Home

Istruzioni per l`uso

1. 11 PUNTO 1 Configurazione per la visione di video in ambiente domestico Questa sezione descrive la configurazione necessaria per l uso di NetAV per la visione di video in ambiente domestico PUNTO 1 1 Accensione dell Unit Base Accensione dell Unit Base 0000000000000 009000000000000000s000000c000000000000 Premere il tasto POWER sul pannello anteriore Connettere il cavo di alimentazione dell Unit Base per accenderla al Unit Base O fe 5 Sh D N fo 5 o o 5 5 O o f z Connettere il cavo di alimentazione dopo aver eseguito tutte le altre connessioni Tasto POWER Pannello posteriore dell Unit Base Il LED POWER sul pannello anteriore dell Unit Base si illumina in verde Alimentatore AC AC LX1B in dotazione Cavo di alimentazione tipo BF in dotazione SPERO Cavo di alimentazione tipo C 6 lt in AE Connettere il cavo di alimentazione all alimentatore AC dell Unit Base AC LX1B connettere l alimentatore AC alla presa DC IN sull Unit Base quindi inserire il cavo di alimentazione in una presa di rete Utilizzare solamente l alimentatore AC in dotazione AC LX1B PUNTO 1 2 Connettere un dispositivo LocationFree all Unit Base 1 n01 un uo seg EHU I E A9INAUIOI B19NBUUOI dad SS9 24IM BH EPow u aseg gUUNIIE 1 ndwio2 39 UU dad 49 N01 Ip suoIZUnj Ezua
2. Problema Cause e soluzioni Problema di funzionamento hardware spegnere e riaccendere l Unit Base o errore del file delle impostazioni Inizializzare la rete e le impostazioni wireless pagina 48 3 Se il problema persiste rivolgersi al centro per le informazioni alla clientela Sony 47 gt z Inizializzazione dell Unit Base Se si inizializza 1 Unit Base tutte le impostazioni vengono riportate ai valori predefiniti di fabbrica 0000000000000 000005000000000000000c00000000c00000000 2 Accendere l unit POWER mentre si tiene premuto il tasto BASE STATION RESET sul retro dell Unit Base Tenere premuto il tasto BASE STATION RESET fino a quando il LED NETAV nella parte anteriore dell Unit Base lampeggia in Tosso Parte posteriore Parte anteriore dellUnit Base dell Unit Base gt z 48 Guida alla soluzione dei problemi Se si verifica un problema durante l uso fare riferimento alle informazioni fornite in questa sezione Se il problema persiste rivolgersi al centro per le informazioni alla clientela Sony Per ulteriori informazioni sui contatti consultare il documento separato EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT Visitare inoltre il sito Web dell assistenza LocationFree all indirizzo http www sony net Products LocationFree support per ulteriori informazioni Installazione del software di LocationFree Player Pr
3. Impostazioni dell Unit Base Problema Cause e soluzioni Non possibile aprire la schermata e Impostazioni dell Unit Base non selezionabile durante la prima Impostazioni dell Unit Base connessione all Unit Base Effettuare prima la connessione e Impostazioni dell Unit Base non pu essere selezionato se l Unit Base e il computer non si trovano sulla stessa LAN e Se Impostazioni dell Unit Base non pu essere selezionato durante l uso di una connessione wireless assicurarsi che la rete wireless sia connessa al SSID dell Unit Base e Durante la connessione dell Unit Base a una rete che richiede un proxy fare clic su Impostazioni LAN sotto Impostazioni rete locale LAN nella scheda Connessioni di Opzioni Internet in Internet Explorer quindi fare clic su Avanzate e impostare l indirizzo IP dell Unit Base su un indirizzo che non usa un proxy e Se si imposta l indirizzo IP errato per la connessione dell Unit Base a una LAN cablata non possibile connettersi di nuovo all Unit Base In questo caso cambiare le impostazioni connettendosi direttamente all Unit Base in modalit wireless oppure inizializzare l Unit Base 53 Problema Cause e soluzioni L autenticazione di nome utente e e Sono state inserite lettere maiuscole anzich minuscole o viceversa password per l apertura della schermata L Unit Base fa distinzione tra letter
4. Uso di WPA PSK con TKIP Inserire una chiave pre condivisa con lunghezza compresa tra 8 e 64 caratteri Se si inseriscono 64 caratteri possibile utilizzare solo 0 9 A F a f Metodo di inserimento Numero di caratteri Inserimento di 8 63 caratteri caratteri alfanumerici simboli Inserimento 64 caratteri esadecimale 0 9 A F a f Fare clic su questa voce per confermare e salvare le informazioni inserite Fare clic qui per inizializzare tutte le impostazioni LAN wireless L inizializzazione consentita solo nella modalit di configurazione SETUP MODE Informazioni sulla sicurezza wireless Dal momento che la comunicazione tramite la funzione LAN wireless viene stabilita tramite onde radio il segnale wireless suscettibile di intercettazioni Per diminuire il pericolo l Unit Base LocationFree supporta diverse funzioni di sicurezza Accertarsi di configurare correttamente le impostazioni di sicurezza in base al proprio scopo e all ambiente di rete 3 ge e v r fu N o 3 g lt o F N D 1 Q i De w o A 1 Funzione Sicurezza LAN wireless dell Unit Base LocationFree e WEP WEP la tecnologia per la sicurezza delle LAN wireless specificata da IEFE802 11 Applica la crittografia alle comunicazioni Le chiavi di crittografia possono assumere due lunghezze 64 bit e 128 bit La chiave di crittografia a 128 bit garantisce un elevato l
5. 1 Connessione all Unit Base Per la visione di video avviare LocationFree Player ed effettuare la connessione all Unit Base La procedura per la visione di video in ambiente domestico identica a quella per la visione di video in viaggio Prima di avviare LocationFree Player Verificare che l Unit Base sia accesa Verificare inoltre che il computer sia connesso alla LAN domestica per la visione da casa o a Internet per la visione in viaggio Avvio di NetAV 1 Fare doppio clic sull icona cc LocationFree Player sul desktop del computer inoltre possibile utilizzare il menu Start Selezionare Tutti i programmi Programmi in Windows 2000 Sony LocationFree Player e fare clic su LocationFree Player 2 Fare clic su un Unit Base nell elenco quindi fare clic su Connetti nella schermata Selezione Unit Base Fare clic su questo pulsante Selezionare un icona verde Selezione Unita Base Selezionare l Unit Ba di destinazione T LF B1EU 9000001 Imp Unit Base Supporto sul Web Propriet Viene visualizzata la schermata successiva e il computer inizia a stabilire una connessione all Unit Base 24 Connessione all Unit Base in corso Una volta stabilita la connessione viene visualizzato un video Accertarsi che il dispositivo esterno sia acceso Diversamente le immagini non sono visibili
6. Informazioni sulle icone presenti nell elenco icona verde Un Unit Base nella stessa LAN presenta sempre un icona verde indipendentemente dalla connessione icona verde chiaro L Unit Base non si trova nella stessa LAN ma in passato stata stabilita una connessione ad essa ad esempio l Unit Base si trova a casa Icona grigia stato installato LocationFree Player per un paese diverso Installare il software per il proprio paese dal CD ROM del software LocationFree Player Per ulteriori informazioni consultare pagina 49 ie Suggerimenti e Se gi stata eseguita una connessione all Unit Base di casa il colore dell icona verde chiaro se si effettua la connessione ad essa in viaggio e Durante l installazione di LocationFree Player il software di sicurezza potrebbe visualizzare un messaggio che chiede se si desidera bloccare il software In questo caso selezionare l opzione di sblocco e Se l Unit Base non presente nella schermata Selezione Unit Base possibile che il software di sicurezza o il browser blocchino la comunicazione tra LocationFree Player e l Unit Base Verificare le impostazioni del software di sicurezza e del browser per scoprire se stanno bloccando LocationFree Player Consultare i manuali d istruzioni del software di sicurezza o la guida in linea del browser per informazioni su come configurarli per evitare che blocchino la comunicazione
7. Ss o e 5 1 2 Q 0 e Q e 5 r e O S e m 1 1 e Q lt 1 Conclusione della sessione di Operazioni con il visione video Chiusura della connessione al Unit Base Selezione di Video 1 o Video 2 Fare clic all interno della finestra per visualizzare la barra inferiore quindi fare clic su Disconnetti e scerrre eee sierici rece ricezione ce nieeo in basso a sinistra nella finestra 1 Fare clic all interno della finestra di LocationFree Player Viene visualizzato l indice Se non si effettua la connessione all Unit Base facendo clic all interno della finestra non viene visualizzato l indice 2 Fareclic sull ingresso video per cui si desidera eseguire la visione Indice lt m o gt p 2 lt Q D e e z e n A gt n D 0 Uscita da LocationFree Player D Fare clic all interno della finestra per visualizzare la barra inferiore quindi fare clic su Q Chiudi in alto a destra nella finestra Viene visualizzato il video selezionato Accertarsi che il dispositivo esterno sia acceso Diversamente le immagini non sono visibili Utilizzo del telecomando a schermo Dopo aver configurato il telecomando a schermo pagina 28 possibile controllare i dispositivi connessi a Video 1 e Video 2 25 0000000000000 005000000000000000s0000000000
8. 192 168 0 1 Se l indirizzo IP del router 192 168 1 1 inserire 192 168 1 1 nel campo DNSI 4 Impostare l inoltro di porte sul router Inserire il numero di porta impostato durante la configurazione delle impostazioni NetAV Per ulteriori informazioni fare riferimento alle istruzioni per l uso del router 3 e A r 5 N e z v lt S 5 N D fz o 2 c 5 2 De so D 0 to Impostazioni UPnP Per connettersi all Unit Base tramite il router a casa e utilizzare NetAV quando si in viaggio sul router deve essere impostato l inoltro di porte Se il router in uso compatibile con UPnP Universal Plug and Play possibile utilizzare UPnP per configurare l inoltro di porte sul router in modo dinamico Q Suggerimento Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del router fare riferimento alle istruzioni per l uso del router intere Scegliere se abilitare o disabilitare la configurazione automatica del router UPnP Se viene selezionato Disabilita UPnP l inoltro di porte deve essere configurato sul router Al momento dell acquisto questa voce impostata su Abilita UPnP Fare clic su questa voce e salvare le modifiche Impostazioni del DNS dinamico Per utilizzare la funzione NetAV per la visione di video in viaggio necessario usare il servizio DNS dinamico Per utilizzare il servizio DNS dinamico fare riferimento alla segue
9. Inserire il nome utente registrato con il servizio DNS dinamico Inserire la password registrata con il servizio DNS dinamico Inserire l URL per l aggiornamento delle informazioni DNS Inserire l URL per la rilevazione degli indirizzi IP Inserire per l indirizzo IP un tempo di rinnovo compreso tra 10 e 999 minuti Fare clic su questa voce per salvare le modifiche 41 Controllo NetAV possibile verificare se NetAV stato configurato correttamente mettersi al server Controllo NetAV e Coppaglt 2005 Sony Comonaion Quando si fa clic su questo pulsante viene visualizzata la pagina Controllo NetAV quindi ha inizio la verifica Se nella pagina di verifica viene visualizzato Corretto fare clic su Esci e chiudere la schermata Impostazioni dell Unit Base Se viene visualizzato Impostazione non completa nella pagina Controllo NetAV leggere le istruzioni nella pagina Controllo NetAV e configurare le impostazioni necessarie Q Suggerimento Quando si imposta DNS dinamico manualmente necessario inserire un nome di dominio dopo aver avviato il controllo NetAV Seguire le istruzioni sullo schermo per inserire il nome di dominio 3 3 e D r D N e 3 v lt S 5 N D _ j a o Cc 5 zZ o eo D O o Registrazione di dispositivi LocationFree sull Unit Base tramite Internet Di solito non necessario eseguire la pro
10. Parte 1 Controllo del contenuto della confezione Dopo aver tolto l imballo verificare la presenza di tutti i componenti elencati di seguito Unit Base LF B1 1 Alimentatore AC AC LX1B 1 IR Blaster VM 50 1 Cavo di alimentazione Cavo di alimentazione tipo BF tipo C 6 1 1 Utilizzare questo cavo di Utilizzare questo cavo di alimentazione Utilizzare questo cavo solamente alimentazione se l unit viene se l unit viene utilizzata nel Regno per connettere l uscita Scart di un utilizzata in paesi diversi dal Unito dispositivo esterno al terminale Regno Unito e Questo cavo di alimentazione non in IN 1 2 di un Unit Base Questo cavo di alimentazione dotazione in alcuni paesi non in dotazione in alcuni paesi CD ROM del software LocationFree Player LFA PC2 1 Cavo A V cavo con e Software LocationFree Player connettori RCA 1 e Istruzioni per l uso file PDF e Licenza file di testo N A SITE JANY A S locationfee A Guida introduttiva EUROPEAN GUARANTEE disponibile un codice Serial Key per LocationFree Player INFORMATION DOCUMENT 1 aseg guun p suoizesedasd Parte 2 Applicazione del supporto dell Unit SERI Per mantenere stabile l Unit Base fissare il supporto dell Unit Base e Il SSID la chiave WEP e la password iniziale sono stampati sul pannello laterale dell Unit Base Accertar
11. esecuzione degli ordini il marketing e i servizi alla clientela Tali societ avranno accesso ai dati personali dell utente per la realizzazione di tali attivit ma non potranno utilizzarli per alcun diverso motivo I dati potranno inoltre essere divulgati da Sony al fine di rispettare obblighi di legge a cui la societ soggetta Sony garantir che queste terze parti rispettino la politica sulla privacy di Sony e tutte le leggi in vigore Sony e i suoi licenzianti si impegnano a garantire la sicurezza delle informazioni personali e di impedire l accesso non autorizzato ad esse tramite l uso di tecnologie appropriate e procedure interne Tuttavia Sony e i suoi licenzianti non possono garantire che non si verifichino accessi non autorizzati Ad ogni modo la politica di Sony e dei suoi licenzianti prevede il rispetto della privacy dei suoi utenti Nonostante quanto affermato in precedenza Sony e o i suoi licenzianti possono divulgare le informazioni personali dell utente dietro consenso dell utente stesso L utente riconosce e accetta che Sony e i suoi licenzianti non approvano il contenuto di qualsivoglia comunicazione dell utente n assumono qualsivoglia responsabilit per la presenza in tali comunicazioni di materiale minaccioso diffamatorio osceno molesto o offensivo cos come per qualsiasi violazione di diritti di propriet intellettuale di terze parti derivanti da tali comunicazioni o per qualsiasi crimine favorito dalle stes
