Home

Fiery XF 6.1 - Fiery Help documents

1. Creazione di un profilo supporto 160 Creazione di un profilo dai dati di misurazione 161 Ottimizzazione di un profilo supporto 163 Creazione di un profilo collegamento dispositivo 165 Creazione di un profilo di simulazione o riferimento 165 Creazione di un profilo del monitor 167 Profile Connector 168 Modifica di un profilo 169 Controllo di un profilo 170 Relinearizzazione della stampante 171 Esecuzione di correzioni colore visive 173 Modifica delle caratteristiche della lastra 174 AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFILI SUPPORTI 176 Aggiornamento di Fiery XF 176 Aggiornamento profili supporti 178 Caricamento dei file Fiery XF standard da un origine esterna 179 PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI 180 Profili supporti CMYK OG di terze parti 180 Profili supporti RGB di terze parti 181 Creazione di un profilo supporto utilizzando software di terze parti 184 REGOLAZIONI DEL COLORE 186 Regolazione dei colori dei processi 186 Rimozione di impurit dai colori 187 Inchiostro nero 187 Colori del processo e secondari 187 Conversione in scala di grigi 189 Creazione di una negativa di colore 189 CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO 190 Caricamento di un processo 190 Stampa di un processo 192 STAMPA TRAMITE HOT FOLDER 194 Creazione di hot folder in Fiery XF 194 Configurare un utente Windows 198 STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 201 Windows 201 Macintosh 204 STAMPA TRAMITE
2. Tool Info Point to the profile edit tool buttons above Ta a description will be shown 3 gt Edits are prioritized and applied in order of Info EFI Reference Image RGB 1 150ppi tf site Global Hue S k E Preview Output Media Color Riace dn EFIRGB ao EATA Display Profile sRGB PO 2 Fareclic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il profilo del monitor Un profilo di simulazione o riferimento modificato viene salvato con un nuovo nome Vedere anche Profili sorgente e profili di simulazione o riferimento a pagina 145 Controllo di un profilo Profile Inspector Ispezione profili uno strumento per il controllo e il confronto delle gamme di colori dei profili RGB CMYK e di quelli denominati ICC sia singolarmente che a coppie I profili vengono visualizzati come modelli a tre dimensioni CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER VISUALIZZARE LA GAMMA DI COLORE DI UN PROFILO ICC 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Esamina profilo O Fiery Profile Inspector Eek File Model Instrument Help Hear yy 2 DD Background rai F Lighting mm Description Agfa Swop Stan Potas Color True Color hd Rendering Intent Absolute Colorimetric x El Opacity Point Size O 9 Measurements Description No point currentiy selected Ara Input
3. 14 6 vo 107 IMI ici Measurement 1 _ Enable to save Comment Measurement 2 iv Enable to save Comment 3 Selezionare la finestra di dialogo per uno o entrambi i set di dati di misurazione 4 Fare clic su OK PER COPIARE I DATI DI MISURAZIONE NEGLI APPUNTI I risultati di misurazione possono essere copiati negli Appunti per poter essere inseriti in un foglio di calcolo I valori del colore possono essere copiati nello spazio colore visualizzato RGB L a b XYZ CIELCH o Densit oppure come dati di spettro I dati di spettro vengono misurati e non sono influenzati dalle condizioni di illuminazione I dati di spettro possono essere utilizzati per calcolare i valori L a b XYZ o Densit equivalenti 1 Conil pulsante destro del mouse fare clic sulla tabella M1 o M2 posizionare il puntatore su Copia negli Appunti quindi fare clic su Tabella M1 M2 o su Dati spettro 2 Dagli Appunti inserire i dati in un programma di foglio di calcolo Sei 2 i PER CARICARE I DATI DI MISURAZIONE I dati di misurazione possono essere caricati nel formato CSV TXT o JDE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Apri Sono disponibili due pulsanti Apri uno per il primo set di dati di misurazione M1 e l altro per il secondo M2 e Nel menu File fare clic su Apri M1 o Apri M2 e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi delle tabelle quindi scegliere Carica M1 o Carica M2
4. MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA Le sezioni seguenti illustrano dei metodi per ottenere la migliore qualit di stampa possibile Suggerimenti generali Di seguito sono elencati i suggerimenti generali che consentono di raggiungere la migliore qualit di stampa possibile Accertarsi che la stampante sia calibrata correttamente Alcune stampanti dispongono di una funzione di calibrazione interna che possibile attivare dalla scheda Speciale in System Manager Utilizzare un supporto di alta qualit adatto al processo Ad esempio utilizzare un supporto di prova per i processi CMYK di prova e utilizzare della carta fotografica per ottenere immagini fotografiche dai colori vivaci Assicurarsi di selezionare i profili e gli intenti di rendering adatti al processo Eseguire nuovamente la linearizzazione della stampante L esecuzione di una nuova linearizzazione consente di regolare le densit di inchiostro in base a quelle della stampante di riferimento su cui stato creato il profilo supporto Una nuova linearizzazione consente di assicurare che le propriet di riproduzione del colore della stampante rimangano costanti Ottimizzare il profilo supporto per garantire i migliori risultati relativi al colore dalla stampante in uso Per verificare i processi con stato Verifica non riuscita potrebbe essere possibile rientrare nelle tolleranze eseguendo un ottimizzazione specifica per il processo Questo procedimento o
5. Mostra ID chiave hardware Consente di visualizzare l ID della chiave hardware inserita nel computer LID della chiave hardware necessario per la licenza del software Mostra informazioni licenza Mostra i dettagli delle licenze attualmente installate con le date di scadenza Avvio automatico di Fiery XF Control Windows Opzioni gt Apri al login Macintosh Avvia automaticamente Fiery XF Control ogni volta che il computer viene acceso Se non si desidera avviare automaticamente Fiery XF Control fare clic sul comando per rimuovere il segno di spunta FIERY XF CONTROL Comando del menu di scelta rapida Descrizione Manutenzione file server Permette di spostare le cartelle di profilo e di sistema dalla posizione predefinita su una posizione differente Ad esempio i profili supporti possono essere trasferiti su un altra partizione per liberare spazio nell unit C Esci solo per Windows Consente di uscire da Fiery XF Control In Windows bei Pa di Ficty XF Control non Viene visualizzata nell area di stato In Macintosh l icona di Fiery XF Control diventa blu Per rendere Fiery XF Control nuovamente disponibile e In Windows fare clic su Start posizionare il puntatore su Tutti i programmi fare clic su EFI poi su Fiery XF e infine su Fiery XF Control Assicurarsi di disporre dei privilegi di amministratore per Windows 7 o Windows 8 e In Macintosh fare clic sull ic
6. PER AVVIARE COLOR EDITOR SE VIENE CARICATO UN PROCESSO CON COLORI SPOT Utilizzare questo metodo per modificare una tabella di colori spot per un processo caricato 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot 2 Fare clic su Color Editor Color Editor si avvia Vengono visualizzati i colori spot dal processo caricato inoltre possibile definire e modificare i colori spot per un processo caricato senza avviare Color Editor Tuttavia Color Editor fornisce una gamma molto pi ampia di impostazioni PER AVVIARE COLOR EDITOR SE NON VIENE CARICATO ALCUN PROCESSO CON COLORI SPOT Nel caso non venga caricato alcun processo con colori spot utilizzare questo metodo per creare o modificare una tabella di colori spot 1 Procedere in uno dei modi seguenti HA e Nella barra degli strumenti fare clic su Color Editor e Nel menu Strumenti fare clic su Color Editor Viene visualizzata la finestra di dialogo Tabella di colori spot COLOR EDITOR 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Selezionare una tabella di colori spot creata precedentemente e fare clic su OK Selezionare questa impostazione per aggiungere nuovi colori spot a una tabella di colori spot esistente Nella maggior parte dei casi si consiglia di salvare tutti i colori spot in una tabella di colori spot che possibile aprire nei formati CXF BCT ICC o TAB e Selezionare Crea una nuova tab
7. PER STAMPARE PROCESSI CON COLORI SPOT SCONOSCIUTI 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo che contiene colori spot sconosciuti Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot 2 In Stampa colori spot sconosciuti selezionare la casella di controllo Il colore di avviso predefinito arancione ma possibile definire un colore di avviso personalizzato digitando nuovi valori CMYK nelle caselle appropriate possibile recuperare il colore di avviso predefinito facendo clic su Reimposta 3 Salvare le modifiche Esclusione di colori spot dal processo possibile escludere colori spot dal processo I vantaggi di tale operazione sono e Stampare ogni colore come file separato e Stampare processi senza avere definito colori spot sconosciuti PER ESCLUDERE UN COLORE SPOT DAL PROCESSO 1 In Job Explorer nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 2 Nella prima colonna della tabella delle definizioni dei colori spot se necessario deselezionare le caselle di controllo Deselezionando una casella di controllo la si esclude dal processo Per impostazione predefinita vengono selezionati tutti i colori spot 3 Salvare le modifiche Modifica della sequenza di inchiost
8. Per connettere tutti gli e Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Sistema e utenti a tutti i flussi di selezionare Connetti tutti gli utenti a tutti i flussi di lavoro lavoro Per connettere un singolo Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse flusso di lavoro a un su un flusso di lavoro posizionare il puntatore su singolo dispositivo di Dispositivo di output connesso e fare clic su un elemento output che non presenta segni di spunta e Nell area di layout fare clic su un flusso di lavoro Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Flusso di lavoro e su Dispositivo di output connesso quindi fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta Impostazione di una configurazione di sistema in linea 1 In linea 2 Nonin linea IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA Azione Per collegare un dispositivo di output a un unico flusso di lavoro Descrizione e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo di output posizionare il puntatore su Flussi di lavoro connessi e fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta e Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Dispositivo di output e su Flussi di lavoro connessi quindi fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta Per collegare un dispositivo di output
9. 2 Sfogliare fino al file quindi fare clic su Apri Viene visualizzata la finestra di dialogo indicata di seguito L aspetto della finestra di dialogo pu essere leggermente diverso a seconda del formato del file che si sta caricando Tai Open CSV ne SI I Select the measurement No Date Time No patches Comment 16 11 2012 10 52 16 11 2012 10 52 16 11 2012 10 52 Number of measurements 3 3 Selezionare un set di dati di misurazione quindi fare clic su 0K Accesso a un server Fiery XF diverso Quando Verifier viene avviato da Fiery XF si accede automaticamente allo stesso server Fiery XF come client Fiery XF PER ACCEDERE A UN SERVER FIERY XF DIVERSO possibile accedere a qualsiasi server Fiery XF nella propria rete 1 Procedere in uno dei modi seguenti e In Windows fare clic su Accesso nel menu File e In Macintosh fare clic su Accesso nel menu Verifier Viene visualizzata la finestra di dialogo Accesso 2 Immettere le credenziali di accesso Fiery XF VERIFIER 359 3 Selezionare l indirizzo IP del server Fiery XF Viene visualizzato un elenco di tutti i server Fiery XF disponibili nella sottorete insieme al relativo indirizzo IP In caso di dubbi sull indirizzo TCP IP da utilizzare rivolgersi all amministratore di sistema 4 Fare clic su OK Il server Fiery XF collegato viene visualizzato in fondo alla finestra del programma VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI VE
10. A un bit Job Explorer a pagina 425 TIFF IT Scitex CT LW a pagina 426 Unione processi a pagina 427 Ticket JDF a pagina 429 Informazioni file di origine a pagina 430 Avviso ed errore a pagina 431 File correlati a pagina 432 Varianti processo a pagina 433 Dimensioni virtuali foglio a pagina 434 Opzioni layout a pagina 435 Ticket processo a pagina 437 Raggruppamento System Manager a pagina 439 Raggruppamento Job Explorer a pagina 441 Passo e ripeti System Manager a pagina 443 Passo e ripeti Job Explorer a pagina 445 Segmentazione System Manager a pagina 447 Segmentazione Job Explorer a pagina 449 N Up a pagina 452 Opuscolo a pagina 454 Indicatori di ritaglio FOTOBA e KIPCut a pagina 456 Indicatori ad anello a pagina 457 Taglia System Manager a pagina 458 Taglia Job Explorer a pagina 461 Regolazione colore a pagina 464 Gestione del colore a pagina 465 Gestione del colore Cretaprint a pagina 469 Colori spot System Manager a pagina 471 Colori spot Job Explorer a pagina 472 Inchiostro bianco e decorazione a pagina 474 Impostazioni di stampa a pagina 475 Opzioni di stampa avanzate a pagina 476 O
11. I processi vengono prima inviati a Cut Server e quindi inoltrati alla periferica di taglio Selezionare il produttore e il tipo appropriati per il dispositivo in questo riquadro per attivare l impostazione Questa impostazione non disponibile per le periferiche di taglio i cut EUROSYSTEMS e Ziind G3 Produttore dispositivo Tipo di dispositivo Tipo segno di taglio Selezionare il dispositivo di taglio e il tipo dei segni di taglio che si desidera utilizzare Numero di indicatori di taglio solo i cut Immettere il numero di segni i cut necessari lungo il bordo orizzontale e quello verticale Viene stampato un minimo di tre segni sul margine inferiore e sul margine destro per facilitare l allineamento dei fogli sulla periferica di taglio Distanza minima tra gli indicatori di taglio solo i cut EUROSYSTEMS Ziind G3 Definire la distanza minima tra due segni di taglio La distanza tra l ultimo segno e l angolo potrebbe essere inferiore se le dimensioni della pagina non sono esattamente divisibili per la distanza definita Stampa con colore di sfondo sfumato richiede Cut Marks Option Su alcuni tipi di supporto i segni di taglio sono difficilmente rilevabili Per ovviare a questo problema possibile stampare i segni di taglio su uno sfondo di colore tendente al giallo Stampa tra elementi del layout richiede Cut Marks Option 459 Consente di stampare segni di taglio tra pagine passo e ripetizione e tra pagine raggruppate
12. Imin 4sec Jobs to measure E g admin Number of Jobs 1 0 006915012647_7_Evaluatic Send Enlarge Measurement 2 Name Measurement 2 Protocol 11 5 2012 Time 13 51 16 Info text Remote proofing measurement No patches 72 Results Della E Delta H Delta E Average all patches Maximum all patches Delta H Maximum CMYK patches Average Gray patches PASSED Measuring device fil Connected Calibrate Logged in succesfully to localhost 7 Confrontare i risultati Measuring method Multi Measuring device EFI ES 1000 Ugra Fogra MediaWedge V3 0a ES10 Illuminant D50 Delta E format dE CIE76 L area Risultati visualizza se i risultati misurati rientrano o meno nei valori di tolleranza VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 8 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Invia e Nel menu File fare clic su Salva come JDF e inviare Il salvataggio dei dati di misurazione come JDF fornisce una registrazione della precisione del colore possibile salvare pi set di dati di misurazione in un unico file JDE I risultati di misurazione vengono inviati nuovamente a Fiery XF e visualizzati in Job Explorer nel pannello appropriato Verifica della striscia di controllo Se la precisione del colore viene approvata il processo riceve lo stato di Verificato In questo caso la procedura di
13. e Per selezionare segmenti adiacenti tenere premuto lt Maiusc gt e fare clic sul primo segmento che si desidera selezionare Quindi fare clic sull ultimo segmento che si desidera selezionare Verranno selezionati anche tutti i segmenti delle righe nel mezzo PER UNIRE SEGMENTI 1 Selezionare due o pi segmenti adiacenti 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sui segmenti selezionati poi fare clic su Unisci segmenti I segmenti vengono uniti Si tenga presente tuttavia che non possibile unire segmenti le cui dimensioni totali superino la dimensione del supporto di stampa selezionato PER DIVIDERE UN SEGMENTO IN PI SEGMENTI 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su un segmento poi fare clic su Dividi segmento Viene visualizzata la finestra di dialogo Dividi segmento 2 Digitare il numero di segmenti orizzontali e verticali da creare e fare clic su 0K Il segmento viene diviso nel numero definito di segmenti pi piccoli Le dimensioni pi 8 8 piccole di un segmento sono 2 54 cm x 2 54 cm SEGMENTAZIONE PER NASCONDERE SEGMENTI possibile nascondere segmenti dall anteprima per poter visualizzare l immagine in modo pi chiaro 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Aiuti visuali e fare clic su Segmenti Per visualizzare la pagina segmentata fare di nuovo clic sul comando db e Sulla barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo
14. e Sulla scheda Profilo aprire il pannello Account utente e sovrascrivere Nuovo utente 1 3 Nella scheda Profilo aprire il pannello Account utente e Definire una password Digitare nuovamente la password nell apposita casella per conferma In questo modo inoltre possibile modificare le password esistenti di un utente Tuttavia se si modifica la password predefinita di un utente admin e se l utente admin l unico dotato di diritti di amministratore non sar pi possibile accedere a System Manager se la password viene inserita in modo errato e Selezionare un ruolo utente Agli amministratori consentito creare configurare e gestire le configurazioni di sistema in System Manager nonch di caricare processi e definire impostazioni specifiche di processo in Job Explorer Agli utenti consentito solo caricare processi e definire impostazioni specifiche di processo in Job Explorer CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 4 Nella scheda Profilo aprire il pannello Area di lavoro e assegnare un area di lavoro Un area di lavoro una vista personalizzata di Fiery XF che definisce le aree di base di Fiery XF visualizzabili da ciascun utente Le aree di lavoro predefinite consentono l accesso a una gamma specifica di funzioni di Fiery XF e FULL permette di accedere alla gamma completa delle funzioni comprese nella licenza di Fiery XF e PRODUCTION fornisce l accesso a tutte le impostazioni richi
15. necessario disporre di Spot Color Option possibile definire i colori spot e In Job Explorer Job Explorer fornisce un modo facile e veloce per definire colori spot per un processo che gi caricato in Fiery XF e In Color Editor Color Editor un programma completo per la definizione la misurazione e la modifica di colori spot I colori spot definiti vengono salvati in una tabella di colori spot E possibile selezionare una tabella di colori spot per un singolo processo o integrarla in un flusso di lavoro Vedere anche Colori spot a pagina 282 COLOR EDITOR Avvio di Color Editor Color Editor dr dee E gt gt 1 Colori spot personalizzati File Edit 2 Definizione dei colori spot E BRAE ersonalizzati selezionati aa ii P Applied to 0 workfiowts E Q Sean cone Desuotivie 3 Libreria colori spot interna farbe4 Auto Generated Color Name Alias for E My Custom Spot Colors Color Definition Characterization Use as alias for one A Transparency 100 Opaque a Transparent Spot color definition at 100 Independent je Dependent El HKS Color System Source Spot color type E TOYO Color System Ei mont lun sr E DIC Color System a Pantone Calor System GElab Ton El PRINTER Color System c 100 00 E 50 00 0 00 cicio IOIO a SpotColorTable_80_00 0d 6 Colors
16. 433 Varianti processo Le impostazioni di questo riquadro sono specifiche del flusso di lavoro Cretaprint e possibile stampare una prova del processo per verificare la precisione dei colori Le prove vengono elaborate all interno del flusso di lavoro delle prove di Cretaprint L output delle prove avviene sulla stampante delle prove e Per eseguire regolazioni di colore per un processo possibile modificare il file originale in Photoshop Photoshop deve essere installato sullo stesso computer in cui installato il client Fiery XF Le modifiche apportate dall utente vengono salvate come varianti del processo originale e possibile creare un file di stampa dal processo originale o da una variante processo I file di stampa vengono salvati in formato RPF nella cartella Export impostata per la stampante Cretaprint possibile eseguire l output dei file RPF su una stampante Cretaprint Se si dispone di una licenza per Cretaprint TIFF Output Option possibile creare file di stampa in formato TIFE Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapida 434 Dimensioni virtuali foglio Le dimensioni predefinite del supporto di stampa corrispondono alle dimensioni del supporto configurato per la stampante Nella maggior parte dei casi si tratta dell impostazione corretta L uso di dimensioni diverse per il foglio tuttavia pu essere utile in alcune circostanze Ad esempio e La selezione di dimensioni inferiori cons
17. COME SALVARE UN AMBIENTE possibile salvare un ambiente per un flusso di lavoro o per un processo 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nel menu File fare clic su Salva come Ambiente e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse sul flusso di lavoro e selezionare Salva come ambiente e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nel menu File fare clic su Salva come Ambiente e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Salva come ambiente Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva come ambiente Se si salva un ambiente di flusso di lavoro vengono visualizzate le impostazioni del flusso di lavoro possibile digitare la propria descrizione del processo per un ambiente del processo stesso Save as Environment Descriptor CMYK source profile ISOcoated_v2_eci icc CMYK source RI absolute colorimetric Job ticket print default Ci Desktop ISO coated v2 Offset _Office printer 11 Save BACKUP E RIPRISTINO 2 Specificare una posizione per il backup Per impostazione predefinita i backup dell ambiente vengono salvati in due destinazioni la cartella Ambienti e il desktop Per modificare la seconda destinazione fare clic su Scegli e individuare una nuova destinazione 3 Fare cli
18. FER Method 1SD 12847 7 Contract Proof Media Wedge a Results Delta E DeltaH Measurement 1 Measurement 2 x alta Name 15012647_7_Evaluation A_7 Name Measurement 2 Delta E Taletance Measured Protocol 11 14 2012 Protocol 11 15 2012 Average all patches 3 00 1 74 y Time 1 33 27 PM Time 03 04 29 Masimum all patches 6 00 4 66 v Infa test Remote confirmation M1 Strip Infa test Delta H NOT PASSED No patches 72 No patches 72 Mazimum CMYK patches 2 50 2 69 x Average Gray patches 1 50 0 43 v Measuring device i oee _ Calibrate Logged in succesfully to localhost Measuring method Multi Measuring device none _ Ugra Fogra MediaWedge V3 0a Illuminant D50 Delta E format de CIE76 J Legenda Descrizione 1 Visualizza il primo set di valori del colore nella tabella di misurazione del colore M1 2 Visualizza il secondo set di valori del colore nella tabella di misurazione del colore M2 3 indicatore di avviso Delta E visualizza la quantit di deviazione dal modello di riferimento in termini di Delta E che rappresenta la differenza matematica esistente tra due colori nello spazio colore L a b 4 La vista 2D rappresenta una sezione trasversale dello spazio colore L a b Posizionare il puntatore su un nodo per evidenziare il valore colore corrispondente e il valore Delta E nelle tabelle appropriate VERIFIER 335 Legenda 5 Descrizione Modifica il piano di ritaglio nella vista 2D U
19. Il livello contenente il contorno ritagliato deve corrispondere al livello superiore del processo In Illustrator ad esempio il livello del contorno ritagliato deve trovarsi all inizio dell elenco dei livelli Se il processo contiene molte trasparenze la velocit di esecuzione del RIP pu essere rallentata Per ovviare a questo problema consigliabile eseguire il flattening di tutti i livelli di trasparenza In Illustrator Scegliere Flatten Transparency Esegui flattening trasparenza dal menu Object Oggetto quindi deselezionare la casella di controllo corrispondente alla conversione di tutte le tracce in contorni Se stato eseguito il flattening di tutte le trasparenze possibile estrarre il contorno ritagliato anche se non rappresenta il livello superiore del processo possibile salvare i contorni ritagliati all interno di livelli diversi possibile definire un metodo di taglio ad esempio obliquo o stampato per alcuni dispositivi di output Ziind G3 e per tutti i dispositivi di output i cut La modalit di ritaglio e le impostazioni avanzate sono disponibili per tutti i dispositivi Ziind G3 460 e Estrai percorso di contorno da EPS PDF Selezionare la casella di controllo per l estrazione del percorso di contorno da processi EPS e PDE Se la casella di controllo deselezionata il file di taglio contorni contiene solo una cornice di taglio rettangolo delimitatore Vedere anche Opzioni di taglio
20. In un flusso di lavoro con raggruppamento l elaborazione del processo inizia automaticamente quando viene soddisfatto uno dei seguenti criteri e La percentuale definita dell area del foglio stata riempita e La percentuale definita di una linea stata riempita e trascorso il periodo di tempo definito dal caricamento dell ultimo processo Questa impostazione ha la precedenza sulle altre due In altre parole un raggruppamento elaborato dopo il periodo di tempo stabilito anche se la percentuale minima del foglio o della linea non stata riempita Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Layout aprire il pannello Raggruppa Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Nel pannello Raggruppa completare le impostazioni Utilizzare le impostazioni per definire e Un criterio per la creazione di un raggruppamento e Il layout ridimensionamento orientamento rotazione spaziatura delle pagine raggruppate Salvare il flusso di lavoro Fiery XF aggiunge automaticamente tutti i processi ai raggruppamenti correnti e ne esegue l output a seconda delle impostazioni del flusso di lavoro PER CREARE UN RAGGRUPPAMENTO MANUALE possibile creare un raggruppamento da processi gi caricati in Fiery XF Selezionando il numero di copie di stampa si raggruppano pi copie di un processo Pu essere utile caricare i processi come
21. Per visualizzare di nuovo l immagine segmentata fare clic su Affianca processo sulla barra degli strumenti PER ESPORTARE IMPOSTAZIONI DI SEGMENTI Larghezza altezza e coordinate x y di ogni segmento come pure le informazioni di sovrapposizione possono essere salvate come scheda relativa alle specifiche in formato Excel La scheda relativa alle specifiche costituisce un valido strumento di aiuto per gli addetti all installazione incaricati della composizione dei segmenti stampati 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su un segmento poi fare clic su Impostazioni di esportazione Le impostazioni del segmento vengono salvate in un file Excel nella cartella Working PER STAMPARE SEGMENTI E SEGMENTAZIONI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Per stampare la segmentazione utilizzare il normale comando di stampa e Per stampare segmenti singoli fare clic con il pulsante destro del mouse sui segmenti quindi fare clic su Stampa segmento ora e Per rimuovere segmenti singoli dal processo di stampa fare clic con il pulsante destro del mouse sui segmenti quindi fare clic su Non stampare SEGMENTAZIONE PER VISUALIZZARE UN ANTEPRIMA WYSIWYG DEI SEGMENTI possibile visualizzare un anteprima WYSIWYG di uno o di tutti i segmenti 1 Nelriquadro Segmentazione fare clic su Anteprima segmentazione Verr visualizzata la finestra di dialogo Anteprima segmentazione Ting Preview L d Srg Tie vem Th
22. Spacing around Step and Repeat picture mount PF ooo E 0 00 Inch E ooo E 0 0 Inch Step offset 04 d T Mirror every second Row E Column gt gt Tiling X v ii Job Ticket INTRODUZIONE A FIERY XF Usando i pulsanti menu possibile personalizzare la finestra di ispezione Propriet per mostrare solo le schede e i pannelli necessari per il lavoro quotidiano I pulsanti menu forniscono inoltre accesso alla guida sensibile al contesto che include una breve descrizione delle impostazioni su ciascun pannello Impostazioni globali Le seguenti impostazioni influiscono sull aspetto dell interfaccia utente PER MODIFICARE LA LINGUA DI VISUALIZZAZIONE Per impostazione predefinita Fiery XF viene visualizzato nella lingua del sistema operativo Completare la seguente procedura per modificare la lingua di visualizzazione in Windows Su Macintosh possibile modificare la lingua tramite le impostazioni internazionali in Preferenze di Sistema Per visualizzare una delle lingue asiatiche supportate in un PC necessario che Fiery XF venga eseguito in un sistema operativo che supporta font a 2 byte 1 Vai a System Manager Nel menu Modifica fare clic su Lingue e selezionarne una 2 Riavviare Fiery XF per rendere effettiva la nuova lingua Se si modifica la lingua di visualizzazione verificare che sia installata la Guida in tale lingua Altrimenti non sar disponibile al
23. Viceversa una misurazione Delta E di 3 2 otterrebbe il risultato esito negativo Un certo livello di deviazione quasi inevitabile poich a causa delle diverse condizioni di stampa stampante inchiostro supporto ecc generalmente impossibile ottenere stampe del tutto identiche da due dispositivi di output diversi possibile selezionare un set di tolleranza target predefinito o definirne uno proprio e Tolleranze predefinite Le impostazioni predefinite sono disponibili per standard riconosciuti I limiti di tolleranza predefiniti sono specificati per ISO 12647 7 prove di stampa ISO 12647 8 stampe di convalida per verifiche conformi a G7 dei processi di prova o per Fogra PSD Print Check Possono essere applicati sia alla produzione giornaliera di prove di stampa verifica basata su una media wedge conforme a ISO 12647 7 o 12647 8 sia a scopi di certificazione come FograCert nel qual caso sono richieste le impostazioni predefinite Media wedge e Grafico Impostazione predefinita Descrizione ISO 12647 7 Contract Proof ISO 12647 7 prove di stampa Media Wedge ISO 12647 8 Validation Print ISO 12647 8 certificazione per stampa di Media Wedge CD2 convalida FograCert G7 IS012647 7 Proofing System Verifica dei processi di prova conforme a G7 VERIFIER 340 Impostazione predefinita Scala di controllo dinamica Descrizione Verifica dei colori chiave di un
24. immagine stampata regolando le dimensioni di output Tali incoerenze possono verificarsi a causa di una combinazione particolare di stampante e supporto Per consentire all utente di fare pratica con la regolazione delle dimensioni dell immagine stampata nella cartella Samples disponibile il file Lineal_01 ps Il file costituito da una serie di indicatori di righello per una lunghezza e una larghezza pari a 0 5 m x 0 5 m e Dimensione del supporto Origine Selezionare il tipo di alimentazione della carta foglio singolo o supporto in rotoli Formato Di solito il formato del supporto corrisponde alle dimensioni del supporto inserito nella stampante tuttavia possibile definire anche dimensioni personalizzate A tale scopo immettere le dimensioni desiderate e fare clic sul pulsante con il segno pi Vedere anche Correzione della lunghezza dei processi stampati a pagina 386 498 Impostazioni speciali stampante In questo riquadro sono disponibili impostazioni specifiche della stampante Il significato della maggior parte delle impostazioni chiaro Se tuttavia fossero necessarie ulteriori informazioni consultare la documentazione della stampante Le impostazioni selezionate in Fiery XF sostituiscono le impostazioni con lo stesso nome selezionate sulla stampante Nel caso delle stampanti VUTEL possibile utilizzare le impostazioni di questo riquadro per controllare la VUTEk PrintStation da remoto L
25. misurazione trasmissione Per substrati trasparenti semitrasparenti consigliabile creare una linearizzazione del bianco generica Se una linearizzazione del bianco generica non adatta alle proprie esigenze contattare l assistenza EFI Dispositivo di misurazione incorporato Se il dispositivo di misurazione incorporato nella stampante possibile creare automaticamente un file di linearizzazione base e un profilo supporto selezionando le caselle di controllo appropriate Se la stampante dispone di un dispositivo di misurazione incorporato per il taglio UV possibile utilizzarlo per simulare un dispositivo di taglio non UV selezionando la casella di controllo appropriata In Europa i valori cromatici non UV vengono utilizzati di solito a scopo di prova e Selezionare l intento di linearizzazione appropriato per il tipo di flusso di lavoro desiderato solo stampanti non VUTER L impostazione Prova colore consente di selezionare un profilo di simulazione riferimento in un passaggio successivo In questo caso i valori L a b target vengono estratti dal profilo di simulazione riferimento Per un flusso di lavoro di Foto Produzione non possibile selezionare un profilo di simulazione riferimento In questo caso il valore di saturazione ottimale calcolato per la gamma dei colori pi ampia possibile aggiungendo inchiostro light prima e in maggiore quantit nelle aree a tonalit
26. 1 Nel programma di grafica aprire il file di processo e selezionare il comando di stampa 2 Nella finestra di dialogo di stampa selezionare l indirizzo IP del server Fiery XF 3 Selezionare Fiery Unidriver nell elenco a discesa Finestra di dialogo Stampare 1 Seleziona l indirizzo IP del server Fiery XF Printer XF 10 130 88 138 Unid 1 i 2 Seleziona EFI Unidriver Presets Default Settings copies i__ Pages e AI From 1 to 1 Paper Size M 3 210by297 mm Orientation E t T rey Unidriver Change Settings 4 In Utente e Password immettere le credenziali di accesso Fiery XF STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 5 Fareclic su Connetti Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze di FieryUnidriver 0 0 Preferences Workflow ISO Coated v2 Offset 1 GeTlae vatad Color Device Connection Media Set Media Size C Use original image size from Adobe Photoshop SI Scale i No Scaling tl E i J i f 100 00 s f 100 00 Rotate Minimal Media Consumption Wd C Mirror Horizontally Mirror Vertically Position Position Align page to sheet X 2 96 lt ve 2 96 e soo Job margin ru C x 3 m 0 00 O 0 00 6 mm Align Footer Lul 0 00 8 C 0 00 18 mm C Use my settings Connect Cancel 0 6 In Flusso di lavoro selezionare un flusso di lavoro Le sc
27. Collegamento degli oggetti in una configurazione di sistema 1 Area di margine IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA possibile usare anche i seguenti elementi di menu Azione Descrizione Per collegare un utente a Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse un flusso di lavoro su un utente posizionare il puntatore su Flussi di lavoro connessi e fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta e Nell area di layout fare clic su un utente Nel menu Modifica posizionare il puntatore su un utente e su Flussi di lavoro connessi quindi fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un flusso di lavoro posizionare il puntatore su Utenti connessi e fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta e Nell area di layout fare clic su un flusso di lavoro Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Flusso di lavoro e su Utenti connessi quindi fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta Per collegare un utente a Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse tutti i flussi di lavoro su un utente e selezionare Connetti a tutti i flussi di lavoro e Nell area di layout fare clic su un utente Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Utente e selezionare Connetti a tutti i flussi di lavoro
28. Funzione Tasto funzione Barra degli strumenti di lt T gt trasformazione Barra degli strumenti di ritaglio lt C gt Barra degli strumenti di modifica lt E gt segmentazione Barra degli strumenti di zoom lt Z gt Generale Funzione Combinazione tasti Spostarsi tra Job Explorer e lt F6 gt System Manager lt Alt gt lt Apple gt lt F6 gt Mostrare informazioni sul sistema lt F10 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F10 gt Visualizzare il menu di scelta rapida per una pagina selezionata menu Modifica Clic con pulsante destro del mouse su una pagina Visualizzare il menu di scelta rapida per un foglio selezionato menu Raggruppa Clic con pulsante destro del mouse su un foglio Visualizzare il menu di scelta rapida menu Visualizza lt Maiusc gt clic con pulsante destro del mouse su un foglio Seleziona pagina Clic su una pagina Ridimensiona pagina e Strumento ritaglio selezionato Clic su una maniglia di pagina Quindi premere lt Alt gt e trascinare il cursore Ritaglia pagina e Strumento trasformazione selezionato Clic su una maniglia di pagina Quindi premere lt Alt gt e trascinare il cursore Ruota pagina e Clic su bordo pagina e trascinamento immagine Le rotazioni vengono agganciate automaticamente a 90 180 270 e 360 gradi Negativo e lt Ctrl gt lt I gt e lt Apple gt lt I gt INTRODUZIONE A FIERY
29. Se di dispone di un colore spot con gradienti diversi uno dei quali risulta troppo brillante o troppo chiaro nella stampa possibile modificare la luminosit aggiungendo o sottraendo colore lungo la curva di gradazione Per farlo trascinare il punto verso l alto per aggiungere colore o verso il basso per sottrarlo In alternativa possibile immettere le coordinate desiderate direttamente nella tabella possibile eliminare un gradiente selezionando una riga nella tabella e premendo lt Canc gt Non possibile eliminare i valori 0 e 100 Fare clic su Salva per salvare le modifiche 504 Preferenze Scheda Definizione colore e Caratteristiche di sovrastampa a inchiostro Normalmente quando due oggetti di colore diverso si sovrappongono si crea un effetto foratura che evita che tali oggetti vengono stampati uno sopra l altro La stampa intenzionale di uno strato di inchiostro sopra un altro viene detta sovrastampa L impostazione di sovrastampa definisce il comportamento di due o pi colori spot se stampati uno sopra l altro Un valore maggiore d come risultato una stampa pi scura Un valore di sovrastampa del 100 per esempio indica che i colori verranno completamente aggiunti uno all altro un comportamento che non possibile con una reale macchina da stampa Un valore minore dar come risultato stampe pi chiare poich i colori appariranno molto pi opachi e copriranno una parte degli a
30. Tuttavia se necessario possibile stampare da una stampante IP di rete Per stampare su una Fiery Command WorkStation digitare l indirizzo IP del dispositivo di output Fiery Quindi fare clic su Coda LPR e digitare il nome della coda Stampa Attesa o Diretta Alcune versioni della Fiery Command WorkStation supportano inoltre la stampa attraverso la porta 9100 Nel pannello Connessione completare le impostazioni o STAMPA SU UN DISPOSITIVO DI OUTPUT FIERY 7 Nell area layout connettere il dispositivo di output a un flusso di lavoro 8 Salvare le modifiche Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Connessione a pagina 493 STAMPA SU DISPOSITIVI VUTEK STAMPA SU DISPOSITIVI VUTEK Se si dispone di una licenza per VUTEk Printer Option possibile configurare una stampante VUTEk Vedere anche Per creare un nuovo dispositivo di output a pagina 60 Configurazione di Fiery XF Se si utilizza una stampante VUTEK non consigliabile modificare la risoluzione di stampa Infatti possono verificarsi discrepanze notevoli poich la risoluzione di stampa gi definita in base al profilo colore selezionato e la risoluzione di stampa dipende anche dalla stampante in uso PER CONFIGURARE UNA STAMPANTE VUTEK 1 Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il
31. Vedere anche Per bloccare una pagina a pagina 119 Impostazioni generali di raggruppamento PER RINOMINARE UN RAGGRUPPAMENTO I nuovi raggruppamenti vengono creati con un nome predefinito possibile sovrascrivere il nome predefinito con un nome univoco 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome del file Raggruppamento quindi fare clic su Rinomina e Nell elenco processi fare clic sul nome del file Raggruppamento quindi fare di nuovo clic sul pulsante sinistro del mouse Il nome del file diventa una casella modificabile 2 Sovrascrivere Raggruppamento con un nuovo nome I comandi Copia Incolla Taglia ed Elimina sono disponibili facendo clic con il pulsante destro del mouse sul nome del raggruppamento 3 Fare clic in un punto qualsiasi fuori dalla casella per applicare la modifica PER AGGIUNGERE UN PI DI PAGINA possibile stampare un pi di pagina per ogni pagina e per ogni foglio di un raggruppamento Un pi di pagina pu contenere e Un ticket processo con informazioni relative al processo RAGGRUPPAMENTI e Una o due strisce di controllo per verificare l accuratezza cromatica Pi di pagina raggruppamento 1 Pi di pagina 2 Pi di pagina foglio RAG asata i ir I PER MODIFICARE L ALLINEAMENTO DELLE PAGINE RAGGRUPPATE possibile allineare pagine raggruppate rispetto al bo
32. ampi possibile aumentare la larghezza stampabile rimuovendo l indicatore KIPCut a destra Selezionare la casella di controllo appropriata Impostare un margine di offset facoltativo L offset definisce i margini non stampabili nella parte superiore e inferiore del foglio Tali margini assicurano un alimentazione della carta uniforme e corretta dalla stampante alla taglierina Definire la distanza tra indicatori KIPCut e processo Definire un impostazione di sbavatura opzionale L impostazione di sbavatura riposiziona gli indicatori KIPCut in relazione all immagine Digitare valori di sbavatura positivi per inserire una spazio bianco tra l immagine e gli indicatori KIPCut Digitare valori di sbavatura negativi per eliminare qualsiasi spazio bianco non desiderato visibile intorno alla stampa dopo il taglio Si tenga presente che una sbavatura negativa significa che il taglio attraversa la stampa rendendo pi piccola l immagine Per ovviare a questo inconveniente possibile ridimensionare il processo in Fiery XF per mantenere le dimensioni originali dopo il taglio EFI fornisce un documento separato su come stampare e tagliare sugli indicatori FOTOBA KIPCut utilizzando Fiery XF una stampante KIP C7800 e una taglierina FOTOBA KipCut Visitare il sito Web all indirizzo http w3 efi com services fiery wide format services knowledge center Salvare le modifiche Se si lavora regolarmente con diversi indicatori KIPCut pu risulta
33. in attesa in modo che la loro elaborazione non inizi appena i processi vengono aggiunti all elenco processi Tuttavia alcuni processi non possono essere caricati come in attesa come ad esempio quelli caricati tramite hot folder In tal caso per impedire che i processi vengano elaborati inutilmente possibile annullare l elaborazione di un processo o definire il flusso di lavoro non in linea a livello di uscita dal flusso di lavoro Vai a Job Explorer Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su uno o pi processi quindi fare clic su Nuovo raggruppamento e Nell elenco processi fare clic su uno o pi processi quindi sulla barra degli strumenti fare clic su Crea raggruppamento Facendo clic su Tutti i processi nel selettore possibile creare un raggruppamento da processi caricati in diversi flussi di lavoro Selezionando processi in vari flussi di lavoro viene visualizzata una finestra di dialogo in cui selezionare il flusso di lavoro in cui creare il raggruppamento Selezionare un flusso di lavoro e fare clic su Scegli Viene creato un raggruppamento Per impostazione predefinita i processi raggruppati sono disposti a seconda della dimensione del supporto configurato per il dispositivo di output Se necessario possibile configurare una dimensione del supporto che abbia la precedenza sull impostazione predefinita RAGGRUPPAMENTI Vedere a
34. lt A gt e lt Apple lt A gt Aggiungi pagina a selezione lt Maiusc gt clic sulla pagina INTRODUZIONE A FIERY XF Funzione Seleziona processi in un area di ritaglio Combinazione tasti Clic con il mouse e trascinamento lazo Rimuovi pagina da selezione lt Maiusc gt clic sulla pagina Sposta pagine selezionate Trascinare il cursore Rimuovi pagine selezionate e copia lt Ctrl gt lt X gt negli Appunti taglio pagina s east Elimina pagine selezionate lt Ctrl gt lt Barra spaziatrice gt Copia pagine selezionate e lt Ctrl gt lt C gt e lt Apple gt lt C gt Incolla pagine selezionate dagli e lt Ctrl gt lt V gt PDR e lt Apple gt lt V gt Aggiorna raggruppamento e lt Ctrl gt lt Alt gt lt R gt e lt Apple gt lt Alt gt lt R gt Aggiungi foglio e lt Ctrl gt lt Alt gt lt gt e lt Apple gt lt Alt gt lt gt Blocca pagina e lt Ctrl gt lt L gt e lt Apple gt lt L gt Sblocca pagina e lt Ctrl gt lt Alt gt lt L gt e lt Apple gt lt Alt gt lt L gt Zoom Funzione Combinazione tasti Aumenta diminuisci zoom lt Ctrl gt lt gt lt gt lt Apple gt lt gt lt gt lt Alt gt scorrimento rotellina mouse Adatta foglio a finestra e lt Ctrl gt lt 0 gt e lt Apple gt lt 0 gt Adatta a dimensioni effettive e lt Ctrl gt lt Alt gt lt 0 gt e lt Apple gt lt Alt
35. possibile fare clic sul pulsante appropriato sulla barra delle schede nella finestra di ispezione Propriet Il pulsante menu sulla destra della barra dei menu contiene le seguenti voci e Mostra Mostra o nasconde le schede Posizionare il puntatore su Mostra e fare clic su una voce accanto alla quale non presente un segno di spunta per aggiungere la voce alla barra delle schede Fare clic su una voce accanto alla quale presente un segno di spunta per rimuovere la voce dalla barra delle schede Per aggiungere tutte le schede alla barra delle schede fare clic su Tutti Sulla barra delle schede sono visibili al massimo cinque schede Per visualizzare le schede non visibili possibile scorrere la barra verso destra e verso sinistra In alternativa tramite il pulsante menu sono disponibili scelte rapide Fare clic sul pulsante menu quindi fare clic su una voce per passare direttamente alla scheda corrispondente e visualizzare i riquadri disponibili all interno di essa e Area di lavoro Una vista personalizzata di Fiery XF detta area di lavoro Urarea di lavoro definisce le aree di Fiery XF che ogni utente pu visualizzare e utilizzare L area di lavoro di base di ciascun utente viene definita dall amministratore al momento della creazione dell utente Fiery XF personalizzabile per ciascun utente Se all utente sono assegnate pi aree di lavoro possibile selezionare l area di lavoro da visualizzare Inoltre
36. possibile selezionare langolo e del retino di qualsiasi altro colore del processo nella colonna Per visualizzare questa colonna scorrere verso destra AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO La velocit di elaborazione del processo in Fiery XF dipende da diversi fattori Nelle sezioni seguenti vengono descritti diversi modi per aumentare la velocit di elaborazione del processo Suggerimenti generali Di seguito sono riportati dei suggerimenti generali che consentono velocizzare l elaborazione del processo Disattivare le impostazioni di anteprima Disattivando le impostazioni di anteprima possibile risparmiare il tempo necessario per la creazione dei file di anteprima Assicurarsi che il computer non stia eseguendo pi attivit contemporaneamente Chiudere le attivit non necessarie per liberare risorse di sistema aggiuntive per Fiery XF Convertire i processi PostScript complessi nel formato PDF X 1a Selezionare un set di calibrazione con una risoluzione di stampa inferiore La stampa a 720 x 720 dpi comporta una quantit di dati da elaborare quattro volte inferiore rispetto alla stampa a 1440 x 1440 dpi Nel programma di grafica convertire i processi a una risoluzione di input inferiore prima di caricarli in Fiery XF In un flusso di lavoro di produzione selezionare un modello di flusso di lavoro appositamente progettato per output di processo rapidi Dis
37. w3 efi com en Fiery dm promo fiery global university DISINSTALLAZIONE DISINSTALLAZIONE Nella sezione viene descritta la procedura per disinstallare Fiery XF inclusi opzioni in licenza e strumenti disponibili gratuitamente e i profili supporti PER DISINSTALLARE IN WINDOWS 1 2 Aprire il Pannello di controllo Procedere in uno dei modi seguenti e Windows 7 8 In Programmi fare clic su Disinstalla un programma e Windows Server 2008 Fare clic su Software Nell elenco dei programmi installati fare clic sul programma che si desidera disinstallare Procedere in uno dei modi seguenti e Windows 7 8 Fare clic su Disinstalla e Windows Server 2008 Fare clic su Rimuovi Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura Dopo la disinstallazione assicurarsi di riavviare il computer prima di reinstallare il software PER DISINSTALLARE SU MACINTOSH 1 2 Inserire il DVD del software nell unit DVD ROM Fare doppio clic sull icona dell unit per montare il DVD Aprire la cartella Uninstallers e fare doppio clic sul programma che si intende disinstallare Per rimuovere Fiery XF necessario disinstallare anche Color Profiler Suite Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura Dopo la disinstallazione assicurarsi di riavviare il computer prima di reinstallare il software RIEPILOGO DELLE FUNZIONI E DELLE IMPOSTAZIONI RIEPILOGO DELLE FUNZIONI E D
38. Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF NELLA STESSA SOTTORETE 1 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner 2 Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner 3 STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE Nella scheda Windows cercare il computer Windows nella rete 4 Selezionare il computer poi selezionare la stampante virtuale Fiery XF 5 Quando viene richiesto di farlo accedere con la password utente Windows In Uso rivedere le impostazioni e Se il client Fiery XF installato nel computer significa che il PPD appropriato gi disponibile Selezionare Seleziona software stampante Nell elenco di stampanti disponibili selezionare la stampante Fiery XF e fare clic su OK Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili e Se il client Fiery XF non installato nel computer significa che il PPD appropriato non disponibile In tal caso necessario installarlo dal DVD del software Macintosh Inserire il DVD del software Macintosh nell unit DVD ROM Poi in Uso selezionare Altro sfogliare per trovare EFI Fiery XF ppd nel DVD e fare clic su Apri Il PPD posizionato nella cartella Fiery Tools Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti dis
39. Fare clic sulla pagina nell elenco processi o nell anteprima Nel menu Modifica fare clic su Taglia La pagina viene aggiunta agli Appunti Vai al nuovo foglio possibile utilizzare i pulsanti nella barra degli strumenti per passare al nuovo foglio In alternativa nel menu Raggruppa posizionare il puntatore su Vai a quindi fare clic su un foglio Nel menu Modifica fare clic su Incolla La pagina viene inserita dagli Appunti Spostare la pagina sul nuovo foglio nella posizione richiesta Bloccare la pagina nella posizione corrente necessario bloccare la pagina in una posizione fissa sul foglio per assicurarsi che quando si aggiorna l anteprima non venga riordinata e spostata in un altra posizione PER ELIMINARE UNA PAGINA DI RAGGRUPPAMENTO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Raggruppa fare clic su Elimina foglio e Fare clic con il pulsante destro del mouse su un area vuota della finestra di anteprima e fare clic su Elimina foglio Il foglio viene cos eliminato Nel caso in cui il foglio eliminato contenga delle pagine queste rimangono nell elenco processi ma non vengono pi posizionate possibile ridisporre le pagine selezionando Posizionato e aggiornando l anteprima Vedere anche Aiuti visivi per l allineamento delle pagine a pagina 81 Allineamento di pagine sul foglio a pagina 96 Per bloccare una pagina a pagina 119 Allineamento delle pagine raggru
40. La precisione del colore in genere migliore se si effettua la prova di file separati ma l elaborazione di file separati richiede pi tempo rispetto al processo vRGB Se si seleziona il salvataggio dell inchiostro possibile eseguire la prova di file separati La prova di file separati consente di valutare con precisione l effetto del risparmio di inchiostro sui singoli inchiostri Target di riferimento Il target di riferimento garantisce che due processi vengano stampati utilizzando la gamma dei colori comune a due pacchetti profilo PKGX Nel settore delle ceramiche spesso lo stesso disegno viene riprodotto sia sui rivestimenti per le pareti che sulle piastrelle per i pavimenti Fiery XF in grado di tenere conto delle diverse condizioni di vetrificazione e di cottura per consentire di ottenere risultati identici dal punto di vista dei colori In pratica riduce la gamma di colori disponibile ma garantisce la coerenza dei colori di due processi con configurazioni di vetrificazione diverse e impostati per la stampa su stampanti Cretaprint diverse Per il flusso di lavoro delle piastrelle per pavimenti selezionare come target di riferimento il pacchetto profilo delle piastrelle per le pareti Per il flusso di lavoro delle piastrelle per le pareti selezionare come target di riferimento il pacchetto profilo delle piastrelle per pavimenti Curva di correzione del colore Un file di correzione visiva un file di linearizzazio
41. RIP SE2 l opzione consigliata anche per stampanti VUTEK per le quali selezionata la dimensione del punto Scala di grigi Se si desidera incorporare un file di retinatura nel file di linearizzazione base selezionare Retinatura come metodo di mezzitoni La modalit di colore passa automaticamente su CMYK e l impostazione Retinatura diventa disponibile Modalit colore Assicurarsi che il numero di inchiostri e colori di inchiostro sia corretto per la stampante A seconda della combinazione di stampante e modalit colore sono disponibili diverse procedure per la creazione di una linearizzazione base Stampanti Descrizione Tutte le stampanti non VUTEk Selezionare CMYK se la stampante dispone solo di pi le stampanti VUTEK serie quattro inchiostri o se si desidera incorporare un file PressVU e UltraVU di retinatura nel file di linearizzazione base L impostazione CMYK selezionata per impostazione predefinita se la stampante utilizza il metodo di mezzitoni tono continuo del produttore Ci significa che il limite di inchiostro totale TIL Total Ink Limit gi incorporato nel tipo di supporto di stampa e corrisponde normalmente al 400 Tutti gli inchiostri disponibili della stampante vengono presi in considerazione Tuttavia possibile modificare solo le curve CMYK Le linearizzazioni base create con questo metodo non possono essere utilizzate in Fiery XF 6 0 x o versioni precedenti Sta
42. Tagliando l immagine possibile ritagliare ciascun bordo secondo un margine definito Tagliare l immagine per eliminare carta bianca in eccesso o ridurre la dimensione dell immagine Non possibile spostare gli indicatori i cut all interno del riquadro esatto i cut level 1 o dei contorni ritagliati i cut level 2 11 12 13 14 OPZIONI DI TAGLIO In Percorso di esportazione selezionare una cartella in cui salvare i file dei contorni ritagliati Se non si desidera utilizzare la cartella predefinita fare clic su Scegli e passare a un altra cartella Durante l elaborazione del processo vengono elaborati i seguenti file di contorni ritagliati e i cut level 1 crea un file cut e i cut level 2 crea un file cut e un file ai In Taglio contorni selezionare Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente utilizzato come contorno ritagliato Definire contorni ritagliati non predefiniti opzionale Se un processo contiene regolarmente contorni ritagliati salvati sotto un nome non predefinito possibile definirli in questo frangente I contorni ritagliati che vengono definiti in System Manager vengono applicati automaticamente a tutti i flussi di lavoro e Nella tabella fare clic su Aggiungi Una nuova riga viene aggiunta alla tabella di colori
43. avanzati Tenere conto che i limiti inchiostro immessi sono limiti inchiostro assoluti e vengono sempre calcolati come percentuale del limite inchiostro 200 300 o 400 completo Se si modificano i limiti inchiostro consigliabile stampare di nuovo il grafico ed esaminare l output Si noti che la scala lungo il grafico non viene aggiornata al limite inchiostro avanzato corrente Ad esempio se si imposta il limite inchiostro CM su 185 ancora necessario esaminare il campione di inchiostro al 200 9 10 11 12 13 14 Fare clic su Avanti La finestra Bilanciamento del grigio si apre se nella finestra Impostazioni selezionata la casella di controllo appropriata In questo passaggio le curve di gradazione CMY vengono allineate a un grigio neutro Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico e Fare clic su Importa dati per importare le misure da un file di linearizzazione base esistente Fare clic su Reimposta tabella ed eseguire questo passaggio da zero per la combinazione specifica stampante supporto di stampa inchiostro in uso Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mo
44. grafici vengono elaborati automaticamente tramite il flusso di lavoro di linearizzazione e stampati sul dispositivo di linearizzazione Durante questo processo tutte le impostazioni di gestione del colore profili e intenti rendering provenienti dal flusso di lavoro vengono ignorati in quanto influiscono sull output del colore Quando si crea un file di linearizzazione base importante che tutte le misurazioni del colore siano basate esclusivamente sulle capacit di colore della stampante CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Configurazione del dispositivo di linearizzazione Prima di avviare Color Tools necessario innanzitutto configurare il dispositivo di linearizzazione Il dispositivo di linearizzazione deve essere configurato esattamente con le stesse impostazioni del dispositivo di output le cui propriet di riproduzione del colore si desidera ottimizzare Se stato gi configurato un dispositivo di output possibile trasferire le impostazioni al dispositivo di linearizzazione Questo un modo semplice per configurare il dispositivo di linearizzazione se si desidera creare un nuovo file di linearizzazione base o ottimizzare un profilo supporto esistente Successivamente il color tool appropriato si avvia automaticamente possibile inoltre configurare manualmente il dispositivo di linearizzazione come qualsiasi altro dispositivo di output In questo caso Color Tools non si avvia automaticamente PER TRASFERIRE L
45. gt e lt Apple gt lt gt Blocca sblocca guide e lt Ctrl gt lt Alt gt lt 5 gt e lt Apple gt lt Alt gt lt gt Mostra nascondi griglia e lt Ctrl gt lt gt e lt Apple gt lt gt Ignora Blocca a lt Maiusc gt trascinamento cursore COME OTTENERE UNA LICENZA COME OTTENERE UNA LICENZA Fiery XF un software modulare progettato in modo da garantire un prodotto personalizzato in grado di soddisfare ogni esigenza di gestione del flusso di lavoro Il sistema di gestione licenze assicura che nel software vengano visualizzate solo le opzioni che costituiscono la configurazione scelta Quando si acquista Fiery XF o un opzione aggiuntiva viene fornito un cosiddetto codice EAC Entitlement Access Code che contiene le informazioni sul prodotto e sulle opzioni di output acquistate Il codice EAC stampato sul Product Activation Certificate Se quest ultimo non compreso nella fornitura contattare il rivenditore per assistenza Insieme al software viene fornita anche una chiave hardware Ogni chiave hardware unica e pu essere identificata tramite il relativo ID integrato elettronicamente La procedura di ottenimento della licenza utilizza PID chiave hardware per creare un collegamento fisso tra la chiave hardware e il software Il numero di file di licenza necessari dipende dalla specifica configurazione software acquistata Se all avvio di Fiery XF non viene rilevata
46. http activation efi com Viene visualizzata la finestra di dialogo Accesso 2 Fare clic sul tasto relativo a una lingua 3 Inserire il codice EAC nella casella e fare clic su Invia Il codice EAC fa distinzione tra caratteri maiuscoli e minuscoli 4 Selezionare la casella di controllo a sinistra di un prodotto elencato per indicare gli elementi per cui si desidera ottenere un file di licenza quindi fare clic su Avanti 5 Digitare un numero ID chiave hardware quindi fare clic su Avanti 6 Digitare un indirizzo e mail e fare clic su Avanti L indirizzo e mail verr utilizzato esclusivamente per la comunicazione di novit a livello di prodotti ecc 7 Compilare il modulo in linea con i dati di registrazione utente quindi fare clic su Avanti 8 Verificare le informazioni sull ordine e l ID chiave hardware quindi fare clic su Avanti Qualora si desideri apportare delle modifiche fare clic su Indietro per tornare ad una finestra di dialogo precedente 9 Specificare in che modo si desidera ricevere il file di licenza Selezionare uno dei seguenti metodi e Fare clic su Salva su file per salvare il file di licenza generato in un percorso definito nel computer Il file di licenza viene salvato come file di testo avente l estensione lic e Fare clic su Invia e mail per inviare il file di licenza ad un indirizzo e mail valido Compare una finestra di dialogo in cui viene confermato che il file stato inviato all indirizzo e mail sp
47. in procinto di estendere una configurazione di Fiery XF esistente con opzioni aggiuntive uscire da tutte le versioni client del software prima di cominciare la seguente procedura 1 Assicurarsi che la chiave hardware sia inserita correttamente in una porta USB del computer 2 Avviare la Procedura guidata di attivazione Assistente all attivazione Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control e selezionare Attiva Fiery XF e Vaia System Manager Nel menu Sistema fare clic su Procedura guidata di attivazione 3 Leggere attentamente l accordo di licenza Quindi fare clic su Accetta per accettare i termini dell accordo di licenza Se non si accettano i termini dell accordo la procedura di rilascio della licenza si interrompe 4 10 COME OTTENERE UNA LICENZA Fare clic sulla scheda Automatico Pal NA 9 Activate Fiery XF Before you can start Fiery XF you need to register the software using the EAC code Entitlement Access Code provided with the product On registering you will receive a license file for your particular configuration of Fiery XF to activate the software How would you like to activate Automatically l Manually Dongle ID 1965286422 Generate and activate new license Sends your EAC code and dongle ID to the EFI Activation Server then downloads the generated license file and installs it on your computer Enter you
48. linearizzazione base in Fiery XF Quando si imposta una connessione JDF per un dispositivo Print MIS in Fiery XF i contenuti del database sono inoltrati automaticamente a Fiery XF Il database sincronizzato regolarmente PER ESEGUIRE LA MAPPATURA DI UN DATABASE PRINT MIS SU UN FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE IN FIERY XF 1 Nel menu Strumenti fare clic su Mappa supporti Viene visualizzata la finestra di dialogo Mappa supporti Nella parte sinistra presente un elenco di supporti di stampa dal database Print MIS Invece nella parte destra sono inclusi i nomi dei supporti di stampa disponibili in Fiery XF 2 In Supporto XF selezionare un produttore una stampante e un tipo di inchiostro 3 Procedere in uno dei modi seguenti e Trascinare un supporto Print MIS dal lato sinistro su un nome supporto Fiery XF e Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Mappa Vengono visualizzate le impostazioni di stampa dal file di linearizzazione base Assicurarsi che alcuni supporti possano essere dotati di pi di un file di linearizzazione base Dall elenco a discesa selezionare il file di linearizzazione base che stato creato per le impostazioni di stampa desiderate 4 Fare clic su Salva Quando si carica un processo JDE Fiery XF applica il file di linearizzazione base collegato al supporto Print MIS I dettagli delle mappature dei supporti possono essere esportate su un file CSV Nel menu Modifica fare clic su Esporta catal
49. riferimento rappresenta i colori target che si desidera ottenere con l ottimizzazione del profilo supporto Se si seleziona il flusso di lavoro Linearizzazione EFI possibile selezionare e Qualsiasi file di linearizzazione base connesso al profilo supporto e Qualsiasi profilo di simulazione riferimento ad esempio un profilo CMYK della societ di servizi di stampa o un profilo RGB da una fotocamera digitale inoltre possibile utilizzare profili ICC standard ad esempio ISOcoated v2 2 Connettere il dispositivo di misurazione 3 Selezionare il dispositivo di misurazione in Impostazioni dispositivo di misurazione Fare clic su Impostazioni per definire ulteriori impostazioni specifiche del dispositivo Questo pulsante non disponibile per tutti i dispositivi di misurazione Se si utilizza un dispositivo ES 2000 possibile selezionare uno dei tre tipi di condizione di misurazione disponibili Questi sono definiti dallo standard ISO 13655 come segue e MO Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare non definito La misurazione avviene in un solo passaggio e MI Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare definito come D50 La misurazione avviene in due passaggi e M2 Richiede che la distribuzione della potenza spettrale dell illuminazione dell esemplare si trovi all interno dell intervallo di lunghezze d onda tra 420 nm e 700 nm senza una sostanziale potenza di radiazi
50. selezionare una lingua 3 Fare clic su OK VERIFIER 352 4 Riavviare Verifier per rendere effettiva la nuova lingua Se si modifica la lingua di visualizzazione assicurarsi che anche la Guida sia installata in tale lingua Altrimenti non sar disponibile alcuna guida possibile installare le Guide per le lingue supportate dal DVD del software PER MODIFICARE L INDICATORE DI AVVISO DELTA E La tabella Delta E visualizza la quantit di deviazione dal punto di riferimento in termini di Delta E Per impostazione predefinita la quantit di deviazione viene indicata dal codice colore indicato di seguito Colore Valore Delta E Bianco Il campione di colore rientra nei limiti di tolleranza consentiti Giallo Il campione di colore supera il limite di tolleranza medio consentito ma rientra nel valore di tolleranza massima specificato Rosso Il campione di colore supera il limite di tolleranza massimo consentito per cui la verifica non ha esito positivo possibile rimuovere l indicatore di avviso identificabile in base al codice colore 1 Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale 2 In Interfaccia utente deselezionare Attiva indicatore avviso Delta E 3 Fare clic su OK VERIFIER PER MODIFICARE LA MODALIT DI VISUALIZZAZIONE DELLE TABELLE M1 M2 Sono disponibili due modalit di visualizzazione affiancata e sovrapposta 1 Fare clic co
51. semplicemente stampati come compositi CMYK Disattiva Le informazioni nel RIP vengono ignorate I processi PDF sono stampati come compositi CMYK I file pre separati sono sempre stampati separatamente pur non contenendo informazioni nel RIP Forza Le informazioni nel RIP si applicano ai processi PostScript di livello 3 e PostScript di livello 2 nonch ai PDF creati con versioni precedenti di Acrobat I file PostScript con separazioni nel RIP di solito richiedono un comando PostScript speciale per garantire la corretta interpretazione delle informazioni nel RIP Tuttavia non tutte le stampanti PostScript supportano le separazioni nel RIP Ad esempio le stampanti PostScript di livello 3 le supportano mentre le stampanti PostScript di livello 2 non le supportano La forzatura della separazione nel RIP garantisce l elaborazione delle informazioni nel RIP provenienti dal programma di grafica anche nel caso in cui mancasse il comando PostScript speciale e indipendentemente dal tipo di stampante PostScript utilizzata per la creazione del file In mancanza di forzatura della separazione nel RIP i processi sono stampati come segue e I processi PostScript creati per una stampante PostScript di livello 3 sono stampati separatamente su stampanti che supportano la separazione nel RIP Se la stampante non supporta la separazione nel RIP il processo viene stampato come composito e I processi PostScript creati per una stampante PostScript
52. 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Modifica e In Windows fare clic sul menu File quindi selezionare Preferenze e In Macintosh nel menu Verifier fare clic su Preferenze VERIFIER 336 PER SELEZIONARE UN DISPOSITIVO DI MISURAZIONE Ciascuna striscia di controllo e media wedge progettata per l utilizzo con uno specifico dispositivo di misurazione Quando viene selezionato un dispositivo di misurazione le strisce di controllo e le media wedge per quel determinato dispositivo di misurazione diventano disponibili per essere selezionate Una striscia di controllo o una media wedge non pu essere misurata se non compatibile con il dispositivo di misurazione selezionato 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale 3 In Dispositivo di misurazione assicurarsi che il proprio dispositivo di misurazione sia selezionato Questa impostazione agisce da filtro e garantisce che soltanto i grafici le strisce di controllo e le media wedge per il dispositivo di misurazione selezionato siano disponibili Sono inoltre disponibili le impostazioni specifiche del dispositivo Ad esempio possibile selezionare una risoluzione o specificare che si desidera misurare campioni di colore singoli Se si sta utilizzando il dispositivo di misurazione ES 1000 e si desidera misurare una striscia di controllo in opposizione ai campioni di colore
53. Avviare il browser digitare l indirizzo IP o il nome del computer del server Fiery XF e premere lt Invio gt Utilizzare la seguente sintassi xx xxx xxx xxx 0 nomecomputer Si apre la finestra Visualizza stampanti remote e viene visualizzata la stampante virtuale Se la stampante non viene trovata assicurarsi che sia configurata correttamente per la pubblicazione nel elenco in linea 2 Fare doppio clic sulla stampante virtuale ora possibile stampare sulla stampante virtuale dal programma di grafica Tenere presente quanto segue Windows crea solo un driver per un sistema operativo a 64 bit o a 32 bit Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer su cui in esecuzione Windows in diverse modalit sono necessari ulteriori passaggi PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF ACCESSO A INTERNET NON NECESSARIO Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer diversi necessario aggiungere la stampante virtuale come nuova stampante Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica Qualora il computer su cui in esecuzione il programma di grafica non disponesse di un accesso a Internet utilizzare il presente metodo 1 Fare clic su Start poi su Dispositivi e stampanti quindi su Aggiungi stampante Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi stampante STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRT
54. DEI COLORI SPOT L A B 1 2 Avviare Color Editor Selezionare uno o pi colori spot L a b Nella barra degli strumenti inferiore fare clic su Controllo gamma Selezionare una stampante Selezionare un set di configurazione di stampa Il set di configurazione di stampa include dettagli del file di linearizzazione base connesso al profilo supporto Nel caso sia stato creato un set di configurazione di stampa personalizzato possibile selezionarlo in questo frangente Altrimenti selezionare l impostazione predefinita cio il set di configurazione di stampa che stato selezionato per il supporto Fare clic su Avanti Color Editor controlla che ogni colore spot sia in gamma per la stampante selezionata e mostra le seguenti informazioni e La percentuale di colori spot in gamma e Il Delta E medio e Il Delta E massimo Fare clic su Fine Risultati del controllo gamma 1 Colonna Delta E 2 Delta E del colore spot selezionato COLOR EDITOR Nella finestra di programma il risultato Delta E per ciascun colore spot selezionato viene visualizzato nella colonna dE nonch nella scheda Definizione colore Il verde significa in f Sa e i gamma Il rosso significa fuori gamma ee _ _ _ __0_0_0_0_u_ tqsm File Edit Help EBAEBARE Applied to 0 workflow s Spot color name Description E Q Search ior Name HKS Color System v system Alias for dE DIC Color S
55. DI LAVORO FIERY XF Creando un remote container possibile controllare la coerenza del colore di un processo stampato in diversi siti Un remote container contiene tutte le informazioni necessarie alla creazione di una prova colore accurata presso diversi siti I remote container possono essere trasferiti facilmente da una posizione a un altra ad esempio tramite server FTP PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO DI VERIFICA 1 Vai a System Manager Creare un nuovo flusso di lavoro I modelli di flusso di lavoro predefiniti sono disponibili con le impostazioni di base gi configurate per un flusso di lavoro di verifica La parola Verifica inclusa nei flussi di lavoro Tuttavia assicurarsi che la striscia di controllo selezionata sia compatibile con il dispositivo di misurazione vedere passaggio 5 descritto di seguito Se si utilizza il modello di flusso di lavoro predefinito Remote_Out_ ISOcoated_v2 viene creato un remote container dei risultati misurati Per verificare l accuratezza di colori in due o pi siti necessario un remote container Se si preferisce configurare un flusso di lavoro personalizzato assicurarsi di includere le impostazioni descritte di seguito 2 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Layout aprire il pannello Pi di pagina 3 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 4 Configurare un ticket
56. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un colore spot esistente quindi fare clic su Duplica Trascina un colore spot dalla libreria colori spot interna alla sezione dei colori spot personalizzati 3 In Nome colore spot digitare un nome Il nome deve corrispondere esattamente al nome utilizzato per il colore spot nel processo 4 In Trasparenza spostare il dispositivo di scorrimento per definire il grado di trasparenza opacit opzionale Impostare una trasparenza del 100 significa che se il colore spot si sovrappone a un altro colore i colori sottostanti potranno comunque vedersi Al contrario se viene definito un colore spot con una valore di trasparenza dello 0 i colori coperti dal colore spot non saranno visibili COLOR EDITOR 5 In Definizione colore spot al 100 selezionare una o entrambe delle seguenti opzioni e Indipendente stabilisce una misura dell agente colorante al 100 nello spazio colore CIE L a b o CIE LCH indipendente Il dispositivo di misurazione predefinito ES 1000 Se si dispone di ES 1000 prima necessario selezionarlo nella finestra di dialogo Preferenze Connettere il dispositivo di misurazione fare clic su Misura quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare un campione di colore I colori spot definiti nello spazio colore L a b possono essere inclusi nella scala di controllo dinamica e Dipendente consente di digitare valori di colore nell
57. Fino al 50 pi lento rispetto avl Nitidezza del punto Leggermente meno nitido rispetto a vl Le differenze di stampa sono illustrate nello schema seguente retinatura v1 CMYK a getto d inchiostro puro Gestione del colore mediante sovrastampa di punti a getto d inchiostro puro Accuratezza cromatica ma retinatura diversa Macchina da stampa retinatura v2 Punti con gestione del colore Colore normale e chiaro Gestione del colore con mezzitoni a getto d inchiostro Accuratezza cromatica con la stessa retinatura Fiery XF utilizza diversi metodi per implementare la retinatura vl e v2 e Il metodo v1 richiede la creazione di un nuovo file di linearizzazione base e un nuovo profilo supporto che comprende il file di retinatura Per creare un nuovo profilo supporto necessaria una licenza per Color Tools Option DoT CREATOR e Per il metodo v2 possibile collegare il file di retinatura a un file di linearizzazione base e un profilo supporto esistenti L unico requisito necessario che il file di retinatura e quello di linearizzazione base devono essere creati per la stessa risoluzione della stampante Fiery XF applica in maniera automatica un metodo di retinatura basato sul metodo dei mezzitoni dal file di linearizzazione base Metodo di mezzitoni dal file di linearizzazione base Retinatura Metodo di retinatura applicato retinatura vl Diffusione er
58. Flussi di lavoro connessi e fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta e Nel area di layout fare clic su un utente Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Utente e su Flussi di lavoro connessi quindi fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un flusso di lavoro posizionare il puntatore su Flussi di lavoro connessi e fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta e Nell area di layout fare clic su un flusso di lavoro Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Flusso di lavoro e su Utenti connessi quindi fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Per disconnettere un utente da tutti i flussi di lavoro e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un utente e selezionare Disconnetti da tutti i flussi di lavoro e Nell area di layout fare clic su un utente Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Utente e selezionare Disconnetti da tutti i flussi di lavoro Per disconnettere tutti gli utenti da tutti i flussi di lavoro e Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Sistema e selezionare Disconnetti tutti gli utenti da tutti i flussi di lavoro Per disconnettere un singolo flusso di lavoro da un singolo dispositivo di output e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un flusso di lavoro posizionare il pu
59. L effetto Moir pu essere ridotto mantenendo un angolo di 30 gradi tra i retini mezzitoni separati Tuttavia questa soluzione non attuabile essendo quattro i colori e avendo a disposizione un angolo di 90 gradi Per risolvere questo problema il giallo il colore pi chiaro e meno visibile spesso viene posizionato a soli 15 gradi di distanza dal ciano e gli angoli dei mezzitoni vengono ruotati di 7 5 gradi rispetto all asse verticale Pettiotporrettitittpoevteti dp e de A e e e a ah ah ammine Immagine su un foglio Le pagine possono utilizzare qualsiasi formato di file supportato In un raggruppamento possibile posizionare pi pagine su un foglio Pacronimo di Portable Document Format Un metodo di formattazione dei documenti che ne consente la visualizzazione e la stampa su pi piattaforme tramite il software gratuito Adobe ReaderTM Set configurazione di stampa Il set di configurazione di stampa include dettagli del file di linearizzazione base connesso al profilo supporto Rilinearizzazione della stampante Un processo che consente di regolare nuovamente la densit dei colori e di riportare la stampante allo stato originale utilizzato per creare una linearizzazione base Quantit di colore Un processo per definire la quantit massima di inchiostro per ogni canale di inchiostro ed q evitare cos che i colori diventino sovrasaturati e sbavati GLOSSARIO 563 Remote Container RGB Il formato di fil
60. MODIFICARE LE DIMENSIONI DELLA FINESTRA DI ANTEPRIMA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Visualizza fare clic su Ingrandisci anteprima Questa impostazione permette di aumentare le dimensioni della finestra di anteprima in modo che riempia interamente lo schermo Tutte le altre parti della finestra del programma Fiery XF restano nascoste Per mostrare nuovamente la finestra del programma Fiery XF fare clic su Ingrandisci anteprima per deselezionare il segno di spunta e Tenere il puntatore lungo la linea che separa la finestra di anteprima e l elenco processi Trascinare il puntatore verso il basso per aumentare le dimensioni della finestra di anteprima Trascinare il puntatore verso l alto per aumentare le dimensioni dell elenco processi Non tenere il puntatore sulla barra scorrevole al centro della linea di divisione Se si fa clic con il puntatore sulla barra scorrevole la finestra di anteprima viene nascosta PER RIDIMENSIONARE UN ANTEPRIMA possibile ridimensionare un anteprima in relazione alla finestra di anteprima 1 Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Adatta a e fare clic su un elemento L impostazione predefinita Finestra e permette di ridimensionare il foglio affinch riempia la finestra di anteprima possibile ridimensionare una pagina in base alla larghezza e all altezza della finestra di anteprima In un raggruppamento possono essere selezionate pi pagine e ridimensionata la se
61. Manuale TEO scio esi N I Activate Fiery XF Additionally purchased options must be registered in the Activation Wizard Assistant After installing the license you need to restart the Fiery XF server to activate the additional options Itis not necessary to install any additional software Consult your authorized dealer if you wish to purchase additional options How would you like to activate Automatically Manually Visit http activation efi com You will be asked to enter your EAC code which you will find inside the product packaging and your dongle ID see below The generated license file will be downloaded to your desktop or sent to you by e mail mmn Coma 1965286422 After you receive the license file dick Install License to install it on your computer 5 Fare clic su Installa licenza e cercare il file di licenza 6 Selezionare il file di licenza e fare clic su Apri Il file di licenza viene copiato nella cartella FlexLM del computer 7 Fare clic su Fine E possibile che sia necessario riavviare il server Fiery XF se la licenza non viene rilevata automaticamente COME OTTENERE UNA LICENZA Vedere anche Fiery XF Control a pagina 18 Riavvio server Fiery XF a pagina 20 Per determinare lID della chiave hardware a pagina 43 Per generare un nuovo file di licenza tramite il sito Web di attivazione a pagina 45 Rigenerazione di un file di licenz
62. Measuring method Multi Measuring device EFI ES 1000 Ugra Fogra MediaWedge V3 0a ES10 Illuminant D50__ Delta E format dE CIE76 I valori del colore del riferimento selezionato sono visualizzati nella tabella a sinistra VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 6 Seguire le istruzioni visualizzate a schermo per misurare la striscia di controllo stampata Le letture misurate vengono visualizzate nella tabella a destra I risultati del confronto vengono visualizzati nell area Risultati V Show in color space V Show in color space Color space fia L a 55 00 37 00 66 86 24 73 79 72 12 53 87 68 5 78 91 48 297 48 00 74 00 60 84 50 59 76 42 2578 86 18 120 90 67 5 90 89 00 5 00 90 34 4 70 9219 3 47 93 62 1 62 94 34 0 94 L a 54 81 38 12 66 94 24 74 79 21 1243 86 43 6 19 8995 311 47 05 73 06 59 42 51 44 75 18 2387 84 66 11 29 89 01 5 41 87 23 6 82 88 60 6 11 90 04 3 83 91 43 177 92 06 1 11 Measure Open Comparison Info Measure Layout FOGRA39_MKCheck11 it8 Method XF Workflow Job Measurement 1 Name FOGRA39_MKCheck11 it8 Protocol 12 17 2009 Time 14 57 24 Info text No patches 72 Printer Epson Stylus Pro 9900 9910 P Reference profile ISOcoated_v2_eciicc Time after print
63. Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa quindi completare le impostazioni Fiery XF fornisce profili generici da utilizzare con le stampanti VUTEK Tuttavia possibile creare profili personalizzati Color Profiler Option offre un set completo di strumenti con cui creare profili supporti Tutti i profili supporti devono essere salvati nella cartella EFI Media Profiles 8 Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Impostazione supporti quindi completare le impostazioni 9 Nella scheda Speciale aprire il pannello Impostazioni speciali stampante 10 Selezionare Barra di controllo testina stampa opzionale Una barra di controllo costituita da strisce una per ogni inchiostro disponibile La stampa di una barra di controllo con ciascun processo consente di verificare il flusso d inchiostro attraverso tutti gli ugelli della stampante per evitare intasamenti Sono disponibili impostazioni per definire l aspetto della barra di controllo e la sua posizione in relazione al processo 11 12 13 14 STAMPA SU DISPOSITIVI VUTEK In Creazione anteprima RTL deselezionare la casella di controllo Crea anteprima GIF file RTL opzionale Se la stampante impostata per la stampa su file i file di stampa vengono creati in formato RTL e GIF Il file GIF serve per visualizzare un anteprima del processo su una VUTEk PrintStation Se l anteprima non necessaria possibile deselez
64. Processi Scitex 106 569 NDICE Processi separati 107 Processi TIFF IT 106 Processo alta priorit 383 annullamento 35 durante il caricamento 33 capovolgere 90 caricare 32 190 compositi sovrastampa in 103 copiare 79 di grandi dimensioni stampa 93 eliminazione 34 JDF 274 lunghezza stampata regolazione 386 modificare 89 ottimizzazione dell accuratezza cromatica 327 PostScript e PDF 97 qualit miglioramento 384 reimpostazione 34 remoto 361 ridimensionamento 90 ritagliare 93 rotazione 89 separati 107 spostare 79 stampa 34 stampa tramite Fiery XF 192 velocit aumento 378 verifica dell accuratezza cromatica 327 Profile Connector 168 Profili collegamento dispositivo 152 creazione 165 confronto di gamma di colori 170 controllo 170 creazione 155 monitor creazione 167 monitoraggio 154 301 multicolore 145 simulazione o riferimento 145 creazione 165 modifica 169 sorgente 145 forzatura dell uso di 291 supporti 144 aggiornare 178 creazione 160 184 ottimizzazione 163 terze parti 180 Profili collegamento dispositivo 152 creazione 165 Profili di simulazione o riferimento creazione 165 modifica 169 selezione 145 Profili monitor 154 301 creazione 167 Profili sorgente forzatura dell uso di 291 incorporati 146 multicolore applicare 291 selezione 145 Profili sorgente multicolore 145 291 Profili supporti aggiornare 178 cartella di installazione 394 creazione 160 con software di terze parti 184 ottimizzazi
65. SISTEMA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra degli strumenti fare clic su Nuovo flusso di lavoro e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un flusso di lavoro esistente e selezionare Nuovo flusso di lavoro e Nel menu File puntare su Nuovo e fare clic su Flusso di lavoro Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo flusso di lavoro da modello a _ x 7 Wen worton ton Treo M Type of application Proof Template name ISO Coated v2 Offset Dynamic verification ISO Coated v2 Offset Validation Print ISO Coated v2 Offset Verify ISO Coated v2 300 Offset ISO Coated v2 300 Offset Verify ISO Newspaper 26 TVI CMYK ISO Newspaper 26 TVI CMYK Verify ISO Uncoated yellowish Offset ISO Uncoated yellowish Offset Verify PSO Coated NPscreen 15012647 Offset PSO Coated NPscreen 15012647 Offset Verify PSO Coated 300 NPscreen 15012647 Offset NCN Onana anno mn TCNINICAT NE nnt Morif cna 2 Selezionare un tipo di ambiente del flusso di lavoro Prova colore Foto o Produzione 3 Selezionare il nome del modello pi adatto ai requisiti del flusso di lavoro Fiery XF dispone di numerosi modelli di flusso di lavoro predefiniti Ognuno di essi stato configurato con impostazioni di gestione del colore per un particolare scenario di flusso di lavoro come prestampa produzione della stampa stampa foto o taglio conto
66. STAMPANTE VIRTUALE 213 Configurazione della stampante virtuale in Fiery XF 213 Configurazione del computer nel quale installato il programma di grafica 214 Stampa da Windows a un server Windows Fiery XF 214 Stampa da Macintosh a un server Macintosh Fiery XF 217 Stampa da Windows a un server Macintosh Fiery XF 219 Stampa da Macintosh a un server Windows Fiery XF 220 Stampa da un programma di grafica su una stampante virtuale Fiery XF 222 STAMPA SU FILE 224 STAMPA SU UN DISPOSITIVO DI OUTPUT FIERY 225 STAMPA SU DISPOSITIVI VUTEK 227 Configurazione di Fiery XF 227 STAMPA SU UN CABINET CADDON CAN VIEW 230 Configurazione di Fiery XF 230 Configurazione di hardware e software Caddon 231 Verifica dell accuratezza cromatica 231 INDICATORI DI RITAGLIO 233 INDICATORI AD ANELLO 235 INDICATORI DI RITAGLIO FOTOBA 238 INDICATORI KIPCUT 240 OPZIONI DI TAGLIO 242 Contorni ritagliati 242 Contorni ritagliati nel programma di grafica 243 Contorni ritagliati in Fiery XF 243 Contorni ritagliati intorno al riquadro esatto level 1 cut 244 Configurazione della taglierina in Fiery XF 244 Taglierina i cut 245 Ziind Cut Center 248 Dispositivo di stampa e taglio 250 Cut Server 252 Gestione dei contorni ritagliati 255 Elaborazione dei contorni ritagliati 260 10 ADVANCED LAYOUT 263 FILE A UN BIT 265 INTEGRAZIONE JDF 270 Configurazione di una connessione JDF 271 Mappatura di un database Print MIS su un file di l
67. Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione e configurare la stampante Nella scheda Configurazione di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa quindi selezionare un supporto Nella scheda Speciale aprire il pannello Impostazioni speciali stampante In Taglio contorni selezionare una modalit Sono disponibili le impostazioni seguenti Modalit stampa Descrizione Stampa Viene eseguita la stampa del processo ma non il taglio dei dati di contorno Stampa e taglia Viene eseguita la stampa del processo quindi il taglio dei dati di contorno Solo taglio Viene eseguito il taglio dei dati di contorno ma non la stampa OPZIONI DI TAGLIO 5 Salvare le modifiche PER STAMPARE E TAGLIARE IN UN UNICO PASSAGGIO Effettuare le seguenti operazioni per tagliare il processo subito dopo la stampa 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro 2 Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio 3 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 4 In Produttore dispositivo selezionare Nessuno 5 In Taglio contorni fare clic su Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente u
68. Windows e Macintosh sono inclusi profili del monitor standard In Fiery XF possibile selezionare un profilo del monitor personalizzato oppure uno fornito con il sistema operativo PER SELEZIONARE UN PROFILO DEL MONITOR 1 Fare clic su Profilo del monitor nel menu Modifica Viene visualizzata la finestra di dialogo Profilo del monitor None System Monitor Profile D Custom Profile 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Profilo del monitor di sistema per selezionare un profilo del monitor fornito con il sistema operativo e Scegliere Profilo personalizzato quindi fare clic su Scegli per sfogliare fino al profilo del monitor creato dall utente 3 Fare clic su OK CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Fiery XF fornisce agli utenti con diritti di amministratore una serie di strumenti per migliorare la riproduzione del colore dei dispositivi di output e Color Tools un componente standard di Fiery XF E possibile utilizzarlo per ottimizzare i profili supporti esistenti o per integrare quelli provenienti da terze parti e Color Profiler Suite fornisce strumenti aggiuntivi per la creazione e la modifica dei profili supporti dell utente dei profili di simulazione o riferimento e dei profili collegamento dispositivo Color Profiler Suite richiede una licenza aggiuntiva Ciascun profilo supporto selezionato in Fiery XF dotat
69. a tutti i flussi di lavoro e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo di output e selezionare Connetti dispositivo di output a tutti i flussi di lavoro e Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Dispositivo di output e selezionare Connetti dispositivo di output a tutti i flussi di lavoro Accertarsi che la configurazione di sistema sia completamente in linea Un flusso di lavoro di sistema completamente in linea indicato da frecce di colore verde che vanno dall utente al dispositivo di output Un rettangolo rosso invece indica che lo stato della configurazione di sistema non in linea Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su tutti i rettangoli rossi e Fare clic con il pulsante destro del mouse su un oggetto e selezionare i seguenti elementi vedere tabella e Fare clic su un oggetto utente flusso di lavoro o dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore sull elemento appropriato e fare clic su una voce Oggetto Utente Voce di menu nome utente non in linea Flusso di lavoro Il flusso di lavoro pu accettare nuovi processi Il flusso di lavoro pu elaborare e stampare processi Dispositivo di output nome stampante non in linea IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA
70. a Internet e viene salvata in una cartella separata sul desktop Fare clic su Avanti Viene visualizzata una finestra di dialogo con un elenco degli aggiornamenti software attualmente disponibili Vengono indicati i file di aggiornamento disponibili e fornite informazioni sulle dimensioni dei file e sul numero di versione Selezionare le caselle di controllo corrispondenti agli aggiornamenti che si desidera installare quindi fare clic su Avanti Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per scaricare i file aggiornati e completare l installazione AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFILI SUPPORTI 7 Se richiesto riavviare il computer AI collegamento successivo con il server Fiery XF da un client Fiery XF remoto verr visualizzata una finestra di dialogo per poter avviare la procedura di aggiornamento Fare clic su Installa per aggiornare il client Fiery XF remoto e le opzioni Al termine dell installazione verr salvata una copia dei file aggiornati nella cartella Aggiornamenti PER AGGIORNARE MANUALMENTE FIERY XF La procedura descrive le modalit di aggiornamento di un server Fiery XF privo di accesso Internet Per eseguire i passaggi descritti di seguito sono necessari i file aggiornati I file di aggiornamento sono reperibili presso il rivenditore EFI oppure possibile copiarli da un server Fiery XF diverso non dotato di accesso a Internet 1 Copiare la cartella EFI Downloads contenente i file aggiornati nel s
71. a ciascun segmento stampato Il bordo consente di proteggere pi facilmente dai danni i bordi dei segmenti stampati su supporti delicati evitando cos di dover ripetere la stampa Ruota di 180 ogni secondo segmento Quando si utilizzano stampanti per grandi formati con inchiostro UV possono verificarsi incoerenze nella densit del colore Questa funzione consente di contenere l effetto degli sfasamenti nella riproduzione del colore relativamente a grandi sezioni monocromatiche ad esempio un cielo blu Ruotando file alterni di 180 i segmenti potranno essere ricomposti con giunzioni invisibili Indicatori sovrapposti Gli indicatori di sovrapposizione sono un ausilio visivo che consente di allineare con precisione i segmenti sovrapposti dopo la stampa possibile specificare la lunghezza lo spessore e il colore di questi indicatori q Gli indicatori standard vengono stampati a ciascuna estremit dell area di sovrapposizione La linea tratteggiata viene stampata su tutta la lunghezza dell area di sovrapposizione La linea tratteggiata consigliata per le aree di sovrapposizione di grandi dimensioni che sarebbe altrimenti difficile sovrapporre mediante gli indicatori standard che sarebbero troppo distanti tra loro Pi di pagina segmento possibile creare margini di sovrapposizione su cui stampare numeri di segmento nomi di file testo personalizzato e indicatori di segmento I numeri di segmento consentono di rico
72. a pagina 242 461 Taglia Job Explorer Per elaborare processi con contorni ritagliati necessaria una licenza appropriata Cut Marks Option Questa opzione fornisce il supporto per i cut EUROSYSTEMS e Ziind Cut Center Print amp Cut Option Questa opzione fornisce il supporto per un ampia gamma di dispositivi di stampa e taglio Cut Server Option Questa opzione consente l output di processi verso un ampia gamma di periferiche di taglio e routing table non direttamente supportate in Fiery XF Per tutte e tre le opzioni inoltre necessario disporre di Spot Color Option Spot Color Option consente la separazione nel RIP grazie alla quale possibile esportare il contorno ritagliato come file separato Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite Invia a server di taglio dopo la stampa richiede Cut Server Option I processi vengono prima inviati a Cut Server e quindi inoltrati alla periferica di taglio Selezionare il produttore e il tipo appropriati per il dispositivo in questo riquadro per attivare l impostazione Questa impostazione non disponibile per le periferiche di taglio i cut EUROSYSTEMS e Ziind G3 Produttore dispositivo Tipo di dispositivo Tipo segno di taglio Selezionare il dispositivo di taglio e il tipo dei segni di taglio che si desidera utilizzare Numero di indicatori di taglio s
73. agli angoli retino definiti nel file di retinatura Se si dispone di una licenza per Spot Color Option possibile modificare gli angoli retino per i processi singoli Non possibile applicare gli angoli retino a file a un bit DoT CREATOR Vedere anche Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 Modifica degli angoli retino a pagina 377 Modifica degli angoli retino Se si dispone di una licenza per Spot Color Option possibile modificare gli angoli retino per un processo caricato Questa impostazione risulta utile per la stampa di pellicole separate in scala di grigi su un supporto trasparente Per impostazione predefinita tutti i colori spot sono retinati utilizzando langolo retino per il nero PER MODIFICARE GLI ANGOLI RETINO 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot Spot Colors Input handling Active setting Automatic Default Spot color library None Z cm Las intemal_ Source File c M Y K c M H 4 m gt gg Unknown spot colors Print unknown spot colors as warning color C M Y K Reset La tabella dei colori spot mostra langolo del retino che verr utilizzato per ciascun colore L impostazione predefinita per tutti i colori spot il nero ma
74. alla rete per il server Fiery XF come segue 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Configurazione server Fiery XF 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul server EFIXF fare clic su Propriet quindi sulla scheda Accesso Log on as Local System account E Allow service to interact with desktop This account Password ET Confirm password essesssessesese Help me configure user account log on options 3 Fare clic su Account e assegnare i diritti di accesso alla rete per il server Fiery XF 4 Fare clic su OK RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi relativi alla gestione del colore Errore inizializzazione CMM Causa Soluzione possibile che nel pannello Gestione del colore sia presente un impostazione errata o che il profilo supporto sia danneggiato Controllare le impostazioni relative alla gestione del colore del flusso di lavoro Verificare anche le impostazioni relative alla qualit del dispositivo di output Problemi relativi al profilo supporto Non possibile selezionare in Fiery XF un profilo supporto ricevuto da un fornitore Causa Soluzione Il profilo supporto non connesso a un file di linearizzazione base Affinch risulti disponibile per la selezione in Fiery XF il profilo supporto deve essere sempre collegato a un file di linearizzazione base Assicurarsi che il profilo supporto
75. anche Ottimizzazione dei colori spot L a b a pagina 314 516 Risolvere i conflitti di denominazione durante l importazione di tabelle di colori spot Non possibile salvare due colori spot con lo stesso nome in una tabella di colori spot Se si cerca di importare un colore spot con un nome che esiste gi nella tabella di colori spot caricata si verifica un conflitto Per aggirare il problema eseguire una delle operazioni seguenti Rinominare uno dei colori spot possibile rinominare un colore spot in una qualsiasi delle tabelle di colori spot Tale operazione pu essere utile nel caso in cui due colori spot con lo stesso nome possiedano valori cromatici diversi Utilizzare questa impostazione per mantenere entrambi i colori Sostituire uno dei colori spot possibile sostituire un colore spot in una qualsiasi delle tabelle di colori spot Questa impostazione sovrascrive il nome e i valori di colori spot quindi fornisce un modo semplice per unire due colori spot Escludere i colori spot in conflitto possibile scegliere di non importare i colori spot in conflitto In questo caso i colori spot rimangono invariati in entrambe le tabelle di colori spot Fare clic su Annulla per ignorare il conflitto visualizzato Fare clic su Annulla tutto per ignorare tutti i colori spot in conflitto Vedere anche Importazione di colori spot a pagina 318 517 Creare un file di linearizzazione base impostazioni
76. caso consigliabile selezionare una risoluzione inferiore 491 Velocit Utilizzare le impostazioni seguenti per aumentare la velocit di output dei processi e Flusso di lavoro ad alta priorit Tutti i processi di un flusso di lavoro ad alta priorit passano direttamente all inizio della coda di stampa Questo significa che se con la stessa stampante devono essere stampati pi flussi di lavoro i processi di un flusso di lavoro ad alta priorit vengono stampati per primi e Stampa bidirezionale La stampa bidirezionale pi rapida della stampa unidirezionale in quanto la testina stampa in entrambe le direzioni Il risultato tuttavia potrebbe essere meno preciso Non tutte le stampanti supportano la stampa bidirezionale e RIP e stampa al volo Per impostazione predefinita Fiery XF completa l elaborazione del processo e quindi avvia la stampa L esecuzione del RIP e della stampa al volo significa che l elaborazione del processo e la stampa avvengono contemporaneamente Non appena una parte dei dati del processo stata elaborata viene stampata immediatamente Questa impostazione consente di aumentare la velocit di output dei processi Di tanto in tanto tuttavia potrebbero verificarsi alcune pause a causa delle quali la stampa potrebbe contenere linee non desiderate e Risoluzione RIP La risoluzione RIP la risoluzione utilizzata per l elaborazione di un processo In seguito il processo vien
77. colore ottenere una buona corrispondenza tra i dispositivi colore un obiettivo non facile da realizzare se si considera che dispositivi diversi utilizzano spazi colore diversi per rappresentare il colore Gli spazi colore pi diffusi sono RGB per fotocamere digitali monitor e scanner e CMYK per stampanti a getto d inchiostro e stampe offset Ogni spazio colore pu riprodurre un intervallo di colori diversi noti come la gamma colore Lo spazio colore RGB ha una gamma colore molto pi ampia di quella di CMYK Inoltre non tutti i dispositivi sono in grado di riprodurre l intera gamma di colori definita dallo spazio colore La capacit di colore effettiva tra dispositivi pu variare in misura considerevole e perfino due stampanti dello stesso modello possono presentare risultati colore leggermente diversi Gamma colore visibile Gamma colore RGB Gamma colore PANTONE Gamma colore CMYK Per ovviare a questo problema PICC International Color Consortium ha sviluppato uno standard riconosciuto per i sistemi di gestione del colore in modo da garantire una riproduzione uniforme del colore su dispositivi diversi Questo standard si basa su una serie di profili che consentono di controllare la riproduzione del colore dalla creazione dell immagine all output del processo Per ottenere l accuratezza del colore Fiery XF utilizza i profili indicati di seguito e Profili supporti e Profili sorgente Profili di simulazione o rif
78. colore verranno trasferiti automaticamente al nuovo colore spot Per rimuovere il collegamento a un colore spot alias fare clic su Cancella alias Se si cancella Palias il colore spot assumer i valori predefiniti di un nuovo colore spot Vedere anche Creazione di alias a pagina 304 Selezionare un canale di inchiostro per il nuovo colore spot Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati possibile aggiungere qualsiasi di questi inchiostri alla definizione originale dei colori spot Gli inchiostri aggiuntivi vengono stampati sia sotto che sopra il colore spot originale Questa impostazione utile nel settore del packaging in cui i colori metallizzati oro e argento sono utilizzati spesso La gestione del colore applicata al colore spot originale durante l elaborazione del processo ma viene ignorata per gli inchiostri della stampante Per cercare un canale di inchiostro della stampante digitarne il nome nella casella Cerca La casella Cerca possiede una funzione di filtro che assicura che vengano visualizzati solo i canali di inchiostro della stampante che soddisfano il criterio di ricerca immesso Alcune impostazioni possiedono un equivalente invertito e si riconoscono dalla sigla INV inclusa nel nome Se si seleziona un impostazione invertita viene applicata la quantit di inchiostro proporzionalmente inversa ad esempio colore allo 0 anzich color
