ARCMAT Manuale Utente User Manual
Contents
1. 2 11505 p uou DIZUDIDD DT oss uuoupuu 01015 DIS O012224DddD onaya nid by uou DIZUDID 0142234Dddb jjap uou osn pp a p zuodw DP nosno 150 6 iIsn 9s 04334 Ins 010 404 JI 124151 212559 ond DA3DUJ23 D arsiuBippisnurwMM 03 5 ns Jap 12041516 Ip o3simb gt b odop 15 DIZUDADO Ip 1 JUOIZIPUO 01104153 DIZUDADO Ip 01521 4p nsuo2 2 1415504 ar s yb p snummMm 0315 ns spq u DIZUDADD pp MODEL MODELLO SERIAL SERIE Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME C NAME NOME C ADDRESS VIA N E CITY CITTA C ZIP CODE C A P PROV C J N i SS Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore 4 Purchasing date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE MODEL MODELLO SERIAL SERIE Purchased by Acquistato da2. SURNAME COGNOME NAME NOME ADDRESS VIA N C DE SES y CITY CITTA j ZIP CODE C A P PROV Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore 2 Purchasing date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE CONSERVARE Music amp Lights S l entertainment technologies Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY 50 9001 2008 tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 Certified Company www musiclights it info musiclights it ARCHWORK is a brand of Music amp Lights S r l company 02011 Music amp Lights S r l IO 10L OL CC 105 CO 101 101 CM ARCHWORK un brand di propriet della Music amp Lights S r l
3. 000 255 OFF COLOR RGB TO W SETTINGS uc RESET H YES 10 ARCMAT 2 5 Configurazioni canali DMX ARCMAT dispone di 13 configurazioni dei canali DMX a cui si pu accedere dal pannello di controllo Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare PERSON quindi premere il tasto ENTER Attraverso i tasti UP e DOWN selezionare la configurazione dei canali DMX che si desidera VW VW D ARC1 ARC1 D ARC2 ARC2 D ARC3 ARC3 D ARC FULL REMOTE SOLID SPECIAL1 SPECIAL2 Le tabelle a pagina 10 e 11 indicano le modalit di funzionamento e i relativi valori DMX Quando si seleziona la funzione REMOTE il dispositivo che si sta utilizzando pronto per ricevere il segna le dall ARCMAT Selezionare i parametri corrispondenti in base al dispositivo che si sta utilizzando Come interfaccia DMX l unit possiede dei contatti XLR a 3 poli 2 6 Modalit DMX Per poter entrare nella modalit DMX premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare DMX Premere il tasto UP o DOWN per selezionare il valore desiderato 001 512 tenere premuto invece il tasto UP o DOWN per lo scorrimento veloce Altermine dell impostazione il valore verr salvato automaticamente Se l impostazione corretta le macchine collegate si illumineranno di verde e si spegneranno dopo dieci secondi Se un errore nell impostazione le macchine collegate si illumineranno di rosso oppure n
4. 4 ARC1 D H _ 2 Person 1 02228858 4 ARC3 I ARC3 D LI ARC FULL t REMOTE H SOLID I SPECIALI LU sPECIAL2 WHITET RED 1000 255 L warte la GREEN 000 255 MENU CALIBER BLUE 000 255 COOL 000 255 WHITE11 WARM 0858 AMBE 000 255 OFF LI Dm t DIMMER Dm2 4 Dm L J RED j gt _l 95 Fuinoo 255 GREEN 000 255 a BLUE 000 255 cooL 000 255 WARM 000 255 AMBE __ 000 255 STRB j 000 255 COLOR RGB TO W SETTINGS Uc RESET H YES 8 ARCMAT 2 5 DMX configurations ARCMAT is equipped with 13 DMX configuration Press the button MENU so many times until shows PERSON and press the button ENTER to confirm Select the desired DMX configuration VW VW D ARC1 ARC1 D ARC2 ARC2 D ARC3 ARC3 D ARC FULL REMOTE SOLID SPECIAL1 SPECIAL2 through the buttons UP and DOWN The tables on page 8 and 9 indicate the op erating mode and DMX value When selecting REMOTE the fixture is ready to receive signals from the ARCMAT Please select corresponding working mode according to the requested fixture As DMX interface the unit has a 3 wire signal cable 2 6 DMX Mode Press the button MENU so many times until the display shows DMX Press the buttons UP and DOWN to select the desired value 001 512 After the setting value is automatically saved Onsuccess
5. 51502 yodsuely aajuesenb ui p pnpu jou syed pue SAYIIMS so pueu sduue syed juauidinba 24130 1u uu 2e d 1 aui UOISIAOIA OU 5 y pe1jeduuei seu 1ueuudinbe Jl ou jm Juawd nba Jo Huljpuey pue e uauedxeul Aq pesne siosjeg 31834411499 INO uo uuoj ay pue 1 Osje aq ue ay arsiubiporsnurw Mw uo 3 aseydund nof Jaye uoos Juswd nba Jo adaid 291 19151 asea q SUOI IPUOD euD ensqv IUSIYBIDISNUIMMM ays Jno 5 Y JO UOISISA ot puy 5 Bunsixe 5 ou 1 1 0102y11422 Jap 5 DIZUDID b maya 1 6 2105525504 031103 ouos 5 2 Iyasu 12 OJIOASDA Ip 25285 1140 4088 a 116 a 15 aj DIZUDID snj3s ouo
6. FIXTURE E DMX Channel Function in SOLID mode te 1 MASTER DIMMER 000 255 Channel Function in SPECIAL1 mode DMX value PLEASE REFER TO en THE SPECIFIC FIXTURE Channel Function in SPECIAL2 mode DMX value PLEASE REFER TO VARIATION THE SPECIFIC FIXTURE ARCMAT 11 2 10 STATIC configuration To set the custom balance of red blue and green Press the button MENU so many times until shows STATIC and press the button ENTER to confirm Select the color red green or blue RED GREEN BLUE COOL WARM AMBER through the buttons UP and DOWN and then press the button ENTER Set the value 000 255 through the buttons UP and DOWN Set the value of the STROBE 0 20 Hz through the buttons UP and DOWN Please select corresponding colors according to the requested fixture Note The STATIC setting will be valid when the fixture is powered again 2 11 Dimmer Enter DIM to select dimmer mode and dimmer speed When dimmer is set to OFF the RGBW and MASTER DIMMER are linear The Dim1 2 3 4 are speed modes of the non linear dimmer DIM 1 is the faster while DIM 4 is the slowest Note The factory default setting is DIM4 2 12 White calibration Enter the CALIB mode to select white color of different color temperature Press the button MENU so many times until show CALIB and press the button ENTER to confirm There are 11 pre programmed white colors WHITE01 WHITE11 can be edited by using red green and bl
7. ON UP BUTTON ENTER BUTTON DOWN BUTTON MENU BUTTON 1 2 Technical specifications External coder for outdoor LED projectors Display LCD for easy access to menu and quick settings DMX addressing of linked projectors White temperature calibration Several DMX configurations selectable for advanced or basic controlling Battery 2x1 5V DC Dimensions WxHxD 70x110x28 mm Weight 0 2 kg FRONT VIEW SIDE VIEW 70 28 Arch Work ArcMat POWER C 0 MENU ENTER DOWN Fig 2 110 mm ARCMAT 5 2 FUNCTIONS AND SETTINGS 2 1 Linking Connect the ARCMAT to the unit in series Select corresponding functions of fixtures through the ARCMAT according to the fixture you use A maximum of 20 units in series can be set by the ARCMAT at the same time Alla connected units will be set with the same information DMX OUTPUT XLR socket Pin1 GND Shield Pin2 Negative Pin3 Positive Pin1 GND Shield Black Pin2 Negative Green Pin3 Positive Red SIGNAL CONNECTOR Fig 3 NOTE Connect the DMX coder to the units in series All connected units will be set with the same information Set corresponding DMX address Personality Calibration and Dimmer of fixture through the DMX coder maximum of 20 units in series can be set by the DMX Coder at the same time 6 ARCMAT 2 2 Operation To turn on the ARCMAT in
8. premere tasti o assegnare funzioni up Tasto per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine discendente o aumenta re il valore della funzione stessa ENTER Tasto per entrare nel menu selezionato o confermare il valore attuale della funzio ne o l opzione all interno di un menu DOWN Tasto per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine ascendente o diminuire il valore della funzione stessa Premendo questo tasto possibile selezionare la funzione desiderata DMX PER MENU SON CALIB DIMMER STATIC SETTING Vedere paragrafo 2 4 Con questo tasto possibile anche tornare ad un opzione del MENU precedente 2 4 Struttura del menu ARCMAT MENU DMX 001 512 VW VW D 1 ARC1 D ARC2 PERSON ARGAD ARC3 ARC3 D ARC FULL REMOTE SOLID SPECIAL1 SPECIAL2 WHITE1 RED 000 255 warez GREEN 000 255 CALIBER BLUE 000 255 COOL 000 255 SHIA WARM 000 255 ROR ION AMBE 000 255 OFF DIM1 DIMMER DIM2 DIM3 DIM4 RED j l 000 255 GREEN 000 255 STATE BLUE j 000 255 L 4 000 255 WARM 000 255 AMBE 000 255 STRB
9. ARC FULL mode DMX value PLEASE REFER TO VARIATION THE SPECIFIC FIXTURE E DMX Channel Function in SOLID mode te 1 MASTER DIMMER 000 255 Channel Function in SPECIAL1 mode DMX value PLEASE REFER TO en THE SPECIFIC FIXTURE Channel Function in SPECIAL2 mode DMX value PLEASE REFER TO VARIATION THE SPECIFIC FIXTURE ARCMAT 13 2 10 Configurazione STATIC Per impostare il bilanciamento personalizzato del rosso blue e verde Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare STATIC quindi premere il tasto ENTER Selezionare il canale RED GREEN BLUE COOL WARM AMBER attraverso i tasti UP e DOWN Perconfermare premere il tasto ENTER Impostare i valori 000 255 attraverso i tasti UP e DOWN Infine impostare il valore STROBE tra 0 20 Hz mediante i tasti UP e DOWN Selezionare i colori corrispondenti in base al dispositivo che si sta utilizzando Nota Le impostazioni STATIC saranno valide quando il dispositivo che si sta utilizzando verr riacceso 2 11 Dimmer Selezionando la funzione DIM possibile entrare nella modalit dimmer In particolare quando impo stato su OFF e il MASTER DIMMER sono lineari Dim 1 2 3 4 rappresentano invece diversi valori di velocit nella modalit non lineare DIM 1 e il valore pi veloce mentre DIM 4 il pi lento Nota Le impostazioni di fabbrica sono su DIM 4 2 12 Calibrazione bianco Per impostare il bilanciamento personalizzato d
10. Arch Work ARCMAT EXTERNAL CODER FOR OUTDOOR LED PROJECTORS CD 68 REV 002 11 11 ARCMAT INDICE Sicurezza Avvertenze generali 4 Attenzioni e precauzioni per l installazione 4 Informazioni generali hd 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 Descrizione e specifiche tecniche 6 2 Funzioni e impostazioni 2 1 Collegamento 7 2 2 Funzionamento 8 2 3 Impostazione base mm 8 2 4 Struttura del menu 9 2 5 Configurazioni canali DMX TET 10 2 6 Modalit DMX 10 2 7 Indirizzamento DMX ea 2 8 Collegamenti della linea DMX 10 2 9 Tabella canali DMX In M 11 2 10 Configurazione STATIC ss 13 2 11 Dimmer 13 2 12 Calibrazione del bianco 13 2 13 Funzioni speciali mn eue 13 Certificato di garanzia CONTENUTO DELL IMBALLO e ARCMAT Cavo di segnale Batterie 2x 1 5 DC Manuale utente Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali amp vietata Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica 4 ARCMAT ATTENZIONE Prima di effettuare qualsiasi operazione con l unit leggere con atten zione questo manuale e conservarlo accuratamente per r
11. MX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finch tutte le unit sono collegate formando una catena e Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze consigliato inserire sull ultima unit una terminazione DMX ARCMAT 11 2 9 Tabella canali DMX Channel Function in VW mode DMX Channel Function in ARC2 mode DMX 1 WARM 000 255 1 RED 000 255 2 COOL AMBER 000 255 2 GREEN 000 255 3 BLUE 000 255 Channel Function in VW D mode DMX 4 WHITE 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 DMX 2 WARM 000 255 Channel Function in ARC2 D mode value 3 COOL AMBER 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 2 RED 000 255 AT DMX Channel Function in ARC1 mode SET 3 GREEN 000 255 1 RED 000 255 4 BLUE 000 255 2 GREEN 000 255 5 WHITE 000 255 3 BLUE 000 255 S DMX Channel Function in ARC3 mode TA DMX Channel Function in ARC1 D mode value 1 RED 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 2 GREEN 000 255 2 RED 000 255 3 BLUE 000 255 3 GREEN 000 255 4 WHITE 000 255 4 BLUE 000 255 5 AMBER 000 255 12 ARCMAT N DMX Channel Function in ARC3 D mode value 1 MASTER DIMMER 000 255 2 RED 000 255 3 GREEN 000 255 4 BLUE 000 255 5 WHITE 000 255 6 AMBER 000 255 Channel Function in
12. ella temperatura colore bianco Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare CALIB quindi premere il tasto ENTER Selezionare una delle 11 impostazioni colore bianco pre programmate WHITEO1 WHITE11 Le impostazioni possono essere modificate intervenendo sui valori 000 255 relativi ai canali rosso ver de blu Red Green Blue Cool Warm Amber attraverso i tasti UP e DOWN Nota Nella configurazione ARCFULL WHITEO1 9 indicano le diverse temperature del colore bianco del CH5 Selezionare RGBTOW per impostare il rapporto di colore di RED GREEN BLUE COOL WARM AMBER per ottene re diverse tonalit di bianco Selezionare i colori corrispondenti in base al dispositivo che si sta utilizzando 2 13 Funzioni speciali Premere il tasto MENU e selezionare attraverso i tasti direzionali la voce SETTINGS per confermare pre mere il tasto ENTER possibile accedere alle seguenti funzioni COLOR Selezionando la funzione COLOR possibile attivare disattivare le modalit calibratura colore Quando RGBTOW selezionato su RGB 255 255 255 il colore visualizzato come calibrato nella modalit RGB TO W Quando COLOR impostato su OFF su RGB 255 255 255 il colore non pu essere regolato e l uscita mostrer la massima potenza Quando UC amp selezionato i colori sono regolati secondo un preset universale standard RESET Selezionando la funzione RESET e po
13. ful setting the fixtures will display Green and turn off after ten seconds Ifan error occurs when setting the fixtures will display Red or no response 2 7 DMX addressing To able to operate the unit with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel adjust the start address 33 on the unit The other functions of the light effect panel are then automatically assigned to the following addresses An example with the start address 33 is shown below Numberof Start address DMX Address Next possible start Next possible start Next possible start DMX channels example occupied address for unit No 1 address for unit No 2 address for unit No 3 6 33 33 38 39 45 51 2 8 Connection of the DMX line DMX connection employs standard XLR connectors Use shielded pair twisted cables with 1200 imped ance and low capacity ATTENTION The screened parts of the cable sleeve must never be connected to the system s earth as this would cause faulty fixture and controller operation Over long runs can be necessary to insert a DMX level matching amplifier For those connections the use of balanced microphone cable is not recommended because it cannot trans mit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX
14. iferimenti futuri Contiene A informazioni importanti riguardo l installazione l uso e la manutenzione dell unit SICUREZZA Avvertenze generali prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Europea e pertanto recano la sigla Nonintervenire mai all interno del dispositivo al di fuori delle operazioni descritte nel presente manuale esiste il pericolo di una scarica elettrica L unit non per uso domestico solo per uso professionale e Evitare di utilizzare l unit in luoghi soggetti a vibrazioni o a possibili urti in luoghi a temperatura superiore ai 45 C o inferiori a 2 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al pi vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sull unit togliere le batterie Con le batterie inserite il dispositivo se non utilizzato per un lungo periodo pu essere danneggiato dalla fuoriuscita del liquido della batteria e Nell eseguire qualsiasi intervento attenersi scrupolosamente a tu
15. input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last uni ARCMAT 9 2 9 DMX control DNE DMX A DMX Channel Function in VW mode value Channel Function in ARC2 mode value 1 WARM 000 255 1 RED 000 255 2 COOL AMBER 000 255 2 GREEN 000 255 3 BLUE 000 255 Channel Function in VW D mode DMX 4 WHITE 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 DMX 2 WARM 000 255 Channel Function in ARC2 D mode value 3 COOL AMBER 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 2 RED 000 255 AT DMX Channel Function in ARC1 mode 3 GREEN 000 255 1 RED 000 255 4 BLUE 000 255 2 GREEN 000 255 5 WHITE 000 255 3 BLUE 000 255 S DMX Channel Function in ARC3 mode eta DMX Channel Function in ARC1 D mode value 1 RED 000 255 1 MASTER DIMMER 000 255 2 GREEN 000 255 2 RED 000 255 3 BLUE 000 255 3 GREEN 000 255 4 WHITE 000 255 4 BLUE 000 255 5 AMBER 000 255 10 ARCMAT N DMX Channel Function in ARC3 D mode value 1 MASTER DIMMER 000 255 2 RED 000 255 3 GREEN 000 255 4 BLUE 000 255 5 WHITE 000 255 6 AMBER 000 255 Channel Function in ARC FULL mode DMX value PLEASE REFER TO VARIATION THE SPECIFIC
16. llegate in serie Tutte le unit connesse all ARCMAT devono essere settate allo stesso modo per poter funzionare correttamente DMX OUTPUT Presa XLR 1 Massa Schermo Pin2 Negativo Pin3 Positivo Pin1 Massa Schermo Nero Pin2 Negativo Verde Pin3 Positivo Rosso CONNETTORE DI SEGNALE Fig 3 NOTA Connettere il controller ARCMAT alle unit disposte in serie che si desidera controllare Tutte le unit connesse all ARCMAT devono essere settate allo stesso modo per poter funzionare corret tamente Impostare i parametri e le funzioni sulle unit attraverso il controller Si possono controllare contemporaneamente fino a 20 unit collegate in serie 8 ARCMAT 2 2 Funzionamento Per accendere l ARCMAT inserire le 2 batterie da 1 5V incluse e premere il tasto POWER 2 Per spegnere premere nessun tasto e assegnare nessuna funzione per circa un minuto 2 3 Impostazione base controller ARCMAT dispone di un LED display un tasto di accensione e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 4 Nota Dopo circa un minuto fra due pressioni dei tasti la procedura d impostazione entra in modalit standby XX rchwork ArcMat POWER C Q DOWN Fig 4 Tasto Istruzioni POWER Tasto di accensione dell ARCMAT Il dispositivo si spegner automaticamente se passer circa un minuto senza
17. lways travel at the risk and danger of the distributor Eventual damage will have to be claimed to the freight forwarder Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods Warranty and returns The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the validity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music amp Lights will verify the va lidity of the claim through examination of the defect in relation to proper use and the actual validity of the guarantee Music amp Lights will eventually provide replacement or repair of the products declining however any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness The information provided in this manual has been carefully checked However Music amp Lights is not responsible for any possible inaccuracy ARCMAT 1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 1 Operating elements and connections rchWork ArcMat POWER 0 MENU ENTER DOWN su puma Fig 1 DISPLAY LCD POWER
18. modifications on the unit not described in this instruction manual otherwise you will risk an electric shock This unit is not for home use only professional applications Never use the fixture under the following conditions in places subject to vibrations or bumps in places with a temperature of over 45 C or less than 2 C Make certain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly Ifthe unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions Before starting any maintenance work or cleaning the projector remove the battery Remove the batteries if long time without operation Whencarrying out any work always comply scrupulously with all the regulations particularly regarding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture When cleaning unit please do not use solvents such as acetone or alcohol since they may damage the of the unit outer finish and the printings on the panels GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and a
19. on daranno risposta 2 7 Indirizzamento DMX Per poter comandare le unit connesse con un controller DMX occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sul controller previsto l indirizzo 33 per comandare la funzione del primo canale DMX si deve impostare sull unit l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello sa ranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi Segue un esempio con indirizzo 33 di start e una configurazione a 6 canali DMX Numero Indirizzo di Indirizzo DMX Prossimo indirizzo di start Prossimo indirizzo di start Prossimo indirizzo di start canali DMX start esempio occupati possibile per unit n 1 possibile per unit n 2 possibile per unit n 3 6 33 33 38 39 45 51 2 8 Collegamenti della linea DMX Per la connessione DMX utilizzare cavi schermati 2 poli ritorti con impedenza 1200 e bassa capacit ATTENZIONE La parte schermata del cavo calza non deve mai essere collegata alla terra dell impianto ci comporterebbe malfunzionamenti delle unit e dei controller Per passaggi lunghi puo essere necessario l inserimento di un amplificatore DMX In tal caso sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poich non in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit e Collegare quindi l uscita D
20. sert the battery included and press POWER 2 button To turn off the ARCMAT do not press any buttons and not to assign any function for one minute 2 3 Basic The ARCMAT using the four panel buttons located directly underneath the LED Display fig 4 NOTE Never wait for more than one minute to press the next button otherwise the procedure for setting enter into stand by mode rchWork ArcMat POWER C MENU ENTER DOWN J Fig 4 Button Instruction Used to turn on the ARCMAT The device will turn off automatically if one minute POWER 5 passes without pressing buttons or without assign function UP Scrolls through menu options in ascending order ENTER Used to select and store the current menu or confirm the current function value or option within amenu DOWN Scrolls through menu options in descending order Used to access the menu DMX PERSON CALIB DIMMER STATIC SETTING See MENU section 2 4 Used to return a previous menu option ARCMAT 2 4 Menu structure DMX 001 512 VW 4 vw H ARCI
21. sit Le informazioni riportate in questo manuale sono state attentamente controllate Music amp Lights S r l non si assume tuttavia responsabilit derivanti da eventuali inesattezze ARCMAT 1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1 1 Elementi di comando e collegamenti rchWork ArcMat O POWER 30 MENU ENTER DOWN hw N Fig 1 DISPLAY LCD POWER TASTO UP TASTO ENTER TASTO DOWN TASTO MENU 6 ARCMAT 1 2 Descrizione e specifiche tecniche Interfaccia di controllo esterna per proiettori LED outdoor Display LCD per l accesso alle funzioni e alle impostazioni dell unit di controllo Indirizzamento DMX Assegnazione di un canale DMX preferenziale al proiettore LED collegato Impostazioni temperatura colore bianco Diverse configurazioni DMX disponibili per controllo avanzato o semplificato Batteria 2x1 5V DC Dimensioni LxAxP 70 110 28 mm Peso 0 2 kg VISTA FRONTALE VISTA LATERALE 70 4 L 28 3 ArchWork ArcMat O POWER O MENU ENTER ES DOWN Fig 2 110 mm ARCMAT 7 2 FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 2 1 Collegamento Connettere l ARCMAT in serie alle unit che si desidera controllare In base al tipo di unit che si desidera controllare selezionare le funzioni corrispondenti sull ARCMAT Si possonon controllare fino a 20 unit nello stesso tempo co
22. ssibile ripristinare i valori di default ARCMAT TABLE OF CONTENTS Safety General instructions 2 Warnings and installation precautions General information 2 1 Description and technical specifications 1 1 Operating elements and connections TE 1 2 Technical specifications gt 2 Functions and settings 2 1 Linking 2 2 Operation _ 2 3 Basic 2 4 Menu structure 2 5 DMX configurations 2 6 DMX mode 2 7 DMX addressing 2 8 Connection of the DMX line 2 9 DMX control 2 10 STATIC configuration 2 11 Dimemer m 2 12 White calibration 2 13 Special functions CN O Ut Warranty PACKING CONTENT ARCMAT Signal cable Battery 2x 1 5 DC User manual All rights reserved by Music amp Lights S r l No part of this instruction manual may be Reproduced in any form or by any means for any commercial use Design and specifications are subject to change without notice 2 ARCMAT WARNING Before carrying out any operations with the unit carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference It contains important information about the installation usage and maintenance of the unit SAFETY General instructions The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with Leave servicing to skilled personnel only Never make any
23. tte le normative in materia di sicurezza vigenti nel paese di utilizzo Mantenere materiali infiammabili ad una distanza di sicurezza dall unit Perla pulizia del prodotto non usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura ester na e la serigrafie sul pannello INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute franco nostra sede e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore cliente Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovr essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce Garanzie e resi Il prodotto coperto da garanzia in base alle vigenti normative Sul sito www musiclights it possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto pu essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music amp Lights constata tramite verifica sui resi la difettosit dichiarata correlata all appropriato utilizzo e l effettiva validit della garanzia provve de quindi alla riparazione dei prodotti declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difetto
24. ue Red Green Blue Cool Warm Amber through the UP and DOWN Setthe value 000 255 through the buttons UP and DOWN While working under ARC FULL WHITE1 9 means the different color temperature white 1 to white 9 of CH5 Select RGB TO W to set the ratio of RED GREEN BLUE COOL WARM AMBER on DMX channels achieving diffe rent white colors 2 13 Special functions Press the button menu and select through the directional buttons the SETTINGS mode and press the button ENTER to confirm It is possible to view to following functions COLOR COLOR is for activate deactivate the color calibration functions When RGB TO Wis selected on RGB 255 255 255 the color is displayed as calibrated in RGB TO W When COLOR is set OFF on RGB 255 255 255 the RGB values are not adjusted and the output is most powerful When selected the RGB output adjusted to a standard preset universal color which balances fixtures from different generations RESET norder to reset custom modesto default values select RESET Place Stamp Here Affrancare Via Appia Km 136 200 Music amp Lights S r l 04020 Itri LT Italy Spett le 31V2I4IL832 331 VIZNVdVD Id OLVIIAILYTI 912311199 y uonezuasasd uo 5 passopua y Jo y sasodind je 404 uawdinba ay JO Jaumo 34140 15400681 55514 juanbasqns pue
Download Pdf Manuals
Related Search