LETTORE DVD PORTATILE
Contents
1. 2 Tramite le frecce direzionali AY selezionare ilmenu delle impostazioni personalizzate e i relativisotto men 3 Premere ENTER o SETUP per confermare e per uscire dal menu IMPOSTAZIONE DELLE RESTRIZIONI PER LE SCENEVIETATE Custom Setup yo dle PG 13 Password ooo 5 PGR Angle Mark gt 6 R Default gt 7 NC17 vw 8 ADULT Premere nell ordine SETUP w gt CAMBIAMENTO DELLAPASSWORD 1 Tramite le frecce direzionali AV gt selezionare Password e premereENTER per confermare 2 Inserire la vecchia password 8888se si al primo uso Premere ENTER per confermare 3 Immettere la nuova password come conferma Custom Setup Parental Ctrl gt Password A D Premere nell ordine v ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE VISUALIZZAZIONE ANGOLAZIONI MULTIPLE Custom Setup Parental Ctrl Password Angle Mark gt Default gt Premere nell ordine 7 gt Attivando questa impostazione sullo schermo comparir l icona di angolazione multipla ad ogni scena girata da pi telecamere contemporaneamente RIPRISTINO PARAMETRI PREDEFINITI Custom Setup Parental Ctrl gt Password a Angle Mark gt Premere nell ordine ES DI Selezionando la voce READ2. LETTORE DVD PORTATILE MANUALE UTENTE MODELLO DV 9805 E Si raccomanda dileggere questo manuale prima di procedere all utilizzo INDICE DEGLIARGOMENTI made deal aroma Ministeri cd ainsi 1 Notes ula SICUE Za aoisi iii alii dannata dd 2 Telecomando lidia E E a ans 3 Descrizione dell apparecchio a a A A EE E 4 Uso del tel Comand Oasa A a A A aos 5 Collegamento degli auricolari 6 Collegamento a dispositivo Ste MO di A aiar ia 7 Collegamento alteleviSO FO i cacca 8 Uso dell adatlatore dilatare 9 Uso della battle aa paia 10 Note SulFuso delle batterie ale id a a is 11 Lettura d UN diS CO 2 a a a 12 16 Lettura drUuned di IMAN ascenso qe A are 17 Lett ra di fil mp3 e di fil audio normMallan sipnasiacotiza it at A ii 18 Impostazione della lingua per osd menu colonna audio e sottotitoli 1 19 impostazioni schermo e al Ounces ii id iaia 20 Restrizione delle scene vietate impostazione della password angolazioni diripresa ii 21 Regolazione del MOnHtorlCd cui aiar EE AAA ARI cia 22 Guida alla soluzione dei probIemi xzcirrosa nile eolico alia lic lc laicidad 23 24 Speelicheieciiche ulliian 25 NOTE SULLA SICUREZZA Leggere attentamente leistruzioni prima diaccendere il lettore seguendo scrupolosamente tuttele note diattenzione e di pericolo indicate sulmanuale o stampigliatesul lettore stesso Conservare con curail manuale perqualsias
3. ricarica Non possibile procedere alla ricaricacon il lettore acceso Quando la batteria calda laricarica richiede pi tempo Lasciare iltempo alla batteria di raffreddarsi La spia LED non si Cambiare la batteriae controllare sela spia LEDsi accende accende Assicurarsi che l adattatore AC siaben collegato Se la batteriao il lettore si sono surriscaldati non si riuscir a caricare la batteria La spia LED diventa verde dopopoco Scollegare e ricollegare l adattatore AC tempo Utilizzare un altra batteria Se si verifica di nuovo lostesso problema significache l adattatore AC potrebbe essere difettoso Se la seconda batteria si caricasenza problemi significache la prima batteria era difettosa SPECIFICHE TECNICHE Compatibilit DVD DVD R DVD R DVD RW formati disco VCD SVCD MP3CD CD DA PhotoCD Video composito 1 channel 1 0 Vp p 75 A load Uscita audio 2 canali L 1 L R 2 R Risposta di frequenza 20Hz 20 kHz t1 Rapporto S N 85 dB Gamma dinamica 280 dB SPECIFICHE BATTERIA CONDIZIONI AMBIENTALI DI ESERCIZIO Voltaggio dicarica 8 4001 0 05V Inattivit oltre un mese 20 C 60 C Inattivit meno di 3mesi 20 C 45 C inattivit meno dilanno 20 C 25 C F a E Le specifiche possonoessere soggette acambiamenti senza preavviso SASA SORA Ad TR m peso ele dimensioni sonoapprossimate
4. 3 Premere il tastoENTER o SETUP per confermare e uscire OSD J English dal menu Menu gt Chinese Audio Japanese 4 Y E gt Move BP Select SETUP Quit Subtitle French German v COMMUTAZIONE LINGUA OSD area A Italian v gt Spanish Language Setup Portuguese OSD PII ye English Hindi Menu French Thai Audio gt German Russian Subtitle gt Italian Korean Spanish Other z SCEE COMMUTAZIONE DELLA LINGUADEI Premere nell ordine SOTTOTITOLI v Language Setup OSD x English COMMUTAZIONE DELLA LINGUADEL MENU MEU MOSES Audio Japanese Language Setup Subtitle French OSD A English SEMO Menu Chinese O Audio gt Japanese i nun Spanish Subtitle gt French Sa y ordine Portuguese German Hindi v Italian Thai Premere nell ordine Spanish Russian Korean Other Off v Portuguese IMPOSTAZIONI SCHERMO E AUDIO 1 Premere SETUP sul telecomando 2 Tramitele frecce direzionali AY gt selezionare il menu delle impostazioni schermo e relativi sottomenu 3 Premere Itasti ENTER o SETUP per confermare e uscire dal men REGOLAZIONE DEL RAPPORTO DI VISUALIZZAZIONE E 4 3 LB Letter Box visualizza il contenuto del disco informato16 9 Nella parte inferiore e superiore dello schermo compaiono delle bande nere m 4 3 PS PanScan le immagini risultano tagliate alle estremit
5. di corrente Verso l ingerssoDC12V del lettore DVD Importante E Spegnere sempre illettore DVD prima di collegare oscollegare il cavo AC E L uso di adattatori diversi da quelloin dotazione potrebbe provocare malfunzionamento o danni al lettore Utilizzare esclusivamente l adattatore fornito dalproduttore E Quando l adattatore viene utilizzato per un periodo prolungato lasua temperatura sialza notevolmente Sitratta di unfenomeno normale m Quando l adattatore non in uso consigliabile scollegarlo dalla presa dicorrente USO DELLA BATTERIA Installazione della batteria Allineare ed inserirela batteria nelle apposite Fare scorrere labatteria nel comparto fino apperture poste sulretro del lettore allo scatto Estrazione della batteria Fare pressione sulla chiusura lungo la direzione della freccia Fare scorrere la batteria sulla destra e scollegara Carica della batteria 1 Spegnere Il lettore posizionando il selettore POWER ON OFF su OFF Nota quando illettore acceso la batteria nonsi ricarica 2 Collegare la batteria al lettore 3 Collegare uno dei capi del cavo AC aljack dell adattatore 4 Inserire la spina nella presa dicorrente elettrica AC 1 Quando la spia LED si accende luce rossa il 5 Collegare il cavo DC all ingresso DCIN 12V delDVD processo di ricarica ha iniziato 2 La spia LED cambia da rossa a verde quandola ricarica completa carica completa AY NOTE SULL USO DELLE BATTE
6. edeventualmente procedere allaricarica Controllare che lebatterie siano stateinserite correttamente nelcomparto Verificare l orientamento delle polarit e Le batterie potrebbero essersi esaurite Procederealla sostituzione Assicurarsi che iltelecomando venga puntato direttamente al sensore remoto del DVD Assicurarsi che ildisco sia informato DVD DVD RW VIDEO CD c AUDIO CD Non utilizzare dischisporchi o deformati Controllare che ildisco sia statoinserito nel comparto con l etichetta versol alto La lente delDVD potrebbe essere sporca Contattare un centro di assistenza per la pulizia Controllare che l interruttore di attivazione odisattivazione del monitor LCD non sisia bloccato e cheesso possa spostarsifacilmente anche quandoil coperchio aperto Controllare che l interruttore INPUT OUTPUT sia posizionato su OUTPUT e nonsu INPUT A lettore acceso attivare e disattivare subito dopol interruttore INPUT OUTPUT Assicurarsi che ilvolume non siastato azzerato Controllare che gliauricolari siano stati collegati ai jack PHONES e Audio Quando gli auricolarisono collegati idiffusori audio si disabilitano GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA SOLUZIONE Nonostante la commutazione del Controllare collegamenti audio e video selettore su input non si vedonole Controllare che illettore sia inmodalit INPUT immagini in entrata dal dispositivo esterno La batteria nonsi Controllare che illettore DVD siaspento
7. sidesidera ripeterne la lettura 24 GOTO m Individua una scena desiderata tramite l immissione delle esatte coordinate temporali della scena stessa DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO E VISIONE LATO FRONTALE 12 1 16 9 4 3 Mode Giu Su 2 Dispositivo apertura 3 Coperchio comparto 4 LCD 5 Display apribile 6 Diffusore audio 7 Interruttore LCD 8 Cursore Su Gi Sinistra Destra Invio J E VISIONE LATO SINISTRO 9 MENU PBC 10 Stop E 11 Pause Step Il 12 Tasto attivazione funzioni lettura FASTREVERSE FAST FORWARD SKIP FORWARD SKIP PREVIOUS 1 Spia LED 2 Sensore remoto E VISIONE LATO DESTRO 1 Dispositivo apertura 6 Ingresso Uscita 2 Volume auricolari cassa 7 Video 3 Jack auricolari 8 Uscita audio 4 Entrata DC 12V 9 Ingresso audio 5 Interruttore generale 10 SPDIF Coaxial output of 5 1ch digital audio signal E VISIONE LATO INFERIORE 1 Batteria USO DELTELECOMANDO Installazione delle batterie 1 Premere lalevetta di chiusuranella direzione della freccia la 2 Estrarre ilcoperchio del comparto batterie 3 Inserire nelcomparto una batteria al litio da 3 V posizionandola con la polarit verso l alto 4 Richiudere il portello premendo fino allo scatto Uso del telecomando Puntare il telecomandodirettamente verso ilsensore remoto collocato sul pannello frontale COLLEGAMENTO DEGLI AURICOLARI Per poter ascoltarela musica in privato collegare lo spinotto di un pai
8. NDO TELECOMANDO 0000 OOOO 6 MENU PBC REMOTE CONTROL MODEL No RMC 220 DISPLAY MUTE P N ANGLE LANGUAGE SUBTITLE TITLE REPEAT MARK GOTO OS VOOG O Y Tasto L R Tasto P N m Seleziona i sistemidi visualizzazione PAL NTSC AUTO 3 Tasto TITLE 4 Tasto SUBTITLE m seleziona la lingua dei sottotitoli 5 Tastieranumerica 0 1 9 6 Tasto SETUP N m richiama il men delle impostazioni perla selezione lingua delmen delle impostazioni audio password ecc 7 Tasto Enter Frecce direzionali 8 TastoPAUSE STEP 9 Tasto SKIP FORWARD 1 m Seleziona il brano capitolo titolo successivo rispetto aquello corrente 10 Tasto SKIP BACKWARD ma m Seleziona il brano capitolo titolo precedente rispetto aquello corrente 11 Tasto ZOOM 12 Tasto MENU PBC Visualizza il menu disco 13 Tasto DISPLAY m Visualizza tutte le informazioni utili relative al disco corrente 14 Tasto MUTE 15 Tasto ANGLE Seleziona le varie angolazioni di ripresa di determinate scene 16 Tasto LANGUAGE m Seleziona la lingua della colonna audio del disco 17 TastoSLOW 18 Tasto PLAY m Attiva lalettura del disco dvd 19 Tasto STOP m Arresta la lettura del disco 20 Tasto FAST FORWARD 21 Tasto FAST REVERSE lt lt 22 Tasto REPEAT Ripete la lettura di un brano capitolo titolo 23 Tasto MARK m Seleziona il punto di inizio diuna scena dal quale partireogni qualvolta