12. pienamente valida ed efficace Nessun termine delle presenti condizioni conferisce vantaggi o azionabile da soggetti che non siano parte delle medesime condizioni Le presenti condizioni sono vincolanti per i successori e assegnatari autorizzati delle parti La rinuncia la violazione o la mancata applicazione di una qualsiasi delle disposizioni di cui alle presenti condizioni in qualsiasi 60 gt g momento ad opera di una delle parti non influisce limita o elimina il diritto di tale parte di pretendere successivamente il rigoroso rispetto delle disposizioni di cui alle medesime condizioni d uso 12 CONTATTI Per ulteriori informazioni rivolgersi al centro informazioni clienti Sony di zona indicato nel documento EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT o nel seguente sito http www sony net Products LocationFree support 61 gt g Sito Web di LocationFree http www sony net Products LocationFree support http www sony net
13. riprodurre duplicare modificare rimuovere o aggiungere parti al Servizio al Prodotto o ai documenti in tutto o in parte L utente non deve disassemblare decompilare decodificare o altrimenti analizzare o modificare il Servizio il Prodotto il software del Prodotto in qualsivoglia modo tranne nella misura consentita dalla legge 10 CONTENUTO DEGLI HOST E ALTRE LIMITAZIONI Sony e i suoi licenzianti non si assumono alcuna responsabilit per il contenuto di qualsiasi materiale presente negli host forniti dal Servizio Sony e i suoi licenzianti non hanno il controllo su questi siti Web o su altro materiale fornito su sistemi di hosting esterni tuttavia Sony e i suoi licenzianti si riservano il diritto a loro unica discrezione di determinare se la condotta dell utente sia coerente con il contenuto e lo spirito delle presenti condizioni d uso e possono interrompere il Servizio se la condotta dell utente sia ritenuta incoerente rispetto alle medesime condizioni d uso 11 INFORMAZIONI GENERALI Le presenti condizioni d uso e i documenti alle stesse annessi o in esse richiamati costituiscono l intero accordo tra le parti in relazione all oggetto suindicato e sostituiscono tutti i precedenti accordi e intese tra le parti relativi al medesimo oggetto Qualora qualsiasi parte delle presenti condizioni d uso dovesse essere dichiarata nulla e non valida per legge o per altri motivi la parte rimanente delle presenti condizioni rimarr
14. sia riprodotto alcun suono abbassato e Accertarsi che il volume del computer non sia al livello minimo o disattivato Le immagini non sono visibili Verificare cause e soluzioni descritte in Visione di video a casa pagina 52 o Visione di video in viaggio pagina 53 L immagine scorre verticalmente ed Controllare il formato del segnale in ingresso nell Unit Base quindi visibile la barra orizzontale nera selezionare il formato corretto PAL SECAM PAL60 o NTSC nella schermata Impostazioni sistema colore pagina 29 Il colore distorto Aggiornare il driver grafico del computer alla versione pi recente Per ulteriori informazioni sul driver grafico contattare il produttore del computer 2 g L immagine si blocca spesso e In base alla rete verificare le cause e le soluzioni descritte in Visione di video a casa pagina 52 o Visione di video in viaggio pagina 53 e Quando il flusso dati troppo elevato per la velocit effettiva della connessione pi probabile che si verifichino ritardi Impostare il flusso dati su Auto oppure ridurre il flusso dati per procedere manualmente Vengono visualizzati dei disturbi a Il disturbo dovuto all elaborazione della compressione video Non si blocchi tratta di un problema di funzionamento Quando si modifica il flusso dati il La causa la compressione del video non si tratta di un problema di video
15. 0000000000000 00000000050000000000000000000000000000 1 Premere il tasto SETUP MODE sul pannello posteriore dell Unit Base Continuare a premere il tasto fino a quando il LED SETUP MODE inizia a lampeggiare SETUP MODE L Unit Base entra nella modalit di configurazione SETUP MODE quindi il LED SETUP MODE sul pannello anteriore inizia a lampeggiare in giallo e poi si accende luce fissa N L TUE 7 N LED SETUP MODE Se non si utilizza la pagina Impostazioni dell Unit Base per 15 minuti la modalit di configurazione SETUP MODE termina e l Unit Base viene riavviata automaticamente 3 pe e v r fu N o 3 o lt o F N D 1 Qa gt z o w o A 1 Q Suggerimento Quando si usa un router per la connessione 3 Fare clic su Impostazione avanzata all Unit Base necessario qualche istante affinch l indirizzo IP venga assegnato all Unit Base da DHCP L Unit Base non viene visualizzata nella finestra mostrata al punto 1 della pagina successiva fino all assegnazione dell indirizzo IP Procedere alla pagina successiva dopo l accensione del LED NETWORK Impostazione avanzata sE va coteoareni S Locationfree E Impostazione rapida Fare clic qui per Impostazione rapita Fare chie qui per Erask era Frona RISO Apertura della pagina Impostazione avanzata Copyright
16. all installazione di LocationFree Player Consente di inserire il codice Serial Key se l operazione non stata eseguita durante l installazione Operazioni con la tastiera Voci Operazioni Connetti Connetti Consente di connettersi Disconnetti all Unit Base Disconnetti Consente di disconnettersi dall Unit Base Telecomando Una volta impostato il telecomando consente di visualizzare il telecomando a schermo Impostazioni Consente di visualizzare la finestra Impostazioni per la configurazione delle impostazioni Flusso dati Consente di regolare il flusso di dati in streaming secondo la larghezza di banda disponibile sulla connessione per le comunicazioni per consentire la visione di video con una qualit ottimale No Audio Consente di disattivare laudio Per attivare l audio selezionare di nuovo questa voce o regolare il volume Vol Consente di alzare il volume Vol Consente di abbassare il volume Sempre in Consente di visualizzare la finestra primo piano LocationFree Player davanti alle altre finestre Tasti di scelta Operazioni rapida Ctrl W Consente di uscire dall applicazione oppure LocationFree Player Alt F4 F1 Consente di visualizzare le istruzioni per l uso F5 Consente di connettersi o oppure disconnettersi dall Unit Base Ctrl S F6 Una volta impostato il telecomando oppure consente di visualizzare il Ctr
17. altro dispositivo connesso tramite NetAV gt Impostazione avanzata g Problema Cause e soluzioni La schermata di impostazione scompare Se si cambia l indirizzo IP di Connessione a Internet durante l uso di subito dopo la configurazione delle una LAN cablata per configurare le impostazioni dell Unit Base non impostazioni pi possibile accedere alla schermata delle impostazioni In questo caso selezionare Impostazioni dell Unit Base dalla finestra Selezione Unit Base e resettare l impostazione e L Unit Base viene riavviata automaticamente quando si fa clic su Esci Eseguire le seguenti operazioni per verificare di nuovo le impostazioni dell Unit Base Connessione all Unit Base tramite una connessione wireless Provare a stabilire di nuovo una connessione wireless all Unit Base quindi fare clic su Impostazioni dell Unit Base nella schermata Selezione Unit Base Connessione all Unit Base tramite una LAN cablata Portare l Unit Base nella modalit di configurazione SETUP MODE quindi fare clic su Impostazioni dell Unit Base nella schermata Selezione Unit Base Perle domande relative alle connessioni a Internet rivolgersi al provider di servizi Internet ISP o all azienda della TV via cavo e Sito Web dell assistenza LocationFree http www sony net Products LocationFree support 54 Caratteristiche tecniche Sistema Sistema
18. di colore PAL SECAM NTSC PAL60 INGRESSO VIDEO 1 2 Video 1 Vp p 75 ohm non bilanciato sincronizzazione negativa Audio 500 mVrms impedenza 10 kilohm 12 V DC 10BASE T 100BASE TX Ethernet con interfaccia RJ 45 1 Minipresa 1 DC IN ETHERNET IR BLASTER Alimentatore AC AC LX1B Alimentazione 100 240 V AC 50 60 Hz Uscita nominale 12 V DC 3 A Temperatura di da 0 C a 35 C da 32 F a funzionamento 95 F Temperatura di da 10 C a 60 C conservazione da 14 F a 140 F Dimensioni Circa 99 5 x 25 5 x 49 5 mm 4 x 1 6 x 2 pollici 1 a p escluse parti sporgenti Peso Circa 180 g 6 oz Informazioni generali Consumo energetico Circa 13 W visione di video Circa 0 7 W apparecchio spento con alimentatore AC da 0 C a 35 C da 32 F a 95 F da 10 C a 45 C da 14 F a 113 F Circa 46 x 182 8 x 128 3 mm d 1346 x 7 1 4 x 5 4 pollici escluse parti sporgenti posteriori Temperatura di funzionamento Temperatura di conservazione Dimensioni 55 Peso Circa 400 g 14 Ls oz Standard LAN wireless IEEE802 11b g Gamma di Banda 2 4 GHz 1 6e 11 frequenza canali Modulazione Modem DS SS e modem OFDM Alimentazione Alimentatore AC 100 240 V AC 50 60 Hz Accessori in Alimentatore AC AC LX1B dotazione 1 Cavo di alimentazione 1 IR Blaster VM 50 1 Cavo Scart A V 1 Cavo A V cavo con piedini RCA 1 Supporto per Unit Base 1 CD ROM del software LocationFree Play
19. eseguire la configurazione PUNTO 1 Configurazione per la visione di video in ambiente domestico PUNTO 1 1 Accensione dell Unit Base pagina 12 PUNTO 1 2 Connettere un dispositivo LocationFree all Unit Base pagina 13 e Connessione a un router amp pagina 14 e Connessione diretta all Unit Base tramite una connessione wireless pagina 14 Installazione del software LocationFree Player pagina 32 PUNTO 1 3 Visualizzazione di video sul dispositivo LocationFree pagina 15 v PUNTO 2 Configurazione per la visione di video in viaggio PUNTO 2 1 Verifica della connessione a Internet pagina 17 PUNTO 2 2 Impostazione rapida per la visione di video in viaggio pagina 17 Se il controllo NetAV non completo pagina 20 10 luoissauuo9 auocizeInbiJUuo9 Modalit dell Unit Base L Unit Base dispone di una modalit normale e di una modalit di configurazione SETUP MODE Premere il tasto POWER dell Unit Base z Modalit normale LED SETUP MODE spento e possibile utilizzare NetAV a casa e in viaggio E possibile configurare le impostazioni dell Unit Base tramite una connessione wireless e Non possibile configurare le impostazioni dell Unit Base possibile configurare le impostazioni tramite un router se si imposta Sicurezza nella pagina Impostazione avanzata pagina 36 su Abilita sempre Live
20. g 9 eas rizzo E bto 152160 1 209fwenu hm Esa caesarem SONY S Locationfree F j Impostazione rapida 5 Impostazione avanzata Fe ci qui pe Impostazione rapita Fe ci gip impostazione sv saline ngn Doutsen Enaien Cesa Frans RIEN Copyright 2006 Bany Corporation E Opzione compio Drea Viene visualizzata la pagina Impostazione rapida ie Suggerimento Fare clic su Deutsch English Espa ol Frangais o Italiano per scegliere la lingua O fe 5 Sh D N o 5 o o 5 5 O o f z 6 Seguire le istruzioni sullo schermo per verificare che il LED NETWORK sia acceso quindi fare clic su Avanti tao E Htet 192 L581 ameo E SONY Impostazione rapida Guida Primi passi Impostazioni NetAV v Controllo NetAV Se il LED NETWORK spento verificare che il router sia acceso e che il cavo LAN sia connesso correttamente 7 Leggere il Contratto di licenza per DNS dinamico incluso nelle Istruzioni per l uso Dopo la lettura del documento selezionare il pulsante di opzione e fare clic su Avanti tnnezo EF hts 192 1681 amene SONY inpostazione rapida Guida Primi passi Impostazioni NetAV v Controllo NetAV a Facendo clic su Avanti le informazioni richieste per DNS dinamico vengono salvate nell Unit Base secoocoooooooooosoosocooocoooooosooso
21. garantisca attivamente di accettare le vigenti condizioni d uso la data di modifica verr apposta su tutte le copie L uso continuato del Servizio da parte dell utente costituisce un riconoscimento e un accettazione delle condizioni d uso e delle sue modifiche 4 MODIFICHE AL SERVIZIO Sony e i suoi licenzianti si riservano il diritto di modificare o interrompere il Servizio con o senza notifica all utente Sony e i suoi licenzianti non potranno essere ritenuti responsabili nei confronti n dall utente n di qualsivoglia terza parte ove esercitino il diritto di modificare o interrompere il Servizio 5 POLITICA SULLA PRIVACY La protezione della privacy dell utente importante per Sony Per partecipare al Servizio l utente deve fornire informazioni personali che ne permettono l identificazione a Sony e o ai suoi licenzianti Se l utente decide di non fornire tali informazioni lo stesso potrebbe non utilizzare o avere accesso al Servizio Per dati personali si intendono tutti i dati relativi ad una persona che ne consentono l identificazione come ad esempio il nome il numero di telefono e l indirizzo e mail dell utente Sony interessata a raccogliere mantenere e utilizzare le informazioni personali degli utenti per adempiere ai suoi obblighi nei contratti di vendita e fornitura e in qualsiasi altro contratto tra l utente e la medesima Sony per fornire l assistenza al cliente conoscere le opinioni dell
22. impostazioni iniziali mostrate a lato dell Unit Base pagine 11 e 14 44 e Per garantire la sicurezza si consiglia di configurare le impostazioni wireless su un computer connesso all Unit Base su una LAN cablata possibile utilizzare 1 Unit Base come punto di accesso wireless Se si utilizza l Unit Base come punto di accesso wireless possibile connettersi a Internet tramite l Unit Base da un dispositivo dotato di funzione LAN wireless Q Suggerimento Per utilizzare l Unit Base come punto di accesso wireless per i computer questi ultimi devono essere dotati di funzioni LAN wireless integrate o di schede LAN wireless conformi agli standard IEEE802 11b g e Non tutti i dispositivi LAN wireless consentono la connessione all Unit Base e inoltre possibile connettere fino a 16 dispositivi LAN wireless utilizzando l Unit Base come punto di accesso In alcuni casi tuttavia il numero di dispositivi connessi pu provocare una diminuzione della velocit di comunicazione Per esempio potrebbe non essere possibile inviare o ricevere video senza interruzioni se altri dispositivi LAN wireless sono connessi e in comunicazione con l Unit Base Impostazione del computer Per utilizzare una LAN wireless da un computer necessario un computer con funzione LAN wireless integrata oppure una scheda LAN wireless conforme allo standard IEEE802 11b g Successivamente necessario configu
23. indirizzo IP nel riquadro Connessione a Internet e si fa clic su Imposta mentre si connessi tramite un router non sar pi possibile accedere alla schermata Impostazioni dell Unit Base a causa della modifica dell indirizzo IP Per aprire la schermata Impostazioni dell Unit Base fare clic su Impostazioni dell Unit Base nella schermata Selezione Unit Base di LocationFree Player pentita DNS2 _ es 192 168 113 C Inserire se necessario Fare clic su Imposta per salvare le modifiche 38 Scegliere se assegnare automaticamente un indirizzo IP all Unit Base utilizzando la funzione DHCP del router o del modem oppure se assegnare manualmente un indirizzo IP Se si seleziona Ottieni automaticamente un indirizzo IP DHCP il server DHCP del router assegna automaticamente Indirizzo IP Subnet mask e Gateway predefinito Se si seleziona Manuale rivolgersi al proprio ISP per assegnare i valori corretti nei campi Indirizzo IP Subnet mask Gateway predefinito e Nome host Al momento dell acquisto la voce impostata su Ottieni automaticamente un indirizzo IP DHCP Inserire un indirizzo IP Inserire una subnet mask Inserire un gateway predefinito Inserire un nome host per l Unit Base come richiesto Q Suggerimento Il nome host pu essere specificato solamente quando selezionato Ottieni au
