou ika to open the fila or save it bo your computer oen Ciee l c r Alea aik belove operan Ihis type ol Ile 2 Si apre una finestra che consente di Savoia B Daiso 4 oS selezionare la posizione i eomm in cui salvare il file MpPiaceri jet tre Placas di configurazione Selezionare una e posizione A questo file pu essere S m assegnato qualsiasi nome si desideri oppure si pu utilizzare il nome predefinito Fio name EM My Netmod Save mye Din Document v Config Accertarsi che al file venga assegnato un nome tale da consentirne il ritrovamento in un momento successivo Una volta selezionata la pos
51. e Per cambiare modalit selezionare quella desiderata dall elenco a discesa Wireless Mode Modalit wireless Quindi fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Modalit b only NON consigliabile utilizzare questa modalit a meno che non se ne abbia un motivo specifico Questa modalit stata creata per risolvere problematiche uniche che si possono verificare con alcuni adattatori per client 802 11b e NON necessaria per garantire l interoperabilit tra gli standard 802 11g e 802 11b Quando usare la modalit b only In alcuni casi i client 802 11b pi vecchi potrebbero non essere compatibili con la soluzione 802 11g wireless Questi adattatori tendono ad essere di livello inferiore e potrebbero avvalersi di driver o di una tecnologia superati Passando a questa modalit a volte si possono risolvere i problemi che si verificano con questi client Se si sospettasse di utilizzare un adattatore client che rientra in questa categoria di adattatori verificare prima con il rivenditore dell adattatore l esistenza di eventuali aggiornamenti dei driver Se non fosse disponibile alcun aggiornamento driver passare alla modalit b only potrebbe risolvere il problema Va notato che passando alla modalit b only si potrebbero compromettere leggermente le prestazioni 802 11g Variazione del canale wireless Esistono numerosi canali operativi tra cui scegliere Negli Stati Uniti e in Australia i canali sono 11 Nel Reg
52. e Update v Modifica del nome della rete wireless SSID Per identificare la propria rete wireless viene utilizzato un nome chiamato SSID Service Set Identifier II nome SSID predefinito del router belkin54g possibile sostituire questo nome con un altro qualsiasi o lasciarlo cos com In presenza di altre reti wireless nella stessa area assicuratevi che il nome SSID sia unico diverso da quello di un eventuale altra rete wireless in zona Per modificare il nome SSID digitare il nuovo SSID che si desidera utilizzare nel campo SSID 1 e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 2 La variazione immediata Nel caso si modifichi il nome SSID anche i computer wireless devono essere riconfigurati per collegarsi al nuovo nome della rete Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie vedere la documentazione relativa alla scheda di rete wireless 44 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web qm Cable D L Gateway Router Setup Utility LJ Wireless gt Channel and SSID Homel Helpi Logout Internet Status To make changes to the wireless settings of the router make the changes here Click Apply Changes to save the setbngs More Info Wireless Channel gt 11 1 SSID gt belkin54g 0 Wireless Mode gt igandt bv Broadcast SSID gt E More Info Protected Mode gt Of v More Info pent IP Filt
53. e di riconnessione vengono effettuate dall utente stesso Infatti una richiesta di riconnessione pu essere effettuata da Internet Explorer o da qualsiasi altro browser Internet dai client e mail quali Outlook Express nonch da programmi per l aggiornamento automatico quali Windows Update e programmi antivirus Questo tipo di programmi potrebbe fare in modo che la connessione rimanga attiva impedendo la disconnessione automatica inoltre molto importante sapere che anche quando un computer fisicamente spento non significa che la connessione ad Internet tra il router e il provider Internet sia terminata Molte volte dopo avere spento il computer la connessione ad Internet rimane attiva a causa di sessioni Internet che non sono state terminate Per es la normale navigazione programmi Peer to peer Trojan ecc Spegnere i computer collegati non un modo affidabile per evitare una connessione attiva indesiderata Riteniamo che sia importante avvertire gli utenti che quando si usa un sistema wireless consigliabile utilizzare un programma di protezione wireless per evitare che la rete sia utilizzata contro la propria volont da altre persone per maggiori informazioni su come fare leggere il manuale utente Utenti indesiderati all interno della rete possono attivare la connessione ad Internet causando bollette elevate L utilizzo dell opzione di disconnessione automatica del router Belkin viene utilizzata dagli utenti a pr
54. e digitando l indirizzo accanto a Login Server 5 Server di login Una volta inseriti tutti i propri dati fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 7 Una volta 1 Caha Dsl Galway Amallar Si Lig util 2 WAN Connection Type gt Telstra BigPond Home Help Logoui Internet Stolus 15 your Internet service e provided by Telyira Be is Ausiras voy will feed to anter voir aria below Thor attore rs provided by Tolita BogPand Hare Inii 3 ESS tecno B l 4 5 Parssord gt Retype Parsmord gt User decide lagin server manually gt O Login Server lai asian Fei DME AH Ping Blocking Saesurity Log 7 eseguite le modifiche l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK 1 Select your State Seleziona Stato Selezionare il proprio stato dal menu a tendina 6 Nella casella Login Server viene inserito automaticamente un indirizzo IP Se per qualsiasi motivo questo indirizzo non dovesse corrispondere a quello fornito dalla Telstra l indirizzo di login del server pu essere inserito manualmente Vedi User Decide Login Server Manually 4 2 Host Name Nome Host Viene fornito dal proprio ISP Il nome utente va digitato in questo spazio 36 Metodo alternativo di installazione 3 Password Digitare la propria pa
55. eg I3NV Id DYN Ozzuipul eido5 z s 3 eonueuiq ISSEg Iseeg TIAVIILLINN 0 O ejon dl euoisseuuo y sac GGz GSc ASEUAUGNS 0SL 0 0 0L SseJppe di AIN eEL 0 0 0L orzules IP di ozzuipur soy aulou ojona asg Say piomssed junooge euiou ISAY dldd euorzeanBijuo uepoui uye uoo porureuiq uono peedg 93e9 v oonseuJop uJepouu uO9 dlddd SJES d Ldd 010S uejuoo spe siseq spegyeujeu E eoluJeul q d Ldd ISSeg ISeeg INV3IH ISXIN 9 94q 91U9 n WOU SES eolueutq 3Joddd ISSeg Isoed NOOJT38VM S i Jodddg eoiueutig ISseg ISeeg ld3NOufn OYIN ozzurpul eido i i eonueut ISSEg ISeeg NOIN3G OVIN Oezzuipur eidoo u o auo UJeuuae S0Y SuJoN eolueulq e9ne1ls ISSeg IS9Ed OTI3HO umeg Je1noJ rep ojeuoddns uou 4177 OOPEUEMOXXXXXI JOddd ISSeg IS9Ed J1gY2 VINISVI INV3IH ISXIN 9J9p9A i S A eoluJeut q d ldd ISSeg S ed 1S0V VINISVO oonseuJop 1ejnduJoo wou 1S0U SUION eolueutq ISSeg IS9Ed JINOH 1Y ep uioo eui uo 1oeuueuJezinueq U105 9UI UO s Joddd Eiueuuet SSANISNA 3Nl INO L ep euijuo 19 LO00JeuuunNeuruo BDunuuexssniuosuy 0Z sc SgSrzie 6eLc sc s6l Joddd Eiueuuet JNIINO L ep eosHo3INAVN TIVIA 3 8HIsp S6L S8L S8L SGL c9 9c 9c c9 Joddd Eiueuuet IVOSLL jeu9gsJequunu HASA 5 Joddd EiueuJet 1S0 MIN ep eubojoojeugeureuiezjnueq z 09 v6L 8 v6L Joddd eiueuuet ANDO0109 LIN USUUNU 7 EJOYS 9JJ2 8 S egL elo S o gL elo Joddd eiueuuet LAN IN SNO ES
56. emit collegata al modem Inserire l estremit del cavo libera appena staccata nella porta nel retro del router marcata Modem Collegare un nuovo cavo di rete non incluso dal retro del computer ad una delle porte marcate 1 4 Nota non importa quale sia la porta numerata scelta 22 Metodo alternativo di installazione 1 5 Accendere il modem via cavo o ADSL ricollegandolo all alimentatore Computer Mac o PC originariamente collegato al modem via cavo o ADSL LITT P INI Nuovo cavo di rete al computer Collegamento all alimentatore Cavo di rete esistente fornito con il modem Nota Le porte del router si potrebbero trovare in posizioni diverse rispetto a quanto illustrato in alto 1 6 Prima di inserire il cavo di alimentazione nel router collegare il cavo alla presa a muro solo dopo inserire il cavo nel jack di alimentazione del router 1 7 Accertarsi che il modem sia collegato al router controllando lo stato delle spie luminose sulla parte anteriore del router Se il modem stato collegato correttamente al router la spia verde marcata Modem deve essere ACCESA In caso contrario controllare di nuovo i collegamenti 1 8 Accertarsi che il computer sia ben collegato al router controllando le spie luminose marcate con i numeri da 1 a4 Se il computer stato collegato correttamente la spia corrispondente alla porta numerata collegata al computer deve essere ACCESA In caso con
57. entuali difetti di materiale e lavorazione Qualora venisse rilevata un anomalia Belkin provveder a propria discrezione a riparare o sostituire il prodotto gratuitamente a condizione che esso sia restituito entro il periodo di garanzia con le spese di trasporto prepagate al rivenditore Belkin autorizzato da cui stato acquistato Potrebbe venire richiesta la prova di acquisto Questa garanzia non sar valida nel caso in cui il prodotto fosse stato danneggiato accidentalmente per abuso uso inadeguato o non conforme qualora fosse stato modificato senza il permesso scritto di Belkin o nel caso in cui il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile LA GARANZIA ED RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO SIA ORALE O SCRITTO ESPRESSO O IMPLICITO BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE QUALSIASI OBBLIGO DI GARANZIA IMPLICITO COMPRESE SENZA LIMITI LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA O IDONEITA AD UN PARTICOLARE SCOPO Nessun rivenditore agente o dipendente Belkin autorizzato ad apportare modifiche ampliamenti o aggiunte alla presente garanzia BELKIN DECLINA QUALSIASI RESPONSABILIT PER EVENTUALI DANNI SPECIFICI ACCIDENTALI INDIRETTI DOVUTI AD UN EVENTUALE VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O IN BASE A QUALSIASI ALTRA FORMA DI TEORIA LEGALE COMPRESI MA NON SOLO I CASI DI MANCATO GUADAGNO INATTIVITA DANNI O RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON I PRODOTTI BELK
58. erferenze dannose in un installazione di tipo domestico Questo dispositivo genera utilizza e pu emettere energia a radiofrequenza Se questo apparecchio causasse interferenze dannose per la ricezione delle trasmissioni radiotelevisive determinabile spegnendo o riaccendendo l apparecchio stesso si suggerisce all utente di cercare di rimediare all interferenza adottando una o pi delle seguenti misure 111 auolzas Informazioni e Cambiare l orientamento o la posizione dell antenna ricevente e Aumentare la distanza tra il dispositivo ed il ricevitore e Collegare il dispositivo ad una presa di un circuito diversa da quella cui collegato il ricevitore e Consultare il rivenditore o un tecnico radio TV specializzato Modifiche Le indicazioni FCC prevedono che l utente venga informato del fatto che eventuali variazioni o modifiche apportate a questo dispositivo non espressamente approvate da Belkin Corporation potrebbero annullare la facolt dell utente di utilizzare il dispositivo Canada Industry Canada IC L apparecchio radio wireless di questo dispositivo conforme alle indicazioni RSS 139 amp RSS 210 Industry Canada Questo apparecchio digitale di Classe B conforme allo standard canadese ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B conforme la norme NMB 003 du Canada Europa Comunicato dell Unione Europea prodotti radio con la sigla di avvertenza CE 0682 o CE sono conformi alla direttiva R amp
59. ernet Status WAN gt Connection Type gt Cynamic IP To enter your Dynamic IP settings type in your information below and click Apply changes More Most Name gt Most Name A name that some Internet Service Providers require for connection to their system Change WAN MAC Address N 3 hartat Router RBartore Factory Datyut Savertino lip Stinget Restore Previous Settings fit mra Update System Settings Change WAN MAC Address Modifica dell indirizzo WAN MAC Se l ISP richiedesse uno specifico indirizzo MAC per collegarsi al servizio attraverso questo link possibile digitare un indirizzo MAC specifico o clonare l indirizzo MAC del proprio computer attuale Metodo alternativo di installazione Impostazione del proprio tipo di connessione ISP in IP statico Un tipo di connessione statico il tipo di connessione meno comune rispetto ad altri tipi di connessione Se il proprio ISP usa un indirizzo IP statico necessario conoscere il proprio indirizzo IP la subnet mask e l indirizzo gateway assegnato dall ISP Queste informazioni sono riportate nella documentazione messa a disposizione dal provider Digitare i propri dati e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 5 Una volta eseguite le modifiche l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK H
60. ernet standard UTP di categoria 5 o 6 Sono contrassegnate con i numeri da 1 a 4 e corrispondono ai LED numerati previsti sulla parte anteriore del router 8 Connessione al modem porta Modem VERDE Questa porta consente di collegare il proprio modem via cavo o ADSL Per collegare il modem a questa porta utilizzare il cavo fornito con il modem Se si dovesse utilizzare un cavo diverso da quello fornito con il modem via cavo si potrebbe causare un anomalia 9 Pulsante Reset Il pulsante Reset viene utilizzato in alcuni casi rari quando il router funziona in maniera inadeguata Resettando il router si ripristina la normale modalit di funzionamento del router pur mantenendo le impostazioni programmate Il pulsante di reset consente anche di ripristinare le impostazioni predefinite L opzione di ripristino si pu utilizzare ad esempio nel caso sia stata dimenticata la password cliente 12 Conoscere il router a Reset del router Premere e lasciare il pulsante Reset Le spie sul router lampeggiano per un istante La spia alimentazione pronto inizia a lampeggiare Quando la spia alimentazione pronto di nuovo fissa significa che l operazione di reset stata completata b Ripristino delle impostazioni predefinite Premere e tenere premuto il pulsante Reset per almeno dieci secondi quindi lasciarlo Le spie sul router lampeggiano per un istante La spia alimentazione pronto inizia a lampeggiare Quando la sp
61. ers MAC Address HMering lodos Peel METTETE Bave Backup Settinga Restore Previous Settings Firmware Update Pystem Settings Uso dello switch per modalit wireless Il router pu funzionare in tre diverse modalit g and b g e b g only solo g e b only solo b Le diverse modalit sono spiegate di seguito B E L KI N ira Reale bot DELE Wireless gt Channel and 5ID Ta maa chenge bo tha wirglaps patinga of tha raven maios tha changes Fara Giek Agel Changer bo pre tha pange Hora Into Wireless Channel now BID gt batong Wireless Mode gandb se Broadcast S810 gt El moreno Protactad Moda anm Mare Inin Dos Configuration n03 31 amp QoS gt lam el Hora Injo 45 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Modalit g and b In questa modalit il router compatibile contemporaneamente con i client wireless 802 11b e 802 119 Questa modalit impostata dal produttore e garantisce un corretto funzionamento con tutti i dispositivi Wi Fi Se nella propria rete sono presenti client 802 11b e 802 119 consigliabile impostare il router sulla modalit g and b Questa impostazione andr modificata soltanto per motivi ben specifici Modalit g only La modalit g only funziona esclusivamente con i client 802 11g Questa modalit consigliata soltanto nel caso si desideri impedire ai client 802 11b di accedere alla propria ret
62. essere collegati correttamente 1 Accertarsi che il cavo di rete tra il modem e il router sia collegato E fortemente consigliato utilizzare il cavo fornito con il modem via cavo o ADSL Un estremit del cavo dovrebbe essere collegata alla porta del router Internet WAN e l altra estremit alla porta della rete del modem 2 Staccare il modem via cavo o ADSL dalla fonte di alimentazione per 3 minuti Dopo tre minuti collegare nuovamente il modem alla presa di alimentazione Questo potrebbe costringere il modem a riconoscere correttamente il router 94 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 3 Staccare l alimentazione del router per 10 secondi quindi collegarla nuovamente In questo modo il router tenter di comunicare nuovamente con il modem Se la spia WAN non si accende sul router dopo aver terminato queste operazioni contattare l assistenza tecnica Belkin 4 Provare a spegnere e riavviare il computer Problema e programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona e Non riesco a connettermi a Internet La spia WAN del router spenta e la spia Connected Collegato lampeggiante Soluzione Se non si riesce a collegarsi ad Internet la spia WAN accesa e la spia Connected Collegato lampeggia il tipo di connessione potrebbe non essere adatto alla connessione dell ISP e Se la connessione prevede un indirizzo IP statico il v
63. esta opzione su base provvisoria Il computer nella DMZ NON protetto dagli attacchi degli hacker qm Caha OSL Gatcuay Amader Satin Ulodety i LAM Setup Hora Halp Lagout internet Sta Firewall DMZ DMZ inim rel WAH The DMZ Feature allows you to specify ene computer on your network t be placed outside of the NAT firewall This may be necessary if the NAT feature is causing problems with an application such as game or videa eonlereneng application Use this feature on a temporary base The computer in tive DMZ ic not protected iro hacker attacks To pul a computer in the DMZ aribar te last digits al ix IP address in the hald below and select Enable Click Submit For the change to take effect More Info LUIEJETTA Ciare aed SEI IP Address af Virtual Di Host gt Sacurity Gratir IN Private TP Fnahlr Virtual Servia Client IP Filters MAC Addratt Finn Per inserire un computer nella DMZ inserire le ultime cifre del suo indirizzo IP nel campo IP e selezionare Enable Abilita Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche perch le modifiche abbiano effetto 68 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Wan Ping Arresto di un Ping ICMP Gli hacker utilizzano quello che noto come pinging per scoprire le potenziali vittime in Internet Colpendo con il ping uno specifico indirizzo IP e ricevendo una risposta da detto indirizzo IP un hacker in grado di stabilire
64. et se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK Home Help Logout Internet Status 1 2 3 4 5 WAN Connection Type PPTP More Info PPTP Account gt PPTP Password gt Retype Password gt Host Name gt Service IP Address gt My IP Address gt Chart IP f targ 6 Ade FH My Subnet Mask gt om BEEN nnn ES Connection ID optional gt 7 A Ubiscannect after minutes of no activity Hore Info Click here to enter your DNS Settings Router 8 Restore Factory Deitit Suve Bwokup Settings Pastore Previous senros Clear Changer bit mer Update System etbrgs 9 1 Account PPTP Viene fornito dal proprio ISP In questo spazio digitare il proprio nome di account PPTP 2 PPTP Password Password PPTP Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla 3 Host Name Nome Host Viene fornito dal proprio ISP Il nome host va digitato in questo spazio 4 Service IP Address Indirizzo di servizio IP Viene fornito dal proprio ISP Il proprio indirizzo di servizio IP deve essere digitato in questo spazio 34 Metodo alternativo di installazione 5 My IP Address Indirizzo IP personale Viene fornito dal proprio ISP L indirizzo IP deve essere digitato in questo spazio 6 Subnet Mask Viene forn
65. et Per maggiori chiarimenti consultare il manuale della scheda wireless 99 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Come posso estendere la portata della rete wireless Soluzione Per estendere la copertura della rete nel caso di abitazioni o uffici di grandi dimensioni Belkin consiglia di utilizzare uno dei seguenti prodotti e Access Point Wireless Un access point wireless pu effettivamente raddoppiare la copertura di una rete wireless Un access point viene generalmente collocato nella zona non attualmente coperta dal proprio Router Wireless G e viene collegato al router usando un cavo Ethernet oppure attraverso le linee di alimentazione domestiche utilizzando due adattatori Powerline Ethernet e Perle reti wireless 802 11g 54g Belkin offre un Wireless Range Extender Access Point da collegare in modalit wireless al router wireless Belkin 802 11g senza bisogno di un cavo Ethernet o di adattatori Powerline Ethernet Questi prodotti Belkin sono disponibili presso i punti vendita locali o si possono ordinare direttamente da Belkin Per ulteriori informazioni sull estensione della rete portata potete visitare il sito www belkin com networking per saperne di pi su Range Extender Access Point Wireless G Belkin F5D7130 Adattatore Powerline Ethernet F5D4070 Adattatore USB Powerline F5D4050 100 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Si incontrano delle difficolt nell impost
66. gio connection OK connessione ok VERDE significa che il router collegato ad Internet Quando il router non collegato ad Internet appare il messaggio no connection nessuna connessione in ROSSO L indicatore viene aggiornato automaticamente modificando le impostazioni del router 4 Pulsante di connessione disconnessione Questo pulsante consente di connettere e disconnettere il router Quando si collegati al router il pulsante riporta l indicazione Logout Disconnetti Collegandosi al router si viene condotti in una pagina di connessione a parte dove viene richiesta una password Quando si collegati al router possibile modificare le impostazioni Una volta terminate le modifiche ci si pu disconnettere dal router facendo clic sul pulsante Logout Disconnetti Per maggiori informazioni sulla connessione al router vi rimandiamo al capitolo Connessione al router 26 Metodo alternativo di installazione Pulsante Help Il pulsante Help consente di accedere alle pagine guida del router La guida disponibile anche in molte pagine sufficiente fare clic su more info maggiori informazioni accanto ad alcune sezioni specifiche di ogni pagina 6 Impostazioni LAN 10 Visualizza le impostazioni della rete locale Local Area Network LAN del router Per apportare delle modifiche e sufficiente fare clic su uno dei link indirizzo IP Subnet Mask DHCP Server o sul link di navigazione
67. gura selezionare Using DHCP Server Utilizzando server DHCP 4 quindi fare clic su Apply Now Esegui ora L adattatore di rete ora configurato per consentire di utilizzare il router 89 Impostazioni del browser web consigliate Nella maggior parte dei casi non necessario eseguire molte modifiche alle impostazioni del browser web Nel caso l accesso ad Internet o l utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web creassero qualche problema modificare le impostazioni del browser in base alle impostazioni consigliate in questo capitolo Internet Explorer versione 4 0 o superiore 1 Avviare il browser web Selezionare Tools Strumenti e Internet Options Opzioni Internet E welcome to Belkin Networking Components and Cables Microsoft Internet BLEI Ele Edt View Favorites T T id Forward Stop Address A http cat m pue Internet Options ool Help Hall and Mews Ki Ga E Ehr Synchronize arch Favorites History Mail Windows Update View pracess Section Id 4 Go m G PEOPLE WITI Shuve Relaled Lirik a al 2 Nella schermata Internet Options Opzioni Internet compaiono tre selezioni Never dial a connection Non utilizzare mai la connessione di accesso remoto Dial whenever a network connection is not present Utilizza connessione di accesso remoto se non disponibile una connessione di rete e Always dial my
68. i di rete Nella maggior parte dei prodotti Wi Fi la sicurezza disattivata Dopo aver installato la rete e quando questa in funzione bisogner attivare la protezione WEP o WPA ed assicurarsi che tutti i dispositivi wireless usino lo stesso codice di rete Codice di rete MyPassword Wireless G Desktop Network Card Codice di rete Codice di rete SS MyPassword MyPassword Wireless G Router Wireless G Notebook Network Card Codice di rete O Password ERRATA Wireless G Desktop Network Card La Scheda Computer Desktop di Rete Wireless G non riesce ad accedere alla rete perch usa un codice di rete diverso da quello configurato nel Router Wireless G 51 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Utilizzo di una chiave esadecimale Un codice esadecimale composto da numeri e lettere che vanno dalla A alla F e dallo 0 al 9 codici a 64 bit sono composti da cinque numeri a due cifre codici a 128 bit sono composti da 13 numeri a due cifre Ad esempio AF OF 4B C3 DA codice a 64 bit C3 03 OF AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice a 128 bit Nelle caselle riportate di seguito va creato il proprio codice inserendo due caratteri tra A F e 0 e9 in ogni casella Questo codice sar utilizzato per programmare le impostazioni di crittografia del router e dei propri computer wireless Example AF DIF 4B cs D4 OOOO TONONNOONDONDE Nota per gli utenti Mac prodotti origi
69. ia alimentazione pronto di nuovo fissa significa che l operazione di ripristino stata completata 13 Collegamento e configurazione del router Accertarsi che la confezione contenga quanto segue e Router Wireless G Belkin e Guida di installazione rapida e CD contenente il software di installazione guidata Belkin e Cavo di rete RJ45 Ethernet per collegare il router al computer e Alimentatore di corrente Requisiti del modem II modem per la connessione via cavo o ADSL deve essere dotato di una porta Ethernet RJ 45 In molti modem prevista sia una porta Ethernet RJ45 sia una connessione USB Se si dispone di un modem dotato di porta Ethernet ed USB e se a questo punto si sta utilizzando la connessione USB durante il processo di installazione viene richiesto di utilizzare la porta Ethernet RJ45 Se il modem e dotato soltanto di una porta USB si puo richiedere al proprio ISP un tipo diverso di modem oppure in alcuni casi si pu acquistare un odem dotato di una porta RJ45 Ethernet USB INSTALLARE SEMPRE IL ROUTER PER PRIMO NEL CASO SI STESSERO INSTALLANDO NUMEROSI DISPOSITIVI DI RETE INSIEME PER LA PRIMA VOLTA E IMPORTANTE CHE IL ROUTER SIA COLLEGATO E IN FUNZIONE PRIMA DI TENTARE DI INSTALLARE ALTRI COMPONENTI DI RETE QUALI SCHEDE PER COMPUTER PORTATILI O DESKTOP Programma di installazione guidata Belkin ha messo a disposizione degli utenti un programma di installazione guidata con lo scopo di faci
70. ically Ottieni automaticamente un indirizzo server DNS 3 Fare clic su OK L adattatore di rete ora configurato per consentire di utilizzare il router 84 Configurazione manuale delle impostazioni di rete Configurazione manuale degli adattatori di rete in Windows 98SE o Me 1 Con il tasto destro del mouse fare clic su My Network Neighbourhood e selezionare Properties Propriet dal menu a tendina Selezionare TCP IP settings per il proprio componente remoto di rete installato Si apre questa finestra RE peim e IP Address ndn wen Pra compie raa lap PAORA SEA IP addresses ak your netwofi administrator ior an address and then type n the 1pace below R An IP 3 bm an ogent nemo C Speciy an IP addest 2 Se stata selezionata l opzione Specify and IP address Specifica l indirizzo IP il router deve essere impostato per un tipo di connessione IP statica Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router IP address fi Subnet Mask fio Default gateway o Preferred DNS server fo Alternate DNG server Compilare i dati per l indirizzo IP e la subnet mask dalla pagina IP Address Indirizzo IP 3 Fare clic sulla pagina Gateway 2 Trascrivere l indirizzo gateway nello schema Fare clic nella pagina
71. inserirlo nella porta VERDE del Router Fare clic su Next Avanti per continuare Questo passo vi spiega come individuare il cavo BLU in dotazione con il router Collegare un estremit del cavo ad una QUALSIASI porta BLU del router Inserire l altra estremit del cavo nella porta di rete del computer Fare clic su Next Avanti per continuare 17 Collegamento e configurazione del router Connecting t e Hae dwarv Easy Install Wizard Connecting he Hardware 18 Easy Instali Wizard 2 3 Questo passo vi spiega come individuare l alimentatore in dotazione con il router Inserire il connettore piccolo dell alimentatore nella porta di alimentazione del router Inserire l alimentatore in una presa di corrente Fare clic su Next Avanti per continuare Questo passo vi spiega il significato delle luci sulla parte anteriore del router Accertarsi che le luci corrette siano ACCESE Per ulteriori informazioni fare riferimento al programma di installazione guidata sullo schermo del computer Fare clic su Next Avanti per continuare Nota l programma di installazione guidata potrebbe richiedere di riavviare il computer In quel caso far riavviare il computer e procedere con l installazione Collegamento e configurazione del router Fase 3 Checking the Connection Verifica della connessione Easy Install Wizard Easy Install Wizar
72. ione a tutti i prodotti wireless conformi allo standard Wi Fi Questo protocollo stato studiato per offrire alle reti wireless lo stesso livello di protezione della privacy di una rete cablata Protezione WEP a 64 bit La WEP a 64 bit fu introdotta per la prima volta con la crittografia a 64 bit che include una lunghezza di codice di 40 bit pi 24 bit aggiuntivi di dati generati dal sistema 64 bit in totale Alcuni produttori di hardware si riferiscono alla crittografia a 64 bit come crittografia a 40 bit Dopo l introduzione della tecnologia i ricercatori scoprirono che la crittografia a 64 bit poteva essere decodificata molto facilmente 48 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web WEP a 128 bit Per riparare alle potenziali debolezze della crittografia a 64 bit si progett il metodo pi sicuro della crittografia a 128 bit La crittografia a 128 bit include una chiave da 104 bit pi 24 bit aggiuntivi di dati generati dal sistema 128 bit in totale Alcuni produttori di hardware si riferiscono alla crittografia a 128 bit come crittografia a 104 bit La maggior parte delle apparecchiature wireless attualmente in commercio supporta entrambi i tipi di crittografia a 64 e 128 bit tuttavia alcune apparecchiature pi vecchie supportano solo la WEP a 64 bit Tutti i prodotti wireless Belkin supportano entrambi i tipi di crittografia a 64 e 128 bit Chiavi di crittografia Dopo aver scelto una delle d
73. ioni del produttore Se il problema si risolve ci era probabilmente dovuto ad un interferenza del telefono e Se il telefono supporta la selezione dei canali cambiare il canale sul telefono e scegliere il canale pi lontano dalla rete wireless Per esempio spostare il telefono sul canale 1 e il Router sull 11 Vedere il manuale utente per maggiori informazioni e Se necessario passare ad un telefono cordless a 900 MHz 4 Scegliere il canale pi tranquillo per la propria rete wireless Nei luoghi dove case e uffici sono vicini quali palazzi o edifici con uffici potrebbe esservi una rete vicino che entra in conflitto con la vostra Usare le capacit SiteSurvey Analisi Sito della utility wireless del proprio adattatore o scheda wireless per localizzare eventuali reti wireless disponibili vedere il manuale di istruzioni dell adattatore o scheda wireless e spostare il router ed i computer su un canale che sia il pi lontano possibile da altre reti Introduzione e Provare con pi canali in modo da individuare la connessione pi chiara ed evitare in questo modo interferenze da altri telefoni cordless o da altri dispositivi di rete wireless e Per i prodotti di rete Belkin consultare il Site Survey e le informazioni sui canali wireless in dotazione con la scheda di rete wireless Vedere il manuale d uso della scheda di rete per maggiori informazioni Queste linee guida dovrebbero permettervi di ottenere la maggio
74. irewall attiva Home Hizip Lego iena Samiu Firewall gt Taur Router e equipped wah a Firewall fait will prebset yaur network from a wide array af common hacker attacks imcluding Ping of Death PoD and Denial ef Serva Cat attacks de can turn tse O ecd hasben oll if eeded Torren eM khe hrewall protezbon ell hot exer pour nebeorik csenpletely erable to hacker backa but i xe recommended that qou born thi hr WE a en r gossible Firewall Enable Disable gt Disable C Enable 64 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Configurazione delle impostazioni di inoltro interne La funzione Virtual Servers server virtuali consente di instradare eventuali richieste di servizio esterne di Internet tra cui quella di server web porta 80 server FTP porta 21 o altre applicazioni attraverso il proprio router nella rete interna Poich i computer interni sono protetti da una protezione firewall i computer esterni alla rete presenti in Internet non possono accedervi perch non riescono a vederli Nel caso si desiderasse configurare la funzione Virtual Server server virtuale per una specifica applicazione stata messa a disposizione una lista di tutte le applicazioni tradizionali Nel caso la propria applicazione non fosse in elenco contattare il proprio fornitore di applicazioni per scoprire quali siano le impostazioni della porta necessarie prem Firewall virbua servers
75. ita dal proprio ISP Deve essere digitata in questo spazio 7 Connection ID ID di connessione facoltativa Viene fornita dal proprio ISP Questo spazio va lasciato vuoto se l ISP non ha fornito una connessione ID 8 Disconnect after X Disconnetti dopo x L opzione Disconnect Disconnetti viene utilizzata per disconnettere automaticamente il router dall ISP quando non vi sono attivit in corso per un intervallo di tempo specifico Ad esempio posizionando un segno di spunta accanto a questa opzione e digitando 5 nello spazio riservato ai minuti si far in modo che il router si disconnetta da Internet dopo cinque minuti di inattivit di Internet Questa opzione va utilizzata nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti 35 Metodo alternativo di installazione Setting your Connection Type if you are a Telstra BigPond User Impostazione del tipo di connessione per gli utenti Telstra Big Pond Solo per l Australia In questo caso il nome utente e la password sono forniti da Telstra Big Pond Digitare le informazioni di seguito Scegliendo il proprio stato dall elenco a tendina 6 l indirizzo IP del proprio server di login viene inserito automaticamente Se l indirizzo del proprio server di login fosse diverso da quello indicato in questo spazio possibile digitare manualmente l indirizzo IP del server di login inserendo un segno di spunta nella casella accanto a User decide login server manually 4
76. ith your network More Info Wan Mac Address 00 co rt 21 9d b3 Channel and 5510 Clone Computer s MAC Address gt EEZNM mE sese _ _____ 3 Virtual Serwers Cent IP Piters MAC Address filtering ow WAN Ping Rinsking Sesurity Log Bertat Router Bertone Factory Datautt favertiache Settings Restore Previous Samnos Fit revera Update System Settings 39 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Tramite il browser Internet possibile accedere all interfaccia utente avanzata basata sul web Nel proprio browser digitare 192 168 2 1 non digitare niente del tipo http or www quindi premere il tasto Enter Invio Nella finestra del proprio browser compare la home page del router Address 182 158 2 1 Vl the LAN Settings Visualizzazione delle impostazioni LAN Facendo clic sul titolo della scheda LAN Setup 1 si entra nella pagina di titolo In questa pagina riportata una rapida descrizione delle funzioni Per visualizzare le impostazioni o modificare una qualsiasi delle impostazioni LAN fare clic su LAN Settings Impostazioni LAN 2 o per visualizzare la lista dei computer 5 Home Help Loga Infernelt Sisiums LAM gt 2 3 Taur Router ri equipped with DHCP tarvar Eh ell autoenabeally soup TP addregcni to mach computer an paur netuorb The factory default settings far the DHCP server will work in most any
77. izione ed il nome del file fare clic su Save Salva 13 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 Asalvataggio terminato compare la finestra illustrata di seguito Selezionare Dmaminad complete ER Downlosd Complete Saved Close Chiudi config bin from 182 168 2 1 16 0kBin 1 56e Downlaad to C Documents and Setting Loonfig bin La configurazione Transferrate 16 0KB Sec stata salvata Core this dialog box when download complete Coe n Ripristino di una configurazione precedente Questa opzione consente di ripristinare qualsiasi configurazione salvata in precedenza Utilities gt Restore Previous Settings This option will allow you to restore a previously saved configuration Browse Fare clic su Browse Sfoglia Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione del file di configurazione Tutti i file di configurazione finiscono con un bin Trovare il file di configurazione che si desidera ripristinare e fare doppio clic su di esso Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 2 Verr chiesto se si desidera continuare Fare clic su OK Micrasoft Internet Explorer N j Do you want to continue and restore settings 3 Compare una finestra di promemoria Perch il processo di configurazione si completi ci vorranno fino a 35 secondi Fare clic su OK Microsoft Internet Explore
78. l proprio ISP non fornisca un impostazione MTU specifica La modifica delle impostazioni MTU pu comportare dei problemi con la propria connessione ad Internet tra cui la disconnessione da Internet il rallentamento dell accesso ad Internet e problemi a livello di funzionamento corretto delle applicazioni Internet 5 Disconnect after X L opzione Disconnect Disconnetti viene utilizzata per disconnettere automaticamente il router dall ISP quando non vi sono attivit in corso per un intervallo di tempo specifico Ad esempio posizionando un segno di spunta accanto a questa opzione e digitando 5 nello spazio riservato ai minuti si far in modo che il router si disconnetta da Internet dopo cinque minuti di inattivit di Internet Questa opzione va utilizzata nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti 33 Metodo alternativo di installazione Impostazione del proprio tipo di connessione ISP come protocollo Point to Point Tunneling PPTP Valido soltanto per i paesi europei Alcuni ISP richiedono che la connessione avvenga mediante il protocollo PPTP un tipo di connessione diffusa principalmente nei paesi europei Questo protocollo consente di impostare una connessione diretta con il sistema dell ISP Digitare nello spazio previsto le informazioni fornite dall ISP Una volta terminato fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 9 Una volta eseguite le modifiche l indicatore Internet Status Stato Intern
79. lazione L interfaccia utente avanzata uno strumento basato sul web da utilizzare per impostare il router nel caso non si voglia utilizzare il programma di installazione guidata Essa puo essere utilizzata anche per gestire le funzioni avanzate del router Dall interfaccia per utenti esperti possibile eseguire le seguenti operazioni Visualizzare le impostazioni e lo stato attuale del router Configurare il router in modo da potersi collegare al proprio ISP con le impostazioni fornite Modificare le impostazioni di rete tra cui l indirizzo IP interno il pool di indirizzi IP le impostazioni DHCP ed altro ancora Impostare la protezione firewall del router in modo da farlo funzionare con alcune applicazioni specifiche inoltro delle porte Impostare alcune opzioni di protezione tra cui le restrizioni su client e MAC address filtering WEP e WPA Attivare l opzione DMZ per un solo computer nella propria rete Modificare la password interna del router Abilitare disabilitare il servizio UPnP Universal Plug and Play Resettare il router Eseguire una copia di backup delle proprie impostazioni di configurazione Hesettare le impostazioni predefinite del router Aggiornare il firmware del router Fase 1 Collegamento del Router 1 1 1 2 1 3 1 4 Spegnere il modem staccandone il cavo di alimentazione Trovare il cavo di rete collegato tra il modem ed il computer e staccarlo dal computer lasciando l altra estr
80. litare l installazione del router Questo programma consente di installare e utilizzare in pochi minuti il router Il programma di installazione guidata prevede che il proprio computer funzioni con Windows 98SE Me 2000 XP o Mac OS 9 2x e X v10 x e che sia collegato direttamente al modem via cavo o ADSL e che la connessione ad Internet sia attiva e funzionante al momento dell installazione In caso contrario per configurare il router vedere 14 Collegamento e configurazione del router il capitolo Metodo di installazione alternativo di questo manuale Inoltre il router deve essere installato seguendo le indicazioni del capitolo Metodo di installazione alternativo di questo manuale se si utilizza un sistema operativo diverso da Windows 98SE Me 2000 o XP IMPORTANTE Eseguire il programma di installazione guidata dal computer collegato direttamente al modem via cavo o ADSL NON COLLEGARE ANCORA IL ROUTER Fase 1 Lanciare il programma di installazione guidata 1 1 Chiudere tutti i programmi attivi nel computer 1 2 Accertarsi che il computer che viene collegato direttamente al modem via cavo o ADSL disponga di quanto segue NON COLLEGARE ANCORA IL ROUTER e Guida di installazione rapida eCD contenente il software di installazione guidata e router e alimentatore del router e Cavo di rete RJ45 Ethernet 1 3 Disattivare qualsiasi protezione firewall o connessione ad Internet che condivide uno stesso softwa
81. mente Se quando la protezione firewall non attiva l accesso a Internet funziona correttamente necessario modificare le impostazioni della protezione firewall perch questa funzioni quando attiva Vedere le istruzioni del produttore del software firewall per conoscere la procedura di configurazione della protezione firewall per consentire l accesso a Internet Staccare l alimentazione del router per 10 secondi quindi collegarla nuovamente Accertarsi che la spia di alimentazione del router sia accesa dovrebbe essere verde fissa In caso contrario accertarsi che l adattatore CA sia collegato al router e collegato alla presa a muro Accertarsi della presenza di un cavo utilizzare il cavo fornito con il router collegato tra 1 la porta di rete Ethernet sul retro del computer e 2 una delle porte LAN etichettate da 1 a 4 sul retro del router Nota il computer NON dovrebbe essere collegato alla porta etichettata Internet WAN sul retro del router Spegnere e riavviare il computer Quindi riavviare il programma di installazione guidata Easy Install Wizard Se il programma di installazione guidata continua a non essere in grado di trovare il router vedere il capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete per conoscere le fasi di installazione 93 auolzas Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Il programma di installazione guidata non in grado di c
82. mestica e Condividere una sola stampante per tutta la famiglia e Condividere documenti musica video e fotografie digitali Memorizzare recuperare e copiare file da un computer all altro e Contemporaneamente giocare online controllare la posta elettronica e chattare I vantaggi di una rete wireless e Mobilit non c pi bisogno di una stanza per il computer possibile lavorare usando un portatile o un computer desktop in qualsiasi posto all interno della copertura wireless Facile installazione il programma di installazione guidata Belkin rende pi semplice la configurazione e Versatilit dopo la configurazione possibile accedere a stampanti computer e altri dispositivi di rete dovunque vi troviate all interno della casa Facile espansione la vasta copertura dei prodotti di rete Belkin permette di espandere la rete per comprendere dispositivi quali stampanti e console per videogame Niente cavi ora non bisogna pi spendere soldi e perdere tempo per cablare la casa o l ufficio con dei cavi Ethernet e Accettazione incondizionata da parte dell industria possibile scegliere tra una vasta gamma di prodotti di rete interoperabili auolzas Introduzione Dove posizionare il router per ottenere prestazioni ottimali Fattori importanti per il posizionamento e l installazione Pi il computer vicino al router pi forte la connessione wireless La copertura al coperto tipica pe
83. nali Apple AirPort supportano soltanto la crittografia a 64 bit prodotti Apple Airport 2 possono supportare la crittografia a 64 o 128 bit Verificare quale sia la versione utilizzata Non potendo configurare la rete con una crittografia a 128 bit provare una crittografia a 64 bit 52 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Configurazione WEP Crittografia WEP a 64 bit 1 2 Selezionare 64 bit WEP dall elenco a discesa Dopo aver selezionato la modalit di crittografia WEP si pu digitare il codice esadecimale manualmente o si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da0a9e dalla A alla F Per la protezione WEP a 64 bit bisogna inserire 10 codici esadecimali Ad esempio AF OF 4B C3 D4 codice WEP a 64 bit Wireless Security Security Mude Gabit WEF e key 1 AF pr i ca DA Seyef ME LO dH M ere LC LEI Seel IL IC IL IL hex digit pairs NOTE To automatically qenerate hex pairs using PassPhrasce input it here Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per finire La crittografia del router impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router o access point wireles
84. ndfs Habis on I qeEva on x B Networking on Max File Server milan 52 Old DL on Mac Fille Server Milan Bpl Shortcut to Rebate Promo Schedule Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 A salvataggio terminato compare la finestra illustrata di seguito Selezionare Close Chiudi Downioaded 160KBnise Downloadto C Dacuments and Satting config bin Transfer rate 16 0KBjSac C Chota this dialog box when download completer Il download del firmware terminato Per aggiornare il firmware seguire le indicazioni riportate di seguito in Aggiornamento del firmware del router Aggiornamento del firmware del router 1 Dalla pagina Aane Jre aida o Firmware Update Q O 436 P Jd Gm Saa Aggiornamento firmware fare clic su Browse Sfoglia Si Biia mccum apre una finestra che RR IRE consente di selezionare B5 la posizione del file di aggiornamento firmware 2 Andare al file di firmware scaricato Selezionarlo facendo doppio clic sul nome del file Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 La casella Update Utilities gt Firmware Update Fi r m wa re bkd from time to 6me Belkin may release new versions of thea Routers frrmmare lF irerimare updates corta mproveeents and fines to problems that may have existed Check the hei below to see i there is 4 new frrmmare update avadable
85. nessione IP statico Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router IP address Suhnet Mask Router Address Name Server Address 4 Se non fosse gi impostato in Configure Configura selezionare Using DHCP Server Utilizzando server DHCP Questo indicher al computer di ottenere un indirizzo IP dal Router O E _ E Connect via Ethernet 7 Setup Configure Using DHCP Server T 86 Configurazione manuale delle impostazioni di rete 5 Chiudere la finestra Nel caso fossero state fatte delle modifiche compare la seguente schermata Fare clic su Save Salva 5ave changes to the current configuration 5aving the changes may interrupt amy TCP IP services currently established Don t Save canrei A save jp Riavviare il computer Quando il computer verr riavviato le impostazioni di rete saranno configurate per essere utilizzate con il router 87 Configurazione manuale delle impostazioni di rete Configurazione manuale degli adattatori di rete nei sistemi operativi Mac 1 Fare clic sull icona System Preferences Preferenze del y E 2 2 Selezionare Network Rete 1 dal menu System Preferences Preferenze del sistema System Preferences international Login ScreenSaver Universal ge a nergy Saver Keybnard Messe Sound
86. nfigurazione NON verrebbero cancellate Riavvio del router per ripristinare il normale funzionamento 1 Fare clic sul pulsante Utilities Restart Router Sormebrmmes it may be necessary to Restart or Reboot the Router 4 beges worlong ereropert Restart Route r Restarting cr Rebootng the Router wii not delete any of pour configurabon settings Cha the Rester Router bumon below to Restart Ue Router Riavvia il router CD 2 Compare il seguente Microgoli Interne Explorer messaggio Fare clic su DI Are you sure vou want to restart the Router Pasetting the Router wil not affect your configuration OK Microsoft Intannet Explorer 3 Compare il seguente messaggio ll riavvio del router pu durare fino a 25 secondi importante non togliere l aliImentazione dal router durante il suo riavvio EN Biin Cher dd acit entire gi will Lam to 78 pecore Dx Dot Durs ci pewar La Ls Poster earinag el prot qw D 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 25 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero il router viene riavviato La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 2 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser 71 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Ripristino delle impostazioni predefinite Con questa opzione si possono ripristinare tutte le imposta
87. nloads Praud Lemiar Ifc B M Esas us ria pia dr iad Irrtarcone acta p TP Parer Aijnpar Praha ta Ped aerer aa H gia jew th hrama j Fd pior inris uam Pom Peio i i ia Tirran Fojia i i arin a Adapter Ratei tharing wired Auto Sentohag laden Cellular Abceii rus Lois Computer i 1 AMrucburad Cabling Firemre IEEE 1304 Bissett Games redigere Pruhlaa Kul iPad Accicpanag Fargharal Sharing RAZR Dalla pagina dei risultati fare clic su F5D7230 4 Firmware update North America i B E L E I M Lor Reitir papa vali lai hit vu mm HR giri Tek is ri rr iania Wiera taiar sa Migranti Mets Brana Rem Can A hedh bossi Paio pettine up your router dead El Gusde La amp daanced Fasc DNI arch result Tupper anber Esarrh FSD 2304 ategonei Gri eabing ry Sai Found 16 pages Results from soarch on ipo fauves alkin onn Bra u Camier 16 pagi RE tem C CT gprz30 4 Fimeang vedete ei a SD7230 4 Liner Mara Engbch Wirsdara ESDT230 4 gru Lig VESSION 1 UNDOUEMENT comphart Fam Pari 5DbT230au 02 119 Cimpkar Pirra opiata PC upari Wreastaradd Sable r p7230 4 Fumwane update Foros E h Brie saria ma E TE nwricadotads asp Pi r amp b LUper M Pichi arpa Prcbachon F pTIMIs4 Manus Ger uic ESD7230 4 Parental Control Manual TEN atta user Pascual Engksh Dateie Briggs added Duakias Acrmanwa PIOTIIO 4 iar Franch fregi bidge ideerdu a 76 Utilizzo dell interfacci
88. no Unito e in gran parte d Europa i canali sono 13 In pochi altri paesi ancora i requisiti per i canali sono diversi Il Router stato configurato per funzionare sui canali adatti al paese di residenza dell utente Il canale predefinito 11 Salvo che ci si trovi in un paese che non consente l impiego del canale 11 Questo canale se necessario pu essere modificato In presenza di altre reti wireless nella stessa area la rete dovr essere impostata in modo da funzionare su un canale diverso dalle altre reti wireless Per ottenere prestazioni migliori utilizzare un canale che sia almeno a cinque canali di distanza dalla rete wireless Ad esempio in presenza di un altra rete che funziona sul canale 11 impostare la propria rete sul canale 6 o su un canale minore Per cambiare canale selezionare il 46 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Home Heip Logoui interne Salus LAN Setting Wireless gt Channel and 3310 Datt Chant Lit T To make change to the wireless settings of tha router make tha changes hare Click Apply Changes t save th settings Marr Infn Wireless Channel SSID gt l Wireless Mode gt Uraoadcast SGID gt Iure Into Tire wall Protected Made 3 Piore Info Bied RP Filles MAG Address Filberireg DMZ 1 2 3 4 5 7 H 8 I WAN Ping asking Skourity Leg Utilizzo della funzione SSID broadcast Nota Questa funzione avanzata dovrebbe
89. nzamento fare clic su Next Avanti per passare alla fase successiva Esame delle impostazioni Il programma di installazione guidata a questo punto proceder con l esame delle impostazioni del computer e la raccolta delle informazioni necessarie per completare la connessione del router ad Internet Quando il programma ha finito di esaminare il computer fare clic su Next Avanti per continuare Schermata Multiple Network Adapters Found Questa schermata appare in presenza di diverse schede di rete installate nel computer Se nel proprio computer fosse stata installata pi di una scheda di rete il programma di installazione guidata ha bisogno di sapere quale sia la scheda collegata al modem Selezionare dalla lista la scheda di rete collegata al modem e fare clic su Next Avanti Nel dubbio non 16 Collegamento e configurazione del router sapendo quale scheda scegliere scegliere la prima in elenco Se fosse stata erroneamente scelta la scheda sbagliata pi tardi sar possibile cambiare questa selezione Fase 2 Configurazione dell hardware Il programma di installazione guidata conduce attraverso tutte le fasi di collegamento del router al computer e al modem Seguire le istruzioni sullo schermo utilizzando le immagini come guida Easy Instali Wizard 2 1 Questo passo vi spiega come individuare il cavo collegato tra il modem e la porta di rete del computer Staccare il cavo dal computer ed
90. o a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Lo stesso codice deve essere utilizzato per tutti i client che verranno impostati 8 Fare clic su Ok per salvare le impostazioni 58 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Utilizzo della modalit Access Point Nota Questa funzione avanzata dovrebbe essere implementata soltanto dagli utenti esperti II router pu essere configurato in modo da funzionare come access point di rete wireless Utilizzando questa modalit si supera l opzione di condivisione NAT IP e server DHCP Nella modalit access point AP il router deve essere configurato con un indirizzo IP presente nella stessa subnet del resto della rete alla quale si intende collegarsi L indirizzo IP predefinito 192 168 2 254 mentre la subnet mask 255 255 255 0 Questo parametro pu essere personalizzato in base alle proprie esigenze 1 Attivare la modalit AP access point selezionando Enable Abilita nella pagina Use as Access Point only Utilizza soltanto come access point Una volta selezionata questa opzione si in grado di modificare le impostazioni IP 2 Eseguire le proprie impostazioni IP in modo da adattarle alla rete Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 Collegare un cavo dalla porta WAN del router alla propria rete Il router a questo punto funziona come un access point Per accedere nuovamente all interfaccia utente avanzata basata sul web del r
91. o il momento in cui il computer non viene pi utilizzato Per apportare ulteriori modifiche sar quindi necessario connettersi di nuovo al router L opzione di durata della connessione stata prevista a scopo cautelativo ed preimpostata su 10 minuti Nota possibile connettere all interfaccia utente avanzata basata sul web del router soltanto un computer alla volta 80 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione dell ora e del fuso orario Il router mantiene l orario collegandosi ad un server SNTP Simple Network Time Protocol In questo modo il router in grado di sincronizzare l orologio del sistema con la rete Internet mondiale L orologio sincronizzato presente nel router viene utilizzato per registrare il log di protezione e controllare il filtro client Selezionare il fuso orario della propria regione di residenza Se si risiede in un paese in cui in vigore l ora estiva spuntare la casella accanto a Automatically Adjust Daylight Saving L orologio del sistema potrebbe non aggiornarsi immediatamente Attendere almeno 15 minuti perch il router contatti i server dell orario su Internet e riceva una risposta L utente non pu impostare autonomamente l orologio lime and Time Zone April 22 i 2003 11 12 36 AM Please set your time Zone It you are in an area that observes daylight saving check this box More Infu Time Zune gt GMT 00 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana
92. oduttore della scheda client wireless 102 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema prodotti Belkin supportano la modalit WPA Soluzione Nota Per utilizzare la protezione WPA tutti i client devono disporre dei driver e del software in grado di supportarla Al momento della pubblicazione possibile scaricare gratuitamente un security patch da Microsoft Tuttavia questo patch adatto soltanto al sistema operativo Windows XP Scaricare il patch da qui http www microsoft com downloads details aspx FamilylD 009d8425 ce2b 47a4 abec 274845dc9e91 amp displayl ang en Inoltre si deve scaricare il driver pi recente per la propria Scheda per Computer Desktop o notebook di rete Wireless G Belkin dal sito di supporto Belkin Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Il patch Microsoft supporta esclusivamente i dispositivi che prevedono driver con la funzione WPA abilitata tra cui i prodotti 802 11g Belkin Per i seguenti prodotti scaricare i driver pi recenti da http web belkin com support F5D7000 F5D7001 F5D7010 F5D7011 F5D7230 4 F5D7231 4 F5D7130 103 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Si incontrano difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in un router o access point Belkin per una rete domestica Soluzione 1 Dal menua discesa Security Mode Modalit di protezione selezionare WPA PSK no server
93. ogramma di configurazione guidata aprendo il proprio browser Nella barra degli indirizzi digitare 192 168 2 1 Non digitare www o http prima delle cifre Nota bene se il proprio indirizzo IP del router stato modificato usare quell indirizzo IP 6 Nella finestra del browser apparir l interfaccia utente del router Fare clic su Wireless Bridge 2 sul lato sinistro dello schermo La seguente finestra sar visualizzata Hu Ladro DAL Galizia Ratudau Sefup Miu Wireless gt Wireless bridge D sig SEE S HEU SGUMMU Db es i s 1 Wireless Bridging or Wireless Distribution System H03 is used to connect Wireless Routers and Access paints together t amp xtend network Gi Unable wirelesa Bridging enabling this Faatar amp allows ather Accass Pointe t amp nnact t ther Access Paint Default ks enabled L Enable ONLY specific Access Paints to connect Enter Wireless MAC Address of AP te connest En IF this Bem is not checked any AP can connect Note when connecting s at least one needs to call out the MAT address of the other Hint th MAC Address can be found using site Survey n ernrelass chant ed 2 fleta Sarsina cana IP Piress AP feti arena e d APA LI Disable abilit for wireless CLIENTS to commer This fessure should andy be ured when the AP is wied exclusreely t connect mrelessir to other AE 3 Faranta Connie cc EEE NITEITIN Fiiair F
94. ollegare il router a Internet Soluzione Se il programma di installazione guidata non in grado di collegare il router a Internet verificare quanto segue 1 Applicare i suggerimenti forniti dal programma di installazione guidata Se la schermata troubleshooting rilevazione e risoluzione delle anomalie non si apre automaticamente fare clic sul pulsante Troubleshoot nell angolo in basso a destra della finestra del programma di installazione guidata Easy Install Wizard 2 Seil vostro ISP richiede un nome utente ed una password accertarsi di aver digitato correttamente queste informazioni Alcuni nomi utenti richiedono la presenza del nome del dominio del provider alla fine del nome Esempio mionome mioisp com Potrebbe essere necessario digitare la parte mioisp com del nome utente insieme al nome utente Se si continua a non avere un collegamento a Internet vedere il capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete a pagina 84 di questo manuale per un metodo di configurazione alternativo Problema e programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona e Non riesco a connettermi a Internet La spia WAN del router spenta e la spia Connected Collegato lampeggiante Soluzione Non si riesce a collegarsi ad Internet la spia WAN spenta e la spia Connected Collegato lampeggia il modem o il router potrebbero non
95. oltativa Il codice ospite precondiviso consente agli utenti guest soltanto l accesso a Internet per impedire loro di accedere alla rete e ai dati sui PC Digitare il codice precondiviso per l accesso ospite Questo codice pu essere composto da 8 a 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare BELKIN ow seno utc Wireless Security Security Mode WPANMPA2 Personai 5K Authentication WPA PSK v Encryption Technique TKIP Fassword P SK gt Belkin Security for Netvorked PCs WPA WPA2 Personal PSK Wireless Protected Access WFA WPAZ with a Pre Shared Key The wey is 8 Password in the form cf a word phrase or senes of letters a d numbers The key must be between 8 acd 63 characters long and can include spaces and symbols Each chent must use the same key Fre Shared Key More Info Clobscure PsK Guest Password PSK gt Belkin Internet Access for Guest PCs Guest Password PSK To enable Guest Access which aliews guest te access andy the Internet connecten and not the local network please enter a password below tertbora for guest te use ne Oes Changes Raron Router Restore factory Defsalt Save schup Settings Restore Previous Pemegs Fimo Uplate s 56 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione della protezione WPA per schede wireless desktop e notebook di altre marche Per le schede di rete wireless per
96. ome Help Logout Internet Status WAN Connection Type Static IP 1 To enter your Static IP settings type in your information below and cick Apply changes enne WAN More Info IP Address gt Subnet Mask gt Channel and 810 ISP Gateway Address gt 3 Use as Access Poird ls Click here to Ater your DNS Settings Ve terr cieer chenges f Acotrchange Chart IP Fears MAC Address Filtering Om WAN Ping Riasking Security Log Bertart Router Restore Factory Datautt Savertino hp Settings Restore Previous Samngs farre Update fystem Settings 1 IP Address Indirizzo IP Viene fornito dal proprio ISP Digitare il proprio indirizzo IP in questo spazio 2 Subnet Mask Viene fornita dal proprio ISP Inserire la propria subnet mask in questo spazio 3 ISP Gateway Address Viene fornito dal proprio ISP Digitare il proprio indirizzo gateway assegnato dall ISP in questo spazio 31 Metodo alternativo di installazione Impostazione del proprio tipo di connessione su PPPoE La maggior parte dei provider ADSL implementa un tipo di connessione PPPoE Nel caso per collegarsi ad Internet si utilizzasse un modem ADSL il proprio ISP potrebbe utilizzare il tipo di connessione PPPOE per collegarsi al servizio Il protocollo PPPoE pu essere implementato anche nel caso si utilizzi una connessione Internet che non richiede un modem in casa propria o in un piccolo ufficio vy Router Setud utl
97. on le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router o access point wireless G da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia attiva In caso contrario si perder la connessione wireless 54 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Modifica delle impostazioni di protezione wireless Il router corredato della protezione WPA Wireless Protected Access il pi recente standard di protezione wireless Esso supporta anche lo standard di protezione legacy WEP Wired Equivalent Privacy Di default la protezione wireless disabilitata Per abilitare la protezione necessario stabilire prima lo standard che si desidera utilizzare Per accedere alle impostazioni di protezione fare clic su Security Protezione nella pagina Wireless Configurazione WPA Nota Per utilizzare la protezione WPA tutti i client devono disporre dei driver e del software in grado di supportarla Al momento della pubblicazione di questo manuale possibile scaricare gratuitamente un security patch da Microsoft adatto soltanto al sistema operativo Windows XP Inoltre si deve scaricare il driver pi recente per la propria scheda di rete wireless G desktop o notebook Belkin dal sito di supporto Belkin Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Il patch Microsoft supporta esclusivamente i dispositivi
98. on si fosse certi se il proprio ISP ha bisogno o meno di vedere l indirizzo MAC originale o meno sufficiente clonare l indirizzo MAC del computer originariamente collegato al modem La clonazione dell indirizzo MAC non causa alcun problema alla rete 38 Metodo alternativo di installazione Clonazione del proprio indirizzo MAC Per clonare il proprio indirizzo MAC accertarsi di utilizzare il computer COLLEGATO ORIGINARIAMENTE con il modem prima che il router fosse installato Fare clic sul pulsante Clone Clona 1 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 Ora l indirizzo MAC stato clonato sul router Inserimento di un indirizzo MAC specifico In alcune circostanze potrebbe essere necessario disporre di un indirizzo WAN MAC specifico possibile inserirne uno manualmente nella pagina MAC Address Indirizzo MAC Digitare l indirizzo MAC negli spazi previsti 2 e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 per salvare le modifiche L indirizzo WAN MAC del router a questo punto sar sostituito dall indirizzo MAC specificato Home Help Logout internet Status WAN gt MAC address Some ISPs require that you clone copy the MAC address of your computer s network card into the 2 Router If you are not sure then simply clone the MAC address of the computer that was originally connected to the modem before installing the Router Cloeung your MAC address wil not cause any problems w
99. onda del paese nel quale ci si trova Vedere il capitolo Variazione del canale wireless a pagina 46 per le istruzioni su come scegliere altri canali wireless Limitazione della trasmissione dati wireless Limitare la velocit di trasferimento dei dati pu aiutare a migliorare la copertura wireless e la stabilit della connessione La maggior parte delle schede di rete offre la possibilit di limitare la trasmissione dati Per cambiare questa propriet andare sul pannello di controllo di Windows aprire le Network Connections Connessioni di rete e fare doppio clic sulla connessione della propria scheda wireless Nella finestra di dialogo delle propriet nella scheda General Gli utenti Windows 98 dovranno selezionare la scheda wireless nell elenco e quindi fare clic su Properties Propriet selezionare il pulsante Configure Configura quindi fare clic sulla scheda Advanced Avanzate e selezionare Rate property Propriet della trasmissione La velocit di trasferimento delle schede di rete dei client wireless generalmente preimpostata tuttavia ci pu causare periodiche disconnessioni quando il segnale wireless troppo debole Generalmente le velocit di trasmissione pi lente sono le pi stabili Provare varie velocit fino a trovare la migliore per la propria rete notare che tutte le trasmissioni di rete disponibili dovrebbero essere accettabili per la navigazione in Intern
100. oprio rischio e pericolo Gli utenti stessi devono assicurarsi che la connessione ad Internet sia completamente terminata e inattiva fino a quando non ne avranno nuovamente bisogno Pertanto Belkin non pu essere ritenuta responsabile per eventuali bollette eccessivamente elevate da parte del server provider dovute a tempi di connessione o a quantit di dati trasmessi e o ricevuti indesiderati Questo prodotto comprende un software open source Copie di questo software possono essere scaricate dal sito http www belkin co uk support tech gnugpl htmi Tale software viene concesso in licenza nei termini stabiliti dalla Licenza Pubblica Generica GPL del progetto GNU Die Firmware dieses Produkts enth lt die Software Netzfilter IP Tabellen die unter die Allgemeine ffentliche GNU Lizenz fallen Eine Kopie des Lizenztextes und den Quellcode sowie den Objektcode dieser Software finden Sie kostenlos unter http belkin com de support tech gnugpl html 114 E z didd eiueuuerc INOOVIG3IA JOddd EIUeuer I3N3 3H Jeuunu 7 eJejjel eJJ OL 6E vZ L6E lLc 8L vYZ L6F IC JOddd EIueuer JI3N3SNVH pJOMSSPEq Uld pJOMSSed 13N33H4 ep neubesse ueuinu X 9juejn euJou XuJJ Lv cC L6L YOLC9 30ddd eiueuerc l3N33ud LvS 77 v6L L 9 8 L S6L 30ddd EIUueuer INOMOG OQNVTIVO9621979GSr c L 1V 1d 1S S 2 JOddd eiueuerc OQNVTIVO ueuunu 0 ep
101. orte ad es 7500 9000 Se si desidera utilizzare diversi valori porta unici o un insieme di range ed un solo valore necessario ricorrere ad un massimo di 20 voci ad es 1 7500 7500 2 8023 8023 3 9000 9000 E possibile passare soltanto attraverso una porta per ciascun indirizzo IP interno L apertura delle porte nella protezione firewall pu comportare un rischio per la sicurezza Le impostazioni possono essere attivate e disattivate molto rapidamente E consigliabile disattivare le impostazioni quando non si utilizza un applicazione specifica 65 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazioni dei filtri client IP Il router pu essere configurato in modo da limitare l accesso ad Internet alla posta elettronica o ad altri servizi di rete in particolari giorni o momenti Il limite pu essere impostato per un solo computer una serie di computer o numerosi computer Im cala i gato Vowdp saup uar m OO LI Firewall Cieni IP Miers Per limitare l accesso ad Internet ad un solo computer ad esempio inserire nei campi IP 1 l indirizzo IP del computer per il quale si desidera limitare l accesso Quindi digitare 80 nei campi di entrambe le porte 2 Selezionare Both Entrambi 3 Selezionare Block Blocca 4 Si pu anche selezionare Always Sempre per bloccare l accesso in maniera costante Selezionare il giorno di inizio in alto
102. ostro ISP deve assegnarvi un indirizzo IP una subnet mask e l indirizzo gateway Vedere il capitolo intitolato Metodo di configurazione alternativo per ulteriori dettagli sulla modifica di queste impostazioni e Sela vostra connessione del tipo PPPoE il vostro ISP deve assegnarvi un nome utente una password e a volte un nome di servizio Accertarsi che la connessione al router sia configurata come PPPoE e che le impostazioni siano state riportate correttamente Vedere il capitolo intitolato Metodo di configurazione alternativo per ulteriori dettagli sulla modifica di queste impostazioni e Si potrebbe avere l esigenza di configurare il router in modo da rispettare i requisiti dell ISP Per eseguire la ricerca nella Knowledge Base per le questioni specifiche inerenti gli ISP andare su http web belkin com support e digitare ISP Se dopo aver verificato queste impostazioni non fosse ancora possibile accedere ad Internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin 95 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema e programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona e Non riesco a connettermi a Internet La spia WAN sul router lampeggia e la spia Connected fissa Soluzione Se la spia WAN lampeggia e la spia Connected fissa ma non si riesce ad accedere ad Internet la causa potrebbe essere la presenza di un softwa
103. outer digitare l indirizzo IP specificato nella barra di navigazione del proprio browser Si possono predefinire come di consueto i dati della crittografia il filtraggio degli indirizzi MAC l SSID e il canale BELKIN SRI ET ta Vralaas Las an Access Point 59 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Estensione senza fili del range e bridge Le modalit di estensione senza fili del range e di bridge sono eseguibili soltanto con i seguenti modelli F5D7231 4 Router Wireless G Plus F5D7230 4 Router Wireless G F5D7130 Range Extender Access Point Wireless G F5D7132 Range Extender Wireless G Universal Per ottenere prestazioni ottimali scaricare dal seguente link la versione pi recente del firmware per il router o l access point http web belkin com support Che cos un bridge wireless Con bridge wireless si intende una funzione che permette al router senza fili di collegarsi direttamente con un access point wireless secondario Questa opzione puo essere utilizzata soltanto tra il Router Wireless G Belkin modello F5D7230 4 F5D7231 4 e un Range extender Access point Wireless G Belkin modelli F5D7131 F5D7130 La modalit bridge non supportata da access point prodotti da altre aziende La funzione di bridge pu essere utilizzata per ampliare la portata della propria rete wireless o per estendere senza cavi la propria rete in un altra zona del proprio ufficio o a casa Estensione
104. outer s settings from anywhere on the Internet Before you enable this function MAKE SURE YUU HAVE SEI THE ADMINISTRATOR PASSWORD Morc Info C any IP address can remotely manage the router Unly this IP address can remotely manage thc router gt 81 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Abilitazione disabilitazione NAT Network Address Translation Nota questa funzione avanzata dovrebbe essere implementata soltanto dagli utenti esperti Prima di attivare questa funzione ACCERTARSI DI AVER IMPOSTATO LA PASSWORD AMMINISTRATORE II NAT Network Address Translation il metodo attraverso il quale il router condivide un unico indirizzo IP assegnato dal proprio ISP con gli altri computer presenti nella rete Utilizzare questa funzione soltanto se l ISP assegna all utente diversi indirizzi IP o se si desidera che l opzione NAT venga disattivata per una configurazione avanzata del sistema Se si ha un solo indirizzo IP e si disattiva l opzione NAT i computer all interno della rete non sono in grado di accedere ad Internet Si potrebbero verificare anche altri problemi La disattivazione dell opzione NAT disattiva le funzioni della protezione firewall ADVANCED FEATURE Allows ynu to turn the Netwark Address Iranslatian feature off In almost every case you would NOT want to turn this feature off More Into NAT Fnahle Disahle gt 9 Enable O Disable Abilitazione disabilitazione del ser
105. ova password per l amministratore impostare il fuso orario attivare la gestione a distanza ed attivare e disattivare la funzione NAT del router Impostazione o modifica della password amministratore Il router viene fornito SENZA alcuna password Se si desidera aggiungere una password per avere una maggiore protezione lo si pu fare da qui La password deve essere annotata e custodita in un posto sicuro in quanto sar necessaria per connettersi al router in futuro inoltre consigliabile inserire una password nel caso si intenda utilizzare l opzione di gestione a distanza del router Administrator Password The Router ships with NO password entered If you wish to add a password for more security you can set password here More Info Type in current Password Type in new Password Confirm new Password Login Timeout gt 10 1 99 minutes Modifica delle impostazioni di durata connessione L opzione di scadenza del login consente di impostare un intervallo di tempo durante il quale rimanere connessi all interfaccia avanzata di impostazione del router Il timer parte dal momento in cui non si rileva alcuna attivit Ad esempio se l utente ha fatto alcune modifiche nell interfaccia di impostazione avanzata e poi ha lasciato il computer senza fare clic su Logout Disconnetti Partendo dal presupposto che la durata di connessione sia stata impostata su 10 minuti la sessione di connessione scade 10 minuti dop
106. puter Desktop ed adattatori USB wireless Belkin e Assicurarsi che le antenne di rete del Router siano parallele e verticali rivolte verso il soffitto Se il Router in posizione verticale muovere le antenne il pi possibile verso l alto Negli edifici a pi piani posizionare il Router su un pavimento che sia il pi vicino possibile al centro dell edificio Ad esempio sul pavimento di un piano superiore e Non mettere il Router vicino a telefoni senza filo Introduzione 2 Evitare possibili ostacoli o fonti di interferenza posizionando il Router vicino a dispositivi che emettono radiodisturbo quali forni a microonde Oggetti spessi che possono impedire la comunicazione wireless includono e Frigoriferi e Lavatrici e o asciugabiancheria e Armadietti in metallo e Acquari grandi e Finestre verniciate con vernice a base metallica di protezione dai raggi UV Se il segnale wireless dovesse sembrare pi debole in alcuni punti assicurarsi che oggetti di questo tipo non intralcino il segnale tra i computer e il Router 3 Telefoni cordless Se la prestazione della rete wireless dovesse essere ancora scarsa dopo aver verificato i punti sopra riportati e si ha un telefono cordless e Allontanare il telefono cordless dal Router e dai computer provvisti di tecnologia wireless e Staccare la spina e rimuovere la batteria da eventuali telefoni cordless che utilizzano la banda 2 4 GHz consultare le informaz
107. pzioni della scheda Una volta selezionato il pulsante Advanced Opzioni avanzate la utility wireless LAN Belkin appare automaticamente Questa utility consente di gestire tutte le opzioni avanzate della scheda wireless Belkin Dalla pagina Wireless Network Properties Propriet della rete wireless scegliere una rete dall elenco Available Networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA PSK No Server Digitare il codice WPA nella casella Network key Codice rete Importante Un codice WPA PSK composto da numeri e lettere da O a 9 e dalla A alla Z Per la protezione WPA PSK si possono inserire da 8 a 63 caratteri Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all access point wireless G Fare clic su Ok e su Apply Esegui per salvare le impostazioni 105 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Si incontrano difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client Belkin Scheda di rete wireless o adattatore per una rete aziendale Soluzione 1 Fare doppio clic sull icona di indicazione del segnale Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Utility Utility rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Il pulsante Advanced
108. questo manuale andare a pagina 22 auolzas Descrizione generale del prodotto Access Point Wireless 802 11g integrato La tecnologia 802 11g una nuova ed entusiasmante tecnologia wireless che consente la trasmissione dei dati a 54Mbps quasi cinque volte pi velocemente dell opzione 802 11b Filtraggio degli indirizzi MAC Per una maggiore sicurezza possibile creare un elenco di indirizzi MAC identificatori unici client cui consentire l accesso alla propria rete Ogni computer ha un indirizzo MAC proprio E sufficiente immettere questi indirizzi MAC in un elenco tramite l interfaccia utente avanzata basata sul web per poter controllare l accesso alla Conoscere il router rete Contenuto della confezione Router Wireless G Belkin Guida di installazione rapida CD contenente il software di installazione guidata Belkin Cavo di rete RJ45 Ethernet Alimentatore di corrente Requisiti del sistema Connessione a Internet a banda larga mediante modem via cavo o ADSL provvisto di collegamento RJ45 Ethernet Almeno un computer con installato un adattatore di interfaccia di rete Protocollo di rete TCP IP installato su ogni computer Cavo di rete RJ45 Ethernet Un navigatore Internet Requisiti del software di installazione guidata Un PC che funzioni con Windows 98 SE Me 2000 o XP o un computer Mac che funzioni con Mac OS 9 x o OS X Minimo 64MB di RAM Un navigatore Internet auolzas Conoscere il router
109. r After scttings arc restored thc Router may not respond to commands for as long as 35 seconds This is normal Do not power down Ehe Router during this time mem 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 35 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero la configurazione del router viene ripristinata La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 2 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser 75 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Aggiornamento del Firmware Di tanto in tanto Belkin potrebbe pubblicare delle nuove versioni del firmware del router Gli aggiornamenti del firmware contengono alcuni miglioramenti e consentono di risolvere possibili problemi esistenti nelle versioni precedenti Quando la Belkin pubblica un nuovo firmware questo puo essere scaricato dal sito di aggiornamento Belkin aggiornando in questo modo il firmware del router alla versione pi recente Controllo di una nuova versione del firmware Da http www belkin com support downloads asp digitare il codice prodotto Belkin F5D7230 4 nel campo Ricerca Selezionare Close Chiudi BELKIN Conf Fifa propia anth bactnglegy n Mn Leg iier Teck Yem Cinar Vive Cum BalisWWridr War t Bap Predort aguieuies A brgtUs Pram Bosso Castert m Jeba Quick Install Guides User Manuals and Dow
110. r copertura possibile con il Router In caso si avesse necessit di coprire un area di copertura pi ampia si consiglia di usare il Hange Extender Access Point Wireless G Belkin 5 Leconnessioni sicure VPN e AOL Sono connessioni che generalmente richiedono un nome utente ed una password e sono usate quando la protezione importante Le connessioni sicure comprendono e Le connessioni Virtual Private Network VPN spesso usate per collegarsi in modo remoto ad una rete di un ufficio e programma di America Online AOL Bring Your Own Access che permette di usare AOL mediante banda larga fornita da un altro servizio via cavo o ADSL e La maggior parte dei servizi bancari on line e Molti siti commerciali che richiedono un nome utente ed una password per accedere all account Le connessioni sicure si possono interrompere con la configurazione della gestione dell alimentazione del computer che le fa addormentare La soluzione pi semplice per evitare ci ricollegarsi facendo riavviare il software VPN o VPN o facendo nuovamente il login del sito sicuro Un alternativa cambiare le configurazioni della gestione dell alimentazione del computer in modo da non farlo addormentare tuttavia ci potrebbe non essere raccomandabile per i portatili Per cambiare le configurazioni della gestione dell alimentazione in Windows vedere le Power Options opzioni dell alimentazione nel pannello di controllo Se si
111. r sul desktop 2 Successivamente fare doppio clic sul drive del CD ROM dove si trova il CD per iniziare l installazione guidata 3 Il programma di installazione guidata si dovrebbe avviare nel giro di qualche secondo Se invece compare una finestra con i file contenuti nel CD fare clic sull icona EasyInstall exe 4 Se il programma di installazione guidata non si avvia vedere il capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer a pagina 84 di questo manuale per un metodo di configurazione alternativo 92 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema Il programma di installazione guidata non trova il router Soluzione Se il programma di installazione guidata non in grado di trovare il router nel corso del processo di installazione verificare quanto segue 1 Se il programma di installazione guidata non in grado di trovare il router nel corso del processo di installazione potrebbe esserci una protezione firewall esterna installata nel computer che sta cercando di accedere ad Internet Esempi di software di protezione firewall esterni sono ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall e Norton Personal Firewall Se nel proprio computer installato un software di protezione firewall accertarsi di averlo configurato correttamente E possibile stabilire se il software di protezione firewall stia impedendo l accesso disattivandolo provvisoria
112. r i dispositivi wireless tra i 30 e i 60 metri Analogamente la qualit della connessione e delle prestazioni wireless sar leggermente inferiore quando aumenta la distanza tra il router wireless ed i dispositivi collegati Tuttavia cio potrebbe passare inosservato Se ci si allontana ulteriormente dal Router la velocit della connessione potrebbe diminuire Apparecchiature in metallo ostacoli e muri sono alcuni dei fattori che possono rendere pi deboli i segnali entrando nel raggio d azione delle onde radio della rete Per verificare se eventuali problemi di prestazione siano dovuti a fattori di copertura o di ostacoli provare a posizionare il computer tra 1 5 m e 3 m di distanza dal Router Se i problemi dovessero continuare anche dopo averlo posizionato pi vicino contattare l Assistenza Tecnica Belkin Nota Nonostante alcuni dei fattori di seguito riportati possano incidere negativamente sulle prestazioni della rete questi non ne impediranno il funzionamento Se si dovessero avere dei dubbi sull efficienza della propria rete i punti di seguito riportati potrebbero esservi di aiuto 1 Collocazione del router wireless Posizionare il Router il punto centrale della rete il pi vicino possibile al centro della copertura dei dispositivi wireless della rete Per ottenere la migliore connessione per i client wireless ovvero computer provvisti delle Schede di Rete Wireless per computer notebook Schede di Rete per com
113. rapida LAN nella parte sinistra dello schermo Caratteristiche Visualizza lo stato del servizio NAT della protezione firewall e delle opzioni wireless del router Per apportare delle modifiche sufficiente fare clic su uno qualsiasi dei link o sul link Quick Navigation Navigazione rapida nella parte sinistra dello schermo Internet Settings Impostazioni Internet Visualizza le impostazioni della sezione Internet WAN del router che si collega ad Internet Per apportare delle modifiche sufficiente fare clic su uno qualsiasi dei link o sul link di navigazione rapida Internet WAN nella parte sinistra dello schermo Version Info Informazioni versione Visualizza la versione del firmware la versione di boot code di hardware ed il numero di serie del router Page Name Nome pagina La pagina in cui ci si trova pu essere identificata con questo nome Questo manuale a volte far riferimento alle pagine chiamandole per nome Ad esempio LAN LAN Settings LAN Impostazioni LAN star ad indicare la pagina Impostazioni LAN 2f Metodo alternativo di installazione Fase 4 Configurazione del router per il collegamento al proprio provider Internet ISP x Nella scheda Internet WAN possibile impostare il router per potersi collegare al proprio provider Internet ISP Il router in grado di collegarsi praticamente a qualsiasi sistema ISP a condizione che le impostazioni siano state config
114. rd If you have not yet set a custom password then leave this field blank and click Submit Password Default leave blank MEIN 24 Metodo alternativo di installazione Disconnessione del router Per modificare le impostazioni del router consentito l accesso soltanto ad un computer alla volta Una volta che un utente si connesso per apportare le modifiche ci sono due modi per fare in modo che il computer si disconnetta facendo clic sul pulsante Logout Disconnetti o con il metodo automatico La connessione nel secondo caso scade dopo un determinato intervallo di tempo L intervallo di connessione predefinito di 10 minuti e pu essere modificato da 1 a 99 minuti Per maggiori informazioni vedere il capitolo di questo manuale dal titolo Modifica delle impostazioni di durata connessione Utilizzo dell interfaccia utente basata sul web La home page la prima pagina che compare quando si accede all Interfaccia Utente Ul basata sul web avanzata La home page fornisce una breve panoramica dello stato e delle impostazioni del router Da questa pagina possibile accedere a tutte le pagine di impostazione avanzata 10 2 5 4 3 Hisene Help Login Inferno Simus La LLL LM DA PALATI HAE Paddress pu id ure a e L Firmmare version D L Unrcucuz m 39d Dz ant version 1 191 188 2 1 6 RI BPO SETS P x sumner mass ELLCCILLCECLLL berial Ho biri
115. re Wirelesm a Restare Factory Defaults Using Wis opon mill restore all ol the ngs nn Wha Router to the factory dela ulti xeliags IE is recommended that vou backup your settings before you restore all of the defaults SavefBackup Current Settings Toy can save your current configuration by using this feature saving wour configuration will allow vou t Fir maail restore it later if your settings are lost or changed Itis recommended that you backup your current irta Servers canfiguratian before performing a firmasare update Excaet IP Pittore Restore Previous Saved Settings MAC Akies Riterina This option will allow yau ta restore a previously saved configuration D Firmware Update MN Peng icona From time to time Belkin may release new versinns nf the Router firmware Firmware updates contain Bariraiily feature improvements and fissa to prablems that may have existed L j SE tysteni Settings f sn F The System Settings page is where you ean enter a new administrator password set the time rane enable Daiana lattory lita remote management and turn on amd off the NAT luncbon al the Router Suse Backup Satira esie Previous bettings Pireva Updat Syriam Settings 70 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Riavvio del router A volte se inizia a funzionare in modo scorretto pu essere necessario riavviare il router Se il router dovesse essere riavviato le impostazioni di co
116. re firewall di terzi installato nel computer e che sta tentando di accedere ad Internet Esempi di software di protezione firewall esterni sono ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall e Norton Personal Firewall Se nel proprio computer installato un software di protezione firewall accertarsi di averlo configurato correttamente E possibile stabilire se il software di protezione firewall stia impedendo l accesso disattivandolo provvisoriamente Se quando la protezione firewall non attiva l accesso a Internet funziona correttamente necessario modificare le impostazioni della protezione firewall perch questa funzioni quando attiva Vedere le istruzioni del produttore del software firewall per conoscere la procedura di configurazione della protezione firewall per consentire l accesso a Internet Se dopo aver verificato queste impostazioni non fosse ancora possibile accedere ad Internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin Problema Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless Soluzione Se non si riesce a collegarsi ad Internet da un computer wireless si consiglia di controllare quanto segue 1 Controllare le spie del router Le spie del router dovrebbero essere cos e La spia Power alimentazione dovrebbe essere accesa e La spia Connected dovrebbe essere accesa non lampeggiante e La spia WAN dovrebbe essere accesa o lampeggiare
117. re nel computer 1 4 Inserire il CD ROM con il programma di installazione guidata nell apposito drive La schermata del programma di installazione guidata apparir automaticamente sullo schermo entro 15 secondi In caso contrario selezionare il drive del CD ROM da My Computer Risorse del computer e fare doppio clic sul file EasyInstall exe contenuto nel CD ROM 15 auolzas Collegamento e configurazione del router BELKIN Share pour brcad ied Internet connection Wireless G Router ili d Crah heme cor Serting Commost itur harder Cha Pi d MP h 6 The Fisher Core Da Reuter Chach for internet Cimmectoa Time to Check Meteorh Battiraga Cin Miani Bo conti Easy Install Wizard amp 1 ams Sentus n m kiingie fera Bibapraru Fra Jang enia im dirus irai dias ombres renes Aaa mes crew cad capere e har Schermata di benvenuto Dopo aver inserito il CD ROM nell apposito drive compare la schermata di benvenuto Accertarsi che il router non sia ancora stato collegato Se il router fosse stato collegato ricollegare nuovamente il computer direttamente al modem Quando si pronti fare clic su Run the Easy Install Wizard Avvia il programma di installazione guidata Finestra di avanzamento Il programma visualizza una finestra di avanzamento ogni volta che viene eseguito un passaggio nel corso dell installazione Ogni volta che compare la finestra di ava
118. router tutte le informazioni di configurazione Questo processo richieder circa un minuto Durante questo lasso di tempo non spegnere il router n il computer Dopo aver terminato il router si riavvia automaticamente Lilli zm Easy Install Wizard Verifica connessione ll programma SETTARE ZONE di installazione guidata cercher una connessione internet Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti Il programma di installazione guidata potrebbe non rilevare subito la connessione In questo caso riprover ulteriormente Durante questo intervallo la spia Connected Collegato sul pannello anteriore del router lampeggia Attendere con pazienza fino al completamento del processo j Fine Terminata la procedura cr di connessione a Internet il programma di installazione guidata segnala che il processo terminato Il LED Connected Collegato sul lato anteriore del router sar VERDE fisso per indicare che il router collegato a Internet Ora il router connesso a Internet Ora si pu iniziare a navigare in Internet aprendo il proprio browser e andando alla propria pagina web preferita Congratulazioni La procedura di installazione del router Belkin terminata Ora possibile impostare gli altri computer all interno della vostra casa inoltre possibile collegare altri computer al router in qualsiasi momento 21 Metodo alternativo di instal
119. s G da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia ATTIVA In caso contrario si perder la connessione wireless 53 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Crittografia WEP a 128 bit Nota per gli utenti Mac L opzione Passphrase frase di accesso non funziona con Apple AirPort Per configurare la crittografia nei computer Mac impostare la crittografia con il metodo manuale descritto nella sezione successiva 1 Selezionare 128 bit WEP dall elenco a discesa 2 Dopo aver selezionato la modalit di crittografia WEP si pu digitare il codice esadecimale manualmente o si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire 26 codici esadecimali Ad esempio C3 03 OF AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice WEP a 128 bit Wireless Security Security Mode 128b WEF pa 13 hex digit pairs hi n LL H TT nil wi k da MOTE To automatically generate hex pairs using PassPhrase input it hare PassPhrase generale 3 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per finire La crittografia del router impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato c
120. se ci sia qualcosa di interessante o meno ll router pu essere impostato in modo da non rispondere a un ping ICMP dall esterno In questo modo il livello di protezione del proprio router aumenta Home Help Logout Internet Status LAN Setup VIBNRSUEESSCY Firewall WAN Fing Blocking LAN Gatlingas Slo lis ADVANCED FEATURE You can configure the Router nat to respond ta an TEMP Ping ping ta the WAN Imermei WAH port This offers a heightened level of security Sure Into Block TEMP Ping O 1 Per disattivare la risposta al ping selezionare Block ICMP Ping Blocca ping ICMP 1 e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Il router in questo modo non reagir se colpito da un ping ICMP 69 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Scheda delle utilities Questa schermata consente di gestire diversi parametri del router ed eseguire alcune specifiche funzioni amministrative qu Cable DSL gateway Router Setup Uriloty Home Help Logout Interne Maus LAN Slug LAN Salis DHCP Client List Iimaermet WAH Connsolbon Type l a Rrstart Router DNS Sorrebimes A may be numexessomrg bis Poeseek or Rhet the Router Bd legis vwarkimg improperly Rosetbig r Rebooluny the Router vll mok delete any of pour configuration setlamgs Utilities gt This sereen lets you manage different parameters af the Router and perform certain administrative functions MC di
121. server function makes setting up a network very easy by assigning IP addresses to vitus Severa each computer on the network t is not necessary to make any changes here More Info 4 Chart IP Monaca ess Finerino IP Pool Starting Address 2 OM WM Ping Gioctino IP Pool Ending Address gt i 100 5 us Lease Time gt Forever v Restwt Router The length of time the DHCP server will reserve the IP address for each computer 6 Restore Factory Duirt t aa ma Ramels Name gt Belkin Restore Previous emnos Optional A feature that lets you assign a name to your network More Info Pir mere Update System Settings 1 IP Address Indirizzo IP Per indirizzo IP si intende l indirizzo IP interno del router L indirizzo IP predefinito 192 168 2 1 Per accedere all interfaccia utente basata sul web digitare l indirizzo IP nell apposita barra indirizzi del browser Questo indirizzo se necessario pu essere modificato Per modificare l indirizzo IP digitare il nuovo indirizzo IP e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche L indirizzo IP scelto dovrebbe corrispondere ad un IP non instradabile Esempi di indirizzi IP non instradabili sono 192 168 x x dove x corrisponde a qualsiasi valore compreso tra 0 e 255 e 10 x x x dove x corrisponde a qualsiasi valore compreso tra 0 e 255 2 Subnet Mask Non necessario modificare la subnet mask Si tratta di un opzione unica avanzata prevista dal router Belkin
122. sl provvista di licenza 2 4 GHz licenza 2 4 GHz c N c o gt o Vv la DL Incompatibile Compatibile Compatibile con glistandard Incompatibile con lo standard con lo standard 802 11b con gli standard 802 11g 802 11b e 802 11g 802 11b e 802 11g Compatibilit Dipende La copertura Copertura fino dall interferenza dalle all 80096 pi normalmente interferenze ampia rispetto allo 30 60 metri al generalmente di standard coperto 15 30 metri 802 11g Dipende dall interferenza normalmente 30 60 metri al coperto La pi Meno P Comune usato avanzata Usato interferenze a largamente per migliori largamente uM ideale per le tacos feu la condivisione aca oni copertura e 9 gacy PP trasferimento Intern aps EE multimediali dati La distanza e le velocit di connessione variano a seconda dell ambiente di rete 109 Rilevazione e risoluzione delle anomalie Assistenza tecnica Per avere assistenza tecnica andare su http www belkin com networking o su www belkin com nella sezione dedicata all assistenza tecnica Per contattare telefonicamente l assistenza tecnica chiamare il numero Europa 00 800 223 55 460 110 Informazioni Dichiarazione FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CON LE LEGGI FCC PER LA COMPATIBILIT ELETTROMAGNETICA Noi sottoscritti Belkin Corporation con sede al 501 West Walnut Street Compton CA 90220 dichiariamo sotto la nostra piena
123. spazio apposito Si devono inoltre osservare alcune altre indicazioni SEGUIRE CON ATTENZIONE QUESTI PUNTI 1 Impostare il proprio access point sullo stesso canale del router canali del router e dell access point sono preimpostati dal produttore sul canale 11 Se questo canale non mai stato modificato non necessario fare niente vedi pag 46 per ulteriori informazioni sul cambiamento dei canali Trovare l indirizzo MAC dell access point sull etichetta sul lato inferiore Sull etichetta sono riportati due indirizzi MAC L indirizzo MAC di cui avete bisogno il WLAN MAC Address L indirizzo MAC inizia con 0030BD ed seguito da altri sei numeri o lettere ad es 0030BD XXXXXX Scrivere di seguito l indirizzo MAC Passare al punto successivo BELKIN pass LAN MAC Address e www belkin com e e Wireless G Universal Serial No a D Rss Model F5D7132 FCC ID K7SF5D7132A D 2528 i P10797 Designed in California Posizionare l access point secondario entro la portata del router wireless e vicino all area dove si desidera estendere la portata o aggiungere il segmento di rete Di solito la portata in un ambiente chiuso compresa tra 30 e 70 metri circa Collegare l access point alla fonte di alimentazione Accertarsi che l access point sia acceso e procedere al punto successivo 62 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 5 Daun computer gi collegato al router accedere al pr
124. ssword e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla 4 User Decide Login Server Manually Selezione manuale del server di login Se il proprio indirizzo IP di login al server non fosse disponibile nell elenco a tendina Select your state Seleziona stato 6 possibile digitare manualmente l indirizzo IP di login al proprio server inserendo un segno di spunta nella casella accanto a User decide login server manually Selezione manuale del server di login 4 e digitando l indirizzo accanto a Login Server Server di login 5 IDEE esos delle caratteristiche del Domain Name Server DNS Un Domain Name Server un server presente in Internet che traduce gli Universal Resource Locator URL come www belkin com in indirizzi IP Molti ISP non richiedono l immissione di questa informazione nel router Se non stato inserito alcun indirizzo DNS specifico la casella Automatic from ISP 1 dovrebbe essere spuntata Se si utilizza un tipo di connessione IP statica perch la propria connessione funzioni correttamente potrebbe essere necessario inserire uno specifico indirizzo DNS ed un indirizzo DNS secondario Se il proprio tipo di connessione fosse dinamico o PPPoE probabile che non sia necessario inserire un indirizzo DNS Lasciare la casella Automatic from ISP Automaticamente dall ISP selezionata Per digitare le impostazioni dell indirizzo
125. t A 1 Spesch Startup Disk Users 3 Selezionare Built in Ethernet Ethernet integrato 2 accanto all opzione Show in the Network menu Visualizza nel menu di rete 2 5 3 Domain Name Servers feronali 4 address Provided Erg DHCP Senoer Subnet Mask 255 255 255 0 Router 10 10 2 1 ferie rinnovi nre A mi miii DHCPClentiD Op cca ali Example agple eom earthlink ner Ethernet Address 00 03 93 05 c6 d4 Click the lock to prevent larther changes Apply Now 88 Configurazione manuale delle impostazioni di rete 4 Selezionare la pagina TCP IP 3 Accanto a Configure Configura 4 dovrebbero comparire Manually Manualmente o Using DHCP Utilizzando l opzione DHCP In caso contrario verificare nella pagina PPPoE 5 che l opzione Connect using PPPoE Connetti utilizzando PPPoE NON sia selezionata Se lo fosse il router deve essere configurato per un tipo di connessione PPPoE usando il proprio nome utente e password 5 Se stato selezionato Manually Manualmente il router deve essere impostato in modo da eseguire un tipo di connessione IP statico Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router IP address Suhnet Mask Router Address Name Server Address 6 Se non fosse gi impostato in Configure Confi
126. tazioni migliori si ottengono con la modalit protetta DISATTIVATA 47 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Protezione della rete Wi Fi Di seguito sono descritte alcune soluzioni per rendere pi efficiente la rete wireless e per proteggere i propri dati da intrusioni indesiderate Questo capitolo dedicato agli utenti che usano la rete da casa dall ufficio in casa e da piccoli uffici Al momento della stampa di questo manuale i tipi di crittografia disponibili sono tre Accesso protetto Wi Fi TKIP Crittografia Crittografia Wired Wired Equivalent Equivalent Privacy a 64 Privacy a 128 bit bit Con accesso protetto Acronimo WEP a 64 bit WEP a 128 bit WPA TKIP WPA AES WPA WPA2 Caratteristiche Codici statici Codici statici Crittografia a codici dinamici e autenticazione reciproca Codice di crittografia basato sull algoritmo RC4 generalmente chiavi a 40 bit Protocollo TKIP temporal key integrity protocol aggiunto per permettere di cambiare i codici e rafforzare la crittografia Pi sicura della WEP a 64 bit usando una chiave lunga 104 bit pi 24 bit aggiuntivi di dati generati dal sistema WEP Wired Equivalent Privacy Crittografia a codici dinamici e autenticazione reciproca La crittografia AES Advanced Encryption Standard non causa alcuna perdita di trasferimento dati Il protocollo WEP Wired Equivalent Privacy aggiunge protez
127. tente avanzata basata sul web Abilitazione disabilitazione del servizio Auto Firmware Update Questa novit mette a disposizione del router la capacit integrata di ricercare automaticamente una nuova versione di firmware ed avvisare l utente della disponibilit del nuovo firmware Nel momento in cui avviene la connessione con l interfaccia utente avanzata basata sul web del router il router esegue un controllo per verificare la disponibilit di nuovo firmware In questo caso si viene avvisati possibile scegliere se scaricare la nuova versione o ignorarla Il router viene fornito con questa opzione abilitata Per disabilitarla selezionare Disable Disabilita e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Auto Update Firmware Enabling ADVANCED FEATURE Allows you to update firmware automatically if the Router is off More Info Auto Update Firmware Enable Disable gt O Enable 9 Disable 83 Configurazione manuale delle impostazioni di rete Per consentire al computer di comunicare correttamente con il router necessario modificare le impostazioni del PC TCP IP in DHCP Configurazione manuale degli adattatori di rete in Windows 2000 NT o XP 1 Fare clic su Start Impostazioni e quindi su Pannello di controllo 2 Fare doppio clic sull icona Network and dial up connections Connessione di rete ed accesso remoto Windows 2000 o sull icona Network Rete Windows XP 3
128. the left of the screen Caonnmesan type supported i Dynamic medeng MPi that requie a hagi name and T5P3 thak bind Ehe canimus ba specie MAC address Static IP address the Router supports a connection to an ISP which azsigns a static IF address Wirum Servir a PPPoE the Router vupport a dynamit connecuan tpe which requees a PPPOE lage for Ciani IP Rieg Bulhenticalsan MAC idies Fitaring PPTP For European users ONLY The Bauter supports eonnectinns to European ISP which connect sia FFTF Tealitra Digand Austraben users ONLY The router supports connecbon to Telstra BogPand Friii Faar y Dead nati TavalBErcbup fabros Paaicra Previcur fettinge Viris un Uodute Tribi Settings 28 Metodo alternativo di installazione Impostazione del tipo di connessione Dalla pagina relativa al tipo di pagina possibile selezionare il tipo di connessione utilizzata Selezionare il tipo di connessione utilizzata facendo clic sul pulsante 1 accanto al tipo di connessione e facendo quindi clic su Next Avanti 2 mu Caha Dsi ihien Rossi Solia LI tiluty WAN gt Connection Type M Horne Help Logod interret Salue LAN Saming tati Client Lit PT Select your cann ctian typ Dynamic A Dynamic type ef connection is the mast common lf you ura a cable modam then most likely vong mill have a dynamic esnnmedtian I pou have Gable modem or giu are rest cure el pour connichen typis ute that
129. trario controllare di nuovo i collegamenti 23 QUOIZaS Metodo alternativo di installazione Fase 2 Esecuzione delle impostazioni di rete del computer affinch funzioni con un server DHCP Per le istruzioni consultare il capitolo di questo manuale intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete Fase 3 Configurazione del router utilizzando l interfaccia utente avanzata basata sul web Tramite il browser Internet possibile accedere all interfaccia utente avanzata basata sul web Nel proprio browser digitare 192 168 2 1 non digitare niente del tipo http o www Premere il tasto Enter Invio Address 192 168 2 1 NOTA Se si dovessero avere difficolt ad accedere all interfaccia basata sul web del router andare al capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete Connessione al router Nella finestra del proprio browser compare la home page del router La home page visibile a qualsiasi utente Per modificare le impostazioni del router occorre connettersi Facendo clic sul pulsante Login Connessione o facendo clic su un link qualsiasi della home page si accede alla schermata di connessione ll router viene fornito senza alcuna password Nella schermata di connessione lasciare vuoto lo spazio per la password e fare clic su Submit Inoltra per connettersi Login Bcforc you can change any settings you necd ta log in with a passwo
130. ue modalit WEP a 64 o 128 bit fondamentale generare un codice di crittografia Il codice di crittografia dovr essere sempre lo stesso per tutta la rete wireless altrimenti i dispositivi di rete wireless non saranno in grado di comunicare tra loro e l utente non sar in grado di comunicare all interno della rete Il codice di crittografia pu essere inserito manualmente in modalit esadecimale oppure si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 64 bit bisogna inserire 10 codici esadecimali Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire 26 codici esadecimali Ad esempio AF OF 4B C3 D4 codice WEP a 64 bit C3 03 OF AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice WEP a 128 bit La frase di accesso WEP NON la stessa cosa del codice WEP Il Router utilizza la frase di accesso per generare i codici WEP tuttavia i metodi per generare i codici potrebbero cambiare a seconda dei produttori di hardware Se si hanno dispositivi di varie marche nella rete la cosa pi semplice da fare usare il codice WEP esadecimale del router o dell access point ed inserirlo manualmente nella tabella dei codici esadecimali WEP nella schermata di configurazione del router 49 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web WPA Wi Fi Protected Access
131. uoosiuJ0J eyeuodu onas Ip e jjeqe eau luorzeuuojJul 97 urjjeag 81n04 1 Jed 3euJ93Uu JepiAOJd 1 p 0 US WILIaJLI Ip epino s a g9 IVOSLL gt eolureuiq 89 I313NO a eolueuiq 89 GQ IHOM LN 5 g9 3NO3NIT1 eolueuiq 89 3uns e INOQ33HH i gt i eonels g9 JLITI31VS LA eolureuiq 89 I1O3NNOO LA 3 eolueuiq 89 H3QNOA 3fY18 2 0 00L L O O OL eonueut q 3Joddd EIZeAS VIQUONI1IL si 2 0 00L L O O OL Jodddg eoiueut EIZeAS IN3HINOO 86L ccL vS S6L 86L ec YS S6 L BolWEUIC EIZeAS VITIL 199V109SONVE0IYHA B 8L OV 7EL S6L 7L OV VEL S6L eolueuiq eIbeAJON IGIAV HON3T3L ou eujuogeureujesn I9LFccEF8vVLE 66807 ccE 8vL 30ddd EI6SMION HON3T3L BOIWEUIC EI6AMION BE i BolWEUIC EI6SMION 19LNIDLXIN L c 8LLZ7I60 cEcE8LEZIC eolueulq eIbeAJON INOO3 YI8 DYN Ozzuipul eido5 E s eonueui oibjeg 13NV Id 5 30ddd oibieg LINAMS OVIN Ozzuipur eidoo aquesopued soy SUWION eojnueut oibieg VHOGNVd z eonueutq 3Joddd oibieg INODOVO T3H eoluJeul q d ldd ISSeg S ed 13NNOZ a eolueuiq ISSeg ISeeg LANONV13IZ H eoluJeul d ldd ISSEg ISeeg TIVrSX OOpeEUEM XXXXX9 E JOddd ISSEg IS9Ed qdi1gvO OO0VNYM gt z eoluJeul d ldd ISSeg S ed 1S0V OO0YVNYM 5 eoluJeul d ldd ISSEg S ed IVOSLL i si EolWEUIC ISSeg ISeeg I3NMOIQO INV3H ISXIN 949p9A al H eorueul d Ldd ISseg ISe
132. urate correttamente per il tipo di connessione ISP desiderato Le impostazioni di connessione al proprio provider sono fornite dal provider stesso Per configurare il router con le impostazioni indicate dal provider fare clic su Connection Type Tipo di connessione A nel lato sinistro dello schermo Selezionare il tipo di connessione utilizzato Se il provider avesse fornito delle impostazioni DNS facendo clic su DNS B si possono inserire le informazioni relative all indirizzo DNS per quei provider che richiedono alcune specifiche impostazioni Facendo clic su MAC address Indirizzo MAC C si ha la possibilit di clonare l indirizzo MAC del proprio computer o digitare uno specifico indirizzo WAN MAC se cos richiesto dal proprio provider Terminate queste impostazioni l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK quo Cable DSL Gateway Router Setup Lrilety Home Help Logout Internet Shatta WAN gt The InkernelW AN Tal where you val sel up pour Bauber f conmedt ta pour Internet Service i Provider The Router is capable of connecting to virtually any Internet Service Provider s system privsdad that rou have correctly configured the Royter s settingi far pour DEP s canacti n type To cnlsgure the Router bs canneti bs your TOP deik an Caneeclisn Irpe an tha Internet Ww AM Tab an
133. vailable Networks Reti disponibili 2 Se la protezione crittografia della rete stata attivata bisogner digitare il codice di rete Per maggiori informazioni sulla protezione consultare il capitolo intitolato Protezione della rete Wi Fi 3 In pochi secondi l icona di sistema nell angolo in basso a sinistra dello schermo dovrebbe diventare verde indicando la corretta connessione alla rete Problema Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless e il nome della mia rete non in elenco Soluzione Se il nome corretto della rete non appare nell elenco Available Networks Reti disponibili seguire le seguenti indicazioni per risolvere il problema 1 Se possibile spostare temporaneamente il computer a 3 m dal router Chiudere la utility Wireless ed aprirla di nuovo Se il nome corretto della rete appare nell elenco Available Networks Reti disponibili potrebbe trattarsi di un problema di copertura o di interferenze Vedere i suggerimenti nel capitolo intitolato Dove posizionare l hardware di rete wireless per ottenere prestazioni ottimali di questo manuale 2 Sesi sta usando un computer che collegato al router mediante un cavo di rete invece della modalit wireless assicurarsi che la funzione Broadcast SSID Trasmetti SSID sia abilitata Questa impostazione si trova nella pagina di configurazione wireless Channel and SSID Canale e SSID Se dopo aver
134. vizio UPnP La tecnologia UPnP Universal Plug and Play e un altra opzione avanzata messa a disposizione dal router Belkin Si tratta di una tecnologia in grado di offrire un funzionamento diretto delle opzioni di trasmissione di messaggi vocali video giochi ed alter applicazioni conformi agli standard UPnP Per funzionare correttamente alcune applicazioni richiedono che la protezione firewall del router sia configurata in maniera specifica Per farlo generalmente necessario aprire le porte TCP e UDP e in alcuni casi impostare le porte trigger Un applicazione conforme al servizio UPnP ha la capacit di comunicare con il router fondamentalmente dicendo al router il modo in cui richiede venga configurato il router Il router viene fornito con l opzione UPnP disabilitata Se si sta utilizzando una qualsiasi applicazione conforme al servizio UPnP e si desidera avvalersi delle opzioni UPnP possibile attivare l opzione UPnP E sufficiente selezionare Enable Abilita nella sezione UPnP Enabling Abilitazione UpnP della pagina Utilities Utilit Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare la modifica ADYANCED FEATURE Allows you to turn tha UPHP reature ot the Router on or ott It you use applications that support UPnF enabling UPnP will allow these applications to automatically configure the router More Info IPNP Fnalile Disable gt gt Enable Disable 82 Utilizzo dell interfaccia u
135. zioni eseguite dal produttore del router E consigliabile fare una copia di tutte le impostazioni prima di ripristinare quelle predefinite 1 Fare clic sul pulsante Utilities gt Restore Factory Defauits Restore Default Restore factory defauits a a Uging Ais option mill restore all of the settings in the Router to the factory defet settings Mis Ripristina impostazioni recommended that vou backup voursetnqs before you restare al of tha defeat To restore the predefinite qm 2 Compare il seguente Microsoft Internet Explorer messaggio Fare clic su Qj WARNING OK All Your Settinas Will be Lost Are You Sure You want to do this 3 Compare il seguente Microsoft internoi nplprer delle impostazioni predefinite comprende anche il riavvio del router Questo processo puo durare fino a 25 secondi importante non togliere l alimentazione dal router durante il suo riavvio 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 25 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero le impostazioni predefinite del router vengono ripristinate La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 2 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser 72 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Salvataggio di una configurazione attuale Questa opzione consente di salvare una configurazione attual
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
農地の窒素溶脱研究 前田守弘(岡山大学、もと中央農業総合研究センター) Manual de instruções LG Electronics 42LD340H Flat Panel Television User Manual MW-3E mix/wipe user manual User Manuals - VTech Canada INVERSOR REDUCTOR MARINO 3. product outlook 4. led indication 5. installing the KIT ROLLMATIC 20 Nm Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file