9. RIE Pericolo Seguire attentamente tutte le note di sicurezza riportate nel libretto per quanto riguarda l uso delle batterie Un comportamento erroneo potrebbe provocare fumo incendi o danni al lettore Non smontare o modificare la batteriain alcun modo Non toccare ilterminale della batteriacon oggetti metallici E Non esporre la batteria ai raggidel sole non collocarla sul lunotto o sul cruscotto della macchina oin luoghi soggettialle alte temperature L esposizione alcalore eccessivo potrebbe fare esplodere le batterie o provocare incendi Non bagnare labatteria non gettarla nel fuoco e non riscaldarla m Durante la funzione di carica utilizzare esclusivamente l adattatore AC fornito nella confezione m La batteria adatta esclusivamente all alimentazione di questo lettore DVD Non tentare di utilizzarla peralimentare altri apparecchi Attenzione 1 Non lasciare cadere la batteria a terra e proteggerla da urtio scossoni 2 Mantenere adistanza dalla portatadei bambini 3 Il liquido contenuto nella batteria pericoloso pergli occhi Prestare attenzione in casodi perdite m Se il liquido dovesse entrare incontatto con gliocchi lavare immediatamentela parte con abbondante acqua corrente e ricorrere subito almedico m Nel caso dicontatto con la pelle o coni vestiti lavareimmediatamente con acqua Attenzione 1 Quando labatteria non viene utilizzata consigliabile scollegarla e riporlain un luogo areato 2 Durante l
10. aricarica non lasciare l adattatore AC collegato alla batteria per un periodo di tempo prolungato 3 Mantenere la batteria al riparo da fumo vapore umidit e polvere 4 L uso della batteria a temperature inferiori a 0 C 32 F osuperiori a 30 C 86 F pu ridurne in modosignificativo la funzionalit LETTURA DI UN DISCO Operazioni preliminari 1 Assicurarsi che il lettore sia collegato all adattatore AC o alla batteria 2 Caricare un disco seguendola procedura di seguito indicata m Aprire il comparto superiore spostando la chiusura verso destra per sollevare il coperchio m Premere iltasto OPEN per aprire il comparto disco Posizionare un disco nel comparto con l etichetta posizionata verso l alto m Chiudere il coperchio 3 Posizionare il selettore INPUT OUTPUT su OUTPUT posto sul pannello laterale del lettore 4 Accendere illettore posizionando l interruttore POWER su ON Lettura Premere il tasto Play per dare inizio alla lettura STOP 1 Premere il tasto W sultelecomando o STOP sul lettore per arrestaretemporaneamente la lettura deldisco Sullo schermo compare ladicitura PRESTOP 2 Premere di nuovo iltasto STOP per arrestare definitivamente lalettura Pausa 1 Durante la lettura premere il tastoll sul telecomando o PAUSE sul lettore perarrestare momentaneamente lalettura 2 Premere il tasto per ripristinare lalettura Ripristino della lettura dal punto di arresto Quando si premer
11. destra e sinistra Al centro viene visualizzata l immagine in rapporto 16 9 Screen Setup TV Type Screen Saver TV System Brightness Contrast Premere nell ordine 7 dI ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE DEL SALVASCHERMO Screen Setup TV Type Screen Saver TV System Brightness Contrast Premere nell ordine Vv gt ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE DEL SALVASCHERMO Premere nell ordine Vv dI REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITA Screen Setup TV Type Screen Saver TV System Brightness gt Contrast Screen Setup TV Type Screen Saver Brightness TV System gt gt Contrast Premere nell ordine gt REGOLAZIONE DELCONTRASTO Screen Setup TV Type Screen Saver Brightness gt gt TV System gt gt Contrast Premere nell ordine v db REGOLAZIONE DELL AUDIO Premere nell ordine SETUP w_ gt gt Audio Setup Digital Out gt SPDIF PCM Y SPDIF RAW Off RESTRIZIONE DELLE SCENE VIETATE IMPOSTAZIONE DELLA PASSWORD ANGOLAZIONI DI RIPRESA 1 Premere il tasto SETUP sul telecomando
12. e il tasto W oSTOP il lettore memorizza il punto di arresto in modo tale che ura volta premuto il tasto PLAY la lettura riprenda da dove era stata interrotta Se il disco viene tolto dal comparto oppure nel caso in cui venga di nuovo premuto il tastoSTOP il punto di arresto verr cancellato dalla memoria LETTURA DI UN DISCO Skip E possibile effettuare lo skip salto tra icapitoli di un DVD Video oppure fra le tracce di un CDo di un Video CD 1 Per avanzare premere gt durante la riproduzioneo durante la pausa il lettoreavanzer al successivo capitolo o traccia Ogni pressione aumentare ilnumero di avanzamenti 2 Per tornare alprecedente capitolo otraccia premere M4 unavolta e latraccia o ilcapitolo corrente verrannoriprodotte dall inizio Altre pressionicauseranno ulteriori salti all indietro Funzioni FastForward e Reverse 1 Durante la lettura premere ripetutamente iltasto gt gt per accelerare la lettura del brano o del capitolo Le velocit selezionabili sono 2x 4x 8x 16x 32x 2 Duriante la lettura premere ripetutamente iltasto 44 per accelerare la lettura del brano in senso inverso Le velocit selezionabili sono 2x 4x 8x 16x 32x 3 Per ripristinare la velocit normale premere il tasto Slow Motion 1 Durante la lettura premere ripetutamente iltasto SLOW per rallentare lalettura di 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 della velocit normale 2 Per ripristinare lalettura a velocit normale premere iltasto p Ques
13. i riferimento in futuro INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E Non esporre il lettore ad umidit eccessiva alla pioggia alla sabbia alla polvere o a fonti di calore posizionamento deve avvenire su una superficie piatta e regolare E lettore non deve essere collocato in un luogo esposto alla luce diretta del sole o nelle vicnanze di apparecchi radianti E Nel caso in cui il lettaee debba essere inserito in un mobile porta televisore assicurare lo spazio necessario alla ventilazione NOTE SULLA SICUREZZA CLASS 1 LASERPRODUCT KLASSE 1 LASERPRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT PRODUCTO LASER CLASE PRODOTTO LASER CLASSE 1 RADIAZIONE LASER INVISIBILE APANNELLI APERTI OA CHIUSURE DI SICUREZZAFORZATE O DIFETTOSE EVITARE L ESPOSIZIONE AL RAGGIO ATTENZIONE 1 Per evitare ilrischio di incendio di shockelettrico non esporre il lettore alla pioggia o all umidit 2 Non cercare diaprire pannelli del lettore All interno non visono comandi regolabilidall utente Per leriparazioni fare esclusivamente riferimento al personale specializzato 3 Le disposizioni in materia di smaltimento delle batterie varianoda Paese aPaese Per qualsiasi informazione rivolgersi all autorit locale competente 4 L ascolto prolungato con gli auricolari ad alto volume potrebbe danneggiare l udito 5 Il lettore dovr essere alimentato esclusivamente con il tipo di corrente indicato sulla targhetta tecnica e sul manuale di istruzioni TELECOMA
14. imbolo M Per la lettura di dischi informato VCD premere iltasto MENU PBC per attivare odisattivare la funzione PBC Comandi dilettura Se la funzione PBC attiva sullo schermo comparir ilmenu di selezione delle scene composto daimmagini in formato thumbnail tramite le quali sipotranno selezionare le scene desiderate Funzione di selezione multilingue Premere ripetutamente iltasto LANGUAGE durante la lettura di un DVD per cambiare la lingua della colonna audio se ildisco dotato del software necessario Questa funzione valida soltanto peril formato discoDVD Sottotitolazione Premere ripetutamente il tastoSUBTITLE durante la lettura di unDVD per cambiare la lingua disottotitolazione se il disco dotato del software necessario Questa funzione valida soltanto per il formato disco DVD Scene in angolazione multipla Premere ripetutamente il tasto ANGLE durante la lettura di un DVD per selezionare un angolazione di ripresa tra quelle disponibili a disco Questa funzione valida soltanto per il formato disco DVD LETTURA DI UN DISCO Informazioni disco Premere DISPLAY durante la lettura di un disco DVD per visualizzare le informazionrelative alla lettura quali il titolo corrente il capitolo o il brano il tempo trascorso dall inizio della lettura ecc Premere DISPLAY di nuovo per visualizzare altre informazioni quali canali audio il sistema tv la lingua etc Premere DISPLAY di nuovo per disabilitare la funzi
15. l tasto sar possibile selezionare manualmente l immagine successiva o precedente rispetto a quella corrente Effetti di scorrimento delle immagini Questo lettore dispone di 12 efetti diversi di scorrimento delle immagini Percambiare effetto premere ripetutamente il tasto ANGLE 1 Copri da sopra 2 Copri da sotto 3 Scopri da sopra 4 Scopri da sotto 5 Chiudi orizzontalmente 6 Apriorizzontalmente 7 Appari dasopra 8 Apparida sotto 9 Tendinaorizzontale 10 Tendina verticale 11 Emersione fondo nero 12 Nessun effetto LETTURA DI FILE MP3 E DI FILE AUDIO NORMALI Compatibilit formati Mp3 Per essere compatibilicon questo lettore i file MP3 dovranno essere diformato ISO 96600 JOLIET Lettura Nella maggior parte dei casi dopo il caricamento deldisco contenente file audio o file MP3 il lettore avvia automaticamente lalettura del primo file della prima cartella In altri casi sullo schermo compare un menu digestione Tramite le frecce direzionali aw and 4 gt selezionareil file chesi desidera ascoltare e confermare con PLAY IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA PER OSD MENU COLONNA AUDIO E SOTTOTITOLI 1 Premere il tasto SETUP sul telecomando COMMUTAZIONE DELLA LINGUADELLA 2 Tramite le frecce direzionali 4 Av selezionare COLONNA AUDIO il menu diimpostazione della lingua e i relativi sottomenu Language Setup
16. o di auricolarinell apposito jack Q Per regolare il volume ruotare l apposito selettore Il lettore dispone inoltre di unaltro jack peril collegamento degli auricolari AUDIO OUT il volume del quale non regolabile Nota il collegamento degli auricolari aljack disabiliter automaticamente l emissione dai diffusori audio Note sul DSP m ll DSP decodifica il segnale audio digitale neldts stereo o nel segnale audio digitale Dolby perriproduzione tramite altoparlantio auricolari dopo la conversione del segnale inanalogico e l amplificazione m segnale digitale 5 1 viene trasmessosenza decodifica e pu essere raggiunto dal jack SPDIF collocato sul lettore COLLEGAMENTO A DISPOSITIVO ESTERNO Collegando una videocamera o un videoregistratore al lettore DVD si potranno vedere film o riprese video direttamente sul monitor 1 Spegnere illettore DVD ilvideoregistratore o lavideocamera 2 Collegare cavi audio evideo come indicato 3 Posizionare ilselettore INPUT OUTPUT su INPUT 4 Accendere il lettore Videoregistratore o altro dispositivo esterno dotato di connettoriin uscita Cavo adattatore Ac in dotazione Mini jack verso RCA Ingresso video giallo Uscita video verde Video giallo Uscita video giallo A Audio sx bianco mn j Audio nero L Audi
17. o dx rosso AL Audia blanco Cavo AV non indotazione Audio dx rosso COLLEGAMENTO ALTELEVISORE Tutta la qualit delle immagini DVD sul vostro televisore Spegnere iltelevisore e illettore DVD Collegare cavi audio evideo come illustrato Posizionare ilselettore INPUT OUTPUT su OUTPUT Accendereil lettore DVD e il televisore Selezionare l ingresso Video collegato al lettore DVD Premere PLAY sul lettore DVD DIS WWN Collegamento a televisore dotato di connettori esterni Cavo adattatore Ac in dotazione Mini jack verso RCA Ingresso video giallo Uscita video verde E Video giallo Audio sx bianco o Ingresso video giallo Y gt D Audio nero Audio dx rosso Audio sx bianco Cavo AV non indotazione Audio dx rosso CONSIGLI m Quando si visualizzanole immagini del DVD sul televisore consigliabile chiudere il monitor del lettore mA monitor chiuso utilizzare iltelecomando per regolare le varie funzioni USO DELL ADATTATORE AC Questo lettore portabiledeve essere alimentato con corrente AC tramite l apposito adattatore In alternativa l alimentazione pu essere fornita dalla batteria Quando l adattatore AC collegato al lettore la batteria verr automaticamente caricata dal sistema Adattatore AC Verso la presa
18. olo o brani corrente a seconda del tipo di disco caricato 2 Premrere tasti 4 w per cambiare il numero del capitolo titolo brano e premereg per spostarsi tra vari capitoli titoli brani 3 Premere GOTO di nuovo per immettere le coordinate temporali 4 Premere PLAY per attivare la lettura 5 Se si desidera attivare la lettura a partire da un capitolo titolo o brano specifico saltare la procedura al punto 3 La funzione GOTO non attivabile per I file diformato MP3 JPEG contenuti su CD ROM o su Picture CD La funzione GOTO potrebbe risultare inattiva anche durante la lettura di capitoli o titoli di certDVD Zoom La funzione ZOOMingrandisce l immagine durante la lettura e consente la navigazime nell immagine ingrandita 1 Premere ripetutamente il tastoZOOM durante la lettura per ingrandire l immagine da 2 a 4volte rispetto all originale 2 Premere ripetutamente il tastoZOOM durante la visualizzazione di un file JPEG per ingrandire l immagine del 150 200 o per ridurla del 25 o del 50 Per navigare all interno dell immagine ingrandita utilizzare le frecce direzonali 4 W 4 gt LETTURA DI UN DISCO Funzione Mute Premere il tasto MUTE per disabilitare l emissione audio Premere di nuovo MUTE per ripristinarla Menu PBC Durante la lettura di un DVD premere il tasto MENU PBC per ripristinare il menu principale deldisco Se ildisco non dispone di menu principale o nelcaso il discorifiuti il comando sul display compareil s
19. one Canali audio Durante la letturadi un CDo di unVCD premere ripetutamente il tasto L R per commutare l emissione audio in Stereo sinistra sinistra destra destra Spegnimento del lettore 1 Durante la funzione premere due volte il tastoSTOP per arrestare la lettura 2 Per spegnere il lettore posizionare l interruttre POWER ON OFF su OFF LETTURA DI UN CD DI IMMAGINI Compatibilita dei formati picture CD Questo lettore compatibile siacon i dischi KodakPicture CD compilati neilaboratori di sviluppo siacon quelli fatti incasa con un comune programma di masterizzazione su supportoCD R o CD RW Visualizzazione delle immagini Nella maggior parte dei casi dopo il caricamento del disco il lettore avvier automaticamente la rassegna delle immagini In altri casi sullo schermo compare un menu di gestione Tramite le frecce direzionalia w ande gt selezionare l immagine desiderata e premere PLAY per visualizzarla Velocit della rassegna delle immagini Per cambiare l intervallo di permanenza della singola immagine sullo schermo premere il tastob Gli intervalli disponibili sono 2 sec 4 sec 8 sec e10 sec Pausa 1 Durante la lettura premere il tasto Il gt o Pause per arrestare temporaneamentela lettura 2 Premere perripristinare la lettura Rotazione 1 Tramite le frecce direzionali a w and4 gt ruotare l immagine di90 gradi adestra o asinistra a seconda della freccia Precedente Successivo Premendo i
20. ta funzione non applicabile allalettura in senso inverso Lettura Fotogramma per fotogramma 1 Durante la lettura premere il tasto o PAUSE per arrestare temporaneamentela lettura 2 Premere ripetutamente iltasto Il o PAUSE per visualizzare un fotogramma alla volta 3 per ripristinare lalettura a velocit normale premere iltasto p Questa funzione non applicabile allalettura in sensoinverso Funzione di ripetizione Questa funzione consente di ripetere lalettura di un capitolo di un brano di untitolo di unfile o deldisco intero 1 Durante la lettura premere ripetutamente iltasto REPEAT per selezionare la modalit desiderata A seconda del tipo didisco le opzioni disponibili perla ripetizione potrebbero essere diverse 2 Per cancellare la funzione di ripetizione premere il tasto REPEAT per selezionare l opzione CS OFF LETTURA DI UN DISCO Mark Bookmark Grazie alle funzione MARK possibile fissare unpunto preciso all interno di unascena dal quale iniziarela lettura del capitolo 1 Durante la lettura premere iltasto MARK per memorizzare il puntodi inizio della lettura 2 In qualsiasi momento premendo iltasto MARK la lettura riprender dalpunto memorizzato Funzione di ricerca delle scene GOTO Si tratta della funzione di ricerca di un brano capitolo titolo per immissione delle esatte coordinate temporali in ore minuti e secondi 1 Premendo GOTO sullo schermo compaiono le informazioni relative al titolo capit
21. verranno ripristinatii parametri predefiniti REGOLAZIONE DEL MONITOR LCD parametri del monitor LCD sonoregolabili sia durante la lettura che durante la pausa 1 Premere ripetutamente iltasto MODE sul pannello del monitor per selezionarel parametri indicati nel menu Le funzioni regolabilisono BRIGHTNESS LUMINOSITA CONTRAST CONTRASTO SHARPNESS NITIDEZZA COLOR COLORE e TINT TINTA 2 Premere ripetutamente o mantenere premuti tasti UP e DOWN per cambiare l impostazione del parametro selezionato 3 Per ripristinare ilvalore predefinito selezionare RESET premendo ripetutamente iltasto MODE e confermare coni tasti UP o DOWN Nota se nonvengono premuti pulsantientro 9 secondi il menu scompare DOWN REVERSE MODE 16 9 4 3 UP GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI In caso dianomalie o malfunzionamento prima di contattare un centro autorizzato di assistenza scorrerela seguente lista PROBLEMA SOLUZIONE Il lettore nonsi accende odi spegne improvvisamente La batteria ben collegata mail lettore non siaccende Il telecomando non funziona Il disco nonviene caricato o non emette audio Non si vedonole immagini Non si vedonole immagini non si sente l audio Non si sente l audio Assicurarsi che ilcavo di alimentazione AC siastato collegato saldamentealla presa di corrente Spegnere illettore e riaccenderlo Controllare la caricadella batteria
Download Pdf Manuals
Related Search