24. un router per la connessione di un dispositivo LocationFree all Unit Base Connessione a un router cablato Se il router configurato per assegnare indirizzi IP tramite una funzione DHCP e il computer impostato con Ottieni automaticamente un indirizzo IP la connessione pu essere effettuata utilizzando un cavo LAN non in dotazione per connettere il computer e l Unit Base Q Suggerimento Accertarsi che il LED NETWORK nella parte anteriore dell Unit Base sia acceso Se spento verificare che il router sia acceso e che il cavo LAN sia connesso correttamente Connessione a un router wireless Connettere il computer a un router wireless Connessione di un dispositivo LocationFree all Unit Base mediante connessione wireless Per effettuare una connessione wireless tra un computer e l Unit Base impostare la connessione rete senza fili del computer Per informazioni consultare le istruzioni per l uso del computer e dei dispositivi LAN wireless ad esempio la scheda LAN wireless Le istruzioni in questa sezione sono basate sul sistema operativo Windows XP con Service Pack 2 14 1 Fare clic su Pannello di controllo nel menu Start di Windows quindi fare doppio clic su Connessioni di rete 2 Fare doppio clic su Connessione rete senza fili E Hone fe Sao _LAN 0 Internet ad alta velocit 3 Dall elenco delle reti wireless selezionare lo stesso SSID stampato
25. 00000s0000 Fare clic su Telecomando nella parte inferiore sinistra della finestra Viene visualizzato il telecomando Il telecomando visibile solo quando si effettua la connessione all Unit Base 0000000000000 005000000000000000500000000000000000000 Regolazione del volume Per alzare o abbassare il volume premere e Volume possibile regolare il volume utilizzando i tasti di direzione SINISTRA Vol e DESTRA Vol vie E Suggerimento Se non possibile ottenere il livello desiderato durante la regolazione del volume con i pulsanti e per il volume regolare il volume del computer 26 Ss o e 5 1 2 Q 0 e Q e 5 r e O si e m 1 1 D Q lt 1 Regolazione del flusso di dati video possibile regolare il flusso dati in streaming secondo la larghezza di banda disponibile sulla connessione utilizzata per le comunicazioni In questo modo possibile guardare video con una qualit ottimale Selezionare Auto per configurare il flusso di dati video in base alla larghezza di banda disponibile Se si seleziona manualmente il flusso dati occorre tenere presente che un flusso dati superiore genera una qualit pi elevata dell immagine ma richiede una larghezza di banda maggiore e tende a provocare interruzioni nel video se la larghezza di banda non sufficiente per il flusso dati 1 Farecli
26. 10BASE T o 100BASE TX necessario per la connessione tramite una LAN cablata Alcune schede video schede grafiche possono distorcere l immagine del video durante l uso di LocationFree Player Se si rilevano immagini distorte durante l uso ricercare il software pi aggiornato peri driver sul sito Web del produttore del PC Installazione e disinstallazione di LocationFree Player Attenersi alle procedure in questa sezione per installare e disinstallare LocationFree Player Installazione del software LocationFree Player Q Suggerimenti LocationFree Player compatibile con Windows XP Service Pack 2 e Windows 2000 Professional Service Pack 4 Non pu essere eseguito su altri sistemi operativi Installare LocationFree Player da un account utente con privilegi di amministratore Prima di eseguire installazione accedere a Windows come utente con privilegi di amministratore Se sul computer dove si desidera installare LocationFree Player non installato Microsoft DirectX 9 0 questa utilit viene installata durante l installazione di LocationFree Player 3ivx viene installato insieme a LocationFree Player 3ivx fondamentale per il corretto funzionamento di LocationFree Player e non deve essere rimosso 1 Inserire il CD ROM del software LocationFree Player nell unit CD ROM del computer Viene avviata la procedura guidata di installazione Se la procedura guidata di installazione non viene avv
27. 2006 Sony Corporation SIRIA III III CITIZEN Viene visualizzata la pagina Informazioni 1 Fare doppio clic sull icona cnc di impostazione LocationFree Player sul desktop del computer per avviare LocationFree Player selezionare l Unit Base da configurare nella finestra Selezione Unit Base visualizzata quindi fare clic su Imp Unit 0000000000000 00000000000000000000000000000000000000 Base Q Suggerimento possibile selezionare la lingua facendo clic sul pulsante nella schermata sopra Fare clic su questo Selezionare un icona verde pulsante Selezionare l Unit Ba di destinazione j dra x i era DI EZEN Imp Unit Base Supporto sul Web Propriet Viene avviato il browser Web quindi si apre la pagina Impostazioni dell Unit Base Selezionare Entra viene visualizzata una pagina per l inserimento della password 3 3 e D r D N e 3 v lt S 5 N D _ j a o a 5 zZ o eo D O o 2 Inserire il nome utente Ifx lettere minuscole e la password quindi fare clic su OK All accesso a Impostazioni dell Unit Base viene visualizzata la pagina seguente Q Suggerimento La password iniziale al momento dell acquisto stampata sull adesivo applicato all Unit Base possibile modificare la password Web selezionando Modifica password nella pagina Impostazione avanzata 36 Verifi
28. ALI SPECIALI CONSEQUENZIALI E INDIRETTI DERIVANTI DALLA VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZE PARTI PERDITA DI PROFITTO E PERDITA DI DATI SUBITO DALL UTENTE O DA TERZE PARTI A CAUSA DELL ABUSO O DELL USO NON AUTORIZZATO DEL SERVIZIO DEI PRODOTTI O DEL SOFTWARE DA PARTE DELL UTENTE O DI ALTRO USO DEL SERVIZIO DEI PRODOTTI O DEL SOFTWARE NON CONFORME ALLE PRESENTI CONDIZIONI D USO O AI DOCUMENTI FORNITI ALL UTENTE CON LE MEDESIME CONDIZIONI 8 RISARCIMENTO L UTENTE ACCETTA DI RISARCIRE E TENERE INDENNI SONY E I SUOI LICENZIANTI DA QUALSIVOGLIA COSTO SPESA PERDITA DANNO RECLAMO E RESPONSABILIT DERIVANTE O CONNESSO ALL ABUSO O ALL USO NON AUTORIZZATO DEL SERVIZIO DEI PRODOTTI O DEL SOFTWARE DA PARTE DELL UTENTE O DI ALTRO USO DEL SERVIZIO DEI PRODOTTI O DEL SOFTWARE NON CONFORME ALLE PRESENTI CONDIZIONI D USO O AI DOCUMENTI FORNITI ALL UTENTE CON IL SERVIZIO E O IL PRODOTTO 9 RINUNCIA ALLA RIVENDITA TRASFERIMENTO DEL SERVIZIO La registrazione dell utente e i materiali o la documentazione pertinenti forniti con il Prodotto sono forniti su base non esclusiva e non sono trasferibili Il diritto dell utente di utilizzare il Servizio personale L utente accetta di non rivendere n di fare uso commerciale del Servizio senza il consenso esplicito di Sony e dei suoi licenzianti L utente accetta inoltre di utilizzare il Servizio solo con il Prodotto e in conformit alle istruzioni fornite con il Prodotto L utente non deve copiare
29. AV AVVIO ni anA 24 Uscita iI 25 NTSC nf Aeris 29 O Operazioni con il mouse 31 Operazioni con la tastiera 31 56 PAL scibile hi 29 PALO 29 Panoramica del telecomando a sChermon s tile 23 Password 18 42 46 Porta IR BLASTER 5 Porta LAN alianalina ina 5 17 Punto di accesso wireless 44 R Registrazione del computer 15 Router fino 13 Router wireless 14 S Scart a load 8 SECAM 00000 29 Sistema di colore 29 SSID fica danni 14 43 Stato dell Unit Base 11 T Tasto POWER 5 Tasto RESET 48 Tasto SETUP MODE 5 11 Telecomando 23 28 U Unit Base LocationFree 4 V Videoe a ARE 8 W WEP ife LL ea 43 WPA PSK con TKIP 43 gt g Marchi di fabbrica e Copyright 3ivx Technologies Pty Ltd 1999 2006 Tutti i diritti riservati 3ivx un marchio di e Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e e Nel presente manuale Microsoft Windows 2000 Professional indicato come Windows 2000 LocationFree un marchio di fabbrica di Sony Corporation Tecnologie di compressione audio e video MPEG 4 per 3ivx di 3ivx Technologies fabbrica inte
30. OTTENUTI DALL USO DEL SERVIZIO SULLA PRECISIONE E SULL AFFIDABILIT DELLE INFORMAZIONI OTTENUTE TRAMITE IL SERVIZIO O CHE I DIFETTI NEL SOFTWARE SARANNO CORRETTI L UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE IL MATERIALE F O I DATI SCARICATI O ALTRIMENTI OTTENUTI TRAMITE L USO DEL SERVIZIO SONO A DISCREZIONE E RISCHIO DELL UTENTE CON LA CONSEGUENZA CHE L UTENTE MEDESIMO SARA IL SOLO ED UNICO RESPONSABILE DEGLI EVENTUALI DANNI RIPORTATI DAL PROPRIO COMPUTER O DELLA PERDITA DI DATI DERIVANTE DAL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE F O DATI SONY E I SUOI LICENZIANTI NON OFFRONO GARANZIE SU BENI O SERVIZI ACQUISTATI O OTTENUTI TRAMITE IL SERVIZIO OPPURE IN QUALSIASI OPERAZIONE CONCLUSA ATTRAVERSO IL SERVIZIO NESSUNA 59 gt g INFORMAZIONE DI TIPO ORALE O SCRITTA OTTENUTA DALL UTENTE DA SONY O DAI SUOI LICENZIANTI OPPURE TRAMITE IL SERVIZIO POTRA ESSERE INTERPRETATA COME GARANZIA NON ESPRESSAMENTE INDICATA DALLE PRESENTI CONDIZIONI 7 LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT NELLA MISURA CONSENTITA DALLE LEGGI IN VIGORE SONY NON ESCLUDE LA RESPONSABILIT PER DECESSI O INFORTUNI CAUSATI DALLA NEGLIGENZA DI SONY DEI SUOI DIRIGENTI DIPENDENTI APPALTATORI O AGENTI PER CASI DI DOLO VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI IMPOSTI DALLA LEGGE O ALTRE RESPONSABILIT CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE PER LEGGE TRANNE CHE PER I CASI SOPRA INDICATI SONY E I SUOI LICENZIANTI NON POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO COMPRESI SENZA LIMITAZIONI DANNI ACCIDENT
31. S espafiiol e Icona LocationFree Player IT italiano Unit Base Problema Non possibile spegnere l Unit Base Cause e soluzioni Tenere premuto il tasto POWER per almeno 3 secondi In questo modo l alimentazione viene disattivata Non possibile passare alla modalit di configurazione SETUP MODE e Accertarsi che l Unit Base sia accesa e Verificare se il LED SETUP MODE sta lampeggiando o acceso Il LED NETAV lampeggia sempre in giallo Quando si usa un servizio DNS dinamico per una connessione NetAV l Unit Base deve connettersi periodicamente al server DNS per aggiornare le informazioni Se si esegue una Impostazione rapida DNS dinamico viene aggiornato ogni 5 minuti il LED NETAV lampeggia in giallo durante l aggiornamento che richiede circa 1 minuto Il dispositivo si spegne L alimentazione viene disattivata se l ambiente di installazione dell Unit Base diventa molto caldo Verificare il luogo di installazione L Unit Base emette rumori il rumore emesso dalla ventola di raffreddamento all interno dell Unit Base Non si tratta di un problema di funzionamento 49 gt g Problema Il LED NETWORK sull Unit Base non si accende Cause e soluzioni Verificare se il tipo di connessione corretto Vedere Connessione al router pagina 17 e controllare che sia stato selezionato il tipo di connessione corretto Verificare
32. SONY cars De Unit Base LocationFree LocationFree Player per PC Istruzioni per l uso S Locationfree META V LF PK1 LF B1 LFA PC2 2006 Sony Corporation Unit Base LocattonEree ai inline arnie 4 Identificazione di parti e controlli Unit Base 5 Preparazione dell Unit Base rrnttttttt 6 Parte 1 Controllo del contenuto della confezione 6 Parte 2 Applicazione del supporto dell Unit Base i 7 Parte 3 Connessione di altri dispositivi ii 8 Configurazione e connessioni 10 Procedura di configurazione i 10 Modalit dell Unit Base iaia act 11 PUNTO 1 Configurazione per la visione di video in ambiente domestico 12 PUNTO 2 Configurazione per la visione di video in viaggio 17 Visione di video con LocationFree Player 21 L ocauonEree Playet rm 00M LE n alli ic 21 Finestra di base di LocationFree Player i 22 Connessione all Unit Base iii 24 p razioni con il video mus cara aaa arri 25 Regolazione del flusso di dati video ii 27 Configurazione delle impostazioni video ii 28 Registrazione di dispositivi LocationFree sull Unit Base tramite Internet 30 Operazioni con mouse e tastiera iii 31 Configurazione di Lo
33. Viene visualizzato un elenco dei dispositivi attualmente registrati sull Unit Base Per terminare la connessione all Unit Base da un dispositivo registrato controllare il dispositivo nell Elenco dei dispositivi registrati e fare clic sul pulsante Elimina Generazione di una Password per la registrazione 1 Selezionare Abilita sotto Registra dispositivi 2 Fare clic su Imposta ie Suggerimenti e La password per la registrazione cambia ad ogni registrazione Se si annulla una registrazione e poi si avvia un altra registrazione la password per la registrazione viene cambiata con una nuova password e Per controllare se la registrazione del dispositivo completa fare clic su Aggiorna sotto Elenco dei dispositivi registrati e Dopo la configurazione dell Unit Base per accettare la registrazione necessario registrare il dispositivo sull Unit Base pagina 30 3 pe e v r pu N o 3 o lt o F N a 1 Q gt z o w o A 1 Modifica delle impostazioni wireless dell Unit Base Impostazioni Wireless possibile modificare le impostazioni wireless dell Unit Base Se le impostazioni dell Unit Base vengono modificate devono essere modificate anche le impostazioni wireless del dispositivo da connettere adere il canale wirelees al dipocitvo in fare di impostazione N Q Le impostazioni ag
34. a stanza centrale possibile guardare video da qualsiasi punto della casa tramite una connessione wireless o la LAN domestica In viaggio possibile guardare video tramite Internet accedendo all Unit Base da punti di accesso wireless pubblici ad esempio nei bar oppure tramite i connettori LAN nelle camere d albergo In viaggio Dispositivo esterno Abitazione Unit Base L Unit Base e il router devono rimanere accesi per utilizzare LocationFree Player per la visione di video e L uso della funzione NetAV per scopi diversi dallo svago personale vietato lt o e o 2 Q 0 e Q e 5 r e O g e nm 1 1 e Q lt 1 21 Finestra di base di LocationFree Player Panoramica della finestra di LocationFree Player Dimensione normale Dimensione della finestra ridotta D canoni E tao ES so i ST o so ED lar 12 1 no 9 8 1 Indicatore Video 9 No audio 2 Indicatore del volume Consente di disattivare l audio Pulsante di riduzione a icona Una volta disattivato l audio per riattivarlo Consente di ridurrea icona la finestra di possibile fare di nuovo clic sullo stesso pulsante oppure fare clic sul pulsante per LocationFree Player veline Flusso dati pagina 27 Consente di visualizzare la schermata per la regolazi
35. ammi in Windows 2000 Sony LocationFree Player e fare clic su Disinstalla LocationFree Player nel menu Start Attenersi alle istruzioni sullo schermo per completare la procedura 3ivx non viene rimosso automaticamente durante la disinstallazione di LocationFree Player necessario rimuoverlo manualmente Per farlo utilizzare l icona Installazione applicazioni Installazione applicazioni in Windows 2000 nel Pannello di controllo e e gt Q c o N e 5 1 Q mr e O g z e gt n 1 D Dv Q lt 1 Apertura della pagina Impostazioni dell Unit Base possibile accedere alla pagina Impostazioni dell Unit Base e configurarla dal browser Web possibile configurare impostazioni pi dettagliate ad esempio modificando la chiave di crittografia della LAN wireless nella pagina Impostazione avanzata Aprire la pagina Impostazione avanzata con il browser Web accedendo alle impostazioni di un Unit Base selezionata Prima di configurare le impostazioni Verificare che 1 Unit Base sia accesa 35 Impostazioni avanzate dell Unit Base solo per una connessione tramite router Se la connessione avviene tramite router portare l Unit Base nella modalit di configurazione SETUP MODE prima di configurare le impostazioni dell Unit Base pagina 11 L operazione non necessaria per una connessione wireless
36. areclicall interno della finestra per Dopo aver configurato il telecomando per visualizzare l indice quindi selezionare Video 1 e Video 2 le opzioni Video 1 e Impost in basso a destra nella finestra Video 2 nella finestra Indice assumono i nomi dei telecomandi impostati corssresseeieeic ic rc ros ic ese cc see cc0cc0cc00000e 2 Selezionare Impostazioni video e fare clic su Impostazioni sistema colore 3 Selezionare un sistema di colore quindi fare clic su OK Selezionare il sistema di colore Impostazioni G PAL SECAM C pareo S o e 5 1 2 Q 1 e Q e 5 r e O S e m 1 1 e D lt 1 C ntsc Dopo aver modificato le impostazioni sistema colore e aver chiuso la schermata Impostazioni video la connessione NetAV viene interrotta ed effettuata di nuovo automaticamente 29 Registrazione di dispositivi LocationFree sull Unit Base tramite Internet possibile registrare dispositivi LocationFree sull Unit Base tramite Internet necessario configurare l Unit Base per accettare la registrazione amp pagina 42 prima di registrare il dispositivo sull Unit Base 1 Sono necessari i seguenti elementi per registrare i dispositivi sull Unit Base tramite Internet opportuno prenderne nota prima della registrazione e Nome di dominio pagina 40 o indirizzo IP stat
37. arlo manualmente Le operazioni avvengono in ritardo e Le operazioni eseguite dal telecomando a schermo avvengono attraverso la rete pertanto la risposta ritardata normale e non si tratta di un problema di funzionamento e Quando il flusso dati troppo elevato per la velocit effettiva della connessione pi probabile che si verifichino ritardi Impostare il flusso dati su Auto oppure ridurre il flusso dati per procedere manualmente Non possibile utilizzare Net AV Non mai stato possibile connettersi e L impostazione per la visione di video in viaggio abilitata pagina 17 stato selezionato Connetti in basso a sinistra nella schermata LocationFree Player E possibile connettersi a Internet da un computer a casa ma non si vedono immagini quando ci si trova in viaggio e Si consiglia una connessione di comunicazione con una velocit di download di almeno 300 kbps Verificare la connessione utilizzata per le comunicazioni e Il computer in uso in viaggio connesso a Internet stato selezionato Connetti in basso a sinistra nella schermata LocationFree Player La connessione NetAV viene terminata Il software di sicurezza stato installato In questo caso la funzione F improvvisamente firewall del software di sicurezza potrebbe provocare la disconnessione T di NetAV e I problemi con la connessione a Internet possono provocare la disconnessione della connessione NetAV
38. ca dello stato corrente dell Unit Base possibile utilizzare la pagina Informazioni di impostazione per verificare le impostazioni correnti e lo stato dell Unit Base Informazioni di impostazione Aggiorna E Ono Comessione a Internet Indiszzo TP 192 168 1203 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway predefisito 192 1681 1 DNSI 1192 1681 1 DNS Impostazioni NetAV Numero di perta 5021 Impostazioni UPnP Impostazioni DNS dinamico E B0000000000E LF B1EU MANEtAV com Impostazione rapida Registrazione dispositivo Registrazione non accertata Impostazioni Wireless Canals wireless Ch 1 Nome della rere SSID Loi aFres 0013491875FF Di ni per punto di accesso wireless Indirizzo IP 172 2971 1 Subnet mask 255 255 255 0 ay Conconi a remo Per visualizzare lo stato pi aggiornato fare clic su Aggiorna 37 Operazioni fondamentali nella pagina Impostazione avanzata In questa sezione sono presentate le operazioni comuni ad ogni riquadro della pagina Impostazione avanzata OG NAC rares E in iva im SONY Impostazioni indirizzo IP Ottieni automaticamente un indirizzo IP DHCP EE 0 192 168 164 Suibne CEEA es 255 255 235 0 es 192 168 1 D 001389187600 Nome di dominio 9 Inserire se necessario Configurazi
39. cationFree Player 32 Requisiti di sistema per LocationFree Player 32 Installazione e disinstallazione di LocationFree Player 32 ceto Impostazioni avanzate dell Unit Base 35 Apertura della pagina Impostazioni dell Unit Base in 35 Verifica dello stato corrente dell Unit Base i 37 Operazioni fondamentali nella pagina Impostazione avanzata 37 Impostazione della connessione a Internet ie 38 Impostazione per la visione di video in Viaggio ii 39 Registrazione di dispositivi LocationFree sull Unit Base tramite Internet 42 Modifica delle impostazioni wireless dell Unit Base i 43 Altre IMPOStAZIONI cipisilia ana aaa 45 Aligi posi 47 Informazioni su i display di auto diagnostica ii 47 Inizializzazione dell Unit Base ei 48 Guida alla soluzione dei problemi ii 49 Caratteristiche t2cnich iaione lie 55 Indice iaia nia A EE 56 Marchi di fabbrica cia iaia 57 Contratto di licenza d uso del prodotto Dynamic DNS ii 58 Gli screenshot utilizzati nel presente manuale sono soltanto immagini di esempio Unit Base LocationFree Unit Base LocationFree L Unit Base LocationFree consente di vedere video sia a casa sia in viaggio possibile accedere al
40. cedura di registrazione del dispositivo descritta di seguito in quanto la registrazione pu essere eseguita facilmente da LocationFree Player pagina 17 Eseguire la seguente procedura per inserire la password per la registrazione quando si stabilisce una connessione Registra dispositivi possibile registrare o eliminare un altro computer con LocationFree Player installato sull Unit Base possibile registrare fino a otto computer con LocationFree Player installato QY Suggerimento Prima di avviare la registrazione amp pagina 11 configurare il dispositivo da registrare in modo che possa connettersi all Unit Base Non possibile guardare video su pi di uno dei dispositivi LocationFree registrati contemporaneamente in un preciso momento possibile guardare video su un solo dispositivo 42 Per abilitare la registrazione del dispositivo selezionare Abilita Qui viene visualizzato lo stato corrente di elaborazione della registrazione dell Unit Base Qui visualizzata la password necessaria per registrare un dispositivo con l Unit Base Questa password serve durante la configurazione delle impostazioni di registrazione del dispositivo sul dispositivo stesso quindi necessario prenderne nota Quando si fa clic su questo pulsante 1 Unit Base conferma lo stato Abilita Disabilita selezionato per Registra dispositivi
41. che l alimentazione del modem e del router siano attivate Se l alimentazione attivata spegnere l apparecchio attendere qualche istante e poi riaccenderlo Accertarsi che il cavo LAN sia fissato in modo saldo Accertarsi che il cavo LAN in uso sia del tipo corretto tipo di cavo dritto o incrociato Per determinare il tipo di cavo necessario consultare le istruzioni per l uso del dispositivo da connettere oppure contattare l ISP Il servizio Internet potrebbe consentire la connessione a Internet di un solo dispositivo per volta Accertarsi che non vi siano altri dispositivi online Non possibile ricevere automaticamente un indirizzo IP nessun valore visualizzato Accertarsi che il cavo LAN sia fissato in modo saldo Accertarsi che il server DHCP del router sia abilitato I messaggi sulla schermata Impostazioni dell Unit Base sono visualizzati in una lingua straniera Dopo l accesso alla schermata Impostazioni dell Unit Base scegliere la lingua pagine 18 e 36 LocationFree Player Problema Non possibile connettere un computer all Unit Base tramite una connessione wireless Cause e soluzioni La LAN wireless impostata correttamente Configurare sul computer le stesse informazioni indicate a pagina 43 Verificare la banda di frequenza 2 4 GHz supportata dal computer o dalla scheda LAN wireless e impostare 1 Unit Base affinch sia utilizzata alla stessa ban
42. da di frequenza Non possibile registrare un computer sull Unit Base Portare l Unit Base nella modalit di configurazione SETUP MODE dopo aver connesso il computer all Unit Base tramite una connessione wireless o un router Quando ci si connette a un Unit Base da pi computer viene richiesto un serial key per ciascun computer Per registrare un computer con un Unit Base che non si trova nella stessa LAN necessario generare una password in Registrazione dispositivo sotto Impostazione avanzata nella schermata Impostazioni dell Unit Base quindi immettere la password durante la registrazione pagina 30 Nella schermata Selezione Unit Base non mostrato nulla Inserire direttamente l indirizzo IP o il nome di dominio oppure verificare i seguenti elementi L Unit Base accesa L Unit Base connessa alla rete Verificare le impostazioni del software di sicurezza in quanto l Unit Base potrebbe essere bloccata dalla funzione firewall del software anti virus o di altri tipi di software Quando si effettua la connessione a una LAN cablata accertarsi che l Unit Base e il computer siano connessi correttamente alle porte LAN del router Se le impostazioni di connessione dell Unit Base sono state impostate manualmente controllare l impostazione dell indirizzo IP Sono stati impostati un indirizzo IP globale per il lato WAN del router e un in
43. da utilizzare consultare le istruzioni per l uso del router del modem via cavo o del modem DSL e Per informazioni sull impostazione della connessione consultare le istruzioni per l uso del router del modem via cavo o del modem DSL Per eventuali domande rivolgersi al provider di servizi e Nel sito Web indicato di seguito sono disponibili ulteriori informazioni sulle configurazioni Sito Web dell assistenza LocationFree http www sony net Products LocationFree support PUNTO 2 2 Impostazione rapida per la visione di Video in viaggio Questa configurazione deve essere effettuata prima di mettersi in viaggio Impostazione della funzione NetAV per la visione di video in viaggio Per la connessione di un computer all Unit Base mediante un router pagina 13 impostare P Unit Base nella modalit di configurazione SETUP MODE premendo il tasto SETUP MODE pagina 11 LocationFree Player sul desktop del computer inoltre possibile utilizzare il menu Start Selezionare Tutti i programmi Programmi in Windows 2000 Sony LocationFree Player e fare clic su LocationFree Player Viene avviato LocationFree Player e viene visualizzata la finestra Selezione Unit Base O fe 5 Sh c D N fo 5 o o 5 5 O o f z Q Suggerimento Se LocationFree Player gi in esecuzione effettuare la disconnessione facendo clic su Disconnetti nella parte inferiore
44. dirizzo privato per l Unit Base Per ulteriori informazioni sull indirizzo IP globale contattare l ISP Se si utilizza una LAN con indirizzi IP globali e l Unit Base non viene rilevata per motivi di sicurezza necessario inserire l indirizzo IP assegnato all Unit Base nel campo dell indirizzo del browser Web 50 gt g Problema Cause e soluzioni possibile connettersi all Unit Base da Le impostazioni di rete sono state configurate per quando ci si trova in casa ma non in viaggio viaggio e Le impostazioni NetAV sono configurate correttamente pagina 17 e L Unit Base e i dispositivi connessi ad esempio il router sono accesi e NetAV non pu essere utilizzato tramite un server proxy e I dispositivi attualmente in uso sono stati eliminati dall elenco di registrazione dei dispositivi sull Unit Base Verificare l elenco di registrazione dei dispositivi nelle impostazioni dell Unit Base pagina 42 e L Unit Base stata inizializzata In questo caso sono state eliminate le informazioni di registrazione dei dispositivi Eseguire di nuovo l impostazione da Registrazione dispositivo pagina 42 Video Problema Cause e soluzioni I colori sono assenti o di ridotta qualit Accertarsi che il cavo Scart A V sia connesso correttamente all Unit Base L immagine viene visualizzata senza che Accertarsi che il volume di LocationFree Player non sia del tutto
45. e maiuscole e minuscole di impostazione non riesce e E stato inserito il nome utente corretto Il nome utente Ifx lettere minuscole E stata inserita la password corretta La password predefinita stampata sull etichetta sul lato dell Unit Base Non si ricorda la password per l apertura La password predefinita stampata sull etichetta sul lato dell Unit della schermata delle impostazioni Base e Se stata cambiata la password e la nuova password stata dimenticata necessario inizializzare l Unit Base pagina 48 Dopo l inizializzazione dell Unit Base inserire la password stampata sull etichetta sul lato dell Unit Base Impostazione rapida Problema Cause e soluzioni Il LED NETWORK dell Unit Base non Consultare la sezione Il LED NETWORK sull Unit Base non si si accende accende pagina 50 di Unit Base Il LED NETAV dell Unit Base Verificare che il modem e il router siano accesi e connessi correttamente lampeggia in giallo quindi non si spegne ma rimane acceso in giallo La pagina Controllo NetAV non viene Consultare la sezione Il LED NETWORK sull Unit Base non si visualizzata accende pagina 50 di Unit Base Controllo NetAV non riesce Verificare le impostazioni in base alle informazioni visualizzate nella pagina Controllo NetAV quindi eseguire di nuovo la verifica Il LED NETAV rimane verde Un
46. el caso di un dispositivo LAN wireless o di un forno a microonde l intensit del segnale wireless potrebbe diminuire Anche i materiali utilizzati per la costruzione delle pareti e dei pavimenti di un edificio possono influire sull intensit del segnale Durante l uso di Net AV l Unit Base il router e altri dispositivi connessi di casa devono rimanere accesi quando ci si trova in viaggio per consentire la connessione ai dispositivi tramite Internet L uso della funzione NetAV per scopi diversi dallo svago personale vietato possibile utilizzare l Unit Base come punto di accesso wireless Identificazione di parti e controlli Unit Base Identificazione di parti e controlli unit Base Parte anteriore Parte posteriore 1 LED WIRELESS Indica lo stato della funzione wireless Verde connesso al dispositivo LocationFree sul canale 2 4 GHz Verde per qualche istante poi si spegne per 3 secondi la funzione wireless abilitata ma la comunicazione wireless con un dispositivo LocationFree non riesce 2 LED NETWORK Indica lo stato della connessione a una rete esterna ad esempio Internet Verde lampeggia lentamente tentativo di connessione Verde connesso alla rete Il LED lampeggia rapidamente durante la trasmissione di dati Spento non connesso 3 LED NETAV Indica lo stato della connessione al dispositivo LocationFree Verde lampeggia velocemente l autenticazio
47. er LFA PC2 1 Software LocationFree Player file PDF Istruzioni per l uso e licenza file di testo Guida introduttiva EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT 1 Accessori opzionali LocationFree Player LFA PC2 IR Blaster VM 50 Adattatore per cuffie PC 232S Questi accessori potrebbero non essere disponibili immediatamente la loro produzione inoltre pu essere interrotta in qualsiasi momento Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso gt g A ACCENSIONE in 12 Accesso a Internet pubblico 17 Aggiornamento 46 C Canale wireless 43 Caratteristiche tecniche 55 Chiave di crittografia 43 Chiave pre condivisa 43 Chiave WEP 15 Connessione Alimentatore AC 12 Cavo di alimentazione 12 Dispositivo LocationFree 13 IR Blaster 9 Connessione wireless 13 D DEIN lA 5 DHCP ii aa 14 38 Disinstallazione 34 Display di auto diagnostica 47 Dispositivi LAN wireless 43 Dispositivo esterno 8 25 Dispositivo LocationFree 4 F Finestra di LocationFree G Guida alla soluzione dei problemi in 49 Identificazione di parti e contenuto Fines
48. ermo aprire Impostazioni Unit Base e seguire la procedura guidata visualizzata a schermo Base Consultare i manuali d istruzioni del software di sicurezza o la guida in linea del browser per informazioni su come configurarli per evitare che blocchino la comunicazione i Registrazione completata Selezionare OK per connettersi J all Unit Base e iniziare la riproduzione del video Annula L Unit Base viene riavviata automaticamente dopo la registrazione Attendere qualche istante fino a stabilire la connessione con l Unit Base 3 Nella finestra Selezione Unit Base scegliere un Unit Base con icona verde Per configurare il telecomando a schermo e dall elenco quindi fare clic su Connetti il sistema di colore vedere a pagina 28 Selezionare un icona verde Per la visione di video da casa procedere con la sezione successiva PUNTO 2 Configurazione per la visione di video in viaggio e LF B1EU 9000001 Imp Unit Base escoococococococococococococooococcoococoooooooocoooo Supporto sul web Propriet Q Suggerimento possibile cambiare il nome visualizzato sullo schermo che appare facendo clic su Propriet 16 PUNTO 2 Configurazione per la visione di video in viaggio Questo punto spiega come impostare la rete per la connessione all Unit Base di casa tramite un accesso a Internet pubblico wireless o cablato e Questa conf
49. esu Flusso dati nella parte inferiore della finestra Viene visualizzata la finestra Modifica flusso dati 0000000000000 00000s00000s000000000000000000s0000000o 2 Fare clic su un flusso dati quindi fare clic su OK Manuale Flusso dati Modifica flusso dati Scegliere la qualit dell immagini corrispondente alla larghezza di banda disponibile C Auto Se ste connessi a Internet durante la modica dei ivei possibile che il video si interrompa Per ulteriori dettagli consultare le istruzioni per l uso send Se si passa tra Auto e Manuale si cambia il flusso dati da 1 o 6 a un altro flusso dati o si passa da un altro flusso dati a 1 o 6 durante la connessione la connessione NetAV in alcuni casi potrebbe essere terminata ed effettuata di nuovo automaticamente 27 lt o e gt p 2 lt Q D e o e r e n Q e gt n 4 D D D 9 lt 9 Configurazione delle impostazioni video In questa sezione spiegato come configurare il telecomando e le impostazioni sistema colore Per ottenere la versione pi recente dei dati del telecomando a schermo visitare il sito Web dell assistenza LocationFree all indirizzo http www sony net Products LocationFree support Configurazione del telecomando per Video 1 e Video 2 1 Fare clic all interno della finestra per visualizzare l indice quindi selezionare Impost in basso a des
50. giornate avranno effetto dopo il riavvio dell Unit Base o il clic su Esci Sui canali indicati di seguito possibile utilizzare dispositivi LAN wireless conformi agli standard IEEE802 11b g Durante la connessione del computer all Unit Base tramite una connessione wireless selezionare un canale supportato dal dispositivo LAN e Dispositivo LAN wireless IEEE802 11b 2 4 GHz e Dispositivo LAN wireless IEEE802 11g 2 4 GHz Al momento dell acquisto gi inserito un SSID corrispondente ai caratteri indicati sul lato dell Unit Base Per modificarlo inserire una stringa di massimo 32 caratteri alfanumerici e simboli Un SSID un ID che identifica una rete wireless 43 WEP e WPA PSK con TKIP sono metodi di crittografia Selezionare l uno o l altro quindi inserire una chiave di crittografia o una chiave pre condivisa Uso di WEP Come chiave di crittografia inserire una stringa di caratteri o numeri esadecimali Come chiave possibile utilizzare qualsiasi stringa di caratteri il numero di caratteri richiesti dipende dalla lunghezza della chiave La tabella seguente mostra il numero di caratteri richiesti e i caratteri utilizzabili nelle chiavi di crittografia Lunghezza della chiave 63 bit 1288 Inserimento di 5 caratteri 13 caratteri caratteri alfanumerici alfanumerici simboli simboli Inserimento 10 caratteri 26 caratteri esadecimale 0 9 A F 0 9 A F a f a f
51. iata trovare il file setup exe sul CD ROM e fare doppio clic su esso amp pagina 49 O e gt Q c o N e D r e O g ch e n D D D D lt D 0000000000000 0005000000000000000s000000000000000s0000 2 Selezionare la lingua quindi fare clic su Avanti S locationf ree Player Elementi da installare Software LocationF ree Player Istruzioni per l uso Selezionare la lingua del software Per leggere le Istruzioni per Fuso prima dell installazione fare clic su Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso 0000900000000 0000000500005000000000000000000000000000 3 Fare clic su Avanti ocationFree Player InstallShield Wizard InstallShield Wizard per Locationfree Player Installshield R Wizard installer LocationFree Player sul computer Per continuare scegliere Avanti ATTENZIONE Questo programma tutelato dalle leggi sul copyright dalle leggi sui diritti d autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali 000000000009 0000000000000000000000000000000000000000 4 Leggere il contratto di licenza selezionare Ho letto i termini del contratto di licenza quindi fare clic su Avanti 1S LocationFree Player InstallShield Wizard Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Contratto di licenza software i prega di gpm ume ia del presento rt gpi d pene ewer eade w peo
52. ico e Numero di porta pagina 39 e Password per la registrazione pagina 42 0000000000000 0000000000050000005000000000000000s0000 2 Fare doppio clic sull icona e LocationFree Player sul desktop del computer inoltre possibile utilizzare il menu Start Selezionare Tutti i programmi Programmi in Windows 2000 Sony LocationFree Player e fare clic su LocationFree Player 30 0000000000000 00500000000000000000c0000s000000000000 3 Fare clic su Connetti Propriet Aggiungi Inserire i seguenti elementi annotati al punto 1 e Nome alternativo Unit Base facoltativo e Nome di dominio indirizzo IP statico e Numero di porta Selezione Umta Base Selezionare l Unit Base di destinazione Nome alternativo Unit Base Connetti Supporto sul Web Nome alternativo Unit Base Nome di dominiofindirizzo IP statico Numero di porta Dominio di DNS dinamico Stato Ultima connessione Nome modello Impostazioni video 0000000000090000000000000000000000000000000000000000 4 Fare clic su Connetti Viene visualizzato un messaggio che chiede di inserire la password per la registrazione annotata nel punto 1 5 Inserirela password per la registrazione annotata quindi fare clic su Avvia Registrazione per la rilegatura Per guardare contenuti A V sul PC innanzitutto necessario registrare il software del PC a un Unit Base LocationFree No
53. igurazione SETUP MODE Impostazione rapida e Impostazione avanzata amp pagina 35 Impostazione rapida richiede che il router sia compatibile con UPnP e che la funzione UPnP del router sia abilitata Consultare le istruzioni per l uso del router e confermare le impostazioni Se il router in uso non compatibile con UPnP preferibile evitare l uso della funzione UPnP del router se invece l utente utilizza la funzione UPnP ma la configurazione non riuscita necessario configurare l inoltro di porte sul router Y Suggerimenti e L impostazione dell inoltro di porte sul router richiede di impostare un indirizzo IP statico nel riquadro Connessione a Internet della pagina Impostazione avanzata per l Unit Base Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale di istruzioni per il router e alla sezione Impostazione di un router non compatibile con la funzione UPnP amp pagina 39 e Alcuni router compatibili con UPnP sono compatibili solamente con giochi e servizi di messaggistica specifici Per questo tipo di router configurare l inoltro di porte 20 O e Q c o N e gt 1 1 e e gt p v v e 3 LocationFree Player LocationFree Player un software che consente la visione di video sul computer tramite una connessione all Unit Base di casa mediante una connessione wireless o un router Posizionando l Unit Base in un
54. igurazione deve essere effettuata prima di mettersi in viaggio e Per connettersi a Internet in alcuni luoghi potrebbe essere necessario un contratto o un applicazione PUNTO 2 1 Verifica della connessione a Internet Per guardare video in viaggio per prima cosa necessario connettere l Unit Base a Internet possibile utilizzare una linea DSL oppure una linea della TV via cavo per connettersi all Unit Base su Internet Q Suggerimenti e Per utilizzare la funzione NetAV per guardare video in viaggio consigliabile utilizzare una connessione a banda larga all Unit Base con velocit di caricamento e scaricamento pari ad almeno 300 kbps Rivolgersi al provider di servizi Internet per ulteriori informazioni sulla velocit della propria linea di comunicazione e A una velocit maggiore della linea corrisponde una qualit dell immagine superiore durante la visione di video con NetAV Connessione al router L uso di un cavo LAN non in dotazione permette di connettere la porta LAN dell Unit Base al router Il metodo di connessione utilizzato dipende dall ISP e dall apparecchiatura Per ulteriori informazioni rivolgersi all ISP 17 e Inbase al provider di servizi Internet scelto potrebbe non essere possibile connettere pi dispositivi ad esempio l Unit Base e diversi computer Per ulteriori informazioni rivolgersi al provider di servizi e Per determinare il tipo di cavo LAN
55. isto questa voce impostata su 5021 Fare clic su questa voce per salvare le modifiche Impostazione di un router non compatibile con la funzione UPnP Quando necessario utilizzare l inoltro di porte sul router attenersi alla procedura riportata di seguito per impostare l indirizzo IP dell Unit Base 39 Q Suggerimento L indirizzo IP la subnet mask e il gateway predefinito utilizzati nella procedura seguente corrispondono a valori esemplificativi Prima di configurare le impostazioni verificare le impostazioni dell indirizzo IP per il router in uso 1 Impostare Impostazioni indirizzo IP su Manuale nel riquadro Connessione a Internet quindi inserire le informazioni riportate di seguito pagina 38 Indirizzo IP 192 168 0 64 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway predefinito 192 168 0 1 Esempio con indirizzo IP del router 192 168 0 1 Se l indirizzo IP del router 192 168 1 1 inserire 192 168 1 64 nel campo Indirizzo IP Se vengono utilizzate pi Unit Base configurare un impostazione differente per ciascuna A Unit Base ad esempio 64 e 65 a Esempio con indirizzo IP del router 192 168 0 1 Se l indirizzo IP del router 192 168 1 1 inserire 192 168 1 1 nel campo Gateway predefinito 2 Impostare Manuale per Configurazione DNS quindi inserire le informazioni riportate di seguito DNSI1 192 168 0 1 DNS 2 lasciare il campo vuoto a Esempio con indirizzo IP del router
56. ivello di sicurezza Esiste comunque una tecnica di decrittazione pertanto non consigliabile utilizzare la stessa chiave di crittografia per lunghi periodi di tempo e Crittografia WPA PSK con TKIP WPA una tecnologia di sicurezza sviluppata per correggere le mancanze di WEP L Unit Base LocationFree utilizza WPA insieme alla crittografia TKIP La crittografia WPA PSK con TKIP garantisce il livello di sicurezza pi elevato tra le tecnologie supportate dall Unit Base LocationFree Impostazioni di sicurezza dell Unit Base LocationFree La sicurezza delle comunicazioni LAN wireless utilizza WEP per impostazione predefinita Per aumentare il livello di sicurezza passare a WPA PSK Si noti tuttavia che la stabilit della comunicazione pu dipendere dalla tecnologia utilizzata WEP o WPA PSK e Durante la scelta di chiavi di crittografia e chiavi pre condivise evitare parole e frasi che altre persone possono indovinare facilmente e Per una maggiore sicurezza modificare periodicamente la chiave di crittografia o la chiave pre condivisa Q Suggerimenti necessario conoscere il SSID e la chiave di crittografia o la chiave pre condivisa per la connessione del computer all Unit Base tramite una connessione wireless Prendere nota delle informazioni inserite e Le informazioni impostate sono utilizzate solo nella modalit normale Nella modalit di configurazione SETUP MODE vengono utilizzate le
57. l Unit Base di casa tramite Internet mentre ci si trova lontano dall abitazione installando e configurando LocationFree Player sul computer o su un altro dispositivo LocationFree Inoltre collocando l Unit Base in una stanza centrale ad esempio il soggiorno possibile guardare video da qualsiasi stanza dell abitazione utilizzando la LAN domestica Dispositivo LocationFree Un apparecchio su cui installato LocationFree Player NetAV per la visione di video Computer Dispositivo esterno Unit Base ie Suggerimenti Non possibile utilizzare NetAV quando la connessione a Internet avviene tramite una linea telefonica analogica che utilizza un router remoto o un telefono cellulare Il software non consente la visione di alcuni tipi di video DVD o altri supporti protetti da copyright Quando accesa l Unit Base emette continuamente un segnale wireless Per utilizzare la funzione NetAV consigliabile una connessione a banda larga con velocit di caricamento e scaricamento pari ad almeno 300 kbps NetAV non pu essere utilizzato tramite un server proxy Una funzione che consente di accedere all Unit Base tramite una rete domestica o Internet Router In viaggio Abitazione e L Unit Base LocationFree trasmette sul canale wireless 2 4 GHz Se altri dispositivi nelle vicinanze emettono onde elettriche come n