79. com support overview RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Knowledge Center EFI ha messo a punto un Knowledge Center in linea per integrare le informazioni disponibili nel presente manuale utente Nel Knowledge Center sono presenti informazioni e suggerimenti utili per lavorare con Fiery XF Sono presenti inoltre degli articoli sulle migliori procedure per eseguire la linearizzazione di alcune stampanti o su come ottenere risultati di buona qualit con la stampa a strati Pertanto in caso di problemi con una determinata funzione di Fiery XF visitare il nostro sito Internet all indirizzo http w3 efi com services fiery wide format services knowledge center Forum utenti in linea Il forum in linea aperto a tutti gli utenti di Fiery XF Permette di rivolgere domande relative a ogni aspetto di Fiery XF direttamente ai membri del team EFI Inoltre offrendo l opportunit di aprire discussioni con altri membri del forum rappresenta una piattaforma ideale per comunicare con gli altri utenti Per registrarsi come membro del forum visitare il sito Web all indirizzo http proofingforums efi com Fiery Global University Fiery Global University una piattaforma basata sul Web e progettata per l autoapprendimento che offre contenuti didattici sempre disponibili Fornisce video di formazione sull utilizzo di alcune delle funzioni pi difficili di Fiery XF Per visitare Fiery Global Univeristy visitare il nostro sito Web all indirizzo http
80. con oltre 32 separazioni il motore di stampa passa automaticamente a CPSI Il numero massimo di separazioni processabili pari a 127 Se APPE viene utilizzato per un processo di taglio dei contorni il motore di stampa passa automaticamente a CPSI APPE supporta i profili ICC nativi e i profili ICC con associazioni di oggetti PDF Il motore APPE in grado di elaborare processi compositi pi velocemente del motore CPSI possibile velocizzare l elaborazione di un processo aumentando il numero dei motori di stampa Adobe utilizzati PER PASSARE A UN MOTORE DI STAMPA PDF DIVERSO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 In Motore di stampa PDF fare clic su un elemento Selezionare il motore di stampa CPSI o APPE 3 Salvare le modifiche PROCESSI POSTSCRIPT E PDF PER PASSARE A UN MOTORE DI STAMPA IMMAGINE EPS PDF DIVERSO Il motore di stampa immagine EPS PDF determina se i processi sono stampati con modulo interno EFI o CPSI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nell
81. contiene i dettagli seguenti e Processo e Supporto di stampa consumo supporto di stampa spreco del supporto e Inchiostro consumo inchiostro e Tempi di stampa Aggiunta di file di contenuto possibile aggiungere file ai container JDF inoltrati a Fiery XF senza file di contenuto o con pi file di contenuto Non possibile invece aggiungerne a processi JDF creati da un unico file di contenuto Per farlo procedere in uno dei seguenti modi INTEGRAZIONE JDF PER AGGIUNGERE UN FILE DI CONTENUTO A UN PROCESSO JDF 1 Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul container JDF e selezionare Aggiungi file di contenuto Viene visualizzata la finestra di dialogo Importa processo possibile aggiungere un file in qualsiasi formato supportato da Fiery XF I file di contenuto aggiunti in Fiery XF non sono posizionati automaticamente n ordinati sul supporto Individuare il processo che si vuole aggiungere come contenuto e fare clic su Apri Il processo viene aggiunto al container JDF Nell elenco processi per ciascun file di contenuto fare clic su Posizionato Se la colonna Posizionato non visibile pu essere aggiunta Nella scheda Layout aprire il pannello Raggruppa Fare clic su Applica per disporre le immagini sul foglio anche possibile aggiungere file di contenuto a un processo JDF assegnando un ticket JDE PER ASSEGNARE UN TICKET JDF In ambienti con controllo MIS spesso pr
82. creare un ticket processo per l intero raggruppamento Per creare un ticket processo per ciascuna pagina del raggruppamento selezionare Ticket processo per la pagina Un raggruppamento pu essere dotato di entrambi i tipi di ticket processo PI DI PAGINA 5 Fare clic su Modifica per rivedere o modificare le impostazioni ticket processo predefinite Job Ticket Editor Preset No presets available v Delete Job Ticket Image Fiery_Logo tif m Upload Delete TIFF JPG max 5cm x 5cm Ticket Line 1 Document name v File Name E File format Job ID V Date and time of print Ticket Line 2 ICC profile names Rendering intents MI I linearization E visual correction Le impostazioni ticket processo vengono disposte su pannelli E possibile espandere o comprimere le impostazioni per ciascun pannello facendo clic su qualsiasi parte della barra del pannello Per impostazione predefinita il ticket processo include il logo Fiery che possibile sostituire facendo clic su Carica e scegliendo un proprio file di immagine Pu essere caricato qualsiasi file di immagine in formato JPEG o TIFF Altrimenti se non si desidera includere gt unimmagine selezionare Nessuna Le dimensioni del immagine sono limitate a un massimo di 5 x 5 cm Se supera tali misure il file caricato viene ridimensionato in misura proporzionale in mo
83. creare un raggruppamento per generare l output di un insieme di pi processi come se si trattasse di un processo unico Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni e Crea raggruppamento se almeno il Definire il criterio per la creazione di un raggruppamento Non appena il criterio viene soddisfatto viene creato un raggruppamento dai processi caricati Tutti i processi caricati in seguito entrano a far parte del raggruppamento successivo e Ottimizzazione possibile disporre le pagine raggruppate in modo che occupino il minor spazio possibile sul foglio oppure in modo che dopo la stampa possano essere ritagliate con il minor numero possibile di tagli orizzontali o verticali e Orientamento 440 possibile raggruppare le pagine con l orientamento originario con l orientamento verticale o con l orientamento orizzontale inoltre possibile consentire la rotazione automatica delle pagine se ci permette un utilizzo pi efficace dello spazio disponibile sul foglio e Ridimensionamento possibile ridimensionare tutte le pagine raggruppate con le stesse dimensioni Per attivare le impostazioni selezionare Uniforma ridimensionamento quindi selezionare le dimensioni predefinite dall elenco In alternativa possibile definire dimensioni personalizzate digitando la larghezza e l altezza e quindi facendo clic sul pulsante con il segno pi e Spaziatura Definire
84. dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Preferenze e Nel menu Modifica fare clic su Preferenze e Nel menu File fare clic su Nuova tabella Nella finestra di dialogo Nuova tabella fare clic su Preferenze Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze Ink overprinting characteristics Gamma 50 08 5 Method In L a b color space Overprint brightness of similar colors Default Normal D In CMYK color space White point settings Media independent D Media defined L 100 00 a 0 00 b 0 00 Measlre Spot color is out of gamut if above Delta E Delta E format 8 00 E 2 Completare le impostazioni 3 Fare clic su Salva Per riportare le impostazioni su tutte le schede Preferenze al loro valori originali fare clic su Valori predefiniti COLOR EDITOR Scheda Definizione colore Sono disponibili le impostazioni seguenti e Impostazioni di sovrastampa Caratteristiche di sovrastampa a inchiostro Normalmente quando due oggetti di colore diverso si sovrappongono si crea un effetto foratura che evita che tali oggetti vengono stampati uno sopra l altro La stampa intenzionale di uno strato di inchiostro sopra un altro viene detta sovrastampa L impostazione di sovrastampa definisce il comportamento di due o pi colori spot se stampati uno sopra l altro Un valore maggiore d come risultato una stampa pi scura Un valore di sov
85. della griglia fissa ma si adatta automaticamente in base al fattore di zoom selezionato Attivando la funzione di aggancio gli indicatori delle griglie possono fornire una propriet magnetica che permette alle pagine vicine di agganciarsi ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Indicatori Se il processo stato configurato con indicatori di ritaglio o di taglio nell anteprima essi possono essere nascosti La posizione della pagina sul foglio non cambia ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Cornice pagina Ogni pagina pu presentare un anteprima con un bordo nero Mostrando i bordi della pagina si pu verificare se una pagina presenta spazio bianco che si sovrappone alle altre pagine di un raggruppamento ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Sovrapposizioni possibile visualizzare pagine con il bordo del foglio sovrapposto o che si sovrappongono alle altre pagine Queste ultime vengono indicate da un bordo rosso ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Margini foglio possibile visualizzare i margini non stampabili definiti dal firmware della stampante Assicurandosi che le pagine siano posizionate all interno di margini non stampabili si evitano ritagli indesiderati nella stampa Vedere anche Per attivare la funzione di aggancio a pagina 81 MODIFICA PROCESSI MODIFICA PROCESSI La finestra di anteprima visualizza l imm
86. della stampante Un file di linearizzazione base costituisce il fondamento di un profilo supporto Contiene dettagli sulle quantit di ciascun colore di inchiostro necessario per raggiungere la massima densit di colore per una determinata combinazione di dispositivo di output risoluzione della stampante modalit di stampa e tipo di supporto utilizzando al contempo il minor quantitativo di inchiostro possibile Dopo aver creato un file di linearizzazione base occorre creare un profilo supporto Se la stampante VUTEK supporta l inchiostro bianco inoltre possibile eseguire la linearizzazione del canale di inchiostro bianco La linearizzazione del bianco viene applicata al canale del bianco che viene definito dalla modalit di stampa nella scheda Speciale per il dispositivo di output in System Manager Sono disponibili le seguenti modalit Modalit stampa Canale del bianco Colore spot Stampa il colore spot definito come WHITE_INK WHITE_INK Immagine a inchiostro Un punto di inchiostro bianco viene creato per tutti i dati di pixel diversi da 0 0 0 0 Immagine a inchiostro Un punto di inchiostro bianco viene creato per tutti i dati di inversa pixel uguali a 0 0 0 0 Riquadro esatto Tutti i pixel dell immagine vengono stampati in bianco Quando si effettua la linearizzazione di una stampante VUTEK con inchiostro bianco assicurarsi di impostare la stampante corretta in System Manager e Selezionare una sta
87. di caratterizzazione Una volta misurato la striscia di controllo i valori misurati vengono verificati automaticamente rispetto al riferimento Il set di dati di caratterizzazione viene caricato da una cartella definita Per impostazione predefinita il set di dati di caratterizzazione viene caricato dalla cartella IT8_CharacterizationData Tuttavia possibile cambiare la cartella predefinita e caricare i dati di caratterizzazione da questo punto 5 In Interfaccia utente fare clic su Consenti approvazione misurazione opzionale Per impostazione predefinita un processo viene verificato come cromaticamente accurato solo se tutte le misurazioni del colore rientrano nei limiti di tolleranza definiti Tuttavia abilitando l approvazione della misurazione possibile ottenere il pieno controllo nel caso di un risultato positivo o negativo della verifica del processo Ad esempio possibile forzare un risultato positivo se alcuni valori Delta E sono stati superati soltanto in misura marginale 6 Fare clic sulla scheda Impostazioni di confronto quindi definire la tolleranza target I valori di tolleranza definiscono il margine di errore massimo accettabile nella verifica della precisione del colore di una stampa rispetto a un riferimento Ad esempio se viene definito un limite di tolleranza pari a 3 un valore Delta E misurato di 2 5 sarebbe accettato come cromaticamente accurato e otterrebbe dunque il risultato esito positivo
88. di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Layout aprire il pannello Segmentazione Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Nel pannello Segmentazione completare le impostazioni Salvare il flusso di lavoro Quando si carica un processo Fiery XF crea automaticamente una segmentazione in base alle impostazioni del flusso di lavoro SEGMENTAZIONE PER CREARE UNA SEGMENTAZIONE MANUALE 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Layout aprire il pannello Segmentazione 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Nel pannello Segmentazione completare le impostazioni 4 Fare clic su Applica Viene creata una segmentazione Se stata selezionata una segmentazione standard le dimensioni predefinite di un segmento corrispondono alle dimensioni del supporto configurato per il dispositivo di output Vedere anche Segmentazione System Manager a pagina 447 Segmentazione Job Explorer a pagina 449 Segmentazioni interfaccia utente hanan roume ioo mint _ rtotome Tee wm P egg N 3 CT 5 cuce I ei ping e LI Commonnd re sata ninni Legenda Descrizione 1 Un segmento selezionato viene visualizzato in turchese 2 I segmenti singoli possono essere stampati o omessi dal processo 3 Il bordo di un segmento selezionato viene vi
89. di livello 2 sono sempre stampati come compositi poich le separazioni dei colori spot non possono essere interpretate correttamente 3 Salvare le modifiche Caselle della pagina in file PDF 1 2 3 4 PROCESSI POSTSCRIPT E PDF Definizione delle dimensioni della pagina e Processi PDF Le dimensione della pagina di processi PDF possono essere definite dalla casella Supporto Ritaglio Sbavature Arte o Rifilo Casella Supporto Casella Sbavature Casella Rifilo Casella Ritaglio Casella Arte Casella Supporto Consente di specificare la larghezza e l altezza della pagina La casella Supporto leggermente pi ampia rispetto alle dimensioni correnti della pagina stampata al fine di includere gli elementi oltre il bordo della pagina come gli indicatori di sbavatura e di ritaglio Casella Sbavature Consente di definire l area per il contenuto della pagina in caso di stampa in un ambiente di produzione Casella Rifilo Consente di definire le dimensioni previste per la pagina finita dopo la rifilatura Questo tipo di casella usata da applicazioni di imposizione per organizzare l ordine delle pagine Casella Ritaglio Consente di definire l area per il contenuto di una pagina quando viene visualizzata o stampata Casella Arte Consente di definire l area per il contenuto della pagina in caso di stampa in un ambiente di produzione PROCESSI POSTSCRIPT E PD
90. di passare a una cartella sulla rete necessario configurare le hot folder per la condivisione in modo da consentirne l accesso agli utenti Perci si consiglia di creare una hot folder che sia una sottocartella di una cartella a livello principale sull hard disk ad esempio C cartella hotfolder o Macintosh HD cartella hotfolder Si noti quanto segue e Per evitare inutili problemi di accesso per lettura scrittura non creare una hot folder sul desktop e Non selezionare una cartella che stata mappata come collegamento interno Fare clic su 0K Impostare di nuovo il flusso di lavoro in linea facendo clic sul riquadro rosso in corrispondenza dell inserimento nel flusso di lavoro A questo punto necessario configurare la hot folder per la condivisione in modo da consentirne l accesso agli utenti PER CONFIGURARE LA HOT FOLDER COME CARTELLA CONDIVISA WINDOWS Se la hot folder posizionata sullo stesso computer del server Fiery XF eseguire la seguente procedura Se invece la hot folder e il server Fiery XF sono installati in computer diversi necessario configurare entrambi i computer con le stesse credenziali STAMPA TRAMITE HOT FOLDER 1 In Windows Explorer passare alla cartella che contiene la hot folder ad esempio C cartella 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella fare clic su Propriet quindi sulla scheda Condivisione General Sharing Secunty Previous Versions Customi
91. di uno spazio di colore di lavoro possibile determinare quale profilo sorgente viene applicato ai processi PDF Per i processi PDF che contengono soprattutto immagini RGB l applicazione del profilo sorgente RGB garantisce la massima qualit possibile per i colori CMYK flusso di lavoro CMM m nun PS PDF Format Contone Image nE E RGB flusso di lavoro CMM d E pu S E LI m O cy N a O PROCESSI POSTSCRIPT E PDF PER APPLICARE UNO SPAZIO DI COLORE DI LAVORO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE In Spazio di colore di lavoro fare clic su un elemento Si noti quanto segue e CMYK deve essere usato nei flussi di lavoro di prova colore e CMYK deve essere usato per i processi PostScript con taglio contorni perch lo spazio di colore di lavoro RGB converte tutti i colori spot su RGB evitando che venga estratto il taglio contorni Salvare le modifiche Sovrastampa in processi compositi La stampa intenzionale di uno strato di inchiostro sopra un altro viene detta sovrastampa Talvolta la sovrastampa usata per evitare l esigenza di trapping e la comparsa di lacune tra colori In una macchina da stampa i c
92. di utilizzare sempre le stesse identiche impostazioni Inoltre con un backup dell ambiente si possono fornire ai clienti informazioni precise riguardo a flusso di lavoro stampante Backup di una configurazione di sistema Con il backup della configurazione di sistema vengono salvate Configurazione del server Fiery XF Tutte le impostazioni dell utente Tutte le impostazioni del flusso di lavoro compresi le aree di lavoro le impostazioni predefinite selezionate i file di linearizzazione base le tabelle di colori spot e i profili Tutte le impostazioni della stampante BACKUP E RIPRISTINO PER ESEGUIRE IL BACKUP DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 1 Vai a System Manager Nel menu File fare clic su Backup 600 EFI XF Backup In addition to the Server configuration add the following v Reference profiles v Media sets vi Spot color tables v Monitor Profile v 3cc files M all tickets The backup file has also been saved to Server Backup Backup location VUsers sara Desktop Select Save Cancer 2 Selezionare le caselle di controllo relative agli elementi di cui si desidera eseguire il backup La configurazione viene salvata per impostazione predefinita 3 Specificare una posizione per il backup Per impostazione predefinita i backup delle configurazioni di sistema vengono salvati in due destinazioni la cartella Backup e il desktop Per modificare la seconda destinazione fare clic su Seleziona
93. dialogo Preferenze del software Caddon can connect Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione quindi completare le impostazioni STAMPA SU UN CABINET CADDON CAN VIEW 6 Nell area layout connettere il dispositivo di output a un flusso di lavoro 7 Salvare le modifiche Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Connessione a pagina 493 Per configurare un flusso di lavoro di verifica a pagina 321 Configurazione di hardware e software Caddon In questa sezione vengono descritte le procedure necessarie per configurare l hardware e il software Caddon PER CONFIGURARE IL CABINET CADDON CAN VIEW 1 Calibrare il cabinet Caddon can view utilizzando la procedura guidata di calibrazione Caddon Utilizzare la procedura guidata di calibrazione per creare un profilo del monitor per calibrare i raggi luminosi e misurare le condizioni di illuminazione dell ambiente Le condizioni di illuminazione dell ambiente vengono prese in considerazione nell anteprima high end un processo che impiega circa unora Per ulteriori informazioni vedere la documentazione relativa al prodotto PER CONFIGURARE IL SOFTWARE CADDON CAN CONNECT Il software Caddon can connect pu essere eseguito sul cabinet Caddon can view e viene utilizzato per visualizzare misurare e analizzare dati di immagine fotometrici spettrali I processi caricati in Fiery XF sono visibili anche nell
94. disponibili le sequenze di caratteri riportate di seguito Sequenza di caratteri Descrizione jobid ID processo out Dispositivo di output cm Modalit di colore job nome del processo var Nome della variante processo res Risoluzione work Flusso di lavoro date Data ora e Crittografa file di output richiede TIFF Output Option Crea un file TIFF aperto impostazione predefinita o un file TIFF crittografato I file TIFF crittografati non possono essere modificati in un programma di grafica Entrambi i tipi di file aperti e crittografati possono essere caricati in qualsiasi stampante EFI Cretaprint Vedere anche Creazione di una configurazione di sistema in System Manager a pagina 57 482 Configurazione supporti Le impostazioni di questo riquadro consentono di applicare in modo semplice un profilo supporto diverso a un processo caricato e Tipo di inchiostro Consente di selezionare il tipo di inchiostro utilizzato dalla stampante e Nome del supporto di stampa Il nome del supporto di stampa il nome che collega il file di linearizzazione di base e il tipo di supporto e Set di calibrazione Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione una combinazione di tipo di inchiostro supporto di stampa e file di linearizzazione di base Fare clic su Catalogo per visualizzare i file di linearizzazione di base disponibili per il supporto e le condizioni di stam
95. distanza orizzontale e verticale tra le copie E inoltre possibile definire un bordo intorno all output passo e ripeti per simulare una cornice Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile 446 e Offset passo richiede Production Option Definire la quantit di spazio orizzontale o verticale tra le copie e Ribalta alternativamente richiede Production Option Consente di capovolgere righe o colonne alterne e Applica Fare clic su Applica per aggiornare l anteprima con le modifiche apportate Dopo aver creato un processo passo e ripeti l icona del lucchetto nell angolo superiore sinistro del processo originale indica che non possibile modificare il processo Per modificare le dimensioni o l orientamento del processo originale innanzitutto necessario eliminare tutte le copie A tale scopo deselezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro Al termine delle modifiche riselezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro e fare clic su Applica Vedere anche Passo e ripeti a pagina 128 447 Segmentazione System Manager 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch 5 a 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch g 9 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch 11 12 Utilizzare la funzione di segmentazione per stampare immagini che altrimenti supererebbero le dimensioni massime di stampa della stampante Le immagini vengono stampate come segmenti che possono essere ricomposti in seguito p
96. diverso da quello di un flusso di lavoro di produzione Fiery XF applica la prima istanza di ciascun colore spot rilevato in base all ordine di ricerca specificato Pu essere utile cambiare l ordine di ricerca predefinito se esistono pi occorrenze del nome di un colore spot ma ciascuna con valori diversi ad esempio se si creata un altra definizione di un colore spot incorporato nel file di origine utilizzando valori di colore CMYK personalizzati Dipendendo da quale definizione di colore spot viene utilizzata il risultato stampato pu essere molto diverso Nell esempio qui sopra utilizzando l ordine di ricerca predefinito Fiery XF applicherebbe la definizione di colore CMYK Cambiando l ordine di ricerca si forza Fiery XF ad applicare la definizione dei colori spot dal file sorgente PER CAMBIARE L ORDINE DI RICERCA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot 2 In Ordine priorit di ricerca definire l ordine di ricerca di Fiery XF dei colori spot Non necessario includere nell ordine di ricerca tutti e quattro i tipi di definizioni di colori spot Per ridurre il numero di possibili sorgenti di colori spot selezionare Nessuna Se viene selezionato Nessuna per tutte e quattro
97. e La stampante virtuale sia configurata correttamente per la condivisione in modo da poter essere rilevata nella rete Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Configurazione della stampante virtuale in Fiery XF a pagina 213 Stampa da Windows a un server Windows Fiery XF In Windows Fiery XF crea automaticamente una stampante condivisa che pu essere utilizzata come qualsiasi altra stampante condivisa Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE LOCALE FIERY XF Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati nello stesso computer la stampante virtuale subito visibile nel menu di stampa del programma di grafica Non necessario eseguire altre operazioni ed possibile stampare sulla stampante virtuale dal programma di grafica PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF ACCESSO A INTERNET NECESSARIO Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer diversi necessario aggiungere la stampante virtuale come nuova stampante Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica Qualora il computer su cui in esecuzione il programma di grafica disponesse di un accesso a Internet utilizzare il presente metodo 1
98. e Per ottenere la certificazione di prova Fogra e Per verificare la coerenza del colore I valori di tolleranza per un flusso di lavoro di verifica vengono definiti in System Manager Se in System Manager la casella di controllo sulla barra del riquadro selezionata i processi vengono inoltrati automaticamente a Verifier dopo la stampa Se la casella di controllo deselezionata il flusso di controllo manuale Un flusso di lavoro manuale consente di inviare i processi alla verifica in Job Explorer quando l utente pronto per farlo Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni Se non possibile attivare le impostazioni verificare che nel riquadro Strisce di controllo sia selezionata una striscia di controllo Finch si continua ad applicare la striscia di controllo selezionata per il flusso di lavoro i valori di tolleranza scelti rimangono validi Se si desidera possibile selezionare un altra striscia di controllo In questo caso i valori di tolleranza selezionati vengono ignorati e la base per la verifica del colore costituita dal profilo di riferimento e Interrompi la stampa del processo se la verifica del primo processo non viene superata Se una pagina di un processo a pi pagine non supera la verifica possibile evitare di stampare inutilmente le pagine successive che anch esse inevitabilmente non supereranno la verifica Questa situazione si verifica ad esempio se n
99. e Righelli e Guide e Griglia e Indicatori e Cornice pagina e Sovrapposizioni e Margini foglio Alcuni tipi di aiuto visivo possono fornire una propriet magnetica che permette alle pagine vicine di agganciarsi PER MOSTRARE GLI AIUTI VISIVI 1 Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Aiuti visivi e fare clic su un elemento Per mostrare tutti gli aiuti visivi fare clic su Tutti Per nascondere un aiuto visivo fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Per cancellare tutti gli aiuti visivi fare clic su Nessuna PER ATTIVARE LA FUNZIONE DI AGGANCIO 1 Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Blocca a e fare clic su un elemento La funzione di aggancio disponibile per le guide e la griglia In un raggruppamento possibile inoltre far agganciare tra loro gli oggetti ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Righelli Ai bordi superiore e sinistro della finestra di anteprima possibile visualizzare i righelli che utilizzano il sistema di misurazione impostato per Fiery XF Righelli 1 Coordinate predefinite 0 0 2 Area di intersezione dei righelli per modificare o reimpostare le coordinate 0 0 Per impostazione predefinita le coordinate 0 0 sono posizionate nell angolo in alto a sinistra del foglio Per impostare le coordinate 0 0 su una posizione diversa ad esempio langolo di una pagina trascinare il puntatore dall area di intersezione dei righelli
100. e individuare una nuova destinazione 4 Fare clic su Salva Una volta salvato il backup viene visualizzata una finestra di dialogo 5 Fare clic su OK per completare la procedura di backup PER RIPRISTINARE UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA Con il ripristino di una configurazione di sistema tutti i file esistenti con lo stesso nome vengono sovrascritti Tutte le impostazioni dell utente del flusso di lavoro e della stampante non archiviate in backup vengono riconfigurate ai valori predefiniti 1 Vai a System Manager Nel menu File fare clic su Ripristina Viene visualizzata la finestra di dialogo Ripristina che include i contenuti della cartella Backup 2 Fare clic sul file di backup Se questa cartella vuota fare clic su Scegli e individuare il file di backup Salvo che sia stata definita una destinazione diversa durante la procedura di backup il file si trova sul desktop Selezionare il file di backup e fare clic su Apri BACKUP E RIPRISTINO 3 Fare clic su OK Al termine del ripristino viene visualizzata una finestra di dialogo 4 Fare clic su OK e riavviare il server Fiery XF per visualizzare la configurazione di sistema ripristinata Salvataggio di un ambiente Con il backup dell ambiente vengono salvate e Tutte le impostazioni del flusso di lavoro compresi i profili selezionati le impostazioni predefinite i file di linearizzazione base e le tabelle di colori spot e La configurazione della stampante
101. e sia distribuito in maniera uniforme sul supporto di stampa e Transizione da inchiostri light a inchiostri normale Esaminare le strisce dei colori primari per assicurarsi che la transizione tra gli inchiostri light e quelli normali sia morbida e uniforme Una transizione uniforme molto importante quando si stampano tonalit della pelle Se gli inchiostri normali vengono aggiunti troppo presto si potrebbe verificare un effetto sale e pepe Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Controllo qualit 15 16 527 Fare clic su Avanti Verr visualizzato un riepilogo della linearizzazione base Prima di salvare il file della linearizzazione base possibile modificare il nome del supporto di stampa inoltre possibile creare un rapporto delle impostazioni applicate per la creazione del file di linearizzazione base Fare clic su Salva e chiudi Se stata effettuata la modifica di un file di linearizzazione base esistente confermare la sovrascrittura del file originale ora possibile passare alla creazione di un nuovo profilo supporto di stampa In alternativa possibile connettere il file di linearizzazione base a un profilo supporto esistente mediante Profile Connector Creare un file di linearizzazione base stampanti VUTEk PER CREARE UN NUOVO FILE DI LINEARIZZA
102. eccezione delle linearizzazioni con dimensione del punto Scala di grigi e Dimensioni punto Le dimensioni punto disponibili e le relative propriet dipendono dalla stampante Per le stampanti serie VUTEk Pro sono disponibili due impostazioni Fisso Ogni punto ha le dimensioni di una gocciolina di inchiostro Scala di grigi Dimensioni variabili per il punto e Retinatura Se in precedenza si creato un file di retinatura in Dot Creator possibile incorporarlo nel file di linearizzazione base selezionandolo qui Per maggiori informazioni sulla creazione di file di retinatura vedere la guida in linea Fare clic su Avanti Vedere anche Correzione della lunghezza dei processi stampati a pagina 386 524 Creare un file di linearizzazione base stampanti non VUTEk PER CREARE UN NUOVO FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE CONTINUA 1 Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato 2 Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Limite inchiostro per canale 3 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Avanzate per verificare il limite dell inchiostro per ciascun canale Nella finestra Avanzate Verificare che i limiti consigliati per l inchiostro rientrino nell intervallo di valori ottimale Tale intervallo rappresentato dall area di colore blu Spostare i di
103. gli inchiostri CMY e il valore L minore possibile 0 per il nero I risultati relativi a ciascun colore sono mostrati nelle schede appropriate Se si deselezionano le caselle di controllo Auto possibile modificare le impostazioni di ciascun colore Il valore 100 obbliga la linearizzazione a utilizzare il 100 di inchiostro normale nella tonalit piena Punto di inizio inchiostro normale Definisce il punto di inizio assoluto della curva dell inchiostro normale che inoltre regola l utilizzo degli inchiostri light Modificare questa impostazione se si desidera influire sulla transizione da inchiostro light a inchiostro normale 531 e Inchiostro light in tonalit piena Definisce la percentuale assoluta di inchiostro light nella tonalit piena Se la casella di controllo Auto selezionata impostazione predefinita la percentuale di inchiostro light nella tonalit piena viene calcolata automaticamente Se si deselezionano le caselle di controllo Auto possibile modificare le impostazioni di ciascun colore Color Tools tenta di ottenere il valore cromatico C migliore possibile per gli inchiostri CMY e il valore L minore possibile 0 per il nero I risultati relativi a ciascun colore sono mostrati nelle schede appropriate e Ingrossamento punto al 50 Definisce l ingrossamento punto relativo al 50 Nella maggior parte dei casi possibile lasciare questa impostazione sullo 0 possibile provare diverse impos
104. ignorare un numero di caratteri appropriato e abbreviare i nomi dei file in modo che corrispondano Se non disponibile una pagina finale e Fiery XF non in grado di abbinare i file con lo stesso processo tramite i loro nomi non possibile combinare il processo 4 Salvare le modifiche PROCESSI SEPARATI PROCESSI SEPARATI Per stampare unimmagine su una macchina di stampa offset l immagine deve essere separata in minimo quattro colori di inchiostro di base ciano magenta giallo e nero Ogni strato di colore singolo viene stampato separatamente in cima agli altri per creare l impressione di un numero infinito di colori diversi Questo processo conosciuto come separazione del colore di elaborazione In Fiery XF possibile generare l output di separazioni per processi CMYK RGB e multicolore compresi i processi con colori spot PER STAMPARE FILE SEPARATI 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate 2 In Separazioni selezionare un elemento e Tutte le separazioni possono essere unite in un unico processo composito e Ciascuna separazione di colore pu essere stampata e Ciascuna separazione in scala di grigi pu essere stampata PRO
105. il pannello PS EPS PDF Selezionare Dividi file PDF multi pagina in processi a pagina singola Salvare le modifiche PRocESSI TIFF IT E SCITEX PROCESSI TIFF IT E SCITEX I processi TIFF IT e Scitex CT LW sono composti da un file CT dati immagine un file LW dati di testo e possibilmente una pagina finale Le impostazioni sono disponibili per assicurare che i file siano tutti rilevati come parte dello stesso processo PER ASSICURARSI CHE I FILE TIFF IT E SCITEX SIANO RILEVATI CORRETTAMENTE 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello TIFF IT Scitex CT LW In Assegna priorit a selezionare un elemento Se si assegna la priorit ai file TIFF IT per elaborare il processo Fiery XF attende che vengano rilevati entrambi Se si assegna la priorit ai file CMYK TIFE che sono costituiti solo da un file Fiery XF avvia l elaborazione del processo non appena il file viene rilevato Selezionare un elemento per il riconoscimento del processo Molti file vengono creati con una pagina finale che garantisce che il file CT e il file LW vengano rilevati come parti dello stesso processo Se non disponibile una pagina finale in Fiery XF viene cercata la corrispondenza dei file in base ai nomi Se i caratteri finali dei nomi dei file sono diversi i file non vengono riconosciuti come appartenenti allo stesso processo possibile impostare Fiery XF in modo da
106. il pi di pagina viene allineato a sinistra sotto la pagina Vedere anche Ridimensionamento di un processo a pagina 90 Allineamento di pagine sul foglio a pagina 96 Pi di pagina a pagina 134 437 Ticket processo TTT Desmo rta mini DUI te cia Un pi di pagina pu essere costituito da e Un ticket processo con informazioni relative al processo Informa l utente delle impostazioni applicate per ottenere il risultato di stampa e Fino a due strisce di controllo o media wedge Le strisce di controllo e le scale di controllo supporto sono utilizzate per controllare la coerenza del colore dei processi di prova di stampa possibile selezionare strisce di controllo e scale di controllo supporto nella scheda Verifica Utilizzare le impostazioni in questo riquadro per definire il layout del pi di pagina Fare clic su Modifica per selezionare il contenuto del ticket processo possibile stampare un ticket processo per pagina o per raggruppamento e Per processi singoli selezionare Ticket processo per la pagina 438 e Peri raggruppamenti selezionare Ticket processo per raggruppamento per creare un solo ticket processo per l intero raggruppamento Per creare un ticket processo per ciascuna pagina del raggruppamento selezionare Ticket processo per la pagina Vedere anche Layout pi di pagina a pagina 140 439 Raggruppamento System Manager Consente di
107. inch 16 89 x 9 69 inch 16 89 x 9 69 inch 16 89 x 9 17 inch 16 89 x 9 17 inch 16 89 x 9 17 inch 0 50 x 1927 men o n f 16 89 x 6 61 inch 16 89 x 6 61 inch 16 89 x 6 61 inch 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Tenere premuto lt Alt gt e il pulsante del mouse sul bordo di un segmento Trascinare il bordo del segmento nella nuova posizione e rilasciare il pulsante del mouse La posizione corrente del puntatore viene visualizzata nella finestra di anteprima per individuare pi facilmente le coordinate x e y del bordo e Tenere premuto lt Alt gt e fare clic sul bordo di un segmento Rilasciare il pulsante lt Alt gt Sulla barra degli strumenti digitare la coordinata x o y per il bordo del segmento nella casella appropriata SEGMENTAZIONE Impostazioni generali di segmentazione PER BLOCCARE IL BORDO DI UN SEGMENTO NELLA POSIZIONE CORRENTE possibile bloccare il bordo di un segmento in una posizione fissa all interno dell immagine per evitare congiunzioni in posizioni scomode 1 Procedere in uno dei modi seguenti a e Fare clic sul bordo di un segmento Sulla barra degli strumenti fare clic sul pulsante del lucchetto e Fare clic con il pulsante destro del mouse sul bordo di un segmento poi fare clic su Blocca bordo segmento PER SELEZIONARE PI SEGMENTI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Per selezionare segmenti non adiacenti tenere premuto lt Ctrl gt e fare clic su segmenti singoli
108. inchiostro se necessario aggiungendo un secondo strato di bianco A tale scopo selezionare tre livelli nel pannello Multilayer Multilivello quindi selezionare White Flood Riempimento bianco per i livelli intermedio e inferiore e Per il grafico di linearizzazione del bianco il file con nome contenente Ink Limit and Linearization_W In Colors Colori selezionare White From Image Bianco da immagine per il livello inferiore Assicurarsi che l opzione White Bianco sia deselezionata per il livello superiore possibile migliorare la copertura inchiostro se necessario aggiungendo un secondo strato di bianco A tale scopo selezionare tre livelli nel pannello Multilayer Multilivello quindi per il livello intermedio fare clic su Select Image Seleziona immagine e selezionare il file RTL utilizzato per creare il processo multilivello Al termine del caricamento dell immagine in Colors Colori deselezionare tutti i colori per il livello intermedio ad eccezione del bianco 3 Stampare i grafici sulla stampante VUTEk Utilizzare le opzioni di stampa per ciascun processo multilivello per impostare il livello di ottimizzazione i margini e cos via Utilizzare la modalit interlacciata Doppia stampa per aumentare la densit dell inchiostro se necessario Questa impostazione ha un forte impatto sul colore di output Si consiglia quindi di includere un riferimento a questa impostazione nel n
109. la distanza orizzontale e verticale tra le pagine raggruppate Le strisce di controllo e i ticket specifici del processo vengono tenuti in considerazione inoltre possibile definire un bordo intorno al raggruppamento per simulare una cornice Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile e Ignora processi non elaborati Per impostazione predefinita un raggruppamento contenente una pagina che non possibile elaborare ad esempio perch contiene colori spot sconosciuti non viene stampato Eccezione un raggruppamento contenente una pagina troppo grande per il foglio viene comunque stampato ma senza la pagina in questione Selezionando Ignora processi non elaborati si imposta Fiery XF in modo da stampare il raggruppamento escludendo i processi che non possibile elaborare Vedere anche Raggruppamenti a pagina 109 441 Raggruppamento Job Explorer Consente di creare un raggruppamento per generare l output di un insieme di pi processi come se si trattasse di un processo unico Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni Per creare un raggruppamento eseguire una delle operazioni seguenti e Nell elenco dei processi fare clic con il pulsante destro del mouse su uno o pi processi quindi fare clic su Nuovo raggruppamento e Nell elenco processi fare clic su uno o pi processi quindi sulla barra degli strumenti fare clic su Crea raggruppam
110. la presenza di un file di licenza il relativo componente software non sar disponibile Se non viene rilevato alcun file di licenza Fiery XF non verr avviato e comparir un messaggio di errore Durante la registrazione del prodotto viene generato un file di licenza Per generare un file di licenza necessario un computer con accesso a Internet Licenza per il software Di norma un file di licenza sar gi stato generato ed installato durante la procedura di installazione del software Pu tuttavia accadere che occorra generare un nuovo file di licenza per un opzione Fiery XF acquistata di recente Per generare un file di licenza necessario disporre di quanto segue e Un computer con accesso a Internet In mancanza di un computer con connessione a Internet possibile richiedere a un rivenditore autorizzato di generare un file di licenza e Sono necessari il codice EAC stampato sul Product Activation Certificate incluso nella confezione del prodotto e el ID della chiave hardware Se il server Fiery XF installato su un computer con accesso a Internet lID della chiave hardware viene rilevato automaticamente Se il server Fiery XF installato su un computer senza accesso a Internet opportuno annotare lID della chiave hardware prima di iniziare la procedura di licenza COME OTTENERE UNA LICENZA PER DETERMINARE L ID DELLA CHIAVE HARDWARE LID della chiave hardware disponibile in Fiery XF Control Fiery X
111. lastra 2 In Modalit colore selezionare i colori dell inchiostro della stampante Le caselle di opzione per i colori appropriati diverranno disponibili 3 Selezionare i colori di inchiostro che si desidera modificare possibile applicare una modifica globale a tutti i colori di inchiostro o modificare ogni inchiostro singolarmente Ad esempio selezionare CMYK per applicare una modifica globale oppure selezionare C M Y e K per modificare un inchiostro alla volta 4 Aggiungere o sottrarre colore in qualsiasi punto della curva inchiostro Ad esempio possibile correggere una tinta verde riducendo la quantit di giallo e ciano Per modificare le percentuali di inchiostro di output immettere i valori di input e di output nella tabella o trascinare un punto lungo la curva nella nuova posizione 557 possibile annullare le modifiche e Selezionando una riga della tabella e facendo clic su Elimina e Selezionando un nodo lunga la curva e trascinandolo all esterno del diagramma e Facendo clic su Reimposta per eliminare tutte le modifiche Modificare l impostazione Gamma o l impostazione Lineare se necessario e Gamma Questa impostazione influisce sulla luminosit di tutti i valori di colore ma principalmente sui mezzitoni e Lineare Questa impostazione influisce allo stesso modo sulla luminosit di tutti i valori di colore Spostare il dispositivo di scorrimento appropriato o digitare un valore nella casella
112. linea facendo clic sulla freccia verde in corrispondenza dell inserimento nel flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello Rilevamento processo Creare una hot folder In Macintosh assicurarsi che la hot folder possieda l accesso a scrittura per tutti Se la hot folder una sottocartella tutte le cartelle padre devono avere l accesso a lettura Per verificare i diritti di accesso fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e fare clic su Ottieni informazioni In Condivisione e permessi se necessario modificare le impostazioni dei privilegi Fare clic su Crea stampante virtuale Digitare un nome stampante opzionale Questo nome verr visualizzato nella finestra di dialogo di stampa del programma di grafica Utilizzare il nome stampante predefinito o digitare un nome personalizzato Se si digita un nome stampante personalizzato si consiglia di non utilizzare un nome contenente caratteri speciali Salvare le modifiche Impostare il flusso di lavoro in linea facendo clic sul rettangolo rosso in corrispondenza dell inserimento nel flusso di lavoro STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE 9 Verificare che la stampante virtuale sia configurata come condivisa nel sistema operativo e Windows Fare clic su Start posizionare il puntatore su Dispositivi e stampanti fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante virtuale quindi fare clic su Propriet stampante Nella scheda Condivis
113. m x 0 5 m 6 In Impostazioni output definire la impostazioni necessarie e Risoluzione Consente di selezionare la risoluzione desiderata Risoluzioni pi alte consentono di ottenere una maggiore qualit di output ma influiscono sulle prestazioni di elaborazione e stampa Se si desidera incorporare un file di retinatura nel file di linearizzazione base assicurarsi di selezionare la stessa risoluzione utilizzata per creare il file di retinatura e Modalit stampa La modalit di stampa definisce la qualit dell output Le modalit di stampa sono specifiche della stampante Sono elencate solo le modalit di stampa adatte per l utilizzo con la risoluzione di stampa selezionata La modalit di stampa definisce la qualit dell output alta qualit o bozza e Direzione di stampa La stampa bidirezionale pi rapida in quanto la testina stampa in entrambe le direzioni Tuttavia la stampa unidirezionale consente di ottenere risultati pi precisi di quella bidirezionale Non tutte le stampanti supportano la stampa bidirezionale 521 Mezzitoni Per le stampanti con tono continuo selezionato per impostazione predefinita il metodo di mezzitoni del produttore Per le stampanti che utilizzano uno dei metodi di mezzitoni di Fiery XF possibile scegliere tra diffusione errori SE1 e retinatura stocastica SE2 consigliabile selezionare SEI per ottenere la qualit massima ed SE2 per una maggiore velocit di esecuzione del
114. nell area di lavoro al contrario delle impostazioni predefinite 4 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Applica per salvare le impostazioni quindi su Chiudi e Fare clic su Chiudi Viene visualizzata la finestra di dialogo Conferma Fare clic su S per salvare le impostazioni e uscire da Workspace Manager Le aree di lavoro sono disponibili automaticamente a tutti gli utenti con diritti di amministratore e possono essere assegnate manualmente agli altri utenti Vedere anche Per assegnare un area di lavoro a pagina 75 Modifica delle aree di lavoro possibile modificare un area di lavoro esistente PER MODIFICARE UN AREA DI LAVORO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra delle schede fare clic sul pulsante di menu posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Workspace Manager e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro e poi su Workspace Manager e Nell area di layout fare clic su un utente Nel pannello Profilo aprire la scheda Area di lavoro e fare clic su Modifica 2 Nella colonna sinistra fare clic su un area di lavoro 3 Nelle colonne System Manager e Job Explorer selezionare o deselezionare le caselle di controllo Al contrario delle impostazioni predefinite le impostazioni attuali per ciascun pannello vengono salvate sull area di lavoro 4 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Applica per salvare le impostazioni quindi su Chiu
115. nome del flusso di lavoro di linearizzazione predefinito La casella Descrizione mostra le impostazioni del modello di flusso di lavoro possibile modificare il testo in modo da riflettere impostazioni personalizzate o aggiungere commenti Durante l elaborazione del processo vengono creati automaticamente file supplementari Questi vengono di solito eliminati solo quando l utente elimina il processo dall elenco dei processi Se si desidera possibile eliminare i file di origine di output e di anteprima in base a un criterio specifico Vedere anche Pulizia Fiery XF a pagina 396 490 Anteprima Un anteprima l immagine del processo selezionato e consente di rivedere le impostazioni di processo e di layout prima della stampa L anteprima viene visualizzata in Job Explorer y quando si seleziona un processo nell elenco dei processi Per creare un anteprima selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro quindi selezionare una risoluzione Se si desidera modificare pixel singoli all interno dell immagine di anteprima consigliabile selezionare una risoluzione alta Maggiore la risoluzione maggiore sar la nitidezza dell immagine ingrandita con lo zoom e maggiore sar la precisione con cui si potr modificare l immagine Si tenga presente tuttavia che la creazione dell anteprima di processi di grandi dimensioni richiede molto tempo e una grande quantit di memoria In questo
116. non essere accettabili Per evitare effetti ombrello inoltre possibile tentare le operazioni seguenti Esaminare il gradiente CMY sul grafico stampato Se si nota la diffusione uniforme di un colore indesiderato verso il punto finale della transizione eliminarla applicando un limite di inchiostro appropriato Applicare limiti di inchiostro moderati alle combinazioni al 200 se si notano perdite di dettaglio e o sbavature In generale una buona idea regolare il punto di nero anzich applicare molti limiti di inchiostro per le combinazioni di colore con K nel passaggio Limiti avanzati inchiostro probabile che si riesca a individuare un punto di nero appropriato in modo che nel passaggio Limiti avanzati inchiostro sia necessario un limite di inchiostro ridotto o non ne sia necessario alcuno Applicare limiti di inchiostro moderati nel passaggio Limiti avanzati inchiostro Si tenga presente che per la stampante TX3250r una certa presenza di sbavature nel passaggio Limiti avanzati inchiostro accettabile se si intende creare un profilo da una misurazione e utilizzare impostazioni di generazione del nero appropriate larghezza nero gt 10 e inizio nero 5 6 La sbavatura pu favorire il raggiungimento di una gamma pi ampia Durante la creazione di un profilo selezionare una delle seguenti impostazioni predefinite per la generazione del nero Impostazione predefinita Tipo di utilizzo Valore predefinit
117. of California Copyright c 1990 1991 Regents of The University of Michigan Porzioni Copyright c 1990 1991 Regents of The University of Michigan Tutti i diritti riservati Con la presente si autorizza l utilizzo la copia la modifica e la distribuzione del software e della relativa documentazione a qualsiasi fine e gratuitamente purch la suddetta nota sul copyright sia inclusa su tutte le copie la nota sul copyright e questa nota di autorizzazione appaiano entrambe nella documentazione di supporto e il nome The University of Michigan non sia utilizzato nel materiale pubblicitario riguardante la distribuzione del software senza previa autorizzazione scritta Il software fornito cos com senza garanzie espresse o implicite di alcun tipo Research Systems Unix Group The University of Michigan clo Mike Clark 535 W William Street Ann Arbor Michigan 1 313 763 0525 netatalk itd umich edu Prima pubblicazione nel febbraio 2015 SOMMARIO INTRODUZIONE 15 Architettura del programma 15 Requisiti di sistema 16 Sistemi operativi 16 Hardware 16 Guida in linea 17 Convenzioni 17 FIERY XF CONTROL 18 AVVIO DI FIERY XF 22 Avvio del server Fiery XF 22 Avvio del client Fiery XF 23 Accesso a un server Fiery XF 23 INTRODUZIONE A FIERY XF 27 Interfaccia utente 27 Job Explorer 27 System Manager 30 Finestra di ispezione Propriet 31 Impostazioni globali 32 Operazioni generali Fiery XF 32 Elabor
118. pannello Informazioni In Produttore selezionare EFI VUTEk In Tipo di dispositivo selezionare una stampante VUTEk Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione In Tipo di connessione selezionare un elemento Per impostazione predefinita i processi sono stampati in formato RTL e GIF Il file RTL il file di dati inviato alla stampante Il file GIF serve per visualizzare un anteprima del processo su una VUTEK PrintStation I file GIF ma non i file RTL possono essere aperti in qualsiasi programma di grafica convenzionale e Output file Quando si stampa in un file i file di stampa vengono salvati in formato RTL e GIF nella cartella di esportazione specificata possibile disattivare i file GIF se necessario nel pannello Impostazioni speciali stampante I nomi dei file di stampa sono personalizzabili STAMPA SU DISPOSITIVI VUTEK e Stampa tramite porta JDF Tutte le stampanti VUTEK serie Pro GS GSr e S3 supportano il formato JDF Job Definition Format Il formato JDF consente a Fiery XF di ricevere informazioni relative ad esempio al consumo del supporto e dell inchiostro dalla stampante Se come tipo di dispositivo si seleziona una stampante compatibile con JDE possibile effettuare la stampa attraverso la porta JDF Quando si stampa tramite la porta JDE i file di stampa vengono salvati in formato RTL e GIF nella cartella JDF Upload 6 Nel pannello Connessione completare le impostazioni 7
119. per le stampe di convalida e Fogra PSD Print Check possibile controllare la coerenza del colore come descritto di seguito e In Fiery XF possibile configurare un flusso di lavoro di verifica Tale metodo consigliato per il confronto di applicazioni profilo prova prova prova e prova stampa e In Verifier possibile caricare misurare o confrontare direttamente due set di valori di colore Tale metodo raccomandato per il confronto di applicazioni stampa profilo o stampa stampa e per la misurazione di singoli campioni di colore Vedere anche Verifier a pagina 333 Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF Un flusso di lavoro di verifica consigliabile per i seguenti scopi e Per verificare la conformit di una prova o di una stampa allo standard ISO 12647 7 12647 8 G7 o eseguire Fogra PSD Print Check e Per verificare la conformit agli standard interni e Per ottenere la certificazione di prova Fogra Per verificare la coerenza del colore tra i diversi siti Il confronto profilo prova rappresenta una delle applicazioni pi utili Una situazione normale pu essere rappresentata dal confronto dei valori di colore di una prova creata nella stampante dell utente con quelli del profilo che simula la macchina da stampa Una buona corrispondenza colore indica che la prova rientra nelle tolleranze definite e che il processo di stampa viene riprodotto correttamente VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO
120. piena 3 In Nome linearizzazione digitare un nome per il file di linearizzazione base Il nome predefinito viene generato automaticamente partendo dal nome della stampante dalla risoluzione dal tipo di supporto e dal tipo di inchiostro Se si preferisce possibile digitare un nome personalizzato deselezionando la casella di controllo Crea nome EPL dalle impostazioni 4 In Impostazioni stampante selezionare il tipo di inchiostro utilizzato dalla stampante Alcuni tipi di stampante supportano pi tipi di inchiostro Assicurarsi di selezionare il tipo di inchiostro inserito nella stampante 5 In Impostazioni supporto di stampa eseguire le operazioni seguenti e Selezionare il tipo di supporto che corrisponde pi da vicino al supporto inserito nella stampante e Selezionare un nome per il supporto o digitare un nome personalizzato Questo il nome che sar visualizzato in Fiery XF e Immettere la lunghezza effettiva e la lunghezza target del supporto se necessario possibile correggere eventuali incoerenze nella lunghezza dell output dei processi Le incoerenze possono verificarsi a causa di una combinazione particolare di stampante e supporto Per consentire all utente di fare pratica con la regolazione della lunghezza dell immagine stampata nella cartella Samples disponibile il file Lineal_01 ps Il file costituito da una serie di indicatori di righello per una lunghezza e una larghezza pari a 0 5
121. precedenti del processo vengono sostituite dalle impostazioni del nuovo flusso di lavoro PER COPIARE O SPOSTARE PROCESSI SU UN ALTRA STAMPANTE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su un processo posizionare il puntatore su Copia su stampante o su Sposta su stampante e selezionare un elemento e Nell elenco processi fare clic su un processo Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Copia su stampante o su Sposta su stampante e selezionare un elemento possibile copiare o spostare processi su qualsiasi stampante a cui si ha accesso Viene visualizzata la finestra di dialogo Mantieni processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su No per avviare immediatamente l elaborazione del processo e Fare clic su S se si preferisce modificare prima il processo Il processo viene copiato o spostato sul primo flusso di lavoro che viene collegato alla stampante selezionata Tutte le impostazioni del processo vengono trasferite con il processo stesso che viene stampato usando le impostazioni del supporto della stampante selezionata ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Finestra di anteprima Modifica dell aspetto della finestra di anteprima possibile modificare le dimensioni dell area di anteprima Modificando le dimensioni della finestra di anteprima e Ridimensionando un anteprima e Ingrandendo o riducendo un area in anteprima PER
122. predefinite solo se assolutamente necessario La relazione tra inchiostri light e inchiostri normali dipende dalla stampante Per alcune stampanti l aggiunta di un 5 di inchiostro light agli inchiostri a tonalit piena evita la comparsa di bande strisce bianche sulla stampa 1 Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico e Fare clic su Importa dati per importare un file di linearizzazione base che si iniziato a creare durante una sessione precedente possibile importare dati in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Se si caricano pi file alla volta questi vengono ordinati automaticamente nei canali appropriati Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente Nella scheda Canali CMYK Color Tools calcola automaticamente i limiti di inchiostro e le curve di linearizzazione per la gamma pi ampia possibile e la massima uniformit delle gradazioni Se necessario sar possibile regolare i limiti di inchiostro e le curve di linearizzazione risultanti nel passaggio successivo 537 La scheda Limit
123. processi di rifinitura Una licenza d diritto all installazione del software in un numero massimo di quattro computer e alla configurazione di un numero massimo di due taglierine ciascuna in Fiery XF Di conseguenza possibile attivare fino a otto dispositivi di taglio in parallelo Cut Server permette di tagliare indicatori di registro con un ampia gamma di taglierine e tabelle di instradamento in modo da non dover utilizzare diverse applicazioni software per ciascuna taglierina OPZIONI DI TAGLIO PER INSTALLARE CUT SERVER E possibile installare Cut Server in qualsiasi computer Windows Il server Fiery XF non deve essere installato nello stesso computer Inserire il DVD del software nell unit DVD ROM di un computer Windows Nella schermata iniziale fare clic su Installa Fiery XF Visualizzare il contenuto del DVD in Esplora risorse Aprire la cartella EFI Cut Server e fare doppio clic sul file di applicazione AUTORUN Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l installazione Installare la licenza di Cut Server in un computer su cui avviato il software del server Fiery XF PER CONFIGURARE FIERY XF 1 2 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni In Produttore dispositivo selezionare un produttore di taglierine Au
124. processo Il ticket processo un prerequisito per raggiungere la certificazione Fogra per le prove di stampa sebbene non sia fondamentale per la verifica di altre forme di colore 5 Nella scheda Verifica aprire il pannello Strisce di controllo 6 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 7 Eseguire le operazioni seguenti e Selezionare una o due strisce di controllo possibile selezionare una striscia di controllo statica o DynamicWedge Ciascuna striscia di controllo statica stata creata per un determinato dispositivo di misurazione Assicurarsi di selezionare una striscia di controllo statica compatibile con il dispositivo di misurazione Una scala di controllo dinamica composta dai colori principali del processo Ogni scala di controllo dinamica quindi esclusiva del processo a cui si riferisce Nella tabella indicata di seguito vengono visualizzati il tipo di striscia di controllo selezionato per ciascun riferimento Il riferimento definisce lo standard che si desidera raggiungere Tipo di striscia di controllo Colori di destinazione di riferimento Profilo di File di SWOP Dati di riferiment misurazione GRACOL caratterizzazion o da remote e Fogra container IDF Grafico EFI Verifier S S No No IDEAlliance ISO 12647 7 S S S No Ugra Fogra MediaWedge S
125. prove di imposizione possibile modificare le caratteristiche della lastra che vengono spesso applicate a file da un bit Le caratteristiche della lastra controllano le dimensioni dei punti del retino quando vengono stampate su un unit di incisione lastre FILE A UN BIT PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO PER FILE A UN BIT 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello A un bit 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Digitare la quantit dei secondi di attesa prima del completamento del processo Questa impostazione determina quanto Fiery XF dovr attendere per i file a un bit in ingresso che appartengono allo stesso processo Una volta trascorso l intervallo di tempo specificato Fiery XF presuppone che tutti i file siano stati ricevuti e avvia la stampa e Selezionare Numero di file a un bit in un processo e digitare un numero Questa impostazione definisce quanti file a un bit appartengono a ciascun processo Fiery XF attende finch il numero stabilito di file a un bit non stato ricevuto prima di avviare la stampa Questa impostazione prioritaria rispetto all opzione Tempo di attesa per il completamento del processo ed evita che i processi vengano stampati automaticamente alla scadenza del periodo di timeout La stampa inizia non appena tutti i file a un bit sono stati ricevuti evitando periodi di inattivit inutili 3 Selezionare Sottocartel
126. rappresenta l indirizzo IP del computer In Nome digitare un nome univoco gi identificabile che il nome della stampante selezionato nel programma di grafica Pu essere utile includere nel nome la parola Unidriver In Uso selezionare Altro Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo Individuare il file EFI_UD_XF ppd Il PPD posizionato in Libreria Stampanti PPD contenuti Risorse it lproj Selezionare il PPD e fare clic su Apri Si ritorna alla scheda Avanzate Fare clic su Aggiungi 00 Print amp Scan ele Showan o C Printers ip 10 130 86 136 Open Print Queue JU Options amp Supplies Location Kind Fiery XF Unidriver Status Idle C Share this printer on the network Sharing Preferences eps Default printer Last Printer Used tal Default paper size A4 til n G Click the lock to prevent further changes 7 Il server Fiery XF viene aggiunto come stampante STAMPA TRAMITE UNIDRIVER PER STAMPARE UN PROCESSO Per impostazione predefinita i processi vengono stampati in base alle impostazioni del flusso di lavoro Fiery XF In Unidriver possibile applicare impostazioni dei processi che hanno la precedenza sulle impostazioni del flusso di lavoro La procedura effettiva che necessario eseguire potrebbe variare lievemente da quella descritta di seguito a seconda del programma di grafica che si sta utilizzando
127. scala di controllo dinamica conterr una grande quantit di campioni di blu possibile utilizzare la scala di controllo dinamica per verificare l accuratezza del colore cos come accade per altri tipi di strisce di controllo CT mai minano ti Commento sata ameona Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Verifica aprire il pannello Strisce di controllo La scala di controllo dinamica disponibile solo per la striscia di controllo 1 Selezionare DynamicWedge Le scale di controllo dinamiche vengono sempre create per una pagina In un raggruppamento non possibile creare una scala di controllo dinamica per un foglio Selezionare il tipo di dispositivo di misurazione utilizzato per misurare la scala di controllo dinamica Selezionare il numero di campioni di colore per la scala di controllo dinamica Sono possibili 16 32 e 64 campioni colore Se tutti i colori chiave del processo possono essere riprodotti utilizzando un numero di campioni inferiore rispetto a quello specificato vengono stampati meno campioni PI DI PAGINA 6 Specificare se la scala di controllo dinamica che si desidera creare deve essere costituita da colori del processo CMYK colori spot o entrambi La scala di controllo dinamica pu anche visualizzare i gradienti del colore spo
128. scheda Layout aprire il pannello Passo e ripeti 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Nel pannello Passo e ripeti completare le impostazioni 4 Fare clic su Applica Viene creato un processo passo e ripeti Dopo aver creato un processo passo e ripeti l icona del lucchetto nell angolo superiore destro del processo originale indica che non possibile modificare il processo Per applicare le impostazioni dei processi necessario prima eliminare tutte le copie Vedere anche Passo e ripeti System Manager a pagina 443 Passo e ripeti Job Explorer a pagina 445 Per configurare dimensioni virtuali foglio a pagina 35 Modifica processi a pagina 89 Modifica del processo passo e ripeti a pagina 129 Modifica del processo passo e ripeti Dopo aver creato un processo passo e ripeti l icona del lucchetto nell angolo superiore destro del processo originale indica che non possibile modificare il processo Per applicare le impostazioni dei processi quali regolazioni di colore ritaglio e capovolgimento necessario prima eliminate tutte le copie deselezionando le caselle di controllo sulla barra del pannello Passo e ripeti Al termine delle modifiche riselezionare la casella di controllo sulla barra del pannello Quindi fare clic su Applica per aggiornare il processo passo e ripeti PASSO E RIPETI Definendo i margini superiore o sinistro oppur
129. se si dispone di diritti di amministratore possibile eseguire le operazioni seguenti Personalizzazione della vista dell interfaccia utente A tale scopo possibile nascondere le aree non necessarie dell area di lavoro selezionata Salvataggio della vista corrente di Fiery XF come nuova area di lavoro o eliminazione di un area di lavoro personalizzata non pi necessaria Creazione o modifica di una vista personalizzata di Fiery XF in Workspace Manager Workspace Manager consente di selezionare singole impostazioni dalla gamma di funzioni di Fiery XF e di salvarle con un nome univoco Vedere anche Finestra di ispezione Propriet a pagina 31 Aree di lavoro a pagina 71 Riquadri 417 Le impostazioni relative a processi e flussi di lavoro si trovano all interno di schede Ogni scheda suddivisa in riquadri La scheda Flusso di lavoro ad esempio costituita dai riquadri Informazioni di base Anteprima e Velocit Se si fa clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di ispezione Propriet sono disponibili alcune voci di menu e Posizionare il puntatore su Mostra e fare clic su una voce accanto alla quale non presente un segno di spunta per visualizzare il riquadro corrispondente Fare clic su una voce accanto alla quale presente un segno di spunta per nascondere il riquadro corrispondente Fare clic su Tutti per mostrare tutti i riquadri della scheda selezionata e Sono ino
130. si carica un processo PDF o PostScript che contiene font non incorporati quelli mancanti vengono elencati nel pannello Avviso Errore della scheda File PER STAMPARE UN PROCESSO CON FONT NON INCORPORATI di 3 Se il processo viene interrotto per il rilevamento di font non incorporati possibile modificare l impostazione del flusso di lavoro e continuare l elaborazione del processo Se si procede con l elaborazione del processo i font mancanti vengono sostituiti dal font Courier Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDF Deselezionare Interrompi elaborazione processo se font mancante Salvare le modifiche Caricamento come pagine singole di processi multi pagina Per impostazione predefinita i file PDF multi pagina vengono caricati in Fiery XF come processi singoli In caso di modifiche le impostazioni del processo vengono applicate a tutte le pagine Non sempre per si ottiene il risultato sperato Ad esempio se si taglia un area di una pagina l impostazione viene applicata a tutte le pagine Problemi simili si possono verificare anche quando si applicano indicatori di ritaglio a un PDF che contiene pagine di dimensioni diverse possibile ovviare a tali potenziali problemi caricando separatamente ciascuna pagina PER CARICARE COME PAGINE SINGOLE I PROCESSI MULTI PAGINA 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire
131. simulation profiles icc spot color tables cfx color optimization files 3cc or visual color correction files vcc to upload 3 Fare clic sulla scheda File standard 4 Fare clic su Scegli quindi sfogliare fino a trovare il file Assicurarsi che il supporto di archiviazione dati sia connesso al computer se richiesto 5 Selezionare il file di licenza quindi fare clic su Apri 6 Fare clic su Carica Viene visualizzato un messaggio di conferma che il file stato caricato in maniera corretta 7 Fare clic su 0K PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI I profili supporti di terze parti possono essere implementati in Fiery XF Profili supporti CMYK OG di terze parti In Fiery XF possibile utilizzare qualsiasi profilo supporto CMYK OG di terze parti collegandolo a un file di linearizzazione base esistente PER CARICARE UN PROFILO SUPPORTO CMYK OG DI TERZE PARTI 1 Nel menu Strumenti fare clic su Uploader di Fiery XF Viene visualizzata la finestra di dialogo di Fiery XF Uploader 2 Fare clic sulla scheda Profili supporti R p I Standard Files Media Profiles Choose a media profile and the corresponding printer linearization EPL file to upload Media profile Printer linearization EPL 3 In Profilo supporto fare clic su Scegli e sfogliare fino al profilo supporto di terze parti 4 Selezionare il file quindi fare cli
132. solo i profili di simulazione o riferimento memorizzati nella cartella Riferimento Vedere anche Profili sorgente e profili di simulazione o riferimento a pagina 145 Struttura del programma a pagina 390 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Creazione di un profilo del monitor I profili del monitor vengono utilizzati per simulare e verificare l accuratezza del colore sullo schermo del computer ovvero di eseguire delle prove colore a video Tuttavia cos come l output del colore pu variare in misura considerevole a seconda della stampante utilizzata ogni monitor visualizza i colori in maniera leggermente diversa Per risolvere questo problema importante calibrare regolarmente il monitor in base a uno standard specifico PER CREARE UN PROFILO DEL MONITOR 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea profilo monitor Welcome Creating a monitor profile has never been easier Easy Use native settings D Advanced Choose the luminance gamma and white point settings that most dosely match your viewing conditions Luminance Native Gamma Native White point Native Click Next to measure patches 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il profilo del monitor Dopo avere creato il profilo del monitor occorre selezionarlo in Fiery XF Vedere anche Profili del monitor a pagina 154 CREAZIONE E OTTIMI
133. specifiche associate ai seguenti metodi di stampa Incisione possibile simulare l effetto che si verifica nelle incisioni quando l inchiostro non viene trasferito equamente dal cilindro In Mostra punti mancanti fino a utilizzare il dispositivo di scorrimento per definire la percentuale di copertura dell area dei punti mancanti Stampa flessografica possibile definire le dimensioni minime del punto da stampare Nella stampa flessografica il punto pi piccolo che possibile imprimere su una lastra pu arrivare al 2 ma pu aumentare fino al 12 in stampa a causa della natura del materiale della lastra in fotopolimero e del processo di stampa In Definisci primo punto stampabile fino a utilizzare il dispositivo di scorrimento per definire la percentuale di copertura dell area dei punti al di sotto della superficie di stampa I punti non stampabili si trovano principalmente nelle aree evidenziate Questa impostazione applicabile ai dati di tono continuo ma non ai dati di mezzitoni Stampa offset possibile riprodurre un immagine che rappresenta in modo pi verosimile l output di una macchina da stampa Crea un effetto pi definito di una stampa a getto di inchiostro In Aggiungi disturbo fino a utilizzare il dispositivo di scorrimento per definire la percentuale di aumento del disturbo Vedere anche Processi separati a pagina 107 Simulazione delle caratteristiche di
134. stampante che supporti la funzione di stampa fronte retro Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite e Direzione piegatura Selezionare la direzione della piegatura Nella variante pi diffusa l opuscolo ripiegato lungo il lato pi lungo gli opuscoli in formato verticale presentano una piegatura verticale al centro mentre quelli in formato orizzontale presentano una piegatura orizzontale Per creare un opuscolo ripiegato lungo il lato pi lungo selezionare Orizzontale o Verticale come opportuno Per ripiegare l opuscolo lungo il lato pi corto selezionare Ortogonale su lato lungo Margini 1 Margine di rilegatura 455 e Non ruotare Per impostazione predefinita selezionata la rotazione automatica delle pagine se ci permette un utilizzo pi efficace dello spazio disponibile sul foglio Selezionare la casella di controllo se si desidera evitare la rotazione delle pagine e Attorno a passpartout opuscolo Utilizzare i margini per posizionare le pagine dell opuscolo in formato 2 up sul foglio possibile creare un margine di rilegatura mediante la definizione di margini diversi a sinistra e a destra o in alto e in basso Il margine di rilegatura lo s
135. stampato come segmentazione Configurazione di sistema TIFF IT Una configurazione di sistema costituita da un utente un flusso di lavoro e un dispositivo di output Gestisce tutti i processi di lavoro dal file di input al file di output Quando i dati di un immagine vengono salvati in formato TIFF IT i dati dei pixel di un processo vengono salvati in due file diversi e nel file CT Continuous Tone tonalit continua vengono rappresentati i dati dei mezzitoni e a bassa risoluzione per esempio le fotografie anche possibile creare un file CT per ciascun colore spot separato e nel file LW Line Work lavoro al tratto viene rappresentato il testo o la grafica ad alta risoluzione Ai fini della corretta riproduzione del processo i file devono essere riuniti Vedere anche Pagina finale Limite inchiostro totale Il limite di inchiostro totale descrive il punto in cui una stampante raggiunge la densit massima del colore GLOSSARIO 565 La maggior parte delle stampanti a getto di inchiostro non aumenta la densit del colore in modo lineare In molti casi la densit massima di colore ottenuta al 50 circa come mostrato nel grafico A 200 a O pn ee 40 Output value in 8 30 20 10 i i i i i i i i 4 10 20 30 40 5 60 70 80 90 100 Input value in Ideal linear behavior Non linearized ink jet printer Valore tonale La quantit di espansione di un punto d
136. sull accuratezza del colore della stampa e soprattutto in un flusso di lavoro di tipo Bozza importante per poter simulare precisamente la tinta del colore del supporto finale Utilizzare un dispositivo di misurazione per determinare il punto di bianco del supporto che viene preso in considerazione per le definizioni dei colori spot Includendo la carta bianca nella definizione dei colori spot i valori dei colori spot si possono regolare facilmente ed essere cos utilizzati con diversi supporti per assicurare l accuratezza cromatica indipendentemente dal substrato utilizzato e Impostazioni di controllo gamma Verificare l accuratezza di riproduzione di un colore spot L a b utilizzando i profili selezionati anche possibile verificare se un colore spot L a b rientra nella gamma di colori della stampante La gamma di colori descrive l intero ventaglio di colori riproducibili dalla stampante Durante l elaborazione dei processi i colori spot fuori gamma vengono mappati al colore g g pi vicino possibile entro la gamma di colori disponibile La deviazione nel colore viene visualizzata come un valore Delta E Definire il limite di tolleranza accettabile come un valore Delta E Delta E utilizzato per misurare la differenza matematica tra due colori nello spazio colore L a b Questa impostazione permette ai colori spot che rientrano nell area di tolleranza della gamma di colori di essere accettati all interno della gamma Color Ed
137. tabella di colori spot per diversi processi o integrarla nel flusso di lavoro Vedere anche Selezione di una tabella di colori spot a pagina 286 Color Editor a pagina 294 Selezione di una tabella di colori spot possibile selezionare una tabella di colori spot per un singolo processo o integrarla in un flusso di lavoro COLORI SPOT Integrando una tabella di colori spot nel flusso di lavoro si garantisce che i colori spot vengano rilevati automaticamente in tutti i processi che contengono quei colori spot Solo le tabelle di colori spot salvate nella cartella Spotcolors possono essere selezionate in Fiery XF PER SELEZIONARE UNA TABELLA DI COLORI SPOT 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 2 In Libreria colori spot selezionare una tabella di colori spot personalizzata 3 Salvare le modifiche Modifica di tabelle di colori spot In Job Explorer possibile modificare le tabelle di colori spot come segue e possibile aggiungere nuovi colori spot e possibile modificare le definizioni dei colori spot e possibile regolare un colore spot da cui stato creato l alias per un altro colore spot Ogni volta che vengono salvate le modifiche viene creata
138. tale tabella In questa sezione viene descritto come assegnare tabelle di colori spot in Color Editor dopo la creazione della tabella di colori spot PER APPLICARE UNA TABELLA DI COLORI SPOT AL FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 1 Avviare Color Editor 2 Selezionare una tabella di colori spot 3 Sotto la barra degli strumenti fare clic sulla freccia verso il basso per aprire l elenco a discesa EFESE Applied to 3 workflow s Appliettto 3 warkflows O EF Linearization Production Quality 1 V Photo Finearti ISO Coated v2 Offset Verify 1 CO ISO Coated v2 300 Offset 1 Intarnal 4 Selezionare o deselezionare le caselle di controllo se necessario 5 Salvare le modifiche Vedere anche Selezione di una tabella di colori spot a pagina 286 Avvio di Color Editor a pagina 295 Selezione di una tabella di colori spot a pagina 317 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Se si dispone di una licenza per Verifier Option possibile controllare la coerenza del colore per i processi I valori di tolleranza Delta E definiscono il margine di errore accettabile durante la verifica della precisione del colore rispetto a un riferimento Verifier Option supporta le norme pi recenti descritte di seguito e ISO 12647 7 definisce i requisiti per la prova di stampa e ISO 12647 8 definisce i requisiti
139. terze parti a pagina 180 Stampa su un dispositivo di output Fiery a pagina 225 Stampa su dispositivi VUTEK a pagina 227 Integrazione JDF a pagina 270 IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA Per elaborare e stampare automaticamente processi in Fiery XF la configurazione di sistema deve essere completamente in linea in ogni fase Tuttavia potrebbe necessario impostare una parte della configurazione offline per apportare modifiche Impostando una configurazione di sistema non in linea si evita che i processi accedano a un flusso di lavoro temporaneamente non disponibile PER IMPOSTARE UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA COMPLETAMENTE IN LINEA 1 Vai a System Manager Nell area di layout collegare l utente al flusso di lavoro Collegare quindi il flusso di lavoro a un dispositivo di output Gli utenti i flussi di lavoro e i dispositivi di output devono essere visibilmente uniti da una linea di colore nero possibile collegare un utente a un numero limitato di flussi di lavoro ma un flusso di lavoro pu essere collegato unicamente a un dispositivo di output Trascinare il mouse dall area del margine di un oggetto utente flusso di lavoro o dispositivo di output verso un secondo oggetto Accertarsi di trascinare partendo dal margine Se si trascina dal centro si ridispone l ordine di visualizzazione degli oggetti
140. tra una sequenza di caratteri e l altra Ad esempio digitare job_ work per includere il nome del processo e il nome del flusso di lavoro nel nome del file inoltre possibile includere testo personalizzato come ad esempio in GS3250LX Pro_ job_ jobid Sono disponibili le sequenze di caratteri riportate di seguito Sequenza di caratteri Descrizione c Contatore jobid ID processo t Numero di segmento p Numero di pagina out Dispositivo di output cm Modalit di colore job Nome del processo o nome di raggruppamento res Risoluzione work Flusso di lavoro date Data 480 e Compressione possibile comprimere i file di stampa per ridurre il volume complessivo dei dati Il formato ZIP rappresenta il tipo di compressione pi sicuro poich non si verifica alcuna perdita di dati quando il file viene estratto Quando si utilizza la compressione JPEG possibile che si verifichi una minima perdita di dati PackBits molto efficace per ridurre le dimensioni dei file TIFF contenenti aree di colore a tinta unita di grandi dimensioni e Risoluzione possibile specificare la risoluzione dei file di stampa Per i file di immagine una risoluzione di 300 dpi di solito sufficiente Per la grafica vettoriale consigliabile utilizzare una risoluzione di almeno 1200 dpi per evitare di peggiorare il livello di qualit Maggiore la risoluzione selezionata maggiori saranno le
141. un monitor del computer poi appaiono sbiadite quando vengono stampate utilizzando lo spazio colore ridotto di una stampante CMYK La figura mostra in che modo intenti rendering diversi proiettino colori non compresi nella gamma entro i limiti dello spazio colore disponibile SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Fiery XF utilizza gli intenti rendering descritti di seguito Intento di rendering Colorimetrico assoluto bianco carta Descrizione Questo intento di rendering fa s che vengano lasciati invariati tutti i colori che rientrano nella gamma di colori di destinazione mantenendo cos la precisione cromatica Se la gamma di colori di destinazione meno ampia di quella di origine possibile che due colori distinti nella gamma di origine vengano mappati allo stesso colore nella gamma di destinazione confluendo quindi nello stesso colore Tale intento di rendering simula anche il colore del supporto di riferimento Se per esempio si seleziona il profilo di simulazione o riferimento ISOnewspaper26v4 icc associandolo all intento di rendering Colorimetrico assoluto bianco carta l immagine verr stampata su uno sfondo grigio per simulare le caratteristiche della stampa su carta da giornale Percettivo Questo intento di rendering consente di preservare i rapporti visivi fra i colori in modo che vengano percepiti come naturali dall occhio umano comprimendo tutti i colori per farli rientra
142. un nome utente e una password Effettuare l accesso con le credenziali di Fiery XF personali 5 10 11 12 13 PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI Fare clic su Connect Connetti Viene configurata una connessione al server Fiery XF Se dovesse essere visualizzato un messaggio di errore assicurarsi che il server Fiery XF sia avviato Viene visualizzata la finestra di dialogo Profile Connector RGB K gt Mesicapeetoneta TTT leia Select Select Select In Nome stampante selezionare il proprio modello di stampante RGB In Tipo di inchiostro selezionare il tipo di inchiostro utilizzato dalla stampante In Tipo di supporto selezionare il tipo di supporto che pi corrisponde al supporto per cui stato creato il profilo supporto RGB In Nome del supporto di stampa digitare un nome del supporto di stampa Per impostazione predefinita il nome del supporto di stampa uguale al tipo di supporto selezionato possibile utilizzare il nome predefinito o digitarne uno personalizzato Il profilo supporto sar disponibile in Fiery XF con il nome definito in questa posizione Selezionare la risoluzione la modalit di stampa e la direzione di stampa utilizzati per creare il profilo supporto RGB Queste informazioni sono in genere fornite in un file separato con il profilo supporto o possono essere scaricate dal sito Web del produttore Fare clic su Scegli e sfogliare fino al profilo suppor
143. una nuova tabella di colori spot La nuova tabella di colori spot viene salvata con il nome originale seguito da un numero progressivo Perci se necessario possibile tornare facilmente alla tabella di colori spot precedente PER AGGIUNGERE NUOVI COLORI SPOT IN UNA TABELLA DI COLORI SPOT ESISTENTE 1 Caricare un processo con colori spot non definiti 2 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 3 In Libreria colori spot selezionare una tabella di colori spot personalizzata 4 Definire colori spot sconosciuti 5 Salvare le modifiche PER MODIFICARE LE DEFINIZIONI DEI COLORI SPOT 1 Caricare un processo contenente il colore spot che si desidera modificare IE 2 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 3 In Libreria colori spot selezionare una tabella di colori spot personalizzata 4 Nella tabella di definizioni dei colori spot apportare le modifiche necessarie 5 Salvare le modifiche PER MODIFICARE COLORI SPOT DA CUI STATO CREATO UN COLORE SPOT INTERNO I colori spot dei produttori di colori spot sono definiti nello spazio colore L a b indipendente dalla periferica e salvati con un nome impossibile da modificare ad esempio PANTONE YELLOW C o TOYO 0008 Se l output non coincide esattamente con il risultato desiderato possibile effettuare reg
144. una stampante tradizionale I profili sorgente RGB garantiscono una stampa di alta qualit con colori brillanti mantenendo la pi ampia gamma di colori RGB durante l elaborazione del processo I profili di simulazione o riferimento descrivono le propriet di riproduzione del colore della macchina da stampa che si sta simulando con la stampante a getto di inchiostro Insieme a Fiery XF viene fornita una serie di profili generici Se non si desidera effettuare le impostazioni di gestione del colore personali possibile selezionare un impostazione predefinita possibile selezionare un impostazione predefinita nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Con Fiery XF sono fornite le impostazioni predefinite di gestione del colore per le prove di stampa la produzione le foto la grafica professionale e la conversione in scala di grigi Queste impostazioni predefinite contengono profili sorgente e profili di simulazione preselezionati per flussi di lavoro standard PER SELEZIONARE I PROFILI SORGENTE E PROFILI DI SIMULAZIONE O RIFERIMENTO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 3 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 4 In Profili sorgente selezionare un profilo per i processi
145. utilizzato per creare il file di linearizzazione base La retinatura vl utilizza il metodo di mezzitoni Retinatura mentre la retinatura v2 utilizza il metodo Diffusione errori SE1 o Retinatura stocastica SE2 possibile creare un nuovo set di calibrazione creando un file di linearizzazione base e collegandolo a un profilo supporto esistente Pu essere anche selezionato un file di linearizzazione base non collegato al profilo supporto La selezione di un file di linearizzazione base non collegato al profilo supporto consente di stampare senza dover applicare la gestione del colore In questa maniera possibile controllare le propriet di riproduzione del colore della stampante Una volta creato il file di linearizzazione base copiarlo nella sottocartella appropriata della cartella EFI Media Profiles 5 Salvare le modifiche Vedere anche Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 Metodi di retinatura in Fiery XF a pagina 369 SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Profili sorgente e profili di simulazione o riferimento I profili sorgente descrivono le caratteristiche di colore del processo Le caratteristiche dei colori possono essere definite all interno del programma di grafica oppure tramite il dispositivo di input I profili sorgente forniscono un modo affidabile per prevedere i risultati cromatici di un ciclo produttivo con
146. valore della riduzione dell inchiostro light e Cercare eventuali effetti di sbavatura chiazze o inversioni L inversione si verifica quando le transizioni di un colore che dovrebbe diventare sempre pi scuro diventano invece pi chiare possibile contrastare questi effetti riducendo la quantit di inchiostro light Fare clic su Modifica quindi spostare il dispositivo di scorrimento a destra per ridurre la quantit di inchiostro light nella miscela Di solito questa operazione risolve molto rapidamente il problema Fare attenzione tuttavia a effetti collaterali indesiderati ad esempio la granulosit Dopo aver regolato il valore relativo alla riduzione dell inchiostro light consigliabile stampare di nuovo il grafico ed esaminare l output e Controllare i gradienti 200 300 e 400 Ciascun gradiente 200 rappresenta una combinazione di due inchiostri diversi I gradienti 300 rappresentano una combinazione di tre inchiostri diversi e il gradiente 400 composto da CMYK Il valore dell inchiostro di input aumenta in incrementi del 5 per i campioni di colore di ciascun colore primario Per ciascuna striscia di colore cercare il campione di colore con un esagono visibilmente pi chiaro sullo sfondo pi scuro Se necessario applicare limiti di inchiostro a causa di chiazze sbavature perdita di dettaglio o densit dell inchiostro immettere i valori target nelle caselle corrispondenti della tabella dei limiti inchiostro
147. verifica completata Se la precisione del colore non pu essere approvata il processo riceve lo stato di Verifica non riuscita Per impostazione predefinita un processo viene verificato come cromaticamente accurato solo se tutte le misurazioni del colore rientrano nei limiti di tolleranza definiti Tuttavia abilitando l approvazione della misurazione in Verifier possibile ottenere il pieno controllo nel caso di un risultato positivo o negativo della verifica del processo Ad esempio possibile forzare un risultato positivo se alcuni valori Delta E sono stati superati soltanto in misura marginale Se la verifica del processo ha esito negativo possibile migliorare il risultato eseguendo un ottimizzazione specifica per il processo La gestione di colore nel processo viene ottimizzata creando un profilo di correzione che meglio corrisponda alla gamma di colore del profilo di simulazione o riferimento Successivamente sar necessario ripetere la stampa del processo e la procedura di verifica 10 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Non possibile ottimizzare i processi se stata applicata una delle procedure descritte di seguito e Regolazioni colore e Pulisci colori e Intento di rendering fotorealistico o saturato e Intento di rendering dinamico Fare clic su Ottimizza quindi ristampare il processo Il pulsante Ottimizza consente di ottimizzare solo la striscia di controllo S
148. 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Correzione visiva deri I O Correction type Re Linearization Gradation Color mode Mk cm CMYKOG RGB cyan Magenta Yellow Blak Orange Red Green Blue 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Dopo avere creato un file di compensazione lastra occorre selezionarlo in Fiery XF PER SELEZIONARE UN FILE DI COMPENSAZIONE LASTRA IN FIERY XF Prima di procedere con i passaggi descritti di seguito assicurarsi che il file di compensazione lastra sia situato nella cartella Bilanciamento Potrebbe essere necessario copiare manualmente il file nella cartella Bilanciamento se in origine era stato salvato in una diversa destinazione 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 2 In Compensazione lastra selezionare il file compensazione lastra 3 Salvare le modifiche Vedere anche Struttura del programma a pagina 390 AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFILI SUPPORTI AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFILI SUPPORTI EFI continua lo sviluppo dei propri prodotti anche dopo il loro lancio per migliorarne la funzionalit o aument
149. 2 Fare clic su Manuale Quindi completare il resto delle impostazioni in questo pannello 3 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Output aprire il pannello Output file e fare clic su Crea adesso e Fare clic sul processo con il pulsante destro del mouse nell elenco processi quindi selezionare Crea remote container Vedere anche Output su file remoto a pagina 477 Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 Elaborazione di un processo remoto presso il sito del destinatario possibile caricare un remote container in qualsiasi prodotto di prova EFI Le informazioni salvate nel remote container consentono di stampare e verificare l accuratezza cromatica dell originale presso altri siti PER CONFIGURARE IL FLUSSO DI LAVORO PRESSO IL SITO DEL DESTINATARIO Un remote container pu essere importato in qualsiasi flusso di lavoro Tuttavia in questo caso necessario effettuare qualche impostazioni come descritto di seguito In alternativa possibile creare un nuovo flusso di lavoro utilizzando il modello di flusso di lavoro Remote_In Questo flusso di lavoro viene configurato con tutte le impostazioni di base necessarie per elaborare un remote container in un flusso di lavoro di verifica Se necessario possibile modificare le impostazioni del flusso di lavoro predefinite VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI Qualsiasi flusso di lavoro venga utilizzato assicu
150. 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per visualizzare o confrontare le gamme di colore Relinearizzazione della stampante Anche le stampanti prodotte in serie dello stesso modello visualizzano propriet del colore leggermente diverse Inoltre la riproduzione del colore di una stampante pu variare con il tempo Gli sfasamenti di colore possono essere compensati effettuando una relinearizzazione Una relinearizzazione regola le densit dell inchiostro in base a quelle della stampante di riferimento su cui stato creato il profilo supporto assicurando cos che le propriet di riproduzione del colore della stampante rimangano costanti Si consiglia di effettuare una relinearizzazione nelle circostanze descritte di seguito e Sesi utilizza un profilo supporto che non stato creato sulla stampante ad esempio i profili supporti forniti con Fiery XF e Dopo aver sostituito la testina di stampa CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI e Se si nota che le prove colore non corrispondono pi ai risultati di quelle precedenti ad esempio se l inchiostro sbava o non viene distribuito in maniera uniforme sul supporto oppure se si verifica un increspatura in quanto stato utilizzato troppo inchiostro sul supporto Come regola generale buona norma eseguire una relinearizzazione approssimativamente ogni due settimane PER ESEGUIRE UNA RELINEARIZZAZIONE DELLA STAMPANTE TRAMI
151. 29 8487 88 90 7 20 5614 9045 421 2489 91 59 196 758 9225 123 087 Measure Open Comparison Info Measure Open Layout FOGRA39_MKCheck11 it Method XF Workflow Job Measurement 1 Name FOGRA39_MKCheck11 itB Protocol 12 17 2009 Time 14 57 24 Info text No patches 72 Printer Epson Stylus Pro 9900 9910 Px H1D00 Reference profile S0cgated_v2_eci ice Time after print Zmin 7 sec E admin Number of Jobs 1 007215012647_7_Evaluatic Send _ Edit Measurement 2 Name Measurement 2 Protocol 11 14 2012 Time 1404 22 Info test Remote proofing measurement No patches 72 Time after print 10min 11 sec Results DeltaE Deta H Delta E Average all patches Maximum all patches Delta H Maximum CMYK patches Average Gray patches NOT PASSED Measuring device kai Connected Logged in succesfully to localhost Measuring method Multi Measuring device EFI ES 1000 n Fogra MediaWedge V3 0a ES10 iluminant D50 Delta E format dE CIE76 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI 7 Inviare i risultati a Fiery XF Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Invia e Nel menu File fare clic su Salva come JDF e inviare Il salvataggio dei dati di misurazione come JDF fornisce una registrazione della precisione del colore possibile salvare pi set di da
152. A DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 5 Nella scheda Elenco processi Anteprima espandere il file del processo e fare doppio clic sul processo Finestra del programma Verifier View Help 1 Processo nella scheda 7 Show in color space a Color space Joblst Preview 1 job to veri Elenco processi Anteprima L E n L a j Jobs to measure 55 00 37 00 5000 E gE admin Number of Jobs 1 6686 24 73 1 37 10 008515012647 _7_Evaluatic 7972 1253 21 75 87 68 5 78 11 80 91 48 297 6 9 4800 7400 300 60 84 5059 6 74 76 42 25 78 91 s18 120 521 9067 590 386 8900 500 93 00 90 34 470 6256 13 9219 347 31 15 9362 162 1327 94 34 094 542 l Measure Open Comparison Info Send Enlarge Layout FOGRA39_MKCheck11 it8 en Method ISO 12647 7 Contract Proof Media Wedge Results Delta E Delta H Measurement 1 Measurement 2 Name FOGRA39_MKCheck11 it8 Name gt Delta E Protocol 12 17 2009 Protocol Average all patches Time 14 57 24 Time Maximum all patches Info text Info test Delta H No patches 72 No patches Maximum CMYK patches i Average Gray patches Printer Epson Stylus Pro 9900 9910 P Reference profile ISO coated_v2_eci icc Time after print Measuring device 7 min 39sec E Calibrate Logged in succesfully to localhost
153. CESSI SEPARATI 3 Selezionare Inverti colori opzionale Questa impostazione viene usata per creare un colore negativo I colori di processi compositi o di processi separati a colori o in scala di grigi possono essere invertiti 4 Salvare le modifiche Per impostazione predefinita tutte le separazioni sono stampate quando si fa clic su Stampa Se necessario possibile comunque omettere una o pi separazioni dal processo di stampa ua es e Per passare da una separazione all altra nell anteprima si possono utilizzare i pulsanti sulla barra delle attivit Vedere anche Esclusione di colori spot dal processo a pagina 289 RAGGRUPPAMENTI RAGGRUPPAMENTI La funzione di raggruppamento consente di generare output di un insieme di pi processi come se si trattasse di un processo unico Configurazione di un raggruppamento possibile creare e Un flusso di lavoro con raggruppamento In un flusso di lavoro con raggruppamento tutti i processi vengono stampati come parte del raggruppamento Fiery XF dispone le pagine nel foglio di raggruppamento a seconda delle impostazioni del flusso di lavoro Quando viene raggiunto uno stato definito i processi vengono elaborati e Un raggruppamento manuale In un raggruppamento creato manualmente si possiede il pieno controllo dei processi raggruppati e della loro disposizione sul foglio RAGGRUPPAMENTI PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO CON RAGGRUPPAMENTO
154. CESSO A SECONDA DELLE DIMENSIONI DEL FOGLIO Sono disponibili le impostazioni seguenti Impostazione Descrizione Adatta alle dimensioni del La larghezza o l altezza del processo viene ridimensionata in foglio base alla larghezza o all altezza stampabile del supporto a seconda di quale dimensione viene raggiunta per prima Adatta in larghezza La larghezza del processo viene ridimensionata in base alla larghezza stampabile del supporto il che pu comportare nella stampa il ritaglio dell immagine in altezza Utilizzare l anteprima per verificare gli effetti di questa impostazione e per assicurarsi che la pagina si adatti correttamente alle dimensioni del supporto selezionato Adatta in altezza L altezza del processo viene ridimensionata in base all altezza stampabile del supporto il che pu comportare il ritaglio dell immagine in larghezza Utilizzare l anteprima per verificare gli effetti di questa impostazione e per assicurarsi che la pagina si adatti correttamente alle dimensioni del supporto selezionato Questa impostazione non disponibile per i supporti a rullo 1 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Scala pagina selezionare un elemento e Nella finestra di anteprima fare clic sulla pagina con il tasto destro del mouse posizionare il puntatore su Ridimens
155. CMYK uno per i processi RGB e un altro per i processi scala di grigi I profili sorgente di uso pi comune sono preselezionati per ciascun spazio colore possibile utilizzare i profili predefiniti o selezionare i profili sorgente pi appropriati per i processi possibile selezionare un profilo sorgente incluso in Fiery XF o uno fornito con il dispositivo di input I profili sorgente personalizzati devono essere copiati nella cartella Riferimento Possono essere selezionati in Fiery XF solo i profili memorizzati nella cartella Riferimento Fiery XF non fornisce profili sorgente multicolore tuttavia possibile implementare profili multicolore personalizzati per cinque sei o sette colori forzando l impiego del profilo sorgente Fiery XF analizza ciascun processo caricato e applica automaticamente il profilo sorgente per lo spazio colore corrispondente Nel caso in cui non venga selezionato alcun profilo sorgente dallo spazio colore del processo viene visualizzato un messaggio di errore SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING 5 Selezionare Usa profili incorporati se disponibili opzionale Questa impostazione viene applicata ai processi JPEG TIFF e PSD con un profilo sorgente incorporato I profili sorgente incorporati sovrascrivono quelli selezionati in questo pannello L applicazione di un profilo sorgente incorporato garantisce che si tenga conto delle propriet cromatiche del dispositivo di input durante l elabo
156. CPSI 97 D Dati di riferimento random 345 dE indicatore di avviso 352 tolleranze definizione 325 339 Definizione del punto di bianco colori spot 300 Definizione dimensioni pagina processi PDF 101 Dimensione del supporto alla stampante 60 virtuali 35 Disconnessione 37 Disconnessione configurazione di sistema 69 Disinstallazione 412 Dispositivi di stampa e taglio configurazione 250 Dispositivi USB problemi relativi a 409 Dispositivo di linearizzazione configurazione 156 Dispositivo di output configurazione 60 Dot Creator 368 avvio 373 NDICE E Elaborazione mezzitoni multithread 381 Elenco processi miniature 78 personalizzare 77 visualizzare 78 Eliminazione file temporanei 396 processi 34 F Fiery Global University 411 Fiery XF aggiornare 176 disconnessione 37 disinstallare 412 lingua 32 password 57 Programma finestre 27 programma cartelle modifica predefinita 394 struttura 390 visualizzazione salvataggio 72 pulizia 396 sistema di misurazione 32 Fiery XF Client avvio 20 23 chiusura 36 Fiery XF Control 18 chiusura 21 elaborazioni 19 icona visualizzazione 18 21 File formati supportati 32 stampa su 224 File a un bit 265 File di retinatura creazione 374 implementazione 376 File Fiery XF caricamento 179 File linearizzazione base creazione 158 modifica 158 168 File pulizia 396 Finestra di anteprima 80 Finestra di ispezione Propriet personalizzazione 31 568 Flusso di lavor
157. Copyright EFI 2006 2015 Il presente manuale non pu essere copiato o riprodotto in alcuna forma senza autorizzazione scritta n tramite stampa fotocopia o qualunque altro metodo di riproduzione EFI declina ogni responsabilit in merito all utilizzo di questo programma o a errori od omissioni presenti in questo manuale Le informazioni contenute nel presente manuale riflettono lo stato del software al momento della stampa EFI si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico in qualunque momento I prodotti indicati nel presente manuale sono marchi registrati di propriet delle rispettive case produttrici Acrobat Adobe e PostScript sono marchi registrati o marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e o in altri paesi HKS un marchio registrato della HKS Trademark Association PANTONE un marchio registrato di Pantone Inc Ulteriori note e copyright di terze parti Portions Copyright c 1990 1994 Regents of The University of Michigan Tutti i diritti riservati Portions Copyright c 1983 Regents of the University of California Tutti i diritti riservati La ridistribuzione e l utilizzo del codice sorgente o in forma binaria con o senza modifiche sono consentiti purch siano soddisfatte le condizioni seguenti La ridistribuzione del codice sorgente deve includere la suddetta nota sul copyright l elenco delle condizioni e la seguente dichiarazione di non responsabilit La rid
158. DEI COLORI SPOT L A B NELLO SPAZIO COLORE DELLA STAMPANTE 1 2 Avviare Color Editor Selezionare uno o pi colori spot L a b Nella barra degli strumenti inferiore fare clic su Controllo gamma Selezionare una stampante Selezionare un set di configurazione di stampa Il set di configurazione di stampa include dettagli del file di linearizzazione base connesso al profilo supporto Nel caso sia stato creato un set di configurazione di stampa personalizzato possibile selezionarlo in questo frangente Altrimenti selezionare l impostazione predefinita cio il set di configurazione di stampa che stato selezionato per il supporto Fare clic su Avanti Fare clic su Fine Dopo aver convertito il colore spot nello spazio colore della stampante possibile verificare se tale colore spot in gamma Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b a pagina 309 COLOR EDITOR Ottimizzazione dei colori spot L a b possibile ridurre i valori Delta E dei colori spot applicando un file di ottimizzazione di colori spot Un file di ottimizzazione di colori spot rappresenta un profilo di correzione in grado di garantire una maggiore corrispondenza per le propriet cromatiche della stampante selezionata PER OTTIMIZZARE UN COLORE SPOT L A B 1 2 3 10 Connettere il dispositivo di misurazione Avviare Color Editor Selezionare uno o pi color
159. E IMPOSTAZIONI STAMPANTE AL DISPOSITIVO DI LINEARIZZAZIONE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vai a System Manager Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo di output che gi stato configurato quindi fare clic su uno degli elementi elencati di seguito Fare clic su Linearizza dispositivo per creare un nuovo file di linearizzazione base Fare clic su Rilinearizza dispositivo per ottimizzare le densit dell inchiostro di un file di linearizzazione base esistente e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic su un dispositivo di output che gi stato configurato Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Configurazione di stampa In Set di calibrazione fare clic su Nuova linearizzazione e nuovo profilo Le impostazioni della stampante vengono trasferite al dispositivo di linearizzazione Se il dispositivo di linearizzazione era stato precedentemente impostato per una diversa stampante si ricever un avviso che le impostazioni correnti saranno sovrascritte Vedere anche Avvio di Color Tools a pagina 157 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Avvio di Color Tools Prima di avviare Color Tools necessario innanzitutto configurare il dispositivo di linearizzazione AVVIARE COLOR TOOLS 1 Procedere in uno dei modi seguenti E e Nella barra degli strumenti fare clic su Color Tools e Nel menu Strumenti fare clic su Color Tools Viene visualizz
160. ELLE IMPOSTAZIONI Questa sezione fornisce un riepilogo delle funzioni e delle impostazioni disponibili in Fiery XF Si tenga conto che alcuni riquadri e alcune finestre di dialogo descrivono funzioni per le quali necessaria una licenza appropriata e che potrebbero non essere visibili nella configurazione di Fiery XF in uso e Finestra di ispezione Propriet del client Fiery XF Le descrizioni sono inoltre visualizzate sotto forma di guida sensibile al contesto all interno dell interfaccia utente di Fiery XF possibile accedere alla guida sensibile al contesto tramite i pulsanti del menu nella finestra di ispezione Propriet Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Aiuto Finestra di ispezione Propriet 1 Pulsante menu Step and Repeat x 7J Total number of copies Lal 15 Fill sheet Rows and columns EB 1 Fill row e ai 2 Fill column Spacing 00 01978 H 0197E amp mna Spacing around Step and Repeat picture mount E ooo H EO 0 00 Inch DO covo 0 000 H inch Step offset oH OFP mt Mirror every second Row Column Tiling Job Ticket 4 RIEPILOGO DELLE FUNZIONI E DELLE IMPOSTAZIONI Account utente a pagina 418 Area di lavoro a pagina 419 Rilevamento processo a pagina 420 PS EPS PDF a pagina 421 A un bit System Manager a pagina 424
161. ENTARE LA RISOLUZIONE RIP 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Spostare il cursore su Alta qualit 3 Salvare le modifiche Stampa bidirezionale possibile disattivare la stampa bidirezionale del flusso di lavoro La stampa bidirezionale pi rapida della stampa unidirezionale in quanto la testina di stampa esegue la stampa in entrambe le direzioni Il risultato tuttavia potrebbe essere meno preciso Non tutte le stampanti supportano la stampa bidirezionale PER DISATTIVARE LA STAMPA BIDIREZIONALE 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Deselezionare Stampa bidirezionale _ 3 Salvare le modifiche Correzione della lunghezza dei processi stampati Regolando le dimensioni di output possibile compensare eventuali incoerenze nella lunghezza dell immagine stampata Tali incoerenze possono verificarsi a causa di una combinazione particolare di stampante e supporto Per consentire all utente di fare pratica con la regolazione delle dimensioni dell immagine stampata nella cartella Samples disponibile il file Lineal_01 ps Il file costituito da una serie di indicatori di righello per una lunghezza e una larghezza pari a 0 5 m x 0 5 m Questa impostazione non dipende dall impostazione hardware disponibil
162. EPS 98 Separazione nel RIP 99 Definizione delle dimensioni della pagina 101 Applicazione di uno spazio di colore di lavoro 102 Sovrastampa in processi compositi 103 Font non incorporati in processi PDF 104 Caricamento come pagine singole di processi multi pagina 105 PROCESSI TIFF IT E SCITEX 106 PROCESSI SEPARATI 107 RAGGRUPPAMENTI 109 Configurazione di un raggruppamento 109 Raggruppamenti interfaccia utente 111 Modifica delle pagine raggruppate 112 Gestione di pagine raggruppate e fogli 113 Allineamento delle pagine raggruppate 115 Impostazioni generali di raggruppamento 118 SEGMENTAZIONE 120 Segmentazioni interfaccia utente 121 Modifica di segmentazioni 122 Impostazioni generali di segmentazione 125 PASSO E RIPETI 128 Modifica del processo passo e ripeti 129 Ridenominazione di un processo passo e ripeti 130 UNIONE PROCESSI 131 PI DI PAGINA 134 Ticket processo 135 Strisce di controllo e media wedge 137 Layout pi di pagina 140 SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING 143 Profili supporti 144 Profili sorgente e profili di simulazione o riferimento 145 Intenti rendering 149 Profili collegamento dispositivo 152 Profili del monitor 154 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI 155 Configurazione di sistema 155 Configurazione del dispositivo di linearizzazione 156 Avvio di Color Tools 157 Suggerimenti generali 158 Creazione o modifica di un file di linearizzazione base 158
163. F e Processi PostScript Le dimensioni della pagina di processi PostScript viene definita nel Riquadro esatto Fiery XF pu recuperare ed elaborare le informazioni sulle dimensioni della pagina Tuttavia la definizione della pagina non sempre precisa a causa di errori di arrotondamento per eccesso o per difetto che si verificano durante la stampa con alcuni programmi di grafica Tali imprecisioni possono provocare la distorsione delle immagini nella stampa possibile indicare a Fiery XF di ignorare le informazioni sulle dimensioni della pagina per tali processi e di calcolarle invece internamente durante l elaborazione del processo PER SPECIFICARE LA DEFINIZIONE DELLE DIMENSIONI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 In Definizione dimensioni fare clic su un elemento e Per processi PDF selezionare una definizione appropriata per le dimensioni della pagina e Per processi PostScript selezionare Calcola dimensioni pagina In questo caso Fiery XF calcola le dimensioni della pagina durante l elaborazione del processo Il tempo necessario maggiore rispetto a quando si estraggono le informazioni dal processo ma il risultato pi preciso 3 Salvare le modifiche Applicazione
164. F Control ubicato nell area di stato della barra delle applicazioni Windows o nel Dock Macintosh del computer su cui in funzione il software server Se l icona di Fiery XF Control non visibile o viene mostrata con un colore diverso procedere come segue e Accertarsi che Fiery XF Control sia stato avviato e Verificare che la barra delle attivit di Windows sia visibile e In Windows assicurarsi che Fiery XF Control non sia un icona nascosta 1 Inserire la chiave hardware in una porta USB sul computer su cui in esecuzione il software server Fiery XF Accertarsi che solo la chiave hardware Fiery XF sia inserita nel computer Se sono inserite pi chiavi hardware si possono verificare dei problemi Il rilevamento della chiave hardware potrebbe richiedere fino a un minuto pertanto necessario attendere prima di passare alla fase successiva 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Mostra ID chiave hardware PER GENERARE E INSTALLARE AUTOMATICAMENTE UN NUOVO FILE DI LICENZA ACCESSO A INTERNET NECESSARIO Qualora il computer su cui in funzione il software server Fiery XF non disponesse di accesso a Internet utilizzare questo metodo Se si sta eseguendo l aggiornamento del software da una versione precedente accertarsi di NON eliminare i file di licenza esistenti dalla cartella FlexLM Tali file sono necessari insieme a quelli della nuova licenza Se si
165. F applica la prima istanza di ciascun colore spot rilevato in base all ordine di ricerca specificato Pu essere utile cambiare l ordine di ricerca predefinito se esistono pi occorrenze del nome di un colore spot e per ciascuna definizione i valori del colore sono diversi ad esempio se si creata un altra definizione di un colore spot incorporato nel file di origine utilizzando valori di colore CMYK personalizzati Colori spot sconosciuti Assegnare un colore di avviso per stampare processi senza prima definire i colori spot sconosciuti Tutti i colori spot sconosciuti verranno stampati nel colore di avviso Vedere anche Forzatura dell uso di un profilo sorgente a pagina 291 Definizione di colori spot a pagina 282 Cambiare l ordine di ricerca a pagina 290 Esecuzione dell output di colori spot non definiti a pagina 288 Color Editor a pagina 294 472 Colori spot Job Explorer Un colore spot un colore che pu essere stampato utilizzando un inchiostro specifico anzich una miscela di colori di inchiostro come avviene ad esempio con CMYK Se si carica un processo con colori spot non definiti avviene quanto segue Il processo viene visualizzato sotto forma di casella grigia nella finestra di anteprima e All interno della tabella il colore spot indicato come sconosciuto Per generare correttamente l output del colore spot sconosciuto necessario definire quest ulti
166. Fare clic su OK Se si effettuata una relinearizzazione visiva viene creato un file di correzione visiva vcc Per ulteriori informazioni sulla selezione di un file di correzione visiva in Fiery XF vedere la guida in linea Se si effettuata una compensazione visiva della lastra viene creato un file di compensazione della lastra vpc Per ulteriori informazioni sulla selezione di un file di compensazione visiva della lastra in Fiery XF vedere la guida in linea GLOSSARIO GLOSSARIO 558 In questo glossario disponibile una breve spiegazione dei termini utilizzati nel manuale Linearizzazione base CIELAB CIELCH Le stampanti non operano in modo lineare e raggiungono la massima densit del colore al 50 circa Di conseguenza i grafici di prova per la creazione di profili non dispongono di campioni di colore differenziati per valori cromatici superiori La linearizzazione base rende lineare la curva di densit della stampante valore di input valore di output creando cos un importante base per una gestione del colore compatibile con ICC Temperatura del colore di 6 774 Kelvin che corrisponde alla luce del giorno Un metodo di colore basato sul modello proposto da CIE Commission Internationale de l Eclairage nel 1931 come standard internazionale per la misurazione del colore Nel 1976 questo modello stato ridefinito e denominato CIELAB Il colore L a b progettato per essere indipendente dai dispo
167. HelpU EFIColorVerifier EFIColorVerifier Fiery Device Linker Fiery Device Linker Fiery Printer Profiler Fiery Printer Profiler EFI RGB Profile Connector RGB_Profile_Connector App2 Cut Server Solo se installato Per il firewall in Windows le impostazioni delle porte e delle applicazioni vengono create automaticamente dal programma di installazione PER ACCEDERE A UN SERVER FIERY XF Fiery XF installato con due utenti predefiniti e All utente admin password admin consentito creare impostare e gestire le configurazioni di sistema in System Manager Una configurazione di sistema minima include un utente un flusso di lavoro e un dispositivo di output e L utente guest password guest pu stampare e gestire i propri processi ma non pu accedere a System Manager 1 Nella finestra di dialogo Accesso immettere il nome utente e la password Se si avvia Fiery XF per la prima volta accedere come amministratore di default L accesso come amministratore di default consente di creare e impostare configurazioni di sistema Se l utente gi registrato in Fiery XF possibile effettuare l accesso con le credenziali in gia reg possesso Avvio DI FIERY XF 2 Selezionare o digitare l indirizzo IP del computer server Fiery XF Nell elenco a discesa viene visualizzato un elenco di tutti i server Fiery XF disponibili nella sottorete con i relativi indirizzi IP Se utente preced
168. I Vedere anche Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 Per configurare un flusso di lavoro di verifica a pagina 321 Per configurare Verifier a pagina 336 Analisi dei risultati della verifica a pagina 344 DoT CREATOR DOT CREATOR Se si dispone di una licenza per Dot Creator Option possibile creare file di retinatura spt dai dati a tono continuo e implementarli in Fiery XF tramite il profilo supporto Retinatura mezzitoni Ottenere una stampa soddisfacente da dati a tono continuo difficile sulle macchine da stampa tradizionali Questo perch a differenza di quanto accade con le fotografie nella stampa offset non possibile riprodurre direttamente le differenze di luminosit La carta stampata pu essere a colori oppure non a colori ma non possibile stampare i colori solo parzialmente Il processo utilizzato per risolvere questo problema noto con il nome di retinatura mezzitoni Il colore viene rappresentato da righe di punti per cui possibile variare la dimensione di ogni punto e la distanza tra i punti per ottenere densit di colore diverse Ingrandendo i punti e riducendo la distanza tra di essi possibile ottenere un tono del colore riprodotto pi scuro Durante le normali prove colore il driver della stampante riceve le informazioni sul colore dal modulo di gestione del colore CMM e stampa il processo utilizzando tutti gli inchiostri disponibili Tut
169. I DEL COLORE Regolazione dei colori dei processi Se si dispone di una licenza per Production Option sono disponibili strumenti di facile utilizzo per la regolazione del colore che aiutano a modificare l aspetto del colore dei processi CMYK e RGB Non possibile effettuare regolazioni di colore di processi multicolore processi con colori spot o in scala di grigi PER REGOLARE COLORI SINGOLI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Regolazione colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Regolazione colore 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Selezionare Applica regolazioni del colore alla scala di controllo statica opzionale Questa impostazione applicabile solo a processi CMYK In un ambiente di creazione di prove colore la coerenza dei colori deve potersi misurare Applicando le modifiche alla striscia di controllo possibile verificare tramite misurazioni che le regolazioni del colore siano state applicate a tutti i processi Le correzioni del colore non possono essere applicate a scale di controllo dinamiche 4 Per aggiungere o togliere colore spostare il dispositivo di scorrimento di correzione colore per ciascun canale In alternativa digitare una percentuale nella casel
170. I KIPCUT Se si dispone di una licenza per KIP Printer Option possibile stampare indicatori KIPCut su una stampante KIP C7800 e tagliarli con una taglierina FOTOBA KipCut connessa Gli indicatori KIPCut sono utilizzati principalmente per processi passo e ripetizione o per i raggruppamenti di processi ridimensionati alle stesse dimensioni PER CONFIGURARE INDICATORI DI RITAGLIO KIPCUT Il modello di flusso di lavoro KIPCut fornito per applicazioni di produzione in modo da facilitare la configurazione di un flusso di lavoro per processi con indicatori KIPCut La procedura seguente illustra come personalizzare il flusso di lavoro in base alle proprie esigenze 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni 3 Selezionare Indicatori pagina Indicatori foglio o Indicatori segmento Gli indicatori foglio sono disponibili solo per raggruppamenti 4 Selezionare KIPCut INDICATORI KIPCUT Definire l aspetto degli indicatori di ritaglio KIPCut possibile definire lo spessore della linea per gli indicatori di ritaglio orizzontali e verticali Per processi pi
171. IN LINEA NON IN LINEA PER IMPOSTARE UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA NON IN LINEA Talvolta a una configurazione di sistema pu essere necessario apportare modifiche quali e Aggiunta o eliminazione di un utente e Modifica delle impostazioni del flusso di lavoro e Collegamento di un flusso di lavoro a una stampante diversa e Manutenzione su un dispositivo di output Per apportare modifiche a una configurazione di sistema necessario prima interrompere la configurazione del sistema al momento appropriato dell elaborazione del processo In base alle modifiche che devono essere apportate sar inoltre possibile diminuire le difficolt dell utente rieseguendo il routing su un flusso di lavoro alternativo o collegando temporaneamente il flusso di lavoro a un diverso dispositivo di output La configurazione del sistema pu essere interrotta come segue e possibile disconnettere un utente un flusso di lavoro o un dispositivo di output dalla configurazione di sistema e possibile impostare la configurazione di sistema non in linea a un certo punto Impostazione di una configurazione di sistema non in linea IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA 1 Vai a System Manager Nell area di layout impostare lo stato richiesto del flusso di lavoro non in linea Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic sulla freccia di colore verde per trasformarla in un rettangolo rosso e Fare clic con il p
172. K 5 00 0 17 0 07 0 11 0 29 0 12 0 16 444444 Average outer gamut patches Tolerance Measured VERIFIER 345 Tabella di Delta E possibile utilizzare lelenco a discesa nell intestazione della tabella per visualizzare la deviazione di colore in Delta E Delta H Delta T o Delta Ch a seconda del riferimento selezionato Ordinamento dei dati di riferimento Se stato misurato un grafico ECI2002 Random possibile effettuarne una valutazione rispetto a un grafico IT8 7 4 organizzato in maniera visiva tramite la riorganizzazione dei campioni colori IT8 7 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse su una delle tabelle e selezionare Ordina come dati di riferimento Quando i dati di riferimento vengono riordinati avviene quanto segue Tutti i campioni di colore IT8 7 4 organizzati in maniera visiva vengono riorganizzati in modo che il loro ordine corrisponda a quello del grafico casuale Tutti i valori non ECI2002 vengono ignorati Ordinando per dati di riferimento possibile confrontare qualsiasi combinazione di grafico IT8 7 4 e di media wedge Ugra Fogra selezionata come striscia di controllo in quanto vengono presi in considerazione soltanto i dati di quest ultima Allo stesso modo questa impostazione consente di utilizzare il modulo campione IS012647_7_Evaluation_A pdf per verificare le condizioni di stampa i cui dati di caratterizzazione sono disponibili soltanto come ECI2002 e non come IT8 7 4 V
173. K CMYK dirette in quanto la conversione tramite uno spazio colore indipendente dal dispositivo pu portare a effetti indesiderati come ad esempio gradienti del colori non uniformi In un profilo collegamento dispositivo vengono mantenute le separazioni di colore rispettando in questa maniera il canale di nero del profilo sorgente m ZER CMYK CMYK Tra i principali vantaggi nell utilizzo del profilo collegamento dispositivo rientra il rispetto del canale di nero dello spazio colore di input Per questo motivo i profili collegamento dispositivo sono spesso utilizzati durante la preparazione dei dati ad esempio per effettuare la conversione da ISOcoated a ISOuncoated Inoltre i profili collegamento dispositivo consentono di escludere lo spazio colore L a b evitando la contaminazione da altri colori In altri termini il nero al 50 rimarr tale B SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Tuttavia occorre tenere presente che l utilizzo dei profili collegamento dispositivo non altrettanto flessibile di quello di altri profili ICC Ciascun profilo collegamento dispositivo pu essere utilizzato solo per la specifica combinazione di profili sorgente e destinazione per cui stato creato PER SELEZIONARE UN PROFILO COLLEGAMENTO DISPOSITIVO DA STAMPARE SU UNA STAMPANTE Per stampare su una stampante copiare il profilo collegamento dispositivo nella sottocartella Profili in cui memorizzato il file di linearizzazione b
174. LI SUPPORTI Aggiornamento profili supporti Se il server Fiery XF installato su un computer con accesso a Internet possibile scaricare e installare automaticamente i nuovi e aggiornati profili supporti Se il server Fiery XF installato su un computer privo di accesso a Internet possibile ottenere i profili supporti nuovi e aggiornati dal rivenditore EFI oppure scaricandoli in un altro computer da http profiles efi com index php command Profiles amp Tab 22 amp Product 1 amp Identifier amp Cli ent 0 amp lang 1033 Sar quindi possibile installare i profili manualmente PER INSTALLARE AUTOMATICAMENTE I PROFILI SUPPORTI 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control quindi selezionare Fiery XF Profiles Online Update Aggiornamento in linea dei profili di Fiery XF Viene visualizzata la finestra di dialogo Profile Update Service Servizio di aggiornamento profilo 2 Fareclic su Avanti 3 Nella colonna Manufacturer Model Produttore Modello selezionare il produttore della stampante 4 Nella colonna Media Profiles Profili supporti selezionare una o pi caselle di controllo per i profili supporti che si desidera installare possibile effettuare un unico download per profili supporti di diversi produttori di stampanti L elenco dei profili supporti selezionati visualizzabile facendo clic su Download List Elenco di download Per aggiungere o rimuovere profili supporti dall elenc
175. LO STATO DI AMMINISTRATORE A UN UTENTE WINDOWS 1 In Pannello di controllo fare clic su Account utente quindi su Gestisci account utente Viene visualizzata la finestra di dialogo Account utente 2 Fare clic sulla scheda Avanzate 3 In Gestione avanzata utenti fare clic su Avanzate 4 Nella colonna Utenti e gruppi locali locale fare clic su Utenti 5 Nella colonna Nome fare clic con il pulsante destro del mouse sull utente quindi fare clic su Propriet Appare la finestra delle propriet della stampante 6 Fare clic sulla scheda Membro di quindi su Aggiungi STAMPA TRAMITE HOT FOLDER 7 In Immettere i nomi degli oggetti da selezionare digitare Amministratori e fare clic su Controlla nomi Il nome viene visualizzato come segue indirizzo IP Amministratori o Nomecomputer Amministratori 8 Fare clic su OK e chiudere tutte le finestre di dialogo Vedere anche Problemi relativi alla stampa a pagina 404 STAMPA TRAMITE UNIDRIVER STAMPA TRAMITE UNIDRIVER Windows Unidriver un driver di stampa speciale progettato da EFI Analogamente a una stampante virtuale Unidriver consente di stampare direttamente su un server Fiery XF installato in Windows o Macintosh da qualsiasi programma di grafica Tuttavia Unidriver offre i seguenti vantaggi e Consente di stampare su pi di un flusso di lavoro Fiery XF e Consente di personalizzare le impostazioni che hanno la precedenza sulle impostaz
176. LWC_STD_V2 PSRgravureME icc PSRgravureMF PSR_SC_STD_V2_PT icc PSR_SC_STD_V2 PSR_SC_PLUS_V2_PT PSR2_SC_PLUS_V2 ISOnewspaper26v4 icc IFRA26 PaC Space_CMYK_gravure_Vla icc PaC Space GRACo0L2013_CRPC6 icc CRPC6 IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 GRAC0L2013_CRPC6 Ref GRAC0L2013UNC_CRPC3 icc CRPC3 IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 GRAC0L2013UNC_CRPC3 Ref SWOP2013C3_CRPC5 icc CRPCS IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 SWOP2013C3_CRPC5 Ref SWOP2013C5 icc IDFAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 SWOP2013C5 Ref EFIJMPA3 EFIJMPA3 JapanColor2011Coated JapanColor VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Apri file delle misurazioni L output di un colore di un processo pu essere verificato utilizzando come riferimento i valori colore provenienti da un file di misurazione Un file di misurazione viene salvato in un remote container RPF e contiene i risultati di misurazione del colore del processo di una precedente verifica In questo maniera i remote container forniscono un facile modo per controllare la precisione del colore di un processo stampato su diversi siti Se il remote container stato creato senza un file di misurazione viene usato in alternativa il profilo di riferimento e In Formato Delta E selezionare un sistema di tolleranza per la misurazione della deviaz
177. NDICATORI AD ANELLO 5 Definire l aspetto degli indicatori ad anello possibile specificare il diametro e lo spessore di linea Lo spessore di linea non disponibile per indicatori ad anello a cerchio Il colore predefinito il nero ma facendo clic sulla casella nera possibile selezionare un altro colore 6 Definire un margine opzionale Per impostazione predefinita gli indicatori ad anello sono posizionati lungo il bordo dell immagine Definendo la larghezza del margine e selezionando Interno o Esterno si posizionano gli indicatori ad anello rispetto al bordo dell immagine Il margine viene applicato a tutti e quattro i bordi Margine 1 Nessun margine predefinito 2 Margine interno 3 Margine esterno Distanza dall angolo del processo INDICATORI AD ANELLO 7 Definire la distanza dall angolo del processo al primo indicatore ad anello opzionale Questa impostazione consente di fissare con precisione la posizione orizzontale e verticale dell ultimo indicatore ad anello Il valore immesso corrisponde alla distanza dall angolo del g processo al centro dell indicatore ad anello lt dd gt lt gt Ulteriori indicatori ad anello sono posizionati tra i due punti finali in base alle impostazioni descritte di seguito Procedere in uno dei modi seguenti e Definire il numero degli indicatori ad anello I bordi possono avere un numero diverso di indicatori ad anello Se no
178. NTE VIRTUALE 5 In Dispositivo selezionare Altro dispositivo 6 In URL digitare l indirizzo IP o il nome del computer in cui installato il server Fiery XF seguito dal nome della stampante virtuale Utilizzare la seguente sintassi http xxx xxx xxx xxx 631 stampanti nomestampantevirtuale o http nomecomputer 631 stampanti nomestampantevirtuale 7 In Uso rivedere le impostazioni e Se il client Fiery XF installato nel computer significa che il PPD appropriato gi disponibile Selezionare Seleziona software stampante Nell elenco di stampanti disponibili selezionare la stampante Fiery XF e fare clic su OK Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili e Seil client Fiery XF non installato nel computer significa che il PPD appropriato non disponibile In tal caso necessario installarlo dal DVD del software Macintosh Inserire il DVD del software Macintosh nell unit DVD ROM Poi in Uso selezionare Altro sfogliare per trovare EFI Fiery XF ppd nel DVD e fare clic su Apri Il PPD posizionato nella cartella Fiery Tools Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili Occasionalmente potrebbero insorgere problemi quando si prova a stampare sulla stampante virtuale Fiery XF che posizionata in un altra sottorete Anche se la stampante virtuale pu essere selezionata nel pr
179. NTRODUZIONE Guida in linea Fiery XF include un sistema di guide completo e La guida in linea in formato HTML e PDF fornisce informazioni dettagliate su come configurare e utilizzare ciascuna funzione di Fiery XF possibile aprire la guida dal menu Aiuto e La guida sensibile al contesto include una breve descrizione delle impostazioni su ciascun pannello possibile accedere alla guida sensibile al contesto tramite i pulsanti del menu nella finestra di ispezione Propriet Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Aiuto Finestra di ispezione Propriet 1 Pulsante menu Step and Repeat r 7 1 5 Total number of copies m 1 Fill sheet Rows and columns 1 Fill row IH H 1 Fill column Spacing 00 019728 H 0 197 E inh Spacing around Step and Repeat picture mount E ooo EO 0 000 H Inch DL ooo 0 000 H inch Step offset oH d T Mirror every second Row F Column Tiling Job Ticket 7 7 Convenzioni Le schermate del presente manuale sono state create da piattaforme miste di Windows 7 e Macintosh OS X 10 8 2 A seconda della piattaforma e della versione del sistema operativo che si utilizza le immagini sulla schermata possono apparire leggermente differenti da quelle presenti in questa documentazione FIERY XF CONTROL FIERY XF CONTROL Fiery XF Control viene usato per e Controllare lo stato
180. Nella schermata di benvenuto fare clic su Installa Fiery XF quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo fino ad arrivare alla finestra di dialogo di selezione delle funzioni da installare Fare clic su Personalizzata In Strumenti selezionare Profile Connector RGB Continuare a seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l installazione Per ulteriori informazioni consultare la Guida Rapida PER COLLEGARE UN PROFILO SUPPORTO RGB Per utilizzare Profile Connector RGB necessario impostare un dispositivo di output per una stampante RGB PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e In Windows fare clic su Start posizionare il puntatore su Tutti i programmi fare clic su EFI quindi su Fiery XF e infine su Profile Connector RGB e In Macintosh sfogliare fino alla cartella Fiery XF Client Profile Connector RGB quindi fare doppio clic sul file del programma Profile Connector RGB Viene visualizzata la finestra di dialogo Enter network IP address Inserisci indirizzo IP di rete hs _ Type Fiery XF Connection a WinOnMac 10 130 84 136 User admin Password pre 2 In Type Tipo selezionare Fiery XF 3 Selezionare o digitare l indirizzo IP del computer server Fiery XF Nell elenco a discesa viene visualizzato un elenco di tutti i server Fiery XF disponibili nella sottorete con i relativi indirizzi IP 4 Immettere
181. OCESS BLUEC Internal PANTONE GREEN C Internal pantone miare r Intarnal 2 Colors m ASL COLOR EDITOR 4 Nella tabella selezionare il colore spot per il quale si desidera creare un alias possibile selezionare un colore spot personalizzato esistente o un colore spot dalla libreria colori spot interna Per cercare un colore spot digitarne il nome nella casella Cerca La casella Cerca possiede una funzione di filtro che assicura che vengano visualizzati solo i colori spot che soddisfano il criterio di ricerca immesso 5 Fare clic su Utilizza selezione I valori cromatici del colore spot originale vengono trasferiti all alias Ogni ulteriore modifica apportata al colore spot originale viene applicata automaticamente anche all alias Per rimuovere il collegamento a un colore spot alias fare clic su Cancella alias Se si cancella l alias il colore spot assumer i valori predefiniti di un nuovo colore spot Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Assegnazione di un colore spot a un canale di inchiostro della stampante Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati possibile aggiungere qualsiasi di questi inchiostri alla definizione originale dei colori spot Gli inchiostri aggiuntivi vengono stampati sia sotto che sopra il colore spot originale Questa funzione permette di creare molti effett
182. OL caratterizzazione IDF Fogra Grafico EFI Verifier S No No IDEAlliance ISO 12647 7 S S No Ugra Fogra MediaWedge S S S Si pu anche utilizzare una striscia di controllo personalizzata Fare clic su Aggiungi quindi sfogliare fino al file della striscia di controllo Selezionare il file della striscia di controllo quindi fare clic su Apri Per impostazione predefinita le strisce di controllo vengono caricate dalla cartella Color Verifier Charts 3 In Dati di caratterizzazione selezionare un riferimento Il riferimento definisce i colori di destinazione per le stampe I colori del processo vengono misurati rispetto al riferimento e qualsiasi deviazione viene calcolata in termini di Delta E Per le media wedge Ugra Fogra possibile selezionare un set di dati di caratterizzazione Fogra IFRA PSR o SWOP per definire una condizione di stampa standardizzata La tabella di seguito indica quali dati di caratterizzazione utilizzare per il profilo di simulazione o riferimento I dati di caratterizzazione it8 sono i dati misurati autorizzati dall Istituto Fogra La misurazione si basa sull Altona Test Suite e il profilo di simulazione o riferimento ISOcoated_v2 Profilo di riferimento Dati di caratterizzazione ISOcoated icc Fogra 27 ISOwebcoated icc Fogra 28 ISOuncoated icc Fogra 29 ISOuncoatedyellowish icc Fogra 30 ISOcoated_v2_eci icc Fogra 39 ISOcoated_v2_300_eci i
183. Quando si utilizzano stampanti per grandi formati con inchiostro UV possono verificarsi incoerenze nella densit del colore Questa funzione consente di contenere l effetto degli sfasamenti nella riproduzione del colore relativamente a grandi sezioni monocromatiche ad esempio un cielo blu Ruotando file alterni di 180 i segmenti potranno essere ricomposti con giunzioni invisibili Indicatori sovrapposti Gli indicatori di sovrapposizione sono un ausilio visivo che consente di allineare con precisione i segmenti sovrapposti dopo la stampa possibile specificare la lunghezza lo spessore e il colore di questi indicatori Gli indicatori standard vengono stampati a ciascuna estremit dell area di sovrapposizione La linea tratteggiata viene stampata su tutta la lunghezza dell area di sovrapposizione La linea tratteggiata consigliata per le aree di sovrapposizione di grandi dimensioni che sarebbe altrimenti difficile sovrapporre mediante gli indicatori standard che sarebbero troppo distanti tra loro Pi di pagina segmento possibile creare margini di sovrapposizione su cui stampare numeri di segmento nomi di file testo personalizzato e indicatori di segmento I numeri di segmento consentono di ricomporre i segmenti nell ordine corretto mentre gli indicatori di segmento ne semplificano l allineamento Utilizzare le caselle per definire La lunghezza e lo spessore degli indicatori La distanza tra indicatori di seg
184. R ELIMINARE UNA PAGINA DA UN RAGGRUPPAMENTO 1 Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina raggruppata quindi fare clic su Sposta da raggruppamento Il processo rimane nell elenco ma non fa pi parte del raggruppamento PER DUPLICARE UNA PAGINA RAGGRUPPATA possibile creare copie delle pagine raggruppate Per farlo necessario che la pagina faccia gi parte del raggruppamento RAGGRUPPAMENTI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su un processo Nel menu Modifica fare clic su Duplicato e Nell anteprima fare clic con il pulsante destro del mouse su un processo quindi fare clic su Duplicato e Nell anteprima selezionare un processo Nel menu Modifica fare clic su Duplicato Viene visualizzata la finestra di dialogo Duplica immagine 2 Immettere il numero di duplicati che si desidera creare quindi fare clic su Duplica Le pagine duplicate sono posizionate nel raggruppamento ma non vengono ridisposte automaticamente 3 Aggiornare l anteprima possibile applicare impostazioni di processi singoli a ciascun duplicato Tuttavia se si elimina l immagine originale vengono eliminati tutti i duplicati inoltre possibile duplicare processi e creare un semplice processo passo e ripeti utilizzando i comandi Copia e Incolla rispettivamente Ctrl C e Ctrl V Fare quindi clic su Applica per ridisporre
185. RIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI Per il salvataggio di un processo Fiery XF e delle impostazioni corrispondenti in un unico file viene utilizzato un remote container I remote container possono essere trasferiti facilmente da una posizione a un altra ad esempio tramite server FTP Contengono tutte le informazioni necessarie per la creazione e la verifica di un esatta replica del colore di un processo presso altri siti I remote container vengono creati dopo la stampa del processo oppure in un flusso di lavoro di verifica dopo la misurazione della striscia di controllo in Verifier e la trasmissione dei relativi risultati a Fiery XF Un remote container contiene gli elementi indicati di seguito e Il file processo solo PDF immagine EPS o TIFF a un bit e Un file JDF impostazioni del processo e i dati di misurazione se disponibili e Profili di riferimento e Strisce di controllo e Tabella colori spot e Ottimizzazione L a b opzionale t possibile caricare ed elaborare un remote container in qualsiasi programma di prova EFI Creazione di un remote container Per creare un remote container possibile configurare qualsiasi flusso di lavoro In alternativa possibile creare un nuovo flusso di lavoro utilizzando il modello di flusso di lavoro Remote_Out_ ISOcoated_v2 Tale flusso di lavoro configurato con tutte le impostazioni di base Se necessario possibile modificare le impostazioni del fl
186. S S S Scala di controllo dinamica S No No No e Specificare se la gestione del colore viene applicata alla striscia di controllo Se i profili selezionati e gli intenti rendering sono applicati alla striscia di controllo i campioni di colore sono compressi nella gamma colore del profilo di riferimento selezionato Selezionare Stampa con gestione del colore per controllare l accuratezza del profilo supporto Se i profili selezionati e gli intenti rendering non vengono applicati alla striscia di controllo i campioni di colore sono stampati utilizzando l intera gamma colore della stampante Deselezionare Stampa con gestione del colore per controllare la coerenza del colore delle due stampanti e Selezionare se la striscia di controllo viene stampata su ogni pagina o su ogni foglio Per impostazione predefinita le strisce di controllo vengono stampate su ogni pagina Per i raggruppamenti tuttavia possibile stampare le strisce di controllo su ogni pagina del raggruppamento e o per l intero raggruppamento possibile creare scale di controllo dinamiche solo per le pagine 8 Nella scheda Verifica aprire il pannello Verifica striscia di controllo 1 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 9 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 10 Eseguire le operazioni seguenti e Selezionare Interrompi la stampa del proc
187. Sbavatura richiede Cut Marks Option L impostazione di sbavatura riposiziona i segni di taglio in relazione all immagine Tagliando l immagine possibile ritagliare ciascun bordo secondo un margine definito Aggiungendo una cornice possibile inserire spazio bianco tra l immagine e i segni di taglio Alcuni dispositivi di taglio non supportano la cosiddetta sbavatura negativa Percorso di esportazione Definire una cartella in cui salvare i file di taglio contorni Per effettuare la stampa in Cut Server la cartella deve essere configurata come hot folder in Cut Server Indirizzo IP solo Ziind G3 Digitare l indirizzo IP del computer nel quale installato il software ZCC Digitare quindi la porta IP utilizzata dal software ZCC per le comunicazioni ad esempio 9100 8080 o 8088 Taglio contorni La tabella contiene un elenco di tipi di contorno comunemente utilizzati nel settore che vengono rilevati automaticamente da Fiery XF possibile aggiungere tipi di contorno predefiniti Il contorno ritagliato deve essere definito come colore spot nel programma di grafica Il colore spot deve essere definito in Fiery XF Perch Fiery XF estragga i contorni ritagliati dal processo al momento della creazione del file di immagine all interno del programma di grafica applicare le seguenti regole Il contorno ritagliato deve essere definito come colore spot CMYK Il contorno ritagliato deve essere definito in un livello separato
188. Scegliere Flatten Transparency Esegui flattening trasparenza dal menu Object Oggetto quindi deselezionare la casella di controllo corrispondente alla conversione di tutte le tracce in contorni Se stato eseguito il flattening di tutte le trasparenze possibile estrarre il contorno ritagliato anche se non rappresenta il livello superiore del processo possibile salvare i contorni ritagliati all interno di livelli diversi e Estrai percorso di contorno da EPS PDF 463 Selezionare la casella di controllo per l estrazione del percorso di contorno da processi EPS e PDE Se la casella di controllo deselezionata il file di taglio contorni contiene solo una cornice di taglio rettangolo delimitatore Vedere anche Opzioni di taglio a pagina 242 464 Regolazione colore Consente di regolare l aspetto dei colori dei processi o di modificarne la luminosit il contrasto la saturazione o la nitidezza Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite possibile applicare la regolazione dei colori ai processi CMYK ed RGB ma non ai processi multicolore n ai processi che contengono colori spot o in scala di grigi possibile applicare la regolazione dei colori anche alle strisce di controllo ma non alle scale di controllo dinamiche Vedere anche Regolazioni del colore a pagina 186 465 Ge
189. TAMPA TRAMITE UNIDRIVER Fare clic con il pulsante destro del mouse su Fiery Unidriver e fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze di stampa di Fiery Unidriver Nella scheda Fiery Unidriver fare clic su Modifica impostazioni ani OO In Tipo selezionare Fiery XF In Connessione selezionare il computer in cui installato il server Fiery XF In alternativa digitare l indirizzo IP di un server Fiery XF In Utente e Password immettere le credenziali di accesso Fiery XF STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 7 Fareclic su Connetti Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze di Fiery Unidriver r E Fiery Unidriver Preferences esa Workflow ISO Coated v2 Offset 1 v Page Layout Color Device Connection Media Set Media size TT Use original image size from Adobe Photoshop Scale e F A 100 00 3 s mpoo E y Rotate Minimal Media Consumption v Mirror Horizontally E J Mirror Vertically Positi Position Align page to sheet 7 z ame MrT X 2 96 Y 2 96 s mm NG a E m Job margin pie 6 ppo Em sere L 0 00 aleda 0 00 mm Connect TT Use my settings OK Cancel 8 In Flusso di lavoro selezionare un flusso di lavoro Le schede mostrano le impostazioni stabilite in Fiery XF per il flusso di lavoro selezionato Se non si desidera utilizzare le impo
190. TE LA MISURAZIONE Quando si esegue una relinearizzazione della stampante tramite la misurazione i valori L a b vengono ottimizzati nel file di linearizzazione base 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 Avviare Color Tools quindi fare clic su Nuova linearizzazione in base a misurazione possibile inoltre avviare direttamente lo strumento Nuova linearizzazione in base a misurazione trasferendo le impostazioni del dispositivo di output verso il dispositivo di linearizzazione Se si avvia lo strumento Nuova linearizzazione in base a misurazione in questa maniera molte impostazioni stampante vengono gi definite Base linearization Please select a base linearization file Printer Resolution Ink type Measuring device EFI ES 1000 Relinearization control C The optimization will be done automatically for a cyde count of T The optimization will be stopped at a dE average of z 15 Step 1 Print chart Print Step 2 Measure chart import data Show patches Re Linearization Re Ink Limiting and Re Lineariza toni CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI 3 Fare clic sul pulsante Informazioni e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per creare un nuovo file di linearizzazione base che riporti la riproduzione del colore della stampante al suo stato originale possibile sovrascrivere il file di linearizzazione base corrente oppure crearne uno nuovo salvando i risultati con un n
191. UALE 2 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth Viene visualizzato un elenco delle stampanti disponibili 3 Se la stampante virtuale non in elenco selezionare La stampante desiderata non nell elenco Viene visualizzata una finestra di dialogo per trovare una stampante per nome o per indirizzo TCP IP 4 Selezionare Seleziona in base al nome una stampante condivisa e digitare il nome della stampante virtuale Utilizzare la seguente sintassi nomecomputer nomestampante o http nomecomputer stampanti nomestampante stampante Se non si conosce il nome del computer possibile cercarlo sul computer su cui in esecuzione il server Fiery XF Fare clic su Start fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer quindi su Propriet Cercare il nome del computer in Impostazioni relative a nome computer dominio e gruppo di lavoro 5 Fare clic su Avanti Verr installata la stampante virtuale 6 Fare clic su Avanti 7 Impostare la stampante virtuale come stampante predefinita opzionale 8 Stampare una pagina di prova per verificare che la stampante virtuale funzioni correttamente opzionale La pagina di prova viene visualizzata nell elenco processi di Fiery XF 9 Fare clic su Fine ora possibile stampare sulla stampante virtuale dal programma di grafica Tenere presente quanto segue Windows crea solo un driver per un sistema operativo a 64 bit o a 32 bit S
192. VD del software nell unit DVD ROM del computer in cui installato il programma di grafica Viene visualizzata la schermata iniziale Fare doppio clic su Fiery Tools fare doppio clic su UniDriver fare clic su Install Fiery Unidriver e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo STAMPA TRAMITE UNIDRIVER PER AGGIUNGERE UNIDRIVER COME STAMPANTE NELLA STESSA SOTTORETE Prima di effettuare la seguente procedura assicurarsi che Fiery XF sia in esecuzione 1 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner 600 Print amp Scan No printers are available Click Add to set up a printer Default printer Last Printer Used Default paper size A4 A Click the lock to prevent further changes STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 2 Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner 8 E Add Acea a c Default Fax IP Windows Advanced Search Name Kind j Dell 2330dn Laser Printer Bonjour Ricoh E 3200 PS US V1 0 Bonjour SERVER FOBXWN96 Bonjour Xerox Color EX 550 560 Bonjour 10 130 88 65 EFI Supports iMac Bonjour Shared AE Mac Adobe PDF 9 0 Agnes Etzkorns MacBook Pro Bonjour Shared EFI_eXpress Input Agnes Etzkorns MacBook Pro Bonjour Shared EFI_eXpress myhotfolder EFI Supports iMac Bonjour Shared EFI_eXpressK Agnes Etzkorns MacBook Pro Bonjour Shared EFI_eXpressmy EFI Supports iMac Bonjour Shared EFISoft
193. XF Funzione Reimposta pagina Combinazione tasti e lt Ctrl gt lt Maiusc gt lt R gt e lt Apple gt lt Maiusc gt lt R gt Ingrandisci finestra di anteprima e lt Ctrl gt lt Maiusc gt lt M gt e lt Apple gt lt Maiusc gt lt M gt Pagina successiva lt Ctrl gt lt Pag Gi gt Pagina precedente lt Ctrl gt lt Pag Su gt Vai a prima pagina e lt Ctrl gt lt Inizio gt e lt Apple gt lt Alt gt lt Pag Gi gt Vai a ultima pagina e lt Ctrl gt lt Fine gt e lt Apple gt lt Alt gt lt Pag Su gt Mostra nascondi puntatore a croce per layout di pagina pi preciso lt Tab gt Posizionamento pagine Funzione Sposta pagina di 0 5 mm sul foglio Combinazione tasti Tasti freccia Sposta pagina di 10 mm sul foglio lt Maiusc gt tasti freccia Sposta foglio in modo casuale lt Barra spaziatrice gt trascinamento mouse Scorri foglio su gi e lt Pag Su gt lt Pag Gi gt e Scorrimento ruota su gi Scorri foglio sinistra destra e lt Maiusc gt lt Pag Su gt lt Pag Gi gt e lt Ctrl gt scorrimento rotellina mouse su gi Scorri fino a inizio fine foglio lt Inizio gt lt Fine gt Scorri fino al bordo sinistro destro del foglio lt Maiusc gt lt Inizio gt lt Fine gt Raggruppamento processi Funzione Seleziona tutti i processi Combinazione tasti e lt Ctrl gt
194. XF da un applicazione compatibile JDF viene creato un ticket JDE Talvolta pu capitare di dover caricare un processo con un altro mezzo ad esempio direttamente da un programma di grafica Ci potrebbe essere necessario se l immagine in un formato non supportato dall applicazione compatibile con JDE In questo caso possibile inviare un processo JDF vuoto a Fiery XF e aggiungere l immagine come file di contenuto assegnando un ticket JDE Vedere anche Aggiunta di file di contenuto a pagina 275 430 Informazioni file di origine Visualizza informazioni relative al processo ad esempio il nome del file lo spazio colore le dimensioni del processo il dispositivo di output selezionato e cos via 431 Avviso ed errore Visualizza i messaggi che interessano l elaborazione dei processi Gli avvisi informano l utente di problemi relativi al processo ma non causano l annullamento dell elaborazione del processo stesso Gli errori segnalano problemi gravi che impediscono la continuazione dell elaborazione del processo possibile visualizzare l ultimo errore segnalato nell elenco dei processi aggiungendo la colonna Ultimo errore Nell elenco dei processi fare clic con il pulsante destro del mouse su una qualsiasi intestazione di colonna e scegliere Ultimo errore 432 File correlati Elenca le pagine contenute nei seguenti tipi di processi raggruppamenti passo e ripeti Scitex TIFF IT a un bit
195. ZIONE BASE CONTINUA 1 Fare clic su Stampa Il grafico viene stampato su file A seconda della modalit colore selezionata possibile stampare pi grafici Se si prevede che sul supporto verr utilizzata una quantit eccessiva di inchiostro possibile ridurre i limiti di inchiostro prima di stampare il grafico In questo modo possibile evitare possibili problemi di sbavature e garantire una corretta misurazione del grafico Selezionare Stampa con limite preinchiostro per canale opzionale quindi fare clic su Limiti preinchiostro e immettere un limite inchiostro minore di 100 possibile impostare limiti preinchiostro singoli per canale o fare clic sull icona della catena per impostare limiti identici per C M Y e K I colori spot arancio viola bianco utilizzano sempre limiti singoli 2 Solo per la linearizzazione dell inchiostro bianco Importare i file RTL nella stazione di stampa VUTEK VUI Se si desidera stampare inchiostro bianco su un supporto nero o trasparente eseguire la procedura seguente e Fare clic con il pulsante destro del mouse su ogni file RTL e creare un processo multilivello e Per tuttii grafici ad eccezione del file con nome contenente Ink Limit and Linearization_W In Colors Colori deselezionare White Bianco per il livello superiore dell immagine Per il livello inferiore selezionare White Flood Riempimento bianco possibile migliorare la copertura
196. ZZAZIONE DEI PROFILI Profile Connector possibile utilizzare Profile Connector per connettere un file di linearizzazione base a un profilo supporto o a un profilo collegamento dispositivo Inoltre Profile Connector consente di effettuare rapide modifiche a un file di linearizzazione base esistente Ad esempio e possibile incorporare un file di retinatura creato in Dot Creator per la retinatura v2 e possibile cambiare la direzione di stampa e possibile cambiare il limite di inchiostro totale e possibile correggere le incoerenze nelle lunghezza dei processi stampati PER COLLEGARE UN FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE A UN PROFILO SUPPORTO 0 A UN PROFILO COLLEGAMENTO DISPOSITIVO 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Profile Connector Printer linearization EFI linearization EPL Select your EPL file Media length correction Target Actual 119 685 inh 19 685 inh Media name Print unidirectional Total ink limit via Printer model se Dot Size Resolution pi Print configuration set Color mode si Media Ink type ve Halftone Ink limit Dot Creator Screening Screening file Connect to profiles F Media profile Select media profile file CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per modificare il file di linearizzazione base Al termine il file d
197. a In alcune occasioni necessario generare nuovamente una licenza ad esempio dopo la reinstallazione di Fiery XF su un altro computer L unico prerequisito l uso della stessa chiave hardware PER RIGENERARE UN FILE DI LICENZA 1 Assicurarsi che la chiave hardware sia inserita correttamente in una porta USB del computer 2 Avviare la Procedura guidata di attivazione Assistente all attivazione Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control e selezionare Attiva Fiery XF e Vaia System Manager Nel menu Sistema fare clic su Procedura guidata di attivazione 3 Leggere attentamente l accordo di licenza Quindi fare clic su Accetta per accettare i termini dell accordo di licenza Se non si accettano i termini dell accordo la procedura di rilascio della licenza si interrompe COME OTTENERE UNA LICENZA 4 Fare clic sulla scheda Automatico Activate Fiery XF Additionally purchased options must be registered in the Activation Wizard Assistant After installing the license you need to restart the Fiery XF server to activate the additional options Itis not necessary to install any additional software Consult your authorized dealer if you wish to purchase How would you like to activate Automatically Manually Dongle ID 1965286422 Generate and activate new license Sends your EAC code and de ID to the EFI Activation Server then do s the gen
198. a della striscia di controllo Tuttavia se si desidera possibile salvare le tolleranze personalizzate in Verifier Le impostazioni predefinite personalizzate da Verifier possono poi essere applicate ai flussi di lavoro multipli in un momento successivo Salvare il flusso di lavoro PER VERIFICARE L ACCURATEZZA DI COLORE DI UN PROCESSO 1 Caricare un processo Se il flusso di lavoro configurato per stampare due strisce di controllo possibile utilizzarne una o entrambe per verificare la precisione del colore Per disattivare una striscia di controllo deselezionare la casella di controllo nella barra del pannello appropriato della scheda Verifica Stampare il processo Una volta completata la stampa il processo viene inviato automaticamente a Verifier Nell elenco processi lo stato del processo diventa Verifica possibile Collegare il dispositivo di misurazione al computer Avviare Verifier Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Verifier e Nel menu Strumenti fare clic su Verifier e Vaia Job Explorer Nella scheda Verifica aprire il pannello Verifica della striscia di controllo Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Fare clic sul pulsante Verifica nel pannello Verifica della striscia di controllo Verifier si avvia Il processo stampato viene visualizzato nella scheda Elenco processi Anteprima VERIFICA DELLA COERENZ
199. a direttamente da un programma di grafica su supporto a rullo o in un formato personalizzato la lunghezza su cui avviene la stampa viene limitata a poco meno di due metri Per ovviare al problema provare a caricare il processo utilizzando la funzione di trascinamento STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE PER STAMPARE SU UN SERVER MACINTOSH FIERY XF IN UN ALTRA SOTTORETE Occasionalmente potrebbero insorgere problemi se il server Fiery XF installato in un computer Macintosh posizionato in un altra sottorete Anche se la stampante virtuale Fiery XF pu essere selezionata nel programma di grafica i processi non vengono caricati in Fiery XF In questo caso necessario stabilire un impostazione Common Unix Printing System CUPS versione 1 4 4 o pi recente Questa versione installata come impostazione predefinita su tutti i computer Macintosh con sistema operativo OS X 10 6 4 o successivo 1 Avviare il browser e digitare http localhost 631 admin quindi premere lt Invio gt Si avvia CUPS Se viene visualizzato un messaggio di errore che informa che l interfaccia web attualmente disattivata avviare Terminale Digitare la seguente linea di testo e premere lt Invio gt cupsctl WebInterface yes Se necessario possibile disattivare l interfaccia web digitando cupsctl WebInterface no 2 Nella finestra di dialogo CUPS fare clic sulla scheda Amministrazione 3 In Impostazioni server selezionare Consenti stampa da Inter
200. a offset possibile riprodurre un immagine che rappresenta in modo pi verosimile output di una macchina da stampa Crea un effetto pi definito di una stampa a getto di inchiostro PER SIMULARE UN METODO DI STAMPA 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA 2 In Simula caratteristiche stampa finale procedere in uno dei modi seguenti e Per l incisione definire la percentuale di copertura dell area dei punti mancanti La figura mostra la simulazione dei punti mancanti fino a una percentuale di copertura dell area pari al 40 100 40 0 e Perla stampa flessografica definire la posizione in cui inizia il primo punto stampabile Questa impostazione applicabile ai dati di tono continuo ma non ai dati di mezzitoni La figura mostra che se viene impostato un valore pari al 10 i punti pi piccoli di questa quantit verranno ignorati 100 10 0 I e Perla stampa offset definire la percentuale di disturbo da aggiungere 100 0 3 Salvare le modifiche MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA Attenuazione delle gradazioni possibile uniformare gradazioni di colore non unifo
201. a personalizzata A tale scopo fare clic su Scegli Questa funzione consente ad esempio di definire una cartella di output diversa per ogni flusso di lavoro tuttavia consigliabile utilizzare sottocartelle della cartella predefinita possibile configurare la cartella di output come hot folder in modo che i processi vengano caricati automaticamente nel flusso di lavoro e Compressione Comprimere il file di stampa salvato nel remote container per ridurre il volume complessivo dei dati Il formato ZIP rappresenta il tipo di compressione pi sicuro poich non si verifica alcuna perdita di dati quando il file viene estratto Quando si utilizza la compressione JPEG possibile che si verifichi una minima perdita di dati e Subito dopo lo spooling Creare un remote container da un processo PDE PDF immagine o TIFF monocromatico senza dover prima stampare o verificare il processo stesso e Includi profilo 3cc I file di ottimizzazione L a b hanno l estensione 3cc utile salvare file di ottimizzazione L a b come parti del remote container solo se il destinatario del remote container utilizza lo stesso modello di stampante e lo stesso supporto utilizzato dall utente che ha creato i file di ottimizzazione ma dispone di un prodotto EFI che non in grado di creare file di ottimizzazione L a b Vedere anche Creazione di un remote container a pagina 360 478 Impostazioni supporti Origine Selezionare il tipo di ali
202. a riduzione del tempo di attesa assicura stampe nel pi breve tempo possibile e Anche la risoluzione di input predefinita pu essere modificata per evitare di visualizzare un bordo bianco tra le immagini nei processi di passo e ripetizione Talvolta Fiery XF incontra difficolt a estrarre e interpretare correttamente la risoluzione di file PS e PDF in ingresso Si potrebbero verificare errori di arrotondamento che causano la presenza di un bordo bianco risultato di pixel mancanti sul fondo e sulla destra delle immagini Questo problema si riscontra unicamente in processi di passo e ripetizione nei quali tra le immagini pu essere visibile una sottile linea bianca anche se non definita alcuna spaziatura Modificare la risoluzione di input predefinita pu risolvere il problema PROCESSI POSTSCRIPT E PDF PER MODIFICARE IL TEMPO DI ATTESA PER IL COMPLETAMENTO DEL PROCESSO 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 In Tempo di attesa per il completamento del processo digitare il numero di secondi che Fiery XF attende per ricevere le separazioni di colore per ciascun processo 3 Salvare le modifiche PER MODIFICARE LA RISOLUZIONE DI INPUT PREDEFINITA 1 Procedere in uno dei modi s
203. a scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 In Motore di stampa immagine EPS PDF fare clic su un elemento e Fare clic su Nativo per stampare una singola immagine EPS salvata in una cornice PDF Verr stampata soltanto l immagine EPS senza la cornice PDF di contorno Ci comporta un minore tempo di elaborazione e una stampa di qualit migliore perch se l immagine in formato RGB vengono applicati i profili sorgente selezionati Questa funzione stata sviluppata principalmente per utenti che eseguono la stampa direttamente da Photoshop e Fare clic su Motore Adobe PostScript 3 per stampare un processo con la cornice PDF di contorno Questa impostazione viene applicata automaticamente se il processo contiene pi di un immagine EPS 3 3 Salvare le modifiche Vedere anche Motori di stampa Adobe a pagina 380 Rilevamento processo EPS possibile applicare le seguenti impostazioni ai processi EPS e La durata di attesa affinch Fiery XF riceva tutte le separazioni dei processi pu essere modificata Per impostazione predefinita durante il caricamento di un processo separato Fiery XF attende cinque secondi prima di presumere il completamento del processo stesso Tuttavia per processi EPS separati che interessano grandi quantit di dati potrebbe essere necessario un tempo maggiore per garantire che tutte le separazioni di colore siano elaborate come un unico processo Al contrario per i file compositi EPS l
204. a scheda Gestione del colore controllare la selezione del profilo per il flusso di lavoro Perch Fiery XF non riesce a trovare i profili supporto installati Causa Vedere anche Il percorso dei profili potrebbe non essere corretto Fare clic con il pulsante destro del mouse su Fiery XF Control e selezionare Fiery XF Interruzione server Fare clic con il pulsante destro del mouse su Fiery XF Control e selezionare Manutenzione file server Procedere in uno dei modi seguenti e Correggere il percorso dei profili supporto e Copiare i profili supporto nella cartella Media Profiles definita Profili supporti di terze parti a pagina 180 Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi relativi al dispositivo USB Quando si collega un dispositivo di misurazione USB al computer viene richiesto di installare il driver Per quale motivo il driver del dispositivo non viene rilevato automaticamente Causa Soluzione In alcuni casi possibile che collegando il dispositivo USB al computer il driver non venga rilevato in modo automatico Se durante l esecuzione della procedura guidata viene richiesto all utente di installare il driver del dispositivo dal DVD visualizzare i contenuti del DVD accedere alla cartella USB Measurement Devices e installare il driver del dispositivo appropriato In alternativa p
205. a seconda del tipo di indicatori di ritaglio FOTOBA selezionato Per FOTOBA DIGITRIM possibile definire uno spessore di linea per gli indicatori di ritaglio orizzontali Per FOTOBA XL e FOTOBA WR esistono impostazioni indipendenti per lo spessore delle linee orizzontali e verticali Per impostazione predefinita lo spessore di linea verticale per FOTOBA WR pari a 0 in modo che siano visibili solo gli indicatori di ritaglio orizzontali superiori e inferiori Per aggiungere quelli verticali digitare un valore nella casella apposita Definire un colore opzionale Il colore predefinito il nero ma facendo clic sulla casella nera possibile selezionare un altro colore Definire un impostazione di sbavatura opzionale L impostazione di sbavatura riposiziona gli indicatori di ritaglio in relazione all immagine Aggiungendo una cornice attorno all immagine si aggiunge dello spazio bianco tra l immagine e gli indicatori di ritaglio Salvare le modifiche Se si lavora regolarmente con diversi indicatori FOTOBA pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano degli indicatori FOTOBA basta selezionare il nome predefinito INDICATORI KIPCUT INDICATOR
206. aggior parte degli strumenti richiede la stampa e la misurazione dei campioni di colore quindi necessario assicurarsi di avere a disposizione un dispositivo di misurazione spettrofotometro Sono supportati diversi dispositivo di misurazione inclusi quelli integrati Tutti i grafici di linearizzazione devono essere stampati nel loro formato originale per evitare problemi durante la misurazione Assicurarsi pertanto che il flusso di lavoro di linearizzazione non sia configurato per ridimensionare i processi Creazione o modifica di un file di linearizzazione base Un file di linearizzazione base costituisce il fondamento di un profilo supporto Contiene dettagli sulle quantit di inchiostro necessario per raggiungere la massima densit di colore per una determinata combinazione del dispositivo di output e il tipo di supporto utilizzando al contempo il minor quantitativo di inchiostro possibile CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER CREARE UN NUOVO FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea linearizzazione base Measuring device settings Measuring device EF1Es 1000 Ni settings Linearization will be done automatically Light norm ink build Linearization intent D Proof Photo Production Physical Ink Limit Linearization Name Please enter an EPL name F Generate name from settings Gray Balance i Black Point Definition Ad
207. agina fornite dal processo In questo caso Fiery XF calcola le dimensioni della pagina durante l elaborazione del processo Il tempo necessario maggiore rispetto a quando si estraggono le informazioni dal processo ma il risultato pi preciso Separazione nel RIP Le separazioni nel RIP sono colori spot definiti in un RIP o in un programma DTP esterno e salvati in un unico file di processo possibile scegliere se generare l output delle informazioni nel RIP in file separati Attiva o convertirle nello spazio colore del dispositivo di output e stamparle come processo composito Disattiva I file PostScript con separazioni nel RIP di solito richiedono un comando PostScript speciale per garantire la corretta interpretazione delle informazioni nel RIP Tuttavia non tutte le stampanti PostScript supportano le separazioni nel RIP Ad esempio le stampanti PostScript di livello 3 le supportano mentre le stampanti PostScript di livello 2 non le supportano La forzatura della separazione nel RIP garantisce l elaborazione delle informazioni nel RIP provenienti dal programma di grafica anche nel caso in cui mancasse il comando PostScript speciale e indipendentemente dal tipo della stampante PostScript utilizzata per la creazione del file 422 e Simula sovrastampa in processi compositi La stampa intenzionale di uno strato di inchiostro sopra un altro viene detta sovrastampa La sovrastampa talvolta utilizzata per prevenire la comparsa
208. agine del processo selezionato nell elenco processi possibile apportare modifiche manuali a un processo prima della stampa Se il flusso di lavoro non configurato per creare automaticamente anteprime dei processi i processi vengono visualizzati sotto forma di casella grigia nella finestra di anteprima In tal caso prima di apportare le modifiche manuali al processo necessario attivare l anteprima A seconda delle impostazioni del flusso di lavoro l elaborazione del processo potrebbe avviarsi automaticamente non appena il processo viene caricato nell elenco processi Per evitare che il processo venga elaborato e stampato inutilmente prima che siano state effettuate le modifiche sono disponibili le seguenti opzioni e Cancellare l elaborazione del processo e Caricare processi come processi in attesa e Impostare il flusso di lavoro non in linea in fase di uscita Non possibile apportare modifiche al processo dopo aver creato un processo passo e ripeti o una segmentazione Se occorre apportare modifiche ripristinare prima il processo passo e ripeti o la segmentazione Vedere anche Per annullare l elaborazione processi a pagina 35 Attivazione dell anteprima a pagina 76 Per caricare un processo in Fiery XF a pagina 190 Per impostare una configurazione di sistema non in linea a pagina 67 Rotazione di un processo possibile ruotare i processi di 90 180 o 270 gradi Se si seleziona Cons
209. aglio 252 Server Fiery XF accesso 23 avvio 22 interrompere 20 Sistema di misurazione 32 Sovrastampa colori spot 299 processi compositi 103 Spazio di colore di lavoro applicazione 102 Spazio di colore di lavoro 102 Stampa lunghezza processo regolazione 386 Stampa bidirezionale attivazione 380 disattivazione 386 Stampa flessografica simulazione 387 Stampa fronte retro in Advanced Layout 263 Stampa offset simulazione 387 Stampante configurazione 60 relinearizzazione 171 Stampante virtuale configurazione in Fiery XF 213 stampa tramite 214 NDICE Stampare al Ziind Cut Center 248 alta priorit 383 colori spot non definiti 288 direttamente da Fiery XF 192 dispositivo di stampa e taglio 250 fronte retro in Advanced Layout 263 numero di copie 193 problemi 404 processo 34 su Cut Server 252 su dispositivi VUTEk 227 su file 224 su un cabinet Caddon 230 su un dispositivo di output Fiery 225 tramite hot folder 194 tramite stampante virtuale 213 214 tramite Unidriver 201 Strisce di controllo scala di controllo dinamica 139 selezione 137 Strumenti per l allineamento 81 Supporto tecnico 410 System Manager 30 personalizzazione 57 T Tasti di scelta rapida da tastiera 37 Ticket processo 135 U Unidriver stampa tramite 201 Unione processi 131 Unit di misura modifica 32 Uscita da Fiery XF 36 Utente Windows configurazione 198 Utente configurazione 57 V Velocit processo 378 Verifier accesso a Fi
210. ame O EFI Linearization Linearization device CO Production Clean Colorni Epson Stylus Pro 9900 9910 ICompany_X of D Contour cutting 1 Epson Stylus Pro 9900 9910 l _ Select all 8 Selezionare le caselle di controllo appropriate per applicare la tabella di colori spot al flusso di lavoro richiesto In alternativa fare clic su Seleziona tutto Se un flusso di lavoro ha gi una tabella di colori spot ad esso assegnata la tabella di colori spot originale viene ignorata ma potr comunque essere riselezionata poich disponibile nell elenco 9 Fare clic su OK La tabella di colori spot viene creata e applicata ai flussi di lavoro selezionati Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Impostazioni del dispositivo di misurazione a pagina 300 Aggiunta dei gradienti di colore a pagina 308 Applicazione delle tabelle di colori spot ai flussi di lavoro Fiery XF a pagina 319 Creazione di alias possibile creare un collegamento fisso a un colore spot esistente Un colore spot alias possiede esattamente le stesse propriet cromatiche del colore spot originale ma salvato con un nome diverso possibile ad esempio configurare il colore spot NewSpotColor come alias per un colore PANTONE COLOR EDITOR Non possibile modificare le propriet cromatiche di un colore spot alias ma solo i suoi valori di gradazione e trasparenza Tuttavia ogni modifica apportata al colo
211. ampante 5 Selezionare un set di calibrazione opzionale Il set di calibrazione definisce le impostazioni per tipo di inchiostro nome del supporto di stampa e file di linearizzazione base per la stampante selezionata Il set di calibrazione importante per definire colori spot che dipendono dalla stampante utilizzata Selezionando un flusso di lavoro e un set di calibrazione possibile utilizzare Color Editor per i seguenti scopi e Convertire i colori spot L a b in modo che rientrino nella gamma cromatica della stampante selezionata e Ridurre i valori Delta E creando r applicando un file di ottimizzazione L a b che garantisce una maggiore corrispondenza per la gamma cromatica del profilo supporto 6 Fare clic su OK Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 COLOR EDITOR Selezione di una tabella di colori spot possibile aprire una tabella di colori spot Per apportare modifiche PER SELEZIONARE UNA TABELLA DI COLORI SPOT 1 2 3 Avviare Color Editor Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Apri e Nel menu File fare clic su Apri Selezionare una tabella di colori spot disponibile nell elenco L applicazione supporta i seguenti formati per di file CXF BCT ICC e TAB Fare clic su Apri Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Sostituzione di nomi colori spot possibile rinominare colori spot personalizzati sostituendo tu
212. ampante sia accesa Se appare un messaggio di errore richiedere assistenza all amministratore del sistema Selezionare il tipo di protocollo TCP IP utilizzato dalla stampante per il trasferimento dei dati La maggior parte delle stampanti supporta il protocollo RAW e stampa utilizzando la porta 9100 Il protocollo LPR normalmente riservato ai sistemi Unix o ai server di stampa con interfacce multiple Nella maggior parte dei casi questa casella pu essere lasciata vuota In caso di dubbi fare riferimento al manuale della stampante o all amministratore di sistema Sono richieste impostazioni aggiuntive per stampare su Fiery Command WorkStation e Selezionare Stampa tramite porta per utilizzare una stampante connessa tramite USB al computer server La stampante deve essere gi accesa all avvio di Fiery XF Oppure non pu essere rilevata e Selezionare Stampa su file per stampare in formato PDF TIFF per creare una prova colore soft su un dispositivo di output Caddon can view o per stampare su un dispositivo di output Fiery Verificare il percorso di esportazione Fare clic su Scegli e passare a una cartella diversa se necessario Completare la procedura di configurazione Le impostazioni disponibili variano in base al tipo di output file e Selezionare Stampa tramite porta JDF per configurare un collegamento JDF a una stampante VUTEk e Selezionare Stampa tramite porta JDF per configurare un collegamento JDF a una stam
213. ampioni ordinati casualmente L utilizzo di questo grafico consente di creare profili supporto di qualit migliore grazie al maggior numero di campioni Selezionare questo grafico per eseguire l ottimizzazione rispetto allo standard ISO e 1617 CGATS IT8 7 4 Questo grafico IT8 7 4 contiene 1617 campioni ordinati per colore Costituisce la base della norma DIN ISO 12647 7 Un grafico con 1617 campioni di colori richiesto dalla certificazione Fogra o dai processi G7 Questo grafico utilizzato presso EFI per creare profili supporto per stampanti a getto d inchiostro e 1617 random CGATS IT8 7 4 Questo graficoIT8 7 4 contiene 1617 campioni ordinati casualmente Costituisce la base della norma DIN ISO 12647 7 Un grafico con 1617 campioni di colori richiesto dalla certificazione Fogra o dai processi G7 e 4028 Questo grafico stampa 4028 campioni di colore utilizzato presso EFI per creare profili supporto per stampanti Fiery a toner 548 Selezionare Utilizza dati di caratterizzazione aggiuntivi opzionali Questa impostazione consente di caricare dati di caratterizzazione IT8 originali da e Un profilo di simulazione riferimento Accertarsi che i dati selezionati corrispondano al profilo selezionato Un elenco dei dati inclusi in ciascun profilo di riferimento IT8 presente nel file readme nella cartella Server IT8_CharacterizationData Se si desidera eseguire l ottimizzazione in base allo standard ISOcoa
214. appresenta una combinazione fissa di stampante e tipo di supporto di stampa Il profilo collegamento device deve trovarsi nella cartella Profiles Percorso di esportazione Definire una cartella in cui salvare i file di stampa Fare clic su Scegli e sfogliare fino a trovare la cartella Denominazione Per definire una convenzione per la denominazione dei file di stampa utilizzare sequenze di caratteri Ciascuna sequenza di caratteri garantisce l inserimento di informazioni specifiche all interno del nome del file Per rendere pi leggibili i nomi dei file aggiungere un separatore ad esempio un segno di sottolineatura _ o un trattino tra una sequenza di caratteri e l altra Ad esempio digitare job_ work per includere il nome del processo e il nome del flusso di lavoro nel nome del file inoltre possibile includere testo personalizzato come ad esempio in GS3250LX Pro_ job_ jobid Sono disponibili le sequenze di caratteri riportate di seguito Sequenza di caratteri Descrizione c Contatore jobid ID processo t Numero di segmento p Numero di pagina out Dispositivo di output cm Modalit colore job Nome del processo o nome di raggruppamento res Risoluzione work Flusso di lavoro date Data 495 Compressione possibile comprimere i file di stampa per ridurre il volume complessivo dei dati Il formato ZIP rappresenta il tipo di compressio
215. are il supporto delle stampanti Pertanto si consiglia di eseguire con regolarit le procedure di aggiornamento affinch il software e i profili supporti siano sempre aggiornati Aggiornamento di Fiery XF Durante la procedura di aggiornamento tutti i file nuovi e modificati per il server Fiery XF vengono installati nelle cartelle di programma appropriate Un client Fiery XF installato sullo stesso computer viene aggiornato contemporaneamente alle opzioni Client Fiery XF remoti e le opzioni vengono aggiornati al successivo collegamento al server Fiery XF Per aggiornare automaticamente Fiery XF necessario un server Fiery XF che disponga dell accesso a Internet Se il server Fiery XF viene installato su un computer privo di accesso a Internet possibile ottenere gli aggiornamenti software e installarli manualmente I file di aggiornamento sono reperibili presso il rivenditore EFI oppure possibile copiarli da un server Fiery XF diverso non dotato di accesso a Internet PER AGGIORNARE AUTOMATICAMENTE FIERY XF 1 2 Chiudere tutti i programmi Fiery XF Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control quindi selezionare Aggiornamento in linea di Fiery XF Viene visualizzata la finestra di dialogo di Updater Selezionare la casella di controllo se si desidera salvare una copia dei file aggiornati La copia pu essere utilizzata per aggiornare un secondo server Fiery XF su un computer privo di accesso
216. are questa impostazione durante lelaborazione dei file a un bit Una risoluzione RIP bassa comporta risultati di stampa con punti sfocati PER RIDURRE LA RISOLUZIONE RIP 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Spostare il cursore su Rapida 3 Salvare le modifiche Stampa bidirezionale O possibile impostare la stampa bidirezionale del flusso di lavoro La stampa bidirezionale pi rapida della stampa unidirezionale in quanto la testina di stampa esegue la stampa in entrambe le direzioni Il risultato tuttavia potrebbe essere meno preciso Non tutte le stampanti supportano la stampa bidirezionale PER ATTIVARE LA STAMPA BIDIREZIONALE 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Selezionare Stampa bidirezionale 3 Salvare le modifiche Motori di stampa Adobe possibile velocizzare l elaborazione di un processo aumentando il numero dei motori di stampa Adobe utilizzati Solitamente i processi vengono elaborati uno dopo l altro da un unico core CPU Aumentando il numero dei motori Adobe PostScript 3 e dei motori di stampa Adobe PDE possibile elaborare pi processi PostScript PDF contemporaneamente PER AUMENTARE IL NUMERO DEI MOTORI DI STAMPA ADOBE 1 Vai a System Manager Nel menu Strumenti fare clic su I
217. ase Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa In Nome del supporto di stampa selezionare il nome del profilo collegamento dispositivo Il profilo collegamento dispositivo elencato sotto il nome definito nel Profile Connector Quando un profilo collegamento dispositivo viene selezionato Fiery XF visualizza un messaggio appropriato 3 Salvare le modifiche PER SELEZIONARE UN PROFILO COLLEGAMENTO DISPOSITIVO DA STAMPARE SU UN FILE Se si dispone di una licenza per File Output Option possibile eseguire l output dei processi in formato TIFF o PDE Per stampare su un file il profilo collegamento dispositivo deve essere salvato nella cartella Riferimento Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione In Tipo connessione selezionare Usa profilo collegamento dispositivo In Profilo collegamento dispositivo selezionare il nome del profilo collegamento dispositivo Il profilo collegamento dispositivo elencato sotto il nome definito nel Profile Connector Quando un profilo collegamento dispositivo viene selezionato Fiery XF visualizza un messaggio appropriato In Profilo selezionare un profilo simulazione o riferimento Tale profilo viene applicato ai processi se questi sono stati creati
218. ata EFINEFI XF ServerWJobFolden Dutput folder C AProgramData EFIMEFI XF Server Output Temporary folder E ProgramData EFNEFI KF ServenTemp 3 Fare clic sul pulsante Scegli appropriato e andare alla nuova cartella 4 Fare clic su OK PULIZIA FIERY XF PULIZIA FIERY XF Fiery XF crea diversi tipi di file durante l elaborazione del processo Alcuni file restano nelle cartelle del programma server a tempo indeterminato dopo il completamento di un processo pertanto nel tempo potrebbe venirsi a creare un volume eccessivo di dati possibile pulire Fiery XF eliminando i seguenti tipi di file quando non sono pi necessari Tipo file File sorgente Descrizione Per ogni processo caricato in Fiery XF viene creato un file di origine nella cartella Server JobFolder Se si eliminano i file di origine i processi non possono essere rimossi dall elenco processi File di output Quando si invia un processo alla stampa viene creato un file di output file di stampa nella cartella Server Output File di anteprima Se viene attivata la funzione di anteprima viene creato un file di anteprima nella cartella Server Preview File temporanei Vengono creati numerosi file temporanei nella cartella Server Temp Tabelle di colori spot Quando si definisce un colore spot viene creata una tabella dei colori spot nella cartella Server Profiles Spotcolor A ogni modifica salvata viene generato un n
219. ata la schermata di avvio con un elenco di strumenti disponibili La schermata di avvio potrebbe apparire leggermente diversa se non si dispone di una licenza per Color Profiler Option Color Profiler Option fornisce gli strumenti relativi alla creazione profilo r EA Color Tools Ita efi Color Tools Se il dispositivo di linearizzazione viene configurato tramite il trasferimento delle impostazioni da un dispositivo di output diverso Color Tools esclude la schermata iniziale e avvia direttamente lo strumento appropriato possibile tornare alla schermata di avvio in qualsiasi momento chiudendo uno strumento aperto 2 Per avviare lo strumento fare clic sullo strumento appropriato CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI La tabella mostra gli strumenti disponibili Strumento Color Tools Color Profiler Suite Crea linearizzazione base S S Crea profilo supporto di stampa No S Crea profilo da misure No S Ottimizza profilo S S Crea profilo collegamento dispositivo No S Crea profilo di riferimento No S Crea profilo monitor No S Profile Connector S S Modifica profilo No S Esamina profilo No S Nuova linearizzazione in base a misurazione S S Correzione visiva S S Vedere anche Configurazione del dispositivo di linearizzazione a pagina 156 Suggerimenti generali La m
220. ati del processo 5 Seleziona Estrai percorso di contorno da EPS PDF 6 Selezionare la casella di controllo accanto a ogni contorno ritagliato richiesto 7 Salvare le modifiche Contour cutting Material Generic Printer Profile Thickness 0 000000 Inch Width 78 756 Inch Height 3937 008 Inch Contour colors V Extract contour path from EPS PDF Mode PANTONE 2755 C PANTONE 2617 C PANTONE 208 C PANTONE 234 C PANTONE 254 C L icona delle forbici indica quale contorno ritagliato verr estratto Standard Standard Standard Standard Standard Standard standard OPZIONI DI TAGLIO Vedere anche Contorni ritagliati nel programma di grafica a pagina 243 Per selezionare contorni ritagliati non predefiniti per colori spot sconosciuti a pagina 257 Per definire i colori spot per un processo caricato a pagina 283 Elaborazione dei contorni ritagliati Prima di stampare contorni ritagliati verificare quanto segue e Assicurarsi che la separazione in RIP sia impostata su Forza Forzando la separazione in RIP si garantisce che i contorni ritagliati vengono stampati come file separati e Accertarsi che lo spazio colore di lavoro sia impostato su CMYK Lo spazio colore di lavoro RGB converte tutti i colori spot in RGB evitando che il contorno ritagliato venga estratto Se si dispone di una licenza per Advanced Layout Option possibile ridurre notevolmente il consumo del su
221. ato l ultima volta Se pi utenti utilizzano lo stesso computer possibile disconnettersi dal server Fiery XF all uscita da Fiery XF Client In questo modo al successivo avvio del client viene aperta la finestra Accesso assicurando cos che ogni utente acceda ai propri flussi di lavoro 1 Nel menu File fare clic su Disconnetti ed esci Se sono state apportate modifiche viene richiesto di salvarle prima diFiery XF chiudere Vedere anche Accesso a un server Fiery XF a pagina 23 Scelte rapide da tastiera Per molte operazioni sono disponibili le scelte rapide da tastiera Nella maggior parte dei casi si tratta di scelte rapide gi note e utilizzate nei pi comuni programmi di grafica Per quanto riguarda le combinazioni di tasti molte delle scelte rapide applicabili a singole immagini possono essere utilizzate anche per selezioni di pi processi in un raggruppamento e Attivazione opzioni Funzione Tasto funzione Avviare Color Tools lt F2 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F2 gt Avviare Verifier lt F3 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F3 gt Avviare Color Editor lt F4 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F4 gt Avviare Dot Creator lt F5 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F5 gt Avviare EFI XF Uploader lt F7 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F7 gt Avviare Media Mapper lt F9 gt lt Alt gt lt Apple gt lt F9 gt INTRODUZIONE A FIERY XF e Attivazione barre degli strumenti
222. attivare la separazione in RIP per stampare file separati come processi compositi utilizzando gli inchiostri CMYK della stampante Se necessario per un elaborazione pi rapida possibile selezionare l opzione Simula sovrastampa in processi compositi Se viene applicata la separazione in RIP non impostare la priorit di ricerca dei colori spot nei file di origine Impostare Fiery XF per eseguire la scansione dei file di origine per le definizioni dei colori spot consente di aumentare il tempo generale necessario per l elaborazione Non ruotare i processi o selezionare il consumo minimo del supporto Evitare di applicare le regolazioni dei colori a meno che non siano strettamente necessarie Evitare la simulazione delle caratteristiche della stampa finale Installare le cartelle del profilo e del sistema su un disco rigido separato AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO Vedere anche Per creare un flusso di lavoro a pagina 58 Attivazione dell anteprima a pagina 76 Rotazione di un processo a pagina 89 Separazione nel RIP a pagina 99 Sovrastampa in processi compositi a pagina 103 Profili supporti a pagina 144 Regolazioni del colore a pagina 186 Cambiare l ordine di ricerca a pagina 290 Simulazione delle caratteristiche di stampa specifiche a pagina 387 Modifica delle cartelle di profilo e di sistema a pagina 394 RIP e stampa al volo Per impostazione pred
223. atura del retino raggiungibile 100 lpi con determinate impostazioni del retino Fino a 150 lpi in base alla configurazione della stampante Impostazioni di retinatura definibili per ciascun colore nel S I colori spot possono essere legati a una delle impostazioni di retinatura per C M Y o K S I colori spot possono essere legati a una delle impostazioni di retinatura per C M Y o K retinatura CMYK a getto d inchiostro puro processo L impostazione predefinita il L impostazione predefinita il nero nero Output Stampa composita in La stampa composita comprende la retinatura di tutti i colori nel processo Punto di retino Punti a getto d inchiostro puro Punti con gestione del colore Uso di inchiostri light Accuratezza cromatica Mediante sovrastampa di punti a getto d inchiostro puro Mediante sovrastampa di punti con gestione del colore DoT CREATOR di tono continuo della stampante vi v2 Simulazione del bianco Retinata Tono continuo carta Riproduzione tonalit Retinata Tono continuo piene Supporto della modalit No S Linearizzazione creazione Nuova linearizzazione e Pu essere connesso a qualsiasi di profili creazione di profili utilizzando file di linearizzazione base il file di retinatura necessario esistente purch la risoluzione di retinatura sia uguale alla risoluzione della stampante Velocit
224. avoro standard Le seguenti impostazioni supplementari consentono una gestione ancora pi dettagliata della riproduzione del colore e Usa profili incorporati se disponibili Un profilo incorporato definisce le caratteristiche dei colori del processo al momento della creazione di questo Se disponibili consigliabile applicare i profili incorporati Per i processi che non dispongono di un profilo incorporato viene applicato il profilo sorgente selezionato e Utilizza intento di rendering dinamico Questa impostazione analizza i colori di ciascun processo e applica automaticamente l intento di rendering appropriato Se possibile riprodurre correttamente i colori del processo tramite la stampante selezionata viene applicato l intento di rendering Colorimetrico relativo Se i colori del processo sono fuori gamma rispetto al profilo sorgente selezionato o collegato viene applicato l intento di rendering Percettivo L intento di rendering percettivo comprime tutti i colori all interno dello spazio colore di destinazione disponibile e Profili sorgente Selezionare un profilo sorgente in dotazione a Fiery XF uno fornito con il dispositivo di input o uno incorporato nel processo I profili sorgente personalizzati devono trovarsi nella cartella Reference 466 Fiery XF non fornisce profili sorgente multicolore ma possibile implementare profili multicolore personalizzati se necessario Usa intento di output PDF
225. azione avanzata Visualizza cartelle file e unit nascosti sia selezionata Non disponibile alcuna licenza valida Causa possibile che Fiery XF Control non sia in esecuzione Soluzione Prima di tentare di accedere al client accertarsi che Fiery XF Control sia in linea Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Avvio server Fiery XF RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Causa Soluzione Causa Soluzione possibile che uno o pi servizi Windows necessari per Fiery XF non siano in esecuzione Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Configurazione server Fiery XF Verificare che siano stati avviati i seguenti servizi e EFI License Manager Server EFI XF e DebugLog Se necessario selezionare il servizio attualmente non in esecuzione e fare clic su Riavvia il servizio La chiave hardware non viene rilevata Collegare la chiave hardware a una porta USB diversa Per verificare se la chiave hardware viene rilevata fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Mostra ID chiave hardware Se la chiave hardware non viene rilevata installare nuovamente il driver della chiave hardware possibile scaricare il driver della chiave hardware pi recente dall indirizzo http www aladdin com support hasp aspx Nella sezione relativa ai download per gli utenti finali sele
226. azione processo 32 Disconnessione e uscita da Fiery XF 36 Scelte rapide da tastiera 37 COME OTTENERE UNA LICENZA 42 Licenza per il software 42 Rigenerazione di un file di licenza 47 Visualizzazione delle informazioni sulla licenza 49 CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 50 Creazione di una configurazione di sistema nella Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione 51 Creazione di una configurazione di sistema in System Manager 57 IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA 64 AREE DI LAVORO 71 Selezione delle aree di lavoro 71 Personalizzazione delle aree di lavoro 72 Creazione delle aree di lavoro 72 Modifica delle aree di lavoro 74 Eliminazione delle aree di lavoro personalizzate 75 Assegnazione delle aree di lavoro 75 ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA 76 Attivazione dell anteprima 76 Elenco processi 77 Personalizzazione dell elenco processi 77 Immagini delle miniature 78 Copia e spostamento di processi 79 Finestra di anteprima 80 Modifica dell aspetto della finestra di anteprima 80 Aiuti visivi per l allineamento delle pagine 81 MODIFICA PROCESSI 89 Rotazione di un processo 89 Processo speculare 90 Ridimensionamento di un processo 90 Ritaglio di un processo 93 Allineamento di pagine sul foglio 96 PROCESSI POSTSCRIPT E PDF 97 Motori di stampa 97 Rilevamento processo
227. azioni richieste in un flusso di lavoro di prova colore ma nasconde le impostazioni specificatamente realizzate per un ambiente di produzione In base alle impostazioni utente possibile non avere accesso ad alcune o a tutte le aree di lavoro predefinite e Urarea di lavoro personalizzata se disponibile Se si dispone di diritti di amministratore possibile creare le proprie aree di lavoro personalizzate Vedere anche Creazione delle aree di lavoro a pagina 72 AREE DI LAVORO Personalizzazione delle aree di lavoro Un area di lavoro pu essere semplificata nascondendo schede e pannelli non necessari La riduzione del numero di funzionalit visibili facilita l utilizzo del software PER MOSTRARE NASCONDERE UNA SCHEDA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra delle schede fare clic sul pulsante di menu e posizionare il puntatore su Mostra e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro e posizionare il puntatore su Schede propriet Il menu presenta le schede disponibili 2 Fare clic su una voce Per nascondere una scheda fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Per mostrare una scheda fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta Per nascondere tutte le schede nascoste fare clic su Tutti PER MOSTRARE NASCONDERE UN PANNELLO 1 Sulla barra dei pannelli fare clic sul pulsante di menu e posizionare il puntatore su Nascondi Il pannello nascosto dalla finestra di ispezi
228. base possibile aprire un file di linearizzazione base EPL esistente ad esempio quello fornito con Fiery XF e Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Rivedere la definizione consigliata con l ausilio degli elementi visivi Sul grafico stampato cercare il numero del campione consigliato da Color Tools ad esempio il numero 13 A destra del campione sono presenti sia una transizione uniforme che una a livelli da una versione pi chiara del punto di nero al punto di nero completo Ci fornisce un idea della neutralit del campione In alternativa se si preferisce il punto di nero di un altro campione immettere la combinazione CMYK del campione preferito nelle caselle C M Y e K per il punto di nero target inoltre possibile digitare qualsiasi combinazione di valori C M Y e K Il punto di nero target indipendente dal limite di inchiostro totale Utilizzare gli elementi visivi per controllare la definizione del punto di nero con particolare riguardo alla densit dell inchiostro inchiostri UV oppure alla formazione di sbavature e o chiazze inchiostri a base di acqua solvente o olio 13 14 15 541 consigliabile lasciare selezionata la casella di controllo Elenca solo punti neri neutri e scegliere il punto di ner
229. bblicitari e bandiere mediante il passaggio di una barra attraverso gli indicatori ad anello stessi Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite possibile stampare indicatori ad anello per pagina o per foglio Utilizzare le impostazioni disponibili per definire il numero e la posizione degli indicatori ad anello in relazione all immagine Vedere anche Indicatori ad anello a pagina 235 458 Taglia System Manager Per elaborare processi con contorni ritagliati necessaria una licenza appropriata Cut Marks Option Questa opzione fornisce il supporto per i cut EUROSYSTEMS e Ziind Cut Center Print amp Cut Option Questa opzione fornisce il supporto per un ampia gamma di dispositivi di stampa e taglio Cut Server Option Questa opzione consente l output di processi verso un ampia gamma di periferiche di taglio e routing table non direttamente supportate in Fiery XF Per tutte e tre le opzioni inoltre necessario disporre di Spot Color Option Spot Color Option consente la separazione nel RIP grazie alla quale possibile esportare il contorno ritagliato come file separato Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite Invia a server di taglio dopo la stampa richiede Cut Server Option
230. bile modificare il limite di inchiostro totale senza creare un nuovo file di linearizzazione base Tuttavia questa impostazione deve essere considerata solo una rapida soluzione per utenti esperti dato che non offre la possibilit di stampare o misurare un grafico per controllare i risultati e In Retinatura Dot Creator fare clic su Seleziona e passare a un file di retinatura Utilizzare questa impostazione per implementare un file di retinatura creato per la retinatura v2 Per ulteriori informazioni vedere la guida in linea 4 In Retinatura Dot Creator fare clic su Seleziona Individuare il file di retinatura quindi fare clic su Apri 5 In Collega a profili eseguire una o entrambe le operazioni seguenti e Selezionare la casella di controllo Profilo supporto quindi fare clic su Seleziona Individuare il profilo supporto quindi fare clic su Apri e Selezionare la casella di controllo Collegamento device quindi fare clic su Seleziona Individuare il profilo collegamento device quindi fare clic su Apri 6 Fare clic su Ok per terminare ora possibile selezionare il set di calibrazione completato in Fiery XF Per ulteriori informazioni vedere la guida in linea Eseguire una relinearizzazione Anche le stampanti prodotte in serie dello stesso modello visualizzano propriet del colore leggermente diverse Inoltre la riproduzione del colore di una stampante pu variare con il tempo Gli sfasame
231. bile un ulteriore ottimizzazione 13 14 15 16 17 Ripetere i passaggi da 10 a 12 finch non pi possibile alcuna ottimizzazione Quando non pi possibile alcuna ulteriore ottimizzazione utile eseguire un esame visivo della stampa finale per assicurarsi che le gradazioni di colore e cos via non abbiano subito conseguenze negative da un eventuale eccessiva ottimizzazione Nella tabella di ottimizzazione fare clic sul set di risultati migliore quindi su Fine per salvare l ottimizzazione Fare clic su S per confermare che si desidera salvare l iterazione selezionata come nuovo profilo Verr visualizzata la finestra di dialogo Salva profilo selezionato come Immettere un nome per il file di ottimizzazione L a b e fare clic su Salva Verr visualizzata la finestra di dialogo Ottimizza profilo Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su S per selezionare il file di ottimizzazione L a b per il flusso di lavoro e Fare clic su No per salvare il file di ottimizzazione L a b nella cartella Balance senza selezionarlo per il flusso di lavoro Sar possibile selezionarlo in qualsiasi momento in Fiery XF Per ulteriori informazioni sulla selezione di un file di ottimizzazione L a b in Fiery XF vedere la guida in linea 551 Profile Connector possibile utilizzare Profile Connector per i seguenti scopi possibile collegare un file di linearizzazione base a un profilo supporto e o a un profi
232. borazione processi si pu evitare che un processo venga stampato inutilmente laddove fosse necessario aggiungere ulteriori impostazioni al processo 1 Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti Nella barra degli strumenti fare clic su Annulla stampa Nel menu File fare clic su Annulla Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Annulla L elaborazione processi si arresta e il processo resta nell elenco processi possibile riprendere l elaborazione di stampa selezionando il comando di stampa PER CONFIGURARE DIMENSIONI VIRTUALI FOGLIO Per impostazione predefinita i processi sono ordinati in base alle dimensioni del supporto configurato per il dispositivo di output possibile impostare una dimensione del foglio virtuale che sostituisca l impostazione predefinita se necessario utile configurare dimensioni virtuali foglio per elaborare i seguenti tipi di processi Raggruppamenti I raggruppamenti possono essere difficili da gestire se il dispositivo di output viene impostato per supporti fuoridimensionati o per supporti a rullo La definizione di dimensioni foglio pi pratiche permette di controllare meglio il layout delle pagine raggruppate Processi di stampa su file Se si in possesso di una licenza appropriata possibile creare un file di stampa per un dispositivo di output che supporta dimensioni dei supporti di
233. c con il pulsante destro del mouse sul nome del processo passo e ripeti 3 Fare clic in un punto qualsiasi fuori dalla casella per applicare la modifica UNIONE PROCESSI UNIONE PROCESSI possibile utilizzare la funzione di unione processi per sovrapporre un processo a un altro Il processo master rappresenta l immagine di sfondo dei processi contenuto Unione processi efi efi efi 1 File master A 2 File con pi pagine x Q importato in Fiery XF i a Pi Ia come un raggruppamento 3 File uniti vez pere I PERSE E peanas RUE E efi efi mo Mo t r ia s Bi Rosammer poos perio penna E possibile unire due processi di qualsiasi tipo Gli unici prerequisiti sono e Le dimensioni della pagina devono essere le stesse per il processo contenuto e per il processo master consentita una differenza in difetto o in eccesso di 0 1 pollici circa 0 25 cm e Il colore di sfondo del processo contenuto deve essere definito trasparente al 100 e Il processo master e il processo contenuto devono avere la stessa estensione di file Se il processo contenuto consiste in un documento di pi pagine il processo master viene applicato a tutte le pagine del documento Se vengono applicati al processo contenuto le impostazioni di layout delle pagine rotazione ridimensionamento ecc o gli indicatori di ritaglio tali impostazioni verranno applicate anche al processo unito Tuttavia le im
234. c su Apri 5 In Linearizzazione della stampante EPL fare clic su Scegli quindi sfogliare fino alla cartella EFI Media Profiles 6 Aprire la cartella relativa alla propria stampante quindi la sottocartella a seconda del tipo di supporto e risoluzione che meglio corrispondono alle propriet del profilo supporto di terzi 7 Selezionare il file di linearizzazione base quindi fare clic su Apri 8 Fare clic su Carica Viene visualizzato un messaggio di conferma che il file stato caricato in maniera corretta PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI 9 Fare clic su OK Il profilo supporto viene caricato nella cartella Profili E ora necessario connettere il profilo supporto al file di linearizzazione base in Profile Connector Vedere anche Selezione di profili e intenti rendering a pagina 143 Profile Connector a pagina 168 Cartelle predefinite a pagina 390 Profili supporti RGB di terze parti Con una stampante RGB possibile utilizzare i profili supporti RGB del produttore della propria stampante o del produttore del tipo di carta Tuttavia prima necessario collegare il profilo a un determinato supporto in Fiery XF A questo scopo viene fornito uno speciale strumento denominato Profile Connector RGB Se Profile Connector RGB non stato installato durante l installazione di Fiery XF possibile farlo ora PER INSTALLARE PROFILE CONNECTOR RGB 1 2 Inserire il DVD del software nell unit DVD ROM
235. c su Impostazioni per definire ulteriori impostazioni specifiche del dispositivo Questo pulsante non disponibile per tutti i dispositivi di misurazione Se si utilizza un dispositivo ES 2000 possibile effettuare una selezione da tre tipi di condizioni di misurazione Questi sono definiti dallo standard ISO 13655 come segue e MO Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare non definito La misurazione avviene in un solo passaggio e MI Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare definito come D50 La misurazione avviene in due passaggi 554 e M2 Richiede che la distribuzione della potenza spettrale dell illuminazione dell esemplare si trovi all interno dell intervallo di lunghezze d onda tra 420 nm e 700 nm senza una sostanziale potenza di radiazione nelle lunghezze d onda minori di 400 nm Corrisponde al taglio UV La misurazione avviene in due passaggi Se la stampante dispone di un dispositivo di misurazione incorporato per il taglio UV possibile utilizzarlo per simulare un dispositivo di taglio non UV selezionando la casella di controllo appropriata In Europa i valori cromatici non UV vengono utilizzati di solito a scopo di prova Per le stampanti dotate di un dispositivo di misurazione incorporato la procedura di ottimizzazione pu essere ripetuta automaticamente e L ottimizzazione pu essere ripetuta per un numero definito di cicli e L ottimizzazione pu essere
236. c su Salva Una volta salvato il backup viene visualizzata una finestra di dialogo 4 Fare clic su OK per completare la procedura di backup PER RIPRISTINARE UN AMBIENTE possibile ripristinare gli ambienti solo in System Manager 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un area vuota e selezionare Importa ambiente e Nel menu File fare clic su Importa ambiente Viene visualizzata la finestra di dialogo Importa ambiente che include i contenuti della cartella Ambienti 2 Fare clic sul file di backup Se questa cartella vuota fare clic su Scegli e individuare il file di backup Salvo che sia stata definita una destinazione diversa durante la procedura di backup il file si trova sul desktop Selezionare il file di backup e fare clic su Apri 3 Selezionare Consenti sovrascrittura opzionale Se si seleziona questa casella di controllo vengono ripristinati soltanto i file con nomi univoci Tutti i file con lo stesso nome esistenti vengono sovrascritti 4 Fare clic su OK Al termine del ripristino appare una finestra di dialogo 5 Fare clic su OK e Se disponibile una licenza appropriata per un opzione di output vengono ripristinati e collegati tra loro il flusso di lavoro e il dispositivo di output Verificare comunque il collegamento della stampante prima di stampare tramite l ambiente ripristinato e Se disponibile un numero insufficiente di
237. c su Stampa Il grafico verr stampato Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Stampa e ottimizza La prima misurazione rappresenta la base dell ottimizzazione e Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di ottimizzazione e Fare clic su Importa dati per importare un file di ottimizzazione che si iniziato a creare durante una sessione precedente possibile importare dati in qualsiasi fase del processo di ottimizzazione e Fare clic su Misura per misurare di nuovo il grafico possibile misurare di nuovo un grafico in qualsiasi fase del processo di ottimizzazione Fare clic su Ottimizza Se la stampante dispone di un dispositivo di misurazione incorporato e questo selezionato per l ottimizzazione questo passaggio non necessario l ottimizzazione viene effettuata automaticamente in base ai criteri definiti La tabella di ottimizzazione visualizza il valore delta E medio il valore delta E massimo il bianco carta e la percentuale dei colori all interno della gamma target Una freccia verde verso l alto indica che possibile ottimizzare ulteriormente il profilo Licona Stop indica che non possi
238. ca che e Nel caso di un processo di una pagina il processo stampato interamente e Nel caso di processi di pi pagine vengono stampate tutte le pagine e Nel caso di un raggruppamento di pi di un foglio vengono stampati tutti i fogli Prima della stampa possibile selezionare il numero di copie specificare un intervallo di pagine e definire l ordine di stampa di pagine o fogli multipli CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO PER DEFINIRE IL NUMERO DI COPIE STAMPATE 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Impostazioni di stampa e In Job Explorer nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Impostazioni di stampa Per stampare pagine singole di un documento a pi pagine selezionare Stampa pagina o foglio e digitare l intervallo di pagine desiderato Ad esempio per stampare le pagine 2 6 10 11 12 e 13 digitare 2 6 10 13 Digitare quindi il numero di copie da stampare Se si immette un intervallo di pagine possibile stampare le pagine pari e le pagine dispari separatamente A tale scopo selezionare la voce appropriata dell impostazione Pagine possibile stabilire l ordine di stampa delle pagine ordine predefinito per la stampa di tre copie di un documento di tre pagine 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Le copie ordinate vengono stampat
239. cc SC_paper_eci icc Fogra 40 PSO_MFC_paper_eci icc Fogra 41 VERIFIER 338 Profilo di riferimento Dati di caratterizzazione PSO_SNP_paper_eci icc Fogra 42 PSO_Coated_NPscreen_ISO12647_eci icc Fogra 43 PSO_Uncoated_NPscreen_ISO12647_eci icc Fogra 44 PSO_LWC_Improved_eci icc Fogra 45 PSO_LWC_Standard_eci icc Fogra 46 PSO_Uncoated_IS012647_eci icc Fogra 47 PSO_INP_Paper_eci icc Fogra 48 PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci icc Fogra 49 PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci icc Fogra 50 PSR_LWC_PLUS_V2_PT icc PSR_LWC_PLUS_V2 PSR_LWC_STD_V2_PT icc PSR_LWC_STD_V2 PSRgravureME icc PSRgravureME PSR_SC_STD_V2_PT icc PSR_SC_STD_V2 PSR_SC_PLUS_V2_PT PSR2_SC_PLUS_V2 ISOnewspaper26v4 icc IFRA26 PaC Space_CMYK_gravure_Vla icc PaC Space GRACo0L2013_CRPC6 icc CRPC6 IDEFAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 GRAC0L2013_CRPC6 Ref GRAC0L2013UNC_CRPC3 icc CRPC3 IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 GRAC0L2013UNC_CRPC3 Ref SWOP2013C3_CRPC5 icc CRPCS IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 SWOP2013C3_CRPCS Ref SWOP2013C5 icc IDEAlliance ISO 12647 7 Control Wedge 2013 SWOP2013C5 Ref EFIJMPA3 EFIJMPA3 JapanColor2011 Coated JapanColor VERIFIER 339 4 Selezionare per caricare automaticamente il set di dati di caratterizzazione opzionale Queste impostazioni evitano di dover ricercare e caricare manualmente il set di dati
240. cessario possibile salvare le impostazioni personali come impostazione predefinita in qualsiasi fase della procedura Salvando le impostazioni personali possibile ricaricare facilmente e rapidamente l impostazione predefinita in un momento successivo per effettuare ulteriori modifiche 1 Avviare Dot Creator 2 Selezionare una stampante mezzitoni Non possibile implementare file di retinatura per stampanti a tono continuo 3 Selezionare una risoluzione DoT CREATOR 4 Selezionare una forma del punto Scegliere tra rotonda rombo quadrata linea ellisse 5 Selezionare una lineatura del retino e un angolo del retino 6 Selezionare Ruota di 7 5 per impedire effetto moir opzionale Questa impostazione ruota tutti gli angoli del retino di 7 5 in senso antiorario per simulare gli angoli del retino normalmente utilizzati nella stampa flessografica Gli effetti moir possono comparire a causa di una combinazione sfavorevole di risoluzione di stampa e lineatura del retino ad esempio se due retini mezzitoni con lineature solo leggermente diverse sono sovrapposti o ruotati con angoli non perfettamente identici Gli angoli di retino C 15 M 45 K 75 e Y 90 o 0 producono i risultati migliori Generalmente possibile ottenere stampe retinate senza effetti moir solo con lineature del retino fino a 150 lpi 7 Fare clic su Anteprima per visualizzare un anteprima 8 Salvare le impostazioni personali come impostaz
241. cessi con una risoluzione di output maggiore Tenere presente che l elaborazione contemporanea di pi processi pu rallentare l output di alcuni processi Ci si verifica perch possibile assegnare priorit alta a un solo processo che verr elaborato da pi core CPU Di conseguenza questo processo viene stampato per primo mentre gli altri processi vengono elaborati da un solo core CPU a una velocit inferiore PER ATTIVARE L ELABORAZIONE MEZZITONI MULTITHREAD 1 Vai a System Manager Nel menu Strumenti fare clic su Informazioni di sistema Verr visualizzata la finestra di dialogo Informazioni di sistema 2 In Impostazioni generali selezionare Utilizza elaborazione mezzitoni multithread di 3 Salvare le modifiche Bilanciamento del carico Se vengono caricati dei processi in Fiery XF tramite una hot folder possibile configurare la hot folder in modo che venga monitorata dai flussi di lavoro configurati in una o pi installazioni di Fiery XF Tramite il bilanciamento del carico i processi all interno della hot folder vengono indirizzati automaticamente al primo flusso di lavoro in attesa che si rende disponibile Il bilanciamento del carico garantisce che tutte le risorse di sistema disponibili vengano utilizzate nel modo pi efficiente possibile Ad esempio se un flusso di lavoro occupato nell elaborazione di un processo di grandi dimensioni o se si verifica un problema nel server Fiery XF l elaborazione d
242. che Per aprire la finestra di dialogo Preferenze a pagina 335 Glossario a pagina 558 Salvataggio e caricamento dei dati di misurazione I dati di misurazione possono essere salvati nel formato CSV TXT o JDE Per impostazione predefinita i file vengono salvati nella cartella Temp possibile salvare pi set di dati di misurazione in un unico file PER SALVARE I DATI DI MISURAZIONE IN UN FILE CSV 0 TXT 1 Nel menu File fare clic su Salva Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome 2 Digitare un nome file quindi selezionare un tipo di file 3 Fare clic su Salva Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva i dati come CSV TXT Measurement 1 v Enable to save Comment Measurement 2 _ Enable to save Lommen 4 Selezionare la finestra di dialogo per uno o entrambi i set di dati di misurazione 5 Fare clic su 0K Sei 2 a PER AGGIUNGERE I DATI DI MISURAZIONE A UN FILE JDF Il file JDF contiene le impostazioni e i dati di misurazione del processo se disponibili e viene salvato nel Remote container 1 Nel menu File fare clic su Aggiungi dati a JDF Non possibile creare un nuovo file JDF utilizzando questo comando I dati di misurazione possono essere aggiunti soltanto a un file JDF esistente Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome 2 Selezionare il file JDF quindi fare clic su Salva Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi dati a JDE
243. cifici PER ASSEGNARE UN AREA DI LAVORO 1 3 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic su un utente Nella scheda Profilo aprire il pannello Area di lavoro Selezionare la casella di controllo accanto all area di lavoro Gli utenti senza diritti di amministratore non possono visualizzare le impostazioni System Manager definite per tale area di lavoro possibile negare all utente l accesso a un area di lavoro deselezionando la casella di controllo corrispondente Salvare le modifiche ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA La finestra di anteprima mostra l immagine di un processo selezionato nell elenco processi Il processo viene visualizzato in anteprima nelle dimensioni del foglio virtuale Per impostazione predefinita le dimensioni del foglio virtuale sono le stesse di quelle del supporto di stampa selezionato per il dispositivo di output Job Explorer ame 1 Elenco processi OE 2 Finestra di anteprima siede 3 Selettore Mose e H kb Subn Fiename ibi rumbnat Fae Format Color aspa Pisces Coton Space Pinter Jeep fiore mawn 0007 de oanys nen imamas 3 Ci a Prima di stampare possibile apportare modifiche a un processo in anteprima Vedere anche Per configurare dimensioni virtuali foglio a pagina 35 Attivazione dell anteprima Se il flusso di lavoro non configurato per la creazione di anteprime i proce
244. clic su Ottimizza profilo n fi Color Tools L File Profiles Printer information Optimize Profile Retrieve from workfiow ahin Xi 1 Settings EFI Linearization X VUTEK TX3250r EPL containing patched media profile EPL information 2 Printand imize coni ig pai me profile j ikiye none Reference profile Media rone Resolution Measuring device settings 356X 540 EF1ES 1000 x settings Color mode CMYK Optimization chart hate 1617 C6ATS 178 7 4 x none Media profile Optimization settings TX _540_F4D Poplin icc E Use optional additional characterization data Optimization method Create new L a b correction profie x L a b correction profile elect Paper white settings Default Absolute colormetric M Optimization control The optimization will be done automatically for a cyde count of The optimization will be stopped at a dE average of trol printout Ls d 3 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per ottimizzare il profilo supporto possibile salvare l ottimizzazione L a b in qualsiasi momento per poi completarla in seguito Nel menu File fare clic su Salva processo di ottimizzazione possibile applicare l ottimizzazione L a b al profilo supporto durante il passaggio per l ottimizzazione finale Se non si desidera applicare l ottimizzazione L a b per impostazione predefinita pos
245. cliente e il service di stampa La prova di stampa generalmente la prova finale creata prima della stampa Prova colore contratto con punti pi nitidi Selezionare questo elemento per creare una prova di retino veloce e precisa dal punto di vista cromatico La qualit di stampa leggermente inferiore rispetto a quella di una prova di stampa standard 8 Salvare le modifiche C FILE A UN BIT PER MODIFICARE IL METODO DI PROVA COLORE SU UN PROCESSO A UN BIT Le impostazioni per i processi a un bit sono realizzate a livello di flusso di lavoro In Job Explorer possibile modificare unicamente il metodo di prova colore che influisce sulla qualit e sulla velocit di stampa Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello A un bit In Metodo di prova colore selezionare un elemento Le impostazioni disponibili sono e Prova di imposizione e Prova di stampa e Prova colore contratto con punti pi nitidi Salvare le modifiche Vedere anche A un bit System Manager a pagina 424 A un bit Job Explorer a pagina 425 Modifica delle caratteristiche della lastra a pagina 174 INTEGRAZIONE JDF INTEGRAZIONE JDF JDF consente la comunicazione bidirezionale tra Fiery XF e altri dispositivi compatibili JDF Fiery XF supporta i dispositivi e programmi compatibili JDF di EFI e di produttori di terze parti possibile integra
246. colore dall intestazione del file informazioni contenute nel file a un bit stesso anzich dal nome del file a un bit Questa impostazione utile se non possibile identificare le singole separazioni dei colori nel nome dei file a un bit Alcuni dispositivi RIP infatti non includono la separazione dei colori nel nome del file Se si utilizza la versione per Macintosh di Fiery XF possibile che il nome del file venga troncato a 32 caratteri rendendo impossibile l identificazione della separazione dei colori In tal caso questa impostazione pu rappresentare una comoda soluzione del problema In alternativa possibile rinominare i file prima del caricamento in Fiery XF 7 In Metodo di prova colore selezionare un elemento Metodo di prova colore Prova di imposizione Descrizione Selezionare questo elemento se si desidera eseguire un controllo finale prima di passare alla stampa Tenere presente che le prove di imposizione non sono precise dal punto di vista cromatico Utilizzare quindi questa impostazione esclusivamente per controllare contenuto e completezza degli elementi della copia di stampa Prova di stampa Selezionare questo elemento per creare una prova di retino precisa dal punto di vista cromatico Per le prove contrattuali la gestione del colore in genere attivata Per questo motivo queste prove vengono spesso considerate un contratto vincolante in relazione al colore tra il
247. colore spot CMYKRGB CMYKOG CMYK Definire RGB come colori spot CMYKRGB CMYKRGB CMYKRGB e Processi TIFF Le informazioni colore vengono lette dall intestazione del file se disponibile In tal caso i profili sorgente vengono applicati come per i processi PostScript Se l intestazione del file non pu leggere le informazioni colore importante solo il numero dei canali di colore non i colori Per elaborare un processo con sette canali di inchiostro utilizzare qualsiasi profilo sorgente multicolore con sette colori L elaborazione del processo avviene sempre utilizzando i colori del profilo multicolore possibile sostituire l impostazione predefinita e forzare Fiery XF ad applicare un profilo sorgente specifico COLORI SPOT PER FORZARE L USO DI UN PROFILO SORGENTE 1 Vai a System Manager Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 2 In Gestione input fare clic su una voce Applica CMYK La tabella sottostante mostra l effetto della forzatura dell uso del profilo sorgente CMYK Spazio di colore del processo CMYKO CMYKOG CMYKOV CMYKRG CMYKOGB CMYKRGB CMYKV Formato file PostScript Profilo sorgente applicato CMYK CMYK viene stampato OG OGB RGB sono trattati come colori spot CMYKO CMYKOG CMYKOV CMYKRG CMYKOGB CMYKRGB CMYKV TIFF CMYK viene stampato I canali multicolore vengono persi e Applica multicolore La tabella so
248. colori descrive l intero ventaglio di colori riproducibili dalla stampante Durante l elaborazione dei processi i colori spot fuori gamma vengono mappati al colore pi vicino possibile entro la gamma di colori disponibile La deviazione nel colore viene visualizzata come un valore Delta E Color Editor applica un valore Delta E predefinito di 5 0 misurato nel formato Delta E 2000 e permette ai colori spot che rientrano nell area di tolleranza della gamma di colori di essere accettati all interno della gamma Dopo l esecuzione di un controllo gamma vengono visualizzate le seguenti informazioni e La percentuale di colori spot in gamma Il Delta E medio e Il Delta E massimo Vedere anche Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b a pagina 309 514 Convertire colori spot L a b nello spazio colore della stampante Convertire colori spot L a b nello spazio colore della stampante pi facile modificare colori spot che sono definiti nei colori dell inchiostro della stampante Vedere anche Conversione di colori spot L a b nello spazio colore della stampante a pagina 313 515 Ottimizzare i colori spot L a b possibile ridurre i valori Delta E dei colori spot L a b applicando un file di ottimizzazione di colori spot Un file di ottimizzazione di colori spot un profilo di correzione che cerca di migliorare l accuratezza cromatica dei colori spot selezionati e dei loro gradienti Vedere
249. colori spot 317 Sostituzione di nomi colori spot 317 Importazione di colori spot 318 Applicazione delle tabelle di colori spot ai flussi di lavoro Fiery XF 319 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF 320 Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF 320 Realizzazione di un sistema di prova colore conforme a ISO 12647 7 332 VERIFIER 333 Avvio di Verifier 334 Configurazione di Verifier 335 Realizzazione di un sistema di prova colore conforme a ISO 12647 7 342 12 Analisi dei risultati della verifica 344 Stampa dei risultati della verifica 349 Personalizzazione dell interfaccia utente di Verifier 351 Impostazioni generali 354 Salvataggio e caricamento dei dati di misurazione 356 Accesso a un server Fiery XF diverso 358 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI 360 Creazione di un remote container 360 Elaborazione di un processo remoto presso il sito del destinatario 361 DoT CREATOR 368 Retinatura mezzitoni 368 Metodi di retinatura in Fiery XF 369 Avvio di Dot Creator 373 Creazione dei file di retinatura 374 Integrazione di un file di retinatura in un profilo supporto 376 Modifica degli angoli retino 377 AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO 378 Suggerimenti generali 378 RIP e stampa al volo 379 Risoluzione RIP 379 Stampa bidirezionale 380 Motori di stampa Adobe 380 Elaborazione mezzitoni multithread 381 Bilanciament
250. configurazioni di sistema Ogni finestra pu essere visualizzata facendo clic sulla scheda appropriata Job Explorer System Manager Ben 285 Job Explorer In Job Explorer possibile caricare organizzare e visualizzare in anteprima i processi nonch definire le relative impostazioni don ine Rent doc vene irta E one otto frot_ teen ws tmanst raram ater one m m e n B INTRODUZIONE A FIERY XF Legenda Descrizione 1 L elenco processi offre una panoramica dei processi caricati Contiene informazioni specifiche relative al processo come stato e nome possibile personalizzare le informazioni mostrate nell elenco processi 2 Un processo selezionato viene visualizzato nella finestra di anteprima 3 Nella finestra di ispezione Propriet possibile indicare le impostazioni per un processo selezionato nell elenco processi 4 Il selettore agisce da filtro ed elenca i processi in base a flusso di lavoro stampante o stato del processo Il pulsante Tutti i processi consente di visualizzare i processi da tutti i flussi di lavoro Per impostazione predefinita il selettore nascosto PER PERSONALIZZARE LA FINESTRA JOB EXPLORER Job Explorer suddiviso in quattro aree e Elenco processi e Finestra di anteprima e Finestra di ispezione Propriet e Selettore La finestra di anteprima la finestra di ispezione Propriet e il selettore possono essere nascosti al contrari
251. contorno ritagliato come file separato Vedere anche Indicatori ad anello a pagina 235 Indicatori di ritaglio FOTOBA a pagina 238 Indicatori KIPCut a pagina 240 Contorni ritagliati Per elaborare processi con contorni ritagliati Il contorno ritagliato deve essere creato in modo adeguato nel programma di grafica Il nome del contorno ritagliato deve essere definito in Fiery XF OPZIONI DI TAGLIO Contorni ritagliati nel programma di grafica Perch Fiery XF estragga i contorni ritagliati dal processo applicare le seguenti regole al momento della creazione del file di immagine all interno del programma di grafica e Il contorno ritagliato deve essere definito come colore spot CMYK e Il contorno ritagliato deve essere definito in un livello separato e possibile salvare i contorni ritagliati all interno di livelli diversi e Il livello contenente il contorno ritagliato deve corrispondere al livello superiore del processo In Illustrator ad esempio il livello del contorno ritagliato deve trovarsi all inizio dell elenco dei livelli Se il processo contiene molte trasparenze la velocit di esecuzione del RIP pu essere rallentata Per ovviare a questo problema consigliabile eseguire il flattening di tutti i livelli di trasparenza In Illustrator Scegliere Esegui flattening trasparenza dal menu Oggetto quindi deselezionare la casella di controllo corrispondente alla conversione di tutte le t
252. controllo Auto vengono riselezionate 6 Stampare il grafico di riferimento visivo opzionale possibile controllare l effetto delle modifiche e Assicurarsi che la transizione in corrispondenza del punto di inizio dell inchiostro normale sia uniforme Il punto di inizio consigliato per l inchiostro normale tra 20 e 40 e Controllare la copertura inchiostro totale nelle aree a tonalit piena Se si rilevano spazi aumentare la percentuale di inchiostro per le tonalit piene 7 Fareclic su Avanti Si apre la finestra Limiti avanzati inchiostro In questo passaggio possibile effettuare le seguenti operazioni e Modificare il comportamento della sovrastampa dei canali dei colori primari della stampante C M Y e K Questa operazione consente di ottimizzare la gamma tonale la densit dell inchiostro e cos via e Modificare la riduzione dell inchiostro light Questa operazione consente di ottenere transizioni uniformi e tenere sotto controllo la granulosit consigliabile iniziare stampando il grafico utilizzando le impostazioni predefinite riduzione inchiostro light pari a zero e nessuna limitazione dell inchiostro Fare clic su Stampa Esaminare il grafico stampato Modificare innanzitutto la riduzione dell inchiostro light se necessario poich la modifica di questa impostazione causa il ripristino dei valori predefiniti dei limiti inchiostro avanzati e ci richiede una nuova stampa del grafico con il nuovo
253. controllo o una media wedge fornita con Fiery XF e Iastriscia di controllo dell utente I file della striscia di controllo devono essere salvati nella cartella ControlStrip Fiery XF pu elaborare tutti i tipi di formati file supportati ad eccezione dei file separati Non ci sono limiti di dimensione e Una scala di controllo dinamica Una scala di controllo dinamica composta dai colori principali del processo Ogni scala di controllo dinamica quindi esclusiva del processo a cui si riferisce PER SELEZIONARE UNA STRISCIA DI CONTROLLO O UNA MEDIA WEDGE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Per selezionare una striscia di controllo per un raggruppamento fare clic sul processo di raggruppamento e non sulla pagina annidata 2 Nella scheda Verifica aprire il pannello Strisce di controllo 3 Selezionare una striscia di controllo o una media wedge Assicurarsi di selezionare una striscia di controllo compatibile con il dispositivo di misurazione 4 Applicare la gestione del colore alla striscia di controllo opzionale Se viene applicata la gestione del colore i campioni colori vengono compressi nella gamma colore del profilo di riferimento selezionato Selezionare Stampa con gestione del colore per controllare l accuratezza del profilo supporto Se la gestione del colore non vien
254. cuna guida possibile installare guide in lingue aggiuntive dal DVD del software PER MODIFICARE IL SISTEMA DI MISURAZIONE Per impostazione predefinita viene usato il sistema di misurazione impostato per il sistema operativo 1 Nel menu Modifica puntare su Sistema di misurazione e fare clic su un sistema di misurazione Si pu scegliere tra millimetri centimetri metri pollici e piedi Operazioni generali Fiery XF Elaborazione processo Le seguenti operazioni sono necessarie per il lavoro quotidiano con Fiery XF PER CARICARE UN PROCESSO L applicazione supporta i seguenti formati per di file PostScript PDE TIFE JPEG JPEG2000 RAW EPS Elenco Delta Scitex CT LW TIFF IT DCS1 DCS2 RPF e PSD Se installata OneBit Option sono accettati anche i file a un bit I file in tutti i formati possono essere caricati ma non elaborati INTRODUZIONE A FIERY XF 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Importa processo e Nel menu File fare clic su Importa processo e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dell elenco processi e selezionare Importa processo e Trascinare un file direttamente nell elenco processi ad esempio dal desktop o da una cartella di rete I processi di piccole dimensioni vengono caricati immediatamente in Fiery XF Il caricamento di processi di maggiori dimensioni pu richiedere pi tempo In questo caso una barra di avanzam
255. d measure or compare two sets of color values directly in Verifier This method is recommended for comparing print to profile or print to print applications and for measuring single color patches VERIFIER 334 Avvio di Verifier AVVIARE VERIFIER 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Verifier e Nel menu Strumenti fare clic su Verifier EF Color Verifier alal a z TEL 2 Showin coor 2 ri E p L b M1 M2 L a b AE View 5558 3910 4733 214 Ke Show whole gamut 8760 23507 340 178 5 6 7345 1222 1878 222 Leo 8672 s 1053 o70 g 39019 304 617 0 56 g T 47 29 7338 159 0 53 60 00 50 88 7 36 1 70 mee 76 01 23 20 6 63 1 13 e 8516 10 92 478 0 68 89 33 5 26 27 0 27 87 37 6 67 8660 88 895 617 6170 0 60 5465 3755 4907 66 70 2548 35 50 78 58 1324 20 55 86 58 570 1119 90 06 284 667 i 2 3 4 5 B 432 739 180 z eoio 4971 613 B 7578 2358 563 E w E tieni ARCONANNE 8521 1154 505 8952 524 392 8759 62 3124 12 e916 572 5146 n 13 3043 334 2911 ha s026 390 3026 129 14 9200 158 11 94 ia Jase 187 1223 oso 15 3264 080 473 15 s219 115 518 nes Measure Open Measure Open Comparison Info 1 50 Layout
256. d esempio si misura accidentalmente un grafico non previsto o se l iterazione precedente ha raggiunto un delta cromatico inferiore Per reimpostare tutte le iterazioni fare clic su Reimposta tabella Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Definizione del punto di nero Questo passaggio consente di individuare il colore neutro pi scuro possibile che la combinazione specifica di stampante supporto di stampa e inchiostro in grado di generare Per impostazione predefinita il punto pi scuro di una linearizzazione considerato quello in corrispondenza di CMYK 100 100 100 100 Nella realt tuttavia un diversa combinazione di C M Y e K pu portare a colori pi scuri Questo passaggio consente di individuare la combinazione pi efficace per garantire l utilizzo pi efficiente della gamma disponibile nella stampante nella linearizzazione Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Il grafico costituito da elementi misurabili e visivi Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo aver eseguito la misurazione Color Tools suggerisce automaticamente una definizione del punto di nero consigliata La definizione consigliata si basa su un punto di nero pi scuro possibile ma ancora relativamente neutro e Fare clic su Importa dati per importare un file di linearizzazione
257. da 485 Strisce di controllo Le strisce di controllo vengono stampate all interno del pi di pagina Le strisce di controllo e le scale di controllo sono costituite da righe di campioni di colore possibile utilizzare uno spettrofotometro un dispositivo di misurazione del colore e un qualsiasi programma di controllo del colore ad esempio Verifier per misurare i campioni di colore e verificare la coerenza dei colori tra le diverse stampe possibile utilizzare una striscia di controllo in dotazione a Fiery XF o una striscia di controllo personalizzata Le strisce di controllo personalizzare devono trovarsi nella cartella ControlStrip Fiery XF supporta anche le scale di controllo dinamiche Una scala di controllo dinamica una striscia di controllo composta dai colori principali del processo Ogni scala di controllo dinamica quindi esclusiva del processo a cui si riferisce La scala di controllo dinamica disponibile solo per la striscia di controllo 1 Per ciascun processo possibile selezionare fino a due strisce di controllo e Stampa con gestione del colore Applica i profili e gli intenti di rendering selezionati alla striscia di controllo oltre che all immagine e Utilizza su foglio annidamento anzich su foglio processo Per impostazione predefinita le strisce di controllo vengono stampate su ogni pagina Per i raggruppamenti tuttavia possibile stampare le strisce di controllo su ogni pagina del ragg
258. definiti con il nero al 100 ed pertanto meno probabile che siano interessati dall impostazione di una soglia 5 Salvare le modifiche Colori del processo e secondari Se si dispone di una licenza per Production Option inoltre possibile rimuovere dai colori le impurit generate durante la conversione dallo spazio colore RGB allo spazio colore CMYK O REGOLAZIONI DEL COLORE La stampante prova a riprodurre il colore come definito dal profilo di simulazione riferimento Ad esempio talvolta il giallo 100 definito con una tinta tendente al verde che si ottiene aggiungendo all inchiostro giallo dell inchiostro ciano In questo caso il ciano un colore impuro Indicando a Fiery XF di ignorare la percentuale di colore impuro e di utilizzare invece il giallo puro possibile raggiungere un giallo pi saturato Questa impostazione pu essere applicata con risultati ottimali a banner e poster garantendo che i processi siano stampati con colori vivaci e saturati senza influenzare aree cromatiche critiche come i grigi tonalit di carnagione e colori spot PER PULIRE I COLORI PROCESSO E SECONDARI DALLE IMPURIT 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del color
259. del foglio non si sovrapporr in corrispondenza dell area non stampabile definita dai margini della stampante Posizione Digitare le coordinate x e y per posizionare l angolo superiore sinistro del processo in corrispondenza di coordinate specifiche del foglio Allinea la pagina al foglio Per impostazione predefinita la pagina viene posizionata sul foglio allineata a sinistra Fare clic su una cella nel diagramma per modificare l impostazione relativa all allineamento Se si seleziona la cella centrale ad esempio i processi vengono centrati orizzontalmente e verticalmente sul foglio Per i supporti in rotolo possibile solo l allineamento orizzontale Questa impostazione viene applicata a processi singoli pagine raggruppate e segmenti Le impostazioni relative all allineamento si basano sulle dimensioni del foglio e non tengono conto dei margini della stampante Un processo allineato a sinistra sul foglio potrebbe sovrapporsi all area non stampabile definita dai margini della stampante Margine processo Consente di definire i margini orizzontali e verticali L aggiunta di margini facilita un allineamento pi preciso delle immagini sul foglio I margini della stampante non sono compresi da questa impostazione e vengono quindi aggiunti 436 e Allinea pi di pagina L allineamento del pi di pagina non viene interessato dall impostazione Allinea la pagina al foglio Se si seleziona questa casella di controllo
260. del server Fiery XF e Fornire la licenza per il software Fiery XF e Scaricare e installare gli aggiornamenti del software e i profili supporti e Definire nuove posizioni per cartelle di profilo e di sistema Fiery XF Control ubicato nell area di stato della barra delle applicazioni Windows o nel Dock Macintosh del computer su cui in funzione il software server Qualora l icona di Fiery XF Control non sia visibile seguire i passaggi riportati di seguito per visualizzare la barra delle applicazioni solo per Windows e l icona di Fiery XF Control PER VISUALIZZARE SEMPRE LA BARRA DELLE APPLICAZIONI DI WINDOWS La barra delle applicazioni di Windows non visualizzata per impostazione predefinita 1 Spostare il puntatore verso la parte bassa dello schermo 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra delle applicazioni quindi su Propriet 3 Nella finestra di dialogo Propriet della barra delle applicazioni e del menu di avvio fare clic sulla scheda Barra delle applicazioni 4 Alla voce Aspetto della barra delle applicazioni selezionare Blocca la barra delle applicazioni e deselezionare Nascondi automaticamente la barra delle applicazioni 5 Fare clic su 0K FIERY XF CONTROL PER VISUALIZZARE L ICONA DI FIERY XF CONTROL Barra delle applicazioni di Windows 1 Freccia rivolta in alto per visualizzare le icone nascoste 2 Personalizzare le impostazioni per visualizzare le icone nascos
261. della finestra di anteprima sulla posizione richiesta Per reimpostare le coordinate 0 0 fare doppio clic sull area di intersezione dei righelli della finestra di anteprima Guide 1 Intersezione delle guide ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Guide Le guide sono linee non stampabili Attivando la funzione di aggancio le guide possono fornire una propriet magnetica che permette alle pagine vicine di agganciarsi Per creare una guida trascinare il puntatore dal righello orizzontale o verticale Le guide possono essere bloccate nella posizione attuale Nel menu Visualizza fare clic su Blocca guide Per sbloccare le guide fare di nuovo clic su Blocca guide per rimuovere la selezione Per spostare una guida tenere il puntatore sulla guida Il puntatore si trasforma in una linea di divisione Trascinare la guida in una nuova posizione Non possibile spostare le guide bloccate Per rimuovere una guida tenere il puntatore sulla guida Il puntatore si trasforma in una linea di divisione Trascinare le guide orizzontali sul righello orizzontale e quelle verticali sul righello verticale Per rimuovere tutte le guide fare clic su Cancella guide nel menu Visualizza Le guide vengono eliminate automaticamente all uscita da Fiery XF ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Griglia La griglia formata da un insieme di linee orizzontali e verticali equidistanti e non stampabili La spaziatura
262. dere in uno dei modi seguenti e Nel menu File fare clic su Carica linearizzazione base sfogliare fino a trovare un file di linearizzazione base quindi fare clic su Apri Utilizzare questa impostazione per caricare un file di linearizzazione base non terminato e continuare da quel punto L unico prerequisito necessario l utilizzo dello stesso dispositivo di misurazione e Una volta stampato il primo grafico fare clic su Importa dati Utilizzare questa impostazione per caricare i valori di misurazione ottenuti con un programma di terze parti I valori di misurazione esistenti vengono utilizzati come base per la creazione di un file di linearizzazione base possibile utilizzare qualsiasi dispositivo di misurazione ad eccezione di quello integrato nella stampante In alternativa in Profile Connector possibile apportare rapide modifiche a un file di linearizzazione base esistente Vedere anche Profili supporti a pagina 144 Configurazione del dispositivo di linearizzazione a pagina 156 Per modificare un file di linearizzazione base a pagina 159 Creazione di un profilo supporto a pagina 160 Profile Connector a pagina 168 Creazione di un profilo supporto Quando si crea un profilo supporto viene creato per una determinata combinazione di stampante e supporto Per creare un profilo supporto necessario creare un file di linearizzazione base Se il dispositivo di linearizzazione configurato p
263. di e Fare clic su Chiudi Viene visualizzata la finestra di dialogo Conferma Fare clic su S per salvare le impostazioni e uscire da Workspace Manager L area di lavoro viene aggiornata Gli utenti devono riavviare il client Fiery XF per accedere all area di lavoro aggiornata Fino a quel momento le impostazioni originarie dell area di lavoro continuano a essere disponibili AREE DI LAVORO Eliminazione delle aree di lavoro personalizzate Assicurarsi che l area di lavoro personalizzata non sia selezionata da alcun utente le aree di lavoro attualmente selezionate non possono essere eliminate PER ELIMINARE UN AREA DI LAVORO PERSONALIZZATA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra delle schede fare clic sul pulsante di menu posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Elimina spazio di lavoro e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Elimina area di lavoro Viene visualizzata la finestra di dialogo Elimina aree di lavoro Fare clic su un nome dell area di lavoro possibile selezionare pi voci Fare clic su Elimina Viene visualizzata la finestra di dialogo Conferma Fare clic su S per eliminare l area di lavoro Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Elimina aree di lavoro Assegnazione delle aree di lavoro O Una volta creata una nuova area di lavoro pu essere assegnata a utenti spe
264. di contorno e Nella colonna Sorgente contorno sovrascrivere Immetti nome colore spot con il nome esatto del contorno ritagliato dal programma di grafica quindi premere lt Invio gt e Nella colonna Metodo fare doppio clic sull elemento selezionato quindi fare clic sulla freccia verso il basso e scegliere un altro metodo di taglio opzionale In alternativa fare clic su Definito dall utente per stabilire un metodo di taglio personalizzato Se i processi vengono spesso creati con nomi di contorni ritagliati diversi possibile selezionarli per ogni processo in Job Explorer Se si lavora regolarmente con diversi tipi di segni di taglio pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano dei segni di taglio basta selezionare il nome predefinito Salvare le modifiche Vedere anche Gestione dei contorni ritagliati a pagina 255 OPZIONI DI TAGLIO Z nd Cut Center Il Z nd Cut Center permette di salvare pi di un percorso di taglio per ogni processo Lavorando con il software Z nd Cut Center si viene guidati in modo dinamico durante il processo di taglio vengono continuamente offerte le migliori scelte in base agli strumenti di taglio disponibili al materia
265. di lacune tra colori In una macchina da stampa i colori dell inchiostro vengono stampati uno alla volta In altre parole ciascuna lastra di stampa costituita di componenti in un solo colore Non possibile stampare colori sovrapposti con un processo composito Non infatti possibile stampare colori sovrapposti uno sopra l altro In Fiery XF tuttavia possibile simulare l effetto e Spazio di colore di lavoro Lo spazio di colore di lavoro determina il profilo sorgente applicato a un processo PDF Per i processi PDF che contengono soprattutto immagini RGB l applicazione del profilo sorgente RGB garantisce la massima qualit possibile per i colori Si deve utilizzare lo spazio di colore di lavoro CMYK per i flussi di lavoro di prove di stampa e per i processi PostScript con contorni ritagliati e Rilevamento processo EPS Durante il caricamento di un processo separato Fiery XF attende cinque secondi prima di presumere il completamento del processo stesso possibile aumentare o diminuire il tempo di attesa Ad esempio potrebbe essere necessario un tempo maggiore per garantire la ricezione di tutte le separazioni di colore e l elaborazione come processo unico di processi EPS separati che interessano grandi quantit di dati Al contrario per i file compositi EPS la riduzione del tempo di attesa assicura l output dei processi nel pi breve tempo possibile Talvolta Fiery XF incontra delle difficolt nella corretta est
266. di seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Nella scheda Layout aprire il riquadro Layout processi 3 Digitare la distanza orizzontale e verticale tra il pi di pagina e la pagina L impostazione verticale modifica la distanza tra il bordo inferiore della pagina e il pi di pagina L impostazione orizzontale fa rientrare il pi di pagina a seconda del bordo sinistro della pagina Non possibile far rientrare i pi di pagina per le pagine annidate 4 Salvare le modifiche Per i raggruppamenti potrebbe essere necessario aggiornare l anteprima PER MODIFICARE LA LARGHEZZA E L ALTEZZA DEL TICKET PROCESSO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Nella scheda Layout aprire il riquadro Layout processi 3 Digitare la larghezza massima per il ticket processo La larghezza predefinita di un ticket processo corrisponde a quella della pagina meno la larghezza delle strisce di controllo selezionate PI DI PAGINA 4 Digitare l altezza massima per il ticket processo Se possibile visualizzare le informazioni del ticket processo in meno di 5 cm sar possibile ridurre l altezza del ticket per evitare spazi bianchi indesiderati tra il ticket processo e una striscia di controllo sit
267. dimensioni del file Se il livello di qualit non importante o se necessario inviare il file elettronicamente selezionare una risoluzione inferiore per mantenere al minimo il volume dei dati e Mantieni la risoluzione di input per i file non PostScript possibile mantenere la risoluzione di input per i file non PostScript Questa impostazione utilizzabile ad esempio per convertire un set di file digitali in un singolo spazio colore senza influire sulla risoluzione dimensione delle immagini originali Vedere anche Profili collegamento dispositivo a pagina 152 Creazione di una configurazione di sistema in System Manager a pagina 57 481 Output file Cretaprint e Percorso di esportazione Definire una cartella in cui salvare i file di stampa Fare clic su Scegli e sfogliare fino a trovare la cartella e Denominazione Per definire una convenzione per la denominazione dei file di stampa utilizzare sequenze di caratteri Ciascuna sequenza di caratteri garantisce l inserimento di informazioni specifiche all interno del nome del file Per rendere pi leggibili i nomi dei file aggiungere un separatore ad esempio un segno di sottolineatura _ o un trattino tra una sequenza di caratteri e l altra Ad esempio digitare job_ work per includere il nome del processo e il nome del flusso di lavoro nel nome del file inoltre possibile includere testo personalizzato ad esempio PR3_ job_ jobid Sono
268. direttamente nello spazio colore del profilo supporto 7 In Profilo simulazione selezionare Usa intento di output PDF se disponibile opzionale Tale impostazione viene applicata ai processi PDF X con un intento di output incorporato Gli intenti di output incorporati sovrascrivono il profilo di simulazione selezionato su questo pannello L impostazione prende in considerazione lo spazio di colore di lavoro selezionato Tagged profile A e g ISOcoated_v2 Aj m Tagged profile 23 e g eciRGB_v2 AJ lA Output Intent e g ISOcoated v2 SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING 8 Procedere in uno dei modi seguenti e In Profili sorgente selezionare un intento di rendering per i processi CMYK uno per i processi RGB e un altro per i processi in scala di grigi La tabella mostra l intento di rendering pi adatto per ciascun tipo di processo Intento di rendering Adatto per la stampa Colorimetrico assoluto bianco carta Prove colore con simulazione del bianco carta Percettivo Fotografie Saturato Grafica professionale in colori brillanti e saturati Percettivo assoluto Fotografie che devono essere convertite da uno spazio colore molto grande RGB a uno pi piccolo CMYK Colorimetrico relativo bianco carta Prove colore senza simulazione del bianco carta assente Colorimetrico relativo con Prove colore con o senza simulazione del bianco compensazione del punto di
269. do da ridurre la larghezza o l altezza a 5 cm Le immagini di dimensioni inferiori a 5 x 5 cm vengono stampate nelle dimensioni originali Le immagini vengono sempre stampate con la gestione dei colori purch la gestione del colore sia attivata Selezionare le caselle di controllo appropriate per specificare il contenuto delle linee da 1 a 6 La riga 6 ha spazio disponibile per l inserimento di testo personalizzato Se si lavora regolarmente con diversi ticket processo consigliabile salvare le impostazioni personali come predefinite Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco Quando si avr necessit di configurare un ticket processo sar sufficiente solo selezionare il nome dell impostazione predefinita 6 Fare clic su OK PI DI PAGINA Strisce di controllo e media wedge Le strisce di controllo e le media wedge sono costituite da righe di campioni di colore possibile utilizzare uno spettrofotometro un dispositivo di misurazione del colore e un qualsiasi programma di controllo del colore ad esempio Verifier per misurare i campioni di colore e verificare la coerenza dei colori tra le diverse stampe Se si dispone di una licenza per Verifier Option possibile misurare i colori di una stampa rispetto a un riferimento ad esempio Fogra MK 11 per verificare la conformit a ISO 12647 7 possibile effettuare una tra le seguenti scelte e Una striscia di
270. e 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 In Ottimizzazione del colore selezionare una delle seguenti opzioni Impostazione Descrizione Pulisci colori Pulisce i colori processo tranne il nero e i colori secondari dal colore impuro Pulizia colori e testo nero come nero a getto Pulisce i colori processo incluso il d inchiostro nero e i colori secondari dal colore Pulizia colori testo nero e immagini come nero a impuro getto d inchiostro PORE Queste impostazioni sono una combinazione tra Pulisci colori e Nero come nero a getto d inchiostro 4 In Soglia selezionare Pulizia automatica o Pulizia manuale Nella modalit di pulizia automatica Fiery XF fornisce valori ottimali in base alla stampante al supporto di stampa e ai profili selezionati Nella modalit di pulizia manuale possibile definire la percentuale in corrispondenza della quale il colore impuro viene rimosso Si raccomanda l utilizzo della pulizia automatica 5 Salvare le modifiche REGOLAZIONI DEL COLORE Conversione in scala di grigi possibile convertire i processi in scala di grigi Sono disponibili cinque diverse tinte dal giallo grigio caldo al grigio blu grigio freddo SL N iii a a D ba p ci PER CONVERTIRE I PROCESSI IN SCALA DI GRIGI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic s
271. e In alternativa riempire un numero di righe e o di colonne pari a quelle in grado di entrare nel foglio e Spaziatura Definire la distanza orizzontale e verticale tra le copie E inoltre possibile definire un bordo intorno all output passo e ripeti per simulare una cornice Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile 444 e Offset passo richiede Production Option Definire la quantit di spazio orizzontale o verticale tra le copie e Ribalta alternativamente richiede Production Option Consente di capovolgere righe o colonne alterne Vedere anche Passo e ripeti a pagina 128 445 Passo e ripeti Job Explorer Creare un processo passo e ripeti per duplicare un processo in pi copie e generarne l output in un unico processo di stampa Le impostazioni disponibili consentono di ottenere molti interessanti pattern di sfondo diversi Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite e Numero totale di copie Digitare il numero di copie necessario Le copie sono disposte su righe e l immagine originale compresa nel totale In alternativa creare il numero di copie in grado di entrare nel foglio e Righe e colonne Digitare il numero di righe e colonne da riempire In alternativa riempire un numero di righe e o di colonne pari a quelle in grado di entrare nel foglio e Spaziatura Definire la
272. e contorni ritagliati sono colori spot riconosciuti ma non devono essere definiti come contorni ritagliati in Fiery XF Se la tabella mostra un colore spot sconosciuto necessario definire il colore spot In Taglio contorni fare clic su Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente utilizzato come contorno ritagliato Selezionare la casella di controllo accanto a ogni contorno ritagliato richiesto Selezionando la casella di controllo si permette a Fiery XF l estrazione del contorno ritagliato OPZIONI DI TAGLIO C 4 Salvare le modifiche Contour cutting Material Generic Printer Profile Thickness 0 000000 Inch Width 78 756 Inch Height 3937 008 Inch lt Extract contour path from EPS PDF Contour colors PANTONE 287 CVC Cut Standard PANTONE Black6C Cut Standard PANTONE Cool Gray 6 Cut standard Fasi CutContour Cut standard L icona delle forbici indica quale contorno ritagliato verr estratto PER SELEZIONARE CONTORNI RITAGLIATI NON PREDEFINITI PER COLORI SPOT SCONOSCIUTI Seguire questi passaggi se e Il contorno ritagliato un contorno ritagliato predefinito e Il contorno ritagliato un colore spot sconosciuto OPZIONI DI TAGLIO I contorni ritagliati che sono stati definiti in un colore spot non riconosc
273. e un nome di processo predefinito Se necessario possibile rinominarlo Nell elenco processi lo stato del processo viene mostrato nella colonna Stato JDE Se la colonna non visibile pu essere aggiunta Sono possibili i seguenti stati Stato Significato Invio in corso Il processo JDF in fase di caricamento Ricevuto Il processo JDF pu essere stampato Non completo Il processo JDF caricato non ha contenuto necessario aggiungere un file di contenuto prima di avviare l elaborazione del processo Completato L elaborazione del processo stata completata Vedere anche Personalizzazione dell elenco processi a pagina 77 Per aggiungere un file di contenuto a un processo JDF a pagina 276 INTEGRAZIONE JDF Visualizzazione delle informazioni sul processo JDF Prima di inoltrare il lavoro occorre inserire le seguenti informazioni sul processo nel g programma compatibile con JDF e ID processo e ID nome informazioni cliente Le seguenti informazioni sono opzionali contenuto o URL al contenuto e nome del processo e descrizione del processo e Dimensione del supporto e Orientamento e numero di stampe PER VISUALIZZARE LE INFORMAZIONI SUL PROCESSO JDF IN FIERY XF 1 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il riquadro Ticket JDF 2 Fare clic su Dettagli Viene visualizzata la finestra Propriet processo JDF che
274. e 86 griglia 84 guide 83 indicatori 85 pagine raggruppate 119 righelli 82 sovrapposizione del bordo del foglio 87 su foglio 96 Ambiente backup e ripristino 280 Angoli del retino modifica 377 personalizzati 375 predefiniti 374 Annullamento processi durante il caricamento 33 durante l elaborazione 35 Annullare le modifiche 34 Anteprima aggiornare il raggruppamento 112 attivazione 76 dimensione 80 forzare 77 zoom 80 566 APPE 97 Aree di lavoro 71 assegnazione 57 75 creazione 72 eliminazione personalizzate 75 modificare 74 personalizzare 72 selezione 71 Attenuazione dinamica gradazioni 389 Avvio Fiery XF Client 23 Server Fiery XF 22 Backup e ripristino 278 Bilanciamento del carico 381 C Calibrazione set 144 Capovolgere processi 90 Caratteristiche della lastra modifica 174 selezione 175 caratteristiche di stampa simulazione 387 Caricamento processi 32 190 Coerenza del colore verifica 320 diversi siti 360 Collegamento della configurazione di sistema 65 Color Editor avvio 295 impostazioni 297 Color Tools 157 Colore correzioni 173 impurit rimozione 187 negativo 189 Colore impuro rimozione colori del processo e secondari 187 nero 187 Colore negativo 189 Colori del processo rimozione colori impuri 187 Colori secondari rimozione colori impuri 187 NDICE Colori spot aggiunta 283 301 alias creazione 285 304 condizioni di luce 301 contorni ritagliati 255 controllo gamma 309 conversione nell
275. e L utente precedente ha effettuato la disconnessione al momento di uscire da Fiery XF e Le impostazioni del firewall non sono configurate correttamente Se nella rete viene utilizzato un firewall assicurarsi che sia configurato per consentire le comunicazioni tra il server e il client Sui computer server e client devono essere presenti le seguenti porte Porta Utilizzata per da 50005 a 50026 Comunicazione generale tra server Fiery XF e client Fiery XF 8010 Servizio JDF Connector 4108 Epson Spectroproofer 8051 8052 8053 8054 Comunicazione tra il server Fiery XF e i processi APPE 8061 8062 8063 8064 fino a quattro istanze da 27000 a 27009 60000 Gestione licenze Cut Server 8020 8022 Integrazione JDF e connettivit tra server Fiery XF e stampanti VUTEk Da 20020 a 20021 Rilevamento Fiery XF solo UDP Avvio DI FIERY XF Accertarsi inoltre che le seguenti applicazioni siano in grado di comunicare tramite il firewall Fiery XF Applicazioni Windows Applicazioni Macintosh Server EFI_XF_Server Server EFI XF Procedura guidata di Procedura guidata di attivazione EFI attivazione EFI EFI_XF_Control EFI XF Control ProfileUpdater Profilupdater Updater Updater plink pscp Client EFI_XF_Client Fiery XF Client EFI_ClientPtchr EFI_ClientPtchr EFI_ClientPatcher ColorEditor ColorEditor Color Tools Color Tools EFI Dot Creator EFIDotCreator Guida in linea di Fiery XF EFI_Fiery XF
276. e Layout Overeen San ici e mere RICO sti quan e La finestra Anteprima segmentazione suddivisa in due schede possibile visualizzare l anteprima di un solo segmento o di tutti i segmenti contemporaneamente Sui segmenti visualizzati compare il numero di segmento Sono visualizzati anche i numeri dei segmenti circostanti Non possibile modificare i segmenti nella finestra Anteprima segmentazione Tuttavia se i segmenti vengono ridimensionati in Job Explorer la modifica viene applicata immediatamente nella finestra Anteprima segmentazione possibile utilizzare gli strumenti nella parte inferiore della finestra per eseguire le operazioni seguenti e Scorrere i segmenti per visualizzare l anteprima di un altro segmento e Scorrere le pagine di un processo multi pagina e Ingrandire o ridurre un anteprima Digitare o selezionare un fattore di ridimensionamento Nell elenco a discesa sono contenuti i fattori di ridimensionamento da 5 a 4 000 e Salvare l anteprima come file PDF e utilizzarla come guida per facilitare l assemblaggio dei segmenti dopo la stampa Dall elenco a discesa selezionare se si desidera salvare un solo segmento o tutti i segmenti e fare clic su Salva PASSO E RIPETI PASSO E RIPETI possibile utilizzare la funzione passo e ripeti per duplicare copie multiple di un processo Le impostazioni disponibili consentono di ottenere molti interessanti pattern di sfondo diversi p
277. e Ritaglia processo Dimensioni dell area di ritaglio Larghezze margini superiore inferiore Larghezze margini sinistro destro Fermare il puntatore su una maniglia lungo un bordo della casella di ritaglio Il puntatore diventer una freccia a doppia punta quindi trascinare il puntatore Nella barra degli strumenti nelle caselle appropriate digitare i nuovi valori possibile modificare le dimensioni dell area di ritaglio In alternativa regolare la larghezza del margine tra il bordo dell immagine e l area di ritaglio H E 6743 inch O 2 243 Inch D 0959 Inch 5162 Inch O 1 595 Inch O 4 297 Inch MODIFICA PROCESSI e Per annullare un area di ritaglio eseguire una delle operazioni seguenti Premere lt Esc gt Nella barra degli strumenti fare clic su Reimposta Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della finestra di anteprima e selezionare Annulla il ritaglio Una volta ottenute le dimensioni e la posizione della casella di ritaglio desiderate eseguire il g passaggio successivo per ritagliare l area selezionata Procedere in uno dei modi seguenti e Premere il tasto lt Invio gt e Fare doppio clic sul pulsante del mouse e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della finestra di anteprima e selezionare Applica il ritaglio In caso di immagini con indicatori di ritaglio questi ultimi vengono nuovamente applicati all area ap
278. e al 100 oppure colore al 70 anzich colore al 30 Con un uso intelligente dell impostazione invertita possibile simulare il ciclo produttivo finale su qualsiasi substrato a colori Selezionare il canale di inchiostro nella tabella e fare clic su Utilizza selezione Per rimuovere il collegamento fare clic su Cancella alias Vedere anche Assegnazione di un colore spot a un canale di inchiostro della stampante a pagina 306 510 Trovare e sostituire colori spot Per rinominare colori spot personalizzati possibile sostituire tutto il nome o solo una parte Nella casella Trova digitare il termine di ricerca Nella casella Sostituisci con digitare il termine con cui sostituire il termine di ricerca Ad esempio se si cerca 2013 Color Editor trover e rinominer tutti i colori spot che includono 2013 all interno del nome possibile modificare ulteriormente la ricerca tenendo conto delle lettere maiuscole minuscole o cercando solo per nome completo Vedere anche Sostituzione di nomi colori spot a pagina 317 511 Creare una nuova tabella di colori spot e Nome Digitare un nome univoco per la tabella di colori spot e Flusso di lavoro Selezionare un flusso di lavoro Fiery XF Color Editor recupera informazioni relative allo spazio colore e alla gamma di colori del dispositivo di output connesso al flusso di lavoro Color Editor utilizza tali informazioni per verificare che il di
279. e applicata la striscia di controllo viene stampata utilizzando l intera gamma colore della stampante Deselezionare Stampa con gestione del colore per controllare l accuratezza del colore delle due stampanti PI DI PAGINA 5 Selezionare la striscia di controllo per il foglio di raggruppamento opzionale Per impostazione predefinita le strisce di controllo vengono stampate su ogni pagina Per i raggruppamenti possibile stampare la striscia di controllo per ciascuna pagina oppure una sola volta per l intero raggruppamento Grazie alla selezione di due strisce di controllo possibile selezionare una striscia di controllo per le pagine raggruppate e una per il foglio di raggruppamento Pi di pagina raggruppamento 1 Pi di pagina 2 Pi di pagina foglio possibile creare scale di controllo dinamiche solo per le pagine 6 Ripetere i passaggi sopra elencati per la striscia di controllo 2 opzionale Alcune stampanti con un dispositivo di misurazione integrato possono misurare soltanto una striscia di controllo per ciascun processo 7 Salvare le modifiche PI DI PAGINA PER SELEZIONARE UNA SCALA DI CONTROLLO DINAMICA Scala di controllo dinamica 1 Colori dinamici estratti dal processo Media wedge generale nella finestra di anteprima Una scala di controllo dinamica composta dai colori principali del processo Ad esempio se il processo costituito principalmente da sfumature di blu la
280. e caselle appropriate e fare clic su Aggiorna profilo Per ripristinare lo stato precedente del profilo possibile selezionare Mostra valori originali e fare clic su Aggiorna profilo Se si aggiorna il profilo in questo modo la misurazione della vetrificazione attualmente salvata nel profilo viene sostituita dalla misurazione salvata prima di questa Vedere anche Esecuzione di correzioni colore visive a pagina 173 484 Configurazione delle barre di stampa In System Manager possibile modificare ordine in cui i canali di inchiostro vengono stampati sulla stampante Cretaprint Utilizzare i pulsanti Su Gi se l ordine delle barre di stampa stato modificato a livello di stampante e non corrisponde pi a quello definito nel profilo inoltre possibile duplicare canali cromatici per aumentare la copertura totale dell inchiostro o per distribuire inchiostro pi uniformemente Con un limite inchiostro pari al 50 per due canali cromatici identici spesso possibile ottenere un risultato pi uniforme che con un limite inchiostro pari a 100 per un solo canale cromatico Utilizzare il pulsante con la freccia rivolta a sinistra per annullare le modifiche e ripristinare l ordine originario delle barre di stampa In Job Explorer possibile visualizzare i canali di inchiostro disponibili e l ordine in cui vengono stampati ma non possibile effettuare modifiche Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapi
281. e clic su Allinea quindi scegliere un tipo di distribuzione e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dell anteprima e fare clic su un tipo di distribuzione e Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Allinea quindi fare clic su un tipo di distribuzione possibile distribuire le pagine in modo correlato sul foglio Le pagine possono essere distribuite in base ai bordi superiore inferiore sinistro o destro oppure ai centri orizzontale o verticale Le pagine vengono disposte nuovamente e centri orizzontali distribuiti PER MODIFICARE L ORDINAMENTO DEI LIVELLI DI PAGINE SOVRAPPOSTE possibile raggruppare pagine sovrapposte necessario bloccare sul foglio le pagine sovrapposte per assicurarsi che quando si aggiorna l anteprima non vengano disposte in modo diverso 1 Nell anteprima selezionare una pagina sovrapposta Le pagine sovrapposte vengono identificate da un bordo rosso RAGGRUPPAMENTI 2 Spostare la pagina verso l alto o verso il basso in un altro livello Procedere in uno dei modi seguenti Ga e Nella barra degli strumenti fare clic su Ordina quindi scegliere un tipo di ordinamento T e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dell anteprima e fare clic su un tipo di ordinamento e Nella menu Modifica posizionare il puntatore su Ordina quindi fare clic su un tipo di ordinamento L ordinamento del livello viene modificato
282. e convertito nella risoluzione di stampa La risoluzione RIP influisce sulla velocit e sulla qualit della stampa Maggiore la risoluzione RIP maggiore sar la qualit di stampa ma maggiore sar anche il tempo necessario per la stampa del processo D altro canto una risoluzione RIP inferiore consente una maggiore velocit di stampa ma come risultato fornisce una qualit a livello di bozza Non possibile elaborare un processo a una risoluzione RIP superiore a quella di stampa Vedere anche Aumento della velocit del processo a pagina 378 492 Informazione Per configurare una stampante necessario installare i profili supporto appropriati per la stampante in questione Se durante la configurazione viene visualizzato un messaggio di errore installare i profili supporto appropriati tramite Fiery XF Control e Nome Assegnare al dispositivo di output un nome che lo renda facilmente riconoscibile per gli utenti e Descrizione Utilizzare l area della descrizione per inserire una nota sulla posizione della stampante o qualsiasi altra informazione e Produttore Selezionare il produttore del dispositivo Per stampare su file necessaria l opzione File Output Option Selezionare EFI come produttore e Tipo di dispositivo Selezionare un dispositivo di output Alcune stampanti dispongono di pi driver ad esempio mezzitoni tono continuo o RGB Assicurarsi di selezionare il driver corretto per il dispositiv
283. e dell elenco processi possibile personalizzare le informazioni mostrate nell elenco processi e Aggiungendo altre colonne e Modificando l ordine delle colonne e Scegliendo l ordine in cui vengono elencati i processi e Applicando filtri all elenco processi PER AGGIUNGERE O RIMUOVERE COLONNE Oltre alle intestazioni delle colonne di default possono essere mostrare altre informazioni specifiche del processo 1 Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su una qualsiasi intestazione di colonna e selezionare un elemento Per aggiungere una colonna fare clic su un elemento che non presenta segni di spunta Per rimuovere una colonna fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Le colonne Stato processo e Nome file non possono essere nascoste PER MODIFICARE L ORDINE DELLE COLONNE 1 Trascinare l intestazione di una colonna a sinistra o a destra Per le colonne Stato processo e Nome file l ordine non pu essere modificato ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA PER MODIFICARE L ORDINE DEI PROCESSI Per impostazione predefinita i processi vengono elencati nell ordine in cui sono stati caricati in Fiery XF Ma possono essere ordinati in base a qualsiasi intestazione di colonna 1 Fare clic sull intestazione di una colonna Ad esempio fare clic su Nome processo per mettere in ordine alfabetico i processi oppure su Dimensioni processo per ordinare i proces
284. e dispositivo JDF COTTE __ Server Name or IP Address 4 Digitare l indirizzo IP e il numero di porta della workstation nel quale installato il software MIS Il numero di porta prestabilito 9200 in modalit http e 12443 se viene eseguito come https possibile verificare che la connessione sia stata stabilita facendo clic su Prova PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE JDF A UN DISPOSITIVO DI OUTPUT CONFORME A JDF 1 Vai a System Manager Nel menu Strumenti verificare che sia selezionata l opzione Informazioni di sistema 2 In Impostazioni generali selezionare Attiva comunicazione JDF e fare clic su OK INTEGRAZIONE JDF 3 Nel menu Modifica fare clic su Cartella esportazioni JDF Per impostazione predefinita i processi elaborati vengono salvati nella cartella JDF UploadFiles La stampante li recupera quindi da questa cartella Se la configurazione del computer lo permette si consiglia di passare a una cartella su una partizione diversa per liberare spazio sul disco dell unit C 4 Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione 5 In Tipo di connessione selezionare Stampa tramite porta JDF Una licenza per una stampante VUTEK consente di stampare con un numero illimitato di dispositivi di output tramite porta JDF o output file L unico prerequisito che tutti i dispositivi di output compreso il dispositivo di linearizzazione siano c
285. e i dati di misurazione a pagina 358 VERIFIER Analisi dei risultati della verifica 344 Una volta ottenuti i dati di misurazione possibile analizzare i risultati Area dei risultati La scheda Risultati contiene una sintesi del risultato complessivo Se una misura non rientra nell intervallo di tolleranza specificato Verifier indica un risultato di Esito negativo Posizionando il mouse nell area Risultati nelle tabelle viene evidenziato il campione di colore corrispondente Results Delta E Delta H L Delta T L Delta Ch N Delta L Delta E Average all patches Maximum all patches Delta H Maximum CMYK patches Average Gray patches Delta T tone value difference Maximum CMYK patches 3 00 6 00 2 50 2 50 Tolerance Measured 0 16 Y 0 36 Y PASSED 0 11 Y 0 16 Y 0 24 Y 10 00 Un segno di spunta verde indica che la misurazione complessiva rispetta il limite di tolleranza Una crocetta rossa indica se la misurazione supera i valori di tolleranza massimi La altre schede contengono un analisi dettagliata dei risultati Il numero delle schede dipende dai limiti di tolleranza definiti Ad esempio se stata selezionata una media wedge ISO 12647 7 o G7 i valori di Delta T non vengono valutati Results Delta E Delta H Delta T Delta Ch Delta L Primary color maximum delta E Tolerance Measured Cyan 5 00 Dl Magenta 5 00 Yelow 5 00 Besk 500 White 300 CMY
286. e il processo dotato di due strisce di controllo e le si desidera ottimizzare contemporaneamente selezionare il processo nell elenco processi con il pulsante destro del mouse quindi fare clic su Ottimizza e stampa Ripetere la procedura di verifica finch non pi possibile alcuna ottimizzazione Vedere anche Per caricare un processo a pagina 32 Per stampare un processo a pagina 34 Per creare un flusso di lavoro a pagina 58 Ticket processo a pagina 135 Per selezionare una scala di controllo dinamica a pagina 139 Impostazione personalizzata a pagina 327 Configurazione di Verifier a pagina 335 Analisi dei risultati della verifica a pagina 344 Verifica della coerenza del colore tra i diversi siti a pagina 360 Glossario a pagina 558 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Realizzazione di un sistema di prova colore conforme a ISO 12647 7 Per realizzare una prova colore conforme a ISO 12647 7 necessario che siano soddisfatti i requisiti descritti di seguito e Il flusso di lavoro deve essere configurato in modo da includere le seguenti impostazioni Impostazione Descrizione Striscia di controllo 1 Selezionare una media wedge Ugra Fogra v 2 2 v 3 0 o qualsiasi media wedge conforme a ISO 12647 7 Dati di caratterizzazione Selezionare i dati di riferimento Fogra MKCheck10 o Fogra MKCheck 11 Ticket processo Configu
287. e il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer su cui in esecuzione Windows in diverse modalit sono necessari ulteriori passaggi PER CONFIGURARE UNA STAMPANTE VIRTUALE FIERY XF IN UNA COMBINAZIONE DI SISTEMI OPERATIVI WINDOWS A 64 BIT E A 32 BIT Dopo aver configurato una connessione alla stampante virtuale remota se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer su cui in esecuzione Windows in diverse modalit necessario eseguire i seguenti ulteriori passaggi ad esempio se il server Fiery XF installato in un sistema operativo Windows a 64 bit e il programma di grafica installato in un sistema operativo Windows a 32 bit STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE 1 Eseguire le operazioni seguenti e Sul computer con il server Fiery XF Fare clic su Start posizionare il puntatore su Dispositivi e stampanti fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante virtuale quindi fare clic su Propriet stampante Nella scheda Avanzate segnare il nome del driver Il nome predefinito del driver EFI XF Fiery XF Printer Fare clic su OK Copiare la cartella PPD appropriata dalla cartella Tools sul desktop del computer su cui in esecuzione il programma di grafica e Sul computer con il programma di grafica Nel desktop aprire la cartella PPD copiata dal computer server Fiery XF In un programma di testo aprire il file di informazioni di configu
288. e immettendo delle coordinate si posizionano le pagine Sono inoltre disponibili aiuti visivi e una funzione di blocco per facilitare l allineamento esatto delle pagine sul foglio Se si lavora regolarmente con diversi processi passo e ripeti pu risultare utile salvare le impostazioni come predefinite Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configura un processo passo e ripeti basta selezionare il nome predefinito Vedere anche Aiuti visivi per l allineamento delle pagine a pagina 81 Allineamento di pagine sul foglio a pagina 96 Ridenominazione di un processo passo e ripeti I nuovi processi passo e ripeti vengono creati con un nome predefinito possibile sovrascrivere il nome predefinito con un nome univoco PER RINOMINARE UN PROCESSO PASSO E RIPETI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome del file StepAndRepeat quindi fare clic su Rinomina e Nell elenco processi fare clic sul nome del file StepAndRepeat quindi fare di nuovo clic sul pulsante sinistro del mouse Il nome del file diventa una casella di modifica 2 Sovrascrivere StepAndRepeat con un nuovo nome I comandi Copia Incolla Taglia ed Elimina sono disponibili facendo cli
289. e impostazioni di stampa vengono trasmesse con il file RTL pertanto non sono necessarie ulteriori impostazioni sulla PrintStation EFI fornisce inoltre alcuni articoli su come incorporare alcune delle funzioni pi complesse della stampante all interno di un flusso di lavoro Fiery XF Visitare il sito Web all indirizzo http w3 efi com services fiery wide format services knowledge center 499 Dispositivo Questo riquadro mostra il nome e lo stato corrente della stampante Per alcuni modelli di stampante con dispositivo di misurazione incorporato visualizzato anche lo stato della misurazione Alcuni modelli di stampante sono inoltre in grado di comunicare a Fiery XF il livello corrente dell inchiostro Gestione dei colori spot possibile applicare le seguenti impostazioni ai colori spot personalizzati Pulsante Segno pi Aggiunge un nuovo colore spot Pulsante Segno meno Elimina un colore spot selezionato Pulsante Duplica Crea una copia di un colore spot selezionato possibile duplicare colori spot personalizzati o colori spot dalla libreria di colori spot interna Pulsante Seleziona tutto Consente di selezionare tutti i colori spot personalizzati nella tabella possibile duplicare o eliminare una selezione multipla Pulsante Controllo gamma Verifica la percentuale di colori spot L a b che rientra nella gamma di colori della stampante La gamma di colori descrive l intero ventaglio di colori
290. e nel pannello di controllo di alcune stampanti PER REGOLARE LA LUNGHEZZA DEI PROCESSI STAMPATI 1 Stampare il file Lineal_ 01 ps e misurare la lunghezza degli indicatori di righello Se la misurazione poco precisa possibile compensare la differenza 2 Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Impostazioni supporti 3 In Correzione dimensione supporto digitare la lunghezza target e la lunghezza effettiva 4 Salvare le modifiche MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA inoltre possibile integrare la correzione della lunghezza del supporto nel file di linearizzazione base Vedere anche Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 Simulazione delle caratteristiche di stampa specifiche possibile simulare caratteristiche di stampa specifiche associate ai seguenti metodi di stampa Incisione possibile simulare l effetto che si verifica nelle incisioni quando l inchiostro non viene trasferito equamente dal cilindro Stampa flessografica possibile definire le dimensioni minime del punto da stampare Nella stampa flessografica il punto pi piccolo che possibile imprimere su una lastra pu arrivare al 2 ma pu aumentare fino al 12 in stampa a causa della natura del materiale della lastra in fotopolimero e del processo di stampa Stamp
291. e nel seguente ordine 1 2 3 1 2 3 1 2 3 possibile invertire l ordine di stampa selezionando Ordine inverso 2 Salvare le modifiche PER STAMPARE UN PROCESSO 1 Assicurarsi che il supporto sia caricato nella stampante e che la stampante sia accesa 2 Stampare un processo utilizzando uno dei metodi seguenti E e Nella barra degli strumenti fare clic su Stampa Ea e Nel menu File fare clic su Stampa e Nel elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sull elenco processi quindi fare clic su Stampa Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Caricamento di un processo a pagina 190 STAMPA TRAMITE HOT FOLDER STAMPA TRAMITE HOT FOLDER Le hot folder sono cartelle con diritti di accesso predefiniti che consentono agli utenti che non dispongono di Fiery XF installato nel computer di copiare i processi in una cartella memorizzata centralmente La hot folder regolarmente controllata da Fiery XF e i processi inseriti nella hot folder vengono caricati in automatico nel flusso di lavoro di Fiery XF ed elaborati secondo le impostazioni del flusso di lavoro Esistono due modi per stampare processi tramite hot folder e Copiare i processi manualmente nella hot folder e possibile configurare Fiery XF come stampante virtuale Configurare una stampante virtuale consente di selezionare Fiery XF nel menu di stampa del programma di graf
292. e nella verifica della precisione del colore di una stampa rispetto a un riferimento Ad esempio se viene definito un limite di tolleranza pari a 3 un valore Delta E misurato di 2 5 sarebbe accettato come cromaticamente accurato mentre un valore di misurazione Delta E pari a 3 2 non sarebbe considerato tale 4 Salvare le modifiche VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI PER ELABORARE UN REMOTE CONTAINER PRESSO IL SITO DEL DESTINATARIO I risultati pi accurati vengono raggiunti se si utilizzano gli stessi modelli di stampante e supporto di stampa utilizzati per creare la prova originale L accuratezza cromatica viene ulteriormente migliorata se entrambe le stampanti sono calibrate in modo ottimale A 1 Caricare il remote container E possibile caricare un remote container come qualsiasi altro processo Se il flusso di lavoro configurato per stampare due strisce di controllo possibile utilizzarne una o entrambe per verificare la precisione del colore Per disattivare una striscia di controllo deselezionare la casella di controllo nella barra del pannello appropriato della scheda Verifica 2 Stampare il processo Una volta completata la stampa il processo viene inviato automaticamente a Verifier Nell elenco processi lo stato del processo diventa Verifica possibile 3 Collegare il dispositivo di misurazione al computer 4 Avviare Verifier Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra deg
293. e un file di linearizzazione base EPL esistente ad esempio quello fornito con Fiery XF Fare clic su Reimposta tabella ed eseguire questo passaggio da zero per la combinazione specifica stampante supporto di stampa inchiostro in uso Questa procedura consente di regolare con precisione il bilanciamento del grigio di file EPL esistenti in modo rapido ed efficiente per il supporto di stampa utilizzato senza creare una linearizzazione completamente nuova consigliabile creare subito dopo un profilo supporto di stampa personalizzato Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente Color Tools visualizza un valore delta C medio Questo valore indica la differenza media di cromaticit per l intero bilanciamento del grigio Pi alto il valore pi forti le variazioni di colore all interno del bilanciamento del grigio Una freccia indica la possibilit di ulteriore ottimizzazione Fare clic su Stampa e misurare il grafico successivo per ulteriori iterazioni in base alle proprie esigenze Ripetere questa procedura finch il delta cromatico non ragionevolmente basso e il bilanciamento del grigio non stabile 10 11 12 540 possibile eliminare l ultima iterazione facendo clic su Elimina voce se a
294. e utilizzato per inviare il file di immagine e le impostazioni da una posizione a un altra Viene utilizzato soprattutto insieme a Verifier Il remote container composto da un file PDF file di stampa e da un file JDF file di impostazioni compressi in un unico file con estensione RPE Il sistema di colori aggiuntivo utilizzato nelle fotocamere digitali e nei monitor dei computer in cui il rosso il verde e il blu sono acquisiti separatamente e quindi combinati per creare un immagine a colori Retinatura mezzitoni Tonalit Processi Un processo che consente di convertire un immagine a tono continuo in un motivo di punti posizionati a una distanza regolare I singoli punti hanno tutti la stessa densit ma presentano dimensioni diverse Il tono del colore di un area stampata dipende dalle dimensioni dei punti stampati pi i punti sono grandi pi il tono del colore riprodotto sar scuro La lunghezza d onda dominante di un colore Un modello o sistema di colori misura il colore in base a tinta saturazione e luminanza la tinta il colore predominante come giallo o verde la saturazione l intensit del colore e la luminanza corrisponde alla luminosit separati In una macchina da stampa i colori dell inchiostro utilizzati in un documento vengono stampati uno alla volta Ciascuna lastra di stampa utilizzata nella macchina da stampa costituita esclusivamente da componenti di un solo colore Le separazioni sono il
295. eare un nuovo utente su entrambi i computer L utente Windows deve avere stato di amministratore possibile creare un nuovo utente Windows con stato di amministratore o assegnare lo stato di amministratore a un utente esistente PER CREARE UN NUOVO UTENTE WINDOWS Se il server Fiery XF e la hot folder sono installati in computer diversi effettuare la seguente y 8 procedura su entrambi i computer In alternativa duplicare un utente esistente sul secondo computer 1 In Pannello di controllo fare clic su Account utente quindi su Gestisci account utente Viene visualizzata la finestra di dialogo Account utente 2 Fare clic sulla scheda Avanzate 3 In Gestione avanzata utenti fare clic su Avanzate STAMPA TRAMITE HOT FOLDER 4 Nella colonna Nome fare clic con il pulsante destro del mouse su Utenti quindi fare clic su Nuovo utente a i o User name Full name Description Password Confirm password V User must change password at next logon User cannot change password _ Password never expires T Account is disabled Hep 5 Digitare un nome utente 6 Definire una password Quindi confermare la password digitandola nuovamente nella casella appropriata Assicurarsi di utilizzare gli stessi nome utente e password su entrambi i computer 7 Deselezionare tutte le caselle di controllo relative alla password 8 Fare clic su Crea PER ASSEGNARE
296. ecificato 10 Fare clic su Disconnetti per uscire dal sito Web 11 Seguire le istruzioni riportate pi avanti per installare manualmente il file di licenza PER INSTALLARE MANUALMENTE UN FILE DI LICENZA CON PROCEDURA GUIDATA DI ATTIVAZIONE ASSISTENTE ALL ATTIVAZIONE Usare questo metodo per installare un file di licenza generato in precedenza Se si sta eseguendo l aggiornamento del software da una versione precedente accertarsi di NON eliminare i file di licenza esistenti dalla cartella FlexLM Tali file sono necessari insieme a quelli della nuova licenza Se si in procinto di estendere una configurazione di Fiery XF esistente con opzioni aggiuntive uscire da tutte le versioni client del software prima di cominciare la seguente procedura COME OTTENERE UNA LICENZA 1 Copiare il file di licenza sul computer su cui in funzione il server software Fiery XF ad esempio sul desktop 2 Avviare la Procedura guidata di attivazione Assistente all attivazione Procedere in uno dei seguenti modi e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control e selezionare Attiva Fiery XF e Vaia System Manager Nel menu Sistema fare clic su Procedura guidata di attivazione 3 Leggere attentamente l accordo di licenza Quindi fare clic su Accetta per accettare i termini dell accordo di licenza Se non si accettano i termini dell accordo la procedura di rilascio della licenza si interrompe 4 Fare clic sulla scheda
297. eferibile tenere traccia dei processi indipendentemente da come vengano inoltrati a Fiery XF Per ciascun processo JDF caricato in Fiery XF viene creato un ticket JDE Tuttavia talvolta pu capitare di dover caricare un processo con un altro mezzo ad esempio direttamente da un programma di grafica Questo necessario ad esempio se l immagine disponibile in un formato non supportato da JDF In tal caso possibile aggiungere un processo assegnando un ticket JDE Nell elenco processi selezionare il processo da aggiungere al processo JDF Nella scheda File aprire il riquadro Ticket JDF In Collega ticket JDF selezionare il processo JDF dall elenco a discesa e fare clic su Applica I nomi dei ticket JDF sono costituiti dall ID processo e dal nome del file Se il processo stato caricato con un nome di default possibile assegnargli un nome univoco per facilitarne l identificazione Il processo viene spostato e diventa parte del processo JDE Vedere anche Personalizzazione dell elenco processi a pagina 77 INTEGRAZIONE JDF Modifica dei processi JDF in Fiery XF In situazioni normali i processi JDF inoltrati a Fiery XF sono elaborati non appena inseriti nell elenco processi Per modificare un processo JDF in Fiery XF verificare quindi che il flusso di lavoro sia stato configurato come in attesa Una volta apportate le modifiche necessarie possibile avviare la stampa manualmente I file di contenuto possono
298. efinita Fiery XF completa l elaborazione del processo e quindi avvia la stampa L esecuzione del RIP e della stampa al volo significa che l elaborazione del processo e la stampa avvengono contemporaneamente Non appena una parte dei dati del processo stata elaborata viene stampata immediatamente Questa impostazione consente di aumentare la velocit di output dei processi Di tanto in tanto tuttavia potrebbero verificarsi alcune pause a causa delle quali la stampa potrebbe contenere linee non desiderate PER ATTIVARE RIP E STAMPA AL VOLO 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Selezionare RIP e stampa al volo _ 3 Salvare le modifiche Risoluzione RIP La risoluzione RIP la risoluzione utilizzata per l elaborazione di un processo In seguito il processo viene convertito nella risoluzione di stampa La risoluzione RIP influisce sulla velocit e sulla qualit della stampa Maggiore la risoluzione RIP migliore sar la qualit di stampa ma maggiore sar anche il tempo necessario per la stampa del processo D altro canto una risoluzione RIP inferiore consente una maggiore velocit di stampa ma come risultato fornisce una qualit a livello di bozza B AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO Non possibile elaborare un processo a una risoluzione RIP superiore a quella di stampa Non utilizz
299. efinizioni dei colori spot e Impostazioni di controllo gamma possibile verificare l accuratezza di riproduzione di un colore spot L a b utilizzando i P profili selezionati E anche possibile verificare se un colore spot L a b rientra nella gamma di colori della stampante La gamma di colori descrive l intero ventaglio di colori g 8 riproducibili dalla stampante Definire il limite di tolleranza accettabile come un valore Delta E Delta E utilizzato per misurare la differenza matematica tra due colori nello spazio colore L a b Questa impostazione permette ai colori spot che rientrano nell area di tolleranza della gamma di colori di essere accettati all interno della gamma Fare clic su Salva per salvare le modifiche Fare clic su Valori predefiniti per riportare le impostazioni su tutte le schede Preferenze ai loro valori originali Vedere anche Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b a pagina 309 Preferenze Scheda Misurazione e visualizzazione e Impostazioni dispositivo di misurazione Utilizzare un dispositivo di misurazione ES 1000 o ES 2000 per definire un agente colorante al 100 e i gradienti o per determinare il punto di bianco di un supporto Fare clic su Impostazioni per definire impostazioni specifiche del dispositivo e Condizioni di luce Definire la conversione dei valori spettrofotometrici in valori L a b Selezionare una sorgente di luce tipo di luce D 50 luce dell ori
300. eguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 In Rilevamento processo EPS digitare una nuova risoluzione di input possibile applicare valori compresi tra 1 dpi e 720 dpi Selezionare la dimensione di risoluzione di input dell immagine aiuta a prevenire errori di arrotondamento 3 Salvare le modifiche Separazione nel RIP Le separazioni nel RIP sono colori spot definiti in un DTP esterno o in un programma di grafica e salvati in un unico file di processo Le informazioni nel RIP possono essere stampate come segue Come file separati Convertite in spazio di colore sul dispositivo di output e stampate come processo composito PER IMPOSTARE UNA SEPARAZIONE NEL RIP 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE B PROCESSI POSTSCRIPT E PDF 2 In PS PDF fare clic su un elemento Impostazione Descrizione Attiva I processi PDF con separazioni nel RIP sono stampati come file separati C M Y K e colori spot I processi senza informazioni nel RIP sono
301. ei processi pu proseguire tramite un altro flusso di lavoro Quando inizia l elaborazione di un processo quest ultimo viene spostato automaticamente nella JobFolder per evitare che venga elaborato pi volte o da due flussi di lavoro in contemporanea Esempio di bilanciamento del carico usando diversi server Fiery XF Esempio di bilanciamento del carico usando flussi di lavoro diversi AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO I diagrammi che seguono illustrano due possibili esempi di uso del bilanciamento del carico i a e Ade ONI a o oe Si noti quanto segue I flussi di lavoro che monitorano la stessa hot folder non sono necessariamente configurati nello stesso modo Di conseguenza se le impostazioni dei flussi di lavoro sono diverse o se viene connessa un altra stampante i risultati cromatici potrebbero non essere soddisfacenti Non possibile applicare questa impostazione ai processi in formato a pi file ad esempio formati a un bit DCS Scitex Tiff IT o Elenco Delta AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO PER CONFIGURARE IL BILANCIAMENTO DEL CARICO 1 C 5 Stampa ad Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello Rilevamento processo Configurare una hot folder Selezionare Attiva il bilanciamento del carico Per un secondo flusso di lavoro ripetere i passaggi precedenti Assicurarsi di selezionare la stessa hot folder con
302. elenco processi del software can connect 1 Nella finestra di dialogo Preferenze digitare l indirizzo IP del server Fiery XF Per ulteriori informazioni vedere la documentazione relativa al prodotto Verifica dell accuratezza cromatica PER VERIFICARE L ACCURATEZZA DI COLORE DI UN PROCESSO 1 Assicurarsi che il dispositivo di misurazione sia connesso al cabinet Caddon can view 2 Caricare il processo in Fiery XF 3 Stampare il processo Il file di stampa inviato a Caddon can connect e visualizzato sullo schermo del cabinet In Fiery XF il processo riceve lo stato di processo Verifica possibile STAMPA SU UN CABINET CADDON CAN VIEW 4 In Caddon can connect fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo nell elenco processi quindi fare clic su Verifica 5 Misurare la striscia di controllo Per ulteriori informazioni vedere la documentazione relativa al prodotto Dopo aver effettuato la misurazione i dati e lo stato del processo vengono visualizzati contemporaneamente in Caddon can connect e nel pannello Verifica in Fiery XF Se la verifica del processo ha esito negativo possibile migliorare il risultato eseguendo un ottimizzazione specifica per il processo La gestione di colore nel processo viene ottimizzata creando un profilo di correzione che meglio corrisponda alla gamma di colore del profilo di simulazione o riferimento Fare clic su Ottimizza e ristampare il processo sul cabinet Caddon can view qui
303. ella di colori spot e fare clic su OK Selezionare questa impostazione per definire colori spot ottimizzati per la gamma di colori della stampante Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuova tabella _ Color Editor New Table MES Create a new spot color table Name Untitled Workflow Select workflow Printer Calibration set Use default preset EPL name Color space Preferences Digitare un nome univoco per la tabella di colori spot Selezionare un flusso di lavoro Fiery XF Color Editor recupera informazioni relative allo spazio colore e alla gamma di colori della stampante connessa al flusso di lavoro Color Editor utilizza tali informazioni per verificare che la stampante possa riprodurre correttamente i nuovi colori spot Se la tabella di colori spot verr utilizzata per pi flussi di lavoro non necessario selezionare un flusso di lavoro Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione definisce le impostazioni per tipo di inchiostro nome del supporto di stampa e file di linearizzazione base per la stampante selezionata Il set di calibrazione importante per definire colori spot che dipendono dalla stampante utilizzata Fare clic su OK COLOR EDITOR Selezionando un flusso di lavoro e un set di calibrazione possibile utilizzare Color Editor per i seguenti scopi I colori spot L a b si possono convertire nella gamma di colo
304. ella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE 2 Selezionare Simula sovrastampa in processi compositi Questa impostazione non ha alcun effetto sui processi separati 3 Salvare le modifiche Se si dispone di una licenza per Spot Color Option la sovrastampa integrata nelle impostazioni per la separazione nel RIP Pertanto consigliabile simulare la sovrastampa in processi compositi solo nelle seguenti circostanze e Se non si dispone di licenza per Spot Color Option e Se non si dispone di licenza per Spot Color Option ma la separazione nel RIP disattiva Font non incorporati in processi PDF O Per impostazione predefinita se un processo PDF contiene font non incorporati quelli mancanti vengono sostituiti dal font Courier Tuttavia possibile impostare Fiery XF in modo da interrompere l elaborazione del processo se viene rilevata la mancanza di un font L arresto dell elaborazione del processo fornisce l opportunit di incorporare i font mancanti e ricaricare il processo prima della stampa PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO PER FONT NON INCORPORATI 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDF 2 Selezionare Interrompi elaborazione processo se font mancante 3 Salvare le modifiche PROCESSI POSTSCRIPT E PDF Se
305. ella stampante caricato un supporto non corretto e Stampa automaticamente l etichetta dopo la verifica Alcune stampanti dotate di un dispositivo di misurazione integrato possono stampare un etichetta con i risultati della verifica del colore Per definire le condizioni in presenza delle quali viene stampata un etichetta selezionare le caselle di controllo appropriate e Verifica pulsante Fare clic su questo pulsante per inoltrare un processo a Verifier Il pulsante disponibile solo dopo che il processo stato stampato e ha ricevuto lo stato Verifica possibile e Ottimizza pulsante Dopo la verifica in Verifier il processo viene inoltrato di nuovo a Fiery XF Se il processo riceve lo stato Verifica non riuscita possibile rientrare nei valori di tolleranza definiti effettuando un ottimizzazione specifica di processo Fare clic su questo pulsante per avviare l ottimizzazione del processo Sar quindi necessario ripetere la stampa del processo e la procedura di verifica 488 Non possibile effettuare l ottimizzazione di processi con regolazioni del colore pulizia di colori intento di rendering percettivo o saturato intento di rendering dinamico Vedere anche Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 489 Informazioni di base Consente di digitare un nome per un nuovo flusso di lavoro oppure di modificare quello di un flusso di lavoro esistente Non possibile modificare il
306. ente ha effettuato la disconnessione al termine dell ultima sessione viene visualizzata la finestra di dialogo Accesso Se il server e il client Fiery XF sono installati sullo stesso computer possibile digitare localhost invece di un indirizzo IP Immettere localhost equivale a utilizzare l indirizzo IP 127 0 0 1 3 Fare clic su OK Viene avviato il client Fiery XF Il server collegato viene visualizzato in fondo alla finestra del programma Ogni volta che viene avviato Fiery XF il client accede al server a cui era collegato l ultima volta PER ACCEDERE A UN SERVER FIERY XF DIVERSO possibile accedere a un diverso server Fiery XF da una sessione in corso 1 Nel menu File fare clic su Accesso Viene visualizzata la finestra di dialogo Accesso 2 Immettere un nome utente e una password 3 Selezionare o digitare l indirizzo IP del computer server Fiery XF 4 Fare clic su OK Vedere anche Avvio del server Fiery XF a pagina 22 Come ottenere una licenza a pagina 42 Problemi relativi alla licenza a pagina 400 Per accedere a un server Fiery XF a pagina 25 INTRODUZIONE A FIERY XF INTRODUZIONE A FIERY XF Interfaccia utente Fiery XF presenta due finestre del programma Job Explorer e System Manager e In Job Explorer possibile caricare organizzare e visualizzare in anteprima i processi nonch definire le relative impostazioni e Con System Manager possibile creare e impostare le
307. ente una maggiore flessibilit nella disposizione delle pagine in raggruppamenti ad esempio se la stampante configurata per l utilizzo di carta in rotoli e La selezione di dimensioni superiori consente di stampare processi di grandi dimensioni su file evitando la segmentazione per generare l output con un altra stampante possibile selezionare dimensioni del foglio predefinite o definire dimensioni personalizzate immettendole 435 Opzioni layout Utilizzare le impostazioni di questo riquadro per disporre pagine singole raggruppamenti e processi passo e ripeti su un foglio Processi di stampa che superano l area stampabile Di solito se un processo non si adatta alle dimensioni del foglio selezionato non viene stampato Se si seleziona questa impostazione il processo viene stampato ma la parte che eccede le dimensioni del foglio viene ritagliata Ruota Consente di ruotare i processi di 90 180 o 270 Se si seleziona Consumo supporto di stampa minimo e la rotazione delle immagini consente di risparmiare supporto di stampa la rotazione viene eseguita automaticamente Speculare Consente di capovolgere i processi lungo l asse orizzontale o verticale Scala pagina Consente di definire un fattore di ridimensionamento per aumentare o ridurre le dimensioni del processo I fattori di ridimensionamento tengono conto dei margini della stampante Ad esempio un processo ridimensionato secondo la larghezza
308. ento Sono disponibili le seguenti impostazioni e Ottimizzazione possibile disporre le pagine raggruppate in modo che occupino il minor spazio possibile sul foglio oppure in modo che dopo la stampa possano essere ritagliate con il minor numero possibile di tagli orizzontali o verticali 442 e Orientamento possibile raggruppare le pagine con l orientamento originario con l orientamento verticale o con l orientamento orizzontale inoltre possibile consentire la rotazione automatica delle pagine se ci permette un utilizzo pi efficace dello spazio disponibile sul foglio e Ridimensionamento possibile ridimensionare tutte le pagine raggruppate con le stesse dimensioni Per attivare le impostazioni selezionare Uniforma ridimensionamento quindi selezionare le dimensioni predefinite dall elenco In alternativa possibile definire dimensioni personalizzate digitando la larghezza e l altezza e quindi facendo clic sul pulsante con il segno pi e Spaziatura Definire la distanza orizzontale e verticale tra le pagine raggruppate Le strisce di controllo e i ticket specifici del processo vengono tenuti in considerazione inoltre possibile definire un bordo intorno al raggruppamento per simulare una cornice Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile e Applica Fare clic su Applica per aggiornare l anteprima con le modifiche apportate e Ignora processi non elaborati Per imposta
309. ento di Fiery XF oltre alla licenza relativa all aggiornamento occorrono anche tutti i file di licenza delle versioni precedenti Se necessario installare nuovamente le licenze rimosse in precedenza Per installare nuovamente le licenze fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi su Attiva Fiery XF Per verificare quali licenze sono installate fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Mostra informazioni licenza necessario disporre di una licenza per almeno un server un client e un modulo Output Option M possibile che la data e l ora del sistema non siano impostate correttamente Verificare le impostazioni BIOS in Windows RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Causa Soluzione possibile che il file della licenza non sia stato rilevato Provare a reinstallare il file di licenza Ad eccezione del file default lic eliminare tutti i file di licenza dalla cartella FlexLM e reinstallare ogni file separatamente Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Attiva Fiery XF Accertarsi che l installazione venga eseguita mediante Fiery XF Control Non sufficiente copiare i file di licenza nella cartella FlexLM Non possibile configurare o collegare altri dispositivi di output Causa Soluzione Causa Soluzione Non si dispone di un numero sufficiente di licenze Output Option Acquis
310. ento sulla barra di stato di Fiery XF mostra lo stato corrente Per annullare processi in corso di caricamento fare clic sulla freccia gi grigia a destra della barra di avanzamento Se si fa clic sulla freccia viene visualizzato l avanzamento di ciascuno dei processi in corso di caricamento Caricamento processo Den meu CO iI CI 1 Barra di avanzamento Ren a en n pee popan Pirani in 2 Annullamento del Spovied AGG semonsa ccosa Bi Uinasrization POP crm caricamento di un processo mor pf paee se x S LAGS seasonaltour Banner SM x2_FINAL Kopie pat x EE OO Eies seaionallowe Banner SM x2 FINAL Kopie 18 pdf x FAGS Semionalfioue Banner SM 12 FINAL Kepie pet Procetting 0 Printing 0 Uploading 10 feta I ix cr 1065 sertonaitone Banner st v2 FAL pet Fare clic sula pulsante Annulla a sinistra di un processo per interromperne il caricamento PER SALVARE LE MODIFICHE 1 Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Salva e Nel menu File fare clic su Salva e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Salva Se le modifiche non vengono salvate verr richiesto di farlo quando si passa a una visualizzazione diversa del programma INTRODUZIONE A FIERY XF PER STAMPARE UN PROCESSO Se vengono caricati processi in attesa o se il flusso di lavoro viene impostato o
311. enu File posizionare il puntatore su Stampa quindi fare clic su un elemento Cattura di schermata possibile stampare unimmagine della finestra corrente del programma Protocollo Il protocollo stampato include informazioni conformi a ISO 12647 7 e ISO 12647 8 Visualizza anche i diagrammi della curva di gradazione CMYK in cui sono riportati tutti i punti misurati e di riferimento lungo la curva ISO 12647 7 Contract Proof Meda Wedge efi ISO 12647 7 Contract Proof Media Wedge efi Bemi srest br amet tane canmcztnen cena omang opam Srcceneni snom Sorini si carreeeeeemz io teema meeer feta tema in rene Boterea o nto Praet pmtse NOT PASSED dtitti 180 KILAN Corea Drar Uaa image 3 MA 1 A30 O VIALI Comi pr ama viper S 36 ni 10 36 st pace di Prima della stampa completare la finestra di dialogo Propriet protocollo contenente le informazioni specifiche del processo Facendo clic su Salva propriet possibile salvare le informazioni nella cartella dati definita e caricarla di nuovo in un momento successivo come modello per processi futuri VERIFIER 351 e Etichetta L etichetta include tutti i criteri richiesti per verificare la conformit a ISO 12647 7 e 12647 8 o la conformit a G7 o a Fogra PSD Print Check ISO 12647 7 Contract Proof Media Wedge Approved by Proof profile Reference data Proofing system Reference profile Measuring device EFI ES 1000 Printer Date T
312. er creare un impostazione predefinita per una scala di controllo dinamica selezionare Usa per scala di controllo dinamica Fare clic su OK Vedere anche Impostazioni generali a pagina 354 Per modificare le cartelle predefinite a pagina 355 Salvataggio e caricamento dei dati di misurazione a pagina 356 Cartelle predefinite a pagina 390 VERIFIER 342 Realizzazione di un sistema di prova colore conforme a ISO 12647 7 Le procedure richiedono la stampa e la misurazione delle media wedge Verifier supporta l utilizzo delle media wedge Ugra Fogra e dei grafici profilo IT8 7 4 Gli esempi che seguono spiegano come utilizzare Verifier per creare un sistema di prova colore conforme a ISO 12647 7 Per creare un sistema di prova conforme devono essere soddisfatti i seguenti criteri Il ticket del processo stampato sulla prova deve contenere le informazioni seguenti Nome del software di prova Agente colorante Tipo di substrato Condizione di stampa da simulare Profili di colore usati Ora e data di stampa I valori della media wedge Ugra Fogra devono essere compresi entro i limiti di tolleranza definiti PER VERIFICARE LA CONFORMIT A ISO 12647 7 TRAMITE LA MISURAZIONE 1 Assicurarsi di avere una stampa che contiene una media wedge conforme a ISO 12647 7 2 Collegare il dispositivo di misurazione al computer 3 Avviare Verifier 4 Aprire la finestra di dialogo Preferenze e definire le imposta
313. er disattivare il ridimensionamento proporzionale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio MODIFICA PROCESSI e Nella barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo 1 e sul pulsante 2 per disattivare il ridimensionamento percentuale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio Digitare una valore nella casella appropriata 4 per definire una larghezza o un altezza Barra degli strumenti 1 Pulsante Trasforma b r T 0 117 Inch E 38 000 O Inch processo 2 Pulsante per ridimensionamento H 0 117 Inch E 50 667 Inch Flo percentuale 3 Pulsante Scala in proporzione 4 Modifica caselle per larghezza e altezza Per impostazione predefinita la pagina mantiene le sue proporzioni Cambiando l altezza la larghezza verr regolata di conseguenza e viceversa Per ridimensionare larghezza e altezza con fattori diversi fare clic sul pulsante Scala in proporzione 3 per disattivare il ridimensionamento proporzionale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio PER ESEGUIRE L OUTPUT DI UN PROCESSO DI GRANDI DIMENSIONI Per impostazione predefinita Fiery XF esegue l output dei processi nella loro dimensione originale Tuttavia se il processo non si adattasse perfettamente al supporto la sua elaborazione verr interrotta con un messaggio di errore Indicando a Fiery XF di stampare processi che superano la dimensione del supporto possibile elaborare output di pr
314. er la stampa su file non sar possibile creare un profilo supporto CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER CREARE UN PROFILO SUPPORTO 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea profilo supporto di stampa OA Welcome Creating a printer profile has never been easier D Select Fiery Server Search for a Fiery server j l Server name or IP address Select XF Server ba AE Save as PDF Printer description Printer Manufacturer None Model None Click Next to set calibration settings 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il profilo supporto Dopo avere creato il profilo supporto occorre selezionarlo in Fiery XF Vedere anche Profili supporti a pagina 144 Creazione di un profilo dai dati di misurazione Se quando si avvia lo strumento Crea profilo da misure si dispone gi di un set di misure in un file IT8 o in un profilo ICC esistente possibile procedere direttamente alla creazione di un nuovo profilo con le misure Questo metodo rappresenta inoltre un metodo semplice per aggiornare le impostazioni di un profilo esistente senza modificarne i dati relativi alle misure CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI possibile scegliere se importare le misure da uno o pi file IT8 o da un unico profilo Se si importano le misure da pi file per la creazione del profilo viene uti
315. er produrre un poster o uno striscione di grandi dimensioni Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite Segmentazione standard Le dimensioni predefinite di un segmento corrispondono alle dimensioni del supporto configurato per il dispositivo di output Se necessario possibile configurare dimensioni di segmento personalizzate digitandole oppure definendo il numero di righe o di colonne da adattare all interno del foglio Sovrapposizione Un margine di sovrapposizione corrisponde a un bordo che si ripete su due segmenti adiacenti La stampa con sovrapposizione pu facilitare una ricomposizione pi precisa dei segmenti dopo la stampa Area associazione Un area associazione un bordo non stampato utilizzato per incollare i segmenti tra loro dopo la stampa Quest area visibile solo sulla stampa Non visibile nell anteprima Se definiti entrambi il pi di pagina e l area associazione dei segmenti si sovrappongono 448 Applica area associazione solo a sovrapposizione Per impostazione predefinita l area associazione viene aggiunta al margine di sovrapposizione Se si deseleziona la casella di controllo possibile applicare un area associazione ai segmenti privi di margine di sovrapposizione In questo caso l area associazione rappresenta semplicemente un bordo non stampato supplementare intorno
316. erated lic le and installs it on your computer Enter your EAC code You will find the EAC code inside the product packaging Continue With User Details Download previously created license Use this option if you just want to download again a previously generated license Download Activated Licenses 5 Selezionare Scarica licenza precedentemente creata e fare clic su Scarica licenze attivate Viene creato un file di licenza e scaricato nella cartella FlexLM del computer 6 Cliccare su Fine per uscire dalla Procedura guidata di attivazione Assistente all attivazione In caso di problemi durante il download del file di licenza usando questo metodo possibile rigenerare tale file anche dal sito Web di attivazione Se la licenza non viene rilevata automaticamente potrebbe essere necessario riavviare il server Fiery XF Vedere anche Riavvio server Fiery XF a pagina 20 Per generare un nuovo file di licenza tramite il sito Web di attivazione a pagina 45 COME OTTENERE UNA LICENZA Visualizzazione delle informazioni sulla licenza possibile visualizzare i dettagli delle licenze attualmente installate comprese le date di scadenza PER VISUALIZZARE LE INFORMAZIONI SULLA LICENZA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Mostra informazioni licenza e Dal menu Aiuto fare clic su Informazioni su F
317. erifier per avviare Verifier e Fare clic su Fine e salvare l ottimizzazione Il file di ottimizzazione di colori spot viene applicato a tutti i flussi di lavoro che utilizzano la tabella di colori spot Il file di ottimizzazione di colori spot salvato nella cartella Spotcolors e selezionato nel pannello Gestione del colore della scheda Colore Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Operazioni generali in Color Editor Le seguenti sezioni descrivono le operazioni generali che sono di supporto all uso quotidiano di Color Editor Creazione di una nuova tabella di colori spot PER CREARE UNA NUOVA TABELLA DI COLORI SPOT 1 Avviare Color Editor COLOR EDITOR 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Nuova tabella e Nel menu File fare clic su Nuova tabella Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuova tabella E corea ve re I E Create a new spot color table Name Untitled Workflow Select workflow Printer Calibration set Use default preset EPL name Color space Preferences 3 Digitare un nome univoco per la tabella di colori spot 4 Selezionare un flusso di lavoro Fiery XF opzionale Se la tabella di colori spot verr applicata a pi flussi di lavoro non necessario selezionare un flusso di lavoro I colori spot possono essere ottimizzati per una sola combinazione di set di calibrazione e st
318. erimento e Intenti rendering e Profili del monitor SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Profili supporti I profili supporti descrivono le propriet di riproduzione del colore della stampante per un determinato supporto Le propriet di riproduzione del colore vengono definite dalla combinazione del tipo di supporto del tipo di inchiostro e dalle condizioni di stampa PER SELEZIONARE UN PROFILO SUPPORTO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Configurazione supporti 2 Selezionare il tipo di inchiostro inserito nella stampante 3 Selezionare il nome del supporto che si desidera utilizzare 4 Selezionare un set di calibrazione Un set di calibrazione un file di linearizzazione base collegato al profilo supporto Il file di linearizzazione base definisce un set di condizioni di stampa e garantisce l adattamento ottimale del comportamento della stampante al supporto Se sono disponibili pi set di calibrazione fare clic su Catalogo per visualizzare le condizioni di stampa in base alle quali ciascun set di calibrazione stato creato Ad esempio possibile visualizzare il catalogo per verificare la presenza di un file di retinatura o il metodo di mezzitoni
319. erver Fiery XF da aggiornare 2 Chiudere tutti i programmi Fiery XF 3 Aprire la cartella EFI Downloads 4 Aprire le sottocartelle una alla volta e fare doppio clic sul file di aggiornamento del programma 5 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura AI collegamento successivo con il server Fiery XF da un client Fiery XF remoto verr visualizzata una finestra di dialogo per poter avviare la procedura di aggiornamento Fare clic su Installa per aggiornare il client Fiery XF remoto e le opzioni Al termine dell installazione verr salvata una copia dei file aggiornati nella cartella Aggiornamenti PER CONTROLLARE GLI AGGIORNAMENTI INSTALLATI Se il client e il server Fiery XF sono installati sullo stesso computer possibile controllare quali aggiornamenti sono stati installati 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Avviare Fiery XF In Windows dal menu fare clic su Informazioni su Fiery XF Server e Avviare Fiery XF In Macintosh dal menu Aiuto fare clic su Informazioni sul server Fiery XF e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Mostra informazioni licenza Nella scheda Informazioni aggiornamento viene visualizzato un elenco degli aggiornamenti attualmente installati Vedere anche Per aggiornare automaticamente Fiery XF a pagina 176 Per aggiornare manualmente Fiery XF a pagina 177 AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFI
320. ery XF 358 avvio 334 dati di misurazione caricamento e salvataggio 356 formato Delta E 355 impostazioni 335 impostazioni luminosit 355 in un ambiente remoto 360 precisione dei colore tra siti 361 Z Z nd Cut Center 248 Gee bea 573
321. ery XF Control a pagina 18 Avvio DI FIERY XF Avvio del client Fiery XF Accertarsi che il server Fiery XF sia in esecuzione Il client Fiery XF non funziona se il server Fiery XF non in esecuzione PER AVVIARE IL CLIENT FIERY XF 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Su Windows fare doppio clic sull icona del programma sul desktop P Su Macintosh fare clic sull icona del programma nel Dock Fal e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Avvio client Fiery XF e In Windows fare clic sul pulsante Start posizionare il puntatore su Tutti i programmi fare clic su EFI poi su Fiery XF e infine su Fiery XF Client Se viene visualizzato un messaggio di errore verificare che sia installata una licenza valida Vedere anche Come ottenere una licenza a pagina 42 Accesso a un server Fiery XF Se un server e un client Fiery XF sono installati sullo stesso computer il client Fiery XF accede automaticamente a quel server come amministratore di default al primo avvio del software Se il server e il client Fiery XF sono installati su computer diversi viene visualizzata la finestra di dialogo Accesso Avvio DI FIERY XF La finestra di dialogo Accesso viene visualizzata anche se si verifica una delle seguenti circostanze e Il server Fiery XF non in funzione e La chiave hardware non inserita correttamente e La licenza del software non rilevabile
322. essere modificati come qualsiasi altro processo Se il processo JDF contiene file di contenuto multipli sono disponibili anche le impostazioni di raggruppamento PER ELIMINARE FILE DI CONTENUTO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul file di contenuto e selezionare Elimina e Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file di contenuto nell elenco processi Sulla barra degli strumenti fare clic su Elimina processo e Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file di contenuto nell elenco processi Premere lt Canc gt Vedere anche Per impostare una configurazione di sistema non in linea a pagina 67 Modifica processi a pagina 89 Allineamento delle pagine raggruppate a pagina 115 BACKUP E RIPRISTINO BACKUP E RIPRISTINO Eseguendo il backup delle impostazioni possibile ripristinare Fiery XF a uno stato precedente in modo facile e veloce Sono previsti due tipi di backup Backup della configurazione di sistema Effettuare il backup della configurazione di sistema prima di reinstallare Fiery XF Dopodich caricando il file di backup risultante nella nuova installazione eseguire il ripristino facile e veloce di Fiery XF allo stato precedente Backup dell ambiente Se necessario riprodurre processi ripetuti a intervalli regolari effettuare il backup degli ambienti Salvando e ripristinando tali backup si ha la certezza
323. esso se la verifica del primo processo non viene superata opzionale Se un processo non supera la verifica possibile evitare di stampare inutilmente i processi successivi che anch essi inevitabilmente non supereranno la verifica Questa situazione si verifica ad esempio se nella stampante caricato un supporto non corretto e Selezionare Stampa automaticamente l etichetta dopo la verifica opzionale Alcune stampanti dotate di un dispositivo di misurazione integrato possono stampare un etichetta con i risultati della verifica del colore L etichetta include tutte le informazioni necessarie per la conformit a ISO 12647 7 8 e viene stampata indipendentemente dal successo o meno della verifica colore del processo In alternativa selezionando la casella di controllo Stampa solo se la verifica ha esito positivo possibile specificare che un etichetta venga stampata soltanto se tutti i risultati misurati rientrano nei limiti di tolleranza definiti e In Dati di caratterizzazione selezionare un riferimento Generato da un profilo di riferimento Tale impostazione misura l output del colore rispetto ai colori che possono essere ottenuti dal profilo di simulazione o riferimento Dati di caratterizzazione MKCheck10 e MKCheck11 I set di dati di caratterizzazione definiscono la combinazione delle condizioni di stampa per processi di stampa standard I colori del processo vengono misurati rispetto al riferi
324. este in un flusso di lavoro di produzione ma nasconde le impostazioni specificatamente realizzate per un ambiente di prova colore e PROOFING fornisce l accesso a tutte le impostazioni richieste in un flusso di lavoro di prova colore ma nasconde le impostazioni specificatamente realizzate per un ambiente di produzione possibile inoltre creare e assegnare aree di lavoro personalizzate 5 Assegnare un colore all utente opzionale Assegnando un colore agli utenti si facilita la loro identificazione Ad esempio si pu assegnare un colore specifico agli utenti di un gruppo Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse sull utente e selezionare Indicatore colore e infine un colore e Sempre nell area di layout fare clic sulla striscia bianca a sinistra del nome utente e scegliere un colore possibile selezionare uno dei colori di base disponibili oppure creare un colore personalizzato facendo clic su Definisci colori I colori personalizzati devono essere stabiliti nello spazio colore RGB Una volta definito il colore fare clic su Aggiungi ai colori definiti dall utente Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo _ 6 Salvare le modifiche PER CREARE UN FLUSSO DI LAVORO Nuovi flussi di lavoro possono essere creati in Fiery XF I modelli di flusso di lavoro sono disponibili per diversi scenari del flusso di lavoro CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI
325. et predefinito o definirne uno proprio Tolleranze predefinite Le impostazioni predefinite sono disponibili per standard riconosciuti I limiti di tolleranza predefiniti sono specificati per ISO 12647 7 prove di stampa ISO 12647 8 stampe di convalida per verifiche conformi a G7 dei processi di prova o per Fogra PSD Print Check che possono essere applicati sia alla produzione giornaliera di bozze verifica basata su una media wedge conforme a ISO 12647 7 o 12647 8 sia a scopi di certificazione come FograCert VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Se necessario possibile modificare le impostazioni di tolleranza predefinite Impostazione predefinita Tipo di utilizzo ISO 12647 7 Contract Proof Media ISO 12647 7 prove di stampa Wedge ISO 12647 8 Validation Print Media ISO 12647 8 certificazione per stampa di Wedge CD2 convalida FograCert G7 IS012647 7 Proofing System Verifica dei processi di prova conforme a G7 Scala di controllo dinamica Verifica dei colori chiave di un processo incluso colori spot Fogra PSD Side by Side ISO TS Verifica del livello di conformit PSD A 15311 B o C per eseguire il controllo di stampa per ogni stampato della produzione Fogra PSD Spot Colors ISO TS 15311 giornaliera Toga oo Nada one 9g DS par Colo ROIR disponibile solo per le scale di controllo 15311 i dinamiche Conformit scala di grigi G7 Outpu
326. ffline a livello di uscita dal flusso di lavoro possibile inviare manualmente il processo alla stampante quando pronto ad esempio dopo aver applicato le impostazioni del processo 1 Verificare che la stampante sia accesa e che il supporto di stampa sia caricato nella stampante 2 Nell elenco processi fare clic sul processo 3 Procedere in uno dei modi seguenti Bi e Nella barra degli strumenti fare clic su Stampa e Nel menu File fare clic su Stampa e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Stampa PER REIMPOSTARE UN PROCESSO Se si desidera apportare ulteriori modifiche al processo possibile riportare la pagina allo stato originale 1 Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Modifica fare clic su Reimposta pagina nt e Nella barra degli strumenti fare clic su Reimposta e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Reimposta pagina PER ELIMINARE UN PROCESSO 1 Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti Da e Sulla barra degli strumenti fare clic su Elimina processo e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Elimina Il processo viene quindi rimosso dall elenco processi O INTRODUZIONE A FIERY XF PER ANNULLARE L ELABORAZIONE PROCESSI Annullando l ela
327. figurare il colore spot NewSpotColor come alias per un colore PANTONE Non possibile modificare le propriet di colore di un colore spot alias ma eventuali modifiche apportate al colore spot originario vengono applicate automaticamente anche all alias Creando un alias si garantisce che vengano utilizzati gli stessi valori cromatici per entrambi i colori spot senza dover rinominare il colore spot nell applicazione grafica e Applica come Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati possibile aggiungere qualsiasi di questi inchiostri alla definizione originale dei colori spot Gli inchiostri aggiuntivi vengono stampati sia sotto che sopra il colore spot originale possibile utilizzare queste impostazioni per simulare il ciclo produttivo finale su un substrato bianco o a colori Se la stampante supporta i colori di inchiostro appropriati si possono ottenere effetti speciali interessanti da usare nel settore del packaging e Trasparenza L impostazione relativa alla trasparenza interessa i colori sovrapposti Un valore di trasparenza pari a 100 indica che i colori sottostanti sono visibili in trasparenza Un valore di trasparenza pari a 0 equivale al 100 di opacit Ci significa che i colori sottostanti non sono visibili e Definizione colore spot al 100 Definire un colore spot a tonalit piena Selezionare Indipendente per misurare un campi
328. figurata per il primo flusso di lavoro Salvare le modifiche Vedere anche Stampa tramite hot folder a pagina 194 alta priorit Configurando un flusso di lavoro ad alta priorit possibile aumentare la velocit di elaborazione dei processi In un flusso di lavoro ad alta priorit tutti i processi vengono elaborati prima dei processi degli altri flussi di lavoro che eseguono la stampa nello stesso dispositivo di output I processi gi in elaborazione vengono completati per primi PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO AD ALTA PRIORIT 1 2 C 3 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit Selezionare Flusso di lavoro ad alta priorit Salvare le modifiche PER ASSEGNARE UNO STATO AD ALTA PRIORIT A UN PROCESSO Se in Job Explorer vengono elaborati pi processi in contemporanea possibile assegnare a uno di questi uno stato ad alta priorit Un processo ad alta priorit passa direttamente al primo posto della coda di stampa e sar il primo su cui verr eseguito il RIP Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic con il tasto destro del mouse su un processo in stato di elaborazione e fare clic su Alta priorit possibile rimuovere lo stato di alta priorit da un processo facendovi clic sopra con il tasto destro del mouse e facendo clic su Priorit normale MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA
329. file di linearizzazione base esistente confermare la sovrascrittura del file originale Creare un file di linearizzazione base procedura legacy stampanti VUTEk PER CREARE UN NUOVO FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE CONTINUA Quando si eseguono i passaggi seguenti consigliabile cercare di ottenere i migliori risultati possibili per la definizione del punto nero e per la transizione CMY K Questi due passaggi influiscono sull intera gamma CMYK mentre i singoli limiti di inchiostro influiscono solo su un area molto limitata della gamma stessa Concentrando l attenzione sull individuazione di una buona combinazione di punto nero e transizione CMY K possibile che siano necessari limiti di inchiostro molto piccoli al 200 300 o 400 limitati o che tali limiti non siano necessari del tutto La linearizzazione VUTEK consente il controllo esteso delle curve inchiostro light e normale dei limiti di inchiostro dei punti di nero delle ottimizzazioni iterative del grigio e del comportamento dell inchiostro light nelle aree con copertura pi alta di inchiostro Ci consente di ottenere la massima uniformit di output e la gamma dei colori pi ampia sulla stampante VUTEk Per le modalit di colore con inchiostri light sono disponibili impostazioni avanzate Fare clic su Avanzate per definire la percentuale di inchiostro light aggiunto alla tonalit piena al 100 dell inchiostro normale equivalente consigliabile modificare le impostazioni
330. gt lt 0 gt Adatta selezione a finestra e lt Ctrlb gt lt F gt lt Apple gt lt F gt INTRODUZIONE A FIERY XF Funzione Adatta selezione a finestra e diminuisci di un fattore di zoom Combinazione tasti e lt Ctrl gt lt Alt gt lt F gt e lt Apple gt lt Alt gt lt F gt Aumenta due fattori di zoom e lt Ctrl gt lt Barra spaziatrice gt clic mouse e lt Apple gt lt Barra spaziatrice gt clic mouse Diminuisci due fattori di zoom e lt Alt gt lt Barra spaziatrice gt clic mouse Zoom in area selezionata e lt Ctrl gt trascinamento Lazo e lt Apple gt trascinamento Lazo e Righelli guide e griglia Funzione Mostra nascondi righello Combinazione tasti e lt Ctrl gt lt R gt e lt Apple gt lt R gt Imposta righello a nuove coordinate zero Trascinare il cursore dall angolo superiore sinistro della finestra di anteprima dove si intersecano i righelli verticale e orizzontale Ripristina righello a coordinate zero predefinite Doppio clic sull angolo superiore sinistro della finestra di anteprima dove si intersecano i righelli verticale e orizzontale Crea guide Trascinare il cursore dal righello Riposiziona guida Selezionare e trascinare la guida nella nuova posizione Elimina guida Trascinare la guida e rilasciare nel righello solo guide sbloccate Mostra nascondi guide e lt Ctrl gt lt
331. gura una segmentazione basta selezionare il nome predefinito SEGMENTAZIONE PER RIDIMENSIONARE RIGHE E COLONNE EHE fe E possibile ridimensionare righe e colonne dei segmenti per evitare giunzioni imprecise ad esempio nel mezzo di un volto 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch 5 g 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch g 9 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch l 12 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch Modificando le dimensioni di una riga o di una colonna la riga o colonna adiacente verr allargata o ristretta di conseguenza Non possibile creare segmenti che superino le dimensioni del supporto di stampa selezionato 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Tenere premuto il pulsante del mouse sul bordo di un segmento Trascinare il bordo del segmento nella nuova posizione e rilasciare il pulsante del mouse La posizione corrente del puntatore viene visualizzata nella finestra di anteprima per individuare pi facilmente le coordinate x e y del bordo e Fare clic sul bordo di un segmento Sulla barra degli strumenti digitare la coordinata x o y per il bordo del segmento nella casella appropriata e Fare clic su un segmento Sulla barra degli strumenti digitare una nuova larghezza o altezza nella casella appropriata SEGMENTAZIONE PER RIDIMENSIONARE SEGMENTI SINGOLI possibile ridimensionare segmenti singoli per evitare giunzioni imprecise ad esempio nel mezzo di un volto 16 89 x 9 69
332. h LE 77 96 Bi Lale 3 Pulsante Scala in proporzione 4 Modifica caselle per larghezza e altezza Per impostazione predefinita la pagina mantiene le sue proporzioni Cambiando Paltezza la larghezza verr regolata di conseguenza e viceversa Per ridimensionare larghezza e altezza con fattori diversi fare clic sul pulsante Scala in proporzione 3 per disattivare il ridimensionamento proporzionale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio e Nella finestra di anteprima fare clic sulla pagina con il tasto destro del mouse posizionare il puntatore su Ridimensiona quindi su Percentuale e infine fare clic su un elemento e Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Ridimensiona quindi su Percentuale e infine fare clic su un elemento PER RIDIMENSIONARE NUMERICAMENTE UN PROCESSO possibile ridimensionare un processo definendo le dimensioni della pagina come valori numerici 1 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Scala pagina selezionare Ridimensiona processo numericamente Digitare nelle caselle una larghezza o un altezza Per impostazione predefinita la pagina mantiene le sue proporzioni Cambiando l altezza la larghezza verr regolata di conseguenza e viceversa Per ridimensionare larghezza e altezza con fattori diversi fare clic sul pulsante Scala in proporzione p
333. hede mostrano le impostazioni stabilite in Fiery XF per il flusso di lavoro selezionato Se non si desidera utilizzare le impostazioni del flusso di lavoro da Fiery XF possibile creare le proprie impostazioni personalizzate in Unidriver Le impostazioni di Unidriver hanno la precedenza sulle impostazioni del flusso di lavoro da Fiery XF Quando si effettuano impostazioni personalizzate la casella di controllo Utilizza le impostazioni definite viene selezionata automaticamente Per tornare alle impostazioni del flusso di lavoro di Fiery XF deselezionare la casella di controllo Utilizza le impostazioni definite possibile accedere a un altro server Fiery XF in ogni momento facendo clic su Connetti e selezionando un altro indirizzo IP 7 Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze 8 Fare clic su Stampa STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE possibile configurare Fiery XF come stampante virtuale Configurando una stampante virtuale possibile stampare direttamente su Fiery XF dal comando di stampa del programma di grafica Configurazione della stampante virtuale in Fiery XF Per stampare direttamente da un programma di grafica innanzitutto necessario definire determinate impostazioni in Fiery XF PER CONFIGURARE FIERY XF COME STAMPANTE VIRTUALE 1 2 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Impostare il flusso di lavoro non in
334. i a Verifier e Color Tools I file di grafici e di dati di caratterizzazione IT8 sono distribuiti in sottocartelle STRUTTURA DEL PROGRAMMA Nome cartella Nome sottocartella Contenuto Strumenti File di programma per informazioni sul server Fiery XF FograCert Moduli di prova FograCert per la certificazione Fogra per le prove di stampa PPD PPDs Stampante plug and play File plug and play per solo per Windows stampanti supportate USB Measurement Devices Driver per dispositivi di solo per Windows misurazione supportati e Cartella di lavoro Tutti i file di lavoro direttamente associati all elaborazione dei processi sono situati nelle seguenti cartelle Queste applicazioni ProgramData EFI EFI XF possono essere utilizzate da computer Windows Macintosh Libreria Application Support EFI EFI XF Se la cartella ProgramData non visibile potrebbe essere stata impostata come cartella nascosta Aprire Pannello di controllo e cercare Visualizza cartelle e file nascosti Nella scheda Visualizzazione assicurarsi che l impostazione avanzata Visualizza cartelle file e SEN unit nascosti sia selezionata La cartella EFI Fiery XF contiene le seguenti cartelle e sottocartelle Nome cartella Nome sottocartella Contenuto Client Working File temporanei Usati per il salvataggio e File di linearizzazione base e di profiling da Color Tools e Remote c
335. i applicazioni client server conformi allo standard ICC ed eseguibili sia su Windows sia su Macintosh Con un design modulare le applicazioni si adattano alle operazioni di qualsiasi dimensione consentendone una flessibilit volta a soddisfare le esigenze individuali Fiery XF permette di e Ottenere la gamma massima dalla combinazione di stampante supporto di stampa e inchiostro requisiti essenziali per ambienti ad alta produzione per cui sono necessarie inoltre caratteristiche standard di Fiery XF come tecnologie di pulizia colore intelligenti segmentazione passo e ripetizione avanzate regolazione colore per le modifiche dell ultimo minuto e rifiniture professionali e Simulare i colori ottenuti con una macchina da stampa professionale o con qualsiasi altra stampante rendendo pertanto possibile riprodurre ISO 12467 7 8 validation print e prove di stampa autentiche su una stampante convenzionale Architettura del programma Fiery XF si basa su un architettura server client con progettazione modulare Fornisce agli utenti la massima flessibilit per la personalizzazione del software in base alle specifiche esigenze in termini di flusso di lavoro Una versione server pu essere accessibile da un numero illimitato di versioni client Un client Fiery XF non deve essere installato sullo stesso computer del server Fiery XF La versione minima del software include e Fiery XF con una versione server e un numero illimitato di versioni cl
336. i consente di applicare limiti di inchiostro rigidi per il driver della stampante prima dell avvio della linearizzazione Questa funzione molto utile sulla stampante TX3250r se si effettua una stampa su tessuto e si devono evitare sbavature Si noti che i valori predefiniti per 540 dpi e 1080 dpi sono stati applicati specificamente per la stampante TX3250r Questi valori rappresentano un punto di partenza molto valido ma possibile rivederli e modificarli in base alle proprie esigenze Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Limiti fisici inchiostro In questo passaggio possibile modificare le curve inchiostro normale e normale light determinate automaticamente da Color Tools nel passaggio precedente Questo passaggio importante se si desidera controllare il consumo di inchiostro lo spessore la granulosit e cos via Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato 5 Attendere che l inchiostro sia asciutto Rivedere quindi le impostazioni predefinite Massimo inchiostro normale e Massimo inchiostro light Determinano la quantit di inchiostro normale light utilizzata da Color Tools per la linearizzazione I valori immessi qui rappresentano i valori massimi Color Tools seleziona la quantit migliore possibile di inchiostro light e o normale ma non supera la quantit massima definita dall utente Si tenga conto che talvolta un valore inferiore consente di ottenere risultati migliori Dopo aver modificat
337. i contenuto Ad esempio un processo master pu essere costituito dal logo aziendale che viene ripetuto per tutti i processi possibile unire due file di qualsiasi tipo Gli unici prerequisiti sono e Le dimensioni della pagina devono essere le stesse per il processo contenuto e per il processo master consentita una differenza in difetto o in eccesso di 0 1 pollici circa 0 25 cm e Il colore di sfondo del processo contenuto deve essere definito trasparente al 100 e Il processo master e il processo contenuto devono avere la stessa estensione di file Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni Il nome del file del processo master sfondo e del processo contenuto devono contenere una parola chiave comune a entrambi 428 La tabella riportata di seguito fornisce alcuni esempi di nomi di processo per l unione di processi Nomi file per processi master e contenuto Parola chiave comune Elemento identificazione file master Elemento identificazione file contenuto 2013_Esposizione pdf EFI_Gennaio_2013 pdf Esposizione_Gennaio_2013 pdf Gennaio_2013 2013_Master_Cliente pdf 2013 Cliente Master Contenuto 2013_Contenuto_Cliente pdf EFI_Master pdf EFI EFI_Contenuto pdf 2013_EFI pdf 2013 EFI Esposizione Vedere anche Unione processi a pagina 131 429 Ticket JDF Per ciascun processo JDF caricato in Fiery
338. i i cut fungono da guida di orientamento per una taglierina ausiliaria o incorporata o un plotter stampa e taglia Fiery XF supporta indicatori i cut level 1 level 2 level 3 e level 5 Gli indicatori i cut level 4 codici a barre non sono supportati e o e i cut level 1 converte il riquadro esatto in un tracciato di taglio rettangolare Gli indicatori i cut definiscono la posizione del substrato sulla tabella e sono automaticamente posizionati intorno al processo possibile regolarne la posizione modificando il valore di sbavatura Non possibile aggiungere eliminare o cambiare la posizione di indicatori singoli e i cut level 2 consente a Fiery XF di estrarre e salvare su un file gli indicatori i cut nonch contorni ritagliati complessi e irregolari da processi EPS e PDF e i cut level 3 consente di estrarre i nomi degli strati i cut dai processi EPS e PDF e i cut level 5 consente l inserimento di indicatori di registro i cut in riquadri esatti PER CONFIGURARE GLI INDICATORI I CUT 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Il modello di flusso di lavoro Taglio contorni fornito per applicazioni di produzione in modo da facilitare la configurazione di un flusso di lavoro per processi con segni di taglio i cut level Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni In Produttore di
339. i linearizzazione base viene salvato automaticamente nella cartella Profili supporti Una volta modificato il file di linearizzazione base eseguire una delle operazioni descritte di seguito e Selezionare un nuovo file di linearizzazione base in Fiery XF e Selezionare un profilo collegamento dispositivo in Fiery XF e Selezionare una nuova linearizzazione base per un profilo supporto esistente Vedere anche Profili supporti a pagina 144 Profili collegamento dispositivo a pagina 152 Dot Creator a pagina 368 Correzione della lunghezza dei processi stampati a pagina 386 Modifica di un profilo Profile Editor uno strumento per la modifica di una simulazione o riferimento CMYK o RGB esistente Ad esempio possibile utilizzarlo per effettuare le impostazioni di contrasto o saturazione o per immettere il punto di bianco preciso del supporto Profile Editor serve principalmente per l utilizzo nel mercato di produzione per modificare l output del colore CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER MODIFICARE UN PROFILO DI SIMULAZIONE O RIFERIMENTO 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Modifica profilo ss Z Fiery Profile Editor File Edit Tools Instrument View Help etimo rotte _ amp antenginet Geco Go Feed gela LITITTI 3 lea Edit Tools Color HueEdt Color Ele x Node Edit Whitepoint
340. i mezzitoni d inchiostro quando viene applicato sulla superficie di un supporto comportando toni pi scuri o colori pi accesi Generalmente un fattore che dipende dal tipo di stampa e dall assorbenza del supporto Ad esempio la stampa serigrafica aumenta la densit del 15 circa pertanto un immagine con riempimento di nero dopo la stampa al 50 apparir come un nero al 65 circa Punto di bianco XYZ Nella stampa il punto di bianco descrive il livello di bianco della carta In termini colorimetrici il punto di bianco definito come la caratteristica cromatica di una sorgente luminosa bianca o di un altro oggetto emissivo Il punto di bianco potrebbe essere definito in termini di temperatura del colore correlata o di coordinate di cromaticit Un metodo di colore indipendente dal dispositivo sviluppato da CIE Commission Internationale de l Eclairage in cui i valori RGB vengono trasformati matematicamente in un sistema che utilizza le coordinate x y e z Mentre i valori x e z non hanno correlazioni percettive specifiche il valore y rappresenta la luminosit luminanza INDICE NDICE A Accesso 23 Accuratezza cromatica ottimizzazione 327 regolazione colori 186 verifica 327 presso il sito remoto 361 Advanced Layout 263 Aggiornamento Fiery XF 176 profili supporti 178 Aiuti visuali 81 Aiuto 17 Allineamento pagine 81 pagine raggruppate 119 pi di pagina 142 Allineamento pagine 81 blocca a 81 cornic
341. i speciali interessanti soprattutto se la stampante supporta la stampa multi pass multilivello Si tenga presente che per creare tali effetti speciali sono necessarie impostazioni specifiche della stampante nel pannello Impostazioni speciali stampante EFI fornisce documenti separati relativi a come incorporare inchiostri della stampante in un flusso di lavoro di Fiery XF Visitare il sito Web all indirizzo http w3 efi com services proofing services knowledge center possibile utilizzare le impostazioni disponibili per simulare il ciclo produttivo finale su un substrato bianco o a colori Se la stampante supporta i colori di inchiostro appropriati si possono ottenere effetti speciali interessanti da usare nel settore del packaging PER ASSEGNARE UN COLORE SPOT A UN CANALE DI INCHIOSTRO DELLA STAMPANTE 1 Avviare Color Editor 2 In Colori spot personalizzati selezionare un colore spot COLOR EDITOR 3 In Applica come fare clic sul pulsante Viene visualizzata la finestra di dialogo Applica come E PRINTER Color System BARCODE CLEAR_INK Internal CLEAR_INK2 Internal CLEAR_INK2_INV Internal CLEAR_INKG Internal CLEAR_INKG_INV Internal CLEAR_INK_INV Internal METALLIC_INK Internal METALLIC_INK_INV Internal PRINTER_SPOT_1_INK Internal PRINTER_SPOT_1_INK_INV Internal PRINTER_SPOT_2_INK Internal PRINTER_SPOT_2_INK_INV Internal PRINTER_SPOT_3_INK Internal PRINTER_SPOT_3_INK_INV Internal PRINTER_SPOT_4_INK Inter
342. i spot L a b possibile ottimizzare dei colori spot personalizzati o colori spot dalla libreria di colori spot interna Nella barra degli strumenti inferiore fare clic su Ottimizza Selezionare il dispositivo di misurazione Fare clic su Impostazioni per definire impostazioni specifiche del dispositivo Selezionare una stampante Selezionare un set di configurazione di stampa Il set di configurazione di stampa include dettagli del file di linearizzazione base connesso al profilo supporto Nel caso sia stato creato un set di configurazione di stampa personalizzato possibile selezionarlo in questo frangente Altrimenti selezionare l impostazione predefinita cio il set di configurazione di stampa che stato selezionato per il supporto Fare clic su Avanti Un processo di ottimizzazione viene creato in Job Explorer e quindi stampato Tale processo consiste in un grafico dei colori spot da ottimizzare Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Fare clic su Avanti Vengono mostrati i risultati dell ottimizzazione Color Editor mostra il valore raggiunto di Delta E medio e massimo COLOR EDITOR 11 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Esegui iterazione per ripetere la procedura di ottimizzazione finch non ne sar possibile una ulteriore Nella tabella di ottimizzazione fare clic sul set di risultati migliore quindi su Fine e salvare l ottimizzazione e Fare clic su V
343. ialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale In Generale fare clic sulla sorgente luminosa necessaria per la conversione dei dati di spettro D 50 con temperatura di colore pari a 5003 K il valore standard internazionale per la luce del giorno all orizzonte in una mattinata o serata serena D 65 con temperatura di colore pari a 6504 K rappresenta la luce di mezzogiorno mentre C 6774 K rappresenta la luce diurna media con esclusione dei raggi ultravioletti In Generale fare clic sull angolazione osservatore necessaria per la conversione dei dati di spettro L angolo di visualizzazione influisce sulla sensibilit di colore dell occhio I colori vengono percepiti in maniera pi precisa se colpiscono l area della fovea nell occhio l area pi sensibile al colore L angolo di visualizzazione standard 2 ma in alcuni casi nel settore tessile o del confezionamento si utilizza 10 Fare clic su 0K PER MODIFICARE LE CARTELLE PREDEFINITE 1 Verifier utilizza delle cartelle predefinite per salvare e caricare i dati Le cartelle predefinite possono essere modificate Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale VERIFIER 356 2 In Definisci cartelle predefinite fare clic su Scegli Viene visualizzata la finestra di dialogo Sfoglia per cartelle 3 Sfogliare fino alla cartella richiesta quindi fare clic su OK 4 Fare clic su OK Vedere an
344. ibile caricare ed elaborare i processi Assicurarsi che il disco rigido disponga di sufficiente spazio libero Si potrebbe non disporre di un numero sufficiente di licenze di output valide Tenere presente che il software potrebbe essere stato fornito con una licenza di 30 giorni che consente di configurare una connessione fino a un massimo di dieci dispositivi di output Le licenze standard e permanenti includono un opzione di output per stampanti di medie dimensioni fino a un massimo di 18 pollici di ampiezza Per verificare se si dispone di sufficienti licenze di output procedere come segue Vai a System Manager Nell area di layout disconnettere tutti i dispositivi di output da tutti i flussi di lavoro Quindi fare clic sul dispositivo di linearizzazione Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni In Produttore selezionare l opzione Selezionare un produttore Salvare le impostazioni del dispositivo di linearizzazione Connettere un dispositivo di output a un flusso di lavoro In Job Explorer provare a caricare un processo Se non ancora possibile eseguire il caricamento verificare che la quantit di spazio utilizzato su disco non superi il 95 Se necessario liberare spazio aggiuntivo sul disco rigido Durante l elaborazione del lavoro viene creato un file bco nella cartella predefinita Output possibile ridurre la quantit di spazio su disco rigido richiesta da Fiery XF durante l elaborazione di un pr
345. ica In tal modo i processi inviati per la stampa vengono caricati in Fiery XF tramite hot folder Le hot folder sono generalmente configurate per un flusso di lavoro specifico Tuttavia applicando un bilanciamento del carico possibile impostare una hot folder in modo che venga controllata da pi di un flusso di lavoro In questo caso i processi inseriti nella hot folder sono indirizzati automaticamente al primo flusso di lavoro inattivo disponibile Vedere anche Stampa tramite stampante virtuale a pagina 213 Bilanciamento del carico a pagina 381 Creazione di hot folder in Fiery XF possibile creare hot folder nei seguenti percorsi e Sullo stesso computer del server Fiery XF hot folder locale STAMPA TRAMITE HOT FOLDER e Su un altro computer rispetto al server Fiery XF hot folder di rete In Windows necessario soddisfare i seguenti criteri Entrambi i computer devono essere registrati con le stesse credenziali di accesso L utente Windows deve avere stato di amministratore PER CONFIGURARE UNA HOT FOLDER IN FIERY XF 1 2 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Impostare il flusso di lavoro non in linea facendo clic sulla freccia verde in corrispondenza dell inserimento nel flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello Rilevamento processo Fare clic su Scegli e passare alla cartella che si desidera utilizzare come hot folder Assicurarsi
346. ient Il server il centro nevralgico del software Viene eseguito come servizio ed responsabile dell elaborazione dei processi Quando si riavvia il computer dopo avere installato il software il software server viene avviato automaticamente Il software client si limita a fornire un interfaccia utente intuitiva Tutte le impostazioni e le azioni avviate sul computer client vengono inviate al server per l elaborazione e Un modulo Output M Option per una stampante fino a 18 pollici INTRODUZIONE disponibile una vasta gamma di opzioni aggiuntive a integrazione della versione standard Utilizzando le opzioni appropriate gli utenti hanno la possibilit di configurare flussi di lavoro perfetti per le loro esigenze senza ricorrere in alcun modo a prodotti di terze parti Requisiti di sistema Per poter installare ed eseguire correttamente Fiery XF sono consigliati i minimi requisiti di sistema seguenti Sistemi operativi Server e Windows 7 64 bit e Windows 8 64 bit e Windows 8 1 64 bit e Windows 2008 R2 e Windows 2012 Server e Macintosh OS X 10 7 10 8 10 9 Client e Windows 7 32 bit e 64 bit e Windows 8 64 bit e 32 bit e Windows 8 1 64 bit e 32 bit e Windows 2012 Server e Macintosh OS X 10 7 10 8 10 9 Hardware Per i dettagli sui requisiti hardware attuali visitare il sito Web all indirizzo http w3 efi com fiery wide format product overview marketing materials I
347. iery XF Server CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA Fiery XF viene installato con una configurazione di sistema predefinita comprendente due utenti un flusso di lavoro e un dispositivo di output Le configurazioni di sistema possono essere visualizzate in System Manager then Weritom p I Osm Devices san o miremur e imemine quest All utente admin password admin consentito creare impostare e gestire le configurazioni di sistema in System Manager L utente guest password guest pu stampare e gestire i propri processi in Job Explorer ma non pu accedere a System Manager Guest consente agli utenti occasionali di Fiery XF di accedere rapidamente e agevolmente senza dover prima essere definiti come utente Il flusso di lavoro EFI Linearization e il dispositivo di output Linearization device vengono utilizzati principalmente insieme con Color Tools e Color Profiler Suite per la linearizzazione della stampante e la creazione dei profili Solo gli utenti con diritti di amministratore possono stampare processi tramite questa configurazione di sistema possibile impostare una configurazione di sistema e Nella Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione La Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione conduce in maniera ragionata attraverso la procedura m
348. igitali in un singolo spazio colore senza influire sulla risoluzione dimensione delle immagini originali e Stampa tramite porta JDF richiede VUTEk Printer Option Alcune stampanti VUTEK supportano il formato JDF Job Definition Format Il formato JDF consente a Fiery XF di ricevere informazioni relative ad esempio al consumo del supporto e dell inchiostro dalla stampante Se come tipo di dispositivo si seleziona una stampante compatibile con JDE possibile effettuare la stampa attraverso la porta JDE Vedere anche Stampa su dispositivi VUTEK a pagina 227 Esecuzione di correzioni colore visive a pagina 173 Profili collegamento dispositivo a pagina 152 Integrazione JDF a pagina 270 Creazione di una configurazione di sistema in System Manager a pagina 57 496 Configurazione di stampa e Tipo di inchiostro Consente di selezionare il tipo di inchiostro utilizzato dalla stampante e Nome del supporto di stampa Il nome del supporto di stampa il nome che collega il file di linearizzazione di base e il tipo di supporto e Set di calibrazione Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione una combinazione di tipo di inchiostro supporto di stampa e file di linearizzazione di base Fare clic su Catalogo per visualizzare i file di linearizzazione di base disponibili per il supporto e le condizioni di stampa in cui sono stati creati Il file di linearizzazione di base definisce un set di c
349. il che significa che il PPD appropriato disponibile Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili e Se il client Fiery XF non installato nel computer viene selezionato Generic PostScript Printer il che significa che il PPD appropriato non disponibile In tal caso necessario installarlo dal DVD del software Macintosh Inserire il DVD del software Macintosh nell unit DVD ROM Poi in Uso selezionare Altro sfogliare per trovare EFI Fiery XF ppd nel DVD e fare clic su Apri Il PPD posizionato nella cartella Fiery Tools Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF IN UN ALTRA SOTTORETE Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer diversi necessario aggiungere la stampante virtuale come nuova stampante 1 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner 2 Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner 3 Fare clic su Avanzate Se il pulsante Avanzate non disponibile fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra degli strumenti e selezionare Personalizza barra degli strumenti Quindi trascinare il pulsante Avanzate sulla barra degli strumenti 4 In Tipo selezionare Protocollo di stampa Internet http STAMPA TRAMITE STAMPA
350. il processo originale viene ottenuta mediante l applicazione del profilo sorgente Il profilo sorgente garantisce il mantenimento della gamma dei colori senza alcun ridimensionamento della gamma stessa consigliabile utilizzare questa impostazione se la stampante dispone di inchiostri nuovi o se si utilizza una stampante diversa e Usa profili incorporati se disponibili System Manager Usa profili incorporati Job Explorer Un profilo incorporato definisce le caratteristiche dei colori del processo al momento della creazione di questo consigliabile applicare sempre profili incorporati nel processo Se il processo non ha alcun profilo incorporato o se questa impostazione disattivata viene applicato il profilo sorgente e Profilo sorgente Il profilo sorgente descrive le caratteristiche dei colori desiderate per il processo Le caratteristiche dei colori sono definite nel programma di grafica o dal dispositivo di input In Fiery XF viene applicato il profilo sorgente Se il processo non contiene un profilo incorporato Se la casella di controllo Usa profili incorporati deselezionata Selezionare un profilo sorgente fornito con Fiery XF o uno fornito con il dispositivo di input in uso I profili sorgente personalizzati devono trovarsi nella cartella Reference Fiery XF non fornisce profili sorgente multicolore ma possibile implementare profili multicolore personalizzati se necessario Il profilo sorgente deve tr
351. ime 11 16 2012 4 18 01 PM Criteria Measured Tolerance Status Average all patches 175 dE 3 00 Passed Maximum all patches 4 72 dE 6 00 Passed Paper white 0 69 dE 3 00 Passed Cyan 2 17 dE 5 00 Passed Magenta 0 55 dE 5 00 Passed NOT PASSED Yellow 4 72 dE 5 00 Passed Black 118 dE 5 00 Passed Hue difference CMYK 2 93 dH 2 50 Not passed Hue diff average gray 0 43 dH 150 Passed Load properties Save properties Prima della stampa completare la finestra di dialogo Anteprima di stampa contenente le informazioni specifiche del processo Facendo clic su Salva propriet possibile salvare le informazioni nella cartella dati definita e caricarla di nuovo in un momento successivo come modello per processi futuri Personalizzazione dell interfaccia utente di Verifier L aspetto di Verifier pu essere personalizzato PER MODIFICARE LA LINGUA DI VISUALIZZAZIONE Per impostazione predefinita Verifier viene visualizzato nella lingua del sistema operativo Seguire i passaggi indicati di seguito per modificare la lingua di visualizzazione in Windows In Macintosh possibile modificare la lingua tramite le impostazioni internazionali in Preferenze di Sistema Per visualizzare una delle lingue asiatiche supportate in un PC necessario che Verifier venga eseguito in un sistema operativo che supporta font a 2 byte 1 Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale 2 In Interfaccia utente
352. iminare i valori 0 e 100 Se necessario selezionare Applica alla tabella corrente Se la casella di controllo non selezionata l impostazione verr applicata alle tabelle di colori spot create dall utente in futuro Fare clic su Salva per salvare le modifiche Fare clic su Valori predefiniti per riportare le impostazioni su tutte le schede Preferenze ai loro valori originali Selezionare l alias per il nuovo colore spot Creare un collegamento fisso a un colore spot esistente Un colore spot alias possiede esattamente le stesse propriet cromatiche del colore spot originale ma salvato con un nome diverso possibile ad esempio configurare il colore spot NewSpotColor come alias per un colore PANTONE Non possibile modificare le propriet cromatiche di un colore spot alias ma solo i suoi valori di gradazione e trasparenza Tuttavia ogni modifica apportata al colore spot originale viene applicata automaticamente anche all alias Creando un alias si garantisce che vengano utilizzati gli stessi valori cromatici per entrambi i colori spot senza dover rinominare il colore spot nell applicazione grafica Per cercare il colore spot digitarne il nome nella casella Cerca La casella Cerca possiede una funzione di filtro che assicura che vengano visualizzati solo i colori spot che soddisfano il criterio di ricerca immesso Selezionare il colore spot nella tabella e fare clic su Utilizza selezione I valori del
353. in corrispondenza della quale le impurit dei colori vengono rimosse Sono disponibili impostazioni supplementari che consentono di applicare Nero come nero a getto d inchiostro e Pulisci colori contemporaneamente Compensazione lastra Selezionare un file di compensazione della lastra creato in Color Tools o in Color Profiler Suite Un file di compensazione della lastra viene spesso utilizzato per modificare le caratteristiche della lastra per i file a un bit Adattamento luce Per impostazione predefinita i profili supporto in dotazione a Fiery XF si basano su una sorgente luminosa D 50 standard possibile elaborare i processi in modo da simulare diverse condizioni di luce 468 Vedere anche Profili sorgente e profili di simulazione o riferimento a pagina 145 Ottimizzazione di un profilo supporto a pagina 163 Ottimizzazione dei colori spot L a b a pagina 314 Rimozione di impurit dai colori a pagina 187 Modifica delle caratteristiche della lastra a pagina 174 469 Gestione del colore Cretaprint Le impostazioni di questo riquadro consentono di ottenere l output a colori desiderato per ogni processo Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni e File gi nello spazio colore della stampante Questa impostazione consente di replicare le propriet di colore di un processo stampato in precedenza La coerenza dei colori con
354. in uno spazio colore diverso dal profilo sorgente incorporato nel profilo collegamento dispositivo Selezionare Mantieni la risoluzione di input per i file non PostScript opzionale Questa impostazione risulta utile se si desidera convertire un set di file digitali in un singolo spazio colore senza influire sulla risoluzione dimensione dell immagine originale Salvare le modifiche SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Vedere anche Creazione di un profilo collegamento dispositivo a pagina 165 Stampa su file a pagina 224 Struttura del programma a pagina 390 Profili del monitor I profili del monitor vengono utilizzati per simulare e verificare laccuratezza del colore sullo schermo del computer ovvero di eseguire delle prove colore a video Tuttavia cos come l output del colore pu variare in misura considerevole a seconda della stampante utilizzata ogni monitor visualizza i colori in maniera leggermente diversa Per risolvere questo problema importante calibrare regolarmente il monitor in base a uno standard specifico La calibrazione del monitor viene effettuata in due passaggi e Regolazione della luminosit e delle impostazioni di controllo nel monitor stesso in modo da specificare i valori appropriati e Creazione di un profilo del monitor in base al quale definire le impostazioni dei fosfori RGB del punto di bianco e dei valori gamma Nel software del sistema operativo dei computer
355. inearizzazione base in Fiery XF 273 Processi JDF in Fiery XF 274 Visualizzazione delle informazioni sul processo JDF 275 Aggiunta di file di contenuto 275 Modifica dei processi JDF in Fiery XF 277 BACKUP E RIPRISTINO 278 Backup di una configurazione di sistema 278 Salvataggio di un ambiente 280 COLORI SPOT 282 Definizione di colori spot 282 Selezione di una tabella di colori spot 286 Modifica di tabelle di colori spot 287 Esecuzione dell output di colori spot non definiti 288 Esclusione di colori spot dal processo 289 Modifica della sequenza di inchiostri 289 Cambiare l ordine di ricerca 290 Forzatura dell uso di un profilo sorgente 291 Libreria di colori spot PANTONE PLUS 293 Eliminazione di una tabella di colori spot 293 11 COLOR EDITOR 294 Avvio di Color Editor 295 Finestra di dialogo Preferenze 297 Scheda Definizione colore 299 Scheda Misurazione e visualizzazione 300 Scheda Gradazione 301 Aggiunta di colori spot in Color Editor 301 Creazione di alias 304 Assegnazione di un colore spot a un canale di inchiostro della stampante 306 Aggiunta dei gradienti di colore 308 Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b 309 Conversione di colori spot L a b nello spazio colore della stampante 313 Ottimizzazione dei colori spot L a b 314 Operazioni generali in Color Editor 315 Creazione di una nuova tabella di colori spot 315 Selezione di una tabella di
356. inestra di dialogo Preferenze Per il primo set di valori di misurazione M1 Dalla cartella Fogra_MKCheck11 caricare un set di dati di caratterizzazione Fogra ad esempio Fogra39 it8 per ISOcoated_v2_eci icc Per il secondo set di valori di misurazione M2 Fare clic su Misura quindi misurare la media wedge Nel menu File fare clic su Salva opzionale Un record dei dati di misurazione pu essere salvato in formato txt o csv Il file pu essere aperto con qualsiasi software EFI per la gestione delle prove di stampa Analizzare i risultati PER VERIFICARE LA CONFORMIT A ISO 12647 7 TRAMITE IL CONFRONTO TRA I DATI DI MISURAZIONE E I DATI DI RIFERIMENTO 1 2 Avviare Verifier Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze Nella scheda Impostazioni di confronto Selezionare ISO 12647 7 Contract Proof Media Wedge Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze Per il primo set di valori di misurazione M1 Fare clic su Apri quindi caricare i dati di misurazione della media wedge Ugra Fogra Per il secondo set di valori di misurazione M2 Fare clic su Apri Dalla cartella Fogra_MKCheck11 caricare un set di dati di caratterizzazione Fogra ad esempio Fogra39 it8 per ISOcoated_v2_eci icc Analizzare i risultati Vedere anche Analisi dei risultati della verifica a pagina 344 Salvataggio e caricamento dei dati di misurazione a pagina 356 Per caricar
357. inima necessaria per impostare una configurazione di sistema di base per gli utenti predefiniti Se necessario possibile effettuare una regolazione avanzata delle impostazioni del flusso di lavoro successivamente in System Manager Normalmente al primo avvio di Fiery XF sar gi stata creata una configurazione di sistema in questo modo e In System Manager In System Manager si accede a tutte le impostazioni disponibili ed possibile creare utenti flussi di lavoro e dispositivi di output aggiuntivi Le configurazioni di sistema esistenti possono anche essere modificate Per configurare un dispositivo di output sul computer devono essere installati profili supporti per quel dispositivo Se non sono stati installati i profili supporti durante l installazione possibile provvedervi in questo momento Per installare i profili supporti procedere in uno dei seguenti modi e Scaricare le ultime versioni dei profili supporti dal sito web EFI e Installare i profili supporti dal relativo DVD Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapida CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA Vedere anche Aggiornamento profili supporti a pagina 178 Creazione di una configurazione di sistema nella Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione Le configurazioni di sistema create nella Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione consentono agli utenti di stampare processi nelle dime
358. inizioni dei colori puri Inchiostro nero Quando il nero puro viene sottoposto alla gestione del colore viene convertito in CMYK che nella stampa genera un colore nero dall aspetto sporco Se si forza l uso dell inchiostro nero la gestione del colore viene esclusa per tutte le definizioni di nero puro per l output delle quali viene utilizzato solo l inchiostro nero della stampante Questa impostazione risulta estremamente utile se applicata a testo e ad altri elementi definiti come nero puro all interno del programma di grafica PER FORZARE L USO DELL INCHIOSTRO NERO PURO 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 In Ottimizzazione del colore selezionare Nero come nero a getto d inchiostro 4 In Soglia digitare la percentuale di inchiostro nero in base alla quale utilizzare inchiostro nero puro anzich una miscela di inchiostri CMYK Ad esempio per le immagini in scala di grigi una soglia pari al 40 significa che il 39 del nero costituito da inchiostri CMYK mentre il 40 del nero viene stampato solo con inchiostro nero Il testo e i grafici a linee sono quasi sempre
359. intento di rendering Colorimetrico assoluto dal profilo di simulazione riferimento e Elimina bianco carta Questa impostazione prevede l applicazione dell intento di rendering Colorimetrico assoluto ma senza la simulazione del bianco della carta Assicurarsi che l intento di rendering Colorimetrico assoluto sia selezionato nel riquadro Gestione del colore in Fiery XF e Mantieni bianco carta corrente senza modifiche Questa impostazione esclude il bianco della carta dall ottimizzazione Tuttavia l intento di rendering Colorimetrico assoluto del profilo supporto viene ancora applicato 549 8 Selezionare i criteri per il controllo dell ottimizzazione 10 11 12 Per le stampanti dotate di un dispositivo di misurazione incorporato la procedura di ottimizzazione pu essere ripetuta automaticamente e L ottimizzazione pu essere ripetuta per un numero definito di cicli e L ottimizzazione pu essere ripetuta finch non viene raggiunto il valore delta E medio necessario Se si selezionano entrambe le caselle di controllo il numero di cicli si riduce se il valore delta E ottimale viene raggiunto prima del numero di cicli specificato Se il valore delta E specificato non pu essere raggiunto una volta eseguito il numero di cicli specificato la procedura di ottimizzazione verr comunque interrotta Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Stampa e ottimizza Fare cli
360. interpretati dall occhio umano I colori CMC corrispondono per il 95 alle differenze di colore rilevate dall occhio umano Il sistema CMC utilizzato principalmente nel settore tessile GLOSSARIO 560 Delta H La differenza di tinta In una ruota dei colori la tinta definita dall angolo compreso tra due colori Delta H Vedere anche Tonalit Delta T La norma ISO 12647 definisce delta T come un valore puramente colorimetrico per il guadagno punti diversamente dal guadagno punti cui si fa riferimento nei service di stampa che composto da una parte ottica trapping della luce e da una parte meccanica aumento del punto Il guadagno punti pu essere misurato solo utilizzando colori primari puri Se ad esempio il colore Ciano a tinta piena viene riprodotto da una stampante a getto d inchiostro per simulare una stampa offset non avr il valore CMYK 100 0 0 0 ma conterr anche una percentuale di magenta giallo e nero Set di calibrazione Il set di calibrazione definisce un insieme di condizioni di stampa e assicura che la stampante sia configurata in modo ottimale rispetto al supporto Differenza cromatica Vedere Delta Ch GLOSSARIO 561 Pagina finale Gamma Molti file TIFF IT e Scitex CT LW vengono creati con una pagina finale Un file FinalPage contiene le informazioni estratte dai file CT e LW e garantisce che e I file CT e LW siano chiaramente riconoscibili come appartenenti allo stesso proces
361. inua a verificarsi provare a ricollegare il file di linearizzazione base e il profilo supporto utilizzando Profile Connector Qual il significato del messaggio di errore Errore di comando Causa Soluzione Alcune stampanti possono essere utilizzate con due diversi tipi di inchiostro ad esempio Ultrachrome Photo e Ultrachrome Matte Il messaggio di errore viene visualizzato se il tipo di inchiostro selezionato in Fiery XF non corrisponde a quello inserito nella stampante Accertarsi di selezionare il tipo di inchiostro corretto per il dispositivo di output La cartuccia dell inchiostro nero consente di identificare il tipo di inchiostro in uso Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa e configurare l impostazione relativa al tipo di inchiostro corretta RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Dopo aver configurato una hot folder in una rete i processi inoltrati non compaiono nell elenco processi Quale problema si verificato Causa Il server Fiery XF viene eseguito in Windows come servizio Poich per impostazione predefinita i diritti di accesso sono validi per il computer locale Fiery XF non in grado di comunicare con le cartelle posizionate in un ambiente di rete Per questo motivo si possono verificare dei problemi se si desidera stampare i processi tramite una hot folder Soluzione Assegnare i diritti di accesso
362. ion un programma di raggruppamento intelligente Offre molte funzioni professionali che non fanno parte della funzionalit di raggruppamento standard di Fiery XF Se si dispone di una licenza per Advanced Layout Option possibile e Raggruppare pi processi in base ai rispettivi contorni e Creare contorni ritagliati basati su una forma di immagine individuale con una sbavatura automatica che clona il contenuto delle immagini e Creare stampe fronte retro perfettamente allineate e Ottimizzare i contorni ritagliati per ottenere uniformit e Posizionare gli indicatori i cut e gli indicatori ad anello intorno al raggruppamento intelligente Si tenga presente che i processi si intendono pronti per l output In Advanced Layout i processi possono essere ridimensionati ma non possono essere modificati altrimenti Advanced Layout supporta i seguenti formati di file JPG TIFF PSD PDF e immagine EPS ADVANCED LAYOUT PER ESPORTARE UN PROCESSO IN ADVANCED LAYOUT 1 Vai a Job Explorer Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su uno o pi processi quindi su Advanced Layout e Nell elenco processi fare clic su uno o pi processi Nella barra degli strumenti fare clic su Layout Selezionando pi processi da diversi flussi di lavoro contemporaneamente viene richiesto di scegliere un flusso di lavoro per Advanced Layout Pu essere esportato soltanto un
363. iona quindi su Adatta a e infine fare clic su un elemento e Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Ridimensiona quindi su Adatta a e infine fare clic su un elemento PER RIDIMENSIONARE UN PROCESSO COME PERCENTUALE possibile ridimensionare un processo come percentuale Un valore maggiore di 100 aumenta la dimensione della pagina mentre un valore minore di 100 la diminuisce 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo MODIFICA PROCESSI 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Scala pagina selezionare Ridimensiona processo in percentuale Digitare nelle caselle una larghezza o un altezza Per impostazione predefinita la pagina mantiene le sue proporzioni Cambiando l altezza la larghezza verr regolata di conseguenza e viceversa Per ridimensionare larghezza e altezza con fattori diversi fare clic sul pulsante Scala in proporzione per disattivare il ridimensionamento proporzionale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio e Nella barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo 1 e sul pulsante 2 per attivare il ridimensionamento percentuale Digitare un valore nella casella appropriata 4 5 per definire una larghezza o un altezza Barra degli strumenti 1 Pulsante Trasforma b r T 0 117 Inch E 77 34 So P processo 2 Pulsante Scala in percentuale l 3 494 Inc
364. ionare questa casella di controllo Non possibile disattivare i file GIF se la stampa viene effettuata attraverso la porta JDE In Risoluzione selezionare una risoluzione possibile specificare una risoluzione di stampa Pi grande il processo in stampa meno inchiostro sar necessario per pollice poich l immagine stampata sar visualizzata da una distanza maggiore Se la stampante utilizza inchiostro a solvente si tenga presente che modificando la risoluzione la densit del colore verr ridotta Se si utilizzano stampanti UV non consigliabile modificare la risoluzione di stampa Nell area layout connettere il dispositivo di output a un flusso di lavoro Salvare le modifiche Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Connessione a pagina 493 Configurazione di stampa a pagina 496 Impostazione supporti a pagina 497 Creazione e ottimizzazione dei profili a pagina 155 Configurazione di una connessione JDF a pagina 271 STAMPA SU UN CABINET CADDON CAN VIEW STAMPA SU UN CABINET CADDON CAN VIEW Se si dispone di una licenza per Softproof Output Option possibile stampare sul cabinet Caddon can view Softproof Output Option consente di simulare e misurare l output del colore su uno schermo ad alta risoluzione La verifica dell accuratezza cromatica di una prova colore soft economicamente vantaggiosa e permette di rispa
365. ione selezionare Condividi la stampante Selezionare inoltre Pubblica nell elenco in linea per assicurarsi che la stampante virtuale sia visibile agli altri utenti nella rete e Macintosh Aprire Preferenze di Sistema Verificare che nella scheda Stampa e Scanner venga visualizzata la stampante virtuale Nell elenco delle stampanti selezionare la stampante virtuale e assicurarsi che la casella di controllo per la condivisione della stampante sul network sia selezionata Quindi fare clic su Preferenze Condivisione e verificare che se n Condivisione stampante sia selezionata Dopo avere configurato Fiery XF occorre definire determinate impostazioni sul computer nel 8 ry quale installato il programma di grafica Vedere anche Creazione di hot folder in Fiery XF a pagina 194 Configurazione del computer nel quale installato il programma di grafica a pagina 214 Configurazione del computer nel quale installato il programma di grafica Per poter iniziare a stampare necessario configurare Fiery XF come stampante virtuale sul computer nel quale installato il programma di grafica Questo documento descrive in dettaglio come configurare i sistemi operativi Windows 7 e Macintosh OS X 10 8 Altri sistemi operativi potrebbero seguire procedure leggermente diverse Prima di eseguire la procedura indicata nelle seguenti sezioni verificare che e Il flusso di lavoro sia in linea in System Manager
366. ione del colore di misurazione La precisione del colore viene misurata in termini di Delta E che costituisce la differenza matematica tra i due colori nello spazio di colore L a b e In Impostazione predefinita tolleranze target definire la deviazione accettabile per la precisione del colore I valori di tolleranza definiscono il margine di errore massimo accettabile nella verifica della precisione del colore di una stampa rispetto a un riferimento Ad esempio se viene definito un limite di tolleranza pari a 3 un valore Delta E misurato di 2 5 sarebbe accettato come cromaticamente accurato mentre un valore di misurazione Delta E pari a 3 2 non sarebbe considerato tale Una certa quantit di deviazione quasi inevitabile A causa delle diverse condizioni di stampa stampante inchiostro supporto ecc generalmente impossibile ottenere stampe del tutto identiche da due dispositivi di output diversi Per impostazione predefinita un processo viene verificato come cromaticamente accurato solo se tutte le misurazioni del colore rientrano nei limiti di tolleranza definiti Tuttavia abilitando l approvazione della misurazione in Verifier possibile ottenere il pieno controllo nel caso di un risultato positivo o negativo della verifica del processo Ad esempio possibile forzare un risultato positivo se alcuni valori Delta E sono stati superati soltanto in misura marginale possibile selezionare un set di tolleranza targ
367. ione predefinita opzionale Salvando le impostazioni personali possibile ricaricare facilmente e rapidamente l impostazione predefinita in un momento successivo 9 Fare clic su Salva Il file di retinatura viene salvato nella cartella Retinatura Dopo aver creato un file di retinatura occorre integrarlo in un profilo supporto PER CREARE UN FILE DI RETINATURA CON ANGOLI DEL RETINO PERSONALIZZATI Se necessario possibile salvare le impostazioni personali come impostazione predefinita in qualsiasi fase della procedura Salvando le impostazioni personali possibile ricaricare facilmente e rapidamente l impostazione predefinita in un momento successivo per effettuare ulteriori modifiche 1 Avviare Dot Creator 2 Fare clic su Avanzate 3 Selezionare una stampante mezzitoni Non possibile implementare file di retinatura per stampanti a tono continuo 4 Selezionare una risoluzione 5 Selezionare una forma del punto Scegliere tra rotonda rombo quadrata linea ellisse DoT CREATOR 6 Selezionare Impedisci moir opzionale Dot Creator valuta il rischio della comparsa dell effetto moir e di conseguenza modifica le impostazioni Gli effetti moir possono comparire a causa di una combinazione sfavorevole di risoluzione di stampa e lineatura del retino ad esempio se due retini mezzitoni con lineature solo leggermente diverse sono sovrapposti o ruotati con angoli non perfettamente identici Gli angoli di
368. ioni del flusso di lavoro in Fiery XF Le impostazioni personalizzate possono essere applicate a tutti i processi inclusi quelli inviati da altri programmi di grafica possibile installare Unidriver in un numero illimitato di computer Questa sezione fornisce le istruzioni per Windows per installare configurare e stampare tramite Unidriver Sono necessari diritti di amministratore o utente esperto PER INSTALLARE UNIDRIVER Se Unidriver gi installato in un computer possibile copiare i file di programma su un altro computer Per impostazione predefinita Unidriver installato nella cartella EFI Fiery Unidriver Copiare la cartella EFI Unidriver sul desktop di un altro computer Quindi fare doppio clic sul file di applicazione PrinterInstaller e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Se Unidriver non gi installato in un altro computer possibile installarlo dal DVD di installazione come descritto di seguito Inserire il DVD di installazione nell unit DVD ROM del computer in cui installato il programma di grafica Viene visualizzata la schermata iniziale Fare clic su Fiery Tools e aprire la cartella UniDriver Fare doppio clic sull applicazione Installa Fiery Unidriver e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo PER CONFIGURARE UNIDRIVER Prima di effettuare la seguente procedura assicurarsi che Fiery XF sia in esecuzione 1 Fare clic su Start quindi su Dispositivi e stampanti S
369. ire il pannello Configurazione di stampa e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Configurazione supporti In Correzione visiva selezionare il file di correzione visiva Salvare le modifiche Modifica delle caratteristiche della lastra possibile modificare le caratteristiche della lastra che vengono spesso applicate a file da un bit Le caratteristiche della lastra controllano le dimensioni dei punti del retino quando vengono stampate su un unit di incisione lastre possibile utilizzare lo strumento di Correzione visiva per compensare il guadagno punti variabile su supporti di stampa diversi Tuttavia le modifiche si basano esclusivamente su regolazioni manuali pertanto devono essere utilizzate solo come soluzione di emergenza da parte di utenti esperti Poich la gestione del colore di norma dipende dalla ricezione dei dati di ingresso lineari per applicare correttamente la gestione del colore per produrre stampe accurate necessario compensare le caratteristiche della lastra non lineare dei file a un bit Non esiste una formula predefinita per la modifica delle caratteristiche della lastra Tuttavia nel caso di formati di file a tono continuo viene applicata una formula semplice in maniera tale che un aumento del 5 per i campioni al 50 produce una resa del 55 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER MODIFICARE LE CARATTERISTICHE DELLA LASTRA
370. istribuzione in forma binaria deve includere la suddetta nota sul copyright l elenco delle condizioni e la seguente dichiarazione di non responsabilit nella documentazione e o nei materiali forniti con la distribuzione Tutto il materiale pubblicitario riguardante le funzioni o l utilizzo del software deve includere la seguente dichiarazione Questo prodotto include software sviluppato dalla University of California Berkeley e dai suoi collaboratori Non consentito l utilizzo del nome dell Universit o dei nomi dei suoi collaboratori per promuovere prodotti derivati dal software senza previo consenso scritto Il software fornito dai reggenti e dai collaboratori cos com e viene declinata qualsiasi garanzia espressa o implicita incluse ma non limitate a le garanzie implicite di commerciabilit e idoneit per uno scopo specifico In nessun caso i reggenti o i collaboratori devono essere considerati responsabili per qualsiasi danno diretto indiretto accidentale speciale esemplare o derivante inclusi ma non limitati a l approvvigionamento di beni o servizi sostitutivi la perdita di utilizzo dati o profitti o l interruzione dell attivit commerciale causato dall utilizzo del software anche nel caso in cui siano stati preventivamente informati della possibilit di tali danni o sotto qualsiasi teoria di responsabilit contrattuale civile o a torto negligenza inclusa Copyright c 1983 Regents of the University
371. isualizzatore 2D 1 Mostra vista 2D 2 Ingrandisci vista 2D 3 Piano di ritaglio al valore L 50 D Color space oblist Preview VERIFIER 346 e Visualizzatore 2D Con l opzione Mostra intera gamma in Visualizzatore 2D viene visualizzata una sezione trasversale dello spazio colore L a b a un valore L specifico Utilizzando la barra di scorrimento possibile spostare il piano di ritaglio per mostrare le dimensioni a b del valore L desiderato View v Show whole gamut L 50 VERIFIER 347 e Visualizzatore 3D Visualizzatore 3D mostra le gamme di colore complete di entrambi i set di dati di misurazione possibile trascinare il modello 3D per ruotarlo Visualizzando il modello 3D da tutti i lati possibile vedere dove i valori del colore misurato non rientrano nella gamma di colore del riferimento Visualizzatore 3D fre WA Color space 1 Mostra vista 3D Wi 2 Ingrandisci vista 3D ci 0g a Tora a VERIFIER 348 La vista 3D ingrandita fornisce una visualizzazione aggiuntiva dei dati di misurazione delle impostazioni A EF 3D Viewer E 0 M1 M2 W nodes I Lines EA Transparency MW Visible E Background color TT Color disk I Smooth IV Enable projection Projection Point Set defaults possibile utilizzarla per vedere quanti colori L a b sarebbero riprodotti nella gamma di colore disponibile I colori fuori gamma sono mappati ne
372. itor applica un valore Delta E predefinito di 5 0 misurato nel formato Delta E 2000 possibile se necessario cambiare tali valori Vedere anche Sovrastampa in processi compositi a pagina 103 Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b a pagina 309 Scheda Misurazione e visualizzazione Sono disponibili le impostazioni seguenti e Impostazioni del dispositivo di misurazione possibile utilizzare un dispositivo di misurazione ES 1000 o ES 2000 per definire un agente colorante al 100 e i gradienti o per determinare il punto di bianco di un supporto Fare clic su Impostazioni per definire impostazioni specifiche del dispositivo COLOR EDITOR e Condizioni di luce Definire la conversione dei valori spettrofotometrici in valori L a b Selezionare una sorgente di luce tipo di luce D 50 luce dell orizzonte D 65 luce diurna artificiale a mezzogiorno e C luce diurna Selezionare un angolo osservatore L impostazione predefinita di due gradi ma l angolo con la vista pi ampia di dieci gradi talvolta utilizzato nei settori del packaging e in quello tessile e Profilo del monitor I profili del monitor vengono utilizzati per simulare e verificare l accuratezza del colore sullo schermo del computer Nel software del sistema operativo dei computer Windows e Macintosh sono inclusi profili del monitor standard possibile selezionare un profilo del monitor fornito con il sistema operativo o u
373. iuto in Fiery XF sono mostrati come segue Processo con contorno i h Contour cutting ritagliato in un colore spot sconosciuto Material Generic Printer Profile 1 Pannello Taglio Thickness 0 000000 Inch Width 78 756 Inch Height 3937 008 Inch V Extract contour path from EPS PDF Contour colors PANTONE 208 C Standard PANTONE 433 C Standard PANTONE 254 C Standard PANTONE 2617 C Standard PANTONE 234 C Standard PANTONE 2755 C Standard Kiss Cut standard E necessario definire il colore spot e quindi selezionare il contorno ritagliato 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot La tabella di colori spot mostra il colore spot sconosciuto Source Map to PANTONE208 PANTONE PANTONE 208 C PANTONE433 PANTONE PANTONE 433C PANTONE 254 PANTONE PANTONE 254C PANTONE2617 PANTONE PANTONE 2617 C PANTONE 234 PANTONE PANTONE 234C PANTONE2755 PANTONE PANTONE 2755C Kiss Cut Unknown 2 Definire il colore spot sconosciuto O n OPZIONI DI TAGLIO 3 Salvare le modifiche Map to PANTONE 208 PANTONE 433 PANTONE 254 PANTONE 2617 PANTONE 234 PANTONE 2755 PANTONE 208 C PANTONE 433C PANTONE 254 C PANTONE 2617 C PANTONE 234 C PANTONE 2755 C PANTONE WARM RED C 4 Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio La tabella di colori dei contorni mostra i contorni ritagli
374. izioni di stampa ad esempio la risoluzione la velocit la temperatura della fornace e il numero di passaggi nella fornace Le condizioni di stampa sono elencate sotto il nome di profilo selezionato Il nome profilo e le condizioni di stampa vengono definite in Color Tools al momento della creazione del profilo Catalogo solo System Manager Fare clic su Catalogo per visualizzare i nomi di profilo disponibili e le condizioni di stampa in cui ciascuno stato creato Selezionare un set da applicare Correzione visiva Un file di correzione visiva un file TIFF di output modificato Lo strumento di correzione visiva in Color Tools e Color Profiler Suite consente di regolare singoli canali cromatici per modificare le propriet di riproduzione del colore della stampante Configurazione colore vetrificazione Il colore di vetrificazione costituisce il colore di sfondo per la stampa Tuttavia il colore di vetrificazione pu variare tra un batch e l altro Gli sfasamenti di colore possono essere compensati misurando il colore di vetrificazione e incorporando la misura nel profilo Utilizzare questa impostazione per correggere eventuali deviazioni del punto di bianco del colore di vetrificazione di base Regolando il punto di bianco possibile ottenere colori uniformi tra un batch e l altro Per determinare il valore colore di un segmento vetrificato in Verifier utilizzare un dispositivo di misurazione Digitare il valore L a b nell
375. l file usr_0000 xml riavviare il server Durante il riavvio del server verr creato automaticamente un nuovo file usr_0000 xml Se non possibile individuare il file usr 0000 xml n il file usr 0000 bak contattare il supporto tecnico EFI per richiedere un nuovo file usr 0000 xml Una volta ricevuto il file copiarlo nella cartella Tickets La schermata iniziale viene visualizzata soltanto per alcuni secondi prima di chiudersi Per quale motivo Causa Questo comportamento si verifica perch Microsoft Windows utilizza la funzionalit DEP Data Execution Prevention Protezione esecuzione programmi per proteggere il sistema dall azione dannosa di virus e da altre minacce Soluzione Disattivare la funzionalit Protezione esecuzione programmi per Fiery XF come segue 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e fare clic su Propriet 2 Fare clic su Impostazioni di sistema avanzate Verr visualizzata la finestra di dialogo Propriet di sistema selezionata la scheda Avanzate 3 Fare clic sul pulsante Impostazioni nell area dedicata alle prestazioni 4 Fare clic sulla scheda Protezione esecuzione programmi 5 Selezionare l opzione Attiva Protezione esecuzione programmi per tutti i programmi e i servizi a eccezione di quelli selezionati Fare clic su Aggiungi e passare alla cartella Client 6 Selezionare tutti i file di applicazione con estensione exe e aggiungerli all elenco dei programmi che non dis
376. l produttore del dispositivo di output Selezionare EFI come produttore per impostare un dispositivo di output per una delle seguenti opzioni File Output Option Fiery Option Softproof Output Option e In Tipo di dispositivo selezionare il tipo di dispositivo Se non installato alcun profilo supporto viene visualizzata un icona di informazioni In questo caso necessario installare i profili supporti appropriati prima di procedere possibile installare profili supporti dal DVD del software Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapida Oppure possibile scaricare le ultime versioni dei profili supporti dal sito web EFI CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 4 Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione e assegnare un tipo di connessione e Selezionare Stampa sulla stampante di sistema per utilizzare una periferica Windows gi configurata come stampante di sistema nel computer su cui in funzione il software server Fiery XF Quindi selezionare la stampante dalla casella di riepilogo a discesa Questa impostazione disponibile solo per Windows e la stampante di sistema deve essere supportata da Fiery XF e Selezionare Stampa nella rete IP per utilizzare una stampante di rete Digitare l indirizzo IP della stampante di rete Per verificare se la connessione alla stampante stata correttamente instaurata fare clic su Prova Per verificare la connessione necessario che la st
377. l punto pi vicino al limite della gamma di colore disponibile Selezionare Attiva proiezione fare clic su Punto di proiezione quindi digitare un valore L a b nella finestra di dialogo Scegliere in quale gamma di colore M1 o M2 si desidera che il colore venga mappato 7 Enter L a b values E mm3 m Le D a 0 b 10 Select gamut le MI VERIFIER 349 Nel diagramma indicato di seguito vengono applicate alcune delle impostazioni disponibili nel Visualizzatore 3D e viene visualizzata la mappatura di un colore fuori gamma al limite della gamma di colore Visualizzatore 3D A EF 3D Viewer lm J 1 Colore fuori gamma 22 mappato al limite della M1 M2 gamma di colore MI M nodes disponibile F Lines EA I Transparency MW Visible MI ackoround color V Color disk V Full color gamut M Smooth V Enable projection Projection Point Set defaults Reset rotation Close Stampa dei risultati della verifica I risultati della verifica possono essere stampati come protocollo etichetta o cattura di schermata PER CONFIGURARE UNA STAMPANTE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e In Windows fare clic su Seleziona stampante nel menu File e In Macintosh fare clic su Imposta pagina nel menu Verifier 2 Nella finestra di dialogo Impostazione di stampa selezionare la propria stampante 3 Fare clic su OK VERIFIER 350 PER STAMPARE I RISULTATI DELLA VERIFICA 1 Nel m
378. la Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e fare clic su Ottieni informazioni In Generali selezionare Cartella condivisa In Condivisione e permessi modificare i diritti ai privilegi per consentire l accesso a lettura e scrittura a un utente o a un gruppo di utenti Se un utente o un gruppo di utenti non elencato creare un nuovo utente Eseguire le operazioni seguenti e In Condivisione e permessi fare clic su Aggiungi e Fare clic su Nuova persona e digitare un nome utente e Definire una password Quindi confermare la password digitandola nuovamente nella casella appropriata e Fare clic su Crea account Chiudere la finestra di dialogo Informazioni su STAMPA TRAMITE HOT FOLDER Vedere anche Per impostare una configurazione di sistema non in linea a pagina 67 Configurare un utente Windows a pagina 198 Configurare un utente Windows Il server Fiery XF viene eseguito in Windows come servizio Poich per impostazione y 8 predefinita i diritti di accesso sono validi per il computer locale Fiery XF non pu comunicare con cartelle posizionate nella rete Per consentire a Fiery XF di comunicare con le hot folder tramite la rete necessario soddisfare i seguenti criteri e Seil server Fiery XF e le hot folder sono installati in computer diversi necessario eseguire l accesso di entrambi i computer con le stesse credenziali Potrebbe essere necessario cr
379. la appropriata In System Manager possibile modificare gli spazi colore CMYK e RGB In Job Explorer Fiery XF rileva automaticamente lo spazio colore del processo selezionato 5 Spostare il dispositivo di scorrimento appropriato per aumentare o diminuire la luminosit il contrasto e la saturazione In alternativa digitare una percentuale nella casella appropriata 6 Spostare il dispositivo di scorrimento appropriato per aumentare o diminuire la sfocatura o la nitidezza In alternativa digitare una percentuale nella casella appropriata H 7 Salvare le modifiche In Job Explorer possibile confrontare l effetto delle regolazioni effettuate con l originale deselezionando e riselezionando la casella di controllo nella barra del pannello REGOLAZIONI DEL COLORE Se si lavora regolarmente con diverse regolazioni di colore pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si applica un set di regolazioni di colore basta selezionare il nome predefinito Rimozione di impurit dai colori Durante la gestione dei colori i colori vengono convertiti in spazio colore CMYK della stampante Tale processo pu comportare l aggiunta involontaria di una piccola quantit di inchiostri CMYK alle def
380. la per ogni processo opzionale Questa impostazione consente di determinare se creare una sottocartella per ogni processo necessario selezionare questa impostazione se i file a un bit sono stati creati con un RIP che genera automaticamente sottocartelle in cui salvare i file a un bit 4 InIlnome file contiene il nome delle separazioni dei colori selezionare o definire una sequenza di caratteri adatta alla convenzione di denominazione per i file a un bit Questa impostazione consente di garantire che Fiery XF riconosca correttamente il nome del processo e tutti i file a un bit che appartengono a ogni processo di stampa Assicurarsi di selezionare una sequenza di caratteri valida per tutti i file da elaborare Per impostazione predefinita Fiery XF analizza i nomi di file da destra a sinistra non tenendo conto dell estensione Le variabili hanno i seguenti significati j Rappresenta il nome del processo c Rappresenta il nome del file a un bit f Significa ignora e viene utilizzata prevalentemente per indicare a Fiery XF di ignorare i numeri consecutivi ad esempio i numeri di pellicola che vengono aggiunti automaticamente ai nomi dei file da alcune soluzioni RIP Inserendo un numero possibile definire il numero di caratteri da ignorare ad esempio 4f FILE A UN BIT Esempio Nomi file a un bit 01_efiflyer_ cyan tif 02_efiflyer_ magenta tif 03_efiflyer_ yellow tif 04_efiflyer_ b
381. la profondit Z 14 OPZIONI DI TAGLIO e Nella colonna Modalit fare doppio clic su Standard quindi fare clic sulla freccia verso il basso e scegliere un altra modalit opzionale La modalit ha effetto sulla velocit e sulla qualit L impostazione di velocit garantisce che la stampa venga tagliata il pi rapidamente possibile a discapito dell esattezza del taglio Invece con l impostazione di qualit il taglio sar pi lento ma pi preciso Se i processi vengono spesso creati con nomi di contorni ritagliati diversi possibile selezionarli per ogni processo in Job Explorer Se si lavora regolarmente con diversi tipi di segni di taglio pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano dei segni di taglio basta selezionare il nome predefinito Salvare le modifiche Vedere anche Gestione dei contorni ritagliati a pagina 255 Dispositivo di stampa e taglio Fiery XF consente di stampare e tagliare indicatori di registro con un ampia gamma di dispositivi di stampa e taglio necessario configurare i dispositivi di stampa e taglio in Fiery XF come una stampante PER CONFIGURARE UN DISPOSITIVO DI STAMPA E TAGLIO COME UNA STAMPANTE 1 2
382. lack tif Sequenza di caratteri f_ j_ 9 0 tif Descrizione Fiery XF elabora i file che utilizzano un carattere di sottolineatura come separatore Fiery XF elabora i file in cui i nomi delle separazioni dei colori sono indicati tra parentesi Fiery XF ignora tutti i caratteri del nome del file fino al primo carattere di sottolineatura lettura da destra a sinistra 5 Seleziona Analizza nome file da sinistra a destra opzionale Per impostazione predefinita Fiery XF analizza i nomi dei file da destra a sinistra In alcuni casi tuttavia potrebbe essere preferibile eseguire la lettura dei nomi di file a partire da sinistra Esempio Nomi file a un bit efiflyer cyan 00157 tif efiflyer magenta 00158 tif efiflyer yellow 00159 tif efiflyer black 00160 tif efiflyer cyan 01 00 tif efiflyer magenta 02 00 tif efiflyer yellow 03 00 tif efiflyer black 04 00 tif Sequenza di caratteri j Y WSE Lf Descrizione Fiery XF elabora i file che utilizzano un trattino come separatore Fiery XF elabora i file in cui i nomi delle separazioni dei colori sono indicati tra parentesi Fiery XF ignora tutti i caratteri del nome del file dopo il secondo trattino lettura da sinistra a destra B FILE A UN BIT 6 Selezionare Estrai separazione dei colori da intestazione file opzionale La selezione di questa impostazione consente di estrarre le informazioni sul
383. lavoro una vista personalizzata di Fiery XF che definisce le impostazioni visualizzabili Le aree di lavoro erano inizialmente assegnate dall amministratore di Fiery XF a ciascun individuo con la configurazione per utente possibile personalizzare ulteriormente la visualizzazione di Fiery XF in modo da soddisfare esigenze specifiche Senza diritti di amministratore si possono selezionare e personalizzare esclusivamente le aree di lavoro assegnate all utente Con i diritti di amministratore possibile in pi creare e gestire le aree di lavoro in Workspace Manager Selezione delle aree di lavoro Se all utente sono state assegnate pi aree di lavoro questi pu passare da un area di lavoro con funzionalit configurate a un diverso ambiente del flusso di lavoro PER SELEZIONARE UN AREA DI LAVORO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sullabarra delle schede fare clic sul pulsante di menu e posizionare il puntatore su Area di lavoro e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro 2 Fare clic su una voce Selezionare uno dei seguenti elementi e Un area di lavoro predefinita FULL permette di accedere alla gamma completa delle funzioni comprese nella licenza di Fiery XF PRODUCTION fornisce l accesso a tutte le impostazioni richieste in un flusso di lavoro di produzione ma nasconde le impostazioni specificatamente realizzate per un ambiente di prova colore PROOFING fornisce l accesso a tutte le impost
384. le caselle viene disattivata la funzione di ricerca dei colori spot In tal caso tutti i colori spot saranno visualizzati come Sconosciuto e l elaborazione del processo non potr proseguire I E Forzatura dell uso di un profilo sorgente Ogni processo PostScript e TIFF in ingresso viene analizzato per determinare se stato creato nello spazio colore CMYK o in uno spazio colore multicolore CMYKOG CMYKOGB CMYKRGB In base all analisi Fiery XF applica il CMYK o profilo sorgente multicolore appropriato selezionato nelle impostazioni di gestione del colore Sebbene Fiery XF sia in grado di elaborare profili multicolore in formato sia PostScript che TIFF si consiglia di utilizzare il formato PostScript se possibile Per impostazione predefinita Fiery XF tratta i processi PostScript e TIFF come descritto di seguito e Processi PostScript Per applicare un profilo sorgente multicolore a processi PostScript necessario che il processo e il profilo vengano creati per gli stessi canali di inchiostro Se un processo contiene canali di inchiostro che non sono inclusi nel profilo sorgente quei colori verranno trattati come colori spot La tabella sottostante mostra come viene applicato un profilo sorgente multicolore a processi PostScript Spazio di colore del Profilo sorgente Profilo sorgente applicato processo multicolore selezionato CMYK Nessuna CMYK CMYKOG CMYKOG CMYKOG CMYKOGB CMYKOG CMYKOG Definire B come
385. le da tagliare e alle esigenze di qualit PER CONFIGURARE UN Z ND CUT CENTER 1 10 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro A Il modello di flusso di lavoro Zund Cut Server Connectivity fornito per applicazioni di produzione in modo da facilitare la configurazione di un flusso di lavoro per processi con segni di taglio i cut level Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni In Produttore dispositivo selezionare Zund Automaticamente viene selezionata la casella di controllo Invia a server di taglio dopo la stampa Se non si desidera che i dati di taglio vengano automaticamente inviati al Z nd Cut Center dopo la stampa deselezionare la casella di controllo In Tipo di dispositivo selezionare una taglierina della serie G3 o S3 In Tipo segno di taglio selezionare un tipo di indicatore Z nd Scegliere tra Zund circle Camera Zund reverse circle Camera Zund cross Manual e Zund reverse cross Manual Definire la distanza tra due indicatori Z nd lungo ogni bordo dell immagine Se la lunghezza del bordo non esattamente divisibile per la distanza stabilita questa impostazione pu creare una distanza maggiore tra l ultimo indicatore Z nd e l angolo dell immagine Fare clic su Stampa con colore di sfondo sfumato opzionale Su alcuni tipi di supporto i
386. le pagine duplicate sul foglio Analogamente a quello che succede con le pagine duplicate anche la copia viene eliminata PER ELIMINARE UNA PAGINA DUPLICATA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su una pagina duplicata quindi fare clic su Elimina e Nell anteprima fare clic con il pulsante destro del mouse su una pagina duplicata quindi fare clic su Rimuovi duplicato PER AGGIUNGERE UN NUOVO FOGLIO DI RAGGRUPPAMENTO E SPOSTARVI LE PAGINE Un nuovo raggruppamento sempre costituito da un foglio Se vengono raggruppate pi pagine che si adattano al foglio verranno creati automaticamente fogli aggiuntivi Nel raggruppamento manuale possibile aggiungere nuovi fogli manualmente e spostare l le pagine Per farlo necessario che la pagina faccia gi parte del raggruppamento Non possibile spostare i processi da un raggruppamento all altro Non possibile aggiungere nuovi fogli se il raggruppamento configurato per supporti a rullo 1 Nell elenco processi fare clic sul raggruppamento 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic con il pulsante destro del mouse su un area vuota della finestra di anteprima e fare clic su Nuovo foglio e Nel menu Raggruppa fare clic su Nuovo foglio Viene aggiunto un nuovo foglio M4 2of5 gt RAGGRUPPAMENTI Selezionare la pagina raggruppata che si desidera spostare nel nuovo foglio
387. les No Working color space CMYK Frishnow 3 In Flusso di lavoro selezionare un ambiente del flusso di lavoro Prova Foto o Produzione In alternativa selezionare Personalizzata per creare un flusso di lavoro senza impostazioni predefinite specifiche del settore 4 Sotto Modello selezionare il modello pi adatto alle necessit del flusso di lavoro Fiery XF dispone di numerosi modelli di flusso di lavoro predefiniti Ognuno di essi stato configurato con impostazioni di gestione del colore per un particolare scenario di flusso di lavoro come prestampa produzione della stampa stampa foto o taglio contorni CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 5 Fare clic su Continua n 7 sowo E les Step 2 of 5 Output device Select a device Select a device X Manufacturer Please select a device manufacturer Device type 6 Sotto Seleziona un dispositivo selezionare Crea un nuovo dispositivo di output Selezionare invece Nessuna se si preferisce configurare in seguito un dispositivo di output in System Manager 7 Selezionare il produttore del dispositivo di output Selezionare EFI come produttore per impostare un dispositivo di output per una delle seguenti opzioni File Output Option Fiery Option Softproof Output Option 8 Selezionare il tipo di dispositivo Quando si effettua una selezione la Procedura guidata di configurazione A
388. lezione in modo che riempia la finestra di anteprima La pagina pu anche essere ridimensionata alle sue dimensioni originali PER INGRANDIRE 0 RIDURRE UNA PAGINA IN ANTEPRIMA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic su un processo e Nella finestra di anteprima fare clic su una pagina 100 100 ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella casella dello zoom digitare o selezionare un fattore di ridimensionamento Nell elenco a discesa sono contenuti i fattori di ridimensionamento da 5 a 4 000 e Sulla barra delle applicazioni fare clic sullo strumento per lo zoom e sull area dell anteprima che si intende ampliare Ogni volta che si fa clic sull anteprima le sue dimensioni aumentano del 100 Per aumentare lo zoom premere il tasto Alt e fare clic sullo strumento per lo zoom Lo strumento per lo zoom resta selezionato finch non lo si deseleziona Per deselezionare lo strumento per lo zoom sulla barra delle applicazioni fare clic su Trasforma processo e Nel menu Visualizza fare clic su Aumenta zoom o Diminuisci zoom Ogni volta che si sceglie di aumentare lo zoom le dimensioni dell anteprima aumentano del 100 Ogni volta che si sceglie di diminuire lo zoom le dimensioni dell anteprima diminuiscono del 100 Aiuti visivi per l allineamento delle pagine I seguenti aiuti visivi sono utili per l allineamento della pagina
389. li strumenti fare clic su Verifier e Nel menu Strumenti fare clic su Verifier e Vaia Job Explorer Nella scheda Verifica aprire il pannello Verifica della striscia di controllo Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Fare clic sul pulsante Verifica nel pannello Verifica della striscia di controllo Verifier si avvia Il processo stampato viene visualizzato nella scheda Elenco processi Anteprima VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI 5 Nella scheda Elenco processi Anteprima espandere il file del processo e fare doppio clic sullo stesso file Color space Joblist Preview 1 job to verify Ele View Help Z Show in color space 17 Show in color space ES L e e Mi M2 L Jj f AE CR 1 5500 3700 500 1 Er 2 6686 2473 1 3710 2 a 7372 1253 2175 3 4 ez68 578 11 80 4 5 94 297 6 B e 4800 740 300 e T ia 7 6084 5059 6 74 7 B 7642 23578 691 8 e i 120 sa 3 os s9 3s 10 Tm jeso 500 93 00 m m2 9034 470 6256 ia 13 9219 347 3115 EE 14 3362 1 62 1327 Ma 15 9434 094 1542 15 Mm Open Comparison Info Layout FOGRA39_MKCheck11 it8 Method XF Workflow Job Measurement 1 Measurement 2 Open Edit admin Number of Jobs 1 G 007215012647_7_Evaluatic ti m r Send E
390. lic su Fine Il flusso di lavoro e il dispositivo di output sono stati configurati Se necessario possibile effettuare una regolazione avanzata della configurazione di sistema in System Manager Vedere anche Connessione a pagina 493 Aggiornamento profili supporti a pagina 178 Stampa su file a pagina 224 Stampa su un dispositivo di output Fiery a pagina 225 Stampa su dispositivi VUTEK a pagina 227 Stampa su un cabinet Caddon can view a pagina 230 CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA Creazione di una configurazione di sistema in System Manager In System Manager possibile creare le configurazioni di sistema impostate in base alle proprie esigenze PER CREARE UN NUOVO UTENTE Nuovi utenti possono essere creati in Fiery XF Ogni utente riceve l assegnazione di una password univoca e l accesso a determinate aree del software 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra degli strumenti fare clic su Nuovo utente e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un utente esistente e selezionare Nuovo utente e Sul menu File puntare su Nuovo e fare clic su Utente Verr creato un utente con il nome Nuovo utente 1 2 Definire un nome utente univoco Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare doppio clic su Nuovo utente 1 sovrascrivere il nome predefinito e premere lt Invio gt
391. lic sulla scheda Caratterizzazione Per impostazione predefinita il diagramma mostra i valori cromatici dello 0 e del 100 di un inchiostro Il 100 rappresenta il colore in tonalit piena definito nella scheda Definizione colore Lo 0 rappresenta il colore del supporto di stampa Per impostazione predefinita lo 0 uguale al valore non misurato per il bianco puro Se il supporto non bianco puro possibile modificare il valore cromatico per lo 0 Inizialmente il diagramma mostra la curva di colore per un solo colore che possibile modificare tramite l elenco a discesa sopra il diagramma a griglia In alternativa possibile visualizzare tutti gli inchiostri contemporaneamente selezionando Tutti 4 Nella colonna Inchiostri digitare un gradiente compreso tra 1 e 99 COLOR EDITOR 5 Procedere in uno dei modi seguenti e Per aggiungere gradienti di colore nello spazio colore della stampante digitare i valori appropriati nella tabella di caratterizzazione e Per aggiungere gradienti di colore nello spazio colore L a b o LCH connettere il dispositivo di misurazione fare clic su Misura quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il campione di colore Il dispositivo di misurazione predefinito ES 1000 Se si dispone di ES 1000 prima necessario selezionarlo nella finestra di dialogo Preferenze Il colore spot e i suoi gradienti vengono visualizzati Trascinando il puntatore per ruota
392. licenze appropriate per l opzione di output il flusso di lavoro e il dispositivo di output vengono ripristinati ma non collegati tra di loro e Se non disponibile una licenza appropriata per l opzione di output viene ripristinato il flusso di lavoro ma non il dispositivo di output COLORI SPOT COLORI SPOT Un colore spot un colore che pu essere stampato con il suo inchiostro in un unica stampa Al contrario la stampa dei colori di quadricromia utilizza una combinazione di ciano magenta giallo e nero per formare gli altri colori Con i colori spot possibile ottenere una gamma di colori molto pi vivace di quelle ottenute miscelando i colori di quadricromia Di conseguenza i colori spot vengono utilizzati spesso per la stampa dei loghi aziendali I colori spot sono prodotti da diverse aziende che distribuiscono le palette composte dalle cosiddette tacche esempi stampati di tali colori Fiery XF gestisce i colori spot dei maggiori produttori di tali colori in una libreria colori spot interna Tali colori vengono rilevati automaticamente in Fiery XF Quando si carica un processo che contiene un colore spot di cui Fiery XF non conosce il nome necessario definirlo in modo che l output del processo possa essere generato correttamente Per definire ed elaborare processi con i colori spot necessario disporre di Spot Color Option Definizione di colori spot possibile definire i colori spot e In Job Explore
393. lizzata la media dei set di misure importati necessario utilizzare la media di pi misurazioni se la stampante genera un output incoerente o se si sta cercando di creare un profilo comune per pi stampanti PER CREARE UN PROFILO DA DATI DI MISURAZIONE 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea profilo da misure R amp Fiery Printer Profiler E A Welcome Creating a printer profile has never been easier Import measurements from Measurement file D ICC profile You can import measurements from one or more measurement file s or from a single ICC profile Click Next to import measurements 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per creare il profilo Dopo avere creato il profilo occorre selezionarlo in Fiery XF Vedere anche Profili supporti a pagina 144 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Ottimizzazione di un profilo supporto L applicazione dell ottimizzazione L a b a un profilo supporto consente di migliorare sensibilmente l accuratezza cromatica L ottimizzazione L a b garantisce una maggiore corrispondenza per la gamma cromatica del profilo di simulazione riferimento Tuttavia per assicurarsi che sia realmente necessaria un ottimizzazione controllare prima la qualit stampa 1 Connettere il dispositivo di misurazione PER OTTIMIZZARE UN PROFILO SUPPORTO 2 Avviare Color Tools quindi fare
394. lo collegamento dispositivo Il profilo sorgente determina se durante l elaborazione del processo viene applicato il profilo supporto di stampa o il profilo collegamento device Per i processi con un profilo sorgente CMYK incorporato viene applicato il profilo collegamento device Per i processi con un profilo sorgente RGB incorporato viene applicato il profilo supporto di stampa possibile collegare un nuovo file di linearizzazione base creato dall utente per migliorare la qualit di output della stampante in uso senza creare un nuovo profilo supporto di stampa Inoltre Profile Connector consente di effettuare rapide modifiche a un file di linearizzazione base esistente Ad esempio possibile incorporare un file di retinatura creato in Dot Creator per la retinatura v2 possibile cambiare la direzione di stampa possibile cambiare il limite di inchiostro totale possibile correggere le incoerenze nella lunghezza dei processi stampati PER MODIFICARE E COLLEGARE UN FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE 1 In Linearizzazione stampante fare clic su Seleziona e individuare il file di linearizzazione base Questo potrebbe essere un file di linearizzazione base creato per un nuovo profilo supporto oppure un file di linearizzazione base esistente 2 In Nome del supporto di stampa selezionare il nome del supporto Questo il nome che sar visualizzato in Fiery XF consigliabile digitare un nuovo nome per il s
395. lo di pagine possibile stampare le pagine pari e le pagine dispari separatamente A tale scopo selezionare la voce appropriata dell impostazione Pagine possibile stabilire l ordine di stampa delle pagine L ordine predefinito per la stampa di tre copie di un documento di tre pagine 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Le copie ordinate vengono stampate nel seguente ordine 1 2 3 1 2 3 1 2 3 possibile invertire l ordine di stampa selezionando Ordine inverso Vedere anche Stampa di un processo a pagina 192 476 Opzioni di stampa avanzate e Separazioni possibile generare l output di separazioni per processi CMYK RGB e multicolore compresi i processi con colori spot Durante l elaborazione di processi con separazioni possibile unire tutte le separazioni in un unico processo composito oppure stampare ciascuna separazione a colori o in scala di grigi E inoltre possibile stampare un immagine invertita negativa dei processi e Attenua gradazioni e artefatti di compressione Utilizzare questa impostazione per uniformare gradazioni di colore non uniformi nella stampa di produzione a getto di inchiostro Gradazioni di colore non uniformi possono comparire nelle aree chiare a basso contrasto come bande o blocchi visibile di colore a tinta unita Sono spesso causate da un estrema compressione dell immagine e Simula caratteristiche stampa finale possibile simulare caratteristiche di stampa
396. lo per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano degli indicatori di ritaglio basta selezionare il nome predefinito Vedere anche Indicatori di ritaglio FOTOBA a pagina 238 INDICATORI AD ANELLO INDICATORI AD ANELLO Se si dispone di una licenza per Production Option possibile stampare indicatori ad anello Gli indicatori ad anello sono spesso utilizzati nel mercato della produzione per il montaggio di striscioni pubblicitari e bandiere mediante il passaggio di una barra attraverso gli indicatori ad anello stessi Indicatori ad anello 1 Cerchio 2 Anello 3 Puntatore a croce PER CONFIGURARE INDICATORI AD ANELLO 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori ad anello Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori ad anello 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Selezionare Indicatori pagina o Indicatori foglio Gli indicatori ad anello per fogli sono disponibili solo per raggruppamenti 4 Selezionare un tipo di indicatori ad anello Scegliere tra Cerchio Anello e Puntatore a croce I
397. lore Nero come nero a getto d inchiostro Quando il nero puro viene sottoposto alla gestione del colore viene convertito in CMYK che nella stampa genera un colore nero dall aspetto sporco Se si applica questa impostazione la gestione del colore viene esclusa per tutte le definizioni di nero puro per l output delle quali viene utilizzato solo l inchiostro nero della stampante Questa impostazione risulta estremamente utile se applicata a testo e ad altri elementi definiti come nero puro all interno del programma di grafica inoltre possibile digitare la percentuale di inchiostro nero in base alla quale utilizzare inchiostro nero puro anzich una miscela di inchiostri CMYK Ad esempio per le immagini in scala di grigi una soglia pari al 40 significa che il 39 del nero costituito da inchiostri CMYK mentre il 40 del nero viene stampato solo con inchiostro nero Il testo e i grafici a linee sono quasi sempre definiti con il nero al 100 ed pertanto meno probabile che siano interessati dall impostazione di una soglia Pulisci colori Se si dispone di una licenza per Production Option inoltre possibile rimuovere dai colori le impurit generate durante la conversione dallo spazio colore RGB allo spazio colore CMYK Nella modalit di pulizia automatica Fiery XF fornisce valori ottimali in base al supporto di stampa e ai profili selezionati Nella modalit di pulizia manuale possibile definire la percentuale
398. lori della linearizzazione base con ISOcoated_v2_eci icc o GRACoL2006_Coated1v2 icc o con qualsiasi profilo personalizzato Selezionare le caselle di controllo appropriate quindi fare clic su Confronta in Profile Inspector Profile Inspector visualizza una vista 3D delle gamme dei colori della linearizzazione base e dei profili selezionati per il confronto In Profile Inspector inoltre possibile selezionare profili aggiuntivi Trascinare il modello 3D per ruotarlo Visualizzando il modello 3D da tutti i lati possibile vedere dove i valori del colore misurato non rientrano nella gamma dei colori del riferimento Per ulteriori informazioni su Profile Inspector vedere la Guida in linea di questo strumento e Finalizza o continua definizione profilo Se si dispone di una licenza di Color Profiler Option possibile continuare per creare un profilo ICC Se non si dispone di una licenza appropriata possibile utilizzare la linearizzazione base per gli scopi seguenti possibile selezionare la linearizzazione base come set di calibrazione in Fiery XF e utilizzarla per stampare processi senza gestione del colore necessario stampare grafici senza gestione del colore se si desidera creare un profilo utilizzando software di terze parti possibile connettere il file di linearizzazione base a un profilo supporto esistente mediante Profile Connector 17 Fare clic su Salva e chiudi Se stata effettuata la modifica di un
399. ltre disponibili scelte rapide Fare clic su una voce per passare direttamente al riquadro selezionato e visualizzare le impostazioni disponibili Il pulsante menu sulla destra della barra del riquadro contiene le seguenti voci e Espandi Comprimi Espande o comprime le impostazioni di ciascun riquadro Espandere un riquadro per visualizzarne le impostazioni e Nascondi Nasconde un riquadro che non sar pi visibile Per visualizzare di nuovo un riquadro nascosto fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di ispezione Propriet posizionare il puntatore su Mostra e fare clic su una voce accanto alla quale non presente un segno di spunta e Reimpostaa valori predefiniti In alcuni riquadri possibile ripristinare i valori predefiniti delle impostazioni correnti In alcuni riquadro possibile salvare le impostazioni correnti come impostazione predefinita Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile eliminare le impostazioni predefinite personalizzate ma non quelle in dotazione al programma L impostazione predefinita selezionata visualizzata nell intestazione del riquadro possibile salvare selezionare o eliminare un impostazione predefinita facendo clic sulla freccia gi al centro dell intestazione del riquadro Vedere anche Finestra di ispezione Propriet a pagina 31 418 Account utente Consente di creare un nuovo uten
400. ltri colori e Gamma Modificare la simulazione del guadagno punti per la sovrastampa dei colori spot Questa impostazione si applica ad aree con una miscelatura di colori spot e di quadricromia o composte da pi di un colore spot e consente di definire un comportamento non lineare per la sovrastampa e Metodo La sovrastampa nello spazio colore CMYK basato su una semplice aggiunta CMYK Nello spazio colore L a b l impostazione predefinita basata sulle trasformazioni di adattamento cromatico CAT Bradford e ROMM Tali trasformazioni sono in grado di prevedere i colori corrispondenti sotto sorgenti di luce differenti Fiery XF supporta diversi modelli di adattamento cromatico tra cui Bradford CAT XYZ Scaling vonKries e Sharp CAT Selezionare un CAT per definire il comportamento di sovrastampa dei colori L a b possibile aumentare la luminosit dei colori sovrastampati che sono molto simili tra di loro come giallo su giallo o magenta su rosso e Impostazioni del punto di bianco La tinta del colore del supporto di stampa nota come punto di bianco Il punto di bianco del supporto di stampa ha effetto sull accuratezza del colore della stampa e soprattutto in un flusso di lavoro di tipo Bozza importante per poter simulare precisamente la tinta del colore del supporto finale possibile utilizzare un dispositivo di misurazione per determinare il punto di bianco del supporto che viene preso in considerazione per le d
401. lustrazioni suddivise in quattro lastre ciano magenta giallo e nero per la stampa dei processi CMYK o nel numero necessario di lastre per la stampa a colori spot una lastra per ciascun colore dell inchiostro Ciascuna separazione stampa un singolo processo o colore spot Vedere anche Processo composito Angolo del retino L angolo di rotazione con cui viene stampato un retino mezzitoni Ogni elemento di una separazione di quattro colori deve essere fotografato tramite un retino posizionato con un angolo specifico al fine di eliminare l effetto moir durante la sovrapposizione dei colori necessario un allineamento accurato L immagine stampata finale inoltre influenzata dall ordine in cui vengono stampate le separazioni dei colori Vedere anche Retinatura mezzitoni e Moir GLOSSARIO 564 Lineatura del retino Foglio Il numero di linee per centimetro o per pollice lineare in un retino mezzitoni Pi la lineatura del retino alta pi le dimensioni dei punti saranno ridotte e pi le modifiche tonali appariranno graduali all occhio umano Vedere anche Retinatura mezzitoni Il foglio indica la dimensione di uscita definita per un raggruppamento che pu essere uguale minore o maggiore rispetto alle dimensioni del supporto definite per il dispositivo di output Se le dimensioni del foglio specificato superano quelle massime del supporto che possibile inserire nella stampante selezionata il raggruppamento pu essere
402. me del supporto di stampa selezionare il nome del supporto di stampa definito al momento della creazione del file di linearizzazione base In Set di calibrazione selezionare il file di linearizzazione base Se sono disponibili pi file e non si sicuri quale selezionare fare clic su Catalogo per visualizzare le propriet del file Il file di linearizzazione base corretto non dispone di un profilo supporto collegato ad esso Vai a Job Explorer Caricare il grafico profilo dal software di terze parti nel flusso di lavoro Linearizzazione quindi stampare il grafico Il processo viene stampato con il file di linearizzazione base applicato Non viene applicata alcuna gestione del colore Nel software di terze parti misurare il grafico stampato e continuare a creare un profilo supporto Il profilo supporto creato basato sul file di linearizzazione base PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI 9 Avviare Color Tools quindi fare clic su Profile Connector Collegare il profilo supporto al file di linearizzazione base Il profilo supporto viene copiato nella stessa cartella del file di linearizzazione base ora possibile selezionare il profilo supporto in Fiery XF Vedere anche Per selezionare un profilo supporto a pagina 144 Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 Struttura del programma a pagina 390 REGOLAZIONI DEL COLORE REGOLAZION
403. mentazione della carta foglio singolo o supporto in rotoli Formato Il formato predefinito per il supporto corrisponde al formato configurato per la stampante possibile sostituire l impostazione predefinita per stampare un processo su un supporto di dimensioni diverse Selezionare un formato diverso per il supporto oppure definire dimensioni personalizzate A tale scopo immettere le dimensioni desiderate e fare clic sul pulsante con il segno pi Output file 479 Usa profilo collegamento device possibile applicare un profilo collegamento device creato in Color Profiler Suite o utilizzare un programma software di terze parti Un profilo collegamento device combina in un unico profilo uno spazio colore di origine profilo supporto e uno spazio colore di destinazione profilo di simulazione riferimento In genere i profili collegamento device generano risultati pi precisi rispetto all applicazione di due profili separati Percorso di esportazione Definire una cartella in cui salvare i file di stampa Fare clic su Scegli e sfogliare fino a trovare la cartella Denominazione Per definire una convenzione per la denominazione dei file di stampa utilizzare sequenze di caratteri Ciascuna sequenza di caratteri garantisce l inserimento di informazioni specifiche all interno del nome del file Per rendere pi leggibili i nomi dei file aggiungere un separatore ad esempio un segno di sottolineatura _ o un trattino
404. mento e Finalizza o continua definizione profilo Se si dispone di una licenza di Color Profiler Option possibile continuare per creare un profilo ICC Se non si dispone di una licenza appropriata possibile utilizzare la linearizzazione base per gli scopi seguenti possibile selezionare la linearizzazione base come set di calibrazione in Fiery XF e utilizzarla per stampare processi senza gestione del colore necessario stampare grafici senza gestione del colore se si desidera creare un profilo utilizzando software di terze parti possibile connettere il file di linearizzazione base a un profilo supporto esistente mediante Profile Connector 23 Fareclic su Salva e chiudi Se stata effettuata la modifica di un file di linearizzazione base esistente confermare la sovrascrittura del file originale 546 Ottimizzare un profilo supporto possibile ottimizzare un profilo supporto di stampa per un profilo di simulazione riferimento Tuttavia per assicurarsi che sia realmente necessaria un ottimizzazione controllare prima la qualit di stampa PER OTTIMIZZARE UN PROFILO SUPPORTO 1 In Profili selezionare un flusso di lavoro possibile selezionare qualsiasi flusso di lavoro connesso a un dispositivo di output Quando si seleziona un flusso di lavoro vengono recuperati automaticamente il profilo supporto e il profilo di simulazione riferimento corrispondenti Il profilo di simulazione
405. mento e qualsiasi deviazione da esso viene calcolata in termini di Delta E Per le media wedge Ugra Fogra possibile selezionare un set di dati di caratterizzazione Fogra IFRA PSR o SWOP per definire una condizione di stampa standardizzata La tabella seguente indica quali dati di caratterizzazione usare per il profilo di riferimento I dati di caratterizzazione it8 sono i dati misurati autorizzati dall Istituto Fogra La misurazione si basa sull Altona Test Suite e il profilo di simulazione o riferimento ISOcoated_v2 simulation Profilo di riferimento Dati di caratterizzazione ISOcoated icc Fogra 27 ISOwebcoated icc Fogra 28 ISOuncoated icc Fogra 29 ISOuncoatedyellowish icc Fogra 30 ISOcoated_v2_eci icc Fogra 39 ISOcoated_v2_300_eci icc VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Profilo di riferimento Dati di caratterizzazione SC_paper_eci icc Fogra 40 PSO_MEC_paper_eci icc Fogra 41 PSO_SNP_paper_eci icc Fogra 42 PSO_Coated_NPscreen_IS012647_eci icc Fogra 43 PSO_Uncoated_NPscreen_IS012647_eci icc Fogra 44 PSO_LWC_Improved_eci icc Fogra 45 PSO_LWC_Standard_eci icc Fogra 46 PSO_Uncoated_ISO12647_eci icc Fogra 47 PSO_INP_Paper_eci icc Fogra 48 PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci icc Fogra 49 PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci icc Fogra 50 PSR_LWC_PLUS_V2_PT icc PSR_LWC_PLUS_V2 PSR_LWC_STD_V2_PT icc PSR_
406. mento e segmento Il pi di pagina del segmento visibile solo sulla stampa Non visibile nell anteprima Se definiti entrambi il pi di pagina e l area associazione dei segmenti si sovrappongono Crea annidamento da segmenti Per ridurre il consumo del supporto pu essere utile stampare i segmenti tutti insieme come raggruppamento e consentire la rotazione dei segmenti stessi possibile definire una distanza orizzontale e verticale tra i segmenti Applica Fare clic su Applica per aggiornare l anteprima con le modifiche apportate 451 e Anteprima segmentazione Fare clic su Anteprima segmentazione per visualizzare un anteprima ingrandita del segmento possibile visualizzare l anteprima di un solo segmento o di tutti i segmenti contemporaneamente Sui segmenti visualizzati compare il numero di segmento possibile salvare l anteprima come file PDF e utilizzarla come guida per facilitare l assemblaggio dei segmenti dopo la stampa Non possibile modificare i segmenti nella finestra Anteprima segmentazione Tuttavia se i segmenti vengono ridimensionati in Job Explorer la modifica viene applicata immediatamente nella finestra Anteprima segmentazione Vedere anche Segmentazione a pagina 120 N Up 9 up 1 Spaziatura orizzontale tra elementi 2 Spaziatura verticale tra elementi 3 Margine attorno a passpartout N up 452 Nella stampa di libri pratica comune stampare diverse pagine contempo
407. miti di tolleranza standard interno Le tolleranze personalizzate forniscono inoltre un facile modo di adattarsi rapidamente alle norme pi recenti I pulsanti Normativo e Informativo influiscono sulla verifica del processo come indicato di seguito Impostazione predefinita Descrizione Normativo Vengono valutati i valori normativi Se una qualsiasi delle misure non rientra nell intervallo di tolleranza specificato Verifier indicher che il risultato non soddisfacente e la verifica del processo avr esito negativo Informativo I valori informativi vengono valutati solo a scopo di riferimento e non influiscono sul risultato positivo o negativo della verifica del processo Si tiene conto solo delle tolleranze normative Ci significa che la verifica di un processo pu avere esito positivo anche se un valore informativo supera i limiti di tolleranza definiti Off Se si seleziona Off il limite di tolleranza non viene valutato e non viene incluso nella valutazione Una volta definiti i limiti di tolleranza richiesti possibili salvarli come impostazione predefinita Fare clic su Salva e definire un nome esclusivo Le impostazioni predefinite della tolleranza personalizzata possono essere trasferite in Fiery XF e applicate a qualsiasi flusso di lavoro di verifica Per rendere disponibile un impostazione predefinita in Fiery XF selezionare Mostra impostazione predefinita nel client Fiery XF P
408. mo Per definire un colore spot possibile effettuarne la mappatura a un colore della libreria di colori spot interna La libreria di colori spot interna contiene migliaia di colori spot diversi dei principali produttori Per definire un colore spot possibile immettere i valori di colore dello spazio colore selezionato Per definire un colore spot possibile creare un alias che faccia riferimento a un qualsiasi colore spot personalizzato esistente Per definire un colore spot possibile selezionare un ulteriore canale di inchiostro della stampante che contenga un colore spot Sono disponibili le seguenti impostazioni Tabella Utilizzare la tabella per definire colori spot Nella colonna Origine fare clic sulla freccia rivolta verso il basso accanto a un colore spot sconosciuto quindi fare clic sul tipo di colore spot che si desidera definire Nella colonna Mappa su della tabella definire il colore spot Sulla barra degli strumenti fare clic su Salva per creare una tabella di colori spot Libreria colori spot personalizzata I colori spot definiti in Fiery XF vengono salvati in una tabella di colori spot Selezionare una tabella di colori spot Ordine priorit di ricerca Nella ricerca della definizione di un colore spot Fiery XF segue un ordine specifico L ordine di ricerca predefinito dipende dal tipo di modello di flusso di lavoro applicato L ordine di ricerca per un flusso di lavoro di prova di stam
409. mpante il cui nome contenga la parola White se si desidera limitare l inchiostro bianco e creare una linearizzazione del bianco personalizzata Solo le stampanti VUTEK con un nome contenente la parola White consentono di creare linearizzazioni del bianco personalizzate e Selezionare una stampante il cui nome non contenga la parola White se si desidera utilizzare una linearizzazione del bianco predefinita non modificabile specifica della stampante Questo tipo di linearizzazione del bianco incorporato nel file di linearizzazione base e applica il 100 di inchiostro bianco nelle tonalit piene Non possibile alcuna limitazione dell inchiostro La linearizzazione del bianco predefinita consente di ottenere risultati assolutamente soddisfacenti nella maggior parte dei casi Questa Guida in linea contiene istruzioni dettagliate su come effettuare la linearizzazione del canale di inchiostro bianco in Fiery XF 6 1 e versioni successive Documenti separati sui seguenti argomenti sono disponibili per il download dal sito Web EFI all indirizzo http w3 efi com services fiery wide format services knowledge center e Come creare una linearizzazione del bianco Fiery XF versioni 5 e 6 0 x e Come aggiornare la linearizzazione del bianco generica e come creare una linearizzazione del bianco per applicazioni speciali Fiery XF 6 1 e versioni successive 518 PER CREARE UN NUOVO FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE 1 Connettere il dispositivo di mis
410. mpanti Tutte le stampanti VUTEk escluse le stampanti VUTEK serie PressVU e UltraVU Descrizione La nuova linearizzazione predefinita per stampante VUTEK pu essere completata in pochi passaggi possibile aggiungere i passaggi relativi al bilanciamento del grigio e al controllo qualit selezionando le caselle di controllo appropriate Aggiungere il passaggio relativo al bilanciamento del grigio per ottenere scale di grigi neutre dopo la linearizzazione ma prima della creazione del profilo In questo passaggio possibile regolare la percentuale di inchiostri CMY lungo la curva di gradazione Inchiostri CMY non bilanciati di solito causano sfumature di colore indesiderate sulle immagini in scala di grigi Questo passaggio non solitamente necessario Aggiungere il passaggio relativo al controllo qualit se si desidera confrontare la gamma dei colori della linearizzazione base con un riferimento Le linearizzazioni base create con questo metodo non possono essere utilizzate in Fiery XF 6 0 x o versioni precedenti Tutte le stampanti VUTEK Modalit colore avanzate sono disponibili per tutte le stampanti VUTEk Questa procedura corrisponde alla linearizzazione VUTEK disponibile in Fiery XF versioni 5 e 6 0 x In questa versione di Fiery XF detta linearizzazione legacy Fiery XF 5 Le linearizzazioni base create in modalit legacy possono essere utilizzate in tutte le versioni di Fiery XF 5 x e 6 0 x ad
411. mpo in giorni e Da una hot folder Selezionare la casella di controllo per eliminare i file di origine provenienti da una hot folder Questa impostazione definita per l eliminazione del file di origine viene applicata automaticamente ai file di anteprima e di output 3 In File di output anteprima specificare quando i file di output e di anteprima vengono eliminati I file di output e di anteprima possono essere eliminati e Automaticamente dopo la stampa e Dopo un determinato numero di giorni Indicare il lasso di tempo in giorni Se stata specificata in precedenza un impostazione per eliminare i file di origine la stessa impostazione viene applicata automaticamente ai file di output e di anteprima Impostazioni indipendenti sono autorizzate solo se i file di origine non vengono mai eliminati RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se si riscontrano dei problemi lavorando con Fiery XF provare ad eseguire le operazioni suggerite Se il problema continua a verificarsi contattare il supporto tecnico EFI Problemi relativi al server e all accesso L interfaccia utente relativa al server non viene visualizzata Quali operazioni necessario eseguire per poter effettuare l accesso Causa Il server viene eseguito come servizio e per questo motivo non associato ad alcuna interfaccia utente Tutte le operazioni vengono avviate nel software client Soluzione Per avviare il client eseguire una delle operazioni
412. mporre i segmenti nell ordine corretto mentre gli indicatori di segmento ne semplificano l allineamento Utilizzare le caselle per definire La lunghezza e lo spessore degli indicatori La distanza tra indicatori di segmento e segmento Il pi di pagina del segmento visibile solo sulla stampa Non visibile nell anteprima Se definiti entrambi il pi di pagina e l area associazione dei segmenti si sovrappongono Crea annidamento da segmenti Per ridurre il consumo del supporto pu essere utile stampare i segmenti tutti insieme come raggruppamento e consentire la rotazione dei segmenti stessi possibile definire una distanza orizzontale e verticale tra i segmenti Vedere anche Segmentazione a pagina 120 449 Segmentazione Job Explorer 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch 5 a 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch g 9 28 29 x 9 50 inch 16 89 x 9 50 inch 11 12 Utilizzare la funzione di segmentazione per stampare immagini che altrimenti supererebbero le dimensioni massime di stampa della stampante Le immagini vengono stampate come segmenti che possono essere ricomposti in seguito per produrre un poster o uno striscione di grandi dimensioni Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni E possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite Segmentazione standard Le dimensioni predefinite dei segmenti equivalgono alle dimen
413. n Print unknown spot colors as warning color E M Y K Reset e Per definire un colore spot possibile effettuarne la mappatura a un colore della libreria di colori spot interna La libreria di colori spot interna contiene migliaia di colori spot diversi dei principali produttori Selezionare PANTONE HKS TOYO o DIC e Per definire un colore spot possibile immettere i valori di colore dello spazio colore selezionato Selezionare CMYK lt CMYKOG CMYKRGB CMYKO CMYKV CMYKOV CMYKRB o L a b e Per definire un colore spot possibile creare un alias che faccia riferimento a un colore spot nella tabella di colori spot Selezionare Alias e possibile assegnare un colore spot a un canale di inchiostro della stampante ad esempio uno che contenga un colore spot inchiostro bianco trasparente o metallizzato Selezionare STAMPANTE I E 3 Nella colonna Mappa su della tabella definire i colori spot sconosciuti La tabella sottostante descrive come compilare la colonna Mappa su della stampante per garantire che venga utilizzato l inchiostro della stampante Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati possibile aggiungere qualsiasi di questi inchiostri alla definizione originale dei colori spot Gli inchiostri aggiuntivi vengono stampati sia sotto che so
414. n il pulsante destro del mouse sulla tabella Delta E quindi selezionare un elemento PER REGOLARE L IMPOSTAZIONE DI LUMINOSIT possibile regolare la luminosit dei valori colori visualizzati 353 VERIFIER 354 1 Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale 2 In Gamma monitor muovere il dispositivo di scorrimento a seconda delle necessit Muovere il dispositivo di scorrimento verso sinistra per aumentare la luminosit e verso destra per diminuirla 3 Fare clic su OK Vedere anche Per aprire la finestra di dialogo Preferenze a pagina 335 Impostazioni generali Per visualizzare i valori del colore possibile selezionare uno spazio colore e un formato Delta E nonch una sorgente luminosa La sorgente luminosa ha un elevato impatto sul modo in cui i colori vengono percepiti dall occhio umano PER MODIFICARE LO SPAZIO COLORE Lo spazio colore in cui vengono visualizzate le letture misurate pu essere modificato 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Spazio colore quindi fare clic su un elemento e Fare clic con il pulsante destro del mouse in qualsiasi punto della tabella di misurazione del colore posizionare il puntatore su Spazio colore quindi fare clic su un elemento Le impostazioni disponibili sono RGB L a b XYZ CIELCH o Densit L a b lo spazio colore predefinito Densit dispo
415. n profilo del monitor personalizzato Per selezionare un profilo del monitor personalizzato fare clic su Scegli e passare al profilo Scheda Gradazione Se di dispone di un colore spot con gradienti diversi uno dei quali risulta troppo brillante o troppo chiaro nella stampa possibile modificare la luminosit aggiungendo o sottraendo colore lungo la curva di gradazione Per farlo trascinare il punto verso l alto per aggiungere colore o verso il basso per sottrarlo In alternativa possibile immettere le coordinate desiderate direttamente nella tabella Aggiunta di colori spot in Color Editor In questa sezione viene descritta la procedura base per la definizione di colori spot in Color Editor Per informazioni su impostazioni pi specifiche vedere le sezioni corrispondenti di questa documentazione PER AGGIUNGERE COLORI SPOT 1 Avviare Color Editor COLOR EDITOR 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Per aggiungere un nuovo colore spot Nella barra degli strumenti inferiore fare clic su Aggiungi Fare clic con il pulsante destro del mouse su un colore spot esistente quindi fare clic su Aggiungi e Per duplicare un colore spot esistente possibile duplicare un colore spot personalizzato o duplicare un colore spot dalla libreria colori spot interna La libreria colori spot interna contiene i colori spot dei principali produttori O Nella barra degli strumenti inferiore fare clic su Duplica
416. n sono necessari indicatori ad anello su un bordo digitare 0 nella casella apposita e Definire la distanza desiderata tra gli indicatori ad anello Se non sono necessari indicatori ad anello su un bordo digitare 0 nella casella apposita 8 La distanza totale disponibile corrisponde all altezza o alla larghezza dell immagine Se il bordo dell immagine non esattamente divisibile per la distanza desiderata la distanza tra gli indicatori ad anello viene arrotondata per eccesso o per difetto per garantire che gli indicatori siano distanziati in modo uniforme La distanza effettiva calcolata tra gli indicatori ad anello visualizzata sotto il valore immesso Salvare le modifiche Se si lavora regolarmente con diversi indicatori ad anello pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano degli indicatori ad anello basta selezionare il nome predefinito INDICATORI DI RITAGLIO FOTOBA INDICATORI DI RITAGLIO FOTOBA Se si dispone di una licenza per Production Option possibile stampare indicatori di ritaglio FOTOBA Gli indicatori di ritaglio FOTOBA sono progettati per permettere un posizionamento preciso della lama di taglio su ciascun dispositivo Cut Marks Opti
417. n unit di incisione lastre possibile utilizzare lo strumento di Correzione visiva per compensare il guadagno punti variabile su supporti di stampa diversi Poich la gestione del colore di norma dipende dalla ricezione dei dati di ingresso lineari per applicare correttamente la gestione del colore per produrre stampe accurate necessario compensare le caratteristiche della lastra non lineare dei file a un bit Non esiste una formula predefinita per la modifica delle caratteristiche della lastra Tuttavia nel caso di formati di file a tono continuo viene applicata una formula semplice in maniera tale che un aumento del 5 per i campioni al 50 produce una resa del 55 La correzione visiva della stampante si basa esclusivamente su regolazioni manuali pertanto deve essere utilizzata solo come soluzione di emergenza da parte di utenti esperti PER ESEGUIRE CORREZIONI COLORE VISIVE 1 In Tipo correzione procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Rilinearizzazione per modificare la curva inchiostro dei singoli canali di inchiostro Questo tipo di correzione viene applicato dopo la gestione del colore in Fiery XF e Fare clic su Compensazione lastra per modificare le caratteristiche della lastra dei file a un bit o la data di input per qualsiasi formato di file supportato Questo tipo di correzione viene applicato prima della gestione del colore in Fiery XF inoltre possibile modificare le caratteristiche della
418. nal PRINTER_SPOT_4_INK INV Internal WHITE_INK Internal WHITE_INK2 Internal Lili Use Selection 4 Nella tabella selezionare il canale di inchiostro della stampante che si desidera utilizzare per stampare il colore spot Per cercare un canale di inchiostro della stampante digitarne il nome nella casella Cerca La casella Cerca possiede una funzione di filtro che assicura che vengano visualizzati solo i canali di inchiostro della stampante che soddisfano il criterio di ricerca immesso Alcune impostazioni possiedono un equivalente invertito e si riconoscono dalla sigla INV inclusa nel nome Se si seleziona un impostazione invertita viene applicata la quantit di inchiostro proporzionalmente inversa ad esempio colore allo 0 anzich colore al 100 oppure colore al 70 anzich colore al 30 Con un uso intelligente dell impostazione invertita possibile simulare il ciclo produttivo finale su qualsiasi substrato a colori 5 Fare clic su Utilizza selezione COLOR EDITOR Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Aggiunta dei gradienti di colore Si possono definire fino a 99 gradienti di colore per ciascun colore spot I gradienti di colore definiti nello spazio colore L a b o LCH possono essere inclusi nella scala di controllo dinamica PER AGGIUNGERE I GRADIENTI DI COLORE 1 Avviare Color Editor 2 In Colori spot personalizzati selezionare un colore spot 3 Fare c
419. nato alcun profilo simulazione viene applicato l intento di rendering per il profilo sorgente appropriato di 9 Salvare le modifiche Se si lavora regolarmente con diversi profili e intenti rendering consigliabile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinite Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Quando si avr necessit di configurare la gestione del colore sar sufficiente solo selezionare il nome dell impostazione predefinita Vedere anche Applicazione di uno spazio di colore di lavoro a pagina 102 Intenti rendering a pagina 149 Forzatura dell uso di un profilo sorgente a pagina 291 Struttura del programma a pagina 390 SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Intenti rendering Gli intenti rendering descrivono la modalit di regolazione dei colori fuori gamma affinch possano rientrare nella gamma dei colori di destinazione della stampante La gamma di colore dello spazio colore sorgente spesso supera quello di destinazione della stampante Quando ci accade possibile che i colori saturati vengano ritagliati immagine non accurata Questo il motivo per cui le fotografie digitali che sembrano avere dei colori saturati quando sono visualizzate nello spazio colore RGB di una fotocamera digitale o di
420. nche Raggruppamento System Manager a pagina 439 Raggruppamento Job Explorer a pagina 441 Per configurare dimensioni virtuali foglio a pagina 35 Per definire il numero di copie stampate a pagina 193 Raggruppamenti interfaccia utente Jraetoma cam ato istns _ rent onm meman i ama e memen s i cn seni teman a ce nce tonno a i age BESET n e v sa toe a sua nici menens i 1 we Descrizione Pagina di un raggruppamento Le pagine possono utilizzare qualsiasi formato di file supportato Foglio di raggruppamento Per impostazione predefinita i processi raggruppati sono disposti a seconda della dimensione del supporto configurato per la stampante possibile sostituire la dimensione del foglio predefinito selezionando le dimensioni di un foglio virtuale Un foglio virtuale pu avere dimensioni maggiori o minori rispetto a quelle del foglio predefinito Se il foglio di raggruppamento pi grande possibile eseguire l output del raggruppamento come una segmentazione Pulsante Tutti i processi Fare clic per visualizzare tutti i processi caricati per creare un raggruppamento manuale di processi caricati in diversi flussi di lavoro Visualizzazione della struttura dell elenco processi Mostra il raggruppamento con pagine raggruppate Blocca una pagina con la posizione sul foglio corrente Fare clic sul lucchetto per blocca
421. nchiostri CMYK il valore massimo possibile per il TIL 400 L aumento del valore tonale descrive il valore percentuale a cui viene applicato il guadagno punti Il guadagno punti rappresenta la differenza tra dimensione del punto sulla lastra e la dimensione corrispondente sulla pagina stampata stato rilevato che opportuno tenere P pag P presente anche l ingrossamento del punto nelle stampe a getto di inchiostro Tradizionalmente il guadagno punti viene definito in corrispondenza del 40 dell area di 8 gno p input della curva di gradazione in Europa e in corrispondenza del 50 negli Stati Uniti e nella regione del Pacifico Fare clic su OK per ritornare alla finestra Linearizzazione Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Limite inchiostro totale Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato con il limite di inchiostro totale iniziale Il TIL iniziale uguale alla somma dei valori definiti in relazione ai limiti di inchiostro per canale Si tratta del valore massimo consentito Normalmente pi lucido il supporto di stampa pi alto il TIL Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Limite inchiostro totale 11 Valutare visivamente il grafico stampato con il limite di inchiostro totale impostato 12 13 14 Ridefinire il TIL solo se necessario molto temp
422. ndi ripetere la procedura di verifica possibile aprire e analizzare i dati di misurazione in Verifier per confrontarli ad esempio con un profilo di simulazione riferimento Vedere anche Per caricare un processo in Fiery XF a pagina 190 Per stampare un processo a pagina 193 Per verificare l accuratezza di colore di un processo a pagina 327 INDICATORI DI RITAGLIO INDICATORI DI RITAGLIO Tipi di indicatori di ritaglio 1 2 3 4 Standard Angolo lato Cornice Tombo Gli indicatori di ritaglio sono linee in corrispondenza degli angoli di una pagina di un foglio o di un segmento che indicano dove ritagliare _ PER CONFIGURARE GLI INDICATORI DI RITAGLIO Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Selezionare Indicatori pagina Indicatori foglio o Indicatori segmento Gli indicatori foglio sono disponibili solo per raggruppamenti 4 Selezionare un tipo di indicatori di ritaglio Scegliere tra Standard Angolo lato Cornice o Tombo Se si dispone di una licenza per Production Option son
423. ndicare le impostazioni specifiche per la stampante opzionale 8 Assegnare un colore al dispositivo di output opzionale Assegnando un colore ai dispositivi di output si facilita la loro identificazione Ad esempio possibile assegnare un colore specifico a tutti i dispositivi di output che utilizzano la stessa stampante Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo di output e selezionare Indicatore colore e infine un colore e Sempre nell area di layout fare clic sulla striscia bianca a sinistra del nome della stampante e scegliere un colore possibile selezionare uno dei colori di base disponibili oppure creare un colore personalizzato facendo clic su Definisci colori I colori personalizzati devono essere stabiliti nello spazio colore RGB Una volta definito il colore fare clic su Aggiungi ai colori definiti dall utente Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo 9 Salvare le modifiche Una volta creata una configurazione di sistema occorre metterla in linea CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA Vedere anche Per creare un modello di flusso di lavoro personalizzato a pagina 36 Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Creazione delle aree di lavoro a pagina 72 Connessione a pagina 493 Aggiornamento profili supporti a pagina 178 Profili supporti di
424. ne applicata automaticamente se il processo contiene pi immagini EPS Vedere anche Processi PostScript e PDF a pagina 97 424 A un bit System Manager possibile elaborare file a un bit generati in fase di prestampa da fotounit unit di incisione lastre o soluzioni di stampa digitale Poich per i file a un bit il ripping gi stato eseguito da un RIP esterno il RIP integrato in Fiery XF non viene applicato Le informazioni di retinatura forma e dimensioni del punto e lineatura del retino vengono estratte dal file a un bit quando la prova di stampa digitale viene stampata Per questo motivo le prove digitali realizzate con OneBit Option non solo sono precise a livello cromatico ma offrono anche una rappresentazione fedele della stampa finale Per garantire che Fiery XF riconosca correttamente il nome dei processi e tutti i file a un bit appartenenti a ciascun processo assicurarsi di selezionare o definire una sequenza di caratteri generica per tutti i file da elaborare Sono disponibili alcune sequenze di caratteri predefinite Le variabili hanno i seguenti significati j Rappresenta il nome del processo c Rappresenta il nome del file a un bit f Significa ignora e viene utilizzata prevalentemente per indicare a Fiery XF di ignorare i numeri consecutivi ad esempio i numeri di pellicola che vengono aggiunti automaticamente ai nomi dei file da alcune soluzioni RIP Inserendo un nume
425. ne base modificato La curva di correzione del colore consente di regolare singoli canali cromatici per modificare le propriet di riproduzione del colore della stampante possibile creare curve di correzione del colore in Color Tools Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapida 471 Colori spot System Manager Un colore spot un colore che pu essere stampato utilizzando un inchiostro specifico anzich una miscela di colori di inchiostro come avviene ad esempio con CMYK Gestione input Questa impostazione consente il controllo del profilo sorgente da applicare I canali di inchiostro multicolore dei processi PostScript vengono elaborati in modo diverso rispetto a quelli dei processi TIFF A seconda del formato di file e del profilo multicolore selezionato alcuni canali di inchiostro potrebbero andare persi o potrebbe essere necessario definirli come colori spot Libreria colori spot personalizzata I colori spot definiti in Fiery XF vengono salvati in una tabella di colori spot Nella casella di riepilogo a discesa selezionare una tabella di colori spot disponibile Ordine priorit di ricerca Nella ricerca della definizione di un colore spot Fiery XF segue un ordine specifico L ordine di ricerca predefinito dipende dal tipo di modello di flusso di lavoro applicato L ordine di ricerca per un flusso di lavoro di prova di stampa ad esempio diverso da quello di un flusso di lavoro di produzione Fiery X
426. ne definisce le coordinate x y per langolo in alto a sinistra della pagina sul foglio Nella barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo quindi digitare le coordinate x y nelle caselle appropriate k 0 117 Inch 38 000 Inch O 0117 Inch 50667 Inch Questa impostazione predefinita tiene conto dei margini della stampante possibile impostare Fiery XF in modo da ignorare i margini della stampante immettendo valori pari N e sa a 0 per 1 margini destro e sinistro Sono inoltre disponibili aiuti visivi per facilitare il posizionamento corretto delle pagine sul foglio Vedere anche Aiuti visivi per Pallineamento delle pagine a pagina 81 PROCESSI POSTSCRIPT E PDF PROCESSI POSTSCRIPT E PDF Sono disponibili impostazioni aggiuntive per i processi PostScript e PDF Motori di stampa Fiery XF supporta e Adobe PostScript 3 Engine noto anche come Configurable PostScript Interpreter o CPSI CPSI pu elaborare processi PostScript di livello 3 e PDF con massimo 127 separazioni Durante l elaborazione i processi vengono convertiti in formato PostScript CPSI supporta la funzione di taglio contorni CPSI non supporta i profili ICC nativi e i profili ICC con associazioni di oggetti PDF e Adobe PDF Print Engine noto anche come APPE APPE pu elaborare processi PDF con massimo 32 separazioni senza convertirli in formato PostScript Se APPE viene utilizzato per un processo PDF
427. ne pi sicuro poich non si verifica alcuna perdita di dati quando il file viene estratto Quando si utilizza la compressione JPEG possibile che si verifichi una minima perdita di dati PackBits molto efficace per ridurre le dimensioni dei file TIFF contenenti aree di colore a tinta unita di grandi dimensioni Risoluzione possibile specificare la risoluzione dei file di stampa Per i file di immagine una risoluzione di 300 dpi di solito sufficiente Per la grafica vettoriale consigliabile utilizzare una risoluzione di almeno 1200 dpi per evitare di peggiorare il livello di qualit Maggiore la risoluzione selezionata maggiori saranno le dimensioni del file Se il livello di qualit non importante o se necessario inviare il file elettronicamente selezionare una risoluzione inferiore per mantenere al minimo il volume dei dati Correzione visiva possibile applicare un file di correzione visiva al processo corrente Un file di correzione visiva un file di linearizzazione base modificato Lo strumento di correzione visiva in Color Tools e in Color Profiler Suite consente di regolare singoli canali cromatici per modificare le propriet relative alla riproduzione a colori della stampante in uso Mantieni la risoluzione di input per i file non PostScript possibile mantenere la risoluzione di input per i file non PostScript Questa impostazione utilizzabile ad esempio per convertire un set di file d
428. nero carta Colorimetrico assoluto con La compensazione del punto di nero pu essere compensazione del punto di nero eseguita in aggiunta agli intenti rendering colorimetrici Ci consente di preservare il dettaglio nelle aree scure o ombreggiate di un immagine SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING e Selezionare Utilizza intento di rendering dinamico opzionale Questa impostazione analizza i colori del processo e determina se possibile riprodurli con accuratezza nel dispositivo di output selezionato In base a questa analisi viene applicato l intento di rendering pi appropriato per il processo nella gamma di colori riproducibili del dispositivo di output Risultato dell analisi del processo intento di Descrizione rendering applicato Tutti i colori sono compresi nella Colorimetrico Questo intento di rendering gamma di colori riproducibili del relativo consente di riprodurre i dispositivo di output colori esatti del processo e non necessaria alcuna compressione Alcuni colori non sono compresi Percettivo Questo intento di rendering consente di comprimere i colori del processo in modo che sia possibile stamparli tutti senza il ridimensionamento della gamma Il profilo di simulazione ha la precedenza rispetto al profilo sorgente Se viene selezionato un profilo simulazione viene applicato l intento di rendering dinamico per il profilo simulazione Se non viene selezio
429. net 4 Fare clic su Cambia impostazioni Vedere anche Configurazione della stampante virtuale in Fiery XF a pagina 213 STAMPA SU FILE STAMPA SU FILE Se si dispone di una licenza per File Output Option possibile eseguire l output dei processi in formato TIFF o PDE Una licenza consente di configurare al massimo cinque dispositivi di output che stampano su file PER CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI OUTPUT PER STAMPA SU FILE 1 Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni In Produttore selezionare EFI In Tipo di dispositivo selezionare un formato di stampa su file Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione quindi completare le impostazioni Nell area layout connettere il dispositivo di output a un flusso di lavoro Salvare le modifiche Vedere anche Impostazione delle configurazioni di sistema in linea non in linea a pagina 64 Connessione a pagina 493 STAMPA SU UN DISPOSITIVO DI OUTPUT FIERY STAMPA SU UN DISPOSITIVO DI OUTPUT FIERY Se si dispone di un file di licenza per Fiery Option possibile configurare un numero massimo di cinque dispositivi di output Fiery in Fiery XF Si consiglia di non definire impostazioni del processo nella Fiery Command WorkStation Se invece vengono definite le impostazioni di gestione del colore della Fiery Command WorkStation verran
430. nformazioni di sistema Verr visualizzata la finestra di dialogo Informazioni di sistema In Impostazioni generali aumentare il numero di motori di stampa da utilizzare Il numero di motori di stampa predefinito di CPSI e APPE uguale al numero massimo di core CPU disponibili per il sistema operativo 2 per i computer a 32 bit e quattro per i computer a 64 bit Salvare le modifiche Questa un impostazione globale che si applica a tutti i flussi di lavoro Affinch il nuovo valore venga applicato necessario riavviare il server Fiery XF AUMENTO DELLA VELOCIT DEL PROCESSO Elaborazione mezzitoni multithread La conversione dei toni continui in dati mezzitoni il passaggio dell elaborazione del processo che richiede pi tempo Attivando l elaborazione mezzitoni multithread la conversione del processo in dati mezzitoni viene suddivisa in pi core CPU velocizzando in questo modo l output L elaborazione mezzitoni multithread un impostazione globale che si applica automaticamente a tutti i flussi di lavoro Tuttavia non tutti i dispositivi di output supportano questa funzione che disponibile soltanto per alcune stampanti mezzitoni basate su un driver di stampa EFI In generale il potenziale risparmio di tempo maggiore per i seguenti tipi di processo e I processi che utilizzano il metodo mezzitoni SE1 Il metodo mezzitoni SE1 impiega pi tempo per l elaborazione rispetto al metodo mezzitoni SE2 e I pro
431. ngono di un installazione del client Fiery XF Una hot folder una cartella in rete che viene monitorata regolarmente da Fiery XF I processi caricati nella hot folder vengono caricati automaticamente nel flusso di lavoro Attiva load balancing Consente il monitoraggio di una hot folder da parte di pi flussi di lavoro Tramite il bilanciamento del carico load balancing i processi all interno della hot folder vengono indirizzati automaticamente al primo flusso di lavoro in attesa che si rende disponibile Crea stampante virtuale Consente di impostare Fiery XF come stampante virtuale in modo che gli utenti possano selezionare Fiery XF dal comando Stampa del programma di grafica Importa processo remoto Consente il salvataggio di processi CMYK e delle impostazioni corrispondenti in un unico file in un remote container I remote container sono utilizzati principalmente per controllare la precisione del colore di un processo stampato presso diversi siti Quando si elabora un remote container in Fiery XF possibile applicare le impostazioni del processo o quelle del flusso di lavoro Vedere anche Stampa tramite hot folder a pagina 194 Bilanciamento del carico a pagina 381 Stampa tramite stampante virtuale a pagina 213 Elaborazione di un processo remoto presso il sito del destinatario a pagina 361 Avviso ed errore a pagina 431 PS EPS PDF 421 Interrompi elaborazione processo se font manca
432. nibile solo se i valori colore sono gi visualizzati In una prova colore accurata i valori di densit visualizzati sono paragonabili a quelli ottenuti durante un ciclo produttivo Tuttavia si noti che i valori di densit dei singoli inchiostri a getto d inchiostro non sono confrontabili con i valori di densit degli inchiostri di stampa Ci dovuto alla differenza esistente tra la composizione degli inchiostri in una stampante offset e in una a getto d inchiostro VERIFIER 355 PER MODIFICARE IL FORMATO DELTA E La precisione del colore viene misurata in termini di Delta E che costituisce la differenza matematica tra i due colori nello spazio di colore L a b Selezionare un sistema di tolleranza per la misurazione della deviazione del colore di misurazione Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Visualizza posizionare il puntatore su Formato Delta E quindi fare clic su un elemento e Fare clic con il pulsante destro del mouse in qualsiasi punto della tabella Delta E quindi selezionare un elemento Le impostazioni disponibili sono dE CIE L a b dE CMC dE 94 e dE 2000 PER SPECIFICARE LA SORGENTE LUMINOSA E L ANGOLAZIONE OSSERVATORE PER LA CONVERSIONE DEI DATI DI SPETTRO I colori appaiono diversi a seconda delle sorgenti luminose Per convertire i dati di spettro nello spazio colore L a b Verifier considera le impostazioni della luce illuminante e l angolazione dell osservatore Aprire la finestra di d
433. nlarge Results Deta E Delta H Name FOGRA39_MKCheck11 it8 Name Delta E Tolerance Measured Protocol 12 17 2009 Protocol Average all patches 3 00 Time 14 57 24 Time Maximum all patches 7 50 Info text Info text Delta H No patches 72 No patches Maximum CMYK patches 250 Average Gray patches 3 00 Printer Epson Stylus Pro 9900 9910 PX H1000 Reference profile ISO coated_v2_eci icc Time after print Time after print oa 2min 7 sec 37 min 49sec E Calibrate Logged in succesfully to localhost Measuring method Multi Measuring device EFI ES 1000 Ugra Fogra MediaWedge V3 0a ES10 Illuminant D50 Delta E format dE CIE76 I valori misurati dal remote container vengono visualizzati sulla sinistra VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI 6 Seguire le istruzioni visualizzate a schermo per misurare la striscia di controllo stampata I valori di colore misurati vengono visualizzati nella tabella a destra I risultati del confronto vengono visualizzati nell area Risultati Show in color space L je 5500 3700 50 00 66 86 2473 3710 7972 1253 2175 8768 578 11 80 31 48 297 696 7400 300 490 59 874 2578 691 1201 521 590 a86 es00 500 3300 3034 470 6256 3219 347 3145 3362 162 1327 3434 04 542 532 33 272 330 A ER 50 51 11 76 2221 1045 383 814 451 70 8750 8
434. no aggiunte a quelle di Fiery XF Il risultato sar una riproduzione del colore non accurata PER CONFIGURARE UN DISPOSITIVO DI OUTPUT FIERY 1 Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni In Produttore selezionare EFI In Tipo di dispositivo selezionare EFI Fiery Fiery XF fornisce un profilo supporto generico per Fiery Option Tuttavia per ottenere risultati di alta qualit consigliabile creare profili supporti personalizzati Per creare profili supporti necessaria una licenza per Color Profiler Option Quando si definisce un nome per un profilo supporto personalizzato in Color Profiler Suite importante assicurarsi che il dispositivo possa essere facilmente identificato dal nome Questo perch tutti i dispositivi di output Fiery sono selezionati come EFI Fiery nel pannello Impostazione Di conseguenza quando si seleziona EFI Fiery nel pannello Supporti sono visualizzati i profili supporti di tutti i dispositivi Fiery Se non si desidera stampare direttamente su un dispositivo di output Fiery possibile salvare i processi in formato PDF selezionando EFI PDF Output Per stampare su file necessaria l opzione File Output Option Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Connessione In Tipo di connessione selezionare un elemento L impostazione comune Stampa su file
435. non installato nel computer significa che il PPD appropriato non disponibile In tal caso necessario installarlo dal DVD del software Macintosh Inserire il DVD del software Macintosh nell unit DVD ROM Poi in Uso selezionare Altro sfogliare per trovare EFI Fiery XF ppd nel DVD e fare clic su Apri Il PPD posizionato nella cartella Fiery Tools Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili Stampa da un programma di grafica su una stampante virtuale Fiery XF Per stampare direttamente su una stampante virtuale Fiery XF Fiery XF deve essere configurato correttamente PER STAMPARE UN PROCESSO 1 Avviare Fiery XF Se Fiery XF non avviato non sar disponibile come stampante nel programma di grafica 2 Aprire il file di immagine nel programma di grafica e selezionare il comando di stampa 3 Selezionare la stampante Fiery XF Le impostazioni stabilite nella finestra di dialogo della stampa quali il numero di copie stampate sovrascrivono l impostazione equivalente in Fiery XF 4 Fare clic su 0K Il processo viene inviato a Fiery XF e visualizzato nell elenco processi Suggerimenti generali e In Windows quando viene inviato un processo alla stampante virtuale Fiery XF viene richiesto di inserire la password utente Windows Per evitare di dover digitare nuovamente la password per ciascun processo selezionare Salva la password nel portachiavi e Quando si stamp
436. nsioni originali e con l applicazione della gestione colori COME IMPOSTARE UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA IN PROCEDURA GUIDATA DI CONFIGURAZIONE ASSISTENTE ALLA CONFIGURAZIONE possibile fare clic su Termina ora in qualsiasi momento per uscire dalla procedura di configurazione Le impostazioni gi effettuate verranno salvate 1 Vai a System Manager Dal menu Sistema fare clic su Procedura guidata di configurazione Windows o Assistente alla configurazione Macintosh Setup Wizard e sl lese i Introduction The Setup Wizard will guide you through all the settings necessary to print or proof your jobs The wizard is going to set up the Click the window s cross button or press the Escape key to cancel Click Finish Now at any time to save the settings you have made so far Click Continue to begin CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 2 Fareclic su Continua I Step 1 of 5 Workflow Create a workflow Workfow Template Coated v2 Offset Description CMYK source profile ISOcoated_v2_ediicc CMYK source RI absolute colorimetric Job ticket print default CMYK source profile ISOcoated_v2_edi icc CMYK rendering intent Absolute colorimetric paper white RGB source profile edRGB_v2 icc RGB rendering intent Perceptual Simulation profile ISOcoated_v2_ed icc Simulation rendering intent Absolute colorimetric paper white Use embedded profi
437. nt Fiery XF A 32 bit su sistema Program Files x86 EFI Fiery XF operativo a 64 bit solo client Fiery XF A 64 bit su sistema Programmi EFI Fiery XF operativo a 64 bit solo per cartella Server Program Files x86 EFI Fiery XF tutte le altre cartelle del programma Macintosh Applicazioni EFI Fiery XF Se si scelto di non installare Fiery XF nella posizione predefinita tutte le cartelle del programma inclusa la cartella Server sono installate nella cartella definita dall utente STRUTTURA DEL PROGRAMMA e Cartella file di programma La cartella Fiery XF contiene le seguenti sottocartelle Nome cartella Client Nome sottocartella Contenuto File di programma di Fiery XF comprese opzioni supplementari concesse in licenza Documentation File di guida in formato HTML e manuale utente in formato PDF TT8_CharacterizationData Tabelle per la creazione di profili IT8 7 4 per la certificazione del sistema di prova Fogra MonitorProfile Profili monitor predefiniti e personalizzati Samples e File di prova di riferimento EFI_Form_Offset e Lineal_01 ps per calcolare la correzione delle dimensioni del supporto di stampa e File di prova Stampa e taglia e File di prova per la stampa con inchiostro bianco EFI RGB Profile Connector File di programma JDF File di programma Application3 File di programma relativ
438. ntatore su Dispositivo di output connesso e fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta e Nell area di layout fare clic su un flusso di lavoro Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Flusso di lavoro e su Dispositivo di output connesso quindi fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA Azione Per disconnettere un Descrizione Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse dispositivo di output da un unico flusso di lavoro su un dispositivo di output posizionare il puntatore su Flussi di lavoro connessi e fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Dispositivo di output e su Flussi di lavoro connessi quindi fare clic su un elemento che presenta un segno di spunta Per disconnettere un dispositivo di output da tutti i flussi di lavoro Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo di output e selezionare Disconnetti il dispositivo di output da tutti i flussi di lavoro Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Dispositivo di output e selezionare Disconnetti il dispositivo di output da tutti i flussi di lavoro AREE DI LAVORO AREE DI LAVORO Un area di
439. nte Per impostazione predefinita se un processo PDF contiene font non incorporati i font mancanti vengono sostituiti dal font Courier Se si preferisce possibile impostare Fiery XF in modo da interrompere l elaborazione del processo se viene rilevata la mancanza di un font Dividi file PDF multi pagina in processi a pagina singola solo System Manager Per impostazione predefinita un processo PDF multi pagina viene caricato come processo singolo Ci significa che a tutte le pagine vengono applicate le impostazioni del processo Per creare impostazioni distinte per ogni pagina caricare ciascuna pagina come processo separato Definizione dimensioni Per i processi PDE le dimensioni della pagina vengono definite dalla casella Supporto dalla casella Ritaglio dalla casella Sbavature dalla casella Arte o dalla casella Rifilo Per i processi PostScript le dimensioni della pagina vengono definite dal rettangolo delimitatore Fiery XF in grado di recuperare dal processo le informazioni relative alle dimensioni della pagina Tuttavia la definizione delle dimensioni della pagina non sempre precisa a causa di errori di arrotondamento per eccesso o per difetto che si verificano durante la stampa con alcuni programmi di grafica Tali imprecisioni possono provocare la distorsione delle immagini nella stampa Per ovviare a questo problema possibile impostare Fiery XF in modo da ignorare le informazioni relative alle dimensioni della p
440. nte a tutti i flussi di lavoro Se i processi utilizzano sempre gli stessi nomi pu essere utile definire i contorni ritagliati e Nella tabella fare clic su Aggiungi Una nuova riga viene aggiunta alla tabella di colori di contorno e Nella colonna Sorgente contorno sovrascrivere Immetti nome colore spot con il nome esatto del contorno ritagliato dal programma di grafica quindi premere lt Invio gt e Nella colonna Metodo fare doppio clic sull elemento selezionato quindi fare clic sulla freccia verso il basso e scegliere un altro metodo di taglio opzionale Se i processi vengono spesso creati con nomi di contorni ritagliati diversi possibile selezionarli per ogni processo in Job Explorer Se si lavora regolarmente con diversi tipi di segni di taglio pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano dei segni di taglio basta selezionare il nome predefinito 10 Salvare le modifiche PER CONFIGURARE CUT SERVER 1 Avviare Cut Server Procedere in uno dei modi seguenti A e Fare doppio clic sull icona del programma sul desktop e Fare clic sul pulsante Start scegliere Tutti i programmi fare clic su EFI quindi su EFI Cut Serverl e infine su EFI Cut Serve
441. ntegrato possono stampare un etichetta con i risultati della verifica del colore Per definire le condizioni in presenza delle quali viene stampata un etichetta selezionare le caselle di controllo appropriate Dati di caratterizzazione I set di dati di caratterizzazione definiscono la combinazione delle condizioni di stampa per pa p processi di stampa standard Formato Delta E Delta E la differenza matematica tra due colori nello spazio colore L a b La precisione dei colori viene misurata in termini di Delta E Impostazione predefinita tolleranze target Sono disponibili impostazioni predefinite per gli standard riconosciuti Tali impostazioni possono essere applicate alla produzione quotidiana di prove di stampa verifica basata su una scala di controllo supporto conforme allo standard ISO 12647 7 o 12647 8 per scopi di certificazione ad esempio FograCert o per la verifica ISO della stampa digitale inoltre possibile immettere nella tabella limiti di tolleranza accettabili personalizzati Vedere anche Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 487 Verifica della striscia di controllo Job Explorer possibile incorporare Verifier nel flusso di lavoro Verifier pu essere utilizzato per i seguenti scopi e Per verificare la conformit di una prova o di una stampa allo standard ISO 12647 7 12647 8 o G7 o per eseguire Fogra PSD Print Check e Per verificare la conformit agli standard interni
442. nti di colore possono essere compensati effettuando una relinearizzazione Una relinearizzazione regola le densit dell inchiostro in base a quelle della stampante di riferimento su cui stato creato il profilo supporto assicurando cos che le propriet di riproduzione del colore della stampante rimangano costanti Si consiglia di effettuare una relinearizzazione nelle circostanze descritte di seguito e Sesi utilizza un profilo supporto che non stato creato sulla stampante ad esempio i profili supporti forniti con Fiery XF e Dopo aver sostituito la testina di stampa e Sesi nota che le prove colore non corrispondono pi ai risultati di quelle precedenti ad esempio se l inchiostro sbava o non viene distribuito in maniera uniforme sul supporto oppure se si verifica un increspatura in quanto stato utilizzato troppo inchiostro sul supporto Come regola generale buona norma eseguire una relinearizzazione approssimativamente ogni due settimane PER ESEGUIRE UNA RELINEARIZZAZIONE DELLA STAMPANTE TRAMITE LA MISURAZIONE Quando si esegue una relinearizzazione della stampante tramite la misurazione le densit degli inchiostri vengono ottimizzate nel file di linearizzazione base 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 In Linearizzazione base fare clic su Seleziona individuare il file di linearizzazione base e fare clic su Apri 3 Selezionare lo strumento desiderato in Device di misurazione Fare cli
443. o Se si pu eseguire l output del processo secondo le impostazioni del flusso di lavoro non necessario selezionare la casella di controllo CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO Fare clic su Importa Il processo viene caricato nell elenco processi In un flusso di lavoro completamente automatico il processo viene elaborato e stampato secondo le impostazioni del flusso di lavoro Se necessario modificare il processo annullarne l elaborazione e definirne le impostazioni specifiche Se il processo stato caricato come processo in attesa possibile definire impostazioni specifiche per il processo prima della stampa Nell elenco processi fare clic sul processo e definirne le impostazioni opzionale Salvare le modifiche Vedere anche Opzioni layout a pagina 435 Per annullare l elaborazione processi a pagina 35 Stampa tramite hot folder a pagina 194 Stampa tramite stampante virtuale a pagina 213 Stampa di un processo Nei casi di seguito la stampa non inizia automaticamente e deve essere avviata a mano e Seil processo stato caricato come processo in attesa e Se la configurazione del sistema impostata non in linea a livello di uscita dal flusso di lavoro e Se l elaborazione del processo stata annullata precedentemente e Se il processo ha causato un errore da controllare Per impostazione predefinita viene stampata una copia dell intero processo Ci signifi
444. o alta priorit 383 configurazione 58 in linea non in linea 64 modelli personalizzare 36 remoto 360 verifica della coerenza dei colori 320 Foglio dimensione 35 margini 88 Font non incorporati processi PDF 104 Formati di file supportati 32 Forum utenti 411 G Gamma di colore 143 confronto 170 Gestione del colore 143 impostazioni predefinite 145 problemi relativi a 407 Gradazioni di colore attenuazione 389 Gradazioni attenuazione 389 Guida in linea 17 Guida sensibile al contesto 17 H Hot folder 194 bilanciamento del carico 381 creazione 194 I ID della chiave hardware per trovare 20 43 Impostazioni firewall 24 Inchiostri della stampante utilizzo 285 306 Inchiostro nero rimozione impurit 187 Incisione simulazione 387 Incorporati intento di output 146 profili sorgente 146 Indicatori ad anello 235 FOTOBA 238 i cut 245 KIPCut 240 ritaglio 233 Indicatori ad anello 235 in Advanced Layout 263 Indicatori di ritaglio 233 Indicatori di ritaglio FOTOBA 238 NDICE Indicatori di ritaglio KIPCut 240 Indicatori i cut 245 in Advanced Layout 263 Installazione cartelle predefinite 390 Intenti rendering 149 selezione 147 Intento di output incorporato 146 Intento di rendering dinamico 148 Interfaccia utente 27 lingua 32 sistema di misurazione 32 J JDE 270 file di contenuto 275 informazioni sul processo 275 print MIS 271 ticket 276 Job Explorer 27 personalizzazione 28 K Knowledge Cente
445. o fare clic su Add More Profiles Aggiungi pi profili e ritornare alla finestra di dialogo Profile Update Service Servizio di aggiornamento profilo 5 Fare clic su Download per installare i profili supporti selezionati 6 Fare clic su Finish Fine PER INSTALLARE MANUALMENTE I PROFILI SUPPORTI Una volta ottenuti i profili supporti nuovi o aggiornati dal rivenditore EFI possibile installarli manualmente 1 Copiare il file di aggiornamento dei supporti in un computer su cui installato il server Fiery XF 2 Chiudere tutti i programmi 3 Fare doppio clic sul file di aggiornamento del supporto 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura AGGIORNAMENTO DI FIERY XF E DEI PROFILI SUPPORTI Caricamento dei file Fiery XF standard da un origine esterna Da un supporto di archiviazione dati esterno o dal desktop possibile caricare file Fiery XF standard come profili sorgente icc icm tabelle di colori spot cxf ottimizzazioni L a b 3cc file di correzione visiva del colore vcc e file di retinatura spt Fiery XF Uploader copia i file direttamente nella cartella di programma corretta evitando cos di dover sfogliare manualmente PER CARICARE FILE FIERY XF STANDARD 1 Avviare Fiery XF 2 Nel menu Strumenti fare clic su Uploader di Fiery XF Viene visualizzata la finestra di dialogo di Fiery XF Uploader H i Standard Files Media Profiles Select
446. o passaggio i limiti di inchiostro intermedi 20 40 e cos via vengono regolati in modo da corrispondere a quelli del file di linearizzazione base I limiti di inchiostro corrispondenti al 100 non vengono interessati Potrebbe essere possibile un ulteriore ottimizzazione Fare clic su Ottimizza e stampa per ripetere il processo di relinearizzazione possibile ripetere il processo un numero illimitato di volte Se si creano pi set di misure il risultato migliore viene evidenziato in verde nella tabella Ottimizza Prima di salvare la relinearizzazione possibile stampare un rapporto con i risultati dettagliati dell ottimizzazione Il rapporto contiene dettagli sulle condizioni di stampa nelle quali stata creata la relinearizzazione 7 Fareclic su Fine per completare la relinearizzazione possibile sovrascrivere il file di linearizzazione base corrente oppure crearne uno nuovo salvando i risultati con un nuovo nome ora possibile selezionare il nuovo file di linearizzazione base in Fiery XF Per ulteriori informazioni vedere la guida in linea Eseguire correzioni visive possibile utilizzare lo strumento Correzione visiva per i seguenti scopi e Per modificare la curva inchiostro dei singoli canali di inchiostro e Per modificare le caratteristiche della lastra che vengono spesso applicate ai file a un bit Le caratteristiche della lastra controllano le dimensioni dei punti del retino quando vengono stampate su u
447. o colore spot a pagina 509 Trovare e sostituire colori spot a pagina 510 Creare una nuova tabella di colori spot a pagina 511 Applicare la tabella di colori spot ai flussi di lavoro a pagina 512 Verificare l accuratezza cromatica dei colori spot L a b a pagina 513 Convertire colori spot L a b nello spazio colore della stampante a pagina 514 Ottimizzare i colori spot L a b a pagina 515 Risolvere i conflitti di denominazione durante l importazione di tabelle di colori spot a pagina 516 e Color Tools Creare un file di linearizzazione base impostazioni della stampante a pagina 517 Creare un file di linearizzazione base stampanti non VUTEk a pagina 524 Creare un file di linearizzazione base stampanti VUTEk a pagina 528 Creare un file di linearizzazione base procedura legacy stampanti VUTEk a pagina 536 Ottimizzare un profilo supporto a pagina 546 Profile Connector a pagina 551 Eseguire una relinearizzazione a pagina 553 Eseguire correzioni visive a pagina 556 Schede 416 Le impostazioni relative a processi e flussi di lavoro si trovano all interno di schede Ogni scheda suddivisa in riquadri La scheda Flusso di lavoro ad esempio costituita da tre riquadri Informazioni di base Anteprima e Velocit Per visualizzare i riquadri disponibili per ciascuna scheda
448. o consigliato Suggerimenti e Iniziare con K 100 e ridurre la quantit di inchiostri CMY ad esempio a 75 75 75 100 per stampanti UV e Esempi tipici per la stampante TX3250r sono Carta DirectFlag e carta per trasferimento CMYK 50 50 50 100 Poplin CMYK 60 60 50 100 Gli utenti avanzati possono immettere la definizione del punto di nero desiderata senza stampare Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra di dialogo Limiti avanzati inchiostri light medi In questo passaggio possibile applicare diversi limiti di inchiostro 200 300 e 400 Gli inchiostri light vengono ridotti automaticamente in modo temporaneo da Color Tools Questo passaggio infatti riguarda gli inchiostri normali Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Rivedere le impostazioni predefinite Prima di effettuare qualsiasi modifica rivedere le impostazioni predefinite sul grafico stampato Controllare i gradienti 200 300 e 400 Se necessario applicare limiti di inchiostro a causa di chiazze sbavature perdita di dettaglio o densit dell inchiostro immettere i valori target nelle caselle corrispondenti e Mostra valori assoluti Color Tools distingue tra limiti di inchiostro relativi e assoluti A titolo di esempio possibile immettere un limite di inchiostro relativo del 160 per un limite di inchiostro del 200 Fare quindi clic su Stampa per controllare il risultato Non appena si fa clic su Stampa il limi
449. o dei set di impostazioni del flusso di lavoro Il processo viene esportato e si apre la finestra del programma Advanced Layout Vie Use ven Avmge Graphic it Too wados Mep e a e gt di OUsme e O Fe on MIDS om Waan ICE La finestra di programma mostra a destra i processi e a sinistra un layout vuoto lastra Se Advanced Layout non in esecuzione quando vengono esportati i processi da Fiery XF la lastra ha le stesse dimensioni del supporto selezionato per il dispositivo di output di Fiery XF Se invece Advanced Layout gi avviato verranno utilizzate le dimensioni della lastra corrente da Advanced Layout Se necessario possibile indicare una nuova dimensione della lastra in Advanced Layout Tutte le impostazioni del flusso di lavoro da Fiery XF relative all aspetto del processo quali ridimensionamento e definizioni colori spot sono esportate insieme al processo in Advanced Layout Invece viene esportato solo un numero minimo di impostazioni del processo il fattore di ridimensionamento e il numero di copie stabilito Dopo aver creato un raggruppamento intelligente possibile ritrasmetterlo aFiery XF per la stampa Per ulteriori informazioni vedere la Guida in linea Advanced Layout FILE A UN BIT FILE A UN BIT Se si dispone di una licenza per OneBit Option possibile elaborare file a un bit prodotti da fotounit unit di incisione lastre o soluzioni di stampa digitali nel settore della pre s
450. o del carico 381 Stampa ad alta priorit 383 13 MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA 384 Suggerimenti generali 384 RIP e stampa al volo 385 Risoluzione RIP 385 Stampa bidirezionale 386 Correzione della lunghezza dei processi stampati 386 Simulazione delle caratteristiche di stampa specifiche 387 Attenuazione delle gradazioni 389 Simulazione delle condizioni di luce 389 STRUTTURA DEL PROGRAMMA 390 Cartelle predefinite 390 Modifica delle cartelle di profilo e di sistema 394 PULIZIA FIERY XF 396 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 398 Problemi relativi al server e all accesso 398 Problemi relativi alla licenza 400 Problemi relativi alla stampa 404 Problemi relativi alla gestione del colore 407 Problemi relativi al profilo supporto 407 Problemi relativi al dispositivo USB 409 Supporto tecnico EFI 410 Knowledge Center 411 Forum utenti in linea 411 Fiery Global University 411 iI amp babjbaaa_jj_ ____ i e ip p titl DISINSTALLAZIONE 412 RIEPILOGO DELLE FUNZIONI E DELLE IMPOSTAZIONI 413 Schede 416 Riquadri 417 GLOSSARIO 558 NDICE 566 INTRODUZIONE INTRODUZIONE La famiglia di prodotti Fiery XF lo strumento ideale per tutti gli utenti che desiderano ottenere una riproduzione del colore uniforme e di alta qualit Fiery XF mira ai mercati della prova colore della produzione delle immagini della cartellonistica e della stampa a pagamento Si tratta d
451. o dell elenco processi INTRODUZIONE A FIERY XF 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Area di lavoro fare clic su Nascondi anteprima Nascondi selettore o Nascondi finestra di ispezione Propriet Posizionare il puntatore sul bordo di un area finch non diventa una freccia doppia quindi fare clic Per nascondere la finestra di anteprima il puntatore deve essere posizionato esattamente sulla barra scorrevole al centro Job Explorer 1 Fare clic per mostrare nascondere 2 Trascinare per modificare la dimensione Anche la finestra di ispezione Propriet pu essere mostrata o nascosta facendo clic con il pulsante destro del mouse su un processo nell elenco processi e facendo clic sul comando appropriato Vedere anche Personalizzazione dell elenco processi a pagina 77 INTRODUZIONE A FIERY XF System Manager Con System Manager possibile creare e impostare le configurazioni di sistema System Manager accessibile solo da utenti con diritti di amministratore To Gar Ga ion Snia RE Legenda Descrizione 1 L area di layout viene utilizzata per la creazione la configurazione e la gestione delle configurazioni di sistema L area di layout mostra quali utenti possono stampare su quali flussi di lavoro e y q q quali flussi di lavoro stampano su quale dispositivo di output Nell area di layout possibile interrompere i processi in determinate fasi del flus
452. o di output in uso Vedere anche Aggiornamento profili supporti a pagina 178 493 Connessione Consente di configurare una connessione al dispositivo di output Selezionare uno dei seguenti tipi di connessione e Stampa sulla stampante di sistema solo Windows Selezionare la stampante configurata come stampante di sistema di Windows La stessa stampante deve essere configurata anche in Fiery XF e Stampa nella rete IP Digitare l indirizzo IP di una stampante di rete Fare clic su Prova per verificare se la connessione stata stabilita correttamente La stampante deve essere accesa Selezionare il tipo di protocollo TCP IP utilizzato dalla stampante per il trasferimento dei dati La maggior parte delle stampanti supporta il protocollo RAW e stampa utilizzando la porta 9100 Il protocollo LPR normalmente riservato ai sistemi Unix o ai server di stampa con interfacce multiple Nella maggior parte dei casi questa casella pu essere lasciata vuota e Stampa tramite porta Selezionare una stampante connessa via USB al computer in cui in esecuzione il software server Fiery XF All avvio di Fiery XF la stampante deve essere gi accesa 494 e Output file richiede File Output Option o VUTEK Printer Option Usa profilo collegamento device possibile applicare un profilo collegamento device creato in Color Profiler Suite o utilizzare un programma software di terze parti Un profilo di collegamento device r
453. o di un file di linearizzazione base collegato ad esso Il file di linearizzazione base stato creato per un determinato dispositivo di output Tuttavia nessun dispositivo di output uguale a un altro e anche le stampanti prodotte in serie dello stesso modello possono presentare propriet del colore leggermente diverse Il dispositivo di output dell utente presenter certamente delle propriet colore diverse da quello per cui stato creato il profilo supporto possibile migliorare l output del colore come descritto di seguito e Ilimiti inchiostro per il file di linearizzazione base possono essere ridefiniti affinch la riproduzione del colore della stampante corrisponda a quella della stampante di riferimento per il quale il profilo supporto era stata creato in origine e possibile creare un nuovo file di linearizzazione base e un profilo supporto per un determinato dispositivo di output Questo metodo risulta pi preciso e raggiunge un risultato di colore complessivo migliore Configurazione di sistema Durante l installazione in System Manager vengono creati un flusso di lavoro e un dispositivo di linearizzazione predefiniti Il flusso di lavoro di linearizzazione deve essere collegato al dispositivo di linearizzazione Solo gli utenti con diritti di amministratore possono stampare processi tramite questa configurazione di sistema Con l utilizzo di Color Tools necessario stampare grafici e misurare i campioni colore I
454. o disponibili anche gli indicatori di ritaglio FOTOBA Abbondanza 1 Aggiungi cornice 2 Taglia immagine ni INDICATORI DI RITAGLIO Definire l aspetto degli indicatori di ritaglio possibile specificare lo spessore e la lunghezza delle linee nonch la distanza tra gli indicatori di ritaglio e il processo Alcune impostazioni non sono disponibili per certi tipi di indicatori di ritaglio Il colore predefinito il nero ma facendo clic sulla casella nera possibile selezionare un altro colore Definire un impostazione di sbavatura opzionale L impostazione di sbavatura riposiziona gli indicatori di ritaglio in relazione all immagine Aggiungendo una cornice possibile inserire spazio bianco tra l immagine e gli indicatori di ritaglio Tagliando l immagine possibile ritagliare ciascun bordo secondo un margine definito Tagliare l immagine per eliminare carta bianca in eccesso o ridurre la dimensione dell immagine Quando si applica la sbavatura viene presa anche in considerazione la distanza dal processo Ad esempio se si collocano degli indicatori di ritaglio a 1 cm dall immagine e si aggiunge una cornice con 1 cm di sbavatura gli indicatori di ritaglio verranno posizionati a 2 cm dall immagine Salvare le modifiche Se si lavora regolarmente con diversi indicatori di ritaglio pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un model
455. o getto d inchiostro Impostazione predefinita per tutte le stampanti a getto d inchiostro incluse le stampanti VUTEk 16 17 18 543 Impostazione predefinita Tipo di utilizzo Stampa diretta EFI VUTEk TX3250r Impostazione predefinita per la stampa su materiale per bandiere Stampa per trasferimento EFI VUTEk Impostazione predefinita per la stampa su TX3250r carta e successivo trasferimento dell immagine su altro materiale Sei punti finali delle transizioni CK MK YK CYK e YMK tendono tutti ad essere molto scuri possibile tornare al passaggio di generazione del punto di nero e ridurre la quantit di nero ad esempio al 95 I punti finali delle transizioni sopra citate dovrebbero presentare una diffusione di colore indesiderato e non essere completamente neri Se tutte le combinazioni di colori con K presentano forti sbavature nel passaggio Limiti inchiostro avanzati possibile in alternativa ridurre le quantit di CMY nella generazione del punto di nero Questa operazione pu essere pi semplice e rapida rispetto alla regolazione di diversi limiti di inchiostro e della transizione CMY K Il valore predefinito 2 0 per la transizione CMY K adeguata per la maggior parte delle stampanti UV consigliabile impostare la transizione CMY K su 4 0 per la stampante TX3250r se si utilizzano supporti di stampa DirectFlag e Poplin Perla carta per trasferimento la tran
456. o i valori fare clic su Applica per aggiornare le curve di composizione light normale dell inchiostro possibile esaminare il risultato facendo clic su Stampa Il vantaggio offerto da questo algoritmo che pu risultare in curve inchiostro light normale che non avrebbero mai potuto essere definite manualmente Le curve risultanti potrebbero apparire inconsuete ma ci non deve dare adito a preoccupazioni Massimo inchiostro light tonalit piena Questa impostazione consente di definire la quantit massima di inchiostro light applicato da Color Tools nelle aree a tonalit piena Il modo pi semplice ed efficace di utilizzare questa funzione con la stampante VUTEK TX3250r di impostarla su 0 per assicurarsi che per le tonalit piene l inchiostro light non venga assolutamente utilizzato Come si pu vedere per la tonalit piena le curve inchiostro light passano a 0 il che riduce sensibilmente la quantit di inchiostro Nelle stampanti UV per la tonalit piena una certa quantit di inchiostro light necessaria Mediante l aggiunta di inchiostro light possibile aumentare la gamma dei colori e ridurre notevolmente la granulosit Ogni volta che si modifica un valore fare clic su Applica Quindi fare clic su Stampa per esaminare l effetto della modifica sul grafico stampato Suggerimenti Per impostazione predefinita per la stampante TX3250r i valori massimi degli inchiostri light CMYK sono impostati su 50 Que
457. o per asciugare l inchiostro o se sono presenti sbavature possibile ridefinire il TIL come descritto di seguito e Automaticamente in base a misurazione Quando si misura il grafico Fiery XF calcola il valore migliore possibile per il TIL anche se al supporto di stampa stato applicato troppo inchiostro e Visivamente possibile leggere il valore del TIL dal grafico Questa operazione pu rivelarsi utile se si desidera tenere in considerazione gli effetti fisici per esempio sbavature o chiazze I dispositivi di misurazione non possono rilevare tali effetti Selezionare il numero di colonna che presenta il valore TIL migliore dalla casella di riepilogo a discesa e Numericamente Se si conosce l esatto valore TIL da utilizzare immettere una percentuale personalizzata Nella linearizzazione di base viene salvato il TIL selezionato durante questo passaggio Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Controllo qualit Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Verificare quanto segue e Bilanciamento del grigio In teoria la striscia di nero e quella CMY dovrebbero essere identiche Tuttavia si tenga conto che non possibile ottenere il nero puro mischiando inchiostri CMY e TIL Assicurarsi che i bordi dei singoli campioni di colore siano chiaramente definiti Assicurarsi che il supporto di stampa non si arricci a causa della presenza di troppo inchiostro Assicurarsi che l inchiostro non sbavi
458. o solo sotto le aree in cui il colore della vetrificazione pi scuro del colore stampato sopra a questo L aggiunta di uno strato di bianco consente di riprodurre colori chiari su vetrificazioni scure I colori vetrificazione definiti nel riquadro di configurazione della stampa Riempimento bianco Stampa uno strato di bianco sotto tutte le aree colorate del processo L aggiunta di uno strato di bianco consente di riprodurre colori chiari su una vetrificazione di colore pi scuro Crea livello decorazione Vetrificazione lucida opaca Aggiunge uno strato di inchiostro chiaro sopra a tutti i colori Trama microrilievo 3D Aggiunge uno o pi strati di vetrificazione decorativa o di inchiostri reattivi per generare un effetto 3D o tessuto Fiery XF analizza il processo e crea uno strato decorativo possibile aprire il processo in Adobe Photoshop dal riquadro Varianti processo per visualizzare lo strato decorativo Estensione e riduzione Crea sovrapposizioni estensioni o sottoposizioni riduzioni per compensare eventuali spazi vuoti o bianchi indesiderati tra i colori del segmento finito 475 Impostazioni di stampa Per stampare pagine singole di un documento a pi pagine selezionare Stampa pagina o foglio e digitare l intervallo di pagine desiderato Ad esempio per stampare le pagine 2 6 10 11 12 e 13 digitare 2 6 10 13 Digitare quindi il numero di copie da stampare Se si immette un interval
459. o spazio colore del profilo sorgente o del profilo supporto Selezionare Sorgente o Stampante Quindi dall elenco a discesa selezionare un tipo di colore spot e digitarne i valori nelle caselle appropriate Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati per questi canali di inchiostro anche possibile definire valori e gradienti dei colori al 100 Selezionare Stampante come tipo dipendente e Automatico come tipo di colore spot I canali di inchiostro aggiuntivi sono elencati come 1 2 e 3 Fermare il puntatore su 1 2 o 3 per mostrare il canale di inchiostro corrispondente 6 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Salva _ e Nel menu File fare clic su Salva Un campione di colore spot viene visualizzato in Colori spot personalizzati Le definizioni di colore L a b indipendenti hanno la precedenza rispetto alle definizioni di colore IO VIOVIRB CMYK OG RGB che dipendono dalla stampante COLOR EDITOR 7 Confermare o modificare il nome della tabella dei colori spot quindi fare clic su Salva Il nuovo formato di file predefinito per le tabelle di colori spot CXF ma anche possibile salvarle nel formato BCT Il formato BTC compatibile con le versioni precedenti di Fiery XF Viene visualizzata una finestra di dialogo Select workflow s to which to apply the spot color table Workflow Output Device Table N
460. o spazio colore della stampante 313 definizione 282 301 definizione del punto di bianco 300 esclusione dal processo 289 gradienti 301 308 importazione 318 impostazioni di sovrastampa 299 inchiostri della stampante utilizzo 285 306 libreria interna 284 293 301 mappatura a un altro colore spot 285 304 modificare 287 non rilevati 283 ordine di ricerca 290 ottimizzazione 314 produttori di supportati 284 ridenominazione 317 sequenza di inchiostri 289 stampa non definiti 288 Colori spot tabella apertura 317 applicazione ai flussi di lavoro 319 eliminazione 293 modificare 287 nuovo 315 selezione 286 319 Condizioni di luce simulazione 389 Configurazione di configurazione di sistema 50 dispositivo di output stampante 60 flusso di lavoro 58 passo e ripeti 128 raggruppamenti 109 segmentazioni 120 stampante virtuale 213 unione processi 131 utente 57 567 Configurazione di sistema backup e ripristino 278 configurazione In Procedura guidata di configurazione Assistente alla configurazione 51 In System Manager 57 flusso di lavoro di linearizzazione 155 in linea non in linea 64 Configurazione di sistema in linea 64 Configurazione di sistema non in linea 67 Contenuto della confezione 15 Contorni ritagliati 242 definizione come colore spot 255 elaborazione 260 in Advanced Layout 263 in Fiery XF 243 nel programma di grafica 243 Controllo gamma colori spot 309 Correzione colore 173 Correzioni colore visive 173
461. ob Explorer nel pannello Strisce di controllo Vedere anche Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 Layout pi di pagina Il layout del pi di pagina pu essere modificato come indicato di seguito e possibile posizionare il ticket processo e le strisce di controllo su linee separate e possibile modificare la distanza orizzontale e verticale tra il pi di pagina e il bordo della pagina e possibile modificare la larghezza e l altezza del ticket processo e possibile modificare la dimensione del font del ticket processo e possibile allineare nuovamente il pi di pagina a seconda del foglio PI DI PAGINA PER POSIZIONARE IL TICKET PROCESSO E LE STRISCE DI CONTROLLO SU LINEE SEPARATE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo In un raggruppamento il ticket processo e le strisce di controllo vengono automaticamente 88 posizionate su linee separate in ciascuna pagina 2 Nella scheda Layout aprire il riquadro Layout processi 3 Nella scheda Ticket processo per la pagina o Ticket processo per raggruppamento fare clic su Non deve superare le dimensioni di pagina 4 Salvare le modifiche Per i raggruppamenti potrebbe essere necessario aggiornare anteprima PER MODIFICARE LA DISTANZA TRA PI DI PAGINA E PAGINA 1 Procedere in uno dei mo
462. ocessi di grandi dimensioni In tal caso l immagine dell output sar ritagliata 1 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout quindi selezionare la casella di controllo Processi di stampa che superano l area stampabile 2 Nella barra degli strumenti fare clic su Stampa Per effettuare l output di un processo con un ritaglio diverso possibile ridimensionare il 8 processo o configurare la stampante per un supporto di maggiori dimensioni Ritaglio di un processo Rimuovendo gli spazi di sfondo indesiderati si modifica o si aumenta il punto focale di un immagine PER RITAGLIARE UN PROCESSO 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo b 2 Nella barra degli strumenti fare clic sulla freccia verso il basso accanto al pulsante Trasforma processo quindi fare clic su Ritaglia processo H MODIFICA PROCESSI 3 Trascinare il puntatore nell anteprima per selezionare la sezione della pagina da ritagliare Sono disponibili aiuti visivi per facilitare l indicazione dell area esatta Prima di ritagliare l area selezionata possibile regolarla e Per riposizionare una casella di ritaglio tenere premuto lt Alt gt e trascinare il puntatore dal centro della casella di ritaglio e Per ridimensionare una casella di ritaglio eseguire una delle operazioni seguenti Barra degli strumenti 1 2 3 Pulsant
463. ocesso definendo una cartella diversa come segue Arrestare il server Fiery XF Nella cartella Server aprire la cartella Tickets In un editor di testo aprire il file sys_0000 xml Cercare la riga che inizia con lt Print type e digitare un nuovo percorso possibile che la chiave hardware si sia scollegata dal computer mentre il server ancora in esecuzione Assicurarsi che la chiave hardware sia inserita correttamente RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Viene visualizzato l errore Il valore di altezza della pagina non valido Causa Soluzione Non sono state prese in considerazione le informazioni presenti nel riquadro esatto Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda File aprire il pannello PS EPS PDE In Definizione dimensioni selezionare Calcola dimensioni pagina Non possibile elaborare la linearizzazione Causa Soluzione stato applicato un file di linearizzazione base danneggiato Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa Verificare il set di calibrazione selezionato per il dispositivo di output Aprire il file di linearizzazione base in Profile Connector uno strumento fornito insieme a Color Tools e controllare che il nome del profilo supporto selezionato corrisponda a quello del profilo supporto allegato Se il problema cont
464. ocesso singolo Definendo i margini superiore o sinistro oppure immettendo delle coordinate si posizionano le pagine Sono inoltre disponibili aiuti visivi e una funzione di blocco per facilitare l allineamento esatto delle pagine sul foglio Una volta apportate le modifiche aggiornare l anteprima per ridisporre le pagine secondo le nuove impostazioni PER AGGIORNARE L ANTEPRIMA 1 Nell elenco processi fare clic sul raggruppamento 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Raggruppa e fare clic su Applica e Nel menu Raggruppa fare clic su Applica Le pagine vengono disposte nuovamente Se necessario per evitare il riposizionamento di una pagina quando si aggiorna l anteprima possibile bloccare la pagina nel suo stato e posizione correnti Vedere anche Aiuti visivi per l allineamento delle pagine a pagina 81 Modifica processi a pagina 89 Allineamento di pagine sul foglio a pagina 96 Per bloccare una pagina a pagina 119 RAGGRUPPAMENTI Gestione di pagine raggruppate e fogli Un nuovo raggruppamento sempre costituito da un foglio e dalle pagine selezionate nel momento della creazione del raggruppamento In questa sezione si trovano le informazioni su come aggiungere nuove pagine e fogli e su come eliminarli nel caso non servano pi PER RAGGRUPPARE UNA NUOVA PAGINA Si tenga presente che le impostazioni del raggruppamento hanno la precedenza s
465. ogo di supporti INTEGRAZIONE JDF PER ELABORARE I PROCESSI JDF CON UN SUPPORTO NON MAPPATO Se il supporto selezionato per un processo JDF in ingresso non dotato di mappatura su un file di linearizzazione base il processo riceve uno stato di errore in Fiery XF possibile collegare il processo a un file di linearizzazione base appropriato facendo clic su di esso con il pulsante destro del mouse e selezionando Mappa supporti Viene visualizzata la finestra di dialogo Mappa supporti La stampante del flusso di lavoro preselezionata In alternativa si pu creare un nuovo file di linearizzazione base per una voce di database MIS di stampa Vedere anche Per creare un nuovo file di linearizzazione base a pagina 159 Per eseguire la mappatura di un database Print MIS su un file di linearizzazione base in Fiery XF a pagina 273 Processi JDF in Fiery XF JDF Connector viene eseguito come servizio e si avvia automaticamente ogni volta che viene attivato il server Fiery XF Se il server non in funzione la connessione JDF viene interrotta Il modo in cui i processi JDF sono caricati in Fiery XF dipende dal numero di file di contenuto inclusi I processi con un solo file di contenuto vengono caricati come processi singoli I processi che invece non presentano n uno n pi file di contenuto vengono caricati come raggruppamenti I nomi dei processi vengono conservati Se un processo JDF viene inviato senza nome ricev
466. ogramma di grafica i processi non vengono caricati in Fiery XF Vedere anche Stampa da un programma di grafica su una stampante virtuale Fiery XF a pagina 222 Per stampare su un server Macintosh Fiery XF in un altra sottorete a pagina 223 Stampa da Windows a un server Macintosh Fiery XF Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer diversi necessario aggiungere la stampante virtuale come nuova stampante Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica Qualora il computer su cui in esecuzione il programma di grafica non disponesse di un accesso a Internet utilizzare il presente metodo 1 Fare clic su Start poi su Dispositivi e stampanti quindi su Aggiungi stampante Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi stampante 2 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth Viene visualizzato un elenco delle stampanti disponibili STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE 3 Se la stampante virtuale non in elenco selezionare La stampante desiderata non nell elenco Viene visualizzata una finestra di dialogo per trovare una stampante per nome o per indirizzo TCP IP 4 Selezionare Seleziona in base al nome una stampante condivisa e digita
467. olazioni di colore Per regolare i valori del colore necessario convertire il colore spot in valori modificabili nello spazio colore della stampante 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot 2 In Libreria colori spot selezionare una tabella di colori spot personalizzata 3 Nella colonna Sorgente della tabella fare clic sulla freccia verso il basso accanto al colore spot e fare clic su A getto d inchiostro Il colore spot viene visualizzato nello spazio colore della stampante selezionata 4 Per effettuare le regolazioni di colore necessarie modificare i valori del colore 5 Salvare le modifiche inoltre possibile modificare la tabella di colori spot in Color Editor Per aprire la tabella di colori spot selezionata fare clic su Color Editor Vedere anche Per definire i colori spot per un processo caricato a pagina 283 Color Editor a pagina 294 Esecuzione dell output di colori spot non definiti Se viene caricato un processo con colori spot non definiti il processo viene visualizzato come una casella grigia nella finestra di anteprima L elaborazione del processo viene interrotta con un messaggio di errore Se si desidera eseguire l output di processi senza definire prima i colori spot sconosciuti possibile sostituire tutti i colori spot con un colore di avviso che li rende facilmente riconoscibili sulla stampa COLORI SPOT
468. olo i cut Immettere il numero di segni i cut necessari lungo il bordo orizzontale e quello verticale Viene stampato un minimo di tre segni sul margine inferiore e sul margine destro per facilitare l allineamento dei fogli sulla periferica di taglio Distanza minima tra gli indicatori di taglio solo i cut EUROSYSTEMS Ziind G3 Definire la distanza minima tra due segni di taglio La distanza tra l ultimo segno e l angolo potrebbe essere inferiore se le dimensioni della pagina non sono esattamente divisibili per la distanza definita Stampa con colore di sfondo sfumato richiede Cut Marks Option Su alcuni tipi di supporto i segni di taglio sono difficilmente rilevabili Per ovviare a questo problema possibile stampare i segni di taglio su uno sfondo di colore tendente al giallo Stampa tra elementi del layout richiede Cut Marks Option 462 Consente di stampare segni di taglio tra pagine passo e ripetizione e tra pagine raggruppate e Sbavatura richiede Cut Marks Option L impostazione di sbavatura riposiziona i segni di taglio in relazione all immagine Tagliando l immagine possibile ritagliare ciascun bordo secondo un margine definito Aggiungendo una cornice possibile inserire spazio bianco tra l immagine e i segni di taglio Alcuni dispositivi di taglio non supportano la cosiddetta sbavatura negativa e Percorso di esportazione Definire una cartella in cui salvare i file di taglio contorni Per stampare su Cut Ser
469. olori dell inchiostro utilizzati in un documento vengono stampati uno alla volta In altre parole ciascuna lastra di stampa costituita di componenti in un solo colore I file a colori separati sono creati in ciano magenta giallo nero e tutti i colori spot inclusi nel processo 40 ciano L esempio di cui sopra mostra ci che accade quando due elementi con nero al 100 e grigio al 50 si sovrappongono a un altra ombra di ciano al 40 O PROCESSI POSTSCRIPT E PDF Durante la stampa il nero si sovrappone al ciano perch l elemento ciano non visibile attraverso l inchiostro nero uniforme al 100 La rimozione del ciano pu produrre una lacuna di bianco dove i due elementi si incrociano se si presenta anche il minimo disallineamento tra le unit di stampa Nel caso di grigio al 50 un buco bianco rimozione viene lasciato nel ciano affinch venga sostituito dal grigio Se non avvenisse la rimozione sulla lastra di ciano l inchiostro grigio si mischierebbe con il ciano producendo un area di ciano pi scuro Non possibile stampare colori sovrapposti con un processo composito Non infatti possibile stampare colori sovrapposti uno sopra l altro In Fiery XF per possibile simulare l effetto di sovrastampa in processi compositi p PER SIMULARE LA SOVRASTAMPA IN PROCESSI COMPOSITI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro N
470. olori spot Risultato Descrizione 1 Verde Il colore spot fuori gamma ma entro il limite di tolleranza accettabile 2 Rosso Il colore spot fuori gamma e oltre il limite di tolleranza accettabile 3 Verde Il colore spot in gamma Rosso Il colore spot in gamma ma oltre il limite di tolleranza accettabile Se un colore spot fuori gamma possibile ridurre il valore Delta E Eseguire le operazioni seguenti e Passare a una combinazione diversa di stampante e set di configurazione della stampante Cambiando stampanti e set di configurazione della stampante si scoprir velocemente qual la combinazione coi risultati migliori COLOR EDITOR e Applicare un file di ottimizzazione di colori spot Un file di ottimizzazione di colori spot un profilo di correzione che cerca di migliorare l accuratezza cromatica dei colori spot selezionati e dei loro gradienti possibile ottimizzare colori spot in gamma che sono oltre il limite di tolleranza accettabile di Delta E Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Scheda Definizione colore a pagina 299 Ottimizzazione dei colori spot L a b a pagina 314 Conversione di colori spot L a b nello spazio colore della stampante DO possibile convertire dei colori spot L a b nello spazio colore della stampante pi facile modificare colori spot che sono definiti nei colori dell inchiostro della stampante PER CONVERTIRE
471. ome del file di linearizzazione base Non possibile raggruppare processi multilivello in un layout ed quindi necessario stamparli separatamente 4 Effettuare una delle seguenti operazioni Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Fare clic su Importa dati per importare file di misurazione da una linearizzazione base la cui creazione stata iniziata durante una sessione precedente Si noti che la modalit colore del file di misurazione deve corrispondere a quella selezionata nelle impostazioni della linearizzazione base possibile importare dati in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Se si caricano pi file alla volta questi vengono ordinati automaticamente nei canali appropriati Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente 5 Rivedere l impostazione light normale Inchiostro normale Definisce il limite inchiostro normale del canale inchiostro nella tonalit piena Se la casella di controllo Auto selezionata impostazione predefinita il limite inchiostro normale viene calcolato automaticamente Color Tools tenta di ottenere il valore cromatico C migliore possibile per
472. on fornisce un supporto completo per i dispositivi Digitrim nonch per i dispositivi di taglio a bobina XL e WR PER CONFIGURARE INDICATORI DI RITAGLIO FOTOBA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Indicatori di ritaglio 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Selezionare Indicatori pagina Indicatori foglio o Indicatori segmento Gli indicatori foglio sono disponibili solo per raggruppamenti 4 Selezionare un tipo di indicatori di ritaglio FOTOBA Scegliere tra FOTOBA DIGITRIM FOTOBA XL e FOTOBA WR INDICATORI DI RITAGLIO FOTOBA 5 Per FOTOBA XL o FOTOBA WR Selezionare Distanza lame supporto di taglio 8 mm opzionale Questa impostazione si applica a una distanza di taglio di 8 mm La distanza di taglio definisce la distanza tra due lame di taglio su dispositivi con pi di una lama La distanza di taglio viene applicata all inizio dell impostazione di sbavatura Nei processi di raggruppamento e passo e ripetizione l impostazione pu essere applicata solo a due pagine Definire l aspetto degli indicatori di ritaglio FOTOBA Le impostazioni disponibili variano
473. ona di Fiery XF Control Licona diventa verde se il server in funzione o rossa se il server non in funzione Se necessario avviare il server Fiery XF Vedere anche Licenza per il software a pagina 42 Aggiornamento di Fiery XF a pagina 176 Aggiornamento profili supporti a pagina 178 Modifica delle cartelle di profilo e di sistema a pagina 394 Problemi relativi alla stampa a pagina 404 Avvio DI FIERY XF Avvio DI FIERY XF Fiery XF un programma server client Il server responsabile delle richieste di elaborazione inoltrate dai client I client Fiery XF possono accedere in numero illimitato a un server Fiery XF Avvio del server Fiery XF L icona di Fiery XF Control ubicata nell area di stato della barra delle applicazioni Windows o nel Dock Macintosh del computer su cui in funzione il software server Di norma il server Fiery XF si avvia automaticamente quando il computer viene attivato Se l icona di Fiery XF Control verde il server Fiery XF in funzione e i client possono effettuare l accesso Se l icona di Fiery XF Control rossa Fiery XF non in funzione Avviare il server Fiery XF PER AVVIARE IL SERVER FIERY XF 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Avvio server Fiery XF L icona Fiery XF Control diventa verde per indicare che il server Fiery XF in funzione Vedere anche Fi
474. ondizioni di stampa e garantisce l adattamento ottimale del comportamento della stampante al supporto Selezionare un set da applicare Per ottenere i migliori risultati di stampa utilizzare un set di calibrazione creato per la specifica combinazione di stampante e supporto utilizzata Fare clic su Nuova linearizzazione e nuovo profilo per creare un nuovo file di linearizzazione di base per le condizioni di stampa specifiche In seguito sar possibile connettere il file di linearizzazione di base a un profilo supporto esistente e Correzione visiva Un file di correzione visiva un file di linearizzazione base modificato Lo strumento di correzione visiva in Color Tools e in Color Profiler Suite consente di regolare singoli canali cromatici per modificare le propriet relative alla riproduzione a colori della stampante in uso possibile salvare le impostazioni selezionate in questo riquadro come impostazione predefinita Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco Per salvare un impostazione predefinita fare clic sul pulsante menu nell intestazione del riquadro Vedere anche Esecuzione di correzioni colore visive a pagina 173 Creazione o modifica di un file di linearizzazione base a pagina 158 Profile Connector a pagina 168 497 Impostazione supporti e Correzione dimensione supporto possibile compensare eventuali incoerenze nella lunghezza del
475. one 163 problemi relativi a 407 selezione 144 terze parti 180 Profilo di ottimizzazione creazione 163 selezione 164 570 NDICE Programma architettura 15 cartelle modifica predefinita 394 finestre 27 struttura 390 visualizzazione salvataggio 72 Prova colore conforme a ISO realizzazione 332 342 Q Qualit processo 384 R Raggruppamenti 109 aggiornare l anteprima 112 creazione 109 fogli aggiunta 114 in Advanced Layout 263 modificare 112 pagine aggiunta 113 allineare 115 119 duplicazione 113 posizione di blocco 119 pi di pagina 118 ridenominazione 118 Regolazioni colore 186 Reimpostazione dei processi 34 Relinearizzazione 171 Remote Container contenuti 360 creazione 360 requisiti di sistema 16 Retinatura mezzitoni 368 file creazione 374 Ridimensionamento dei processi 90 Rilevamento processo EPS 98 RIP e stampa al volo 379 385 Risoluzione dei problemi 398 Risoluzione RIP 379 385 Risultati della verifica analisi 344 approvazione 339 stampa 349 Ritaglio processi 93 Rotazione processi 89 571 S Salvataggio modifiche 33 Scala di controllo dinamica 139 Scala di grigi conversione 189 Segmentazioni 120 blocco delle dimensioni dei segmenti 125 configurazione 120 dimensioni dei segmenti 122 impostazioni di esportazione 126 modificare 122 segmenti divisione 125 nascondere 126 stampa 126 unione 125 Separazione nel RIP 99 Separazioni rilevamento processo 98 Server di t
476. one Propriet Per visualizzare di nuovo un pannello nascosto fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di ispezione Propriet posizionare il puntatore su Mostra e fare clic su un elemento accanto a cui non presente un segno di spunta Per visualizzare tutti i pannelli nascosti fare clic su Tutti Creazione delle aree di lavoro Se si dispone di diritti di amministratore possibile creare nuove aree di lavoro e modificare quelle esistenti Le aree di lavoro predefinite fornite con Fiery XF non possono essere modificate Un area di lavoro pu essere creata in due modi e Salvando la visualizzazione attuale del programma come area di lavoro e Creando un area di lavoro in Workspace Manager PER SALVARE LA VISUALIZZAZIONE ATTUALE DEL PROGRAMMA COME AREA DI LAVORO Questo tipo di area di lavoro personalizzata permette di salvare e applicare in modo facile e veloce le impostazioni ai processi futuri 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra delle schede fare clic sul pulsante di menu posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Salva area di lavoro e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Salva area di lavoro Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva area di lavoro AREE DI LAVORO 2 Immettere un nome per l area di lavoro 3 Fare clic su Salva Le aree di lavoro sono disponibili automaticamente a tu
477. one di colore nello spazio colore CIE L a b o CIE LCH Selezionare Dipendente per immettere i valori di un colore nello spazio colore del dispositivo di output o del profilo sorgente Vedere anche Aggiunta di colori spot in Color Editor a pagina 301 Creazione di alias a pagina 304 Assegnazione di un colore spot a un canale di inchiostro della stampante a pagina 306 Scheda Caratterizzazione possibile definire fino a 99 gradienti di colore per ciascun colore spot I gradienti di colore definiti nello spazio colore L a b o LCH sono inclusi nella scala di controllo dinamica Per impostazione predefinita il diagramma mostra i valori cromatici dello 0 e del 100 di un inchiostro Il 100 rappresenta il colore in tonalit piena definito nella scheda Definizione colore Lo 0 rappresenta il colore del supporto di stampa Per impostazione predefinita lo 0 uguale al valore non misurato per il bianco puro Per aggiungere gradienti di colore nello spazio colore della stampante digitare i valori appropriati nella tabella di caratterizzazione Per aggiungere gradienti di colore nello spazio colore L a b o LCH misurare un campione di colore o digitare il valore del colore Se stato definito un gradiente nello spazio colore della stampante possibile regolarlo trascinandolo nel punto appropriato sulla curva del diagramma Vedere anche Aggiunta dei gradienti di colore a pagina 308 Scheda Gradazione
478. one nelle lunghezze d onda minori di 400 nm Corrisponde al taglio UV La misurazione avviene in due passaggi Se la stampante dispone di un dispositivo di misurazione incorporato per il taglio UV possibile utilizzarlo per simulare un dispositivo di taglio non UV selezionando la casella di controllo appropriata In Europa i valori cromatici non UV vengono utilizzati di solito a scopo di prova 547 In Grafico di ottimizzazione selezionare un grafico E consigliabile utilizzare lo stesso grafico utilizzato per la creazione del profilo supporto e 46 Si tratta di una semplice striscia di controllo con 46 campioni di colore abbastanza piccolo da apparire su ogni stampa I 46 campioni di colore contengono informazioni aggiuntive calcolate matematicamente per garantire che la qualit del profilo di simulazione riferimento sia confrontabile con quella del profilo creato utilizzando una mappa IT8 standard Ci consente di ottenere risultati pi uniformi e 234 Questo grafico stampa 234 campioni di colore e 928 IT8 7 3 Questo grafico stampa 928 campioni di colore e 1485 ECI 2002 Questo grafico ECI 2002 contiene 1485 campioni ordinati per colore Lutilizzo di questo grafico consente di creare profili supporto di qualit migliore grazie al maggior numero di campioni Selezionare questo grafico per eseguire lottimizzazione rispetto allo standard ISO e 1485 random ECI 2002 Questo grafico ECI 2002 contiene 1485 c
479. onfigurati per stampare sulla stessa stampante VUTEk 6 Digitare l indirizzo IP della stampante e indicare la porta IP La porta predefinita 8013 Per maggiori informazioni contattare l amministratore di sistema possibile verificare che la connessione sia stata stabilita facendo clic su Connetti Per verificare la connessione necessario che la stampante sia accesa Se appare un messaggio di errore richiedere assistenza all amministratore del sistema 7 Salvare le modifiche Vedere anche Creazione di una configurazione di sistema a pagina 50 Per creare un nuovo dispositivo di output a pagina 60 Stampa su dispositivi VUTEK a pagina 227 INTEGRAZIONE JDF Mappatura di un database Print MIS su un file di linearizzazione base in Fiery XF Quando si seleziona il nome di un supporto di stampa in Fiery XF viene applicato un file di linearizzazione base che include dettagli sulle impostazioni di stampa per il processo modello della stampante tipo di inchiostro numero degli inchiostri e risoluzione di stampa I dispositivi Print MIS e Digital StoreFront gestiscono in modo diverso i tipi di supporti di stampa Le dimensioni del supporto vengono salvate in un database le cui voci non contengono informazioni sulle impostazioni di stampa Per poter usare le voci del database dai dispositivi Print MIS viene fornito uno strumento speciale Media Mapper che consente di collegare ciascuna voce di database a un file di
480. ontainer da creare manualmente Log File di log Importanti in caso di richieste di supporto ClientPreview File di anteprima STRUTTURA DEL PROGRAMMA Nome cartella Server Nome sottocartella Contenuto Backup File di backup delle configurazioni di sistema ControlCharts File it8 per il controllo dei valori di colore misurati delle strisce di controllo ControlStrip Strisce di controllo per pi di pagina Environments File di backup di ambienti Esporta Cartella predefinita per processi di stampa su file JobFolder File di processo temporanei Log File di log Importanti in caso di richieste di supporto Logo Copie di file di logo selezionate per ticket processo Output Stampa file bco Anteprima File di anteprima Profili Profili e file che influiscono sull output del colore Balance File 3cc predefinito file vcc e vpe Monitor Profili monitor Reference e Profili di uso comune nel settore e Profili collegamento dispositivo Reference Additional Profili di riferimento aggiuntivi di uso comune in tutto il mondo Spotcolor Tabelle di colori spot SpotColorOptimization File di ottimizzazione dei colori spot Remoto Remote container file rpf Retinatura File di retinatura spt Tickets Record di tutte le azioni eseguite in Fiery XF Control Importante per i casi di supporto STRUTTURA DEL PROGRAMMA e Profili suppo
481. ossibile creare un processo passo e ripeti a partire da processi di una o pi pagine Se il processo ha pi pagine ciascuna pagina forma una pagina del processo passo e ripeti Le impostazioni si applicano in modo identico a tutte le pagine consentendo di eseguire un processo di passo e ripeti su una stampante che supporta la funzione di stampa fronte retro Per impostazione predefinita i processi di passo e ripeti sono creati sulle dimensioni del supporto di stampa selezionato per il dispositivo di output Se necessario possibile configurare una dimensione del supporto che abbia la precedenza sull impostazione predefinita PASSO E RIPETI PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO DI PASSO E RIPETI 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Layout aprire il pannello Passo e ripeti 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 Nel pannello Passo e ripeti completare le impostazioni 4 Salvare il flusso di lavoro Quando si carica un processo Fiery XF crea quindi automaticamente un processo passo e ripeti in base alle impostazioni del flusso di lavoro PER CREARE UN PROCESSO PASSO E RIPETI MANUALE Prima di creare un processo passo e ripeti si consiglia di applicare le impostazioni del processo quali ridimensionamento rotazione e regolazioni del colore 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella
482. ossibile eseguire il download del driver del dispositivo dal sito Web del produttore Il dispositivo USB ad esempio la chiave hardware non viene individuato Causa Soluzione Causa Soluzione Causa Soluzione possibile che il driver del dispositivo non sia installato correttamente Installare il driver come segue Fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer quindi fare clic su Propriet Fare clic su Gestione dispositivi Cercare i controller USB Universal Serial Bus Espandere l elenco e cercare il dispositivo che non stato rilevato Le periferiche non individuate presentano un punto interrogativo accanto al nome Fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo quindi fare clic su Aggiornamento software driver Scaricare e installare il driver selezionando le impostazioni raccomandate Il cavo USB potrebbe essere troppo vecchio Utilizzare il cavo USB in dotazione con il dispositivo di misurazione ES 1000 o ES 2000 Se si utilizza un cavo di bassa qualit con un dispositivo di misurazione nuovo possono verificarsi problemi Un software di terze parti potrebbe accedere al dispositivo di misurazione Disattivare o disinstallare eventuale software di terze parti che accede al dispositivo di misurazione RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Causa I dispositivi di misurazione ES 1000 ed ES 2000 vengono eseguiti come servizio solo Windows possibile che l esecuzione del ser
483. ossibile unirli PER UNIRE I PROCESSI MANUALMENTE I processi uniti manualmente non devono sottostare ad alcuna convenzione di denominazione Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo che si desidera diventi il processo master sfondo Nella scheda File aprire il pannello Unione processi Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Selezionare Processo master Salvare le modifiche Nell elenco processi fare clic sul processo che si desidera sovrapporre al processo master Nella scheda File aprire il pannello Unione processi 10 11 UNIONE PROCESSI Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni Selezionare Processo contenuto Nell elenco a discesa selezionare il processo master che si desidera utilizzare come sfondo Salvare le modifiche Il processo contenuto visualizzato in anteprima sovrapposto al processo master definito Diversamente dai flussi di lavoro di unione di processi automatica il processo master rimane nell elenco processi dopo l unione Fintanto che il processo master caricato in Job Explorer possibile applicarlo ad altri processi contenuto PI DI PAGINA PI DI PAGINA In fondo a ogni pagina o foglio possibile stampare un pi di pagina Un pi di pagina pu contenere e Un ticket processo con informazioni relative al processo Informa l
484. ovarsi nello stesso spazio colore del processo Non possibile elaborare il processo se lo spazio colore del processo e il profilo sorgente non corrispondono e se non disponibile alcun profilo incorporato e Selezionare la modalit di output 470 La modalit di output correlata all utilizzo dell inchiostro nero GCR max Questa impostazione applica automaticamente la quantit massima possibile di inchiostro nero e utilizza una quantit inferiore di inchiostro degli altri colori L utente non pu esercitare alcun controllo sulla quantit di inchiostro utilizzata Rich black Questa impostazione disponibile sole se stato creato un profilo ICC per l ambiente di stampa specifico in uso possibile creare profili ICC per un massimo di quattro colori in Color Tools Color Tools un componente standard Fiery XF Per creare profili ICC multicolore utilizzare Color Tools o software di terze parti Quando si crea un profilo ICC personalizzato possibile ridurre la durata della generazione del nero in modo che alle aree colorate venga aggiunta una quantit inferiore di inchiostro nero Se si limita l impiego di inchiostro nero si aumenta automaticamente l uso degli inchiostri colorati Il processo prevede la creazione di un nuovo file di linearizzazione base e il collegamento di questo al profilo ICC e al pacchetto profilo PKGX Prova da possibile creare una prova dal processo vRGB o da file separati
485. pa inoltre possibile creare un rapporto delle impostazioni applicate per la creazione del file di linearizzazione base Il rapporto consente di archiviare i risultati con facilit Contiene informazioni generali sulle impostazioni di linearizzazione i limiti di inchiostro un anteprima del gamut o facoltativamente un confronto del gamut tra L a b e i valori cromatici della misurazione e le curve light normale Il rapporto viene creato come file HTML e visualizzato all interno del browser predefinito Dal browser possibile stamparlo facilmente su un supporto in formato A4 Lettera o creare un file PDE e Gamut confronto Se si seleziona la casella di controllo appropriata nella finestra Impostazioni possibile confrontare la gamma dei colori della linearizzazione base con ISOcoated_v2_eci icc o GRACoL2006_Coated1v2 icc o con qualsiasi profilo personalizzato Selezionare le caselle di controllo appropriate quindi fare clic su Confronta in Profile Inspector Profile Inspector visualizza una vista 3D delle gamme dei colori della linearizzazione base e dei profili selezionati per il confronto In Profile Inspector inoltre possibile selezionare profili aggiuntivi Trascinare il modello 3D per ruotarlo Visualizzando il modello 3D da tutti i lati possibile vedere dove i valori del colore misurato non rientrano nella gamma dei colori del riferimento Per ulteriori informazioni su Profile Inspector vedere la Guida in linea di questo stru
486. pa ad esempio diverso da quello di un flusso di lavoro di produzione Fiery XF applica la prima istanza di ciascun colore spot rilevato in base all ordine di ricerca specificato Pu essere utile cambiare l ordine di ricerca predefinito se esistono pi occorrenze del nome di un colore spot e per ciascuna definizione i valori del colore sono diversi ad esempio se si creata un altra definizione di un colore spot incorporato nel file di origine utilizzando valori di colore CMYK personalizzati 473 e Color Editor Apre Color Editor un programma completo per la definizione la misurazione e la modifica di colori spot e Colori spot sconosciuti Assegnare un colore di avviso per stampare processi senza prima definire i colori spot sconosciuti Tutti i colori spot sconosciuti verranno stampati nel colore di avviso Vedere anche Definizione di colori spot a pagina 282 Cambiare l ordine di ricerca a pagina 290 Esecuzione dell output di colori spot non definiti a pagina 288 Color Editor a pagina 294 474 Inchiostro bianco e decorazione Le impostazioni di questo riquadro consentono di ottenere effetti di colore speciali Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni Mantieni colore spot Bianco come colore spot nell output come definito nel processo Crea livello inchiostro bianco Espansione gamut dinamica Stampa uno strato di inchiostro bianc
487. pa in cui sono stati creati Il file di linearizzazione di base definisce un set di condizioni di stampa e garantisce l adattamento ottimale del comportamento della stampante al supporto Selezionare un set da applicare Per ottenere i migliori risultati di stampa utilizzare un set di calibrazione creato per la specifica combinazione di stampante e supporto utilizzata Fare clic su Nuova linearizzazione e nuovo profilo per creare un nuovo file di linearizzazione di base per le condizioni di stampa specifiche In seguito sar possibile connettere il file di linearizzazione di base a un profilo supporto esistente e Correzione visiva Un file di correzione visiva un file di linearizzazione base modificato Lo strumento di correzione visiva in Color Tools e Color Profiler Suite consente di regolare singoli canali cromatici per modificare le propriet di riproduzione del colore della stampante Vedere anche Esecuzione di correzioni colore visive a pagina 173 483 Configurazione di stampa Le impostazioni di questo riquadro consentono di selezionare in modo semplice un profilo di output diverso per un processo caricato Tipo vetrificazione Selezionare il tipo di vetrificazione da utilizzare Configurazione barra di stampa Selezionare la configurazione della barra di stampa con la combinazione di inchiostri che si desidera utilizzare Nome profilo Selezionare il nome di un profilo Il profilo definisce una serie di cond
488. pagina 248 Dispositivo di stampa e taglio a pagina 250 Cut Server a pagina 252 Contorni ritagliati intorno al riquadro esatto level 1 cut Se viene configurato un ritaglio in Fiery XF possibile creare automaticamente contorni ritagliati intorno alla grafica non vettoriale Ad esempio se viene caricato un processo TIFF Fiery XF crea un contorno ritagliato intorno al documento A seconda del dispositivo di taglio selezionato sono disponibili molti metodi di ritaglio Per selezionare un metodo di taglio passare aSystem Manager Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio Nella colonna Sorgente contorno della tabella dei colori di contorno selezionare Riquadro esatto Nella colonna Metodo fare doppio clic sull elemento selezionato quindi fare clic sulla freccia verso il basso e scegliere un altro metodo di taglio Configurazione della taglierina in Fiery XF Fiery XF pu generare direttamente un output a una taglierina i cut a un Z nd Cut Center o a un dispositivo di stampa e taglio Inoltre se si dispone di una licenza per Cut Server Option possibile elaborare gli indicatori di ritaglio da un ampia gamma di taglierine di diversi produttori i cut 1 i cut level 1 in un raggruppamento 2 i cut level 2 OPZIONI DI TAGLIO Taglierina i cut Gli indicatori i cut permettono di salvare su file contorni complessi e irregolari definiti in qualsiasi programma di grafica di uso comune Gli indicator
489. pante VUTEKk Fare clic su Connetti per configurare la connessione CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 5 Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa e Selezionare il tipo di inchiostro inserito nella stampante e Selezionare il nome del supporto che verr utilizzato Fiery XF fornisce profili supporti creati per combinazioni specifiche di supporto inchiostro e risoluzione Inoltre possibile implementare i propri profili supporti personalizzati creati per una specifica stampante e Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione definisce un insieme di condizioni di stampa e assicura che la stampante sia configurata in modo ottimale rispetto al supporto Fare clic su Catalogo per visualizzare le condizioni di stampa in base alle quali stato creato ciascun set di calibrazione disponibile Quando si seleziona un tipo di supporto di stampa un tipo di inchiostro e un set di calibrazione Fiery XF seleziona automaticamente il profilo supporto corretto per la specifica combinazione di impostazioni 6 Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Impostazioni supporti e indicare le impostazioni specifiche per il supporto Selezionare la sorgente del supporto rotolo o foglio Quindi indicare il formato del supporto Oppure definire un formato personalizzato immettendo le dimensioni richieste 7 Nella scheda Speciale aprire il pannello Impostazioni speciali stampante e i
490. pante virtuale in Fiery XF a pagina 213 Per configurare una stampante virtuale Fiery XF in una combinazione di sistemi operativi Windows a 64 bit e a 32 bit a pagina 216 Stampa da un programma di grafica su una stampante virtuale Fiery XF a pagina 222 Cartelle predefinite a pagina 390 Stampa da Macintosh a un server Macintosh Fiery XF Eseguire i seguenti passaggi sul computer nel quale installato il programma di grafica STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE LOCALE FIERY XF In Macintosh OS X Fiery XF crea automaticamente una stampante condivisa che pu essere utilizzata come qualsiasi altra stampante condivisa Non necessario eseguire altre operazioni ed possibile stampare sulla stampante virtuale dal programma di grafica PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF NELLA STESSA SOTTORETE Se il server Fiery XF e il programma di grafica sono installati in computer diversi necessario aggiungere la stampante virtuale come nuova stampante 1 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner 2 Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner 3 Nella scheda Default selezionare la stampante virtuale Fiery XF dall elenco dei nomi delle stampanti 4 In Uso rivedere le impostazioni e Seil client Fiery XF installato nel computer viene selezionato Fiery XF
491. pazio utilizzato per la rilegatura di materiali stampati Per le pagine giustapposte i margini sono speculari per garantire che il margine di rilegatura corrisponda sempre al margine interno Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile e Applica solo Job Explorer Fare clic su Applica per aggiornare l anteprima con le modifiche apportate 456 Indicatori di ritaglio FOTOBA e KIPCut Gli indicatori di ritaglio FOTOBA e KIPCut sono linee stampate che indicano dove ritagliare Sugli indicatori di ritaglio si ritaglia in genere a mano mentre sugli indicatori FOTOBA e KIPCut si ritaglia in genere a macchina Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile stampare gli indicatori per pagina per foglio o per segmento possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite L impostazione di sbavatura riposiziona gli indicatori in relazione all immagine Tagliando l immagine possibile ritagliare ciascun bordo secondo un margine definito Aggiungendo una cornice possibile inserire spazio bianco tra l immagine e gli indicatori Vedere anche Indicatori di ritaglio a pagina 233 Indicatori di ritaglio FOTOBA a pagina 238 Indicatori KIPCut a pagina 240 457 Indicatori ad anello Gli indicatori ad anello sono spesso utilizzati nel mercato della produzione per il montaggio di striscioni pu
492. pena ritagliata Vedere anche Aiuti visivi per l allineamento delle pagine a pagina 81 MODIFICA PROCESSI Allineamento di pagine sul foglio Barra degli strumenti 1 2 3 Pulsante Trasforma processo Margine sx Margine superiore possibile allineare e posizionare nuovamente le pagine sul foglio PER ALLINEARE PAGINE SUL FOGLIO 1 2 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Procedere in uno dei modi seguenti e Allineare la pagina sul foglio Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Allinea la pagina al foglio fare clic su una cella del diagramma possibile allineare le pagine verticalmente e orizzontalmente Questa impostazione tiene conto dei margini della stampante L allineamento verticale non possibile per i supporti a rullo e Definire i margini del processo Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Margine processo digitare le larghezze dei margini nelle caselle appropriate Questa impostazione tiene conto dei margini della stampante Facendo clic sul pulsante appropriato e definendo un solo margine superiore si applicano margini identici a tutti e quattro i lati Se vengono definiti i margini per una pagina raggruppata ricordarsi di bloccare la pagina nella sua posizione corrente in modo che non sia automaticamente riorganizzata quando viene aggiornata l anteprima e Digitare le coordinate x y Questa impostazio
493. pongono della funzione Protezione esecuzione programmi RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 7 Quindi fare clic su Aggiungi e passare alla cartella Server Allo stesso modo aggiungere tutti i file di applicazione che si trovano nella cartella Server Problemi relativi alla licenza Fiery XF non in grado di trovare la licenza Causa Nella cartella FlexLM potrebbero essere presenti delle licenze per ID chiave hardware diversi Soluzione Assicurarsi che la chiave hardware per la quale il software dispone della licenza sia attualmente collegata Causa Le licenze di base potrebbero essere state rimosse dalla cartella FlexLM Se stato eseguito l aggiornamento del software da una versione precedente sono comunque necessarie le licenze originali delle versioni precedenti Soluzione Assicurarsi che la licenza delle versioni precedenti e la licenza di aggiornamento siano installate correttamente nella cartella FlexLM Non possibile installare il file di licenza scaricato dal sito Web di attivazione Causa possibile che l estensione del file di licenza scaricato sia errata Soluzione Verificare l estensione del file di licenza Fiery XF non rileva le licenze con estensione txt Se l estensione della licenza scaricata txt modificarla in lic Se l estensione del file non visibile aprire il Pannello di controllo e cercare Visualizza file e cartelle nascosti Nella scheda Visualizzazione assicurarsi che l impost
494. ponibili PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE A UNA STAMPANTE VIRTUALE REMOTA FIERY XF IN UN ALTRA SOTTORETE 1 2 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner Nella scheda Default selezionare la stampante virtuale Fiery XF dall elenco dei nomi delle stampanti Fare clic su Avanzate Se il pulsante Avanzate non disponibile fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra degli strumenti e selezionare Personalizza barra degli strumenti Quindi trascinare il pulsante Avanzate sulla barra degli strumenti In Tipo selezionare Windows printer via spoolss In Dispositivo selezionare Altro dispositivo In URL digitare l indirizzo IP del computer in cui installato il server Fiery XF e il nome della stampante virtuale Fiery XF Utilizzare la seguente sintassi smb xxx xxx xxx xxx nomestampantevirtuale o smb nomecomputer nomestampantevirtuale STAMPA TRAMITE STAMPANTE VIRTUALE 8 In Uso rivedere le impostazioni e Se il client Fiery XF installato nel computer significa che il PPD appropriato gi disponibile Selezionare Seleziona software stampante Nell elenco di stampanti disponibili selezionare la stampante Fiery XF e fare clic su OK Fare clic su Aggiungi per aggiungere la stampante Fiery XF all elenco delle stampanti disponibili e Se il client Fiery XF
495. postazione disponibile solo per Windows e la stampante di sistema deve essere supportata da Fiery XF e Selezionare Stampa nella rete IP per utilizzare una stampante di rete Digitare l indirizzo IP della stampante di rete Procedere quindi in uno dei seguenti modi Per tuttii dispositivi di output tranne Fiery Command WorkStation Selezionare il tipo di protocollo TCP IP utilizzato dalla stampante per il trasferimento dei dati La maggior parte delle stampanti supporta il protocollo RAW e stampa utilizzando la porta 9100 Il protocollo LPR normalmente riservato ai sistemi Unix o ai server di stampa con interfacce multiple Nella maggior parte dei casi questa casella pu essere lasciata vuota In caso di dubbi fare riferimento al manuale della stampante o all amministratore di sistema Per Fiery Command WorkStation Selezionare un nome coda Stampa Attesa o Diretta e Selezionare Stampa tramite porta per utilizzare una stampante connessa tramite USB al computer server La stampante deve essere gi accesa all avvio di Fiery XF Oppure non pu essere rilevata CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA e Selezionare Stampa su file per stampare in formato PDF TIFF per creare una prova colore soft su un dispositivo di output Caddon can view o per stampare su un dispositivo di output Fiery Verificare il percorso di esportazione Fare clic su Scegli e passare a una cartella diversa se necessario Completare la
496. postazione di gestione del colore non verranno trasferite PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO PER L UNIONE AUTOMATICA DEI PROCESSI 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro 2 Nella scheda File aprire il pannello Unione processi 3 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni O UNIONE PROCESSI 4 Nelle caselle appropriate digitare i nomi dei file dei processi master sfondo e contenuto Tali nomi devono contenere una parola chiave comune a entrambi La tabella riportata di seguito fornisce alcuni esempi di nomi di processo per l unione di processi Nomi file per processi master e Parola chiave Elemento Elemento contenuto comune identificazione identificazione file master file contenuto 2013_Master_Cliente pdf 2013 Cliente Master Contenuto 2013_Contenuto_Cliente pdf EFI_Master pdf EFI EFI_Contenuto pdf 2013_EFI pdf 2013 EFI Esposizione 2013_Esposizione pdf EFI_Gennaio_2013 pdf Gennaio_2013 Esposizione_Gennaio_2013 pdf 5 Salvare le modifiche Quando vengono caricati i processi master e contenuto Fiery XF li unisce automaticamente il processo contenuto si sovrappone al processo master e il processo master scompare dall elenco processi I processi master e contenuto devono essere caricati insieme altrimenti se venisse caricato prima il processo master e poi il processo contenuto sarebbe imp
497. ppate possibile allineare pagine raggruppate in modo correlato sul foglio nonch specificare l ordine di livello delle pagine sovrapposte RAGGRUPPAMENTI PER ALLINEARE E DISTRIBUIRE PAGINE RAGGRUPPATE Bordi superiori allineati 1 Selezionare pi pagine nel raggruppamento Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi tenere premuto lt Ctrl gt e selezionare le pagine necessarie e Nell anteprima tenere premuto lt Maiusc gt e selezionare le pagine necessarie e Nell anteprima fare clic con il pulsante destro del mouse su una pagina posizionare il puntatore su Seleziona e fare clic su Tutti per allineare e distribuire tutte le pagine nel raggruppamento Allineare le pagine selezionate utilizzando uno dei metodi seguenti e Sulla barra degli strumenti fare clic su Allinea quindi scegliere un tipo di allineamento e Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dell anteprima e fare clic su un tipo di allineamento e Nella menu Modifica posizionare il puntatore su Allinea quindi fare clic su un tipo di allineamento possibile allineare le pagine in modo correlato sul foglio Le pagine possono essere allineate in base ai bordi superiore inferiore sinistro o destro oppure ai centri orizzontale o verticale RAGGRUPPAMENTI 3 Distribuire pagine allineate in modo uniforme sul foglio utilizzando uno dei seguenti metodi e Sulla barra degli strumenti far
498. pporto di stampa Advanced Layout Option uno strumento con funzionalit avanzate di raggruppamento che prende in considerazione forme specifiche di processi raggruppandoli a seconda dei loro contorni inoltre possibile utilizzare Advanced Layout Option per creare contorni ritagliati PER ESEGUIRE L OUTPUT DI PROCESSI CON CONTORNI RITAGLIATI 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Stampa e taglia e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo quindi su Stampa e taglia PER ESCLUDERE CONTORNI RITAGLIATI DALL OUTPUT possibile escludere contorni ritagliati da un processo accertandosi che non sia stato creato alcun file di taglio In tal caso la separazione con il contorno ritagliato viene stampata come processo composito Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio In Taglio contorni deselezionare Estrai percorso di contorno da EPS PDF Salvare le modifiche Stampare il processo OPZIONI DI TAGLIO PER ESCLUDERE LA SEPARAZIONE DI COLORE CON IL CONTORNO RITAGLIATO DALL OUTPUT possibile eseguire l output di un processo che esclude la separazione con il livello del contorno ritagliato 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colo
499. pra il colore spot originale L impostazione STAMPANTE utile nel settore del packaging in cui vengono spesso utilizzati colori metallizzati oro o argento La gestione del colore viene esclusa durante l elaborazione del processo per gli inchiostri della stampante Colonna Descrizione Colonna Mappa su Sorgente CMYK Definisce un colore spot nello Digitare i valori dei colori richiesti CMYKO spazio colore selezionato nelle caselle appropriate CMYKOG CMYKOV CMYKRB CMYKRGB CMYKV L a b PANTONE Seleziona un colore dalla libreria di Scorrere l elenco e selezionare il HKS TOYO colori spot interna colore spot che si desidera DIC utilizzare Alias Crea un collegamento tra i due Selezionare Ciano Magenta colori spot Ogni modifica Giallo Nero o qualsiasi colore spot apportata al colore originale viene personalizzato dalla tabella di applicata automaticamente anche colori spot attuale all alias STAMPANTE Seleziona un canale di inchiostro Selezionare il canale di inchiostro della stampante che si desidera utilizzare Alcune impostazioni possiedono un equivalente invertito e si riconoscono dalla sigla INV inclusa nel nome Se si seleziona un impostazione invertita viene applicata la quantit di inchiostro proporzionalmente inversa ad esempio colore allo 0 anzich colore al 100 oppure colore al 70 anzich colore al 30 Con un uso intelligente dell impostazione inve
500. procedura di configurazione Le impostazioni disponibili variano in base al tipo di output file e Selezionare Stampa tramite porta JDF per configurare un collegamento JDF a una stampante VUTEKk 11 Fare clic su Continua n 7 suwe E Step 4 of 5 Media type Media profile Ink type Epson Ultrachrame HDR Media name BEST eXpress Paper Calibration set cmyvK 720 x 720 720x1440 dpi Super 720x720 dpi SP7900CT_720x720_BEST_eXpress_Paper epl 12 Selezionare il tipo di inchiostro inserito nella stampante 13 Selezionare il nome del supporto che verr utilizzato Fiery XF fornisce profili supporti creati per combinazioni specifiche di supporto inchiostro e risoluzione Inoltre possibile implementare i propri profili supporti personalizzati creati per una specifica stampante 14 Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione definisce un insieme di condizioni di stampa e assicura che la stampante sia configurata in modo ottimale rispetto al supporto CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 15 Fare clic su Continua a Al suwon N es Step 5 of 5 Media size 590 551 Inch 16 Indicare le impostazioni specifiche del supporto Selezionare la sorgente del supporto rotolo o foglio Quindi indicare il formato del supporto Oppure definire un formato personalizzato immettendo le dimensioni richieste 17 Fare c
501. processo incluso colori spot Fogra PSD Side by Side ISO TS 15311 Fogra PSD Spot Colors ISO TS 15311 Fogra PSD Media Relative ISO TS 15311 Verifica del livello di conformit PSD A B o C per eseguire il controllo di stampa per ogni stampato della produzione giornaliera Fogra PDS Spot Colors ISO TS 15311 disponibile solo per le scale di controllo dinamiche Conformit scala di grigi G7 Output conforme alla scala di grigi G7 Prova di stampa colore Giappone Conformit colore Giappone prova di stampa Prova colore soft FograCert Softproof Verifica prova colore soft a video Le tolleranze del valore Delta T possono essere misurate soltanto per i colori primari ad esempio 100 ciano o 50 magenta Non possibile calcolare i valori Delta T per i colori composti da una combinazione di ciano magenta giallo e nero Scala di controllo dinamica Una scala di controllo dinamica composta dai colori principali del processo Ad esempio se il processo costituito principalmente da sfumature di blu la scala di controllo dinamica conterr una grande quantit di campioni di blu Per la scala di controllo dinamica possibile definire soltanto le tolleranze Delta E generali Altri valori non sono consentiti a causa dell esclusiva composizione dei campioni di colore per ciascun processo VERIFIER 341 e Tolleranze personalizzate possibile definire i propri li
502. r Viene visualizzata la finestra di dialogo EFI Cut Server Login 2 Nell elenco a discesa selezionare il server Fiery XF nel quale installata la licenza per Cut Server 3 Fare clic su Seleziona Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi setup OPZIONI DI TAGLIO 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare il dispositivo di taglio Dopodich viene visualizzata la finestra di programma _ Amser TT e File Edit Setup Help E Roland VersaUV LEC Setuj v Versa tV LEC Status m Di Free 6 65 GB VMFree 1 77 GB C Free 47 8 GB E Free 354 1 GB Total 7 98 G8 VMTotal 2 00 GB C Total 94 3 GB E Totat 370 7 GB 4 m W RAM RAM 5 Nel menu Modifica fare clic su Preferenze e assicurarsi che sia configurata una hot folder La hot folder deve corrispondere alla cartella di esportazione in Fiery XF Passare alla cartella di esportazione definita in Fiery XF quindi fare clic su OK Sebbene Cut Server debba essere installato in un computer Windows pu ricevere processi da un server Fiery XF installato in Windows o Macintosh Per maggiori informazioni sull utilizzo di Cut Server vedere la guida del server di taglio Vedere anche Come ottenere una licenza a pagina 42 Gestione dei contorni ritagliati a pagina 255 Gestione dei contorni ritagliati Per elaborare un processo con contorni ritagliati correttamen
503. r Job Explorer fornisce un modo facile e veloce per definire colori spot per un processo che gi caricato in Fiery XF e In Color Editor Color Editor un programma completo per la definizione la misurazione e la modifica di colori spot I colori spot definiti vengono salvati in una tabella di colori spot E possibile selezionare una tabella di colori spot per un singolo processo o integrarla in un flusso di lavoro I E PER DEFINIRE I COLORI SPOT PER UN PROCESSO CARICATO Se viene caricato un processo con colori spot non definiti il processo viene visualizzato come una casella grigia nella finestra di anteprima L elaborazione del processo viene interrotta con un messaggio di errore 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colori aprire il pannello Colori spot Nella tabella di definizione dei colori spot i colori spot non definiti sono elencati come Sconosciuto Pannello Colori spot 1 Colori spot sconosciuti jaw mosa imtme caa tap omas I E 2 Nella colonna Origine della tabella fare clic sulla freccia verso il basso accanto a un colore spot sconosciuto quindi fare clic sul tipo di colore spot che si desidera definire Spot Colors Input handling Active setting Automatic Default Spot color library None L emk p krarot P internai P Source File v an Unknown spot colors Color Editor Unknow
504. r 411 L Libreria di colori spot PANTONE Plus 293 Licenze cartella di installazione 394 installati 20 Lingua interfaccia utente 32 M Margini non stampabili visualizzazione 88 Media wedge selezione 137 Menu Impostazioni predefinite 31 Metodi di retinatura 369 Miniature 78 Modifiche annullamento azione 34 salvataggio 33 Motore di stampa PDF 97 Motore PostScript 3 97 Motori di stampa 97 Motori di stampa Adobe 97 aumento del numero di 380 passaggio tra 97 0 Opzioni di taglio 242 Ottenere una licenza 42 problemi 400 rigenerazione di un file di licenza 47 P Passo e ripeti 128 configurazione 128 modificare 129 ridenominazione 130 Password 57 Personalizzazione aree di lavoro 72 elenco processi 77 Job Explorer 28 propriet finestra di ispezione 31 System Manager 57 personalizzazione Verifier 351 Pi di pagina 134 allineare 142 layout 140 raggruppamenti 118 scala di controllo dinamica 139 strisce di controllo 137 ticket processo 135 Print MIS database supporti in Fiery XF 273 integrazione 271 Problemi relativi ai dispositivi USB 409 profili supporti 407 Problemi relativi al server 398 Problemi relativi all accesso 398 Problemi relativi alla gestione del colore 407 licenza 400 stampa 404 Processi compositi sovrastampa in 103 Processi di grandi dimensioni stampa 93 Processi PDF 97 caricamento di pagine singole 105 definizione dimensioni pagina 101 font non incorporati 104 Processi PostScript 97
505. r EAC code You will find the EAC code inside the product packaging Continue With User Details Download previously created license Selezionare Genera e attiva nuova licenza Immettere il codice EAC nelle caselle appropriate quindi fare clic su Continua con dettagli utente Il codice EAC fa distinzione tra caratteri maiuscoli e minuscoli Leggere con attenzione le informazioni relative alla registrazione del prodotto quindi fare clic su Avanti Compilare il modulo in linea con i dati di registrazione utente Se l utente gi registrato il modulo viene compilato automaticamente digitando l indirizzo e mail e facendo clic su Recupera Fare clic su Installa licenza Viene creato un file di licenza e scaricato nella cartella FlexLM del computer Cliccare su Fine per uscire dalla Procedura guidata di attivazione Assistente all attivazione In caso di problemi durante il download del file di licenza usando questo metodo possibile generare tale file anche dal sito Web di attivazione possibile che sia necessario riavviare il server Fiery XF se la licenza non viene rilevata automaticamente COME OTTENERE UNA LICENZA PER GENERARE UN NUOVO FILE DI LICENZA TRAMITE IL SITO WEB DI ATTIVAZIONE Qualora il computer su cui in funzione il server Fiery XF non disponesse di un accesso a Internet utilizzare il presente metodo 1 Utilizzando un computer dotato di accesso a Internet collegarsi al sito web
506. r spostato il dispositivo di scorrimento consigliabile stampare di nuovo il grafico per esaminare l effetto sulla stampa Esaminare inoltre i rettangoli neri I cerchi interni e le stelle dovrebbero essere pi scuri del nero 100 che li circonda Se si notano effetti di inversione ridurre il limite dell inchiostro nero 100 nel passaggio Limiti avanzati inchiostri light medi Fare clic su Avanti Questo passaggio consente di acquisire la base dei colori della linearizzazione mediante la misurazione di campioni di colore rappresentativi Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico e Fare clic su Importa dati per importare un file di misurazione IT8 del grafico di controllo qualit Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente Fare clic su Avanti 545 La finestra Riepilogo suddivisa nelle sezioni seguenti e Riepilogo linearizzazione Verr visualizzato un riepilogo della linearizzazione base Prima di salvare il file della linearizzazione base possibile modificare il nome del supporto di stam
507. racce in contorni Se stato eseguito il flattening di tutte le trasparenze possibile estrarre il contorno ritagliato anche se non rappresenta il livello superiore del processo Fiery XF fornisce un set di nomi di contorni ritagliati predefiniti comunemente usati nel settore Ogni nome rappresenta un tipo specifico di ritaglio Fiery XF rileva automaticamente i contorni ritagliati con un nome predefinito Tali nomi predefiniti sono e Regmark e Crease e Kiss Cut e Laser Cut e Pen Plot e Router Cut Score e Through Cut e CutContour e Dieline Contorni ritagliati in Fiery XF Fiery XF rileva automaticamente i nomi dei contorni predefiniti Se un contorno ritagliato non salvato con un nome predefinito possibile stabilirlo in System Manager o selezionarlo in Job Explorer Quando il contorno ritagliato viene definito in System Manager diventa disponibile per tutti i processi futuri Se un contorno ritagliato viene selezionato per un processo caricato in Job Explorer valido solo per il processo corrente OPZIONI DI TAGLIO Fiery XF deve gestire separatamente tutti i contorni ritagliati La separazione nel RIP garantisce che sia possibile esportare il contorno ritagliato come file separato Se non possibile rilevare un contorno ritagliato in Fiery XF il livello viene elaborato come se fosse un colore spot in un processo composito Vedere anche Taglierina i cut a pagina 245 Z nd Cut Center a
508. raneamente in una sola tiratura per risparmiare tempo e limitare lo spreco di supporto Le stampanti per libri fanno spesso riferimento a pagine stampate in sedicesimo 16 up o in trentaduesimo 32 up Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite e Pagine per foglio Selezionare un opzione tra 2 up 4 up 6 up 9 up o 16 up e Non ruotare Per impostazione predefinita selezionata la rotazione automatica delle pagine se ci permette un utilizzo pi efficace dello spazio disponibile sul foglio Selezionare la casella di controllo se si desidera evitare la rotazione delle pagine e Spaziatura tra elementi Definire la distanza orizzontale e verticale tra le pagine e Attorno a passpartout N up Utilizzare i margini per posizionare le pagine dell N up sul foglio Questa impostazione tiene conto del margine non stampabile e Applica solo Job Explorer Fare clic su Applica per aggiornare l anteprima con le modifiche apportate 453 454 Opuscolo Direzione piegatura 1 Piegatura verticale 2 Piegatura orizzontale 3 Ortogonale su lato lungo Questa impostazione consente di creare un opuscolo fronte retro in formato 2 up ripiegato al centro 2 up significa che su un unico foglio sono stampate due pagine Per creare un opuscolo necessaria una
509. ranze totali di colore in un ambiente di gestione del colore Delta E 2000 La prima revisione principale dell equazione delta E CIE 94 Diversamente da dE 94 che presuppone che L rifletta correttamente le differenze di luminosit percepite dE 2000 varia il peso di L a seconda del punto in cui ricade il colore nell intervallo di luminosit Delta E 94 Un sistema di tolleranza che utilizza ellissoidi tridimensionali per delimitare l accettazione del colore CIE 94 simile a CMC ma manca di alcune regolazioni relative alla luminosit I colori CIE 94 corrispondono per il 95 alle differenze di colore rilevate dall occhio umano CIE 94 utilizzato principalmente nel settore della pittura e dei rivestimenti Delta E CIE 76 Un metodo di colore basato sul modello proposto da CIE Commission Internationale de l Eclairage nel 1931 come standard internazionale per la misurazione del colore Nel 1976 questo modello stato ridefinito e denominato CIELAB Il colore L a b progettato per essere indipendente dai dispositivi utilizzati e per essere percepito in modo uniforme Questo colore costituito da un componente di luminanza o di luminosit L e da due componenti cromatici ovvero il componente a dal verde al rosso e il componente b dal blu al giallo Delta E CMC Un sistema di tolleranza basato su CIELCH Questo sistema rappresenta i colori come ellissoidi tridimensionali e li presenta allo stesso modo in cui sono
510. rare il ticket processo affinch possa contenere le informazioni elencate di seguito e Nome del software di prova e Agente colorante Supporto e Condizione di stampa da simulare e Profili di colore usati e Data e ora di stampa e Ivalori Delta E e Delta H della media wedge Ugra Fogra devono essere compresi entro i limiti di tolleranza definiti Vedere anche Per configurare un flusso di lavoro di verifica a pagina 321 VERIFIER VERIFIER 333 Se si dispone di una licenza per Verifier Option possibile controllare la coerenza del colore per i processi I valori di tolleranza Delta E definiscono il margine di errore accettabile durante la verifica della precisione del colore rispetto a un riferimento LaVerifier Option supporta le norme pi recenti descritte di seguito e ISO 12647 7 requisiti per le prove di stampa ISO 12647 8 definisce i requisiti per le stampe di convalida e Fogra PSD Print Check possibile controllare la coerenza del colore come descritto di seguito e In Verifier possibile caricare misurare o confrontare direttamente due set di valori di colore Tale metodo raccomandato per il confronto di applicazioni stampa profilo o stampa stampa e per la misurazione di singoli campioni di colore e In Fiery XF possibile configurare un flusso di lavoro di verifica Tale metodo consigliato per il confronto di applicazioni profilo prova prova prova e prova stampa You can loa
511. rarsi che la striscia di controllo selezionata sia compatibile con il dispositivo di misurazione Se si configura un flusso di lavoro personalizzato assicurarsi di includere le impostazioni descritte di seguito 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro 2 Nella scheda File aprire il pannello Rilevamento processo In Importa processo remoto selezionare l utilizzo delle impostazioni del processo remoto L impostazione assicura che quando si carica il processo vengano automaticamente selezionate le impostazioni di gestione del colore originarie compreso il profilo di simulazione o riferimento 3 Nella scheda Verifica aprire il pannello Verifica striscia di controllo 1 Eseguire le operazioni seguenti e Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni e In Dati di caratterizzazione selezionare Apri file delle misurazioni L impostazione necessaria per verificare la coerenza del colore di un processo presso siti diversi e assicura che i valori di colore da un container remoto vengano utilizzati come riferimento Se il remote container stato creato senza i dati di misurazione viene usato in alternativa il file di simulazione o di riferimento e In Impostazione predefinita tolleranze target definire la deviazione accettabile per la precisione del colore I valori di tolleranza definiscono il margine di errore massimo accettabil
512. rastampa del 100 per esempio indica che i colori verranno completamente aggiunti uno all altro un comportamento che non possibile con una reale macchina da stampa Un valore minore dar come risultato stampe pi chiare poich i colori appariranno molto pi opachi e copriranno una parte degli altri colori Gamma Modificare la simulazione del guadagno punti per la sovrastampa dei colori spot Questa impostazione si applica ad aree con una miscelatura di colori spot e di quadricromia o composte da pi di un colore spot e consente di definire un comportamento non lineare per la sovrastampa Metodo La sovrastampa nello spazio colore CMYK basato su una semplice aggiunta CMYK Nello spazio colore L a b l impostazione predefinita basata sulle trasformazioni di adattamento cromatico CAT Bradford e ROMM Tali trasformazioni sono in grado di prevedere i colori corrispondenti sotto sorgenti di luce differenti Fiery XF supporta diversi modelli di adattamento cromatico tra cui Bradford CAT XYZ Scaling vonKries e Sharp CAT Selezionare un CAT per definire il comportamento di sovrastampa dei colori L a b possibile aumentare la luminosit dei colori sovrastampati che sono molto simili tra di loro come giallo su giallo o magenta su rosso COLOR EDITOR e Impostazioni del punto di bianco La tinta del colore del supporto di stampa nota come punto di bianco Il punto di bianco del supporto di stampa ha effetto
513. razione EFI In EFI sovrascrivere il nome del driver in modo che corrisponda esattamente al nome segnato Ad esempio sovrascrivere Fiery XF con EFI XF Fiery XF Printer Fare clic su Start posizionare il puntatore su Dispositivi e stampanti e fare clic su Aggiungi stampante Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi stampante Fare clic su Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth quindi su Avanti Fare clic su La stampante desiderata non nell elenco quindi su Avanti Selezionare Seleziona in base al nome una stampante condivisa e digitare l indirizzo IP o il nome del computer del computer server Fiery XF seguito dal nome della stampante virtuale Utilizzare la seguente sintassi xxx xxx xxx xxx nomestampantevirtuale o nomecomputer nomestampantevirtuale Se non si conosce il nome del computer possibile cercarlo sul computer su cui in esecuzione il server Fiery XF Fare clic su Start fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer quindi su Propriet Cercare il nome del computer in Impostazioni relative a nome computer dominio e gruppo di lavoro quindi fare clic su Avanti Quando viene richiesto di cercare il driver fare clic su Sfoglia sfogliare per trovare il file inf modificato sul desktop quindi fare clic su Apri Continuare a seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura Vedere anche Configurazione della stam
514. razione del processo 6 In Profilo simulazione selezionare un profilo di simulazione possibile caricare un profilo di simulazione fornito con Fiery XF o per esempio dal service di stampa EFI fornisce un numero di profili personalizzati aggiuntivi Tali profili sono disponibili nelle sottocartelle della cartella Riferimento aggiuntivo Per utilizzare tali profili o i profili di simulazione personalizzati copiarli nella cartella Riferimento Possono essere selezionati in Fiery XF solo i profili memorizzati nella cartella Riferimento inoltre possibile selezionare Utilizza profilo supporto In questo caso il profilo supporto selezionato viene applicato come profilo di simulazione Questo profilo consente di utilizzare la gamma cromatica maggiore possibile ottenibile dalla combinazione del dispositivo di output dell inchiostro e del supporto selezionati Questa impostazione si rivela utile soprattutto quando viene applicata a processi PDF contenenti una combinazione di elementi appartenenti a spazi colore diversi RGB CMYK Grigio e cos via L applicazione del profilo supporto anzich del profilo di simulazione consente di migliorare notevolmente la riproduzione dei colori delle immagini RGB dato che lo spazio colore del profilo supporto maggiore Pertanto nella stampa le immagini RGB mostrano un livello di dettaglio molto maggiore e appaiono pi saturate Nel caso di processi non PDF questi vengono convertiti
515. razione del processo e la stampa avvengono contemporaneamente Non appena una parte dei dati del processo stata elaborata viene stampata immediatamente Questa impostazione consente di aumentare la velocit di output dei processi Di tanto in tanto tuttavia potrebbero verificarsi alcune pause a causa delle quali la stampa potrebbe contenere linee non desiderate PER DISATTIVARE RIP E STAMPA AL VOLO 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Velocit 2 Deselezionare RIP e stampa al volo 3 Salvare le modifiche Risoluzione RIP La risoluzione RIP la risoluzione utilizzata per l elaborazione di un processo In seguito il processo viene convertito nella risoluzione di stampa La risoluzione RIP influisce sulla velocit e sulla qualit della stampa Maggiore la risoluzione RIP maggiore sar la qualit di stampa ma maggiore sar anche il tempo necessario per la stampa del processo D altro canto una risoluzione RIP inferiore consente una maggiore velocit di stampa ma come risultato fornisce una qualit a livello di bozza Non possibile elaborare un processo a una risoluzione RIP superiore a quella di stampa Utilizzare questa impostazione durante l elaborazione dei file a un bit Una risoluzione RIP alta garantisce risultati di stampa con punti pi nitidi MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA PER AUM
516. razione e interpretazione della risoluzione di file PS e PDF in ingresso Nei processi passo e ripeti possono verificarsi errori di arrotondamento che causano la presenza di un bordo bianco sul fondo e sulla destra delle immagini Selezionando la dimensione di risoluzione di input del immagine possibile evitare errori di arrotondamento e Motore di stampa PDF Utilizzare Motore Adobe PostScript 3 CPSI per i processi con contorni ritagliati e per i processi PDF con un massimo di 255 separazioni Questa impostazione converte i processi nel formato PostScript Utilizzare Motore di stampa Adobe PDF APPE per elaborare processi PDF con profili ICC e contrassegni di profili ICC oppure per elaborare processi PDF con un massimo di 32 separazioni Se il processo contiene pi di 32 separazioni viene applicato automaticamente il motore CPSI Il motore APPE in grado di elaborare processi compositi pi velocemente del motore CPSI 423 e Motore di stampa immagine EPS PDF Utilizzare l impostazione Nativo per generare output di un unica immagine EPS senza la cornice PDF di contorno Utilizzare Motore Adobe PostScript 3 per generare l output di un immagine EPS con la cornice PDF di contorno Motore Adobe PostScript 3 garantisce maggiore qualit di output e minore tempo di elaborazione poich se l immagine interessata un immagine RGB vengono applicati i profili sorgente selezionati Questa impostazione vie
517. rdo sinistro destro superiore o inferiore del foglio L allineamento inferiore non disponibile per i supporti a rullo PER BLOCCARE UNA PAGINA possibile bloccare una pagina nel suo stato corrente e nella sua posizione corrente sul foglio Bloccando le pagine si evita che vengano modificate e riordinate quando si aggiorna l anteprima 1 Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Nella colonna Bloccato fare clic sull icona del lucchetto Se la colonna Bloccato non viene visualizzata nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su un titolo di colonna qualsiasi quindi fare clic su Bloccato q q Vedere anche Allineamento di pagine sul foglio a pagina 96 Pi di pagina a pagina 134 SEGMENTAZIONE SEGMENTAZIONE Se si dispone di una licenza per Production Option possibile utilizzare la funzione di segmentazione per stampare immagini che normalmente supererebbero le dimensioni di stampa massime della stampante Le immagini vengono stampate come segmenti che possono essere ricomposti in seguito per produrre un poster o uno striscione di grandi dimensioni possibile creare segmenti da processi singoli da raggruppamenti e da processi passo e ripeti Vie Cse nmng lock ves Wwotapece i Demen Storeme uo rmbnci _ stotoma Cote ape tontes _ ment po MIO PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO DI SEGMENTAZIONE 1 Vai a System Manager Nell area
518. re nello spazio colore di destinazione Dal momento che tutti i colori vengono modificati vengono compressi anche i colori che rientrano nella gamma di destinazione e che quindi potrebbero anche essere normalmente riprodotti con precisione Saturato Questo intento di rendering mira a conservare la vivacit dei colori a spese della precisione di riproduzione La gamma di origine adattata a quella di destinazione ma consente di preservare la saturazione relativa piuttosto che la tonalit Ci significa che le tonalit dei colori possono subire uno sfasamento se lo spazio colore destinazione meno ampio di quello di origine Percettivo assoluto Questo intento di rendering stato sviluppato da EFI e combina i vantaggi del tipo di rendering Percettivo in relazione alla definizione delle immagini in aree d ombra con l accuratezza cromatica e la simulazione del bianco dell intento di rendering Colorimetrico assoluto Con questo intento di rendering i dati dell immagine mantengono la propria definizione nelle aree scure Ci significa che nelle area d ombra sono ancora visibili sfumature di colore SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Intento di rendering Colorimetrico relativo bianco carta assente Descrizione Questo intento di rendering fa s che venga confrontato il punto di bianco dello spazio di colore di origine con quello dello spazio di destinazione regolando tut
519. re JDF in un flusso di lavoro Fiery XF e Fiery XF pu ritrasmettere informazioni sullo stato attuale del processo al Management Information System MIS Sistema informativo di gestione dispositivo MIS di stampa e Fiery XF pu ricevere dalla stampante informazioni sul consumo del supporto di stampa e dell inchiostro e Se supportato da una combinazione specifica di dispositivi JDE Fiery XF pu ricevere processi pronti per la stampa dal dispositivo MIS di stampa e inviarli alla stampante WORKS Print MIS products ci Cfi Fie output JDF compatible printer ef Sono supportati i seguenti formati di file JDF JMF e pacchetto MIME JDF JMF con contenuto URL JDF JMF senza contenuto INTEGRAZIONE JDF Configurazione di una connessione JDF Per configurare una connessione JDF determinate impostazioni sono necessarie per il dispositivo Print MIS in Fiery XF e per il dispositivo di output Prima di configurare una connessione JDE assicurarsi che e Il nome del flusso di lavoro e del dispositivo di output non contengano caratteri speciali e Il flusso di lavoro sia collegato a un dispositivo di output valido PER CONFIGURARE UNA CONNESSIONE JDF PER STAMPARE SU UN DISPOSITIVO PRINT MIS 1 Vai a System Manager Nel menu Strumenti fare clic su Informazioni di sistema 2 In Impostazioni generali selezionare Attiva comunicazione JDF e fare clic su OK 3 Nel menu Modifica fare clic su Registrazion
520. re il diagramma possibile visualizzare il colore spot da qualsiasi angolo Dopo aver definito un gradiente nello spazio colore della stampante possibile regolarlo trascinandolo nel punto appropriato sulla curva del diagramma A 6 Salvare le modifiche Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Scheda Definizione colore a pagina 299 Impostazioni del dispositivo di misurazione a pagina 300 Verifica dell accuratezza cromatica dei colori spot L a b possibile verificare l accuratezza di riproduzione di un colore spot L a b utilizzando i profili selezionati anche possibile verificare se un colore spot L a b rientra nella gamma di colori della stampante La gamma di colori descrive l intero ventaglio di colori riproducibili dalla stampante Durante l elaborazione dei processi i colori spot fuori gamma vengono mappati al colore pi vicino possibile entro la gamma di colori disponibile La deviazione nel colore viene visualizzata come un valore Delta E COLOR EDITOR Color Editor applica un valore Delta E predefinito di 5 0 misurato nel formato Delta E 2000 che con tale valore amplia efficacemente la gamma di colori e permette ai colori spot che rientrano nell area di tolleranza della gamma di colori di essere accettati all interno della gamma Se necessario possibile modificare il limite di tolleranza nella finestra di dialogo Preferenze PER VERIFICARE L ACCURATEZZA CROMATICA
521. re l indirizzo IP o il nome del computer del computer server Fiery XF seguito dal nome della stampante virtuale Utilizzare la seguente sintassi http xxx xxx xxx xxx 631 stampanti nomestampantevirtuale o http nomecomputer 631 stampanti nomestampantevirtuale Se non si conosce il nome del computer possibile cercarlo sul computer su cui in esecuzione il server Fiery XF Fare clic su Start fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer quindi su Propriet Cercare il nome del computer in Impostazioni relative a nome computer dominio e gruppo di lavoro 5 Fare clic su Avanti Verr installata la stampante virtuale 6 Fare clic su Avanti 7 Impostare la stampante virtuale come stampante predefinita opzionale 8 Stampare una pagina di prova per verificare che la stampante virtuale funzioni correttamente opzionale La pagina di prova viene visualizzata nell elenco processi di Fiery XF 9 Fare clic su Fine ora possibile stampare sulla stampante virtuale dal programma di grafica Occasionalmente potrebbero insorgere problemi quando si prova a stampare sulla stampante virtuale Fiery XF che posizionata in un altra sottorete Anche se la stampante virtuale pu essere selezionata nel programma di grafica i processi non vengono caricati in Fiery XF Vedere anche Per stampare su un server Macintosh Fiery XF in un altra sottorete a pagina 223 Stampa da Macintosh a un server Windows Fiery XF
522. re o sbloccare una pagina Le pagine bloccate lucchetto chiuso non possono essere modificate n ridisposte sul foglio Per apportare modifiche necessario sbloccare la pagina lucchetto aperto RAGGRUPPAMENTI Legenda Descrizione 6 Mostra pagine posizionate o per cui stato annullato il posizionamento Le pagine posizionate sono visibili nell anteprima e possono essere stampate Le pagine per cui stato annullato il posizionamento non sono visibili nell anteprima e non possono essere stampate Selezionare o deselezionare la casella di controllo appropriata per posizionare o annullare il posizionamento di un processo I processi che hanno dimensioni troppo grandi per adattarsi al foglio di raggruppamento devono essere rimpiccioliti prima del posizionamento 7 Pulsante Applica Fare clic per disporre nuovamente le pagine raggruppate secondo le impostazioni del pannello Raggruppa e per aggiornare l anteprima Modifica delle pagine raggruppate possibile applicare le impostazioni dei processi quali regolazioni di colore ritaglio e capovolgimento alle pagine raggruppate Si tenga presente che le impostazioni di raggruppamento quali ridimensionamento e rotazione hanno la precedenza rispetto alle impostazioni dei processi Quindi ad esempio se il raggruppamento configurato per il ridimensionamento uniforme delle pagine non possibile applicare un fattore di ridimensionamento diverso a un pr
523. re spot originale viene applicata automaticamente anche all alias Creando un alias si garantisce che vengano utilizzati gli stessi valori cromatici per entrambi i colori spot senza dover rinominare il colore spot nell applicazione grafica PER CREARE UN ALIAS DI UN COLORE SPOT 1 Avviare Color Editor 2 In Colori spot personalizzati selezionare un colore spot 3 In Utilizza come alias per fare clic sul pulsante Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona alias A Color Editor emg File Edit EATER Applied to 0 workflows A sean Spot color name Description Wr e y Company_Color_2 Color Name Alias for El My Custom Spot Colors Color Definition Characterization Gradation Company_Color 1 tal Use as alias for Apply as 7 Company_coror 2 E HKS Color System E TOYO Color System E DIC Color System El Pantone Color System PANTONE YELLOW C Internal company_cotori si None PANTONE YELLOW 012 C Internal PANTONE ORANGE 021 C Internal E Pantone Color System E HKS Color System PANTONE RED 032 C Internal E TOYO Color System PANTONE WARM REDC Internal PANTONE RUBINE RED C Internal E DIC Color System E PRINTER Color System PANTONE RHODAMINE RED cInternal PANTONE PURPLE C Internal PANTONE VIOLET C Internal PANTONE BLUE 072 C Internal PANTONE REFLEX BLUE C Internal PANTONE PR
524. re un messaggio di errore richiedere assistenza all amministratore del sistema Durante l elaborazione del processo viene creato un file zcc In Taglio contorni fare clic su Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente utilizzato come contorno ritagliato Definire contorni ritagliati non predefiniti opzionale Se un processo contiene regolarmente contorni ritagliati salvati sotto un nome non predefinito possibile definirli in questo frangente I contorni ritagliati che vengono definiti in System Manager vengono applicati automaticamente a tutti i flussi di lavoro e Nella tabella fare clic su Aggiungi Una nuova riga viene aggiunta alla tabella di colori di contorno e Nella colonna Sorgente contorno sovrascrivere Immetti nome colore spot con il nome esatto del contorno ritagliato dal programma di grafica quindi premere lt Invio gt e Nella colonna Metodo fare doppio clic sull elemento selezionato quindi fare clic sulla freccia verso il basso e scegliere un altro metodo di taglio opzionale Per alcuni metodi di taglio sono disponibili impostazioni avanzate Fare clic sul pulsante Penna per aprire la finestra di dialogo Impostazioni di contorno avanzate possibile modificare la lunghezza delle linee il diametro in bit l angolo di rotazione e
525. re una casella di controllo 4 e Sulla barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo Fare clic su Capovolgi in 4 p povols orizzontale o Capovolgi in verticale e Nella finestra di anteprima fare clic sulla pagina con il tasto destro del mouse posizionare il puntatore su Ruota e selezionare Capovolgi in orizzontale o Capovolgi in verticale Ridimensionamento di un processo possibile aumentare i diminuire la dimensione dell output di un processo applicando un fattore di ridimensionamento PER RIDIMENSIONARE LIBERAMENTE UN PROCESSO Trascinando l immagine in anteprima possibile ridimensionare un processo Nella finestra di anteprima fermare il puntatore sull angolo di una maniglia della pagina Il puntatore diventer una freccia a doppia punta Trascinare l immagine per ridimensionare la pagina Per impostazione predefinita la pagina mantiene le sue proporzioni Cambiando l altezza la larghezza verr regolata di conseguenza e viceversa Per ridimensionare larghezza e altezza con fattori diversi fare clic sul pulsante Scala in proporzione per disattivare il ridimensionamento proporzionale Una volta disattivato il pulsante avr uno sfondo grigio MODIFICA PROCESSI Il ridimensionamento proporzionale si attiva tenendo premuto lt Maiusc gt quando si trascina l immagine o facendo clic sul pulsante Scala in proporzione Una volta attivato il pulsante avr uno sfondo azzurro PER RIDIMENSIONARE UN PRO
526. re utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu della barra del pannello Cos facendo quando si configurano degli indicatori KIPCut basta selezionare il nome predefinito OPZIONI DI TAGLIO OPZIONI DI TAGLIO Sono disponibili le licenze di taglio riportate di seguito Production Option possibile configurare indicatori ad anello possibile configurare indicatori FOTOBA Cut Marks Option possibile configurare molti tipi di indicatori di taglio tra cui i cut level 1 e level 2 EuroSystems OptiSCOUT Design 7 per la serie SUMMA F possibile configurare una connessione al Ziind Cut Center e stampare le informazioni di taglio nel formato ZCC KIPCut Option possibile impostare indicatori KIPCut per stampare con una stampante KIP C7800 e tagliare con una taglierina FOTOBA KIPCut Print amp Cut Option Questa opzione fornisce il supporto per un ampia gamma di dispositivi di stampa e taglio Cut Server Option Questa opzione consente l output di processi verso un ampia gamma di periferiche di taglio e routing table non direttamente supportate in Fiery XF Per tutte e cinque le opzioni inoltre necessario disporre di Spot Color Option Spot Color Option consente la separazione nel RIP grazie alla quale possibile esportare il
527. retino C 15 M 45 K 75 eY90 00 producono i risultati migliori Generalmente possibile ottenere stampe retinate senza effetti moir solo con lineature del retino fino a 150 lpi 7 Immettere una lineatura del retino e un angolo del retino per ciascun colore di quadricromia 8 Fare clic su Anteprima per visualizzare un anteprima possibile scegliere se visualizzare o meno nell anteprima i colori selezionati selezionando o deselezionando le caselle di controllo nella colonna Mostra 9 Fare clic su Salva Il file di retinatura viene salvato nella cartella Retinatura Dopo aver creato un file di retinatura occorre integrarlo in un profilo supporto Vedere anche Integrazione di un file di retinatura in un profilo supporto a pagina 376 Integrazione di un file di retinatura in un profilo supporto Per incorporare un file di retinatura in un profilo supporto sono possibili due modi e Creare un nuovo file di linearizzazione base e un nuovo profilo supporto e Connettere un file di retinatura a un profilo supporto esistente Vengono applicati i prerequisiti descritti di seguito Il file di retinatura e il file di linearizzazione base devono essere stati creati per la stessa risoluzione della stampante Lalinearizzazione base deve essere stata creata per il metodo di mezzitoni Diffusione errori SE1 o Retinatura stocastica SE2 Quando vengono incorporati nel profilo supporto i processi vengono stampati
528. ri Per impostazione predefinita i colori spot vengono stampati all inizio dei colori del processo senza tenere conto dell ordine definito nel file di grafica Tuttavia la sequenza di inchiostri pu influenzare notevolmente il risultato della stampa Un colore spot stampato sotto i colori del processo appare completamente differente se stampato all inizio dei colori del processo possibile stabilire la sequenza di stampa dei colori del processo Tuttavia i colori del processo sono trattati in blocco ed impossibile spostarli singolarmente Infatti l output del colore di tutti i colori del processo descritto dal profilo di simulazione riferimento e non dalla definizione del colore spot COLORI SPOT PER MODIFICARE LA SEQUENZA DI INCHIOSTRI 1 In Job Explorer nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Colori spot Nella tabella di definizioni dei colori spot fare clic su un colore Sotto la tabella di definizioni dei colori spot fare clic sul pulsante a forma di freccia per muovere il colore verso l alto o verso il basso nell elenco Salvare le modifiche Cambiare l ordine di ricerca Durante l elaborazione di un processo nella ricerca della definizione di un colore spot Fiery XF segue un ordine specifico L ordine di ricerca predefinito dipende dal tipo di modello di flusso di lavoro applicato L ordine di ricerca per un flusso di lavoro di prova di stampa ad esempio
529. ri della stampante selezionata pi facile modificare colori spot che sono definiti nello spazio colore della stampante possibile ridurre i valori Delta E dei colori spot L a b tramite la creazione e l applicazione di un file di ottimizzazione di colori spot Un file di ottimizzazione di colori spot un profilo di correzione che cerca di migliorare l accuratezza cromatica dei colori spot selezionati e dei loro gradienti La finestra di dialogo Preferenze offre impostazioni aggiuntive per ottenere esattamente il colore desiderato possibile aprire la finestra di dialogo Preferenze dalla finestra di dialogo Nuova tabella oppure si possono impostare le preferenze in un secondo momento in Color Editor e Selezionare Nessuno e fare clic su OK Selezionare questa impostazione per definire colori spot per un flusso di lavoro specifico Color Editor si avvia Se aperta la tabella di colori spot esistente vengono visualizzati i colori spot Vedere anche Per definire i colori spot per un processo caricato a pagina 283 Finestra di dialogo Preferenze a pagina 297 Finestra di dialogo Preferenze Consente di aprire la finestra di dialogo Preferenze in cui possibile definire impostazioni generali che verranno estese a tutti i colori spot definiti in Color Editor Le impostazioni disponibili sono descritte nelle seguenti sezioni COLOR EDITOR PER APRIRE LA FINESTRA DI DIALOGO PREFERENZE 1 Procedere in uno
530. ri spot 2 Nella tabella di colori spot deselezionare la casella di controllo per il contorno ritagliato Source Map to PANTONE 208 PANTONE 433 PANTONE 254 PANTONE 2617 PANTONE 234 PANTONE 2755 Kiss Cut PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE 3 Salvare le modifiche 4 Stampare il processo La separazione con il contorno ritagliato esclusa dall output Il contorno ritagliato non n PANTONE 208 C PANTONE 433C PANTONE 254 C PANTONE 2617 C PANTONE 234 C PANTONE 2755C PANTONE WARM RED C estratto dal processo n stampato come processo composito PER RIMUOVERE GLI INDICATORI DI CONTORNO DALL OUTPUT Normalmente gli indicatori di contorno non sono visibili sulla stampa ma occasionalmente il contorno pu essere evidenziato da un profilo di colore bianco Ci dovuto al fatto che l attributo di sovrastampa della maggior parte dei contorni impostato su foratura e non su sovrastampa OPZIONI DI TAGLIO In questo caso occorre aprire il file in un programma esterno come Enfocus PitStop e impostare la sovrastampa None x La figura che segue mostra l effetto ottenuto con l applicazione dell impostazione di sovrastampa Vedere anche Separazione nel RIP a pagina 99 Applicazione di uno spazio di colore di lavoro a pagina 102 Advanced Layout a pagina 263 ADVANCED LAYOUT ADVANCED LAYOUT Advanced Layout Opt
531. ripetuta finch non viene raggiunto il valore delta E medio necessario Se si selezionano entrambe le caselle di controllo il numero di cicli si riduce se il valore delta E ottimale viene raggiunto prima del numero di cicli specificato Se il valore delta E specificato non pu essere raggiunto una volta eseguito il numero di cicli specificato la procedura di ottimizzazione verr comunque interrotta Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Durante questo passaggio i limiti di inchiostro misurati vengono confrontati con i limiti di inchiostro derivati dal file di linearizzazione base Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Impostazioni con il valore delta E risultante e un consiglio su come procedere Prima di continuare possibile eseguire le operazioni seguenti e Fare clic su Avanzate per visualizzare i risultati L a b e delta E del confronto Fare clic su OK per tornare alla finestra Impostazioni e Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di relinearizzazione e Fare clic su Importa dati per importare i valori di misurazioni eseguite in precedenza ad esempio dati ottenuti con un dispositivo di misura
532. riproducibili dalla stampante Durante l elaborazione dei processi i colori spot fuori gamma vengono mappati al colore pi vicino possibile entro la gamma di colori disponibile La deviazione nel colore viene visualizzata come un valore Delta E Per eseguire un controllo gamma selezionare uno o pi colori spot L a b e fare clic su Controllo gamma Il pulsante non disponibile per i colori spot non definiti nello spazio colore L a b Passando da un flusso di lavoro a un altro e da un set di configurazione della stampante a un altro si scoprir velocemente qual la combinazione coi risultati migliori Pulsante Converti Converte i colori spot L a b selezionati per l impiego nello spazio colore della stampante pi facile modificare colori spot definiti tra i colori dell inchiostro della stampante Pulsante Ottimizza possibile ridurre i valori Delta E dei colori spot applicando un file di ottimizzazione di colori spot Un file di ottimizzazione di colori spot un profilo di correzione che cerca di migliorare l accuratezza cromatica dei colori spot selezionati e dei loro gradienti Vedere anche Color Editor a pagina 294 501 Scheda Definizione colore e Utilizza come alias per possibile creare un collegamento fisso a un colore spot esistente Un colore spot alias possiede esattamente le stesse propriet cromatiche del colore spot originale ma salvato con un nome diverso possibile ad esempio con
533. river Device Another Device URL udspooler Name Location Use Choose a Driver or Printer Model Se il pulsante Avanzate non disponibile fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra degli strumenti e selezionare Personalizza barra degli strumenti Quindi trascinare il pulsante Avanzate sulla barra degli strumenti 600 Add v Icon and Text 2 Icon Only Text Only men Hide Toolbar T Kind sai Canon iPF6350 6A5F41 usi Bonjour Dell 1130n Laser Printer Use Small Size Bonjour Dell Laser Printer M5200 Customize Toolb Bonjour EpsonStylusPro4900 2681 UStOMIZE toolbar Bonjour D E IITITNNIN5O e Phaser 7800GX Bonjour EFI_eXpress Marcel Vervoort s MacPro Quad Bonjour Shared Epson Stylus on PC Holger D Marcel Vervoort s MacPro Quad Bonjour Shared XF 10 130 84 106 Unidriver EFI Unidriver XF 10 130 84 108 Unidriver EFI Unidriver XF 10 130 84 110 Unidriver EFI Unidriver XF 10 130 84 112 Unidriver EFI Unidriver XF 10 130 84 116 Unidriver EFI Unidriver Name No Selection Location No Selection Use 4 In Tipo selezionare Fiery Unidriver 10 11 STAMPA TRAMITE UNIDRIVER In Dispositivo selezionare Altro dispositivo In URL digitare l indirizzo IP del computer nel quale installato il server Fiery XF L URL deve seguire questa sintassi udspooler ip xxx xxx xxx xxx xf in cui xxx xxx xxx xxx
534. rizzazione 5 Fareclic su Stampa Il grafico verr stampato 6 10 Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Dopo la misurazione viene visualizzata di nuovo la finestra Linearizzazione Fare clic su Avanzate per controllare il punto iniziale normale l aumento del valore tonale e il guadagno punti Normalmente i valori predefiniti consentono di ottenere buoni risultati dato che uno speciale algoritmo calcola la relazione tra inchiostro light e normale e tiene inoltre conto di un guadagno punti dinamico Se tuttavia necessario effettuare modifiche tenere conto di quanto segue Il punto di inizio migliore per gli inchiostri normali dipende dalla specifica combinazione di supporto di stampa inchiostro e risoluzione Per la stampa su carta di giornale consigliabile mantenere al minimo la percentuale dell inchiostro light allo scopo di evitare un applicazione eccessiva di inchiostro al supporto di stampa In caso di stampa di punti spessi tuttavia verr a crearsi un effetto sgranato nelle aree evidenziate Per la stampa su un supporto fotografico o per bozze normale applicare una percentuale pi alta di inchiostro light per creare una transizione pi morbida Tuttavia il limite inchiostro totale TIL Total Ink Limit altrettanto importante Il valore massimo per canale di inchiostro 100 Ad esempio se la stampante supporta gli i
535. rmi nella stampa di produzione a getto di inchiostro Gradazioni di colore non uniformi possono comparire nelle aree chiare a basso contrasto come bande o blocchi visibile di colore a tinta unita Sono spesso causate da un estrema compressione dell immagine Utilizzare questa impostazione per uniformare gradazioni di colore non uniformi nella stampa di produzione a getto di inchiostro Gradazioni di colore non uniformi possono comparire nelle aree chiare a basso contrasto come bande o blocchi visibile di colore a tinta unita Sono spesso causate da un estrema compressione dell immagine PER UNIFORMARE LE GRADAZIONI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate 2 In Attenuazione dinamica fare clic su Uniforma gradazioni e artefatti compressione 3 Salvare le modifiche Simulazione delle condizioni di luce Per impostazione predefinita i profili supporti in dotazione a Fiery XF si basano su una sorgente luminosa D 50 standard possibile elaborare i processi in modo da simulare diverse condizioni di luce PER SIMULARE LE CONDIZIONI DI LUCE 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flus
536. rmiare i supporti senza compromettere la qualit della prova colore Per creare una prova colore soft affidabile tutti i dispositivi devono essere calibrati con precisione per assicurare coerenza cromatica nel flusso di lavoro Configurazione di Fiery XF In questo capitolo vengono descritte le procedure necessarie per configurare un flusso di lavoro e un dispositivo di output in Fiery XF PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO Per stampare su un cabinet Caddon can view si consiglia di configurare un flusso di lavoro di verifica Si noti quanto segue e possibile configurare un flusso di lavoro per una o due strisce di controllo statiche La scala di controllo dinamica non supportata e Sono supportati i seguenti dispositivi di misurazione ES 1000 e X Rite il Assicurarsi di selezionare le strisce di controllo specifiche per tali dispositivi PER CONFIGURARE UN DISPOSITIVO DI OUTPUT PER CADDON CAN VIEW 1 Vai a System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni In Produttore selezionare EFI In Tipo di dispositivo selezionare EFI Softproof Output Selezionando Softproof option la casella Descrizione cambia in ID dispositivo Digitare l ID del dispositivo di Caddon can view L ID del dispositivo il numero seriale del cabinet Caddon can view possibile ottenere PID del dispositivo dalla finestra di
537. rni Inizialmente sono disponibili solo i modelli predefiniti E possibile comunque modificare le impostazioni di un modello predefinito affinch si adattino perfettamente alle proprie esigenze e salvarli come modello personalizzato 4 Cliccare su Carica Viene creato un nuovo flusso di lavoro che presenta lo stesso nome del modello di flusso di lavoro con un numero consecutivo aggiunto 5 Definire un nome univoco per il flusso di lavoro Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare doppio clic sul nuovo flusso di lavoro sovrascrivere il nome predefinito e premere lt Invio gt e Sulla scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Informazioni di base e sovrascrivere il nome predefinito 6 Indicare le impostazioni richieste del flusso di lavoro Ad esempio possibile applicare profili colore speciali stampare processi collettivamente o in raggruppamento oppure ridurre tutti i processi a un formato uniforme Le impostazioni indicate per il flusso di lavoro vengono applicate a tutti i processi caricati in quel flusso di lavoro specifico CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 7 Assegnare un colore al flusso di lavoro opzionale Assegnando un colore ai flussi di lavoro si facilita la loro identificazione Ad esempio possibile assegnare un colore specifico a tutti i flussi di lavoro che utilizzano la stessa stampante Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare clic sul flus
538. ro possibile definire il numero di caratteri da ignorare ad esempio 4f Per impostazione predefinita Fiery XF analizza i nomi di file da destra a sinistra non tenendo conto dell estensione Vedere anche File a un bit a pagina 265 425 A un bit Job Explorer Consente di selezionare un metodo di prova di stampa per i file a un bit e Prova di imposizione Consente di eseguire un controllo finale prima di passare alla stampa Tenere presente che le prove di imposizione non sono precise dal punto di vista cromatico Utilizzare quindi questa impostazione esclusivamente per controllare contenuto e completezza degli elementi della copia di stampa e Prova di stampa Consente di creare una prova di retino precisa dal punto di vista cromatico Per le prove di stampa la gestione del colore attivata Queste prove assumono spesso un valore contrattuale per quanto riguarda il colore tra il cliente e il service di stampa La prova di stampa generalmente la prova finale creata prima della stampa e Prova colore contratto con punti pi nitidi Consente di creare una prova di retino rapida e precisa dal punto di vista cromatico La qualit di stampa leggermente inferiore rispetto a quella di una prova di stampa standard 426 TIFF IT Scitex CT LW Priorit a I file TIFF IT sono composti da un file CT dati immagine e un file LW dati di testo Se si assegna la priorit ai file TIFF IT per elaborare il proces
539. rocessi PER CAMBIARE LE DIMENSIONI DELLE IMMAGINI IN MINIATURA 1 Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su un processo posizionare il puntatore su Dimensione miniatura e selezionare un elemento possibile scegliere tra piccola media e grande Vedere anche Attivazione dell anteprima a pagina 76 Personalizzazione dell elenco processi a pagina 77 ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA Copia e spostamento di processi possibile copiare o spostare processi caricati tra flussi di lavoro e stampanti PER COPIARE 0 SPOSTARE PROCESSI SU UN ALTRO FLUSSO DI LAVORO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse su un processo posizionare il puntatore su Copia su flusso di lavoro o su Sposta su flusso di lavoro e selezionare un elemento e Nell elenco processi fare clic su un processo Nel menu Modifica posizionare il puntatore su Copia su flusso di lavoro o su Sposta su flusso di lavoro e selezionare un elemento possibile copiare o spostare processi su qualsiasi flusso di lavoro a cui si ha accesso Viene visualizzata la finestra di dialogo Mantieni processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su No per avviare immediatamente l elaborazione del processo e Fare clic su S se si preferisce modificare prima il processo Il processo viene copiato o spostato sul nuovo flusso di lavoro Tutte le impostazioni
540. rori SE1 o retinatura stocastica SE2 retinatura v2 EPL Retinatura SPT __ EPL Retinatura SPT FA EPL SE1 SE2 SPT SI EPL SE1 SE2 SPT DoT CREATOR Avvio di Dot Creator AVVIARE DOT CREATOR 1 Procedere in uno dei modi seguenti E e Nella barra degli strumenti fare clic su Dot Creator e Nel menu Strumenti fare clic su Dot Creator Screen ruling Ipi w Screen angle C 15 M 75 Y 0 K 45 l Rotate by 7 5 to prevent moir DoT CREATOR Creazione dei file di retinatura Per ognuno dei quattro colori di quadricromia ovvero ciano magenta giallo e nero viene creato un retino mezzitoni Gli inchiostri light non sono supportati Ogni retino mezzitoni viene quindi ruotato e stampato con un angolo diverso per evitare la comparsa di effetti moir Il consueto ordine di stampa ciano magenta giallo nero Y 90 too li ki C M 45 Dod Aofa H sj Ora A a Dot Creator fornisce tre impostazioni standard per gli angoli del retino e C 15 M 75 Y 0 K 45 e C 8 M 51 5 Y 27 K 75 e C 18 4 M 71 6 Y 0 K 45 possibile creare retini mezzitoni scegliendo una di queste impostazioni oppure in alternativa definire angoli del retino personalizzati per ogni canale di colore PER CREARE UN FILE DI RETINATURA CON ANGOLI RETINO PREDEFINITI Se ne
541. rti I profili supporti sono installati nelle seguenti cartelle Queste applicazioni ProgramData EFI EFI Media Profiles possono essere utilizzate da computer Windows Macintosh Library Application Support EFI EFI Media Profiles e File di licenza I file di licenza sono installati nelle seguenti cartelle Queste applicazioni Programmi FlexLM possono essere utilizzate da computer Windows Macintosh Applications FlexLM Modifica delle cartelle di profilo e di sistema possibile ridefinire il percorso per le cartelle server e selezionare una nuova posizione per i profili supporti i profili di riferimento la JobFolder i file di output e i file temporanei inclusi i file CPSI e APPE Ad esempio i profili supporti possono essere trasferiti su un altra partizione per liberare spazio nell unit C STRUTTURA DEL PROGRAMMA PER TRASFERIRE LE CARTELLE DI PROFILO E DI SISTEMA SU UNA DIVERSA POSIZIONE 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Fiery XF Control e selezionare Interruzione server Fiery XF 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Manutenzione file server Viene visualizzata Manutenzione file server Profile Folders Reference profile folder CAProgramData EFIMEFIXF Server Profiles Reference Media profile folder C AProgramData EFINEF Media Profiles System Folders Job folder C AProgramD
542. rtita possibile simulare il ciclo produttivo finale su qualsiasi substrato a colori Pannello Colori spot 1 Tabella di colori spot selezionata IE Nella colonna Applica come della tabella selezionare un colore specifico per la stampante opzionale Se la stampante supporta l inchiostro bianco l inchiostro trasparente o gli inchiostri metallizzati possibile aggiungere qualsiasi di questi inchiostri alla definizione originale dei colori spot Gli inchiostri aggiuntivi vengono stampati sia sotto che sopra il colore spot originale Questa funzione permette di creare molti effetti speciali interessanti soprattutto se la stampante supporta la stampa multi pass multilivello Si tenga presente che per creare tali effetti speciali sono necessarie impostazioni specifiche della stampante nel pannello Impostazioni speciali stampante EFI fornisce un documento separato relativo a come incorporare inchiostri della stampante in un flusso di lavoro di Fiery XF Visitare il sito Web all indirizzo http w3 efi com services proofing services knowledge center Salvare le modifiche Viene creata una tabella di colori spot e l anteprima aggiornata Questo processo pu durare qualche minuto A onan iarom tm min isone camma font fcm toee m S pm u omnem i sue La tabella di colori spot un impostazione predefinita di tutti i colori spot contenuti nel processo corrente inoltre possibile selezionare una
543. ruppamento e o per l intero raggruppamento possibile creare scale di controllo dinamiche solo per le pagine Vedere anche Strisce di controllo e media wedge a pagina 137 486 Verifica della striscia di controllo System Manager possibile incorporare Verifier nel flusso di lavoro Un flusso di lavoro di verifica consigliabile per i seguenti scopi Per verificare la conformit di una prova o di una stampa allo standard ISO 12647 7 12647 8 o G7 o per eseguire Fogra PSD Print Check Per verificare la conformit agli standard interni Per ottenere la certificazione di prova Fogra Per verificare la coerenza del colore tra i diversi siti In questo riquadro possibile definire i valori di tolleranza accettabili per la verifica Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni Se non possibile attivare le impostazioni verificare che nel riquadro Strisce di controllo sia selezionata una striscia di controllo Interrompi la stampa del processo se la verifica del primo processo non viene superata Se un processo non supera la verifica possibile evitare di stampare inutilmente i processi successivi che anch essi inevitabilmente non supereranno la verifica Questa situazione si verifica ad esempio se nella stampante caricato un supporto non corretto Stampa automaticamente l etichetta dopo la verifica Alcune stampanti dotate di un dispositivo di misurazione i
544. se disponibile Questa impostazione applicabile a processi PDF e PostScript garantisce che un intento di output eventualmente incorporato in un file PDF X 3 venga applicato come profilo di simulazione riferimento Se questa impostazione viene applicata a processi che non dispongono di un intento di output PDF incorporato viene utilizzato il profilo di simulazione selezionato Se non selezionato alcun profilo di simulazione viene utilizzato il profilo sorgente Profili di simulazione Selezionare un profilo di simulazione in dotazione a Fiery XF o uno fornito dal service di stampa I profili di simulazione personalizzati devono trovarsi nella cartella Reference inoltre possibile selezionare Utilizza profilo supporto In questo caso il profilo supporto selezionato viene applicato come profilo di simulazione Questo profilo consente di utilizzare la gamma cromatica maggiore possibile ottenibile dalla combinazione del dispositivo di output dell inchiostro e del supporto selezionati Questa impostazione si rivela utile soprattutto quando viene applicata a processi PDF contenenti una combinazione di elementi appartenenti a spazi colore diversi RGB CMYK Grigio e cos via L applicazione del profilo supporto anzich del profilo di simulazione consente di migliorare notevolmente la riproduzione dei colori delle immagini RGB dato che lo spazio colore del profilo supporto maggiore Pertanto nella stampa le immagini RGB mos
545. segni di taglio potrebbero essere poco visibili Questa impostazione ovvia al problema stampando i segni di taglio su uno sfondo di colore tendente al giallo Fare clic su Stampa tra elementi del layout opzionale Questa impostazione stampa segni di taglio tra pagine raggruppate ed elementi di passo e ripetizione Definire un impostazione di sbavatura opzionale La posizione degli indicatori Z nd relativa al riquadro del supporto L impostazione al vivo aggiunge una cornice di spazio bianco intorno al riquadro del supporto Si tenga presente che non possibile applicare l impostazione al vivo al riquadro di ritaglio 11 12 13 OPZIONI DI TAGLIO In Percorso di esportazione procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Percorso di esportazione selezionare una cartella in cui salvare i file dei contorni ritagliati Se non si desidera utilizzare la cartella predefinita fare clic su Scegli e passare a un altra cartella e Fare clic su Indirizzo IP per inviare i file dei contorni ritagliati direttamente a un Z nd Cut Center Digitare l indirizzo IP del Z nd Cut Center quindi la porta IP La porta IP potrebbe essere 50000 Per ulteriori informazioni vedere la documentazione relativa al Ziind Cut Center Per verificare se la connessione al Ziind Cut Center stata correttamente instaurata fare clic su Prova Per poter verificare la connessione necessario che il software ZCC sia avviato Se appa
546. seguenti e Fare clic sull icona relativa al programma disponibile sul desktop Windows o nel Dock Macintosh e Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e selezionare Avvio client Fiery XF Si sta utilizzando un computer Windows Il server non accetta la connessione dal client Che operazioni necessario eseguire Causa configurato un firewall che blocca la comunicazione Soluzione Sbloccare le porte 50005 50026 Per ulteriori informazioni consultare la Guida di Windows Si sta utilizzando un computer Windows Nonostante sia possibile accedere a Fiery XF non risulta visibile alcun utente flusso di lavoro o dispositivo di output Causa configurato un firewall che blocca la comunicazione Soluzione Sbloccare le porte 50005 50026 Per ulteriori informazioni consultare la Guida di Windows RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Durante i tentativi di accesso viene visualizzato il messaggio di errore Utente admin 88 sconosciuto Verificare che il nome digitato sia corretto Causa possibile che risulti mancante il file usr_0000 xml Soluzione Nella cartella Tickets cercare il file usr_0000 xml Se la ricerca ha esito positivo tagliare e incollare il file in questione in una destinazione esterna alla cartella Tickets quindi riavviare il server Verr creato automaticamente un nuovo file usr_0000 xml Se durante la ricerca viene individuato un file usr 0000 bak anzich i
547. si in base al volume dei dati Viene visualizzata una freccia rivolta in su o in gi nell intestazione delle colonne e i processi possono essere riordinati Fare nuovamente clic sull intestazione della colonna per invertire l ordine PER APPLICARE FILTRI ALL ELENCO PROCESSI Per impostazione predefinita vengono visualizzati tutti i processi presenti nell elenco processi Il selettore consente di applicare filtri all elenco processi Ad esempio possibile elencare solo i processi caricati per uno specifico flusso di lavoro oppure che presentano un determinato stato I processi che non soddisfano il criterio selezionato non saranno visibili nell elenco processi 1 Accertarsi che il selettore sia visibile 2 Incimaalselettore selezionare Per flusso di lavoro Per stato o Per stampante 3 Nel selettore fare clic su un elemento un flusso di lavoro uno stato o una stampante L elenco processi mostra esclusivamente quei lavori che soddisfano il criterio specificato Per visualizzarli nuovamente tutti fare clic su Tutti i processi Vedere anche Per personalizzare la finestra Job Explorer a pagina 28 Immagini delle miniature L elenco processi pu mostrare le immagini in miniatura di tutti i processi caricati per un facile riconoscimento del contenuto Per visualizzare le immagini in miniatura assicurarsi che l impostazione dell anteprima sia attiva Verificare che la colonna Miniatura sia presente nell elenco p
548. sia stato collegato a un file di linearizzazione base stato creato un profilo supporto che tuttavia non possibile selezionare in Fiery XF Causa Soluzione Causa Soluzione possibile che il profilo non sia stato salvato con un nome univoco e che P Pp quindi non sia possibile trovarlo nell elenco dei profili supporti disponibili Si consiglia di creare un set di calibrazione per un nome di supporto univoco in modo che il profilo possa essere facilmente individuato in Fiery XF possibile creare un nuovo set di calibrazione creando un file di linearizzazione base e collegandolo a un profilo supporto esistente Il file di linearizzazione base non stato salvato nella cartella Profili Assicurarsi che il file di linearizzazione base e il profilo ICC vengano salvati nella cartella EFI Media Profiles RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Per quale motivo compare il messaggio di errore Profilo selezionato non valido Causa Soluzione possibile che il profilo supporto non sia stato correttamente collegato al file di linearizzazione base Nel pannello Supporto relativo al dispositivo di output vengono elencati solo i supporti collegati a un file di linearizzazione base possibile che il supporto non sia incluso nell elenco perch Fiery XF non in grado di rilevare il file di linearizzazione base Assicurarsi che il profilo supporto sia stato collegato correttamente a un file di linearizzazione base Nell
549. sibile selezionarla in qualsiasi momento in Fiery XF PER MODIFICARE UN OTTIMIZZAZIONE L A B possibile completare un ottimizzazione L a b non terminata CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 Avviare Color Tools quindi fare clic su Ottimizza profilo 3 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu File fare clic su Carica processo di ottimizzazione selezionare il processo di ottimizzazione quindi fare clic su Apri Utilizzare questa impostazione per caricare un processo di ottimizzazione non terminato e continuare da quel punto L unico prerequisito necessario l utilizzo dello stesso dispositivo di misurazione e Una volta stampato il primo grafico fare clic su Importa dati Utilizzare questa impostazione per caricare i valori di misurazione ottenuti con un programma di terze parti I valori di misurazione esistenti vengono utilizzati come base per la creazione di un ottimizzazione L a b possibile utilizzare qualsiasi dispositivo di misurazione ad eccezione di quello integrato nella stampante L 4 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per ottimizzare il profilo supporto possibile applicare l ottimizzazione L a b al profilo supporto durante il passaggio per l ottimizzazione finale Se non si desidera applicare l ottimizzazione L a b per impostazione predefinita possibile selezionarla in qualsiasi momen
550. singoli possibile controllare la direzione della misurazione Tale impostazione assicura che la misurazione dei campioni di colore venga effettuata secondo il movimento del dispositivo di misurazione sopra la striscia di controllo 4 In Interfaccia utente selezionare un segnale acustico opzionale Per impostazione predefinita Verifier usa il segnale acustico del dispositivo di misurazione Selezionare la casella di controllo per usare il segnale acustico del sistema operativo 5 Fare clic su OK PER CONFIGURARE VERIFIER Per configurare Verifier sono necessari i tre passaggi descritti di seguito e Selezionare una striscia di colore o una media wedge e Selezionare un riferimento e Definire i valori di tolleranza La presente sezione relativa ai passaggi base necessari per configurare Verifier e verificare la precisione del colore 1 Aprire la finestra di dialogo Preferenze quindi fare clic sulla scheda Generale VERIFIER 337 2 In Selezione grafico o scala di controllo selezionare una striscia di controllo o una media wedge Le strisce di controllo sono state create per diversi scopi Sono diverse a seconda del layout e del numero di campioni di colore La tabella di seguito indica quali tipo di striscia di controllo idonea al controllo rispetto al tipo di riferimento Tipo di striscia di controllo Colori di destinazione di riferimento File di misurazione da SWOP Dati di remote container GRAC
551. sioni del foglio virtuale Se necessario possibile configurare dimensioni di segmento personalizzate digitandole oppure definendo il numero di righe o di colonne da adattare all interno del foglio Dopo aver creato i segmenti possibile ridimensionarli separatamente per evitare giunzioni imprecise all interno dell immagine Sovrapposizione Un margine di sovrapposizione corrisponde a un bordo che si ripete su due segmenti adiacenti La stampa con sovrapposizione pu facilitare una ricomposizione pi precisa dei segmenti dopo la stampa Area associazione Un area associazione un bordo non stampato utilizzato per incollare i segmenti tra loro dopo la stampa Quest area visibile solo sulla stampa Non visibile nell anteprima Se definiti entrambi il pi di pagina e l area associazione dei segmenti si sovrappongono 450 Applica area associazione solo a sovrapposizione Per impostazione predefinita l area associazione viene aggiunta al margine di sovrapposizione Se si deseleziona la casella di controllo possibile applicare un area associazione ai segmenti privi di margine di sovrapposizione In questo caso l area associazione rappresenta semplicemente un bordo vuoto supplementare intorno a ciascun segmento stampato Il bordo consente di proteggere pi facilmente dai danni i bordi dei segmenti stampati su supporti delicati evitando cos di dover ripetere la stampa Ruota di 180 ogni secondo segmento
552. sitivi utilizzati e per essere percepito in modo uniforme Questo colore costituito da un componente di luminanza o di luminosit L e da due componenti cromatici ovvero il componente a dal verde al rosso e il componente b dal blu al giallo Uno spazio colore simile a CIELAB che utilizza coordinate cilindriche invece che rettangolari per luminosit cromaticit e tonalit Caratteristica di compensazione della lastra Una funzione per linearizzare una caratteristica di lastra non lineare di file a un bit prima che vengano elaborati nel sistema di gestione del colore Ci consente di utilizzare profili supporti basati su dati lineari a tono continuo Per produrre una bozza con colori precisi da caratteristiche di lastra non lineari calcolate in file a un bit necessario un profilo supporto basato sul target IT8 costituito da file a un bit non lineari Processo composito Un processo composito contiene tutte le informazioni sul colore in un unico file Pu essere stampato su una pagina Vedere anche Processi separati GLOSSARIO 559 csv Un formato di file per il salvataggio dei risultati della misurazione del colore in Verifier Un file CSV pu essere aperto e modificato in qualsiasi foglio elettronico Delta Ch Descrive la distanza tra due colori nello spazio colore a b CIE Delta E La distanza calcolata matematicamente nello spazio colore L a b CIE tra due colori Delta E serve a controllare le tolle
553. sizione CMY K sulla stampante TX3250r deve essere spesso regolata su un valore inferiore a 2 0 Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra di dialogo Limiti avanzati inchiostri light tinte piene IN questo passaggio possibile controllare la quantit di inchiostro light utilizzato con limiti di inchiostro pari a 200 300 e 400 Questa impostazione indipendente dalle curve inchiostro light normale definite in precedenza nel passaggio Limiti fisici inchiostro consigliabile stampare innanzitutto il grafico con il dispositivo di scorrimento impostato sulla posizione predefinita Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato Rivedere la densit dell inchiostro Sul grafico stampato cercare eventuali sbavature chiazze e o effetti di inversione L inversione si verifica quando le transizioni di un colore che dovrebbe diventare sempre pi scuro diventano invece pi chiare 19 20 21 22 544 Se si individua uno di questi effetti spostare il dispositivo di scorrimento ancora pi a sinistra q per ridurre la quantit di inchiostro light nella miscela Di solito questa operazione risolve molto rapidamente il problema Se l uniformit delle transizioni non soddisfacente spostare il dispositivo di scorrimento verso destra per aggiungere pi inchiostro light alla miscela Prestare attenzione agli effetti indesiderati descritti in precedenza e all aumento del consumo di inchiostro Dopo ave
554. so e Le fotografie siano sempre posizionate correttamente nelle coordinate esatte nel file di output finale Una pagina finale particolarmente importante se si desidera stampare un processo contenente una fotografia che non si trova nell angolo superiore sinistro della pagina Il rapporto dell intervallo di contrasto fra l originale e la riproduzione Un valore gamma pari a 1 indica che la bozza originale e la copia hanno lo stesso intervallo di contrasto Profilo collegamento dispositivo Un profilo di collegamento dispositivo rappresenta una combinazione fissa di stampante e tipo di supporto di stampa possibile creare profili di collegamento dispositivo con Color Profiler Suite I profili devono essere collegati al file di linearizzazione base e a un profilo supporto tramite Profile Connector Profile Connector disponibile in Color Tools Guadagno punti JDF L a b Vedere Valore tonale l acronimo di Job Definition Format un formato di file utilizzato nel settore grafico per standardizzare la comunicazione fra le singole fasi di prestampa stampa e ulteriore elaborazione Il file JDF contiene tutte le impostazioni definite nel prodotto per prove EFI che hanno effetto sulla riproduzione del colore tra cui la risoluzione e il supporto di stampa Vedere CIELAB Moir Pagina PDF GLOSSARIO 562 Un motivo di interferenza causato da una selezione non corretta degli angoli dei retini mezzitoni tra loro
555. so Fiery XF attende che vengano rilevati entrambi Se si assegna la priorit ai file CMYK che sono costituiti da un solo file Fiery XF avvia lelaborazione del processo non appena il file viene rilevato Riconoscimento file Molti file TIFF IT e Scitex CT LW vengono creati con una pagina finale che garantisce che il file CT e il file LW vengano rilevati come parti dello stesso processo Se non disponibile una pagina finale in Fiery XF viene cercata la corrispondenza dei file in base ai nomi Se i caratteri finali dei nomi dei file sono diversi i file non vengono riconosciuti come appartenenti allo stesso processo possibile impostare Fiery XF in modo da ignorare un numero di caratteri appropriato e abbreviare i nomi dei file in modo che corrispondano Se non disponibile una pagina finale e Fiery XF non in grado di abbinare i file con lo stesso processo tramite i loro nomi non possibile elaborare il processo Vedere anche Processi TIFF IT e Scitex a pagina 106 Unione processi 1 File master 2 File con pi pagine importato in Fiery XF come un raggruppamento 3 File uniti Unione processi 427 efi i s 00 Si penne n 1 Renn EI efi efi v a TA ai pA LES E E ES E EL efi efi penne L LES E E Utilizzare la funzione di unione processi per sovrapporre un processo su un altro Il processo master rappresenta l immagine di sfondo dei process
556. so di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 In Adattamento luce procedere in uno dei modi seguenti e Selezionare una sorgente luminosa e Immettere i valori L a b delle condizioni di luce personalizzate possibile misurare una sorgente luminosa utilizzando qualsiasi dispositivo di misurazione convenzionale 4 Salvare le modifiche STRUTTURA DEL PROGRAMMA STRUTTURA DEL PROGRAMMA Le tabelle seguenti forniscono una panoramica della struttura delle cartelle di Fiery XF per consentire l individuazione facile e veloce dei file Inoltre disponibile un link diretto ad alcune delle cartelle pi usate comunemente e In Windows premere il pulsare Start posizionare il puntatore su Tutti i programmi fare clic su EFI quindi su Fiery XF su Link e infine sulla cartella per aprirla e Su Macintosh fare clic sull icona Link nel Dock e poi sulla cartella per aprirla Cartelle predefinite e Cartella di installazione A meno che non si scelga una diversa destinazione i componenti fissi del programma di Fiery XF vengono installati per impostazione predefinita nella seguente cartella Windows A 32 bit su sistema Programmi EFI Fiery XF operativo a 32 bit solo clie
557. so di lavoro per apportare modifiche a una configurazione di sistema ad esempio per indirizzare un flusso di lavoro su un altro dispositivo di output se una stampante richiede un intervento di manutenzione 2 Nella finestra di ispezione Propriet possibile configurare l utente il flusso di lavoro o la stampante selezionata nell area di layout Vedere anche Creazione di una configurazione di sistema in System Manager a pagina 57 Per impostare una configurazione di sistema non in linea a pagina 67 Finestra di ispezione Propriet 1 2 3 4 5 Barra delle schede Barra dei pannelli con il pannello compresso Pannello espanso Pulsante menu Menu Impostazioni predefinite INTRODUZIONE A FIERY XF Finestra di ispezione Propriet Le impostazioni relative a processi e flussi di lavoro si trovano all interno di schede Ogni scheda suddivisa in pannelli La scheda Flusso di lavoro ad esempio costituita dai pannelli Informazioni di base Anteprima e Velocit annelli devono essere espansi per visualizzare le impostazioni disponibili Per espandere un I lli di l 1 t d bili P d pannello fare clic sulla barra dei pannelli gt gt Virtual Sheet Size E Layout Options Nesting Step and Repeat E g Total number of copies O 1 Fill sheet Rows and columns G zg 1 Fill row 1 Fill column Spacing 00 01978 SS 0 197 inh
558. so di lavoro poi su Indicatore colore e infine su un colore e Sempre nell area di layout fare clic sulla striscia bianca a sinistra del nome del flusso di lavoro e scegliere un colore possibile selezionare uno dei colori di base disponibili oppure creare un colore personalizzato facendo clic su Definisci colori I colori personalizzati devono essere stabiliti nello spazio colore RGB Una volta definito il colore fare clic su Aggiungi ai colori definiti dall utente Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo 8 Salvare le modifiche PER CREARE UN NUOVO DISPOSITIVO DI OUTPUT 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Nuovo dispositivo di output e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo di output esistente e selezionare Nuovo dispositivo di output e Nel menu File puntare su Nuovo e fare clic su Dispositivo di output Viene creato un dispositivo di output con il nome Nuovo dispositivo di output 1 2 Definire un nome univoco per il dispositivo di output Procedere in uno dei modi seguenti e Nell area di layout fare doppio clic su Nuovo dispositivo di output 1 sovrascrivere il nome predefinito e premere lt Invio gt e Sulla scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni e sovrascrivere Nuovo dispositivo di output 1 3 Nella scheda Dispositivo aprire il pannello Informazioni e In Produttore selezionare i
559. spositivi di scorrimento in base alle esigenze Selezionare un profilo di simulazione riferimento se necessario La selezione di un profilo di simulazione riferimento garantisce che i limiti dell inchiostro vengano derivati dal profilo possibile scegliere un profilo di simulazione riferimento standard oppure un profilo fornito dalla societ che fornisce il servizio di stampa La selezione di un profilo di simulazione riferimento limita lo spazio colore disponibile e assicura che il profilo supporto di stampa creato corrisponda meglio al profilo di simulazione riferimento Se non si seleziona alcun profilo viene applicato uno standard di settore appropriato Fare clic su OK per tornare alla finestra Limite inchiostro per canale e Fare clic su Importa dati per importare un file di linearizzazione base che si iniziato a creare durante una sessione precedente possibile importare dati in qualsiasi fase del processo di linearizzazione e Fare clic su Misura per misurare di nuovo il grafico possibile misurare di nuovo un grafico in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente 4 Fare clic su Avanti Verr visualizzata la finestra Linea
560. spositivo Select source profile Select destination profile Insert Intermediate Profile 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il profilo collegamento dispositivo Una volta creato il profilo collegamento dispositivo sar necessario collegarlo a un file di linearizzazione base Vedere anche Profili collegamento dispositivo a pagina 152 Profile Connector a pagina 168 Creazione di un profilo di simulazione o riferimento I profili di simulazione o riferimento descrivono le propriet di riproduzione del colore della macchina da stampa che si sta simulando con la stampante a getto di inchiostro CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER CREARE UN PROFILO DI SIMULAZIONE O RIFERIMENTO 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea profilo di riferimento Print settings Instrument EFLES 2000 Patch Layout Print multiple sets to average measurements 1 patch page will be printed Patches are tiled to fit your paper size Click Next to save patch ID and print patches cance sx Bad next gt 2 Fareclic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il profilo di simulazione o riferimento Dopo avere creato il profilo di simulazione o riferimento occorre selezionarlo in Fiery XF In Fiery XF possono essere selezionati
561. spositivo selezionare i cut 10 OPZIONI DI TAGLIO In Tipo di dispositivo selezionare i cut In Tipo segno di taglio selezionare un tipo di i cut Scegliere tra i cut filled i cut reverse o i cut ring Procedere in uno dei modi seguenti e Definire quanti indicatori i cut sono posizionati sui bordi orizzontali e verticali dell immagine Il numero minimo di indicatori i cut due verticali e due orizzontali e Definire la distanza tra due indicatori i cut lungo ogni bordo dell immagine Se la lunghezza del bordo non esattamente divisibile per la distanza stabilita questa impostazione pu creare una distanza maggiore tra l ultimo indicatore i cut e l angolo dell immagine Fare clic su Stampa con colore di sfondo sfumato opzionale Su alcuni tipi di supporto i segni di taglio potrebbero essere poco visibili Questa impostazione ovvia al problema stampando i segni di taglio su uno sfondo di colore tendente al giallo Fare clic su Stampa tra elementi del layout opzionale Questa impostazione stampa segni di taglio tra pagine raggruppate ed elementi di passo e ripetizione Definire un impostazione di sbavatura opzionale L impostazione di sbavatura riposiziona gli indicatori i cut in relazione all immagine Gli indicatori i cut fungono da guida di orientamento per la taglierina Aggiungendo una cornice attorno all immagine possibile aggiungere spazio bianco tra l immagine e gli indicatori i cut
562. spositivo di output possa riprodurre correttamente i nuovi colori spot e Set di calibrazione Selezionare un set di calibrazione Il set di calibrazione definisce le impostazioni per tipo di inchiostro nome del supporto di stampa e file di linearizzazione base per la stampante selezionata Il set di calibrazione importante per definire colori spot che dipendono dalla stampante utilizzata e Preferenze Nella finestra di dialogo Preferenze possibile definire impostazioni generali che verranno estese a tutti i colori spot definiti in Color Editor Vedere anche Creazione di una nuova tabella di colori spot a pagina 315 Finestra di dialogo Preferenze a pagina 297 512 Applicare la tabella di colori spot ai flussi di lavoro Selezionare uno o pi flussi di lavoro Fiery XF ai quali applicare la nuova tabella di colori spot Se un flusso di lavoro ha gi una tabella di colori spot ad esso assegnata la tabella di colori spot originale viene ignorata ma potr comunque essere riselezionata poich disponibile nell elenco Vedere anche Applicazione delle tabelle di colori spot ai flussi di lavoro Fiery XF a pagina 319 513 Verificare l accuratezza cromatica dei colori spot L a b possibile verificare l accuratezza di riproduzione di un colore spot L a b utilizzando i profili selezionati anche possibile verificare se un colore spot L a b rientra nella gamma di colori della stampante La gamma di
563. ssere stampati dal sistema di creazione di prove colore Le differenze nel punto di nero vengono compensate dall introduzione di pi deviazioni tra le aree ombra di destinazione e di prova Pertanto anche se il risultato visivamente migliore i valori di colore misurati non risultano parimente ottimali SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Profili collegamento dispositivo In una normale situazione di flusso di lavoro lo spazio colore del dispositivo di input viene trasformato nello spazio di colore del dispositivo di output tramite lo spazio colore L a b indipendente dal dispositivo noto come lo spazio di connessione del profilo Il processo richiede due diversi profili un profilo sorgente e uno di destinazione ob CMYK XYZ CMYK L a b Un profilo collegamento dispositivo uno speciale tipo di profilo ICC che converte lo spazio colore del dispositivo di input direttamente in quello del dispositivo di output laddove il dispositivo di output pu essere sia una stampante fisica che un formato file A differenza dei normali profili sorgente o destinazione i profili collegamento dispositivo non descrivono uno spazio di colore specifico ma definiscono la conversione da uno spazio colore sorgente a uno di destinazione Pertanto la creazione di un profilo collegamento dispositivo si basa sempre su un profilo ICC normale I profili collegamento dispositivo vengono pi di frequente applicati alle trasformazioni CMY
564. ssi vengono visualizzati come caselle grigie nella finestra di anteprima e la colonna Miniatura dell elenco processi resta vuota possibile forzare l apertura dell anteprima di un singolo processo oppure modificare l impostazione del flusso di lavoro PER IMPOSTARE UN FLUSSO DI LAVORO CON ANTEPRIMA 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Anteprima 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni ELENCO PROCESSI E FINESTRA DI ANTEPRIMA 3 Definire una risoluzione per l anteprima in punti per pollici o in pixel Se necessario modificare singoli pixel all interno dell immagine di anteprima consigliabile selezionare una risoluzione alta Maggiore la risoluzione maggiore sar la nitidezza dell immagine ingrandita con lo zoom e maggiore sar la precisione con cui si potr modificare l immagine 4 Salvare il flusso di lavoro PER FORZARE L ANTEPRIMA DI UN PROCESSO CARICATO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo e selezionare Anteprima e Nell elenco processi fare clic sul processo Nel menu Modifica fare clic su Anteprima Elenco processi L elenco processi offre una panoramica dei processi caricati Lo stato del processo presenta un codice colore per un facile riconoscimento Personalizzazion
565. ssistente alla configurazione visualizza il numero di profili supporti installati per il dispositivo di output Se non installato alcun profilo viene visualizzato un messaggio di errore In tal caso sar necessario annullare la configurazione e installare i profili supporti appropriati Scaricare le ultime versioni dei profili supporti dal sito web EFI In alternativa possibile installare profili supporti dal relativo DVD Per ulteriori informazioni consultare la Guida rapida CREAZIONE DI UNA CONFIGURAZIONE DI SISTEMA 9 Fare clic su Continua La finestra di dialogo varia in base al tipo di dispositivo di output selezionato fio mi Micce Mw Step 3 of 5 Device connection Step 3 of 5 Device connection Connection type Print to system printer no port available Print via IP network IP address 127 0 0 1 Print via IP network IP address 127 0 0 1 Print queue Print 9 Print to file Direct Used TCP IP protocol is g ng 7 di F Ser ver Expor RAW on port LPR queue Choose 9100 D Print via port no port available 10 Selezionare uno dei seguenti tipi di connessione e Selezionare Stampa sulla stampante di sistema per utilizzare una periferica Windows gi configurata come stampante di sistema nel computer su cui in funzione il software server Fiery XF Quindi selezionare la stampante dall elenco a discesa Questa im
566. stampa specifiche a pagina 387 Attenuazione delle gradazioni a pagina 389 477 Output su file remoto Per il salvataggio di processi CMYK e delle impostazioni corrispondenti in un unico file viene utilizzato un remote container I remote container che possono essere trasferiti facilmente da una posizione a un altra ad esempio tramite server FTP contengono tutte le informazioni necessarie per la creazione di un esatta replica di un processo presso altri siti I remote container possono essere caricati ed elaborati in qualsiasi programma EFI per la gestione delle prove di stampa possibile creare un remote container automaticamente o manualmente Un remote container viene creato automaticamente dopo la stampa oppure in un flusso di lavoro di verifica dopo la misurazione della striscia di controllo in Verifier e la trasmissione dei risultati a Fiery XF Per creare un remote container manualmente possibile fare clic su Crea adesso in Job Explorer possibile creare remote container manualmente solo da processi PDF Immagine EPS e TIFF e Esporta in Se il flusso di lavoro non integrato in Fiery Web Control Center per impostazione predefinita i remote container vengono creati nella cartella Remote Out Se il flusso di lavoro integrato in Fiery Web Control Center per impostazione predefinita i remote container vengono creati nella cartella Server Remote WCC Se necessario possibile definire una cartell
567. stazioni del flusso di lavoro da Fiery XF possibile creare le proprie impostazioni personalizzate in Unidriver Le impostazioni di Unidriver hanno la precedenza sulle impostazioni del flusso di lavoro da Fiery XF Una volta apportate le modifiche necessarie fare clic su la casella Utilizza le impostazioni definite possibile accedere a un altro server Fiery XF in ogni momento facendo clic su Connetti e selezionando un altro indirizzo IP 9 Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Preferenze di Fiery Unidriver Per impostazione predefinita Unidriver installato come stampante predefinita Se non si desidera che Unidriver sia la stampante predefinita procedere come suggerito di seguito Fare clic su Start poi su Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla stampante che si desidera impostare come predefinita quindi fare clic su Imposta come stampante predefinita STAMPA TRAMITE UNIDRIVER PER STAMPARE UN PROCESSO Macintosh Per impostazione predefinita i processi vengono stampati in base alle impostazioni del flusso di lavoro Fiery XF In Unidriver possibile applicare impostazioni dei processi che hanno la precedenza sulle impostazioni del flusso di lavoro La procedura effettiva che necessario eseguire potrebbe variare lievemente da quella descritta di seguito a seconda del programma di grafica che si sta utilizzando Nel programma di grafica aprire il file di processo e sele
568. stione del colore Per ottenere l output desiderato per il colore necessario selezionare con attenzione i profili e gli intenti di rendering per ciascun processo e Il profilo sorgente descrive le caratteristiche dei colori desiderate per il processo Le caratteristiche dei colori sono definite nel programma di grafica o dal dispositivo di input e Il profilo di simulazione riferimento descrive le propriet di riproduzione del colore della macchina da stampa che si desidera simulare con la stampante a getto di inchiostro e L intento di rendering descrive la modalit di regolazione dei colori fuori gamma affinch possano rientrare nella gamma dei colori di destinazione della stampante possibile selezionare un intento di rendering per ciascun profilo sorgente e per il profilo di simulazione riferimento Fiery XF rileva lo spazio colore di ogni processo in ingresso e applica automaticamente i profili e gli intenti di rendering selezionati allo spazio colore in questione Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite Con Fiery XF sono fornite impostazioni predefinite di gestione del colore per le prove di stampa la produzione le foto la grafica professionale e la conversione in scala di grigi Queste impostazioni predefinite contengono profili sorgente e profili di simulazione preselezionati appropriati per flussi di l
569. sto valore un buon punto di partenza Quando si utilizza la stampante TX3250r si consideri la possibilit di impostare Massimo inchiostro light tonalit piena su 0 per tutti i canali e Modifica manuale delle curve consigliabile evitare di modificare manualmente le curve inchiostro light normale Se tuttavia questa operazione essenziale possibile modificare le curve light normale trascinando un qualsiasi punto della curva nella nuova posizione Per eseguire il posizionamento con maggiore precisione inoltre possibile utilizzare i tasti freccia sulla tastiera Si noti che per alcuni punti lo spostamento orizzontale disattivato Scheda Note La scheda Note consente di aggiungere note alla linearizzazione Ad esempio possibile registrare le impostazioni in uso per la VUTEK PrintStation velocit uniformit essiccazione otturatori Le note immesse dall utente vengono incluse nel rapporto della linearizzazione 6 Fareclic su Avanti Verr visualizzata la finestra Bilanciamento del grigio In questo passaggio le curve di gradazione CMY vengono allineate a un grigio neutro 7 Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato 8 Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il grafico Fare clic su Importa dati per importare un file di linearizzazione base possibile aprir
570. sualizzato in rosso E possibile bloccare i bordi dei segmenti in posizione fissa I bordi bloccati vengono visualizzati in grigio SEGMENTAZIONE Legenda Descrizione 4 I segmenti possono essere stampati con sovrapposizione per semplificare la composizione dopo la stampa 5 Pulsante Applica Fare clic per creare una segmentazione o per aggiornare l anteprima in base alle impostazioni definite nel pannello Segmentazione Modifica di segmentazioni PER MODIFICARE IL PROCESSO ORIGINALE Non possibile modificare le opzioni di layout ridimensionamento orientamento rotazione allineamento di una pagina in uno stato segmentato Per modificare le opzioni di layout necessario innanzitutto disattivare la segmentazione deselezionando le caselle di controllo sulla barra del pannello Al termine delle modifiche riselezionare la casella di controllo sulla barra del pannello Quindi fare clic su Applica per aggiornare la segmentazione Ogni volta che viene aggiornata una segmentazione vengono applicate le impostazioni predefinite Perci se sono stati creati segmenti personalizzati pu risultare utile salvare le impostazioni come predefinite prima di modificare il processo Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si confi
571. t L a b Per definire i gradienti del colore spot L a b necessaria la licenza per Spot Color Option 7 Selezionare Solo colori in gamma opzionale Questa impostazione effettua una mappatura dei colori non compresi nella gamma fino al limite pi esterno della gamma della stampante In questa maniera si assicura che la scala di controllo dinamica sia composta solo da colori che si trovano all interno della gamma della stampante e che quindi pu essere riprodotta dalla stampante in maniera realistica Selezionare questa impostazione per controllare il grado di precisione nella riproduzione della q 8 gamma della stampante da parte del profilo supporto Deselezionare l impostazione per misurare se il colore di stampa corrisponde al processo originale In Job Explorer possibile visualizzare l effetto dell impostazione nel pannello Strisce di controllo Accanto ai colori che non rientrano nella gamma di colore della stampante viene visualizzato un messaggio di avviso Se si seleziona Solo colori in gamma viene creata una nuova scala di controllo dinamica con colori che si adattano alla gamma della stampante 8 Salvare le modifiche Per i processi con una scala di controllo dinamica viene sempre creata un anteprima perfino se l impostazione dell anteprima deselezionata L anteprima visualizza una media wedge generica I colori sono che sono stati estratti dal processo sono visibili nella stampa e in J
572. t conforme alla scala di grigi G7 Prova di stampa colore Giappone Conformit colore Giappone prova di stampa Prova colore soft FograCert Softproof Verifica prova colore soft a video Le tolleranze del valore Delta T possono essere misurate soltanto per i colori primari ad esempio 100 ciano o 50 magenta Non possibile calcolare i valori Delta T per i colori composti da una combinazione di ciano magenta giallo e nero Scala di controllo dinamica Una scala di controllo dinamica composta dai colori principali del processo Ad esempio se il processo costituito principalmente da sfumature di blu la scala di controllo dinamica conterr una grande quantit di campioni di blu Per la scala di controllo dinamica possibile definire soltanto le tolleranze Delta E generali Altri valori non sono consentiti a causa dell esclusiva composizione dei campioni di colore per ciascun processo 11 VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE IN UN FLUSSO DI LAVORO FIERY XF Impostazione personalizzata Modificando i valori della colonna Tolleranza possibile definire i propri limiti di tolleranza standard interno Le tolleranze personalizzate forniscono un modo rapido per adattarsi rapidamente alle normative pi recenti Le tolleranze personalizzate vengono applicate solo al flusso di lavoro corrente Non consentito salvare tolleranze personalizzate come un impostazione predefinita sui pannelli Verific
573. tamente Non necessario riavviare Fiery XF Eliminazione di una tabella di colori spot Le tabelle di colori spot vengono salvate nella cartella ProgramData EFI Fiery XF Server Profili Spotcolor Aprire la cartella Spotcolor ed eliminare la tabella di colori spot che non serve pi inoltre possibile eliminare la tabella di colori spot ripulendo Fiery XF Vedere anche Pulizia Fiery XF a pagina 396 COLOR EDITOR COLOR EDITOR Un colore spot un colore che pu essere stampato con il suo inchiostro in un unica stampa Al contrario la stampa dei colori di quadricromia utilizza una combinazione di ciano magenta giallo e nero per formare gli altri colori Con i colori spot possibile ottenere una gamma di colori molto pi vivace di quelle ottenute miscelando i colori di quadricromia Di conseguenza i colori spot vengono utilizzati spesso per la stampa dei loghi aziendali I colori spot sono prodotti da diverse aziende che distribuiscono le palette composte dalle cosiddette tacche esempi stampati di tali colori Fiery XF gestisce i colori spot dei maggiori produttori di tali colori in una libreria colori spot interna Tali colori vengono rilevati automaticamente in Fiery XF Quando si carica un processo che contiene un colore spot di cui Fiery XF non conosce il nome necessario definirlo in modo che l output del processo possa essere generato correttamente Per definire ed elaborare processi con i colori spot
574. tampa Per creare file a un bit questi dispositivi di output includono un RIP integrato per la conversione di file PostScript e PDF in punti su schermo Le informazioni relative ai punti su schermo vengono salvate come file TIFF a un bit Per ogni separazione dei colori esiste un file di questo tipo Poich il ripping gi stato eseguito su questi file con un RIP esterno il RIP integrato in Fiery XF non viene applicato durante l elaborazione dei file a un bit Le informazioni necessarie sulla retinatura forma dimensione e lineatura dello schermo vengono semplicemente estratte dal file a un bit in fase di stampa della prova digitale Per questo motivo le prove digitali realizzate con OneBit Option non solo sono precise a livello cromatico ma offrono anche una rappresentazione fedele della stampa finale OneBit Option quindi uno strumento ideale per controllare la presenza di possibili effetti moir o motivi a rosetta L applicazione supporta i seguenti formati per i file a un bit Tiff G4 Tiff G3 Packbit Tiff compresso LZW Tiff non compresso Presstek Huffman PCX Len Harlequin Pagebuffer Founder DSC1 DCS2 copy dot format sconsigliabile l utilizzo di una stampante laser per la stampa di file a un bit visti i diversi metodi di retinatura Non possibile creare prove di alta qualit se si applicano retinature sia a laser sia a un bit per un processo Le stampanti laser sono pertanto pi adatte alla creazione di
575. tampare il processo Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul dispositivo di output quindi aprire la scheda Speciale In Taglio contorni selezionare la modalit di stampa Stampa e fare clic su Attiva segni di taglio della stampante Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni In Taglio contorni fare clic su Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente utilizzato come contorno ritagliato e Per tagliare il processo Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo nella scheda Output aprire il pannello Impostazioni speciali stampante In Taglio contorni selezionare la modalit Solo taglio Nella barra degli strumenti fare clic su Stampa e taglia In alternativa fare clic con il pulsante destro del mouse sul processo nell elenco processi quindi su Stampa e taglia Vedere anche Connessione a pagina 493 Configurazione di stampa a pagina 496 Gestione dei contorni ritagliati a pagina 255 Cut Server Cut Server Option aumenta la produttivit grazie alla connessione perfettamente integrata dell output dei processi e dei
576. tare un altra licenza Output Option Probabilmente si sta tentando di configurare la stessa stampante tramite due diversi tipi di connessione Assicurarsi che tutte le istanze della stampante incluso il dispositivo di linearizzazione utilizzino lo stesso tipo di connessione La stampante in uso non elencata nell elenco delle stampanti Causa Soluzione Probabilmente si sta tentando di connettersi a un dispositivo di output per il quale necessaria una licenza separata Assicurarsi che la licenza installata supporti il modello della stampante in uso Perch Fiery XF mi segnala che non sono disponibili licenze sufficienti Causa Soluzione Vedere anche Spesso una stampante configurata con due indirizzi IP per cui Fiery XF presume che si tratti di due dispositivi di output diversi Questo problema si presenta spesso in relazione al dispositivo di linearizzazione Verificare che pi istanze di un dispositivo di output siano configurate in Fiery XF con lo stesso indirizzo IP Licenza per il software a pagina 42 Rigenerazione di un file di licenza a pagina 47 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi relativi alla stampa Non possibile caricare alcun processo Causa Soluzione Causa Soluzione Causa Soluzione Fiery XF richiede una certa quantit di spazio libero su disco Se lo spazio libero disponibile su disco inferiore al 2 5 o a 5 GB potrebbe non essere poss
577. tavia per stampe retinate Fiery XF invia le informazioni sul colore solo per i quattro colori di quadricromia Pertanto non possibile stampare file di retinatura per processi di cui si gi eseguita la gestione del colore I colori compresi i colori spot sono riprodotti dagli inchiostri CMYK stampando i punti di inchiostro uno accanto all altro o uno sull altro DoT CREATOR La retinatura mezzitoni pu essere applicata sia a processi compositi che separati e Stampa composita La stampa composita offre una simulazione pi precisa di tecniche di stampa che utilizzano una lineatura ad ampio retino Durante la stampa composita tutti i colori colori quadricromia e colori spot vengono stampati su una pagina I colori sono stampati uno sull altro in base a una lineatura del retino definita Questo metodo pu essere impiegato per simulare una retinatura serigrafica su stampanti a getto d inchiostro tradizionali e Stampa separata La stampa separata pu sostituire fotounit convenzionali che utilizzano lineature ad ampio retino come ad esempio accade nella serigrafia Durante la stampa separata ciascun canale di colore stampato su una pagina diversa Tutti i colori colori quadricromia e colori spot sono riprodotti in sfumature di grigio Questo metodo pu essere impiegato per la stampa su supporti trasparenti per pellicole con una stampante a getto d inchiostro tradizionale Metodi di retinatura in Fiery XF Fier
578. tazioni light normale per trovare la combinazione che consenta un equilibrio ottimale tra valore cromatico e consumo di inchiostro mantenendo l uniformit delle gradazioni Quando si effettuano modifiche e si preme lt Invio gt il valore cromatico e quello del consumo di inchiostro vengono aggiornati automaticamente per ciascun canale inchiostro I seguenti suggerimenti semplificano la ricerca della combinazione ideale e Non ridurre troppo la percentuale di inchiostro normale e light Una lieve riduzione ha spesso un effetto molto basso sul valore cromatico complessivo ma se si utilizza una quantit di inchiostro troppo scarsa la copertura inchiostro non sufficiente e nella stampa possono comparire aree bianche Per controllare la copertura inchiostro totale possibile stampare il grafico di riferimento visivo e Il consumo di inchiostro pu essere ridotto diminuendo il punto di inizio per l inchiostro normale che consente un inizio anticipato dell inchiostro normale stesso Fare attenzione tuttavia a non impostare un punto di inizio troppo basso che potrebbe causare granulosit e L ingrossamento punto influisce sia sull inchiostro normale che sull inchiostro light Un valore pari a 5 trasforma valori di input 50 in valori di output 45 e modifica gradualmente di conseguenza gli altri valori di output e Se si fa clic su Predef vengono ripristinati i valori originari delle impostazioni nella scheda corrente e le caselle di
579. te Nel caso in cui l icona di Fiery XF Control non sia visibile nella barra delle applicazioni Windows o nel Dock Macintosh procedere come segue In Windows 7 o Windows 8 assicurarsi che Fiery XF Control non sia un icona nascosta Nell area di stato della barra delle applicazioni spostare il puntatore nella parte bassa dello schermo Nell area di stato della barra delle applicazioni fare clic sulla freccia rivolta verso Palto quindi su Personalizza Viene visualizzata la finestra di dialogo Icone dell area di notifica Per EFI_XF_Control exe selezionare Mostra icona e notifiche e fare clic su OK o al 8 31 2012 jij In Windows fare clic su Start posizionare il puntatore su Tutti i programmi fare clic su EFI poi su Fiery XF e infine su Fiery XF Control Nei computer Macintosh andare su Applicazioni Fiery XF Server e trascinare l applicazione Fiery XF Control nel Dock PER AVVIARE UN PROCESSO DA FIERY XF CONTROL 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control e fare clic su un elemento possibile utilizzare Fiery XF Control per le seguenti attivit Comando del menu di scelta rapida Aggiornamento in linea di Fiery XF Descrizione Permette di scaricare e installare gli aggiornamenti di Fiery XF da un computer con accesso a Internet Aggiornamento in linea dei profili di Fiery XF Permette di scaricare e installare i profili di supporto nuovi o aggiorna
580. te di inchiostro relativo torna su 200 Osservando il grafico appena stampato si potrebbe ritenere che il valore corretto da utilizzare sia 190 Visualizzando tutti i limiti di inchiostro in forma relativa ci possibile Se in seguito si seleziona la casella di controllo Mostra valori assoluti Color Tools visualizza 152 Questo il valore effettivamente utilizzato per i limiti di inchiostro consigliabile definire limiti di inchiostro utilizzando valori relativi e selezionare Mostra valori assoluti solo se si desidera controllare il valore finale utilizzato per tali limiti 542 Transizione CMY K Questa impostazione consente un ampio controllo sulla forma della gamma della cosiddetta area d ombra e sul consumo di inchiostro Consente inoltre di generare un area d ombra a tinta unita senza effetti di inversione L inversione si verifica quando le transizioni di un colore che dovrebbe diventare sempre pi scuro diventano invece pi chiare Come regola generale se questo effetto si verifica su una stampante UV aumentare la transizione CMY K in modo da riempire l area d ombra e combattere qualsiasi effetto di inversione In Solvente Tinta tessuto l impostazione pi efficace per la transizione CMY K dipende fortemente da quanto siano accettabili sbavature dovute a carichi di inchiostro pi alti L aumento della transizione CMY K consente di evitare effetti indesiderati Tuttavia le ulteriori sbavature potrebbero
581. te in Fiery XF necessario che siano soddisfatti i seguenti criteri e Nel programma di grafica i contorni ritagliati devono essere creati in un colore spot e Il colore spot deve essere definito in Fiery XF Pu essere utile caricare i processi con contorni ritagliati come processi in attesa in modo da poter controllare le impostazioni dei contorni ritagliati prima che inizi l elaborazione del processo OPZIONI DI TAGLIO PER DEFINIRE CONTORNI RITAGLIATI NON PREDEFINITI PER COLORI SPOT CONOSCIUTI Processo con contorni ritagliati 1 Contorno ritagliato predefinito 2 Contorni ritagliati non definiti Seguire questi passaggi se e Il contorno ritagliato un colore spot conosciuto e Il contorno ritagliato non un contorno ritagliato predefinito Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Rifinitura aprire il pannello Taglio La tabella di colori dei contorni mostra i contorni ritagliati del processo Contour cutting Material Generic Printer Profile Thickness 0 000000 Inch Width 78 756 Inch Height 3937 008 Inch v Extract contour path from EPS PDF Contour colors Spot Color Method Mode PANTONE 287 CVC Cut Standard PANTONE Black6C Cut Standard mo PANTONE Cool Gray 6 Cut Standard CutContour Cut NNS standard COCO Contorno ritagliato un colore di contorno predefinito rilevato in Fiery XF Gli altri tr
582. te o di modificare il profilo di un utente esistente Un profilo utente costituito da un nome utente e da una password con i quali accedere a Fiery XF Il profilo utente inoltre definisce il ruolo dell utente Amministratore o Utente e Agli amministratori consentito creare configurare e gestire le configurazioni di sistema in System Manager nonch di caricare processi e definire impostazioni specifiche di processo in Job Explorer e Agli utenti consentito solo caricare processi e definire impostazioni specifiche di processo in Job Explorer possibile personalizzare la vista di Fiery XF per ciascun utente mediante l assegnazione di aree di lavoro Vedere anche Creazione di una configurazione di sistema in System Manager a pagina 57 419 Area di lavoro Un area di lavoro una vista personalizzata di Fiery XF che definisce le impostazioni che ciascun utente pu vedere e utilizzare Le impostazioni non accessibili per l utente sono nascoste Le aree di lavoro predefiniti consentono l accesso a una gamma specifica di impostazioni Gli amministratori possono inoltre creare aree di lavoro personalizzate A ogni utente possibile assegnare una o pi aree di lavoro Fare clic su Modifica per aprire Workspace Manager Vedere anche Aree di lavoro a pagina 71 420 Rilevamento processo Hot folder Impostare una hot folder per consentire l invio di processi a Fiery XF agli utenti che non dispo
583. ted v2 selezionare FOGRA39L74 IT8 e Un altro profilo supporto Selezionando i dati di caratterizzazione IT8 da un altro profilo supporto possibile regolare la qualit di stampa di una stampante in base a un altra Se non si dispone dei dati di misurazione originali lasciare deselezionata la casella In Metodo di ottimizzazione selezionare uno dei seguenti metodi di ottimizzazione e Ottimizzazione profilo supporto di stampa Questa impostazione assicura che i risultati ottimizzati vengano applicati direttamente al profilo supporto e Crea nuovo profilo di correzione L a b Questa impostazione consente di creare un file con estensione 3cc e assicura una pi precisa regolazione della stampante L applicazione di un file L a b garantisce un miglioramento notevole della precisione dei colori mediante la riduzione dei valori Delta E e Ottimizza profilo di correzione L a b esistente Questa impostazione consente di selezionare e ottimizzare un file di ottimizzazione L a b creato in precedenza Se non si creato un file di ottimizzazione L a b in precedenza possibile caricare e ottimizzare il file predefinito neutral 3cc Ottimizzando un file di correzione L a b esistente possibile ottenere risultati ottimali in un numero minore di passaggi In Impostazioni bianco carta selezionare una delle seguenti opzioni e Predefinito Colorimetrico assoluto Questa impostazione prevede l applicazione dell
584. tem Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro 2 Nel menu File fare clic su Salva come modello Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva come modello 3 Definire un nome univoco e fare clic su Salva La volta successiva in cui viene creato un flusso di lavoro il nuovo modello risulta disponibile per essere selezionato in Personalizzata Vedere anche Caricamento e stampa di un processo a pagina 190 Disconnessione e uscita da Fiery XF PER USCIRE DA FIERY XF 1 Procedere in uno dei modi seguenti e In Windows fare clic su Esci dal menu File e In Windows fare clic sul pulsante Chiudi nell angolo in alto a destra della finestra del programma e In Macintosh fare clic su Chiudi Fiery XF Client dal menu Fiery XF Client e In Macintosh fare clic sul pulsante Chiudi nell angolo in alto a sinistra della finestra del programma Se sono state apportate modifiche viene richiesto di salvarle prima di chiudere Fiery XF La volta successiva che Fiery XF viene avviato il programma esegue l accesso automaticamente con le stesse credenziali utente Se pi utenti utilizzano lo stesso computer possibile evitare che gli utenti successivi accedano ai flussi di lavoro di un altro utente effettuando la disconnessione prima di uscire da Fiery XF INTRODUZIONE A FIERY XF PER DISCONNETTERSI E USCIRE DA FIERY XF Ogni volta che viene avviato Fiery XF il client accede automaticamente al server selezion
585. ti da un computer con accesso a Internet FIERY XF CONTROL Comando del menu di scelta rapida Interruzione server Fiery XF Descrizione Consente di arrestare il server Fiery XF necessario arrestare il server Fiery XF per attivare Manutenzione file server Se non si sta lavorando con Fiery XF possibile liberare spazio aggiuntivo di RAM arrestando temporaneamente il server Fiery XF L icona di Fiery XF Control diventa rossa quando il server Fiery XF non in funzione Avvio server Fiery XF Avvia il server Fiery XF se il server Fiery XF non in funzione Il server Fiery XF non esecuzione quando l icona di Fiery XF Control rossa Riavvio server Fiery XF Arresta e riavvia il server Fiery XF Alcune elaborazioni possono essere accelerate riavviando il server Fiery XF Ad esempio i nuovi profili sono spesso rilevati pi velocemente se si riavvia il server Avvio Fiery XF Client Avvia il client Fiery XF Questo comando disponibile solo se il server e il client sono installati sullo stesso computer Configurazione Fiery XF Server Il server Fiery XF viene eseguito come servizio Usare solo per Windows questo comando per avviare o arrestare il servizio e per assegnare i diritti di accesso alla rete sul server I diritti di accesso alla rete sono necessari per stampare tramite una hot folder Attivazione Fiery XF Permette di generare e installare un nuovo file di licenza
586. ti di misurazione in un unico file JDF Il file JDF viene salvato nella cartella Temp I risultati di misurazione vengono inviati nuovamente a Fiery XF e visualizzati in Job Explorer nel pannello appropriato Verifica della striscia di controllo Se la precisione del colore viene approvata il processo riceve lo stato di Verificato In questo caso la procedura di verifica completata Se la precisione del colore non pu essere approvata il processo riceve lo stato di Verifica non riuscita Per impostazione predefinita un processo viene verificato come cromaticamente accurato solo se tutte le misurazioni del colore rientrano nei limiti di tolleranza definiti Tuttavia abilitando l approvazione della misurazione in Verifier possibile ottenere il pieno controllo nel caso di un risultato positivo o negativo della verifica del processo Ad esempio possibile forzare un risultato positivo se alcuni valori Delta E sono stati superati soltanto in misura marginale Se la verifica del processo ha esito negativo possibile migliorare il risultato eseguendo un ottimizzazione specifica per il processo La gestione di colore nel processo viene ottimizzata creando un profilo di correzione che meglio corrisponda alla gamma di colore del profilo di simulazione o riferimento Successivamente sar necessario ripetere la stampa del processo e la procedura di verifica VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SIT
587. ti formati per di file CXF BCT ICC e TAB Non possibile salvare due colori spot con lo stesso nome in una tabella di colori spot Se esiste un nome colore spot in entrambe le tabelle viene visualizzata la finestra di dialogo Conflitto di importazione In questo caso necessario rinominare o sostituire uno dei colori spot Impostazione Descrizione Rinomina Rinominare un colore spot in una delle tabelle di colori spot Tale operazione pu essere utile nel caso in cui due colori spot con lo stesso nome possiedano valori cromatici diversi Utilizzare questa impostazione per mantenere entrambi i colori Sostituisci Sostituire un colore spot in una delle tabelle di colori spot Questa impostazione sovrascrive il nome e i valori di colori spot quindi fornisce un modo semplice per unire due colori spot Annulla Annulla tutto Non importare i colori spot in conflitto In questo caso i colori spot rimangono invariati in entrambe le tabelle di colori spot Fare clic su Annulla per ignorare il conflitto visualizzato Fare clic su Annulla tutto per ignorare tutti i colori spot in conflitto I colori spot vengono importati Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 COLOR EDITOR Applicazione delle tabelle di colori spot ai flussi di lavoro Fiery XF Quando viene salvata per la prima volta una tabella di colori spot viene richiesto di selezionare i flussi di lavoro Fiery XF a cui verr applicata
588. ti i colori di conseguenza Tutti i colori che rientrano nella gamma dello spazio colore di destinazione vengono riprodotti con precisione I colori che non rientrano nella gamma dello spazio colore di destinazione vengono invece sostituiti con i colori riproducibili che risultano pi vicini dal punto di vista colorimetrico Colorimetrico relativo con compensazione del punto di nero Colorimetrico assoluto con compensazione del punto di nero Se il punto di nero dello spazio colore di origine si differenzia in misura notevole da quello dello spazio colore di destinazione possibile applicare la compensazione del punto di nero oltre agli intenti di rendering Colorimetrico relativo e Colorimetrico assoluto Con la compensazione del punto di nero l intero intervallo dinamico dello spazio colore di origine viene mappato all intero intervallo dinamico dello spazio colore di destinazione Tuttavia se il punto di nero dello spazio colore di origine pi scuro il contrasto non verr mantenuto durante la conversione L attivazione della compensazione del punto di nero pu causare sfumature di grigio Tuttavia questa impostazione pu essere utile se applicata a punti di nero di origine pi scuri L applicazione della compensazione del punto di nero pu determinare pi dettagli di ombreggiatura ed evitare che la gamma venga ridimensionata quando i punti pi scuri dell origine sono troppo scuri per e
589. tilizzare la barra di scorrimento per visualizzare le dimensioni a b di un particolare valore L Visualizza la vista 3D della gamma di colore Apre Visualizzatore 2D o 3D Le finestre del visualizzatore sono una vista ingrandita della vista 2D o 3D visualizzata In Visualizzatore 3D sono disponibili impostazioni complete area dei risultati indica se i valori misurati per Delta E e il bianco della carta rientrano nelle tolleranze definite Schede aggiuntive indicano se i valori misurati per Delta E e il bianco della carta rientrano nei limiti di tolleranza definiti per ogni canale di colore Consente di configurare una connessione al dispositivo di misurazione 10 Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze L aspetto di Verifier pu essere personalizzato Vedere anche Visualizzatore 3D a pagina 347 Personalizzazione dell interfaccia utente di Verifier a pagina 351 Configurazione di Verifier Verifier pu essere utilizzato per i seguenti scopi e possibile verificare una prova colore o una stampa rispetto a un profilo simulazione o riferimento oppure ai dati di caratterizzazione e possibile verificare qualsiasi standard interno e possibile verificare la coerenza del colore tra due stampe e possibile misurare i singoli campioni di colore Verifier viene configurato nella finestra di dialogo Preferenze PER APRIRE LA FINESTRA DI DIALOGO PREFERENZE
590. tilizzato come contorno ritagliato 6 Definire contorni ritagliati non predefiniti opzionale I contorni ritagliati che vengono definiti in System Manager vengono applicati automaticamente a tutti i flussi di lavoro Se i processi utilizzano sempre gli stessi nomi pu essere utile definire i contorni ritagliati e Nella tabella fare clic su Aggiungi Una nuova riga viene aggiunta alla tabella di colori di contorno e Nella colonna Sorgente contorno sovrascrivere Immetti nome colore spot con il nome esatto del contorno ritagliato dal programma di grafica quindi premere lt Invio gt Se i processi vengono spesso creati con nomi di contorni ritagliati diversi possibile selezionarli per ogni processo in Job Explorer Se si lavora regolarmente con diversi tipi di segni di taglio pu risultare utile salvare ciascun gruppo di impostazioni come predefinito Un impostazione predefinita un modello per un gruppo di impostazioni salvato con un nome univoco possibile creare impostazioni predefinite nel menu corrispondente sulla barra del riquadro Cos facendo quando si configurano dei segni di taglio basta selezionare il nome predefinito 7 Salvare le modifiche PER STAMPARE E TAGLIARE IN DUE PASSAGGI Effettuare i seguenti passaggi per tagliare il processo con un operazione a se stante Ad esempio possibile utilizzare questo metodo per laminare il processo prima del taglio OPZIONI DI TAGLIO e Per s
591. to RGB personale Selezionare il profilo supporto RGB quindi fare clic su Apri Fare clic su Installa La nuova combinazione di linearizzazione base profilo ICC viene copiata nella cartella EFI Media Profiles Profili e pu essere selezionato in Fiery XF PROFILI SUPPORTI DI TERZE PARTI Vedere anche Avvio del server Fiery XF a pagina 22 Per creare un nuovo dispositivo di output a pagina 60 Per selezionare un profilo supporto a pagina 144 Creazione di un profilo supporto utilizzando software di terze parti Se non si dispone di una licenza per Color Profiler Option possibile utilizzare in Fiery XF software di terze parti per la creazione di profili supporti PER CREARE UN PROFILO SUPPORTO UTILIZZANDO SOFTWARE DI TERZE PARTI 1 Avviare Color Tools fare clic su Crea linearizzazione base quindi creare un file di linearizzazione base Il file di linearizzazione base viene creato nella cartella Lavoro Spostare il file di linearizzazione base nella cartella Profili Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa aprire il pannello Configurazione di stampa e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Configurazione supporti In Tipo di inchiostro selezionare il tipo di inchiostro utilizzato per creare il file di linearizzazione base In No
592. to in Fiery XF PER SELEZIONARE UN OTTIMIZZAZIONE L A B IN FIERY XF Per poter essere selezionate in Fiery XF le ottimizzazioni L a b devono essere situate nella cartella Profili Bilanciamento Se necessario copiare il file di ottimizzazione L a b nella cartella Bilanciamento prima di procedere con i passaggi descritti di seguito 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 2 In Ottimizzazione L a b selezionare l ottimizzazione L a b 3 Salvare le modifiche Vedere anche Per modificare un ottimizzazione L a b a pagina 163 Per selezionare un ottimizzazione L a b in Fiery XF a pagina 164 CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI Creazione di un profilo collegamento dispositivo Un profilo collegamento dispositivo combina in un unico profilo uno spazio colore di origine profilo supporto e uno spazio colore di destinazione profilo di simulazione o riferimento In genere i profili collegamento dispositivo generano risultati pi precisi rispetto all applicazione di due profili separati Per creare un profilo collegamento dispositivo PER CREARE UN PROFILO COLLEGAMENTO DISPOSITIVO 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea profilo collegamento di
593. tomaticamente viene selezionata la casella di controllo Invia a server di taglio dopo la stampa Questa impostazione assicura che i processi siano dapprima inviati a Cut Server e poi inoltrati alla taglierina che viene selezionata nel pannello Se non si desidera che i dati di taglio vengano automaticamente inviati alla taglierina dopo la stampa deselezionare la casella di controllo In Tipo di dispositivo selezionare un tipo di taglierina In Tipo segno di taglio selezionare un tipo di segno di taglio In Percorso di esportazione selezionare una cartella in cui salvare i file dei contorni ritagliati Se non si desidera utilizzare la cartella predefinita fare clic su Scegli e passare a un altra cartella Anche la cartella di esportazione deve essere configurata come hot folder in Cut Server Se gi stata configurata una hot folder in Cut Server selezionarla come cartella di esportazione Un file ai e un ticket processo xml vengono creati durante l elaborazione del processo In Taglio contorni fare clic su Estrai percorso di contorno da EPS PDF Se non viene estratto il percorso di contorno dai processi EPS PDF o se il processo non contiene alcun percorso di contorno il riquadro esatto verr automaticamente utilizzato come contorno ritagliato OPZIONI DI TAGLIO 9 Definire contorni ritagliati non predefiniti opzionale I contorni ritagliati che vengono definiti in System Manager vengono applicati automaticame
594. trano un livello di dettaglio molto maggiore e appaiono pi saturate Nel caso di processi non PDE questi vengono convertiti direttamente nello spazio colore del profilo supporto Converti in scala di grigi Consente di convertire i processi in scala di grigi Sono disponibili cinque diverse tinte da una tinta tendente al blu grigio freddo a una tendente al giallo grigio caldo Ottimizzazione L a b Selezionare un file di ottimizzazione L a b L applicazione dell ottimizzazione L a b a un profilo supporto consente di migliorare sensibilmente la precisione dei colori L ottimizzazione L a b garantisce una maggiore corrispondenza per la gamma cromatica del profilo di simulazione riferimento Per creare un file di ottimizzazione L a b necessario disporre di Color Profiler Option o di Verifier Option 467 Ottimizzazione dei colori spot Selezionare un file di ottimizzazione L a b per un colore spot personalizzato definito nello spazio colore L a b CIE Un file di ottimizzazione L a b rappresenta un profilo di correzione in grado di garantire una maggiore corrispondenza per i colori spot L a b quando si utilizza il profilo supporto L applicazione di un file L a b garantisce un miglioramento notevole della precisione dei colori mediante la riduzione dei valori Delta E Per creare un file di ottimizzazione L a b per i colori spot personalizzati necessario disporre di Spot Color Option Ottimizzazione del co
595. ttagli su come caricare un processo tramite altri mezzi sono forniti nelle sezioni corrispondenti di questa documentazione PER CARICARE UN PROCESSO IN FIERY XF 1 Vai a Job Explorer CS ES O CN N CEE N ET TI e_N CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO 2 Procedere in uno dei modi seguenti Nella barra degli strumenti fare clic su Importa processo Nel menu File fare clic su Importa processo Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dell elenco processi e selezionare Importa processo Trascinare un file direttamente nell elenco processi ad esempio dal desktop o da una cartella di rete Viene visualizzata la finestra di dialogo Importa in Workflow Ga Limearization Production Quality 1 T Hold Job 3 Nell elenco selezionare il flusso di lavoro Selezionare il flusso di lavoro configurato con le corrette impostazioni per il processo Ad esempio Caricare in un flusso di lavoro fotografico una foto che si desidera stampare con colori luminosi e vividi Caricare un processo di prova in un flusso di lavoro configurato per riprodurre i colori di una macchina da stampa Selezionare Mantieni processo opzionale I processi di stampa vengono caricati in Fiery XF senza per essere stampati automaticamente possibile iniziare la stampa quando tutto impostato correttamente ad esempio dopo aver applicato le impostazioni di process
596. tti gli utenti con diritti di amministratore e possono essere assegnate manualmente agli altri utenti PER CREARE UN AREA DI LAVORO IN WORKSPACE MANAGER 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Sulla barra delle schede fare clic sul pulsante di menu fare clic su Area di lavoro posizionare il puntatore su Area di lavoro e fare clic su Workspace Manager e Sulla barra dei menu fare clic su Area di lavoro e poi su Workspace Manager r Workspace Manager mv robin PRODUCTION E aj E DI PROOFING My Custom Workspace 1 Gi E E E E 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Fare clic su Nuovo Una nuova area di lavoro corrisponde all area di lavoro predefinita FULL che permette di accedere alla gamma completa delle funzioni comprese nella licenza di Fiery XF e Nella colonna a sinistra fare clic su un area di lavoro esistente predefinita o personalizzata e fare clic su Duplica per copiare le impostazioni dell area di lavoro Le aree di lavoro nuove e duplicate vengono create con un nome di default Sovrascrivere il nome predefinito con un nome univoco e premere lt Invio gt AREE DI LAVORO 3 Nelle colonne System Manager e Job Explorer selezionare i riquadri che si desidera visualizzare nell area di lavoro Selezionare o deselezionare le caselle di controllo se necessario Le impostazioni attuali di ciascun pannello vengono salvate
597. ttimizza la gestione del colore nel processo creando un profilo di correzione per migliorare la corrispondenza con la gamma di colore del profilo di simulazione Per ottimizzare un colore spot utilizzare Color Editor Se non si soddisfatti della qualit di un colore spot nella stampa possibile sostituirlo misurando una rappresentazione pi affidabile del colore in un altra stampa Per rimuovere gli inchiostri CMY utilizzare l inchiostro nero puro possibile ottenere un nero pi saturato rimuovendo gli inchiostri CMY Rimuovere le impurit dei colori che si possono verificare nella gestione del colore durante la conversione da RGB a CMYK Regolare i colori modificando leggermente la percentuale di inchiostro dei singoli canali di inchiostro MIGLIORAMENTO DELLA QUALIT DI STAMPA Vedere anche Selezione di profili e intenti rendering a pagina 143 Ottimizzazione di un profilo supporto a pagina 163 Relinearizzazione della stampante a pagina 171 Regolazione dei colori dei processi a pagina 186 Inchiostro nero a pagina 187 Colori del processo e secondari a pagina 187 Ottimizzazione dei colori spot L a b a pagina 314 Verifica dei flussi di lavoro in Fiery XF a pagina 320 RIP e stampa al volo Per impostazione predefinita Fiery XF completa l elaborazione del processo e quindi avvia la stampa L esecuzione del RIP e della stampa al volo significa che l elabo
598. tto il nome o solo una parte PER SOSTITUIRE UN NOME COLORE SPOT 1 2 Avviare Color Editor Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Trova e sostituisci e Nel menu Modifica fare clic su Trova e sostituisci Viene visualizzata la finestra di dialogo Trova e sostituisci In Trova digitare il nome del colore spot che si desidera sostituire anche possibile effettuare la ricerca per parti del nome Ad esempio se si cerca 2013 Color Editor trover tutti i colori spot che includono 2013 all interno del nome In Sostituisci con digitare il nuovo nome Color Editor sostituir tutte le istanze della parola cercata Specificare le opzioni di ricerca opzionale possibile modificare la ricerca tenendo conto delle lettere maiuscole minuscole o cercando solo per nome completo Fare clic sui pulsanti appropriati per cercare e sostituire i nomi dei colori spot Fare clic su Chiudi COLOR EDITOR Vedere anche Avvio di Color Editor a pagina 295 Importazione di colori spot possibile aggiungere colori spot importandoli da un altra tabella di colori spot PER IMPORTARE COLORI SPOT 1 Avviare Color Editor 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella barra degli strumenti fare clic su Importa e Nel menu File fare clic su Importa Si apre la cartella Spotcolor Selezionare una tabella di colori spot e fare clic su OK L applicazione supporta i seguen
599. ttostante mostra l effetto della forzatura dell uso del profilo sorgente multicolore Spazio di colore del Formato file Profilo sorgente applicato multicolore processo CMYKO PostScript Se il profilo sorgente multicolore e il processo CMYKOG TIFF hanno lo stesso numero di canali di CMYKOV inchiostro vengono stampati tutti i colori CMYKRG a Se i canali di inchiostro non sono inclusi nel NERON profilo sorgente multicolore quei colori CHEBRGD verranno trattati come io spot CMYKV I processi RGB e in scala di grigi non sono influenzati da queste impostazioni COLORI SPOT Vedere anche Per selezionare i profili sorgente e profili di simulazione o riferimento a pagina 145 Libreria di colori spot PANTONE PLUS possibile passare dall utilizzo della libreria di colori spot PANTONE interna standard a PANTONE PLUS PANTONE PLUS una libreria di colori spot che include contemporanei metallizzati pastello e neon Se si seleziona questa impostazione la libreria di colori PANTONE PLUS viene applicata a tutte le definizioni di colori spot PANTONE PER SELEZIONARE LA LIBRERIA DI COLORI SPOT PANTONE PLUS 1 Vai a System Manager Nel menu Strumenti fare clic su Informazioni di sistema Verr visualizzata la finestra di dialogo Informazioni di sistema 2 In Impostazioni generali selezionare Usa definizioni di colori PANTONE PLUS 3 Fare clic su OK La nuova impostazione verr applicata immedia
600. uata al di sotto L altezza predefinita 5 cm Se un ticket processo supera l altezza definita il ticket viene tagliato Digitare la dimensione font possibile specificare qualsiasi dimensione font compresa tra 6 e 72 pr Salvare le modifiche Per i raggruppamenti potrebbe essere necessario aggiornare l anteprima PER RIALLINEARE IL PI DI PAGINA A SECONDA DEL FOGLIO La modifica dell allineamento della pagina non modifica automaticamente anche quello del pag q pi di pagina Ad esempio il pi di pagina rimane allineato a sinistra sul foglio anche se la pagina viene centrata Le impostazioni di allineamento possono essere applicate sia alla pagina che al pi di pagina In questo caso la pagina e il pi di pagina vengono riallineati come se fossero raggruppati insieme Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout Fare clic su Allinea pi di pagina In un raggruppamento questa impostazione viene applicata al pi di pagina del raggruppamento ma non ai pi di pagina delle pagine annidate Salvare le modifiche Per i raggruppamenti potrebbe essere necessario aggiornare l anteprima SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING SELEZIONE DI PROFILI E INTENTI RENDERING Lo scopo principale della gestione del
601. ul flusso di lavoro Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Colore aprire il pannello Gestione del colore 2 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 3 In Impostazioni avanzate selezionare Converti in scala di grigi 4 Spostare il dispositivo di scorrimento per selezionare una tinta di grigio 5 Salvare le modifiche Creazione di una negativa di colore possibile invertire i colori di un processo per creare una negativa di colore PER INVERTIRE I COLORI 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate e Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Opzioni di stampa avanzate 2 In Separazioni selezionare Unisci separazioni Questa impostazione serve per invertire i colori di un processo composito 3 Selezionare Inverti colori 4 Salvare le modifiche CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO CARICAMENTO E STAMPA DI UN PROCESSO Una volta impostata una configurazione di sistema possibile caricare un processo e avviare la stampa Caricamento di un processo In questa sezione vengono descritte le procedure per caricare un processo manualmente in Fiery XF I de
602. ulle impostazioni dei processi Ad esempio se si configura il raggruppamento per il ridimensionamento uniforme delle pagine il fattore di ridimensionamento di un processo cambier automaticamente quando verr aggiunto al raggruppamento Analogamente la rotazione del processo pu essere annullata se il raggruppamento configurato in modo tale da permettere la rotazione delle pagine per mantenere lo spazio del supporto 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sul raggruppamento quindi fare clic su Aggiungi processo a un raggruppamento e Trascinare un processo dall elenco processi nel raggruppamento dell elenco processi La pagina viene cos disposta nel raggruppamento Si tenga presente che le pagine troppo grandi per adattarsi sul foglio di raggruppamento non si possono posizionare automaticamente In questo caso diminuire il fattore di ridimensionamento Quindi nell elenco processi selezionare Posizionato per il nuovo processo e aggiornare l anteprima PER ELIMINARE UNA PAGINA RAGGRUPPATA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nell elenco processi fare clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina raggruppata quindi fare clic su Elimina e Nell elenco processi fare clic sulla pagina raggruppata e premere lt Cano gt e Nell anteprima fare clic con il pulsante destro del mouse su una pagina quindi fare clic su Elimina PE
603. ullo schermo per misurare il grafico e Fare clic su Importa dati per importare un file di misurazione IT8 del grafico di controllo qualit Dopo la misurazione o l importazione dei dati possibile visualizzare i campioni correnti in qualsiasi fase del processo di linearizzazione Fare clic su Mostra campioni e fermare il puntatore del mouse su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente 16 Fare clic su Avanti La finestra Riepilogo suddivisa nelle sezioni seguenti e Riepilogo linearizzazione Verr visualizzato un riepilogo della linearizzazione base Prima di salvare il file della linearizzazione base possibile modificare il nome del supporto di stampa inoltre possibile creare un rapporto delle impostazioni applicate per la creazione del file di linearizzazione base Il rapporto consente di archiviare i risultati con facilit Contiene informazioni generali sulle impostazioni di linearizzazione i limiti di inchiostro un anteprima del gamut o facoltativamente un confronto del gamut tra L a b e i valori cromatici della misurazione e le curve light normale Il rapporto viene creato come file HTML e visualizzato all interno del browser predefinito Dal browser possibile stamparlo facilmente su un supporto in formato A4 Lettera o creare un file PDF e Gamut confronto Se si seleziona la casella di controllo appropriata nella finestra Impostazioni possibile confrontare la gamma dei co
604. ulsante destro del mouse su un oggetto e selezionare i seguenti elementi vedere tabella e Fare clic su un oggetto utente flusso di lavoro o dispositivo di output Nel menu Modifica posizionare il puntatore sull elemento appropriato e fare clic su una voce Oggetto Utente Voce di menu Egon nome utente in linea Flusso di lavoro Il flusso di lavoro pu accettare nuovi processi Il flusso di lavoro pu elaborare e stampare processi Dispositivo di output nome stampante in linea 1 Impedisce l accesso dell utente 2 Impedisce il rilevamento automatico del processo Ad esempio le hot folder non vengono pi monitorate 3 Impedisce che Fiery XF elabori automaticamente i processi L interruzione del flusso di lavoro a questo punto equivale al caricamento di un processo in attesa 4 Impedisce la stampa dei processi IMPOSTAZIONE DELLE CONFIGURAZIONI DI SISTEMA IN LINEA NON IN LINEA Disconnetti 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse su una linea che collega i due oggetti e selezionare Disconnettere utenti flussi di lavoro e dispositivi di output se necessario E possibile usare anche i seguenti elementi di menu Azione Per disconnettere un utente da un flusso di lavoro Descrizione e Nell area di layout fare clic con il pulsante destro del mouse su un utente posizionare il puntatore su
605. umo supporto di stampa minimo e la rotazione delle immagini consente di risparmiare supporto di stampa la rotazione viene eseguita automaticamente PER RUOTARE UN PROCESSO 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo MODIFICA PROCESSI 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Ruota selezionare un angolo di rotazione e Nella finestra di anteprima fare clic sulla pagina con il tasto destro del mouse posizionare il puntatore su Ruota e selezionare un angolo di rotazione 0 v e Sulla barra degli strumenti fare clic su Trasforma processo Fare clic sulla freccia verso il basso accanto al pulsante Angolo di rotazione e fare clic su un angolo di rotazione e Nella finestra di anteprima fermare il puntatore sul bordo di una pagina vicino ma non sopra una maniglia Il puntatore diventer un cerchio con una freccia Trascinare il puntatore nella direzione in cui si desidera ruotare la pagina Quando si rilascia il pulsante del mouse la pagina si aggancia all angolo pi vicino della rotazione divisibile per 90 Processo speculare possibile capovolgere un processo lungo l asse orizzontale o verticale PER RENDERE UN PROCESSO SPECULARE 1 Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo 2 Procedere in uno dei modi seguenti e Nella scheda Layout aprire il pannello Opzioni layout In Speculare seleziona
606. uovo colore spot con un numero consecutivo aggiunto al nome Le tabelle dei colori spot attualmente in uso non possono essere rimosse Elenco processi possibile eliminare tutti i processi dall elenco processi che per non pu essere cancellata se i processi sono attualmente in elaborazione File di log I file di log creati nella cartella Server Log forniscono un registro di tutte le elaborazioni di Fiery XF e sono necessari a EFI Support per l assistenza e la risoluzione dei problemi PULIZIA FIERY XF PER ELIMINARE IMMEDIATAMENTE I FILE Procedere come segue per eliminare file di output file di anteprima file temporanei tabelle dei colori spot tutti i processi dell elenco processi e file di registro 1 Vai a System Manager Nel menu Sistema posizionare il puntatore su Pulisci e fare clic su un elemento Oppure fare clic su Tutti per eliminare tutti i tipi di file PER ELIMINARE I FILE IN BASE A UN CRITERIO SPECIFICO Seguire questa procedura per eliminare tutti i file di origine i file di output e i file di anteprima 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Flusso di lavoro aprire il pannello Informazioni di base 2 In File di origine specificare quando i file di origine vengono eliminati I file di origine possono essere eliminati e Automaticamente dopo la stampa e Dopo un determinato numero di giorni Indicare il lasso di te
607. uovo nome Se viene creato un nuovo file di linearizzazione base necessario selezionarlo in Fiery XF Vedere anche Profili supporti a pagina 144 Esecuzione di correzioni colore visive possibile utilizzare lo strumento Correzione visiva per modificare la curva di inchiostro dei singoli canali di inchiostro La correzione visiva della stampante si basa esclusivamente su regolazioni del colore manuali pertanto deve essere utilizzata solo come soluzione di emergenza da parte di utenti esperti PER ESEGUIRE CORREZIONI COLORE VISIVE 1 Avviare Color Tools quindi fare clic su Correzione visiva Correction type Re Linearization Gradation Color mode MK m CMYKOG Orange Red Green Blue 2 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Dopo avere creato il file di correzione visiva occorre selezionarlo in Fiery XF O CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI PER SELEZIONARE UN FILE DI CORREZIONE VISIVA IN FIERY XF Prima di procedere con i passaggi descritti di seguito assicurarsi che il file di correzione visiva sia situato nella cartella Bilanciamento Potrebbe essere necessario copiare manualmente il file nella cartella Bilanciamento se in origine era stato salvato in una diversa destinazione Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area layout fare clic sul dispositivo di output Nella scheda Supporto di stampa apr
608. upporto Se si digita un nuovo nome per il supporto di stampa al supporto collegato un solo file di linearizzazione base Se si digita il nome di un supporto esistente al profilo supporto saranno collegati pi file di linearizzazione base In Fiery XF necessario selezionare il file di linearizzazione da applicare 3 Procedere in uno dei modi seguenti e In Correzione lunghezza supporto di stampa immettere una lunghezza effettiva e una lunghezza target per il supporto possibile correggere eventuali incoerenze nella lunghezza dell output dei processi Le incoerenze possono verificarsi a causa di una combinazione particolare di stampante e supporto Per consentire all utente di fare pratica con la regolazione della lunghezza dell immagine stampata nella cartella Samples disponibile il file Lineal_01 ps Il file costituito da una serie di indicatori di righello per una lunghezza e una larghezza pari a 0 5 m x 0 5 m Per ulteriori informazioni sulla regolazione delle dimensioni dei processi stampati vedere la guida in linea e Selezionare Stampa unidirezionale La stampa bidirezionale pi rapida in quanto la testina stampa in entrambe le direzioni Tuttavia la stampa unidirezionale consente di ottenere risultati pi precisi di quella bidirezionale e Modificare il limite di inchiostro totale Il valore visualizzato corrisponde al valore salvato in quel momento nel file di linearizzazione base possi
609. urazione 2 In Impostazioni dispositivo di misurazione eseguire le operazioni seguenti e Selezionare il dispositivo di misurazione Fare clic su Impostazioni per definire ulteriori impostazioni specifiche del dispositivo Questo pulsante non disponibile per tutti i dispositivi di misurazione Dispositivo di misurazione ES 2000 Descrizione Selezionare uno dei tre tipi di condizioni di misurazione Questi sono definiti dallo standard ISO 13655 come segue MO Il contenuto di UV dell illuminazione incidente non definito La misurazione avviene in un solo passaggio Questa condizione di misurazione raccomandata per la linearizzazione del bianco M1 Il contenuto di UV dell illuminazione incidente definito come D50 La misurazione avviene in due passaggi M2 Richiede che la distribuzione della potenza spettrale dell illuminazione incidente si trovi all interno dell intervallo di lunghezze d onda tra 420 nm e 700 nm senza una sostanziale potenza di radiazione nelle lunghezze d onda minori di 400 nm Corrisponde al taglio UV La misurazione avviene in due passaggi 519 Dispositivo di misurazione Barbieri Spectro LFP Barbieri Swing RT X Rite SpectroScan T Descrizione Per substrati opachi scuri Impostare il dispositivo di misurazione in modalit di misurazione della luce riflessa Per substrati trasparenti semitrasparenti Impostare il dispositivo di misurazione in modalit di
610. use su un campione di colore per visualizzare il valore L a b corrispondente Color Tools visualizza un valore delta C medio Questo valore indica la differenza media di cromaticit per l intero bilanciamento del grigio Pi alto il valore pi forti le variazioni di colore all interno del bilanciamento del grigio Una freccia indica la possibilit di ulteriore ottimizzazione Fare clic su Stampa e misurare il grafico successivo per ulteriori iterazioni in base alle proprie esigenze Ripetere questa procedura finch il delta cromatico non ragionevolmente basso e il bilanciamento del grigio non stabile possibile eliminare l ultima iterazione facendo clic su Elimina voce se ad esempio si misura accidentalmente un grafico non previsto o se l iterazione precedente ha raggiunto un delta cromatico inferiore Per reimpostare tutte le iterazioni fare clic su Reimposta tabella Selezionare il valore delta C medio che si desidera utilizzare Fare clic su Avanti La finestra Controllo qualit si apre se nella finestra Impostazioni selezionata la casella di controllo appropriata Questo passaggio consente di acquisire la base dei colori della linearizzazione mediante la misurazione di campioni di colore rappresentativi Fare clic su Stampa Il grafico verr stampato 534 15 Procedere in uno dei modi seguenti e Attendere che l inchiostro sia asciutto quindi fare clic su Misura e seguire le istruzioni visualizzate s
611. usso di lavoro predefinite Qualsiasi flusso di lavoro venga utilizzato assicurarsi che la striscia di controllo selezionata sia compatibile con il dispositivo di misurazione PER CONFIGURARE UN FLUSSO DI LAVORO PER LA CREAZIONE DI UN REMOTE CONTAINER Se si configura un flusso di lavoro personalizzato assicurarsi di includere le impostazioni descritte di seguito 1 Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Output aprire il pannello Output file remoto VERIFICA DELLA COERENZA DEL COLORE TRA I DIVERSI SITI 2 Configurare il flusso di lavoro per creare automaticamente o manualmente un remote container e In un flusso di lavoro automatico un remote container viene creato automaticamente dopo la stampa oppure in un flusso di lavoro di verifica dopo la misurazione della striscia di controllo in Verifier e la trasmissione dei relativi risultati a Fiery XF e In un flusso di lavoro manuale possibile creare un remote container in Job Explorer quando l utente pronto 3 Salvare le modifiche PER CREARE MANUALMENTE UN REMOTE CONTAINER possibile creare remote container manualmente solo da processi PDF Immagine EPS e TIFF monocromatici Seguire la procedura se il flusso di lavoro stato configurato per creare manualmente dei remote container 1 Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Output aprire il pannello Output file remoto
612. utente delle impostazioni applicate per ottenere il risultato di stampa e Fino a due strisce di controllo o media wedge E possibile utilizzare strisce di controllo e media wedge per controllare la coerenza del colore dei processi di prova di stampa SETT I Geppo sogni DI ceci PI DI PAGINA Per impostazione predefinita il ticket processo viene stampato a sinistra del pi di pagina con una o due strisce di controllo alla sua destra Il ticket processo e le strisce di controllo vengono posizionati automaticamente su linee separate per tutti i processi raggruppati o se il foglio non ha spazio sufficiente Ticket processo Un ticket processo pu contenere fino a un immagine e sei righe di testo PER CREARE UN NUOVO TICKET PROCESSO 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Vaia System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Vaia Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Per creare un ticket processo per un raggruppamento fare clic sul processo di raggruppamento e non sulla pagina raggruppata 2 Nella scheda Layout aprire il riquadro Layout processi 3 Selezionare la casella di controllo sulla barra del pannello per attivare le impostazioni 4 Selezionare Ticket processo per la pagina o Ticket processo per raggruppamento e Per processi singoli selezionare Ticket processo per la pagina e Peri raggruppamenti selezionare Ticket processo per raggruppamento per
613. utput su file remoto a pagina 477 Impostazioni supporti a pagina 478 Output file a pagina 479 Output file Cretaprint a pagina 481 Configurazione supporti a pagina 482 Configurazione di stampa a pagina 483 Configurazione delle barre di stampa a pagina 484 Strisce di controllo a pagina 485 Verifica della striscia di controllo System Manager a pagina 486 RIEPILOGO DELLE FUNZIONI E DELLE IMPOSTAZIONI Verifica della striscia di controllo Job Explorer a pagina 487 Informazioni di base a pagina 489 Anteprima a pagina 490 Velocit a pagina 491 Informazione a pagina 492 Connessione a pagina 493 Configurazione di stampa a pagina 496 Impostazione supporti a pagina 497 Impostazioni speciali stampante a pagina 498 Dispositivo a pagina 499 e Color Editor Gestione dei colori spot a pagina 500 Scheda Definizione colore a pagina 501 Scheda Caratterizzazione a pagina 502 Scheda Gradazione a pagina 503 Preferenze Scheda Definizione colore a pagina 504 Preferenze Scheda Misurazione e visualizzazione a pagina 506 Preferenze Scheda Gradazione a pagina 507 Selezionare l alias per il nuovo colore spot a pagina 508 Selezionare un canale di inchiostro per il nuov
614. vanced Limits Medium Light Inks Quality Control Media Please select a media or key in Media length correction Target inch Output settings Resolution 356x540 Print mode Normat Color mode Halftoning 3 Fare clic sul pulsante Informazioni quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la linearizzazione base possibile salvare il file di linearizzazione base in qualsiasi momento per poi completarlo in seguito Nel menu File fare clic su Salva linearizzazione base Una volta terminata la creazione del file di linearizzazione base eseguire una delle operazioni descritte di seguito e Continuare nella creazione di un profilo supporto e Connettere il file di linearizzazione base a un profilo supporto esistente e Selezionare il file di linearizzazione base in Fiery XF La selezione di un file di linearizzazione base non collegato al profilo supporto consente di stampare senza dover applicare la gestione del colore In questa maniera possibile controllare le propriet di riproduzione del colore della stampante PER MODIFICARE UN FILE DI LINEARIZZAZIONE BASE possibile completare un file di linearizzazione base non terminato oppure modificarne uno personalizzato o predefinito qualsiasi CREAZIONE E OTTIMIZZAZIONE DEI PROFILI 1 Connettere il dispositivo di misurazione 2 Avviare Color Tools quindi fare clic su Crea linearizzazione base 3 Proce
615. ver la cartella deve essere impostata come hot folder in Cut Server e Indirizzo IP solo Z nd G3 Digitare l indirizzo IP del computer nel quale installato il software ZCC Digitare quindi la porta IP utilizzata dal software ZCC per le comunicazioni ad esempio 9100 8080 o 8088 e Taglio contorni La tabella mostra i colori spot disponibili come percorsi di taglio possibile selezionare i percorsi di taglio da applicare al processo selezionando le caselle di controllo corrispondenti nella tabella Se il contorno ritagliato di un colore spot sconosciuto innanzitutto necessario definire il colore spot Selezionare Estrai percorso di contorno da EPS PDF per attivare la tabella Perch Fiery XF estragga i contorni ritagliati dal processo al momento della creazione del file di immagine all interno del programma di grafica applicare le seguenti regole Il contorno ritagliato deve essere definito come colore spot CMYK Il contorno ritagliato deve essere definito in un livello separato Il livello contenente il contorno ritagliato deve corrispondere al livello superiore del processo In Illustrator ad esempio il livello del contorno ritagliato deve trovarsi all inizio dell elenco dei livelli Se il processo contiene molte trasparenze la velocit di esecuzione del RIP pu essere rallentata Per ovviare a questo problema consigliabile eseguire il flattening di tutti i livelli di trasparenza In Illustrator
616. versi 1 Procedere in uno dei modi seguenti Vai a System Manager Nell area di layout fare clic sul flusso di lavoro Nella scheda Layout aprire il pannello Dimensioni virtuali foglio Vai a Job Explorer Nell elenco processi fare clic sul processo Nella scheda Layout aprire il pannello Dimensioni virtuali foglio 2 In Dimensioni foglio selezionare le dimensioni del foglio Oppure selezionare Dimensioni personalizzate e immettere la larghezza e l altezza richieste nelle caselle 3 Salvare le modifiche INTRODUZIONE A FIERY XF PER CREARE UN MODELLO DI FLUSSO DI LAVORO PERSONALIZZATO Fiery XF dispone di numerosi modelli di flusso di lavoro predefiniti Ognuno di essi stato configurato con impostazioni di gestione del colore per un particolare scenario di flusso di lavoro come prestampa produzione della stampa stampa foto o taglio contorni possibile modificare le impostazioni da un modello predefinito affinch si adattino perfettamente alle proprie esigenze e salvarle come modello personalizzato Salvando le impostazioni del flusso di lavoro come modello personalizzato si semplifica la creazione dei flussi di lavoro multipli con le stesse impostazioni Sono stati impostati flussi di lavoro identici da utilizzare su stampanti multiple Ci necessario perch ciascun flusso di lavoro pu essere collegato a una sola stampante Quando stato impostato il flusso di lavoro procedere come segue 1 Vai a Sys
617. vizio si sia interrotta Soluzione Riavviare il servizio Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Configurazione server Fiery XF Nell elenco dei servizi selezionare EFI ES1000 o EFI ES2000 e quindi fare clic su Riavvia il servizio Perch il dongle non viene pi rilevato da quando ho aggiornato il sistema operativo a Mac OS x 10 8 Causa Il driver del dongle deve essere aggiornato Soluzione La versione pi recente disponibile in http sentinelcustomer safenet inc com sentineldownloads s 8c End User amp p Sentinel HASP amp o Mac amp t Runtime 26 Device Driver Scaricare e installare Sentinel HASP LDK Mac OS X Run time GUI Installation Supporto tecnico EFI Se durante l utilizzo di Fiery XF si verificano dei problemi per i quali questo manuale non offre nessuna soluzione contattare il rivenditore o il distributore per ricevere assistenza tecnica Quando si contatta il distributore o il rivenditore necessario fornire le seguenti informazioni e Nome e numero della versione del software Informazioni sulla licenza e Modello di stampante e Sistema operativo con numero di versione e Dettagli relativi a software e hardware aggiuntivi installati ad esempio schede ISDN antivirus PER INFORMAZIONI SUI CONTATTI PER LA PROPRIA AREA 1 Procedere in uno dei modi seguenti e Nel menu Aiuto fare clic su Supporto tecnico EFI e Visitare il sito http www efi
618. warePrinter Agnes Etzkorns MacBook Pro Bonjour Shared fff EFI Supports iMac Bonjour Shared Name XF 10 130 88 138 Unidriver Location Use EFI Fiery XF Unidriver STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 3 Nella scheda Default dall elenco dei nomi di stampanti selezionare il nome del computer in cui installato il server Fiery XF e fare clic su Aggiungi 00 Print amp Scan XF 10 130 84 106 Unidriver 4 Open Print Queue Options amp Supplies Location Kind Fiery XF Unidriver Status Idle C Share this printer on the network Sharing Preferences Default printer Last Printer Used j Default paper size A4 tal n 3 Click the lock to prevent further changes 2 Il server Fiery XF viene aggiunto come stampante PER AGGIUNGERE UNIDRIVER COME STAMPANTE IN UN ALTRA SOTTORETE Prima di effettuare la seguente procedura assicurarsi che Fiery XF sia in esecuzione STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 1 In Preferenze di Sistema fare clic su Stampa e Scanner 00 Print amp Scan No printers are available Click Add to set up a printer Default printer Last Printer Used Default paper size A4 a Click the lock to prevent further changes 2 Fare clic su Aggiungi Se si apre un menu fare clic su Aggiungi stampante o scanner STAMPA TRAMITE UNIDRIVER 3 Fare clic su Avanzate 000 Add Type Fiery Unid
619. y XF supporta due tipi di metodi di retinatura vl e v2 e retinatura vl Con il metodo v1 il file di retinatura applicato ai dati di uscita Il driver della stampante elabora il file di retinatura e genera i dati di uscita Ci significa che sono retinate anche le tonalit piene e la simulazione del bianco carta Driver Stampa come stampante dati continui Processo DoT CREATOR e retinatura v2 Con il metodo v2 il file di retinatura viene applicato ai dati di ingresso I dati di ingresso sono separati in scala di grigi quindi il file SPT genera i dati retinati Successivamente i file separati sono trattati come file a un bit Per la retinatura v2 necessario utilizzare una licenza per OneBit Option Processo Separazione in scala di grigi Driver stampante Questo metodo di retinatura consente lineature del retino pi alte e non esegue la retinatura di tonalit piene o simulazioni del bianco carta Quando viene applicato il metodo di retinatura v2 osservare quanto descritto di seguito I file di ingresso devono essere nello spazio colore CMYK La retinatura v2 non pu essere applicata a dati RGB o L a b La risoluzione della retinatura e quella della stampante devono essere uguali Non consentito creare un remote container da processi con retinatura v2 La tabella sottostante mette a confronto i due metodi di retinatura v1 v2 retinatura AM line
620. ystem Pantone Color System PANTONE YELLOW C Internal PANTONE YELLOW 012C Internal PANTONE ORANGE 021 C Internal 5 PANTONE WARM RED C Internal PANTONE RED 032 C Internal PANTONE RUBINE REDC Internal PANTONE RHODAMINE REL Internal PANTONE PURPLE C Internal PANTONE VIOLET C Internal PANTONE BLUE 072 C Internal PANTONE REFLEX BLUEC Internal PANTONE PROCESS BLUE C Internal PANTONE GREEN C Internal PANTONE BLACK C Internal PANTONE PROCESS YELLOV Internal PANTONE PROCESS MAGEMnternal DANTOME DONFECC CVAN l Intarnal a E E e m PANTONE RHODAMINE RED C Color Definition Characterization Gradation Use as alias for None Transparency 100 Opaque Transparent Spot color definition at 100 Independent Dependent a DE Printer 1 Measure Source porcate CMYK M Untitled 1 Colors Il valore Delta E indica l accuratezza di riproduzione di un colore spot Risultati del controllo gamma 1 Colore spot 1 con Delta E entro il limite di tolleranza 2 Colore spot 2 con Delta E oltre il limite di tolleranza 3 Colore spot 3 entro la gamma cromatica COLOR EDITOR Si tenga presente che possibile che un colore spot abbia una resa di Delta E superiore al limite di tolleranza definito ma comunque in gamma verde Nell immagine riportata i colori spot hanno dato i seguenti risultati C
621. ze i Network File and Folder Sharing Hotfolder Not Shared Network Path Not Shared Advanced Sharing Set custom permissions create multiple shares and set other advanced sharing options 3 Fare clic su Condivisione avanzata Viene visualizzata la finestra di dialogo Condivisione avanzata 4 Selezionare Condividi cartella 5 Fare clic su Autorizzazioni Viene visualizzata la finestra di dialogo Autorizzazioni STAMPA TRAMITE HOT FOLDER 6 Selezionare il gruppo o i nomi utente aventi accesso alla cartella condivisa Se il gruppo o l utente non elencato fare clic su Aggiungi e aggiungere un nuovo oggetto Fr Select Users Computers Service Accounts or Groups Fu eaa PAR O e Users Groups or Builtin security principals From this location efi intemal Enter the object names to select examples Eseguire le operazioni seguenti e Digitare il nome utente Windows e fare clic su Controlla nomi per confermare l esistenza dell oggetto e Nell elenco fare clic sul nome utente e poi su OK L oggetto viene aggiunto all elenco dei gruppi 7 Assegnare privilegi completi di lettura scrittura al gruppo o all utente 8 Fare clic su OK e chiudere tutte le finestre di dialogo PER CONFIGURARE LA HOT FOLDER COME CARTELLA CONDIVISA MACINTOSH 1 2 Passare alla cartella che contiene la hot folder ad esempio Macintosh HD cartel
622. zionare il comando di stampa Nella finestra di dialogo selezionare la stampante Unidriver Procedere in uno dei modi seguenti e Se non necessario definire impostazioni di processo in Unidriver fare clic su OK per stampare il processo Se viene visualizzato un messaggio di errore che informa dell impossibilit di eseguire l accesso fare clic su OK Accertarsi che il server Fiery XF sia in esecuzione Quindi fare clic su Connetti e accedere a Fiery XF e Per visualizzare o apportare modifiche alle impostazioni Unidriver prima della stampa fare clic su Preferenze Propriet o simili Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze di Fiery Unidriver Selezionare un altro flusso di lavoro oppure modificare le impostazioni se necessario Per applicare le modifiche fare clic su Utilizza le impostazioni definite Per tornare alle impostazioni del flusso di lavoro di Fiery XF deselezionare la casella di controllo Utilizza le impostazioni definite Questa sezione fornisce le istruzioni per Macintosh per installare configurare e stampare tramite Unidriver Dopo l installazione necessario aggiungere Unidriver come stampante Eseguire questo passaggio sul computer in cui installato Unidriver Le istruzioni variano a seconda che il server Fiery XF sia installato nella stessa sottorete di Unidriver o in una diversa Seguire le istruzioni appropriate tra quelle che seguono PER INSTALLARE UNIDRIVER 1 2 Inserire il D
623. zionare il driver del dispositivo HASP HL RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Causa Soluzione Causa Soluzione Causa Soluzione possibile che il file di licenza sia stato generato per un ID chiave hardware non corretto Verificare che nel file o nei file di licenza relativi alle opzioni acquistate sia riportato l ID chiave hardware corretto Per verificare l ID chiave hardware fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di Fiery XF Control quindi fare clic su Mostra ID chiave hardware Per verificare l ID chiave hardware della licenza aprire il file di licenza in un editor di testo ad esempio WordPad Accertarsi che nel file di licenza siano presenti le seguenti informazioni e Nome del server del computer e ID chiave hardware Se gli ID chiave hardware non corrispondono inviare un messaggio all indirizzo e mail e eu activation efi com Europa Asia Australia Africa activation efi com America del Nord e del Sud Nell e mail fornire le seguenti informazioni e il codice o i codici EAC della licenza generata in modo non corretto e T ID chiave hardware corretto visualizzato in Fiery XF Control e l ID chiave hardware digitato in modo non corretto l ID stampato nel file di licenza Se in corso l aggiornamento da una versione precedente del software possibile che le licenze relative alla versione precedente siano state eliminate dalla cartella FlexLM Per il corretto funzionam
624. zione non supportato in Fiery XF I valori di misurazione vengono utilizzati come base per la creazione di un nuovo file di linearizzazione base possibile importare dati in qualsiasi fase del processo di relinearizzazione e Fare clic su Misura per misurare di nuovo il grafico possibile misurare di nuovo un grafico in qualsiasi fase del processo di linearizzazione 6 Procedere in uno dei modi seguenti e Seil delta E misurato rientra nei valori di tolleranza accettabili procedere con la relinearizzazione della stampante Fare clic su Rilinearizzazione Quindi stampare e misurare di nuovo il grafico Durante questo passaggio i limiti di inchiostro intermedi 20 40 e cos via vengono regolati su quelli del file di linearizzazione base I limiti di inchiostro corrispondenti al 100 non vengono interessati e Seil delta E misurato troppo alto ed possibile migliorarlo ridefinire i limiti di inchiostro 100 prima di eseguire la relinearizzazione della stampante Fare clic su Nuovi limiti inchiostro e nuova linearizzazione Quindi stampare e misurare il primo grafico Durante questo passaggio i limiti di inchiostro 100 vengono regolati su quelli del file di linearizzazione base Se necessario nella finestra Avanzate possibile ridurre il limite di inchiostro totale per un colore di inchiostro Fare clic su OK per salvare le modifiche Fare clic su Avanti Quindi stampare e misurare il secondo grafico Durante quest
625. zione predefinita un raggruppamento contenente una pagina che non possibile elaborare ad esempio perch contiene colori spot sconosciuti non viene stampato Eccezione un raggruppamento contenente una pagina troppo grande per il foglio viene comunque stampato ma senza la pagina in questione Selezionando Ignora processi non elaborati si imposta Fiery XF in modo da stampare il raggruppamento escludendo i processi che non possibile elaborare inoltre possibile duplicare processi e creare un semplice processo passo e ripeti utilizzando i comandi Copia e Incolla rispettivamente Ctrl C e Ctrl V Fare quindi clic su Applica per ridisporre le pagine duplicate sul foglio Vedere anche Raggruppamenti a pagina 109 443 Passo e ripeti System Manager Creare un processo passo e ripeti per duplicare un processo in pi copie e generarne l output in un unico processo di stampa Le impostazioni disponibili consentono di ottenere molti interessanti pattern di sfondo diversi Selezionare la casella di controllo sulla barra del riquadro per attivare le impostazioni possibile salvare le impostazioni come impostazioni predefinite e Numero totale di copie Digitare il numero di copie necessario Le copie sono disposte su righe e l immagine originale compresa nel totale In alternativa creare il numero di copie in grado di entrare nel foglio e Righe e colonne Digitare il numero di righe e colonne da riempir
626. zioni descritte di seguito Nella scheda Generale e In Dispositivo di misurazione selezionare il dispositivo di misurazione selezionato Se si utilizza un dispositivo ES 2000 possibile selezionare uno dei tre tipi di condizione di misurazione disponibili Questi sono definiti dallo standard ISO 13655 come segue MO Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare non definito La misurazione avviene in un solo passaggio MI Il contenuto di UV dell illuminazione dell esemplare definito come D50 La misurazione avviene in due passaggi M2 Richiede che la distribuzione della potenza spettrale dell illuminazione dell esemplare si trovi all interno dell intervallo di lunghezze d onda tra 420 nm e 700 nm senza una sostanziale potenza di radiazione nelle lunghezze d onda minori di 400 nm Corrisponde al taglio UV La misurazione avviene in due passaggi VERIFIER 343 Se la stampante dispone di un dispositivo di misurazione incorporato per il taglio UV possibile utilizzarlo per simulare un dispositivo di taglio non UV selezionando la casella di controllo appropriata In Europa i valori cromatici non UV vengono utilizzati di solito a scopo di prova e Selezionare la media wedge stampata in Selezione grafico o media wedge Nella scheda Impostazioni di confronto e In Limiti di tolleranza selezionare ISO 12647 7 Contract Proof Media Wedge Fare clic su OK per chiudere la f
627. zzonte D 65 luce diurna artificiale a mezzogiorno e C luce diurna Selezionare un angolazione osservatore l impostazione predefinita di due gradi ma nei settori del packaging e in quello tessile viene talvolta utilizzato un angolo con una vista pi ampia 10 gradi e Profilo del monitor I profili del monitor vengono utilizzati per simulare e verificare l accuratezza del colore sullo schermo del computer Nel software del sistema operativo dei computer Windows e Macintosh sono inclusi profili del monitor standard possibile selezionare un profilo del monitor fornito con il sistema operativo o un profilo del monitor personalizzato Fare clic su Salva per salvare le modifiche Fare clic su Valori predefiniti per riportare le impostazioni su tutte le schede Preferenze ai loro valori originali Vedere anche Creazione di un profilo supporto a pagina 160 507 Preferenze Scheda Gradazione Se di dispone di un colore spot con gradienti diversi uno dei quali risulta troppo brillante o troppo chiaro nella stampa possibile modificare la luminosit aggiungendo o sottraendo colore lungo la curva di gradazione Per farlo trascinare il punto verso l alto per aggiungere colore o verso il basso per sottrarlo In alternativa possibile immettere le coordinate desiderate direttamente nella tabella possibile eliminare un gradiente selezionando una riga nella tabella e premendo lt Canc gt Non possibile el

Fiery XF 6.1 - Fiery Help documents

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents