DVR a 4 canali H.264 D1 network con DVD
Contents
1. Connect to h264demo i dvr net User name f admin Sl Password IIIILIII Remember my password omes Passo 3 Fare clic su Internet Explorer 6 7 e 8 per scaricare il software AP La prima opzione per visualizzare IE fare riferimento al capitolo successivo per ulteriori informazioni DVR Windows Internet Explorer Bi Go e O HCE Ite File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Internet Explorer 6 7 8 Rs mmi itop Windows XP Windows Vista Windows 7 Download DVR Remote Desktop Mac OS X 10 6 or above JPEG viewer Download Record File Plaver Windows XP Windows Vista Windows 7 P S Vi sar una questione di protezione nella connessione IE quando si fa clic su questo collegamento per la prima volta Fare riferimento a Appendice Istruzioni di installazione di IE ActiveX Control per monitoraggio a distanza 53 Passo 4 Appaiono le immagini del DVR DYR Remote Windows Internet Explorer G L http f 211 21 52 132fie html x 4 X Google P RX SRO demo ARFA TAD BS ren Gage Xx de Caso MEAM gt i mt RL le ji a si MN e mi Ri j ix e Di EK amp 1005 Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali LO La bassa qualit di visualizzazione dipende dalle impostazioni http HQ L alta qualit di visualizzazione dipende dall impostazione della registrazion2. TM gt yy Preferiti DYR Remote 3 fp gt g v Pagina Sicurezza Strumenti J 4 Il sito Web sta tentando di installare il componente aggiuntivo DYRemoteAx cab da Finest Security System Co Ltd Se si considerano attendibili sia il sito che il componente fare clic qui per consentire X l installazione 7 Fare clic qui per installare il seguente controllo ActiveX I Quali rischi si corrono Guida barra informazioni 3 Viene visualizzata la domanda Do you want to install this software Vuoi installare questo software Selezionare Install Installa e 213 82 43 235 vlxx O p v Preferiti DVR Remote 3 fr i geh Pagina Sicurezza Strumenti e Internet Explorer avviso di protezione Installare il software Nome DVRemoteAx cab Autore Finest Security System Co Ltd Pi opzioni Installa Non installare ali I file scaricati da Internet possono essere utili ma questo tipo di file pu danneggiare il computer Installare solo software proveniente da autori considerati attendibili Quali rischi si corrono In attesa di http 213 82 43 235 ie htrl S Siti attendibili avy 100 gt 56 4 Dopo l installazione appare l immagine di monitoraggio a distanza su IE DYR Remote Windows Internet Explorer Go http 211 21 52 132fie html Ix 4s 3 Google llel BRO EO HAV BARFA IAW SUD PYIREND GREEN O we de Aske PRAM gt _ i P
3. Add Aggiunge Immettere il nome del DVR l indirizzo IP la Porta l Account Aggiungi accesso a DVR utente la Password poi premere OK Scegliere il DVR a cui si desidera accedere poi premere OK PS Live non puo essere visualizzato sul cellulare quando la registrazione e off Login PS La connessione alla rete sar influenzata dall ambiente Accede al DVR Accedi della stessa e dalla larghezza di banda del flusso dei dati L ammontare dipender dalla societ di telecomunicazioni e dalla tassa di concessione del software con cui si lavora Modifica accesso al DVR Cancella Delete 1 i accesso al Scegliere il DVR e premere Delete Cancella per cancellare i si Cancella DVR le informazioni del DVR Modify Modifica Scegliere il DVR premere Modify Modifica e premere OK per salvare quanto modificato 61 CAPITOLO 8 Sistema operativo Blackberry Installazione e funzionamento del Software Requisiti sistema Piattaforma funzionamento cellulare Blackberry 9000 Internet necessaria per piattaforma funzionamento cellulare GPRS 3G Wifi ecc Software Blackberry Desktop Manager v4 6 o successiva 8 1 Installazione del Software Per accedere a distanza al DVR per monitoraggio in diretta mediante cellulare prima di tutto seguire le istruzioni relative all installazione del software Passo 1 Visitare il sito web ufficiale Blackberry http na blackberry com eng services desktop Sca
4. HESAV S ON DVR 4HDS cod KUDV4HDS DVR a 4 canali H 264 D1 network HD 320GB DVR 4HD cod KUDV4HD DVR a 4 canali H 264 D1 network con DVD RW HD 320GB DVR 8HD cod KUDV8HD DVR a8 canali H 264 D1 network con DVD RW HD 320GB DVR 16HD cod KUDV16HD DVR a 16 canali H 264 D1 network con DVD RW HD 320GB DVR 4HL cod KUDV4HL DVR a 4 canali network H 264 HD 320GB Manuale Utente HESA s p Via Triboniano 25 20156 Milano Tel 02 380361 Fax 02 38036701 j H HESA Filiali Scandicci FI Roma Modugno BA www hesa com e mail hesa hesa com DT01816HE1010R02 1 Sommario CAPITOLO 1 DETTAGLI DELLA CONFEZIONE E INSTALLAZIONE 1 1 CONFEZIONE 1 2 Installazione del disco rigido 1 3 Installazione del DVD RW Solo supporto DVD RW CAPITOLO 2 LOCALIZZAZIONE PANNELLI 2 1 COMANDI PANNELLO FRONTALE DVR 4HD DVR 8HD DVR16HD __ 10 2 2 COMANDI PANNELLO FRONTALE DVR 4HL 2 3 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 16 CANALI 12 2 4 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 8CH 13 2 5 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 4CH 14 2 6 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE DVR 4HL 15 CAPITOLO 3 FUNZIONI IN DIRETTA RIPRODUZIONE E PTZ 16 3 1 Modalit IN DIRETTA 16 3 2 Modalit RIPRODUZIONE 19 3 3 Modalit PTZ 21 CAPITOLO 4 MENU PRINCIPALE DI IMPOSTAZIONE 23 4 1 IMPOSTAZIONE REGISTRAZIONE 24 4 1 1 Impostazione Qualit e Frequenza frame 25 4 2 IMPOSTAZIONE EVENTI 26 4 2 1 IMPOSTAZIONE MOVIMENTO 26 4 2 1 1 IMPOSTAZIONE AREA RILEVAMENTO MOV
5. 13 Selezione zona oraria Attivare disattivare Ora solare 4 8 2 3 IMPOSTAZIONE TEMPO INTERNET Sincronizzare il tempo del DVR con quello del server di internet 42 INTERNET TIME SETUP Automatically Synchronize Server Cancel Voce Descrizione Automatic M Spuntare per abilitare la funzione di sincronizzazione automatica del Synchronization DVR Per effetto di questa opzione selezionata il DVR sincronizzer Sincronizzazione m i illa automaticamente il suo tempo al riavvio o ogni 24 ore dopo il riavvio automatica Update Now Per effetto di questa selezione la Data e l Ora mostrate sul DVR Aggiorna ora corrisponderanno immediatamente a quelle del server di internet 4 8 3 IMPOSTAZIONE BUZZER E REL DEVICE SETUP Mouse Speed Buzzer amp Relay Setup Cancel BUZZER amp RELAY SETUP Mm Key Tone Buzzer HDD Error Video Loss Motion Sensor Key Tone Tono tasto Attivazione disattivazione tono su pressione tasti CE ree cod movimento o perdita segnale video Attivazione disattivazione del segnale da inviare ai morsetti RELAY OUT USCITA RELE su innesco allarme da sensore movimento o perdita segnale video 4 8 4 IMPOSTAZIONE SPOT SPOT SETUP Auto Seq Interval Seconds VIEJO Video Loss Channel Nel DVR sono presenti due modalit di uscita video una l uscita video principale l altra l uscita video spot L impostazione SPOT serve a controllare l ordine di
6. Criteri Impostazione condizioni di ricerca evento Page Pagina Commutazione tra pagine di eventi 48 Date Time Data Ora Data ora in cui l evento avvenuto Tipo evento definito come segue MOVIMENTO SENSORE Video Loss Perdita segnale video Remote Login Accesso utente sulla rete Tipo evento Remote Logout Uscita utente sulla rete Uscita remota Power On Accensione DVR Accensione HDD Full Disco Disco rigido pieno rigido pieno HDD Error Errore Rilevato errore su disco rigido disco rigido Reboot Riavvio Riavvio del DVR Info Informazioni Il canale dove avviene l evento o l accesso utente 5 2 1 1 IMPOSTAZIONE CRITERI PER RICERCA EVENTI La quantit di eventi pu essere numerosa Quindi si pu facilitare l ordinamento degli eventi impostando i criteri Impostare tempo inizio e tempo fine per la ricerca evento per cui il risultato della ricerca sar limitato a questo periodo di tempo specifico Solo eventi e canali spuntati saranno ordinati nella ricerca evento E From 2000 01 01 00 00 00 E To 2000 01 01 00 00 00 e Motion Sensor V Video Loss Remote Login mM Remote Logout Power On vi HDD Full HDD Error Mi Reboot v CH01 Mm CH03 Mi CH04 Ee ES Mi CHO7 Mm CH08 Mi CH09 M CH11 Mi CH12 Mi CH13 Mi CH15 Mi CH16 succum TTT Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali 49 5 2 2 RICERCA PER DATA ORA TIME SEARCH RICERCA PER DATA
7. MEI 1 AAA L EnabllesStchetdulelRercond W Enable Schedule Motion Detect Enable Schedule Sensor Trigger Start Time El 00 QE 00 fe End Time El 24 DE 00 3 Sunday Monday amp Tuesday M Wednesday MThursday Friday Ti Saturday Holiday 4 3 2 Impostazione festivita Poich le festivit sono diverse per paese e regione possibile impostare conformemente quelle della propria localit HOLIDAY SETUP s 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Cancel 30 4 4 IMPOSTAZIONE TELECAMERE CAMERA SETUP ih Camera Name E Mask sharpness Brightness Contrast hnoma W NOME RA Hue Volume o Si pu impostare indipendentemente per ciascun canale Spuntare la casella per Abilitare Disabilitare la funzione maschera per la modalit IN DIRETTA Trascinare la barra o premere per regolare la Nitidezza della Voce Camera Telecamera Mask Maschera Sharpness Nitidezza Brightness Luminosit Contrast Contrasto Colore U V Hue Tinta Name Nome Volume telecamera dal valore 1 al 255 Il valore di default 1 Trascinare la barra o premere per regolare la Luminosit della telecamera dal valore 1 al 255 Il valore di default 128 Trascinare la barra o premere per regolare il Contrasto della telecamera dal valore 1 al 255 Il valore di default 100 Trascinare la barra o premere per re
8. ORA pu cercare secondo un tempo specifico di registrazione dati da riprodurre Premere Enter o fare clic con il pulsante sinistro sulla data desiderata per la riproduzione Notare che le date con registrazioni sono contrassegnate con un quadrato rosso o Il sistema inizier a riprodurre secondo la data che stata selezionata Il calendario sar mostrato per fare clic con il mouse su year anno e month mese TIME SEARCH 01 02 04 05 06 07 08 09 olii 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Close Fare clic su date data per visualizzare il tempo di registrazione di quella data specifica con la barra del tempo Si pu cambiare l ora ora minuti secondi o fare clic su un tempo specifico della barra del tempo mediante il mouse poi premere OK Il DVR riprodurr i dati di registrazione selezionati TIME SEARCH OK Software AP DVR Remote Desktop Desktop DVR remoto pu permettere di accedere a distanza e comandare il DVR dal PC 50 CAPITOLO 6 Installazione e impostazione Software Remoto 6 1 Installazione software AP e istruzioni ooftware AP Internet Explorer 6 7 8 Connettersi con Microsoft Internet Explorer DVR Remote Desktop Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 6 o superiore Continua la connessione scaricando il software e installandolo sul PC JPEG viewer Funziona solo il collegamento LIVE Download Record File Player Windows XP
9. SIS SIS serie 67X o SIS serie 77X ecc O visitare http www sis com support support compare htm Intel Serie 91X serie 94X serie 96X serie G3X o serie GAX ecc O visitare http en wikipedia org wiki Intel GMA 55 APPENDICE Istruzioni di installazione di IE ActiveX Control per monitoraggio a distanza Quando si usa IE per monitoraggio a distanza per la prima volta occorre sia scaricato IE ActiveX Control 1 Quando si effettua il monitoraggio a distanza su IE per la prima volta viene visualizzato il messaggio di allerta Install ActiveX Control Installa ActiveX Control sulla barra strumenti 2 DVR Remote Windows Internet Explorer e 7 213 82 43 235 tx Io p File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti TN gt gt yy Preferiti amp DvYR Remote 3 fe 7 E gen v Pagina Sicurezza Strumenti Wed Il sito Web sta tentando di installare il componente aggiuntivo DVRemoteAx cab da Finest Security System Co Ltd Se si considerano attendibili sia il sito che il componente fare clic qui per consentire X l installazione L Fare clic qui per installare il seguente controllo ActiveX DVRemoteAx cab da Finest Security System Co Ltd 2 Fare clic su questo messaggio di allerta e selezionare Install ActiveX Control Installa ActiveX Control DYR Remote Windows Internet Explorer deo e 213 82 43 235 44 xl le pl File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti
10. Windows Vista Windows 7 Scarica il software per backup e riproduzioni P S Scaricare l applicazione relativa al sistema operativa in uso Passo 1 Immettere l indirizzo IP del DVR nel browser IE f DYR Windows Internet Fenlorer Passo 2 Sar visualizzata una finestra come quella sottostante Immettere il nome utente e la password Il nome utente e la password di default sono admin 123456 Per le altre impostazioni interessate relative a account utente e password consultare 4 5 Impostazione Account I Connect to h264 i dvr net The server h264 i dvr net at requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication il without a secure connection User name fi Password C Remember my password 2 DYR Windows Internet Explorer Bi gen Os A Lax O P lr File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti yy Preferiti Qi pun 3 Q D gh gt Paginay Sicurezza Strumenti gt Internet Explorer 6 7 8 Download DVR Remote Desktop Windows XP Windows Vista Windows 7 Download DVR Remote Desktop Mac OS X 10 6 or above JPEG viewer Download Record File Plaver Windows XP Windows Vista Windows 7 51 Passo 4 Eseguire o salvare il software AP File Download Security Warning X Do you want to run or save this file Name DVRemoteDesktop exe Ty
11. ez dns DYNDNS ORG NO IP ORG 3322 0RG SMTP Server Immettere il server SMTP registrato completo Server SMTP Comprendendo nome utente Server User Name Nome utente Immettere il nome utente Immettere la password 4 6 4 Impostazione e mail In presenza di un evento PERDITA SEGNALE VIDEO MOVIMENTO SENSORE una e mail sar inviata automaticamente all account ricevitore MAIL SETUP M Enable E mail Notification SMTP Server User Name Password sender E mail Trigger Events T Video Loss Receiver E mail MAIN SETIID Voce Descrizione Enable E mail Notification Spuntare la casella per abilitare disabilitare la funzione Notifica Abilitazione notifica e mail e mail 38 SMTP Server Server SMTP Accedere per impostare il nome server SMTP Varia secondo l utente User Name Nome Utente Accedere per impostare il Nome utente Accedere per impostare la Password Sender E mail Mittente e mail Accedere per impostare l indirizzo e mail dei ricevitori Accedere per selezionare gli eventi di cui inviare notifiche e mail in presenza delle seguenti circostanze Movimento Sensore e Perdita segnale video Trigger Event Attivazione evento Receiver E mail Ricevente e mail ricevitori Accedere per impostare indirizzi e mail per fino a 10 singoli 4 7 IMPOSTAZIONE PTZ amp RS485 II DVR permette agli utenti di controllare le funzioni PTZ della telecamera Per abilitare
12. sono i seguenti tre modi per collegarsi in rete 4 6 1 1 DHCP Quando DHCP selezionato l indirizzo IP sar assegnato automaticamente dal server DHCP NETWORK SETUP DHCP W Static IP Esc e HTTP Setup E f DDNS Setup Mail Setup Cancel 34 4 6 1 2 LAN Selezionare LAN per il collegamento alla rete sono richieste le seguenti informazioni NETWORK SETUP ADSL la DHCP Static IP _ Ke IP Address ond 9 BI 19 Subnet Mask 255025555240 Gateway M1 A a 40 DNS 160 RC HTTP Setup lt DDNS Setup Mail Setup Cancel Voce p Descrizione uA xu Address Immettere l indirizzo IP HEN da ISP Indirizzo IP Subnet Mask Immettere l indirizzo IP della Subnet Mask fornito da ISP Immettere l indirizzo IP del Gateway fornito da ISP Immettere l indirizzo DNS fornito da ISP Nota L indirizzo DNS corretto deve essere immesso per la funzione DDNS 4 6 1 3 ADSL Selezionare ADSL per il collegamento in rete sono richieste le seguenti informazioni NETWORK SETUP LADSE W DHCP MI Static IP b f HTTP Setup DDNS Setup gt Mail Setup User Name Nome utente Immettere il nome utente fornito da ISP Immettere la password fornita da ISP 4 6 1 4 3G Selezionare 3G per il collegamento in rete sono richieste le seguenti informazioni 35 NETWORK SETUP M ADSL E DHCP li Static IP 936 Dial up Number 0983555123 A 900 APN in
13. 18 00 2 E Mask Mouse Selection All Area Detection Mask All Area Continue Exit amp Save Exit amp Discard Voce Descrizione Mask Mouse Selection Commutare tra selezionare e diselezionare per la funzione Selezione mouse cursore trascinamento mascheratura All Area Detection Selezione dell intero schermo come area di rilevamento Rilevamento in ogni area Mask All Area Annullamento selezione dell intera area di rilevamento Mascheratura di tutta l area Continue Continua Continua l impostazione Exit amp Save Salva l impostazione ed esci Govan Exit amp Discard Annulla l impostazione ed esci ann LR 27 4 2 2 IMPOSTAZIONE SENSORE SENSOR SETUP Alarm Duration Seconds M Sensor Popup No Polarity on a on wi on BEM ev wi On p ex 14 Off yj BUE CANET AI Off _AILN O TC 1 2 3 4 9 6 8 Voce Descrizione Sensor Popup Spuntare la casella per Abilitare Disabilitare la funzione di comparsa Comparsa su schermo per tutti i canali Quando il sensore attivato nella sensore modalit IN DIRETTA l immagine del canale interessato comparir visualizzata a schermo intero All Off Imposta tutti i sensori disattivati Tutti disattivati Al N O Tutti Imposta tutti i sensori nella modalit N A N A All N C Tutti N C Imposta tutti i sensori nella modalit N C Sensor Polarity Fare clic o premere W per selezionare tra N
14. 4CH mostrer 4 immagini 8CH mostrer 4 immagini e 9 canali 20 3 3 Modalit PTZ gemma Commutare a questa modalit premendo il pulsante PTZ sotto un canale della modalit IN DIRETTA Il pannello di controllo apparir in basso a destra dello schermo m 12010 01 04 15 04 41 LE Tabella 3 3 1 Funzioni del telecomando nella modalit PTZ Descrizione Pulsante Deserizione OOO O zoom ZoomindewoPTZ SSS Um ChusuradiaammaPTZ OS TOUR Attivazione panoramica predefinita PTZ Impostazione locazione Predefinita Premere prima il tasto PRESET PREDEFINITA poi il numero di due cifre DVR impostera l attuale locazione PTZ al numero immesso Numero PRESET Vai alla locazione Predefinita Premere prima il tasto PLAY RIPRODUCI poi il numero di due cifre PTZ andra alla locazione corrispondente al numero predefinito PIP OOo Imposta la locazione attuale PTZ come quella di inizio della scansione FREEZE Attivazione autoscansione ZOOM Imposta la locazione attuale PTZ come quella di fine della scansione protocolli di comunicazione PTZ di marche diverse talvolta non sono compatibili al 100 Di conseguenza alcune di queste funzioni possono non essere disponibili Numero PLAY 21 Ser PRESET ml Tabella 3 3 2 Funzioni del mouse nella modalit PTZ Descrizione SET PRESET ae Imposta il o Imposta il o Vai al numero predefinito al numero Imposta il o Vai a
15. A N C per attivazione Polarit sensori rilevamento sensore o OFF per disattivare la polarit per ogni canale N O Il sensore non stato attivato Quando connesso lo stato del sensore sar aperto N C Il sensore stato attivato Quando connesso lo stato del sensore sar chiuso Off sensore disattivato e non sar aperto chiuso Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali 28 4 3 IMPOSTAZIONE SCHEDULAZIONE Oltre ad avviare la registrazione manualmente si pu anche impostare il tempo di registrazione per settimane e impostare la schedulazione comprendendo il tipo di registrazion e normale secondo rilevamento movimento e attivazione sensore SCHEDULE SETUP ES vs DX 00 00 24 00 Sunday 06 00 24 00 Monday 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 Thursday 00 00 24 00 Friday 00 00 24 00 Saturday 00 00 24 00 Holiday 00 00 24 00 Holiday Setup Page Pagina Ogni pagina fornisce l impostazione per 10 schedulazioni 5 pagine in totale Holiday Setup Accedere per impostare le festivit fino a 50 giorni diversi dai fine Impostazione festivit Settimana Registrazione normale Registrazione su movimento Tuesday Wednesday 4 3 1 Impostazione schedulazione registrazione Fare clic sul tempo sulla sinistra Sara visualizzato il menu di impostazione Si pu avere l impostazione dettagliata per data ora ed evento 29 DIEI 2I
16. ACES TK o i J ed FER mn eM _ ty SR H2000 Guide Mic E Adobe Photoshop wa Sri tial OutlookeE DYR Remote Window lt in CH T F12 29 Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 4 immagini e 9 canali 5 Se all accesso al software appare il messaggio Your security Settings do not allow web sites to use ActiveX controls installed on your computer Queste impostazioni di protezione non permettono ai siti web di usare ActiveX Control installato nel computer considerare l istruzione successiva rl Remote Microsoft Internet Explorer 1J Your security settings do not allow Web sites to use ActiveX controls installed on your computer This page may not display correctly Click here For x options 6 Prima selezionare Tools Strumenti nella barra strumenti poi selezionare Internet Options Opzionilnternet ZRDVR Remote Microsoft 1 urti enpe F E Bul x File Edit View Favorites Tools Help Qa O Ha Pre gt e oi P p up Blocker d Address E http f h264demo i c Hi I gcc Add ons T Go Links D Your security settings do not Schronize options n GUIA Lilia p x controls installed on your computer This page may not display correctly Click here For x Internet Options A 57 7 Selezionare Security Trusted Sites Sites Protezione Siti attendibili gt Siti Internet Options a x G
17. AL I O 5 Ventilatore 6 Monitor SPOT C Commutatore AUDIO OUT USB LAN D Interruttore alimentazione 2 DC 12V D E SATA VGA MESIH 6 IALARMIN 6_ EP ENTER ER TE e VIDEO INPUT AUDIO INPUT 0 ON OFF a Pl DU 12V e SATA W D 4 3 Porta BNC per il monitor principale Porte ingresso BNC per telecamere 8 in totale Porta RCA per ingresso segnale audio Vi sono 4 porte disponibili corrispondenti ai canali da 1 a 4 Porta I O esterni vedere sotto per definizione pin Ventilatore a corrente continua 12 V 40 mm X 40 mm Porta BNC per visualizzare immagini in sequenza a schermo intero di tutte le telecamere installate Commutatore NTSC PAL Porta RCA per uscita segnale audio Porta USB Mouse USB Accende spegne la tensione di alimentazione Connettore per ingresso tensione continua 12 V Porta E SATA pu essere connessa a serie di dischi E SATA Porta VGA DEFINIZIONE DB 25 1 13 0000000000000 X4Ooo0oDo0nooo 14 25 21 ALARMIN 9 ALEGRES 2 COMMON_1 7 JALARMIN 8__ 12 COMMON_2 RII EE EEG UIT EE 3 GND_ EE JALARMIN 10_ 113 SEN_O_NC_2_ EE EXIGIT EE 23 ALARMIN 13 4 JALARMN 2__ 9 ALARMIN 12_ 14 RS_485A_____ 19ALARMIN 5__ 24 ALARMIN 15_ 2 4 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 8CH D D W a dd Monitor SPOT rona en per Mipuallezale immagini in sequenza a schermo intero di tutte le telecamere installate 2 VIDEO IN Por
18. ELLO POSTERIORE ALL INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL UTENTE PER L ASSISTENZA RIVOLGERSIA PERSONALE QUALIFICATO CAUTION AVVERTENZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO EE O SCOSSA ELETTRICA NON ESPORRE QUESTA APPARECCHIATURA A CAUTION TO REDUCE THE RISK OF PIOGGIA O UMIDIT ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO NOTA Questa apparecchiatura stata QUALIFIED SERVICE PERSONNEL testata e trovata conforme con i limiti per dispositivo digitale di classe secondo la parte Questo simbolo destinato ad 15 delle Norme FCC Questi limiti sono definiti allertare l utente per la per fornire una protezione ragionevole contro presenza di Tensione interferenze dannose quando pericolosa non protetta l apparecchiatura fatta funzionare in un all interno del prodotto che pu bient ial Giest essere abbastanza forte da INDICARE xi TEIA MERS provocare il rischio di una apparecchiatura genera usa e pu emettere senssa elettrica energia a radiofrequenze and se non installata e usata conformemente al manuale Questo simbolo destinato ad di istruzioni pu provocare interferenza allertare l utente per la dannosa a comunicazioni radio Il Hu di importanti istruzioni funzionamento di questa apparecchiatura in i funzionamento e l un area residenziale provoca probabilmente manutenzione assistenza nella documentazione allegata interferenza dannosa nel qual caso
19. EVENTI EVENT SETUP m Motion Setup e gt Sensor Setup Close Voce Descrizione Motion Setup Accedere per impostare la rilevazione di movimento Impostazione movimento Sensor Setup Accedere per impostare la rilevazione del sensore Impostazione sensore 4 2 1 IMPOSTAZIONE MOVIMENTO MOTION SETUP Alarm Duration Seconds E Motion Popup Camera E Mi Enable Sensitivity eh Motion Area Setup Voce Descrizione Motion Popup Spuntare la casella per Abilitare Disabilitare la funzione Comparsa movimento comparsa su schermo per tutti i canali Camera Telecamera Si pu impostare indipendentemente per ogni canale Selected Channel Turn Spuntare la casella per Abilitare Disabilitare il rilevamento Rotazione canale movimento per ogni canale selezionato Sensitivit Sensibilit Trascinare la barra o premere per impostare la Sensibilit con valori da 1 a 10 per ogni canale Motion Area Setup Accedere per impostare l area di rilevamento movimento Impostazione area 26 rilevamento movimento 4 2 1 1 IMPOSTAZIONE AREA RILEVAMENTO MOVIMENTO Il rilevamento del movimento stato diviso in griglie di 16x12 L area di rilevamento di default a schermo intero ed contrassegnata trasparente per il DVR locale e in color porpora per l accesso remoto Le aree diselezionate per rilevamento movimento sono contrassegnate in rosso sia per il sito locale che per quello remoto 2010 01 07
20. Fit Screen Adatta a schermo Opzione Descrizione Originale L immagine appare nelle sue dimensioni originali Adatta a L immagine appare di dimensioni schermo ottimizzate rispetto a quelle dello schermo 8 3 3 Rotazione dell immagine Rotate Vi sono due opzioni per visualizzare le immagini in diretta Una visualizza l immagine nel suo stato originale l altra la visualizza ruotata di 90 gradi Premere Rotate Ruota nel menu per richiamare le due opzioni disponibili da cui scegliere Normal Normale e Rotate Ruota 6 3 4 Allarme Mediante questo software insieme con il monitoraggio in diretta sono anche disponibili le funzioni di allarme In presenza di eventi come Rilevamento movimento Rilevamento di sensore Alarm ON Perdita segnale video ecc sar emesso un tono di allarme e appariranno le immagini relative allo stato di allarme Icona Descrizione Rilevamento movimento Alarm sensore Liv segnale video Premere Alarm Allarme nel menu appariranno le opzioni disponibili da cui scegliere Alarm OFF Allarme OFF e Alarm ON Allarme ON 67 CAPITOLO 9 Istruzioni di installazione e funzionamento del Software iPhone Passo 1 Scaricare iTunes Visitare il sito web Apple http www apple com itunes per scaricare e installare iTunes iTunes iTunes 9 Free for Mac PC Download iTunes The best wa Download iTunes browse and prery yc media Learn more
21. IMENTO 27 4 2 2 IMPOSTAZIONE SENSORE 28 4 3 1 Impostazione schedulazione registrazione 29 4 3 2 Impostazione festivit 30 4 5 1 Impostazione autorizzazioni 32 4 5 2 Impostazione immagine utente 33 4 6 IMPOSTAZIONI PER COLLEGAMENTO IN RETE 34 4 6 1 1 DHCP 34 4 6 1 2 LAN 35 4 6 1 3 ADSL 35 4 6 1 4 3G 35 4 6 2 Impostazione HTTP 37 4 6 3 Impostazione DDNS 37 4 6 4 Impostazione e mail 38 4 7 IMPOSTAZIONE PTZ amp RS485 39 4 8 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA 39 4 8 1 IMPOSTAZIONE DISPLAY 41 4 8 2 IMPOSTAZIONE DATA ORA 41 4 8 2 1 CAMBIO DATA E ORA 42 4 8 2 2 IMPOSTAZIONE ZONA ORARIA E ORA SOLARE 42 4 8 2 3 IMPOSTAZIONE TEMPO INTERNET 42 4 8 3 IMPOSTAZIONE BUZZER E REL 43 4 8 4 IMPOSTAZIONE SPOT 44 4 9 IMPOSTAZIONE UTILIT 44 4 10 DIAGNOSTICA 45 CAPITOLO 5 BACKUP amp RICERCA 46 5 1 IMPOSTAZIONE DEL BACKUP 46 5 2 IMPOSTAZIONE RICERCA 47 5 2 1 RICERCA EVENTO 48 5 2 1 1 IMPOSTAZIONE CRITERI PER RICERCA EVENTI 49 CAPITOLO 6 Installazione e impostazione Software Remoto 51 6 1 Installazione software AP e istruzioni 51 6 2 Come effettuare il monitoraggio a distanza mediante IE 53 6 3 Funzioni Software AP 55 APPENDICE Istruzioni di installazione di IE ActiveX Control per monitoraggi O a distanza 56 CAPITOLO 7 Installazione e funzionamento dell applicazione di cellulare per Windows Mobile System 60 7 1 Installazione dell applicazione di cellulare 60 7 2 Funzioni dell applicazione di cellulare 60 CAPITOLO 8 Sistema operativo Blackbe
22. alcola la dimensione del file di backup Calcola sin Avvia l operazione di backup a Calcolare la dimensione del file di backup PRIMA di effettuare l operazione Nota Non scollegare il dispositivo USB o spegnere il DVR durante il processo di backup per evitare errori non recuperabili 5 2 IMPOSTAZIONE RICERCA 47 SEARCH SETUP Time Search Close Voce Descrizione Event Search Ricerca Menu ricerca evento per evento Time Search Ricerca Accedere al menu Ricerca per tempo per tempo 5 2 1 RICERCA EVENTO EVENT SEARCH EI oer Dno Event Typa 2010 01 11 16 15 12 Remote Login 2010 01 11 11 08 34 Remote Login 2010 01 11 11 06 52 Remote Login 2010 01 08 18 41 31 Remote Logout 2010 01 08 18 08 31 Remote Login 2010 01 08 18 00 14 Remote Logout 2010 01 08 17 58 01 Remote Login 2010 01 08 16 56 49 Power On i Close 1 Il DVR registra automaticamente eventi con incluse le informazioni relative a tipo data e ora e canale Se si stanno registrando dati per un evento un segnale giallo v sar mostrato a sinistra dell informazione del tempo Posizionare il cursore sotto la riga e premere Enter o fare clic con il pulsante sinistro per riprodurre i dati di registrazione P S Registri eventi saranno generati anche quando il disco rigido non installato o la funzione di registrazione non attivata Tuttavia il Registro non pu essere visualizzato dopo selezionato Voce Descrizione Criteria
23. all utente all apparecchiatura sar richiesto di eliminare tale interferenza a ST Smaltimento di apparecchiature elettriche e elettroniche vecchie Applicabile os nell Unione Europea e altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata La HESA S p A Via Triboniano 25 20156 MILANO dichiara che le apparecchiature DVR 4HDS DVR 4HD DVR 8HD DVR 16HD e DVR 4HL sono conformi ai requisiti essenziali richiesti dalle normative comunitarie CE 108 2004 oono stati applicati i seguenti documenti normativi EMI EN 61000 6 3 2007 EN 55022 2006 A1 2007 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A2 2005 EMS EN 55024 1998 A2 2003 EN 61000 4 2 1995 A2 2001 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 2006 EN 61000 4 6 2007 EN 61000 4 6 2007 EN 61000 4 8 1993 A1 2001 EN 61000 4 11 2004 80 DT01816HE1010R02
24. andi PTZ Nella modalit AUTO tutti i canali disponibili saranno visualizzati in sequenza a schermo intero DVR1 2 3 4 Commutazione DVR ID1 4 Nota 4CH mostrer 4 immagini 8CH mostrer 4 immagini e 9 canali Zoom Zoom 16 Tabella 3 1 2 Icone grafiche visualizzate dopo clic con il pulsante destro nella modalit IN DIRETTA Pri Mantenendo il cursore su questa icona richiamer le seguenti quattro icone di menu Menu Backup Modalit PTZ Avvio Arresto registrazione Riproduzione Mantenendo il cursore su questa icona richiamer le seguenti cinque icone di visualizzazione IR mie Nota 4CH mostrer 4 immagini 8CH mostrer 4 immagini e 9 canali ym LOCK attivazione blocco tasti Tabella 3 1 3 Descrizione delle icone grafiche su schermo nella modalit IN DIRETTA 17 DB RS E ECT OE ee B Connesso ad un cavo LAN Zoom 2X attivo Mostra l attuale spazio occupato sul disco rigido 9996 significa usato il 9996 rimane 196 1213112009 17 41 22 In basso a destra di ogni canale mostrer data e ora corrente Kona Descrizione iJ i Qualit immagine Alta Bassa COME pre B NL MEM Impostazione percorso salvataggio file registrazione e o istantanea EN Abilitazione Disabilitazione barra strumenti a scelta rapida 18 3 2 Modalit RIPRODUZIONE Commutare alla modalit RIPRODUZIONE premendo PLAY RIPRODUCI nella modalit IN DIRETTA l icona grafica apparir in al
25. atore password amministratore Picture Cambiare l immagine utente Immagine 4 5 1 Impostazione autorizzazioni 32 L Impostazione Account definita per fornire a singoli utenti massimo di 4 utenti autorizzazioni basate sul ruolo che comprendono accesso al Menu Impostazioni Funzioni di rete Funzioni PTZ Riproduzione Utilit Backup Data scadenza password e Maschera su canali specifici durante la riproduzione W Password Expiry Date 2010 01 08 E Setup B Network DE MI Playback E Utility Backup Cha Remote amp Playback Mask No W CHOI la CH02 CH03 la CH04 la CH05 CH06 CH07 ets E cCH09 CH10 CH11 CH12 RO a CH14 MCH15 CH16 4 5 2 Impostazione immagine utente L utente pu cambiare l immagine che desidera sia cambiata dal disco rigido Risorse di rete Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali 33 4 6 IMPOSTAZIONI PER COLLEGAMENTO IN RETE NETWORK SETUP ADSL l DHCP Static IP KIC IP Address X0 SB IA Subnet Mask 255 7 255 255 240 Gateway 40 GB IX DNS JGO 95 1 14 Au HTTP Setup DDNS Setup Mail Setup Voce Descrizione Connect type Impostare la modalit di connessione in rete DHCP IP Statico Tipo connessione ADSL HTTP Setup Accedere per impostare HTTP Impostazione HHTP DDNS Setup Accedere per impostare DDNS Mail Setup Accedere per impostare la mail Vi
26. azioni di accesso del DVR La finestra di dialogo uguale a quella del comando Add Aggiungi T uiii EZ Existing Record SizeAvailable 999569 Menu 1 Login 2 Add 4 Delete Exit enu 10 1 2 4 Cancellazione delle informazioni di accesso del DVR Il comando Delete Cancella pu essere usato per rimuovere le informazioni del DVR se non sono pi utili Selezionare il DVR nell elenco dei nomi poi scegliere Delete Cancella T uil HEC Existing Record Exit venu 10 1 3 Funzioni di monitoraggio in diretta Questo paragrafo descrive alcune funzioni sotto la modalit del monitoraggio LIVE In diretta nel proprio cellulare 7 10 1 3 1 Scorrimento dell immagine Si pu usare la tastiera del cellulare per scorrere l immagine se essa di dimensioni maggiori di quelle normali Scorrimento su 2 e commento a desta E Sommeog 10 1 3 2 Impostazione qualit immagine Selezionare Quality Qualit nell elenco del Menu Quality Sono presenti 5 livelli di scelta Low Bassa Normal Normale Middle Media High Alta e Highest Eccellente HO Quality 10 1 3 3 Visualizzazione canale Selezionare Single Singolo nell elenco del Menu Sar visualizzato l elenco di tutti i canali del proprio DVR per la scelta PS Live non puo essere visualizzato nel proprio cellulare Gingle ch quando la registrazione off nel DVR locale Single ch amp Single ch
27. b Passo 2 Registrare iTunes Store a Eseguire iTunes installato potrebbe essere necessario in primo luogo creare un account per visitare l archivio iTunes Spostarsi al menu Store Archivio e fare clic sull opzione Create Account Crea account File Edit View Controls ET advanced Help iTunes Back Ctr ue Home Ctrl Shift H LIBRARY Search xis Turn On Genius Movies Update Genius TY Shows aq Podcasts VN Radio Authorize Computer STORE Deauthorize Computer Tunes Store mi n Sign In Home Sharing Check for available Downloads Y GENIUS 68 b Continua With an iTunes Store Account you can download the latest music videos and more To begin creating your iTunes Store Account click Continue Cancel Continue sl c Seleziona e continua am Inc used under license 1 Click is a convenient feature that allows you to Store with a single click of your mouse or other input device When accessing asing or renting as applicable may be activated for all your transactions by check box in the Are you sure you vant to buy and download dialog box u may reset this selection at any time by clicking Reset Warnings in your our iPod or iPhone 1 Click is activated for each transaction by pressing the M M have read and agree to the ITunes Terms and Conditions Printable Version 69 d Compila le informazio
28. canali in cui il sistema li visualizza in questa modalit L utente pu monitorare ogni canale nella modalit SPOT Descrizione canali sono visualizzati in tre diverse modalit SPOT MODE MANUALE selezione manuale per visualizzazione canali MODALIT SPOT SEQUENZA sequenza in ordine per tutti i canali EVENTO visualizzazione canali con evento accaduto Interval Seconds Tempo in secondi per l intervallo tra canali in questa modalit Intervallo secondi Skip Video Loss Se saltare i canali senza segnale video Channel Salta canale senza segnale video 4 9 IMPOSTAZIONE UTILITA 44 UTILITY HDD Initialization USB Initialization System Recovery Reset System Events Copy Setup to USB Download Setup from USB e I I o a Upgrade Voce Descrizione HDD Initialization Selezionare per accedere al menu di inizializzazione del disco rigido Fermare la registrazione prima di accedere a questo menu Con l accesso al menu il sistema mostrer tutti i dati modello volume del disco rigido installato nel DVR Spuntare il disco rigido che si desidera inizializzare poi premere Start L operazione ha avuto esito positivo quando lo stato mostra Succeed Riuscita Inizializzazione disco rigido USB Initialization Pulisce tutti i dati su USB Accedere all inizializzazione Inizializzazione USB USB e premere YES S per pulire tutti i dati su USB L operazione terminata quando lo
29. e 54 6 3 Funzioni Software AP Aprire il file DVRemoteDesktop exe immettere le informazioni del DVR Indirizzo IP Porta Nome utente e Password e fare clic su OK Si dovrebbe essere in grado di accedere al DVR con esito positivo ed iniziare ad usare il software Il nome utente e la password di default sono admin 123456 Il software AP DVRemoteDesktop exe fornisce alcune funzioni supplementari per gli utenti remoti Consultare la Tabella 6 3 1 per conoscere i requisiti minimi del sistema per il funzionamento di DVRemoteDesktop exe Tabella 6 3 1 Requisiti del sistema per il software AP Intel Pentium 4 o superiore ARU Po ne _ __ OS Microsoft Windows Vista Windows XP SP2 o superiore MAC OS X Versione 10 6 o superiore 012 MB o maggiore Scheda VGA Necessaria per supportare DirectX9 0 Nota 1 Nota 1 Schede VGA conosciute che supportano attualmente DirectX9 0 NVIDIA Geforce serie FX Geforce serie 6 Geforce serie 7 Geforce serie 8 Geforce serie 9 Geforce serie 200 ecc O visitare http en wikipedia org wiki Comparison of Nvidia graphics processing units ATI Radeon serie R300 Radeon serie R400 Radeon serie R500 Radeon serie R600 Radeon serie R700 Radeon HD 3xxx serie IGP Mobility Radeonseries 9500 o successiva Mobility Radeon serie X Mobility Radeon serie HD o FireGL serie V ecc O visitare http en wikipedia org wiki Comparison of ATI graphics processing units
30. ener Security i ivacy Content Connections Programs Advanced Select a Web content zone gpecilu it cecunty settings Re 96 Internet Local intranet Trusted etes Restricked gites Trusted sites e This zone contains Web sites that you Cites trust not to damage Your computer or E data ri Security level for this zone Custom Custom settings To change the settings click Custom Level To use the recommended settmgs click Default Level Custom Level Default Level 8 Immettere l indirizzo del DVR Questo indirizzo solo per dimostrazione L indirizzo reale dipende dalle impostazioni del DVR sul sito negli spazi vuoti mostrati nell immagine poi premere add Aggiungi Trusted sites EJIE3 ou can add and remove Web sites From this zone All web sites in this zone will use Ehe zone s security settings Add this Web site Ea Ehe zone http fhz64 dyndns com Web sites Require server verification httos For all sites in this zone 58 9 nuovo sito web aggiunto apparir nell elenco dei siti web attendibili Premere Close Chiudi Internet Options General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Trusted sites You can add and remove Web sites from this zone All Web sites in this zone will use the zone s security settings Add this Web site to Ehe zone f https h264 dvndns com Remove Require server
31. er rendere attiva la funzione Notare che per gli utenti con Sony Ericsson occorrer scaricare solo DVRH264 jar 10 1 1 Installazione applicazione del cellulare Procedere secondo i passi che seguono per effettuare la funzione di sorveglianza con il cellulare Passo 1 L applicazione chiamata DVRH264 jar occorre sia installata nel proprio cellulare Essa puo essere scaricata direttamente dal sito web del costruttore nel proprio cellulare o in alternativa pu essere trasferita nel proprio cellulare dal CD fornito con il DVR tramite Bluetooth o cavo USB Passo 2 Installare il software dell applicazione DVRH264 jar nel proprio cellulare Esso potrebbe essere stato installato automaticamente dopo il trasferimento in caso contrario selezionarlo dal file di trasferimento per l installazione mi ma i ont ill EDwrSuite okf2000_jad DyrSuite okf2000_jar DwrSuite jad DVRHZ64 jar emulator exe icon all jblend exe JkHSocket dil 19 10 1 2 Funzionamento applicazione del cellulare Dopo l installazione accedere al menu Program Files T all HBC ER Programmi nel proprio cellulare per eseguire il file DVRH264 Edit Data Selezionare Menu nell angolo in basso a destra dello schermo del cellulare saranno richiamati e visualizzati 4 comandi Login Accesso Add Aggiungi Modify Modifica e Delete Cancella al ACCOUNT admin 10 1 2 1 Aggiunta di un nuovo accesso DVR Per accedere al DVR occ
32. gin Add Modify Delete Exit Copy Show Keyboard Switch Application 8 2 4 Cancellazione di un record esistente di DVR NP SizeAvailable 524225 Informazioni di connessione oe le informazioni di connessione del DVR non sono pi necessarie selezionare il DVR Premere Option Delete Opzione Cancella per cancellare le informazioni di connessione del DVR Select Login Add Modify Delete Exit Copy Show Keyboard 8 3 Trattamento immagini in diretta Switch Application Dopo la connessione al DVR mediante il software sono disponibili le seguenti funzioni di trattamento delle immagini in diretta visualizzazione singolo canale modifiche visualizzazione immagine regolazioni qualit immagine caratteristiche on off allarme ecc 8 3 1 Visualizzazione immagini in diretta Ei Single Ch Quando SI visualizzano immagini in diretta selezionare Binnie ch Single Singolo Single ch3 Sono disponibili i canali da 1 a 16 ii Nota Se la funzione di registrazione non attivata per qualche canale nel DVR tale canale non sar disponibile per il monitoraggio in diretta 8 3 2 Dimensione dell immagine A causa della variet delle dimensioni degli schermi dei cellulari questo software offre due modi diversi per la visualizzazione delle immagini Premere Size Dimensioni nel menu saranno 66 richiamate le opzioni disponibili da cui scegliere Original Originale e
33. golare il Colore della telecamera dal valore 1 al 255 Il valore di default 128 Trascinare la barra o premere per regolare la Tinta della telecamera dal valore 1 al 255 Il valore di default 128 Questa funzione non supporta il sistema PAL Impostare il nome di ogni canale Il volume audio per CH1 nella modalit IN DIRETTA e nella modalit registrazione pu essere regolato 31 4 5 IMPOSTAZIONE ACCOUNT Questo menu usato per fornire un permesso basato sul ruolo separatamente per ogni utente massimo di 4 utenti per accedere a DVR sulla rete L account e la password di default dell amministratore sono admin e 123456 La password di default rimane la stessa dopo aggiornamento del firmware e comunque si richiedono 8 cifre quando se ne imposta una nuova ACCOUNT SETUP Password a MIR confirm arm No User Name Password mi use Permissions m2 USER fn Lo Permission ms USERS NENNEN ec ms users Permission Cancel No Spuntare per attivare l account dell utente Username Impostare il nome utente Nome utente Password Impostare la password per ogni utente La password richiede 8 cifre pu contenere lettere e numeri Le lettere possono essere maiuscole e minuscole e devono essere immesse secondo il formato originale Permissions mE Impostare le autorizzazioni per ciascun utente Autorizzazioni Change Admin Password Cambia Cambiare la password dell amministr
34. i Single ch1t p Cancel 78 10 1 3 4 Dimensione dell immagine Size La dimensione dello schermo dei vari tipi di cellulari pu essere differente Si pu selezionare Size Dimensioni sotto il Menu Original per scegliere tra Original Originale o Fit Screen Adatta a anges schermo per ridimensionare l immagine visualizzata Opzione Descrizione Originale L immagine sar mostrata nelle sue dimensioni originali Cancel Adatta a L immagine sar mostrata nelle dimensioni schermo ottimizzate rispetto a quelle dello schermo 10 1 3 5 Rotazione dell immagine L immagine in diretta pu essere visualizzata normale o ruotata di 90 gradi Selezionare Rotate Ruota sotto il Menu per questa funzione Hormal Rotate 10 1 3 6 Allarme Questa applicazione non solo permette di monitorare a distanza mediante il cellulare ma permette anche di ricevere l allarme che stato attivato da eventi come Rilevato movimento Sensore attivato e Perdita segnale video Le sottostanti icone appariranno per indicare lo stato di allarme SIE E Rilevato movimento A Sensore attivato ie Cancel 4 arm El Perdita segnale video Selezionare Alarm Allarme sotto il Menu per attivare o disattivare questa funzione Cancel Menu 19 ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL PANN
35. l Name Attivazione disattivazione visualizzazione nome canale POT ee MORTO Eliminazione tremolio solo per monitor CRT Border Color Impostazione del colore della cornice nella modalit Colore cornice DIRETTA RIPRODUZIONE Rosso Verde Blu 4 8 2 IMPOSTAZIONE DATA ORA DATE TIME SETUP Hour Format 11 22 69 bi Date Format 11 2010 bi Date Time Position Change Date amp Time Time Zone Setup Internet Time Setup IN 41 Hour Format Formato ora 12 ORE 24 ORE Date Format Formato data MM GG AA GG MM AA AA MM GG Date Time Position Scegliere la posizione di visualizzazione dell ora e della Posizione data ora data Change Date amp Time Impostazione ora e data del DVR Time Zone Setup Impostazione zona GMT e ora solare Internet Time Setup Impostazione sincronizzazione automatica con il server Impostazione tempo internet internet 4 8 2 1 CAMBIO DATA E ORA Impostazione manuale di data e ora del DVR secondo l ora locale dell utente CHANGE DATE amp TIME SMTWTFS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4 8 2 2 IMPOSTAZIONE ZONA ORARIA E ORA SOLARE Impostare la zona oraria e attivare la funzione dell ora solare secondo la locazione del DVR dell utente TIME ZONE SETUP Select Time Zone CMTS k 09 kB 00 ig B Daylight Saving Time Voce Descrizione Select Time Zone Accedere per modificare GMT da GMT 13 a GMT
36. l numero predefinito Numero predefinito Per spostare PTZ Zoom indietro PTZ Zoom avanti PTZ uL is Messa a fuoco indietro PTZ Messa a fuoco in avanti PTZ Chiusura diaframma PTZ Apertura diaframma PTZ protocolli di comunicazione PTZ di marche diverse talvolta non sono compatibili al 10096 Di conseguenza alcune di queste funzioni possono non essere disponibili 22 CAPITOLO 4 MENU PRINCIPALE DI IMPOSTAZIONE Per accedere al menu principale e impostare il DVR sono richiesti l account di accesso e la password utente La password di default dell amministratore 123456 Controllare la Account Setup Impostazione account per la relativa impostazione di altri accessi di utenti Im Lm Y LE a i jt 04 15 HUE kd La A r L 1 Q i n OE MOMIE TETE B is nni 2 Tabella 4 0 1 Alcune definizione della tastiera virtuale e ns ams Tasto Descrizione IO Commutatore tra lettere maiuscole e minuscole Mr j Commutatore tra numeri e lettere si Premere per annullare l impostazione e scegliere di nuovo l account di accesso Per cancellare l ultimo carattere Premere per identificare la password Si acceder al menu di impostazione se la password valida Bes Tasto Spazio 23 gt Diagnostic Camera FEN Record Event EME 1 Account T Network 93 PTZ amp RS 485 System N Utilities Tabella 4 0 2 Le funzioni del telecoma
37. la funzione PTZ si dovr collegare il cavo 485 alla porta RS 485 del DVR 1 PTZ amp RS 485 SETUP Camera SE M Enable PTZ Protocol PTZ ID Baud Rate RS 485 ID sk RS 485 BaudaRate 9000 fa Keyboard LC NNNM Voce Descrizione Enable PTZ Spuntare la casella per abilitare disabilitare la funzione PTZ per Abilitazione PTZ ogni canale Protocollo Impostare il protocollo della telecamera PTZ protocolli Protocollo supportati sono PELCO P PELCO D KND LI LIN SAMSUNG LG AVTECH PTZ ID ID PTZ Fare clic o premere per impostare ID PTZ Il valore ID valido da 1 a 64 Baud Rate Frequenza Selezionare la frequenza di trasmissione per PTZ da 2400 RS 485 ID Selezionare IDR S 485 di tastiera da 1 a 64 RS 485 Baud Rate Selezionare la frequenza di trasmissione RS 485 di tastiera Frequenza di trasmissione RS 485 Keyboard Tastiera Selezionare la tastiera FINE CK 103 104 Nota DVR ACH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali 4 8 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA 39 SYSTEM SETUP DVR Name H264 DVR JR bosons Language english 7 Remote ID E Auto Lock Key Lock y Display Setup Date Time Setup Device Setup Spot Setup Funzione Descrizione Nome DVR Il nome del DVR sar mostrato quando utenti accedono da localit remota Ubicazione DVR HI del DVR verr mostrata quando ci colleghiamo da Premere la freccia W per selezionare la lingua OSD tra inglese Lingua ci
38. ndo nel menu di impostazione Tasto Descrizione lt gt Per commutare a diverse opzioni sotto una voce AY Per commutare a voci diverse MENU Per salvare le impostazioni e tornare alla modalit IN DIRETTA m R Ritorno al livello superiore del menu senza salvar ENTER Per accedere al menu o visualizzare la tastiera virtuale PS L inizializzazione di un disco rigido nuovo installato necessaria prima di effettuare una registrazione fare riferimento a 4 9 UTILITY SETUP IMPOSTAZIONE UTILIT per i dettagli 4 1 IMPOSTAZIONE REGISTRAZIONE RECORD SETUP Camera E Time Stamp X Time Stamp Y Time Stamp Position Setup HDD Full Video Preservation Hours Quality amp Frame Rate Setup Voce Descrizione Selezionare STOP per arrestare la registrazione o OVERWRITE SOVRASCRIVI per riusare il disco rigido quando pieno HDD FULL DISCO PIENO Stop Arresta la registrazione Overwrite Inizia a sovrascrivere ad iniziare dai dati pi vecchi del disco rigido e continua a registrare 24 Time Stamp X Marcatura X Impostazione asse X del tempo OSD del tempo Time Stamp Y Marcatura Y Impostazione asse Y del tempo OSD Meer er mmm meme Time Stamp position setup Impostazione assi del tempo OSD Impostazione posizione marcatura del tempo Impostazione del periodo di conservazione delle immagini Le immagini registrate saranno cancellate dopo trascorso il
39. ne o connessione a ingressi uscite e PTZ nel resto del manuale sono da intendersi per i modelli DVR4 8 16HD e DVR AHDS 15 CAPITOLO 3 FUNZIONI IN DIRETTA RIPRODUZIONE E PTZ Il telecomando e il mouse funzionano in modo diverso in ogni modalit questo capitolo descrive le loro funzioni sotto tre differenti modalit IN DIRETTA RIPRODUZIONE e PTZ 3 1 Modalit IN DIRETTA Nella modalit N DIRETTA si possono monitorare tutti i canali ascoltarne i segnali audio e compiere alcune funzioni relative Questo paragrafo descrive il telecomando il funzionamento del mouse e le icone grafiche visualizzate sullo schermo nella modalit IN DIRETTA Tabella 3 1 1 Funzioni del telecomando nella modalit IN DIRETTA Pulsante Descrizione Avvio riproduzione dell ultimo segmento registrato FREEZE Ativazionelisativezone della funzione FERMO IMMAGINE AR Commutazione a 4 immagini su schermo EH Commutazione a visualizzazione di 9 canali II DVR 4ch non dispone di questa funzione ENTER MODE Commutazione a visualizzazione a schermo intero a 4 immagini SRM Abitazione disabiitazione menu ricerca OSD Attarisativa visualizzazione su schermo Abilitazione disabilitazione visualizzazione a doppio schermo Si Pu fare clic sul nome del canale per scegliere un canale specifico PIP Zoom Attiva il formato immagine nell immagine Facendo clic sul nome del canale si pu commutare ad altri canali Abilitazione com
40. nese tradizionale cinese semplificato giapponese greco portoghese ID di default 1 Quando il DVR comandato tramite telecomando standard premere DVR1 prima di usarlo Quando si acquistato iD remoto pi di un DVR questi possono essere numerati da 1 a 4 Ad esempio il telecomando standard non agisce sul DVR a cui assegnato il 3 Questo risponde solo quando sia stato prima premuto il pulsante DVR3 Trascorso un minuto senza alcuna azione il DVR passa automaticamente in modalit LIVE L Auto lock blocco automatico pu funzionare in modo differente in base alle impostazioni che seguono Pulsante con blocco automatico tasti funzione del pannello frontale sono disabilitati durante l utilizzo del mouse e si deve reinserire la password Scollegamento Blocco tasto automatico Configurazione Blocco tasto o TE eve Auto Lock Sblocco tasto Disabilita ID di default ID1 Se il telecomando non funziona correttamente premere il pulsante DVR1 per ripristinare l ID DVR corrispondente 40 4 8 1 IMPOSTAZIONE DISPLAY DISPLAY SETUP Auto Seq Interval Seconds Show OSD Show DVR Status M Show Date Time NTFS Channel Nane mM CRT Border Color Red Voce Descrizione Auto Seq Interval Impostazione del tempo in secondi per l intervallo tra canali nella Intervallo sequenza modalit Sequenza automatica automatica stato DVR registrazione DVR data ora Show Channe
41. ni personali e continua You will not be charged until you make a purchase If the billing address of your payment information is not in the United States click here Payment Method Credit Card VISA O ECS Card Number Security Code What is this Expires 1 2009 t Please enter at most 3 letters or numbers for state The Zip Code must be a 5 digit number Address Salutation Mr Wa First Name Yourname Last Name Yourname Address Your address City Your city State CA CALIFORNIA e o Zip Code 95052 o Phone 408 7659904 ountry Region United States Apple uses industry standard encryption to protect the confidentiality of your personal information GoBack Cancel Notare che le opzioni del metodo di pagamento sono diversi secondo gli stati selezionare quello conforme Non preoccuparsi SCDVR un software libero e non occorre pagarlo e Terminata la registrazione andare alla propria casella email per verificare il proprio account Secure Connection Verify Your Account An email has been sentito the address below with a link to verify your account Make sure to check your email and follow the link to complete your account sign up scdvr gmail com dm en em line men mr mhanme Ta armaill addeaco x Resend the email or change your email address 4 70 Fare clic sul collegamento contenuto nel messaggio email Dear Y
42. o Premere OK per salvare 64 Existing Record No Record SizeAvailable 524280 Existing Record SizeAvailable 524280 Select Login Add Modify Delete Exit Copy Show Keyboard Switch Application IP H264demo i dvr net PORT 411 ACCOUNT admin PASSWORD OK Close Select Clear Field Hide Keyboard Switch Application Existing Record SizeAvailable 524226 8 2 2 Accesso al DVR Numerose informazioni del DVR possono essere salvate con que software scegliere il DVR a cui si desidera effettuare la connessid Premere Option Login Opzione Login per accedere al CO ed effettuare il monitoraggio in diretta Modify Delete Select Login Exit Copy Show Keyboard Switch Application Il tempo di connessione dipende dall ambiente della trasmissione Internet Effettuata la connessione appare l immagine del DVR bul E E 2010 02 23 15 09 39 Nota Se la funzione di registrazione non attivata per qualche canale nel DVR tale canale non sar disponibile per il monitoraggio in diretta 8 2 3 Modifica delle informazioni di accesso del DVR oe si desidera modificare le informazioni di accesso del DVR selezionarlo poi accedere a Option Modify Opzione Modifica per cambiare i dati esistenti Al termine premere OK 65 Existing Record SizeAvailable 524231 IP H264demo i dvr net PORT 411 ACCOUNT Demo Select Lo
43. orre immettere le relative informazioni PASSWORD DVR Trovare Add Aggiungi sotto il Menu poi immettere ERRE l indirizzo IP di accesso al DVR il numero della porta il nome Back 4 JRK dell account e la password Premere Add Aggiungi per salvare le informazioni immesse T ani ABC EEE Existing Record 10 1 2 2 Accesso al DVR Size amp vallable 999569 Usare il comando Login per accedere al DVR e monitorare Menu immagini in diretta Se sono stati aggiunti pi DVR all applicazione cellulare essi saranno elencati per nome e si pu selezionarne 3 Add uno per accedervi 3 Modify 4 Delete Exit Menu Potrebbe apparire un messaggio per eventuale pagamento D vrSuite wants to send and receive della rete prima della connessione L ammontare dipender data using the network This wil use dalla societ di telecomunicazioni e dalla tassa di concessione airtime and may result in charges del software con cui si lavora amp it OK to use airtime Connecting La connessione alla rete richieder qualche tempo Dipender dall ambiente della rete stessa e dalla larghezza di banda del flusso dei dati Le immagini in diretta compariranno dopo avvenuta correttamente la connessione PS Live non puo essere visualizzato sul proprio cellul are quando la registrazione off nel DVR locale 76 10 1 2 3 Modifica delle informazioni di accesso del DVR Si pu usare il comando Modify Modifica per cambiare le inform
44. ourname Yourname Your iTunes Store Account has been set up with the following Apple ID scdvreigmail com Please click the link below to verify your account then sign in to the iTunes Store using your new Apple ID and the password you created when you set up your account https buv itunes apple com WebObiects MZFinance woa wa verfyAccountEmail evcodez VTG6KXLO6PMRXXA Sincerely The iTunes Store Team Apple Inc Si avr la connessione al iTunes store poi andare all interfaccia iTunes One Moment Please Connecting to the iTunes Store Loading If iTunes doesnt open click the iTunes application icon in your Dock or Windows Task Bar Firmare il proprio account iTunes Sign in to complete Account Creation Sign in using the account and password you used during setup n Apple ID sedre mail corm Example stewet rhe com Password O AOL 000000000 Cancel 71 La registrazione dell account in iTunes store stata fatta Congratulations Your iTunes Store Account has been successfully created ou can now shop for your favorite music movies TY shows and more If you re new to iTunes or the iTunes Store check out our free video tutorials Shop the iTunes Store Buy Movies and T Shows Get Free Podcasts Explore the Jukebox Import Music from CDs Create Playlists Sync to Your iPod View Free iTunes Tutorials Done Scaricare e installare scd
45. pe Application 598KB From 122 147 0 91 CD While files from the Intemet can be useful this file type can potentially harm your computer If you do not trust the source do not run or save this software What s the nisk Passo 5 Se si sceglie di eseguire il software la finestra di Avvio sar visualizzata Immettere le informazioni di accesso al DVR indirizzo IP Porta Nome utente e Password o scegliere Play Recorded File Riproduci file registrato per aprire file di backup nel PC V Login DVR Address fa v DVR Port 80 Username Admin LEE EE Password Passo 6 Accesso avvenuto al DVR m DYR Remote Desktop uvm m y mm CA TAY 2 2271 38 ws a Li MISTI 16 nc qS li r 6 2 Come effettuare il monitoraggio a distanza mediante IE Passo 1 Immettere l indirizzo IP del DVR nel browser IE L indirizzo che appare in questa immagine solo dimostrativo L indirizzo reale dipende dall impostazione del DVR sul sito Passo 2 Sar visualizzata una finestra come quella sottostante Immettere il nome utente e la password Il nome utente e la password di default sono admin 123456 Per le altre impostazioni interessate relative a account utente e password consultare 4 5 Impostazione Account I nome utente e la password che appaiono in questa immagine sono solo per dimostrazione Il nome utente e la password reali dipendono dall impostazione del DVR sul sito
46. periodo di conservazione Video Preservation Conservazione immagini Quality amp Frame Rate Setup Impostazione della qualit e della frequenza frame per Impostazione Qualit e ogni canale in registrazione normale e tipo registrazione Frequenza frame evento 4 1 1 Impostazione Qualit e Frequenza frame QUALITY amp FRAME RATE SETUP Normal SET No Resolution Quality FPS ISLAND 700000 iy Normal Ev 040600 ki Normal e 7 fa Normal 224 240 LE 4090 Noral We 7 ha NNT 499 yy Normal Wii 7 bali 4099 jy Normal e bal AU 4099 jy Normal Wii fa Event 224 240 m Normal mi 7 be 224 240 1 g Normal Wii fai Auto v g Normal mig 7 i Nota DVR 4CH visualizzer 4 canali e DVR 8CH visualizzer 8 canali Voce Descrizione Normal setup event setup Impostazione normale Impostazione evento Selezione modalit registrazione Selezione risoluzione di registrazione NTSC 352x240 704x240 704x480 Resolution Risoluzione PAL 352x288 704x288 704x576 Record Type Tipo Si possono impostare separatamente qualit e FPS per tipo di registrazione registrazione Spuntare non spuntare la casella per abilitare disabilitare 25 D registrazione del canale selezionato Quality Qualit Selezione qualit Scarsa Bassa Normale Alta Eccellente FPS Selezione della frequenza di frame di registrazione Assegnazione a ciascun canale della sua massima fps accessibile 4 2 IMPOSTAZIONE
47. ricare Blackberry Desktop Manager e installarlo nel PC Passo 2 Connettere il cavo di trasmissione USB Blackberry al Blackberry e al PC Eseguire il Blackberry Desktop Manager sul PC e automaticamente si connetter immediatamente al Blackberry Passo 3 Eseguire Application Loader Caricatore applicazione 62 Passo 4 Eseguire Add Remove Applications Aggiungi Rimuovi applicazioni iackBery Minis Dedicph mage By acp cane ondes Baers I pe cpl sons lo Tua ADR i Feet ELE Vitis Pea BETA M alls pm pep each G A n Passo 5 Copiare dvrh264 alx e dvrh264 cod nel PC Il software disponibile nella pagina web iCatch o nel CD Utente fornito con ogni DVR iCatch I R dvrhz54alx dvrh264 cod Passo 6 Trovare dvrh264 alx in Blackberry Desktop Manager Dopo l attivazione del software premere Next Successivo Il software sar installato automaticamente nel Blackberry Dopo l installazione rimuovere il cavo USB 63 8 2 Funzionamento del software AI termine dell installazione completa del software accede al menu Download nel cellulare ed eseguire il programma H264MIDlet 8 2 1 Aggiunta di un nuovo accesso al DVR Per connettersi al DVR immetterne le informazioni nel cellulare Premere Option Add Opzione Aggiungi poi immettere DVR IP port porta log in account account accesso e log in password Password di access
48. rre il valore Nella modalit RIPRODUZIONE premere per riprodurre indietro Nella modalit IN DIRETTA premere per visualizzare il menu BACKUP o 5 BACKUP ESC Nella modalit IMPOSTAZIONE premere per ritornare alla pagina precedente Nella modalit IN DIRETTA visualizza nel formato immagine su immagine 0 7 ZOOM Nella modalit IN DIRETTA o RIPRODUZIONE ingrandisce la visualizzazione di un canale 0 8 FREEZE de IN DIRETTA la visualizzazione pu essere IN FERMO 0 9 T SRH Visualizza il menu di ricerca 0 10 Sensore IR Sensore di ingresso per il telecomando Nella modalit IMPOSTAZIONE premere per immettere valori Nella 0 11 ENTER MODE modalit RIPRODUZIONE commutare la visualizzazione tra schermo pieno quattro immagini 9 canali 16 canali in ordine 0 12 MENUA Nella modalit IN DIRETTA premere per visualizzare il menu Nella modalit RIPRODUZIONE premere per mettere la riproduzione in pausa 0 13 MUTE Abilitazione Disabilitazione Audio STATUS Mostra stato DVR 5 REC Avvio o arresto registrazione PLAY Riproduzione a velocit normale 10 2 2 COMANDI PANNELLO FRONTALE DVR 4HL In alto porta USB2 0 per dispositivi esterni 1 USB Port In basso USB1 1 per il mouse Il modelllo DVR 4HL non ha tasti frontali ma solamente segnalazioni a LED 11 2 3 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 16 CANALI D o N NS 9 GGG us 5 OM D Monitor MAIN 2 VIDEO IN 8 AUDIO IN EXTERN
49. rry Installazione e funzionamento del Software 62 8 1 Installazione del Software 62 8 2 Funzionamento del software 64 8 2 1 Aggiunta di un nuovo accesso al DVR 64 6 2 2 Accesso al DVR 65 8 2 3 Modifica delle informazioni di accesso del DVR 65 8 2 4 Cancellazione di un record esistente di DVR 66 Informazioni di connessione 66 8 3 Trattamento immagini in diretta 66 6 3 1 Visualizzazione immagini in diretta 66 8 3 2 Dimensione dell immagine 66 8 3 3 Rotazione dell immagine 67 6 3 4 Allarme 67 CAPITOLO 9 Istruzioni di installazione e funzionamento del Software iPhone 68 CAPITOLO 10 INSTALLAZIONE E UTILIZZO APPLICAZIONE DI CELLULARE75 10 1 Installazione e funzionamento software applicazione di cellulare pe r Sistema Symbian 75 10 1 1 Installazione applicazione del cellulare 75 10 1 2 Funzionamento applicazione del cellulare 76 10 1 2 1 Aggiunta di un nuovo accesso DVR 76 10 1 2 2 Accesso al DVR 76 10 1 2 3 Modifica delle informazioni di accesso del DVR 77 10 1 2 4 Cancellazione delle informazioni di accesso del DVR 77 10 1 3 Funzioni di monitoraggio in diretta 77 10 1 3 1 Scorrimento dell immagine 78 10 1 3 2 Impostazione qualit immagine 78 10 1 3 3 Visualizzazione canale 78 10 1 3 4 Dimensione dell immagine 79 10 1 3 5 Rotazione dell immagine 79 10 1 3 6 Allarme 79 CAPITOLO 1 DETTAGLI DELLA CONFEZIONE E INSTALLAZIONE 1 1 CONFEZIONE lt BP DVR 4HL HESAV S ON Guida rapida Telecomando IR 2 Bat
50. sso 5 Re installare il coperchio e le tre viti che lo bloccano al DVR c Eg NOTA Prima di poter utilizzare l HDD fare riferimento al manuale nella sezione 4 9 1 3 Installazione del DVD RW Solo supporto DVD RW Passo 1 Rimuovere il coperchio anteriore dal DVR Passo 2 Mettere il DVD RW nel DVR come indicato dalle frecce IE Le a V ow LT Passo 3 Avvitare la parte inferiore del DVR come indicato per fissare il DVD RW CAPITOLO 2 LOCALIZZAZIONE PANNELLI 2 1 COMANDI PANNELLO FRONTALE DVR 4HD DVR 8HD DVR16HD QD CREER 5 H 264 DVR o 1 Scrittura DVD Dispositivo backup DVD RW Porta per dispositivi esterni USB uso di dispositivi flash USB il mouse 0 2 Porta USB 20 installato dietro il pannello posteriore delle porte USB Power Il DVR acceso 0 3 Display a LED HDD Il dico rigido in uso da sinistra a destra LAN Connesso a internet in rosso Accesso di utente remoto REC Registrazione PLAY Riproduzione o4y Nella modalita IMPOSTAZIONE premere per spostare il cursore in basso Nella modalita RIPRODUZIONE premere per arrestare la riproduzione A SLOW Nella modalita IMPOSTAZIONE premere per spostare il cursore in alto Nella modalita RIPRODUZIONE premere per rallentare gt gt gt Nella modalit IMPOSTAZIONE premere per aumentare il valore Nella modalit RIPRODUZIONE premere per riprodurre avanti 44 Nella modalit IMPOSTAZIONE premere per ridu
51. stato mostra Succeed Rd sistema eventi sistema Copy Setup to USB Copia Copia la configurazione in un dispositivo USB Vi sar impostazione in USB un file con il nome sdvr_conf dat in USB Download Setup from USB Scarica la configurazione da un dispositivo USB nel Scarica impostazione da DVR USB Upgrade Aggiorna Aggiornamento del DVR mediante USB Arrestare la registrazione ed effettuare il backup della configurazione di registrazione prima dell aggiornamento Il sistema si riavvier automaticamente finito l aggiornamento Avviso NON SPEGNERE LA TENSIONE DI ALIMENTAZIONE SCONNETTERE IL DISPOSITIVO USB DURANTE L AGGIORNAMENTO per evitare il non completamento dell operazione ed il danneggiamento del DVR 4 10 DIAGNOSTICA 45 DIAGNOSTIC Version 1 0 1 build 75 IP 211 21 52 132 MAC 00 17 4F 01 30 D0 HDD Status No Volume Used Status Format 1 250 06GB 99 Using 2009 12 21 Version Versione La versione attuale del firmware del DVR L indirizzo IP connesso del DVR Se disconnesso dalla rete sullo schermo sara visualizzato NETWORK DISCONNECT RETE DISCONNESSA Indirizzo MAC del DVR HDD Status No Numero del disco rigido Stato disco Capacit del disco rigido rigido Used Rate Percentuale di spazio usato nel disco rigido Percentuale usata Mostra lo stato del disco rigido USING IN USO significa che in questo momento il disco rigido in uso per la registrazione Status Sta
52. te ingresso BNC per telecamere 8 in totale Porta RCA per ingresso segnale audio Vi sono 4 porte AUDIO IN E disponibili corrispondenti ai canali da 1 a 4 D USB Porta USB Mouse USB 42 EXTERNAL I O Porta I O esterni vedere sotto per definizione pin DEFINIZIONE DB 25 1 13 0000000000000 000000000000 14 25 13 2 5 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE 4CH D 6 D AUDIO AUDIO o Q0 a dd Monitor SPOT PONA RNG per Sueco immagihi in sequenza a schermo intero di tutte le telecamere installate 2 VIDEO IN Porte ingresso BNC per telecamere 8 in totale 8 AUDIO IN Porta RCA per ingresso segnale audio Vi sono 4 porte disponibili corrispondenti ai canali da 1 a 4 9 DC 12V Connettore per ingresso tensione continua 12 V Monitor MAIN Porta BNC per il monitor principale D USB Porta USB Mouse USB 42 EXTERNAL I O Porta I O esterni vedere sotto per definizione pin DEFINIZIONE DB 25 1 13 0000000000000 AO RUOLO UU E SATA Porta E SATA pu essere connessa a serie di dischi E SATA 14 2 6 CONNETTORI PANNELLO POSTERIORE DVR 4HL QD 1 cee IN AUDI Y VGA e nu emileze Ala p PAL I A L coul 1 1334 3 4 DC 12V MAIN OUT DC 12V Ingresso alimentazione 12Vc c 2 MAIN monitor Uscita BNC monitor Il modello DVR 4HL non dispone di ingressi allarme e di uscite rel Non ha uscita RS485 per comandare Speed Dome ogni riferimento di programmazio
53. terie 2 Staffe per fissaggio 20 Viti disco rigido Adattatore alimentazione Cavo rete 2 Cavi SATA 1 2 Installazione del disco rigido DVR 4HDS DVR4HD DVR8HD DVR 16HD Ea Passo 1 Fissare il disco rigido alle staffe con le viti come indicato Us i LI i 8900 amm VIERTE eda E na NUN UTE LT TIPS Vip BEA UR baut wee Lame guid d LIN GB SM L MIL WTEBIEH DE riga qu un woo 6007 438 98 21V0 vsnriargt33p LUO NIAM 334 wag fae 239998 M PINIA V1 Ores 23 PARI wo 190 2 gt ji 20 de Apte pg VALERE EHE EE ALLE E IMA vsu OUBBSOD SOYVDODSOA 1008 COTE 1 CUT Ses Rn a Ti Ana 909 PRE 3 DAN med node ligeng 6 CCE 3060 p Pt C prat Bonny an pad parts 755 Saba 7 pat tad KY DESZICOGAVINA NIS CUT NE N I APEI ANE LS Passo 3 Connettere i cavi della tensione di alimentazione e SATA come indicato SHOW g assay 00 9WN fa 1390 00 391 peue Nota Dopo l installazione inizializzare il disco rigido prima di cominciare a registrare Per informazioni pi dettagliate consultare il Manuale Utente 4 9 Strumenti del sistema Installazione del disco rigido DVR 4HL Passo 1 Rimuovere le viti come indicato Passo 2 Aprire il coperchio come indicato BUS de aul i Passo 3 Fissare l HDD e UN ee Sra ecrvrsee n Passo 4 Girare il DVR e fissare le viti che bloccano l HDD come indicato j rae SETS ed Pa
54. ternet b HTTP Setup b DDNS Setup Mail Setup OK ence Dial up Number Immettere il numero telefonico 3G fornito da ISP Numero telefonico PINO Immettere la password scheda SIN 3G fornita da ISP APN Immettere il nome del punto di accesso internet 3G fornito da ISP 36 4 6 2 Impostazione HTTP HTTP SETUP 4 Enable HTTP Server No P Quality FPS DR M erus WE 9 a M Normal Wei la ZEE Normal il a Normal wid 9 fa Normal WE ta Normal wi m Normal wil 9 p Normal wid 9 mi Normal iy o a Cancel Voce Descrizione Enable HTTP Spuntare la casella per abilitare il server HTTP Gli utenti possono Server accedere a distanza nel DVR sulla rete se la funzione HTTP e Abilitazione attivata server HTTP Port Porta Immettere un valore di porta valido da 1 fino a 65000 Il valore di default 80 Auto Assegnare ad ogni canale il suo fps massimo accessibile Quality Qualit Impostazione della qualit di registrazione livelli di qualit sono scarsa minima normale alta eccellente FPS Impostare FPS di registrazione 4 6 3 Impostazione DDNS SHS rn 1154154 P e J Dual Stream DDNS SETUP veole DONS DDNS Server dyadns org bi Host Name User Name Password Voce Descrizione Enable DDNS Abilitazione DDNS Abilitazione disabilitazione funzione DDNS DDNS Server Immettere il server SMTP registrato Server DDNS
55. to GOOD BAD NOTO SCONOSCIUTO significa che il disco rigido ha un formato noto sconosciuto per il DVR Nota Inizializzare un disco rigido appena installato prima di utilizzarlo Format Time La data dell ultima formattazione del disco rigido Data formattazione CAPITOLO 5 BACKUP amp RICERCA 5 1 IMPOSTAZIONE DEL BACKUP L utente pu effettuare il backup di qualsiasi segmento di dati registrati in un periodo di tempo definito Per questo o un DVD R W o un dispositivo di memoria come USB deve essere connesso 46 al DVR Di dati registrati si pu anche fare il backup in NB PC mediante il software di accesso remoto DVRemoteDesktop exe poi essere salvati nel percorso assegnato Il formato del file di backup RF che pu essere riprodotto con DVRemoteDesktop exe ifileplay exe e CMS BACKUP From 2010 01 11 16 00 00 To 2010 01 11 16 16 10 Device CHDVD MAT T Free Space 0 00MB Required Space Calculate From Da Il tempo di inizio del file di backup To A Il tempo di fine del file di backup Device Selezionare USB DVD RW o PC come dispositivo di backup Dispositivo Free Space Lo spazio disponibile nel dispositivo di backup Non disponibile per il backup in Spazio libero PC Refresh Ricalcolo dello spazio disponibile nel dispositivo di backup Non disponibile per il Aggiorna backup in PC Required Space Mostra la dimensione del file di backup Spazio necessario Calcolate C
56. to al centro dello schermo e il pannello funzioni vedere l immagine sottostante apparir nell angolo in basso a destra dello schermo Si pu trascinare il pannello con il mouse per posizionarlo in qualunque zona dello schermo scs BL er LRL x Ta MT Tren 4j Ute Air 34 no EL 3 mi TW NUN Ne vii Q D SN 280809 IT 10 01 04 11 28 49 x QUE Soseiir Tabella 3 2 1 Funzioni del telecomando nella modalit RIPRODUZIONE Pulsante Descrizione ENTER MODE Commutazione a visualizzazione a schermo intero a 4 immagini 9 canali o 16 canali MENU I Attivazione Disattivazione PAUSA PLAY Riproduzione a velocit normale A SLOW Riproduzione a velocit pi bassa La velocit sar rallentata a 1 2 1 4 1 8 1 16 ad ogni pressione del pulsante fino al limite inferiore di 1 16 di quella normale La velocit attuale di riproduzione mostrata al centro in alto dello schermo 4 4 Indietro rapido Ogni pressione aumenta la velocit al livello successivo Vi sono sei velocit 2x 4X 8X 16x 32X e 64X gt gt gt Avanti rapido Ogni pressione aumenta la velocit al livello successivo Vi sono sei velocit 2x 4X 8X 16x 32X e 64X Arresto riproduzione 19 Riproduzione canale per canale con visualizzazione istantanee Visualizzazione a schermo intero Visualizzazione quattro immagini Visualizzazione 9 canali Visualizzazione 16 canali Visualizzazione zoom avanti Nota
57. tramite Bluetooth o cavo USB Passo 2 Installare il software dell applicazione Jrviewer CAB e H264Pocket CAB nel proprio cellulare saranno create due cartelle chiamate Jrviewer e H264Pocket Esso potrebbe venire installato automaticamente dopo scaricato in caso contrario selezionarlo dal file scaricato per l installazione Choose a location to install Mobile h264pocketcab Device Installing h264pocket CAB CO otorga Esto e Space Needed 471 KE h264pocket CAB was successfully Space Available 27984 KB installed on your device If you need more storage space vau can remove installed programs Install 7 2 Funzioni dell applicazione di cellulare Dopo l installazione accedere al menu Programmi sul proprio cellulare per eseguire i file chiamati 60 Jrviewer e H264Pocket nn S Lid TT SG T re File Explorer AEREA re File Explorer Pi ts Ty MS OM a Program Files Name al DYRUZ64Pocket Name a TT VRU 64Pock i 1 5 08 1 5 08 J 1 5 08 EL Windows Med 3 12 7 06 12 7 06 PocketDYR 7 23 03 N PocketDYRppc 12 18 07 Address a rooster 12 15 06 Port user manual 11 3 09 v 1 5 08 version 11 3 09 User Add Delete Questa applicazione permette di accedere e monitorare a distanza il proprio DVR Premere OK per richiamare il menu funzioni vedere la tabella sottostante per ulteriori informazioni Voce Funzione Desmzom
58. verification https For M sites in this zone 10 Ritornare alla finestra IE premere il pulsante Refresh Aggiorna o F5 5 DIS Remote Microsoft Internet Explorer File Edt Vie FSC oh Help Pesa Uu Q Bak H a PF Search Favorites Or im 2 Address http fihz idein Sr 7 pe 6 10 e htmi D Your security settings do not allow web sites to use ActiveX controls installed on your computer This page may not display correctly Click here For x options 59 CAPITOLO 7 Installazione e funzionamento dell applicazione di cellulare per Windows Mobile System Vi sono due tipi di applicazioni per Window Mobile OS compressione JPEG e compressione H 264 Quello per la compressione H 264 pu trasferire entrambi i segnali audio e video al cellulare Requisiti di sistema OS cellulare Windows mobile system 5 0 e oltre Occorre che il cellulare supporti internet GPRS 3G Wifi ecc File Explorer i E T Mobile Mame 1 h264pocket 11 5 09 472K 7 1 Installazione del applicazione di cellulare Procedere con i passi che seguono per effettuare la funzione di sorveglianza sul proprio cellulare cellulare PDA ecc Passo 1 Occorre installare sul proprio cellulare l applicazione chiamata Jrviewer CAB e H264Pocket CAB L applicazione pu essere scaricata direttamente dal sito web del produttore nel cellulare o in alternativa essa pu essere trasferita nel cellulare dal CD fornito con il DVR
59. vies x 2 mal TV Shows MSync Applications Q D Podcasts Category Date Ed Applications vj Radio 3 507 4 kB STORE iTunes Store Y DEVICES 1 P opaque LN Y SHARED Home Sharing Y GENIUS Reel IZ Re SY Genius us s Other E tree LT 210 3MB 14 42 GB v Lo LE e L ID dei dispositivi diverso per differenti iPhone _TELAYLISTO AERE TI Al termine della sincronizzazione l icona ScDvr sar presente sul proprio iPhone 13 Me ee T w Android 74 CAPITOLO 10 INSTALLAZIONE E UTILIZZO APPLICAZIONE DI CELLULARE Si pu effettuare il monitoraggio a distanza di tutti canali del DVR mediante il proprio cellulare L applicazione necessaria per il cellulare fornita dal produttore del DVR e supporta l OS di cellulare sia per Windows mobile 5 0 sia per Symbian Verificare che la funzione di rete del DVR sia stata attivata prima di connettere il cellulare Main menu Network Setup gt HTTP Setup Check the Enable HTTP Server Menu prin cipale gt Impostazione rete Impostazione HTTP gt Controllo Abilita server HTTP 10 1 Installazione e funzionamento software applicazione di cellulare per Sistema Symbian Cellulare Nokia SonyEricsson ecc Requisiti sistema GPRS 3G deve essere fornito dal proprio servizio di telecomunicazioni Cellulare che supporti il protocollo GPRS 3G e l ambiente Java cldc1 0 midp 2 0 Scaricare DVRH264 jar e DVRH264 jad p
60. vr nel proprio iPhone a Fare clic su iTunes Store 1 immettere scdvr nella barra di ricerca 2 nell angolo in alto a destra poi premere Enter File Edit View Controls Store Advanced Help iTunes 2 lad Fi S gt gt ab CL di ES imi Q scdvr X E i LIBRARY 4 Movies TY Shows aplayeridi amp gmail com v H Music E Movies TY Shows P Podcasts Ej Applications d Radio STORE 1 Y SHARED 0 Home Sharing mr FRITTE ni 72 b Si vedr visualizzata la seguente icona ScDvr Fare clic sull icona per passare alla pagina di download Fare clic sul pulsante FREE APP e scaricare il file Power Search Applications Developers Jesse Stone gt LIBRARY 1 Application SI Music ii Movies Las Tv Shows Applications y Radio STORE iTunes Store Y SHARED 2 Home Sharing Y GENIUS dius d Connettere il proprio iPhone al computer si vedr il proprio Dispositivo visualizzato nella barra laterale a sinistra Selezionare DEVICES ID ID DISPOSITIVI 1 poi fare clic sull opzione Applications Applicazioni 2 Selezionare Sync Applications Sincronizza applicazioni e ScDvr 3 poi fare clic sul pulsante Sync Sincronizza 4 File Edit View Controls Store Advanced Help iTunes 4 IE x i m iPhone sync is complete M DOS RU Sa LIBRARY 4 A MEE Summary Info Applications x Ringtones Music Movies id Mo
Download Pdf Manuals
Related Search