58. l R telecomando a schermo F7 Consente di visualizzare la schermata oppure per la modifica del flusso dati Ctrl L F8 Consente di disattivare laudio oppure Per attivare l audio fare di nuovo clic Ctrl M su No Audio oppure fare clic sul pulsante per il volume F12 Consente di visualizzare la finestra oppure Impostazioni per la configurazione Ctrl P delle impostazioni gt Consente di regolare il volume Il tasto freccia sinistra permette di abbassare il volume il tasto freccia destra di alzarlo Alt barra Consente di visualizzare un menu spaziatrice pertinente alla visualizzazione Istruzioni per l uso Consente di visualizzare le istruzioni per l uso Ss vp e o 2 S Q 0 e Q e 5 r e O g e n 1 p 3 gQ lt o Requisiti di sistema per LocationFree Player Requisiti del computer su cui installato LocationFree Player Sistema operativo Windows 2000 Professional Service Pack 4 Windows XP Professional Home Edition Service Pack 2 Processore Pentium 4 1 GHz o superiore RAM Almeno 256 MB Spazio su disco rigido disponibile Almeno 300 MB Risoluzione del monitor Almeno 800 x 600 pixel colore a 16 bit Altro e Una scheda LAN wireless conforme a IEEE802 11b o IEEE802 11g La scheda deve supportare la crittografia WEP necessaria per la connessione diretta all Unit Base tramite una LAN wireless e Un connettore LAN
59. la modalit di configurazione SETUP MODE perch la porta Web per la LAN cablata sempre aperta Al momento dell acquisto questa voce impostata su Abilita solo in SETUP MODE Livello di protezione Normale 45 Fare clic su questa voce per salvare le modifiche e Se si imposta il livello di sicurezza dell Unit Base su Basso la porta 80 dell Unit Base sempre aperta sulla LAN cablata anche se l Unit Base non nella modalit di configurazione SETUP MODE e Quando la sicurezza viene fornita sul lato Internet lato WAN accertarsi che copra anche la porta 80 ad esempio per mezzo di una funzione firewall sul router e Se la sicurezza non viene fornita dal router c il rischio che l Unit Base possa essere raggiunta tramite la porta 80 da un intruso sul lato Internet WAN Per garantire la sicurezza dell Unit Base fare riferimento a Modifica della password amp pagina 46 quindi cambiare periodicamente la password per impedire a un intruso di accedere alla pagina Impostazioni dell Unit Base e Se un intruso accede alla pagina Impostazioni dell Unit Base si pongono i seguenti pericoli 3 Le impostazioni dell Unit Base possono essere modificate Ildispositivo LocationFree dell intruso pu essere registrato nelle impostazioni dell Unit Base per consentire all intruso di controllare e visualizzare il contenuto di qual
60. lla iy Locationkree Player InstallShield Wizard Pronta per l installazione del programma La procedura guidata pronta per iniziare l installazione Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione di installazione fare dic su Indietro Scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata Impostazioni correnti Tipo di installazione Tipica Cartella di destinazione C ProgrammiSony LocationFreePlayer Informazioni sull utente Nome Societ Numero di serie Viene avviata l installazione iy Locationtree Player InstallShield Wizard Installazione di LocationFree Player in corso Le caratteristiche del programma selezionate sono in fase di installazione 8 Attendere che InstallShield Wizard installi LocationFree Player L operazione potrebbe richiedere alcuni minuti Stato 8 Al termine dell installazione fare clic su Fine i9 Location ree Player InstallShield Wizard x InstallShield Wizard completata InstallShield Wizard ha completato l installazione di LocationFree Player Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata I collegamenti a LocationFree Player e al file PDF Istruzioni per l uso sono visualizzati sul desktop dopo l installazione Qie A Le DES LocationFree LF PK1 Player IT Istruzioni per l uso 34 Disinstallazione di LocationFree Player dal computer Selezionare Tutti i programmi Progr
61. llo di protezione Basso pagina 45 LED SETUP MODE Spento Tasto POWER Tasto SETUP MODE Premere il tasto SETUP MODE sul pannello posteriore dell Unit Base Tenere premuto il tasto fino a quando il LED SETUP MODE inizia a lampeggiare e AI riavvio dell Unit Base e Quando non stato eseguito l accesso alla pagina Impostazioni dell Unit Base per 15 minuti O fe 5 Sh c D N o 5 o o 5 5 fo O o f z a N Modalit di configurazione LED SETUP MODE acceso Acceso e Non possibile utilizzare NetAV a casa e in viaggio e possibile configurare le impostazioni dell Unit Base Utilizzare il SSID e la chiave WEP indicati sull adesivo dell Unit Base per effettuare una connessione wireless nella modalit di configurazione SETUP MODE N F Stato della registrazione LED SETUP MODE lampeggiante L iant E possibile registrare i dispositivi LocationFree solo durante i primis OT minuti di attivazione della modalit di configurazione SETUP MODE dell Unit Base 1 Unit Base rimane nella modalit di configurazione SETUP MODE una volta trascorsi 5 minuti e Se lo stato di registrazione 5 minuti termina prima della conclusione passare allo stato di registrazione tenendo premuto di nuovo il tasto SETUP MODE fino a quando il LED SETUP MODE inizia a lampeggiare
62. me di dominiofindirizzo IP statico Won 200 Numero di porta Password per la registrazione Nome alternativo cliente La password per la registrazione viene impostata selezionando innanzitutto Imp Unit Base nel software LocationFree Player Quindi aprire Impostazione avanzata gt Registrazione dispositivo e creare una password Per ulteriori dettagli consultare le istruzioni per l uso Annulla Ss o e 5 1 2 Q 0 e Q e 5 r e O si e m 1 D e gQ lt 1 Operazioni con mouse e tastiera E possibile eseguire le seguenti operazioni per LocationFree Player utilizzando mouse e tastiera del computer Operazioni con il mouse Clic Operazioni Fare clic all interno della finestra per visualizzare l indice Clic destro Fare clic destro all interno della finestra per visualizzare un menu di scelta rapida come descritto di seguito Menu di scelta rapida Voci Informazioni sulla versione Operazioni Consente di visualizzare la versione di LocationFree Player Aggiorna Consente di aggiornare il codice Serial Key Serial Key di LocationFree Player Se si aggiorna il codice Serial Key necessario registrare di nuovo i dispositivi Esci Consente di uscire dall applicazione dall applica zione LocationFree Player Viene visualizzato solamente se non stato inserito il codice Serial Key
63. ne NetAV non riuscita Verde lampeggia lentamente tentativo di connessione a NetAV Verde connesso con NetAV Giallo lampeggiante aggiornamento di DNS dinamico Giallo errore di DNS dinamico Spento non connesso Rosso inizializzazione in corso dell Unit Base 4 LED SETUP MODE amp pagina 11 Giallo l Unit Base si trova nella modalit di configurazione SETUP MODE Giallo lampeggiante consentita la registrazione rapida 5 LED POWER pagina 12 Verde l alimentazione attiva Rosso lampeggiante si verificato un problema di funzionamento 6 Tasto POWER pagina 12 Consente di accendere spegnere l Unit Base Porta LAN Consente la connessione di un cavo LAN Tasto BASE STATION RESET pagina 48 Inizializza tutte le impostazioni dell Unit Base secondo le impostazioni predefinite in fabbrica 9 Tasto SETUP MODE pagina 11 Premere il tasto per registrare i dispositivi LocationFree o per configurare le impostazioni dell Unit Base Terminale IN 2 AUDIO VIDEO pagina 8 Connettere il cavo Scart A V in dotazione o il cavo A V cavo con piedini RCA in dotazione Presa DC IN pagina 12 Consente di connettere l alimentatore AC in dotazione 12 Terminale IN 1 AUDIO VIDEO pagina 8 Connettere il cavo Scart A V in dotazione o il cavo A V cavo con piedini RCA in dotazione Porta IR BLASTER pagina 9 Consente di connettere IR Blaster in dotazione
64. nnesso tramite una LAN wireless all Unit Base o a un router wireless e sul computer attivata la modalit di risparmio energetico nelle impostazioni LAN wireless potrebbe non essere possibile inviare e ricevere video in modo continuo Verificare le impostazioni LAN wireless del computer e disattivare la modalit di risparmio energetico Per informazioni su queste impostazioni consultare il manuale di istruzioni del dispositivo LAN wireless ad esempio del computer o della scheda LAN wireless La connessione NetAV viene terminata improvvisamente Il software di sicurezza stato installato In questo caso la funzione firewall del software di sicurezza potrebbe provocare la disconnessione di NetAV I problemi con la connessione a Internet possono provocare la disconnessione della connessione Net AV 52 gt g Visione di video in viaggio Problema Cause e soluzioni Il video continua a interrompersi e e NetAV utilizza Internet per la comunicazione pertanto il video riprendere saltando i fotogrammi potrebbe non essere trasmesso in modo uniforme se la connessione sovraccarica e Fare clic su Flusso dati e verificare che il flusso dati sia impostato su Auto Se impostato su Manuale selezionare Auto o ridurre il flusso dati a 1 Se si imposta il flusso dati su Auto il flusso dati pi basso selezionato automaticamente 2 Pertanto se si desidera usare il flusso dati 1 necessario impost
65. non viene riprodotto in modo funzionamento uniforme In confronto al solito la qualit del Disconnettere e quindi riconnettere NetAV video o dell audio peggiore L immagine distorta Verificare il driver pi recente della scheda video scheda grafica nelle pagine del supporto del produttore pagina 32 Viene eseguita la disconnessione al Quando si fa clic su Flusso dati e si passa tra Auto e Manuale si passaggio a un altro flusso dati cambia il flusso dati da 1 flusso dati minimo o 6 flusso dati massimo in un altro flusso dati oppure di passa a 1 o 6 da un altro flusso dati mentre la connessione attiva la connessione NetAV viene interrotta e poi effettuata di nuovo 51 Problema Il dispositivo connesso non trasmette immagini Cause e soluzioni Inserire in modo salvo i cavi di connessione Verificare che le connessioni alle prese rossa bianca e gialla e alla presa Scart siano corrette pagina 8 I segnali non interlacciati provenienti da computer o altri apparecchi non possono essere visualizzati Accertarsi che il dispositivo sia connesso al terminale di ingresso corretto pagina 8 Accertarsi che l alimentazione del dispositivo video sia attiva Il telecomando a schermo non funziona Connettere IR Blaster alla porta IR BLASTER sull Unit Base pagina 9 Accertarsi che IR Blaster sia rivolto correttamente verso il sensore del telecomando pagina 9 Evitare di c
66. nte descrizione per configurare le impostazioni Non necessario configurare le seguenti impostazioni se stata eseguita Impostazione rapida Controllo delle informazioni DNS dinamico registrate Il riquadro Impostazioni DNS dinamico viene visualizzato quando si fa clic su Impostazioni DNS dinamico Qui viene visualizzato un nome di dominio se stata utilizzata Impostazione rapida per la registrazione con il servizio DNS dinamico preimpostato Lo stato corrente delle impostazioni del DNS dinamico viene visualizzato qui Se il servizio funziona correttamente viene visualizzato Corretto Fare clic su questa voce per cambiare manualmente le impostazioni del DNS dinamico Q Suggerimento Se Impostazione rapida gi stata eseguita lo stato corrente delle impostazioni di DNS dinamico viene visualizzato in Stato corrente Se DNS dinamico viene impostato manualmente dopo aver eseguito Impostazione rapida il DNS dinamico registrato da Impostazione rapida viene annullato 3 3 e D r D N e 3 v lt S 5 N D mr j a o Cc 5 z o D D O o Impostazione manuale di DNS dinamico Per utilizzare un servizio DNS dinamico diverso da quello che possibile impostare con Impostazione rapida impostare manualmente DNS dinamico URL per aggiomare le informazioni DNS URL per rilevare l indirizzo LP
67. nte nel riquadro destro viene visualizzata una pagina di aggiornamento Attenersi alle istruzioni sullo schermo per completare l aggiornamento e Non spegnere l Unit Base o il computer non chiudere il browser Web n utilizzare altre voci durante l aggiornamento del software dell Unit Base a una versione pi recente e Non possibile registrare un dispositivo o utilizzare la funzione NetAV durante l aggiornamento del software dell Unit Base a una versione pi recente Inoltre non vengono apportate modifiche alle impostazioni dell Unit Base durante il processo di aggiornamento e L Unit Base viene riavviata automaticamente al termine dell aggiornamento e Perle informazioni pi aggiornate sul software visitare il sito Web http www sony net Products LocationFree support 3 3 e D r D N e 3 v lt S 5 N D _ j a o a 5 zZ o eo D O o Informazioni su i display di auto diagnostica Se si verifica un errore durante l uso il LED POWER sul pannello anteriore dell Unit Base avvisa della presenza di un problema Fare riferimento alla tabella riportata di seguito per una descrizione dei problemi e delle possibili soluzioni Se il problema persiste rivolgersi al centro per le informazioni alla clientela Sony LED di auto diagnostica Pannello anteriore dell Unit Base LED POWER sull Unit Base Lampeggia in rosso SU 0 Red
68. oblema L installazione non riesce Cause e soluzioni e Installare LocationFree Player da un account utente con privilegi di amministratore Prima di eseguire l installazione accedere a Windows come utente con privilegi di amministratore e Se sono stati immessi caratteri non alfanumerici per Nome utente oppure Organizzazione nella schermata Informazioni utente durante l installazione il software non pu essere installato e Se sono stati immessi caratteri non alfanumerici nel nome della cartella di destinazione specificata nella schermata Cartella di destinazione durante l installazione il software non pu essere installato e Il computer soddisfa tutti i requisiti di sistema per l installazione di LocationFree Player pagina 32 I messaggi sono visualizzati in una lingua straniera La registrazione stata negata dall Unit Base Non sono presenti icone verdi ma solo icona e di colore grigio nella finestra Selezione Unit Base Se il nome dell icona di collegamento per LocationFree Player sul desktop non contiene l indicazione GB FR DE ES o IT necessario installare manualmente il software corretto dal CD ROM del software LocationFree Player Fare doppio clic su una delle seguenti icone sul CD ROM e Icona LocationFree Player GB inglese e Icona LocationFree Player FR francese e Icona LocationFree Player DE tedesco e Icona LocationFree Player E
69. ocedere al punto 2 dopo l accensione del LED NETWORK O fe 5 Sh c D N fo 5 o o 5 5 O o f z 000000020000 00000000000ss00000s0scocc00sssso0esseco Go e 2 Fare doppio clic sull icona gss Prima di fare clic su Connetti verificare che il LocationFree Player sul desktop del LED SETUP MODE sia ancora lampeggiante Se computer il LED SETUP MODE si accende senza inoltre possibile utilizzare il menu Start lampeggiare tenere premuto il tasto SETUP Selezionare Tutti i programmi MODE fino a quando il LED inizia a Programmi in Windows 2000 Sony lampeggiare LocationFree Player e fare clic su LocationFree Player Stabilire una connessione all Unit Base Viene avviato LocationFree Player e viene visualizzata la finestra Selezione Unit Connessione all Unit Base in corso O fe 5 Sh ob N o 5 o o 5 5 O o f z La registrazione sull Unit Base inizia automaticamente 0000000000000 0000050090000000000000000900000000000000 4 Fare clic su OK per connettersi all Unit Base Se l Unit Base non presente nella schermata Selezione Unit Base possibile che il software di sicurezza o il browser blocchino la To Se si pronti per impostare NetAY sulla visualizzazione mobile comunicazione tra LocationFree Player e l Unit completare impostazione del telecomando a sch
70. ollocare il sensore del telecomando in prossimit di luci intense quali luci fluorescenti o la luce del sole diretta Il telecomando a schermo potrebbe non funzionare correttamente quando la connessione wireless tra il dispositivo e l Unit Base scadente Controllare se possibile eseguire operazioni utilizzando i pulsanti del dispositivo connesso Inoltre riconfigurare le impostazioni del telecomando pagina 28 Alcuni dispositivi non possono essere utilizzati completamente o in parte con il telecomando a schermo Accertarsi che le impostazioni del telecomando per Video 1 e Video 2 siano configurate correttamente nella finestra Impostazioni del telecomando pagina 28 Visione di video a casa Problema Le operazioni avvengono in ritardo Cause e soluzioni Il cambiamento di canale e le operazioni eseguite dal telecomando a schermo avvengono attraverso la rete pertanto la risposta ritardata normale e non si tratta di un problema di funzionamento Quando il flusso dati troppo elevato per la velocit effettiva della connessione pi probabile che si verifichino ritardi Impostare il flusso dati su Auto oppure ridurre il flusso dati per procedere manualmente Il video si interrompe o salta Se un altro dispositivo LAN wireless connesso e comunica con l Unit Base durante la sessione NetAV potrebbe non essere possibile inviare e ricevere video in modo continuo Se il computer co
71. one DNS Am Mammals DNSI TIBET DNS2 es 192 168 1 1 C Inserire se neenssario Imposta Fare cic su Imposta per salvare le modifiche a interns Fare clic sulla voce da configurare Le informazioni per la voce selezionata sono visualizzate nel riquadro a destra Configurare le impostazioni o effettuare le operazioni per la voce selezionata Se si apportano modifiche alle impostazioni fare clic su Imposta per salvare le modifiche Passare alla schermata Impostazione rapida Consente di uscire dalle impostazioni e di riavviare automaticamente l Unit Base Nella parte rimanente di questa sezione sono presentate le impostazioni e le operazioni specifiche per ogni riquadro della pagina Impostazione avanzata 3 ge e v r fu N o 3 o lt o F N D 1 Qa gt z o w D o 1 Impostazione della connessione a Internet Per accedere all Unit Base tramite Internet necessario impostare il suo indirizzo IP e configurare le impostazioni DNS Connessione a Internet Il riquadro Connessione a Internet consente di impostare un indirizzo IP per l Unit Base secondo l ambiente di rete Inoltre possibile verificare l indirizzo MAC dell Unit Base per la LAN cablata Per determinare l indirizzo da impostare consultare il proprio ISP e le istruzioni per l uso del modem o del router Se si modifica l
72. one del flusso dati del video qualit dell immagine M1 Telecomando pagina 25 Consente di visualizzare il telecomando a schermo per Video 1 o Video 2 4 Pulsante di ingrandimento ripristino Consente di ingrandire la finestra di LocationFree Player Fare clic sullo stesso pulsante per riportare la finestra alla dimensione originale 5 Pulsante di chiusura Consente di uscire dall applicazione LocationFree Player 6 Indice pagina 25 fi a EETA Fare clic su Video 1 o Video 2 Connetti consente di connettersi all Unit Base Impost amp pagina 28 Disconnetti consente di disconnettersi Consente di visualizzare la finestra dall Unit Base Impostazioni dove possibile configurare Vo diverse mpustazoni Viene visualizzato quando la finestra stata Controlli del volume rimpicciolita nascondendo la parte inferiore Fare clic su per aumentare il volume su dell indice e i pulsanti in basso a destra Fare per diminuirlo clic qui per visualizzare i pulsanti nascosti 22 Ss o o o 2 Q 0 e Q e 5 r e O g e n 1 1 e Q lt 1 Se i pulsanti del volume e sono nascosti e vengono visualizzati facendo clic su gt gt il volume pu essere regolato solo un passo alla volta Q Suggerimento Utilizzare il mouse o la tastiera per visualizzare la finestra di dialogo delle impostazioni ed effettuare varie regolazioni Per ul
73. ooooooooooooooo 8 Attenersi alle istruzioni sullo schermo ed attendere fino a quando il LED NETAV smette di lampeggiare giallo quindi fare clic su Avanti quando il LED NETAV si spegne Q Suggerimenti e Il LED NETAV continua a lampeggiare per circa un minuto prima di spegnersi e Se il LED NETAV diventa giallo verificare che il router e il modem siano accesi e che il cavo LAN sia connesso correttamente e Se il LED NETAV diventa verde significa che un altro dispositivo connesso per mezzo di NetAV Attendere che il LED diventi giallo per eseguire la procedura e NetAV non pu essere utilizzato tramite un server proxy 9 Fare clic su Controlla su impostazione rapida Controto Nek v__ Fare clic su Controlla per confermare l impostazione Controllo NetAV La configurazione completa se nella pagina Controllo NetAV viene visualizzato Completato correttamente Se la pagina di verifica non viene visualizzata verificare la connessione di rete O fe 5 Sh D N o 5 o o 5 5 O o f z 10 Fare clic su Esci Riavviare l Unit Base Chiudere il browser Se il controllo NetAV non completo Leggere le istruzioni nella pagina Controllo NetAVI e configurare le impostazioni necessarie L Unit Base deve essere configurata per utilizzare NetAV quando ci si trova in viaggio Esistono due modalit di conf
74. orniti con il Prodotto i diritti e gli obblighi di tali contratti trovano piena applicazione ed efficacia indipendentemente dalle presenti condizioni d uso 2 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO E USO ACCETTABILE Sony e i suoi licenzianti forniscono all utente diversi servizi di hosting e aliasing DNS L utente deve 1 fornire tutte le apparecchiature necessarie per la sua connessione a Internet compresi computer e modem 2 provvedere al proprio accesso a Internet e pagare ogni spesa relativa a tale connessione L utente accetta di fornire e mantenere aggiornate complete e accurate alcune informazioni sull utente stesso secondo le richieste del Servizio Tutte le informazioni richieste all atto della registrazione sono considerate come dati di registrazione Dati di Registrazione Inoltre l utente concede a Sony ed ai suoi licenzianti il diritto di divulgare alcuni Dati di Registrazione relativi all utente MEDESIMO e al servizio ove richiesto dalle leggi in vigore o da procedimenti legali Se le informazioni fornite dall utente si rivelano inaccurate Sony e i suoi licenzianti si riservano il diritto di risolvere l iscrizione dell utente e i suoi diritti d uso del Servizio con o senza notifica 3 MODIFICHE Al CRITERI DI USO ACCETTABILE Sony e i suoi licenzianti si riservano il diritto ove necessario di modificare i termini e le condizioni di queste condizioni d uso Sony e i suoi licenzianti si aspettano che l utente
75. rare le impostazioni dell ambiente Windows le impostazioni della connessione a Internet e le impostazioni della connessione wireless sul computer in modo che corrispondano alle impostazioni LAN wireless dell Unit Base e che il computer possa comunicare con l Unit Base amp pagina 14 Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale utente del computer e alle istruzioni per l uso fornite con la scheda LAN wireless 3 3 e D r 5 N e 3 v lt S 5 N D ua a o am 5 z o eo D O o Altre impostazioni Le altre impostazioni che si possono configurare comprendono l abilitazione della sicurezza la modifica della password e l aggiornamento del software dell Unit Base Consentire l apertura della pagina delle impostazioni in qualsiasi momento impostazioni Sicurezza Se si imposta il livello di sicurezza su Basso possibile accedere alla pagina Impostazioni dell Unit Base da una rete cablata anche se l Unit Base non nella modalit di Le impostazioni aggiornate avranno effetto dopo il riavvio dell Unit Base o il clic su Esci possibile selezionare il livello di sicurezza da utilizzare quando l Unit Base e i computer sono connessi tramite una LAN cablata Se si seleziona Abilita sempre Livello di protezione Basso possibile configurare le impostazioni anche quando l Unit Base non si trova nel
76. rnazionale o in altri paesi Nel presente manuale Microsoft Windows XP Home Edition e Microsoft Windows XP Professional sono indicati come Windows XP Pentium un marchio di fabbrica registrato di Intel Corporation Tutti gli altri nomi di societ e prodotti citati nel presente manuale potrebbero essere marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati delle rispettive societ I simboli per e vengono omessi in queste istruzioni 57 gt g Contratto di licenza d uso del prodotto Dynamic DNS LEGGERE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO APPLICABILI AL SERVIZIO DYNAMIC DNS qui di seguito Servizio CHE ACCOMPAGNA L INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO SONY LOCATION FREE LF PK1 LF B1 elencare modelli nomi qui di seguito Prodotto CLICCANDO SU ACCETTO IN CALCE AL PRESENTE DOCUMENTO L UTENTE DICHIARA DI ACCETTARE IL PRESENTE CONTRATTO SI CONSIGLIA DI STAMPARE E CONSERVARE UNA COPIA DEL PRESENTE CONTRATTO 1 CONOSCENZA E ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D USO Tutti i servizi forniti da Sony e dai suoi licenzianti sono offerti all utente in conformit alle regole riportate nelle presenti condizioni d uso e a qualsivoglia linea guida politica elaborata da Sony e dai suoi licenzianti Tutti i servizi forniti con le presenti condizioni d uso devono essere letti in stretto coordinamento con il CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE e la GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE f
77. s w poN Connessione per la visione di video a casa amp pagine 14 16 e Connessione al router in modalit wireless Hi e Connessione al router mediante LAN cablata tibil PnP 3 compatibile con UPnP Unit Base Connessione per la visione di video in viaggio pagine 17 20 A Internet DSL o modem via cavo 48 NO1 IP SUOIZUNI OUJ2ZUI 49 NOI UOI UWISPOIN ezu s w poN e Connessione al modem con router interno in modalit wireless Sf e Connessione al modem con router interno tramite LAN cablata mog n SL o modem via cavo con router interno compatibile con UPnP Unit Base Connessione per la visione di video a casa pagine 14 16 C Unit Base LAN Router compatibile con UPnP A Internet Connessione per la visione di video in viaggio pagine 14 20 A Internet DSL o modem via cavo OUJ2ZUI 49 NOI uos wapo i Unit Base DSL o modem via cavo con router interno compatibile con UPnP A Internet Per determinare il tipo di modem rivolgersi al provider di servizi Internet UPnP Universal Plug and Play 13 O e 3 Q c o N e gt D o o D 7 o e 5 Utilizzo di
78. santi sono abilitati Connessione di due dispositivi a un singolo terminale di ingresso Se stato connesso un secondo dispositivo tramite il primo proseguire selezionando Produttore e Tipo del secondo dispositivo dall elenco nella parte inferiore della finestra quindi verificare se possibile accenderlo e spegnerlo Per passare alla visualizzazione del telecomando a schermo fare clic su m in alto a destra nel telecomando a schermo Connessione di un dispositivo video all in one ad esempio un lettore VCR DVD Il secondo telecomando viene impostato automaticamente alla selezione di un dispositivo indicato come all in one nell elenco Tipo ad esempio Sony VCR DVD player Selezionare il pulsante Switch sul telecomando a schermo per passare dal telecomando del VCR a quello del lettore DVD e viceversa Ss a e o 2 Q 1 e Q e 5 r e O S e m 1 p D gQ lt 1 3 facien loon tappi Configurazione del sistema di Fare clic su OK per abilitare le colore per Video 1 e Video 2 impostazioni e chiudere la finestra Impostazioni Per la visione di video SECAM PAL60 NTSC Fare clic su Applica per abilitare le necessario configurare le impostazioni sistema impostazioni senza chiudere la finestra colore L impostazione predefinita PAL Impostazioni 0000000000000 00000000000000000000000000000000000000e Suggerimento T F
79. se L utente ha il diritto di accedere ai suoi dati personali e di correggere o eliminare eventuali imprecisioni nell elaborazione dei dati medesimi Se l utente desidera vedere correggere rettificare o aggiornare i suoi dati personali pu rivolgersi a Sony per e mail o lettera utilizzando i contatti di seguito riportati Per ragioni di privacy Sony porr all utente alcune domande di sicurezza per verificare la sua identit Su richiesta l utente pu ricevere una spiegazione sull elaborazione dei suoi dati personali Sony garantir che le parti interessate ricevano notifica della richiesta di informazioni alterazione o modifica e far del suo meglio per soddisfare queste richieste 6 LIMITAZIONE DI GARANZIA L UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L USO DEL SERVIZIO A SUO RISCHIO IL SERVIZIO FORNITO COS COM E COME DISPONIBILE SONY E I SUOI LICENZIANTI NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA DI QUALSIASI NATURA ESPRESSA O IMPLICITA IVI INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT O IDONEIT PER UNO SCOPO SPECIFICO E DI INSUSSISTENZA DI VIOLAZIONI DI DIRITTI DI PRIVATIVA NELLA MISURA IN CUI TALE LIMITAZIONE SIA ACCETTABILE O CONSENTITA DALLE LEGGI IN VIGORE SONY E I SUOI LICENZIANTI NON FORNISCONO GARANZIE CHE IL SERVIZIO SODDISFI LE ESIGENZE DELL UTENTE O CHE IL SERVIZIO SIA ININTERROTTO TEMPESTIVO SICURO O PRIVO DI ERRORI N SONY N I SUOI LICENZIANTI FORNISCONO GARANZIE SUI RISULTATI CHE POSSONO ESSERE
80. si che il pannello laterale sia facilmente visibile dopo l installazione dell Unit Base Sono necessarie queste informazioni per impostare l Unit Base ed effettuare connessioni wireless e Posizionare l Unit Base ad almeno 10 cm dalla parete Con il supporto posizionato in modo che la sezione etichettata come FRONT sia rivolta verso la parte anteriore dell Unit Base inserire i ganci del supporto nei fori nella parte inferiore dell Unit Base quindi far scorrere il supporto verso la parte posteriore dell Unit Base per agganciarlo Fori i _m ST AA gt Supporto gt MEO a gt Ganci FRONT v D pe o o N e p Qa o c z m go o o A 1 Parte 3 Connessione di altri dispositivi possibile connettere all Unit Base dispositivi esterni che dispongono di un terminale di uscita Scart o di terminali di uscita audio video come STB PVR o DVD Recorder Consultare le istruzioni per l uso di ciascun dispositivo Parte posteriore dell Unit Base inoltre possibile effettuare la connessione al terminale IN 2 Cavo Scart A V in dotazione Cavo A V cavo con connettori RCA in dotazione Ai terminali di uscita audio video oppure e Alla presa Scart lt Flusso del segnale audio video Visione di video con un dispositivo connesso Selezione Video 1 nella finestra Indice possibile comandare il dispo
81. siasi dispositivo connesso all Unit Base ad esempio lettori video e DVD 1 Per informazioni sulle funzioni di sicurezza del router contattare il produttore del router 2 La modifica della password potrebbe non impedire l accesso di un intruso 3 Sony Corporation non si assume alcuna responsabilit per i danni derivanti dalle azioni del cliente Il cliente si assume la responsabilit personale per configurare queste impostazioni 3 3 e D r D N e 3 v lt S 5 N D mr j a o a 5 z o eo D O o Modifica della password possibile cambiare la password necessaria per accedere alla pagina Web dell Unit Base Se si dimentica la nuova password necessario inizializzare di nuovo l Unit Base per eseguire l accesso Impostazione rapida a mane Inserire qui la nuova password Fare clic su questa voce per salvare le modifiche 46 Aggiornamento del software dell Unit Base Informazioni sulla versione possibile controllare la versione del software dell Unit Base possibile aggiornare il software quando viene rilasciata una nuova versione Impostazione rapida DI D reom Qui viene visualizzata la versione del software dell Unit Base Fare clic qui per eseguire l aggiornamento a una nuova versione del software dell Unit Base Facendo clic su questo pulsa
82. sinistra della finestra quindi fare di nuovo clic su Connetti Disconnetti Tata ra DE cecoocococococococococococoosococococococcoooooocoooo 2 Selezionare un Unit Base con icona verde quindi fare clic su Imp Unit Base Fare clic su questo pulsante Selezionare un icona verde Selezione Unita Base Selezionare l Unit Ba di destinazione Imp Unit Base Supporto sul Web Propriet Viene avviato il browser Web quindi si apre la pagina Impostazioni dell Unit Base 3 Fare clic su Entra rizo A tp if192 160 1 2001 SONY Te EN sa cotogarenti S Locationfree Impostazioni dell Unit Base Copyright 2006 5 a Viene visualizzata la pagina di inserimento della password 18 secoocoocooooooooooosocococoooscooosoosoooooooooooooooo 4 Inserire il nome utente e la password quindi fare clic su OK Nome utente fx lettere minuscole il nome utente non pu essere modificato Password iniziale password Web indicata sull adesivo applicato sull Unit Base Connetti a 192 168 1 203 Ad LocationFree Base Station Settings Nome utente Password O Memorizza password All accesso a Impostazioni dell Unit Base viene visualizzata la pagina seguente 0000005000000 000000000s00cc000ss0c0c000s00c0c0c00ssoc0e 5 Fare clic su Impostazione rapida Internet Expi BE
83. sitivo connesso utilizzando il telecomando a schermo Aprire la finestra Indice quindi selezionare Video 1 o Video 2 in base al terminale di ingresso a cui connesso il dispositivo Q Suggerimento Per utilizzare dispositivi esterni dal dispositivo LocationFree necessario connettere il dispositivo IR Blaster in dotazione Consultare la pagina successiva per i dettagli v D pe o o N e 0 Qa o c z m go so D 72 p Se all Unit Base si connette un lettore DVD tramite un VCR la funzione di protezione da copia del VCR potrebbe distorcere oppure oscurare l immagine del DVD Connettere il lettore DVD direttamente al terminale di ingresso video sull Unit Base Connessione di IR Blaster Fissare il dispositivo IR Blaster in dotazione al dispositivo connesso all Unit Base possibile comandare il dispositivo utilizzando il telecomando a schermo del dispositivo LocationFree tramite IR Blaster Alla porta IR BLASTER o SETUP MODE O OO De N 12V eco IR Blaster Trasmettitore a infrarossi Sensore del telecomando Facendo riferimento alle istruzioni per l uso del dispositivo posizionare il dispositivo IR Blaster sopra il sensore del telecomando Per ora non rimuovere la carta protettiva dal dispositivo IR Blaster Dopo aver configurato le impostazioni del telecomando per LocationFree Player pagina 28 rimuovere la carta pro
84. sull adesivo dell Unit Base quindi fare clic su Connetti SSID LocationFree AAA K K k K k K K Kk kK kK kK kK k kK kK k WebPassword ABCD SERIAL NO otio 0000000 Eak WEP O e Q c o N e gt 1 1 e e gt p v v e S 4 Inserire la chiave WEP indicata sull adesivo dell Unit Base e fare clic su Connetti La rete LocationFree 0013A91875FF richiede una chiave di rete detta anche chiave WEP o chiave WPA Una chiave di rete consente di impedire la connessione alla rete da parte di intrusi non identificati Chiave di rete E Cime 15 PUNTO 1 3 Visualizzazione di video sul dispositivo LocationFree Prima di registrare il computer sull Unit Base e guardare video sul computer necessario installare LocationFree Player sul computer pagina 32 1 Con Unit Base accesa premere il tasto SETUP MODE sul pannello posteriore dell Unit Base Continuare a premere il tasto fino a quando il LED SETUP MODE inizia a lampeggiare SETUP MODE be 25 LED SETUP MODE Q Suggerimento Quando si usa un router per la connessione all Unit Base necessario qualche istante affinch l indirizzo IP venga assegnato all Unit Base da DHCP L Unit Base non viene visualizzata nella finestra mostrata al punto 2 fino all assegnazione dell indirizzo IP Pr
85. t pe dd mahe Nem FA PCI d mpa tamne Prodotto fuma ean sowas coperto dela ONU LESTER CEMERAL PUB Maroon Domt Fe Abie Render IF deger di presente Conai dee best yer de pome ae cn itewe soan wmm o fr wee tone v o o ho letto i termini del contratto di licenza O Non ho ancora letto i termini del contratto di licenza vanti gt lt indetro 33 seccococoooooooosoosococococoocooosoosoooooooooooooooo 5 Digitare il proprio nome l organizzazione e il Serial Key quindi fare clic su Avanti fg Locationkree Player Installshield Wizard Informazioni sul cliente Immettere i propri dati Serial Key lt Indetro __ amp venti gt _ Annulla 0000005000000 000000000000000000s00c000s00c0000s0000 6 Confermare la cartella di installazione quindi fare clic su Avanti Se si desidera modificare la cartella di installazione fare clic su Cambia onFree Cartella di destinazione Scegliere Avanti per eseguire l installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l installazione su un altra cartella Istalla LocationEree Player su C Programmi Sony LocationFreePlayer lt Indietro C Avai z O e gt Q c o N e 5 1 Q mr e O g z e gt nm 1 D Dv 2 1 7 Verificare le impostazioni di installazione quindi fare clic su Insta
86. teriori informazioni vedere Operazioni con mouse e tastiera pagina 31 Panoramica del telecomando a schermo Il telecomando a schermo pu essere differente da quello mostrato nel presente manuale in base alle impostazioni e ai dispositivi connessi al sistema Le spiegazioni di questa sezione riguardano il telecomando a schermo per STB i es 1 Nome telecomando 2 Pulsante di chiusura Per nascondere il telecomando a schermo utilizzare questo pulsante Pulsante Accensione Utilizzare questo pulsante per accendere o spegnere il dispositivo esterno 4 Schede Utilizzare le schede per visualizzare altri gruppi di pulsanti 23 e L uso dell indice e del telecomando consentito solo durante la connessione a un Unit Base Per eseguire la configurazione prima di stabilire una connessione selezionare Propriet nella finestra Selezione Unit Base quindi fare clic su Impostazioni video per abilitare le operazioni I nomi o i numeri dei pulsanti sul telecomando a schermo possono differire da quelli sul telecomando in dotazione con il dispositivo Per ottenere la versione pi recente dei dati del telecomando a schermo visitare il sito Web dell assistenza LocationFree all indirizzo http www sony net Products LocationFree support Ss o e 5 1 2 Q 0 e Q e 5 r e O S e m 1 1 D D lt
87. tettiva da IR Blaster e applicarlo nella posizione corretta Se IR Blaster viene utilizzato con due dispositivi impostarli come mostrato nella figura IR Blaster Sensori del telecomando Per informazioni sull impostazione di un dispositivo consultare le istruzioni per l uso del dispositivo Se i sensori del telecomando sui due dispositivi non possono essere allineati come nella figura non sar possibile controllarli con l unico IR Blaster in dotazione acquistare uno splitter per prese da 3 5 mm ad esempio Sony Headphone Adapter PC 232S non in dotazione e un altro IR Blaster Connettere l adattatore per la spina alla porta IR BLASTER sull Unit Base e connettere ciascun IR Blaster a una porta sulla spina dell adattatore ie Suggerimenti e Se il cavo di IR Blaster troppo corto utilizzare la prolunga per la presa da 3 5 mm non in dotazione e I sensori del telecomando sui registratori Sony e su altri prodotti sono identificati dal simbolo IH e possibile impostare fino a due telecomandi a schermo per ciascun connettore di ingresso video Questi telecomandi a schermo consentono di utilizzare due dispositivi connessi direttamente all Unit Base e di controllare l ingresso video tramite questi dispositivi v D n D g N o p Qa 2 a z o eo D 72 p Procedura di configurazione Attenersi ai seguenti passaggi per
88. tomaticamente un indirizzo IP DHCP Viene visualizzato l indirizzo MAC per l Unit Base della LAN cablata In base all ambiente operativo viene visualizzato il nome di dominio Selezionare questa voce per assegnare automaticamente il server DNS Il server DNS viene assegnato automaticamente solo se stata impostata Ottieni automaticamente un indirizzo IP DHCP per l indirizzo IP Questo pulsante selezionato al momento dell acquisto Selezionare questa voce per assegnare manualmente il server DNS Se stato selezionato questo pulsante inserire gli indirizzi dei server DNS dell ISP nei campi DNS1 e DNS2 Fare clic su questa voce per salvare le modifiche 3 pe e v r fu N o 3 o lt o F N D 1 Qa gt o w o o 1 Impostazione per la visione di video in AE Te e Lo Non necessario configurare le impostazioni nelle pagine 39 41 se stata eseguita Impostazione rapida pagina 17 20 In questa sezione spiegato come configurare le impostazioni avanzate per l uso della funzione NetAV Impostazioni NetAV Impostare la porta dell Unit Base quando deve essere utilizzata la funzione Net AV Se sono presenti pi Unit Base e 5021 gi in uso cambiare il numero di porta del server NetAV I numeri di porta devono essere compresi nell intervallo 5021 5999 AI momento dell acqu
89. tra di LocationFree Player iii 22 Telecomando a schermo 23 Identificazione di parti e controlli Unit Base 5 Impostazione avanzata 36 Connessione a Internet 38 Controllo NetAV Impostazioni correnti Impostazioni del DNS dinamico 40 Impostazioni NetAV 39 Impostazioni UPnP 40 Impostazioni Wireless 43 Informazioni sulla VEL SIONE 46 Modifica della password 46 Registrazione dispositivo 42 Sicurezza n 45 Impostazione rapida 17 DNS dinamico 19 Impostazioni del telecomando per il VideO nanni aria 28 IN 1 2 AUDIO VIDEO 5 Indirizzo IP dell Unit Baseronania lati 38 39 Inizializzazione 48 Inizializzazione dell Unit Basca ale 48 Installazione 32 IR Blaster aria 9 L LAN cablata 13 LED NETAV in 5 LED NETWORK onses 5 LED POWER 5 12 LED SETUP MODE 5 11 LED WIRELESS 5 LINgua ie 18 33 36 LocationFree Player Disinstallazione 34 Installazione 32 M Menu di scelta rapida 31 Modalit dell Unit Base 11 Modalit di configurazione SETUP MODE 11 N Net
90. tra nella finestra 2 Selezionare Impostazioni video Impostazioni del telecomando quindi Video 1 o Video 2 Selezionare il produttore del dispositivo connesso Selezionare il tipo di dispositivo connesso Se la configurazione corretta ad ogni clic su Accensione possibile accendere o spegnere il dispositivo esterno Dopo il clic su Accensione sono necessari cinque o pi secondi affinch il 28 dispositivo risponda Se la procedura non funziona verificare la correttezza del produttore e del tipo quindi riprovare e Anche se l alimentazione viene attivata disattivata correttamente con Accensione altri pulsanti potrebbero non essere abilitati In questo caso selezionare Video 1 o Video 2 dall indice Con il telecomando a schermo confermare che i pulsanti sono abilitati e Provare tutte le voci nella casella Tipo per scegliere il telecomando a schermo pi adatto per i dispositivi connessi e Per configurare il telecomando quando non attiva la connessione all Unit Base fare clic su Connetti Propriet Impostazioni video e nomi o i numeri dei pulsanti sul telecomando a schermo possono differire da quelli sul telecomando in dotazione con il dispositivo e Alcuni dispositivi non dispongono di un pulsante Accensione In questo caso utilizzare il telecomando a schermo per visualizzare Video 1 o Video 2 quindi verificare che i pul
91. utente su prodotti e servizi Sony condurre sondaggi facilitare ed elaborare le ricerche e le richieste di informazioni su Sony da parte 58 gt g dell utente fornire all utente le informazioni Sony pi aggiornate migliorare i prodotti e i servizi Sony effettuare concorsi con estrazione di premi o altre offerte promozionali Prima di utilizzare le informazioni personali dell utente per tali finalit Sony invier una richiesta all utente che dovr indicare se desidera ricevere o meno tali comunicazioni Se in qualsiasi momento l utente desidera modificare tali opzioni pregato di rivolgersi a Sony utilizzando le informazioni di contatto di seguito indicate Per le suindicate finalit Sony potr condividere mettere a disposizione o trasmettere i dati personali ad altre societ del gruppo Sony nel pieno rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati Tali societ del gruppo utilizzeranno i dati personali dell utente solo per le finalit sopra indicate e tratteranno i dati medesimi in conformit a rigorosi criteri di utilizzo e protezione dei dati personali Sony non divulgher i dati personali a terze parti diverse dalle societ del gruppo Sony a meno che ci sia necessario per consentire l esecuzione di contratti o per il conseguimento delle finalit sopra indicate Sony ricorre ad alcune societ terze per l adempimento di alcuni obblighi e per la realizzazione di alcune attivit quali l

Istruzioni per l`uso

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents