Manuale Utente
Contents
1. MANUALE UTENTE Versione 1 1 Sommario Introduzione blanc ilaele 3 Caratteristica ila ilaele ila 4 Prima ALCOMINCIATO lla 4 All intermo della confezione akad Em Rica nica alla E 5 Installazione Chrome NR d 6 Installazione GPS codicem EO Olo Ai RC NAGO BOGA 7 IngressFEnromM ezine 8 Utilizzo del tasti per navigare 10 Mo diiecareU numero o Ud SEI E A OE Lost pee ufus 10 Schermata principales oes espe rut A ED LOL ONES 10 R OR IM IN MM IE M Ed MID IU 11 COnNfizurazioni dr Bastet leo 13 Calcolo dele maree acli bai 14 Aggiungere un NUOVOCICUIO rulla calca 14 Uscire dalla sospensione e spegnimento i 15 Agsiornamento softWare e 15 MENU A NEIPalEswa awa ULIS 16 2 Cronometri 16 5 MSualizza emolliente 17 4 lt ancellatEMON aan OR a OGAE OR A o 17 5 SCENA CI CUMOR ES 18 Dettagilcircuito AO WE a ii dO 18 7 MAR E IU UU US 19 9 Visualizzazione SulidiISDIdV aa LL LA 20 ll ACQUISIZIONE dalla electa izle 21 12 DOWnloddiisn alibi 21 1 Conai Le ET 22 15 Configura Nerola able 23 16 Configura rauto Matic0 since 23 17 CarpUrazione aires 24 15 Gestioneiallermi acacia 24 Em mr 25 GUIDA RARIDA rm 27 Tabella canali de2. 8ANALOG TI ER E LI E LI E LI r3 CI r3 variare del contenuto nel serbatoio 15 Configura ingressi Tramite questa schermata possibile Settaggi ingressi configurare gli ingressi digitali e analogici Selezionando la voce ingresso digitale possibile scorrere tra RPM VEL1 e VEL2 Numero impulsi Denti pignone Per gli RPM necessario semplicemente Denti corona impostare il numero di impulsi Il numero di Ci f i 5 4 T i 1 ddd A impulsi identifica il numero di segnali che arrivano al sensore per ogni giro di albero Valore minimo 4 motore Normalmente questo valore a Valore massimo 1 ad esempio per suzuki o a 2 ad esempio per yamaha Nel caso di Ducati 1098 0 1198 prelevando il segnale dal sensore del pick up questo valore va impostato a 24 Per quanto riguarda le velocita richiesto di impostare il numero di impulsi Analogamente a quanto accade per gli rom questo numero identifica il numero si impulsi letti dal sensore per ogni giro di ruota o di pignone a seconda di dove e montato il sensore Qualora il sensore fosse montato sulla ruota sara necessario impostare a 1 e 1 il numero di denti di pignone e corona Se invece il sensore e montato sul pignone o allinterno del cambio sara necessario impostare correttamente il numero di denti di pignone e corona al fine di ottenere la velocita corretta Per entrambe le velocita andra poi scelta la
3. ATTENZIONE I circuiti selezionati devono essere ESATTAMENTE 20 Modificare un circuito direttamente in pista Seguire la seguente procedura Scegliere dall elenco dei circuiti menu cronometro e quindi elenco circuiti un circuito LIBERO o da poter sostituire Andare nel menu Dettagli del circuito e sotto la voce modifica nome assegnare il nuovo nome al circuito Modificare la posizione del traguardo mettendola in assente questo punto possibile scegliere manualmente la posizione del traguardo premendo un pulsante nel punto desiderato scegliere modifica oppure usare la configurazione automatica in questo caso scegliere AUTO Scegliendo auto il sistema imposter il traguardo non appena verranno superati i 150km h e inizier a cronometrare Terminata la sessione in cui comunque saranno acquisiti i tempi scegliere nel menu dettagli del circuito la voce relativa al traguardo e selezionare MAPPA Sar possibile spostare dove pi si preferisce il traguardo e posizionare o spostare gli intertempi Uscire dalla sospensione e spegnimento Se impostatto un tempo di sospensione il Chrome spegne il monitor e alcune sue periferiche non il GPS al fine di consumare poca corrente il sistema si spegner automaticamente al termine della durata della sospensione impostata Qualora si volesse terminare prima la sospensione Spegnere il Chrome attendere che il led in basso a destra lampeggi Premere il ta
4. permette di selezionare quale informazioni si vogliono cancellare E possibile infatti cancellare solo il best relativo al circuito selezionato solo l elenco dei tempi solo l ideal time o tutti i tempi presenti in memoria Tenere premuto DN a lungo per selezionare la voce scelta e seguire poi le istruzioni sullo schermo per confermare la cancellazione 5 Scelta circuito La schermata circuiti mostra l elenco dei Circuiti circuiti memorizzati all interno del Chrome Chrome e in grado di memorizzare 20 i differenti circuiti Per ciascuno mostra nella Adria 01 25 74 0 0 Kmh Albacete 0 0 Kmh tabella il miglior giro effettuato il numero di a E giri salvati in memoria e la massima velocit Brno 0 0 Kmh Cartagena 0 0Kmh ragg lunta Fr Corta 20 222 3 Kmh Jerez 0 0 Kmh LIBERO 42 6 Kmh Grazie al riconoscimento automatico del circuito il Chrome sceglie all accensione Lombardo n u u u u u u u Premere Dn a lungo per caricare il circuito automaticamente il circuito su cui ci si trova comunque possibile tramite questa schermata scegliere un circuito diverso Usare i tasti UP e DN per scorrere i circuiti tenere premuto a lungo DN per selezionare il circuito UP a lungo per tornare al men precedente Best Lap Giri I E CTE 6 Dettagli circuito Nela schermata dettagli circuito Dettagli Circuito vengono riportati i dati riassuntivi del circuito caricato Vengono indicati il Numero giri perc
5. 21 43 00 23 42 z 00 31 30 219 Km h Ideal time 01 19 64 Best time 01 20 17 automaticamente divisi per SESSIONI e ciascuna sessione riporta la data e l ora di inizio della sessione stessa tempi visualizzati vengono divisi nei tre settori corrispondenti agli intertempi fissati e per ogni giro viene riportata la velocit massima raggiunta Nella parte bassa dello schermo viene visualizzato il best lap e l ideal time memorizzati per il circuito attuale ATTENZIONE qualora la posizione degli intertempi sulla mappa venisse modificata i riscontri temporali relativi ai giri gi memorizzati faranno ovviamente riferimento alle vecchie posizioni ATTENZIONE II best lap e l ideal lap riportati sulla base della schermata sono quelli relativi al circuito e non ai soli tempi visualizzati Come si vedr nella pagina relativa alla cancellazione e infatti possibile ad esempio cancellare i tempi lasciando memorizzati best e ideal o viceversa cancellare questultimi senza cancellare l elenco dei tempi In entrambi questi casi sarebbe ragionevole non avere piu corrispondenza ad esempio tra il best time visualizzato e il migliore dei giri presenti in elenco 4 Cancella tempi Cancella Cancella Solo Best Solo Best Solo elenco tempi Solo elenco tempi Solo Ideal Solo Ideal Tutti i tempi Tutti i tempi i 1 l Premere DN per confermare UP per ANNULLARE Premere Dn a lungo per selezionare Up a lungo per uscire La schermata cancella
6. analisi L analisi sar attiva per tutto il tempo che la strumentazione rimane accesa Ad ogni spegnimento i dati verranno cancellati dati raccolti possono essere analizzati direttamente sul Chrome dall apposita schermata Visualizza tabella risultati o possono essere esportati e analizzati su PC 18 Gestione allarmi Tramite la gestione allarmi possibile Gestione Allarmi configurare il comportamento di ciascuno dei led del Chrome E possibile scegliere la Potenza Led potenza luminosa dei led di allarme tra tre Modalita RPM RPM a led singolo i diverse intensit BASSA MEDIA e ALTA Prova intensita Mediante la funzione prova intensit possibile verificare l effetto della potenza Canale RPM luminosa scelta La modalit RPM permette Verso di accensione Maggiore di impostare automaticamente i led Soglia 9000 0 SIEM M na Lampeggio OFF superiori il sistema suddividera il range Allarme led impostato nel menu visualizzazione degli RPM in parti uguali e le assegnera ai led superiori La barra superiore si accender quindi via via che gli RPM salgono per essere completamente accesa raggiunti gli RPM massimi Le soglie dei singoli led sono comunque modificabili singolarmente anche in questa configurazione Scegliendo la funzione RPM a led singolo al crescere degli RPM rimarr acceso solo un led partendo da quello a sinistra per basso numero di giri per poi spostarsi via via piu a destra al crescere
7. cancellarle o trasferirle su chiavetta USB per un analisi su PC tramite il software Danas riducendo cosi drasticamente i tempi di download Il sistema dispone di due configurazioni distinte STRADA PISTA per ciascuna di esse possibile decidere quale sia il la scala degli RPM da visualizzare se visualizzare la velocit o la temperatura in grande accanto agli RPM cosa visualizzare in ciascun punto del display tra canali analogici e digitali tempi best lap e ideal lap differenza tempi rispetto a quest ultimi cosi da sapere istante per istante se si e sopra o sotto il proprio giro migliore Tra le scelte disponibili e possibile anche non visualizzare nulla in una particolare parte del display cosi da ridurre le distrazioni alla guida Qualora il sistema fosse in modalit STRADA passer automaticamente in modalit PISTA non appena verr attraversato un traguardo per poi tornare in configurazione strada al termine della sessione automaticamente Caratteristiche Display grafico a colori 800x480 Altissima visibilit anche sotto il sole diretto Processore a 400MHz con 1GB di memoria Case in alluminio Totalmente configurabile nelle due modalit STRADA PISTA Rilevazione traiettorie e velocit GPS a 10Hz con 66 canali in parallelo Funzione cronometro con 20 circuiti preimpostati memoria di 500 giri per circuito Riconoscimento automatico del circuito con tre settori Calcolo best lap ideal valori massimi stori
8. circonferenza della ruota La VEL1 deve essere associata alla ruota posteriore al fine di una lettura corretta delle marce Tramite la riga Ingresso analogico e possibile selezionare ciascuno degli 8 ingressi Per ciascun ingresso e possibile scegliere il nome selezionando ciascun carattere il valore minimo e il valore massimo Il valore minimo indica il valore indicato a display quando in ingresso sono presenti OV II valore massimo indica il valore indicato quando in ingresso sono presenti 5V 16 Configura in automatico Grazie a questa funzione possibile Autocalibrazione configurare in maniera estremamente semplice i classici sensori presenti sulla moto Nella prima riga necessario selezionare quale canale 51 vuole gt Canale Analog1 configurare nella seconda e necessario scegliere il tipo di sensore quale un Tipologia di sensore Potenziometro 150mm potenziometro lineare un sensore di 4 pressione il TPS etc Avviando la C calibrazione il sistema vi guidera nella Inizio calibrazione calibrazione Per il TPS chiedera ad esempio di chiudere il gas e confermare e successivamente di aprire completamente il gas e confermare Configurazione benzina Tra i canali che si possono configurare sono presenti anche quelli di spia dell olio e spia della benzina In entrambi i casi il sistema chiede di effettuare due misurazioni in riserva e a serbatoio pieno ad esempio nel caso della benzina Software
9. degli RPM La funzione fuorigiri se attivata fa si che tutti i led impostati come RPM inizino a lampeggiare superata la soglia piu alta cosi da fungere da allarme fuorigiri di cambiata Tramite le righe di configurazione nella parte inferiore della schermata e possibile impostare gli allarmi per i singoli led qualora fosse impostata la modalit RPM i led superiori non saranno impostabili La funzione allarme led permette di scegliere il led in esame che verr evidenziato nell immagine II Canale identifica il canale analogico o digitale associato a quel led per l allarme II verso di accensione indica se il led deve essere acceso quando il valore del canale MAGGIORE o MINORE del valore di soglia impostato E possibile utilizzare la funzione AUTO in cui il sistema guida l utente nella configurazione della soglia Nel caso il canale scelto fosse un sensore di temperatura gomme e possibile scegliere la funzione temperatura nel menu verso di accensione cos da indicare la soglia direttamente in gradi In questo caso il led si accender qualora la temperatura sia inferiore ai gradi impostati All interno della riga canale possibile non solo visualizzare i led fisici ma anche le spie di benzina acqua olio e batteria cosi da poterle configurare come meglio si preferisce 19 Opzioni La pagina delle Opzioni da alcune informazioni generali del sistema E Vassione solare 1 0 937b16 posmorge VEGENE la VEP IONE del firmware Versione fir
10. in alluminio ed un indicatore di marcia a sette segmenti con luminosit autocontrollata completano il lato estetico di questo nuovo cruscotto Chrome incorpora al suo interno le funzioni di cruscotto cronometro e acquisizione dati tramite i comodi menu infatti possibile scegliere tra i 20 circuiti prememorizzati che possono essere modificati con le semplici funzioni di importazione esportazione su chiavetta USB Per ogni circuito possono essere memorizzati sino a 500 giri ciascuno diviso in tre diversi settori Il sistema calcola e mostra all utente i dati riassuntivi di ciascun circuito quali la mappa il best lap il numero di giri effettuato l ideal lap mantenendo uno storico diverso per le sessioni precedenti e per quelle della giornata in corso cosi da poter visualizzare velocemente l andamento della giornata corrente Grazie al display grafico Chrome permette di visualizzare la mappa direttamente sul monitor cosi da poter modificare la posizione di traguardo e intertempi semplicemente spostando l apposito cursore lungo la mappa Chrome affianca alla lettura della posizione e della velocit tramite un GPS a 10Hz la lettura di RPM velocit anteriore e posteriore e ben 8 canali analogici esterni L acquisizione dati permette di registrare fino ad 1GB di dati con un campionamento sino a 100Hz per canale in grado di soddisfare qualunque necessit Un pratico menu permette di selezionare le sessioni desiderate ordinate per circuito e data e
11. mettendola in assente A questo punto possibile scegliere manualmente la posizione del traguardo premendo un pulsante nel punto desiderato scegliere modifica oppure usare la configurazione automatica in questo caso scegliere AUTO Scegliendo auto il sistema impostera il traguardo non appena verranno superati i 150km h e iniziera a cronometrare Terminata la sessione in cui comunque saranno acquisiti i tempi scegliere nel menu dettagli del circuito la voce relativa al traguardo e selezionare MAPPA Sar possibile spostare dove piu si preferisce il traguardo e posizionare o spostare gli intertempi Modificare o aggiungere intertempi Per modificare o aggiungere gli intertempi su una pista gi esistente Verificare che il circuito abbia la mappa disegnata correttamente Per farlo andare nel menu Cronometro e quindi dettagli circuito dopo aver caricato il circuito in caso contrario cancellare la mappa e ricostruirla facendo un giro completo di pista due attraversamenti del traguardo Andare quindi sempre nel menu Dettagli Circuito in aggiungi modifica split1 e selezionare l opzione MAPPA spostare quindi gli intertempi prima lo split1 e quindi il 2 nella posizione preferita Uscire dalla sospensione Se impostatto un tempo di sospensione il Chrome spegne il monitor e alcune sue periferiche non il GPS al fine di consumare poca corrente e rendere il riavvio estremamente rapido il sistema si spegnera automaticamente al termi
12. principale in modalit strada e in modalit pista Come ultimo passo configurare l accensione dei led tramite il menu allarmi Tramite questo menu e possibile configuarare ogni singolo led Nel caso dei led bianchi presenti nella parte superiore del Chrome possibile configurarli velocemente come led RPM in semplici passi Accendendo la modalit rpm dalla pagina di gestione allarmi il Chrome provveder a configurare in automatico i 7 led bianchi in modo che si accendano lungo tutto larco di giri impostato nel menu di visualizzazione Quello che si consiglia di fare quindi impostare in visualizzazione il range di giri per i quali si vuole si accendano i led andare nel menu allarmi e disattivare e poi riattivare la modalit RPM la configuarazioen avviene infatti solo nel passaggio da spento ad acceso tornare nel menu visualizzazione e impostare il range di giri che pi si preferisce per la visualizzazione Sempre dal menu allarme possibile attivare la funzione fuorigiri Attivandola tutti i led configuarati per gli RPM si metteranno a lampeggiare una volta duperata la soglia rpm dell ultimo led In questo modo possibile impostare il flash del fuorigiri semplicemente cambiando la soglia dell ultimo led rpm Calcolo delle marce Per configurare le marce dul vostro Chrome seguite questa semplice procedura controllate di aver gi configurato correttamente gli ingressi di velocit e RPM andate nel menu acquisizion
13. tra tre diversi colori dello sfondo standard rosso verde e bianco La pagina opzioni permette infatti di scegliere che funzione devono svolgere i tasti nella schermata principale tra queste c e anche la funzione di cambio pagina tra STRADA e PISTA Nella pagina opzioni inoltre possibile scegliere il numero di decimali che si vogliono visualizzare per ciascun canale analogico Le ultime quattro righe identificano le quattro posizioni sullo schermo del Chrome selezionando una riga nell immagine verr evidenziata la posizione corrispondente Sar quindi possibile scegliere cosa visualizzare in ciascuna posizione In ciascuna posizione possibile scegliere anche di non visualizzare nulla per semplificare la schermata La posizione uno e l unica in cui e possibile visualizzare la temperatura dell acqua che apparira insieme al suo simbolo 11 Acquisizione dati Il Chrome dotato di un acquisizione dati con frequenza di campionamento sino a 100Hz per canale Tramite questo men innanzi tutto possibile scegliere se attivare o meno la registrazione Acquisizione gt Registrazione ATTIVA Memoria utilizzata 0 0196 0 2Mb Frequenza campionamento 10 Hz Velocita minima 10 kmh Canale autostart Veli Download La seconda riga identifica la percentuale di memoria occupata dalle registrazioni gi effettuate Dalla riga successiva possibile scegliere la frequenza di campionamento Si consiglia di non usare frequen
14. O tramite l apposito menu Temperatura acqua un ingresso 0 5V dedicato alla lettura della temperatura dell acqua Il sistema e preconfigurato per alcuni sensori di temperatura standard L ingresso in grado di tollerare tensioni sino a 12V Livello Olio un ingresso 0 5V dedicato all allarme del livello dell olio valore della soglia di intervento va configurata nell apposito men degli allarmi L ingresso in grado di tollerare tensioni sino a 12V Livello Benzina un ingresso 0 5V dedicato all allarme del livello della benzina Il valore della soglia di intervento va configurata nell apposito menu degli allarmi L ingresso e in grado di tollerare tensioni sino a 12V ATTENZIONE Rimuovendo il cruscotto originale spesso vengono rimosse delle resistenze di pull up necessarie alla corretta lettura ad esempio dei sensori di livello benzina o livello olio Qualora non si usi un cablaggio plug amp play sar necessario verificare che il segnale disponibile rimosso il cruscotto originale sia ancora valido e in caso contrario provvedere all utilizzo delle appropriate resistenze di pull up Utilizzo dei tasti per navigare nei menu Il Chrome e dotato di due tasti replicabili esternamente tramite l apposito connettore TASTO UP permette di scorrere i menu salendo alle voci superiori Se premuto nella schermata principale permette di accedere direttamente alla schermata dei tempi TASTO DOWN permette di scorrere i men scenden
15. V out cavo rosso da inserire Il connettore 16 pin inoltre collegato all ingresso PS2 dedicato al GPS e al connettore USB Il Chrome dotato di una doppia alimentazione una collegata direttamente alla batteria e una sottochiave Una volta spento il sistema non assorbe corrente da nessuna delle due alimentazioni la presenza di una alimentazione diretta alla batteria permette al Chrome di chiudere correttamente i file durante la fase di spegnimento e di mantenere la data e ora corretti NON alterare lo schema di alimentazione del Chrome Il sistema Chrome nasce per essere un sistema versatile e pu essere usato anche senza collegare tutti i suoi ingressi o senza che il ricevitore GPS sia attivo sistema e dotato dei seguenti ingressi 8 ingressi analogici 2 ingressi velocit 1 ingresso RPM 1 ingresso temperatura acqua con spia dedicata accesa sopra i 110 gradi 1 ingresso livello olio con spia dedicata 1 ingresso livello benzina con spia dedicata 1 ingresso batteria con spia dedicata accesa sotto i 12 5V Uscita 5V per alimentazione sensori analogici non alimentati dalla moto Uscita 12V per sensori digitali non alimentati dalla moto Canali GPS ATTENZIONE Le alimentazioni 5V out e 12 out possono essere utilizzate per alimentare eventuali sensori aggiuntivi non alimentati direttamente dal veicolo NON COLLEGARE i 5Vout o i 12V out ad una alimentazione del veicolo o ad un sensore gi alimentato ATTENZIONE Prestar
16. a velocita STRADA e quella PISTA Per ciascuna di Colore sfondo ORM queste modalit e possibile scegliere vari Opzioni parametri che il sistema manterra in une TTE memoria Qualora Chrome fosse impostato in Posizione due KOSCH modalit STRADA passer automaticamente Panon e Mud in modalit PISTA non appena verr Posizione quattro Niente attraversato il traguardo per poi tornare alla modalit STRADA non appena terminata la sessione Se e impostata la modalit Cambio con vel1 il passaggio avverr anche quando verranno superati i 60km h sulla ruota posteriore se invece impostato nessun cambio la pagina rimarr fissa e sar possibile cambiarla agendo su uno dei tasti se questo configurato nella pagina opzioni ocegliendo la modalit nella prima riga possibile vedere in quelle successive le varie scelte Nella schermata principale in alto a destra nella posizione relativa all indicatore di velocit e possibile scegliere se visualizzare la velocit della ruota posteriore di quella GPS o la temperatura del liquido di raffreddamento E poi possibile scegliere l unit di misura della velocit tra Km h e mph La scelta RPM identifica il fondo scala e il valore minimo della barra degli RPM possibile scegliere separatamente questi due valori cosi da adattare Chrome alle diverse moto o semplicemente ai diversi interessi relativi alla visualizzazione L opzione di colore dello sfondo permette di scegleiere
17. cessario effettuare anche il ponticello mostrato in figura b Orizzontal dash connector Connect togheter E possibile vedere un video esplicativo a questo link http www youtube com watch v E2_cQmQnBbY BMW S1000R HP4 Il cablaggio plug amp Play vecchia versione per BMW diverso precedenti e prevede un cablaggio aggiuntivo Il cablaggio aggiuntivo viene collegato alla presa DWQ presente nel codone e al sensore di livello benzina sotto il serbatoio sostituendone l originale L altro lato del cablaggio viene collegato al connettore del cablaggio del Chrome e al connettore CAN BUS presente sul connettore a 20pin quindi necessario effettuare un ponticello figura a per abilitare l accensione fine di abilitare il tasto ABS TC presente sul blocchetto sinistro e unico funzionante in modalit pista su quel blocchetto infine necessario ripristinare la sua connessione di massa Per farlo necessario effettuare anche il ponticello mostrato in figura c c Caricamento settaggi Una volta effettuata la connessione elettrica e necessrio caricare i relativi settaggi Entrare nel menu Opzioni Scegliere quindi Tipo di moto A questo punto necessario scegliere il tipo di moto Se presente il proprio modello specifico selezionarlo altrimenti selezionare semplicemente la marca Se il prorio modello specifico non e presente nell elenco e i settaggi non sono gi stati precaricati e necessario procedere a
18. che va collegato al sensore di temperatura dell acqua Quest ultimo ha due fili di cui uno connesso a massa quindi necessario identificare con un tester quale dei due sia connesso a massa e collegare il cavo azzurro all altro terminale Suzuki la scheda prevede anche un filo blu che va collegato al sensore di temperatura dell acqua della moto Quest ultimo ha due fili di cui uno connesso a massa quindi necessario identificare con un tester quale dei due sia connesso a massa e collegare il cavo azzurro all altro terminale Moto con connessione CAN BUS la scheda prevede anche una connessione CAN BUS il connettore can bus AMP a 2 poli della scheda va collegato al corrispondente connettore CAN BUS presente sul connettore a 20 poli del Chrome BMW S1000R Il cablaggio plug amp Play vecchia versione per BMW diverso precedenti e prevede un cablaggio aggiuntivo Il cablaggio aggiuntivo viene collegato alla presa DWQ presente nel codone e al sensore di livello benzina sotto il serbatoio sostituendone l originale L altro lato del cablaggio viene collegato al connettore del cablaggio del Chrome e al connettore CAN BUS presente sul connettore a 20pin quindi necessario effettuare un ponticello figura a per abilitare l accensione fine di abilitare il tasto ABS TC presente sul blocchetto sinistro e unico funzionante in modalit pista su quel blocchetto e infine necessario ripristinare la sua connessione di massa Per farlo ne
19. ci e della giornata corrente Interfaccia semplice ed intuitiva 12 allarmi ad alta luminosit totalmente configurabili Ingressi analogici a 10 bit 2 ingressi velocit indipendenti ingresso RPM Ingressi acqua benzina olio separati con allarmi totalmente dedicati Calcolo marcia inserita con autoapprendimento Download dei dati chiavetta USB Possibilit di connettere un comando remoto a due pulsanti Predisposizione CAN BUS Memorizzazione su memoria interna da 1GB diversi contatori di spazio percorso 2 di ore di funzionamento e giri totali Dimensioni compatte 172mm x 106mm x 22mm Resistente all acqua Prima di cominciare Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare ad utilizzare il sistema Una copia di queste istruzioni e scaricabile dal sito www i2m it nell area download Installare Chrome sulla moto seguendo i suggerimenti descritti nell apposita sezione ATTENZIONE Chrome progettato per un uso esclusivo su circuito privato non omologato per uso in strada ATTENZIONE Chrome si basa sulla tecnologia GPS per garantire il corretto funzionamento del Chrome come cronometro e acquisizione dati il GPS deve avere un buon segnale si consiglia pertanto di accenderlo qualche minuto prima di iniziare a girare in modo che abbia tempo di ricevere bene i segnali dei satelliti Se il circuito e di quelli impostati in memoria Chrome riconoscer automaticamente la posizio
20. do alle voci inferiori Se premuto dalla schermata principale permette di acecdere al menu principale ENTRARE NEI MENU per entrare in un menu o modificare un parametro tenere premuto a lungo il tasto down USCIRE DA UN MENU per uscire da un menu o dalla modifica di un parametro tenere premuto a lungo il tasto up Tenendo premuto lungo il tasto UP nella schermata principale possibile accedere al menu rapido di azzeramento degli eventuali potenziometri sospensioni collegati ai canali analgici 2 e 3 Tenendo premuto a lungo il tasto DN nella schermata principale si effettua il download diretto su chiavetto dei dati relativi alla giornata odierna Modificare un numero o una scritta Come verr visto in seguito possibile assegnare un nome ad un determinato ingresso o ad un determinato circuito o ancora attribuire uno specifico valore numerico a determinati parametri In questi casi possibile modificare il nome o il numero cambiando ogni singolo carattere Tramite tasti UP e DN si cambia il valore del carattere tramite il tasto DN lungo si passa da un carattere a quello adiacente mentre tramite UP lungo si esce dalla selezione Schermata principale All accensione il Chrome si presenter nella schermata principale qui sotto In alto a sinistra e possibile vedere l indicatore GPS L indicatore presente circa 4 secondi dopo la comparsa della schermata se collegato un GPS Se non compare alcuna scritta controllare
21. e attenzione a che le alimentazioni 5V e 12V non vadano accidentalmente in corto tra di loro o siano cortocircuitate verso massa questo potrebbe infatti danneggiarle irreparabilmente portando a letture errate degli ingressi analogici Analogici 1 8 sono ingressi analogici 0 5V a 10 bit e sono disponibili per monitorare ad esempio l apertura del gas o appositi sensori come ad esempio quelli per la pressione esercitata sul freno o potenziometri per le sospensioni sensori di temperatura delle gomme etc RPM questo ingresso appositamente studiato per monitorare il numero di giri del motore che essere ottenuto dal segnale inviato dalla centralina al cruscotto Attenzione il numero di impulsi che vengono inviati per ogni giro motore varia da moto a moto e quindi DEVE ESSERE CONFIGURATO tramite l apposito menu Il sistema accetta segnali in ingresso su questo piedino sino a 20V agli ingressi velocit possono essere collegati due segnali di velocit provenienti ad esempio da ciascuna delle due ruote segnali possono provenire da appositi sensori induttivi o nel caso della ruota posteriore direttamente dal segnale del sensore installato di fabbrica sulla moto Questo sensore conta il numero di giri del pignone o in taluni casi di un albero interno direttamente connesso a quest ultimo Attenzione il numero di impulsi che questo sensore da per ogni giro del pignone varia da moto a moto e per questo DEVE ESSERE CONFIGURAT
22. e cablaggio generico si ricorda che spesso i segnali provenienti dalla moto hanno bisogno di una resistenza di pull up verso i 12V o pull down verso massa per poter essere letti correttamente Neutro e Olio necessitano quasi sempre una resistenza di pull up per la quale un valore di 2kOhm risulta sufficiente Chrome non deve essere vincolato rigidamente ad elementi soggetti a vibrazioni come ad esempio telai e telaietti Chrome dotato di nottolini antivibranti ma si consiglia di utilizzare anche i sistemi di ancoraggio basati su gommini presenti sulle strumentazioni originali Per alcuni modelli sono presenti teleaietti di adattamento in modo da montare il Chrome esattamente sui supporti originali Un errato montaggio e una conseguente esposizione continua a vibrazioni danneggiare il Chrome in breve tempo portando a malfunzionamenti piu o meno sporadici All interno della confezione presente un guscio di gomma copriconnettore Far passare i cavi all interno del guscio e fissare quest ultimo con la fascetta fornita in dotazione all apposita flangia presente sul retro del Chrome Terminata l installazione nastrare il cablaggio al guscio di gomma cosi da limitare non solo l ingresso dell acqua ma anche dell umidit Installazione GPS Il ricevitore GPS al fine di ricevere il miglior segnale deve essere posizionato in orizzontale in modo che possa vedere la maggior porzione di cielo possibile Evitare di avere vicino al ricevitore par
23. e dati configurate l acquisizione come ATTIVA 100Hz partenza sulla Vel1 e velocit 20km h accendete la moto mettete le varie marce per almeno 10sec ciascuna controllando che compaia la scritta rec sotto l indicatore GPS Spegnete la moto e andate nel menu ingressi e quindi in configura marce Riconfigurate l acquisizione dati come pi preferite Il Chrome calcola le marce riferendosi alle sessioni del giorno La procedura quindi essere effettuata anche semplicemente girando in strada o pista avendo l accortezza di inserire tutte le marce ed effettuando il calcolo nella stessa localit e giornata in cui sono stati acquisiti i dati il Chrome controlla sia il luogo che la data Aggiungere un nuovo circuito Qualora fosse necessario aggiungere un nuovo circuito possibile seguire due differenti strade 1 aggiornare l intera libreria tramite Danas 2 modificare un circuito direttamente in pista Aggiornare la libreria tramite Danas Per aggiornare la libreria aprire Danas andare nel menu Online e selezionare Configura circuiti Chrome Dall elenco di sinistra scegliere 20 circuiti e aggiungerli tramite il tasto Terminata la scelta creare il file mediante il tasto con la freccia di invio opostare il file CircuitilnOut ccr su una chiavetta vuota formattata FAT o FAT32 Collegare la chiavetta al Chrome e importare i circuiti tramite l apposito comando nel sottomenu per l importazione nel menu cronometro
24. il collegamento La scritta GPS appare in colore rosso qualora il ricevitore GPS sia collegato ma non abbia ancora calcolato una posizione valida Non appena il segnale GPS diventa valido l indicatore indica la forza del segnale tramite un sistema a barre Quando il sistema sta registrando i dati sotto l indicatore del GPS comparir la scritta Rec La schermata principale puo essere completamente configurata sia per quanto riguarda gli estremi del contagiri sia per quel che riguarda ci che su di essa viene visualizzato In alto a destra e possibile vedere l indicatore della velocit che pu essere configurato per visualizzare anche la temperatura si rimanda al paragrafo della visualizzazione sul display Kit Plug amp Play Qualora la moto fosse nell elenco delle moto per cui previsto un cablaggio Plug amp Play il Chrome verr consegnato con la apposita scheda di adattamento Montare un kit Plug amp Play risulta estremamente semplice infatti sufficiente collegare la scheda di adattamemto e caricare i settaggi relativi alla propria moto Sheda di adattamento Per quanto riguarda la scheda di adattamento normalmente semplicemente una scheda tra il cablaggio del Chrome e quello del cruscotto originale nei casi sotto elencati prevede anche altri collegamenti Yamaha la scheda prevede anche un connettore maschio femmina da collegare in serie al connettore originale del sensore di velocit e una cavo azzurro
25. ilizzare solo formattazioni FAT32 per il ricevitore gps e l ingresso per i tasti esterni Il connettore A in figura essere connesso alternativamente al cablaggio generico B ad una schedina plug amp play al cui altro lato andr connesso il cablaggio originale della moto Qualora si usasse il cablaggio generico possibile connettere manualmente i cavi relativi ai sensori di acqua olio benzina e neutro RPM e sottochiave che sono contrassegnati per evitare ogni possibile errore si veda tabella pi avanti Il cavo relativo all acquisizione dati permette di connettere i vari ingressi al connettore presente dietro al Chrome La piedinatura sar mostrata pi avanti e d connettere il Can Bus se presente connettore AMP a due poli Una volta connessi i vari canali possibile verificarne il corretto funzionamento nella pagina degli Ingressi real time nel men Configura ingressi analogici e digitali La prima schermata mostrer il valore real time degli 8 ingressi analogici e delle velocit ed RPM Tenendo premut a lungo il tasto in basso e possibile entrare nella seconda schermata in cui vengono mostrati i valori della tensione batteria Acqua Olio Benzina Batteria e Acqua sono mostrati sia nel loro valore grezzo 0 1023 sia nel loro valore convertito La conversione del valore letto dal sensore di temperatura dell acqua dipende dal tipo di moto configurato Qualora si procedesse ad un installazione mediant
26. ll importazione dei settaggi tramite chiavetta USB Prendere una chiavetta USB vuota verificare che il tipo di formattazione della chiavetta sia FAT32 quindi copiare su chiavetta il file ChromeSettings cfg del proprio modello di moto richiederlo via mail a info i2m it Collegare la chiavetta all ingresso USB del Chrome andare nel menu Ingressi analogici e digitali e selezionare quindi Importa settaggi da USB Canali acquisiti A seconda del tipo di moto il Chrome preconfigurato per acquisire alcuni canali preimpostati Si rimanda alla tabella in fondo a questo manuale per l elenco dei canali di ciascuna moto Configurazioni di Base Terminata l installazione del Chrome possibile procedere con la personalizzazione dello strumento primo passo e quello di verificare che siano stati installati i i corretti settaggi per la propria moto seguendo quanto spiegato nel paragrafo kit plug amp play Caricati i settaggi della propria moto configurare gli ingressi presenti sul connettore dell acquisizione dati se utilizzati Per la configuarazione si rimanda al paragrafo successivo per la configurazione degli ingressi come primo passo mettere il nome a ciascun canale dalla pagina di configurazione degli ingressi quindi configurare i valori massimi e minimi di ciascun canale scegliendo la modalit manuale o quella automatica Configurati gli ingressi andare nel menu visualizzazione e scegliere cosa si vuole mostrare nella schermata
27. lle varie m 0ot to 1 1 1 errem RI aaa aaa aaa aaa aaa neret 29 Introduzione Il cruscotto Chrome rappresenta una vera innovazione nel campo dei cruscotti aftermarket per moto Grazie all unione di uno schermo true color 800x480 ed un processore a 400MHz questo sistema in grado di garantire una totale flessibilit al progettista e quindi anche all utente finale Grazie a questa nuova tecnologia possibile disegnare la schermata principale che pi si adatta all utilizzo strada o pista lasciando il giusto spazio a ciascun indicatore l utilizzo di uno schermo a colori permette inoltre di rendere immediatamente visibili alcune segnalazioni come problemi alla batteria assenza di benzina o di olio o ancora il valore della riserva Nello stesso tempo questa nuova tecnologia permette di realizzare menu facili ed intuitivi con una grande quantit di informazioni Il display e stato scelto dalla I2M per fornire una perfetta lettura anche in condizioni di forte luce frontale mentre uno speciale vetro trattato con un coating antiriflesso elimina spiacevoli effetti indesiderati del sole fine di rendere la lettura ancora immediata il Chrome dispone di 12 led ad altissima luminosit totalmente configurabili al fine di scegliere la configurazione di allarmi che pi si preferisce sia questa legata agli RPM come la classica barra superiore o ad esempio ad una allarme di temperatura delle gomme troppo bassa ll case
28. lungo per selezionare la posizione Up a lungo per uscire mappa e possibi le inserire i traguardo e gli intertempi scegliendo la posizione direttamente dalla mappa Con i tasti UP e DN infatti possibile muovere avanti e indietro il cursore lungo la mappa sino a quando non si scelta la posizione voluta o infine AUTO che imposta il traguardo quando si superano i 150km h Il primo intertempo pu essere selezionato solo se presente un traguardo Allo stesso modo il secondo intertempo pu essere selezionato solo se gi stato inserito il primo intertempo 7 Dettagli del giorno dettagli del giorno permettono di avere un Dettagli giorno riassunto delle performance relative solo al giorno corrente E quindi possibile vedere quanti giri si sono effettuati la velocit massima il best e l ideal lap cosi come la differenza di quest ultimi dal best e ideal lap assoluti Numero giri 0 Velocita max 0 0 Km h Best Lap Ideal Lap Gap BestLap assoluto Gap IdealLap assoluto Media giri effettuati 8 Esporta Importa Grazie a questa schermata e possibile gestire l importazione ed esportazione dei dati relativi al cronometraggio E possibile esportare i circuiti memorizzati su chiavetta USB cos da conservare eventuali nuovi traguardi in un file compatibile con DANAS Allo stesso modo possibile importare da chiavetta USB un elenco di circuiti sostituendolo a quelli presenti nel Chrome Il file deve essere ge
29. mware ma installata scegliere la lingua qualora ne gt Lingua fossero installate pi di una scegliere Durata standby dopo lo spegnimento 1h Luminosita TB contrasto e fuso orario Fuso orario rispetto a GMT 1 Rilevamento traguardo CJE Nella pagina opzioni inoltre presente il Tipo di moto YAMAHA R12015 tino di to P li BMW Ripristinare condizioni di fabbrica PSW ROLO VCL Aggiorna firmware da USB key S1000RR la configurazione rimane sempre visibile nella pagina per altre quali yamaha R1 ed R6 la dicitura post installazione semplicemente yamaha in quanto le moto differiscono solo per alcuni settaggi precaricati una volta al momento della scelta della moto e modificabili dall utente Particolare attenzione va posta alla funzione durata standby dopo lo spegnimento sistema impiega circa 15 20 secondi per la completa accensione Al fine di ridurre questo tempo Chrome andare in sospensione al posto di spegnersi cosi da ridurre a zero il tempo di uscita dalla sospensione Durante lo standby il sistema assorbe comunque circa 150mA incompatibile con una durata dello standby superiore alle 10 12 ore con normali batterie Questa funzione permette di scegliere per quanto tempo massimo il sistema rimanere in standby prima di spegnersi automaticamente al fine di preservare la durata della batteria L opzione di rilevamento traguardo permette di abilitare la funzio
30. ne della durata della sospensione impostata E possibile imposter questo tempo nel men OPZIONI alla voce Durata standby Qualora si volesse terminare prima la sospensione spegnere il Chrome attendere che il led in basso a destra lampeggi Premere il tasto DN fino a che si accende il led rosso sopra il contamarce Rilasciare il tasto DN Dopo qualche secondo apparir una flash dai led superiori bianchi e il Chrome si sar spento 9 2 51 Hd smwAgepu va ma udsba va A 55 Zu 35 m a W g m a F un A 3 Tej eso uro fweo ees Woj o ue as den dev dw dew moa emoa s e wor ena Par pana DI ape Su R1 2015 i parametri set1 e set2 sono ottenuti mettendo in fila i valori di mode pwr tcs scs per il set1 e Ics qss lif e ers per il set2 Un valore di 1221 indicher quindi mode 1 pwr 2 tcs 2 e scs 1 Allo stesso modo il canale TC comprende l intervento di Lif slide control e TC 101 ad esempio identifica l intervento di lif e tc
31. ne di attraversamento del traguardo non tramite il GPS ma tramite il segnale proveniente da un transponder esterno Per la lettura del transponder esterno necessario averecollegato l apposita interfaccia per il transponder GUIDA RAPIDA ATTENZIONE Quando si utilizza il Chrome in pista aspettare sempre che il segnale GPS sia forte tre quattro barrette al fine di ottenere un corretto cronometraggio Utilizzo dei tasti per navigare nei menu Il Chrome e dotato di due tasti replicabili esternamente tramite l apposito connettore TASTO UP permette di scorrere i menu salendo alle voci superiori Se premuto nella schermata principale permette di accedere direttamente alla schermata dei tempi TASTO DOWN permette di scorrere i men scendendo alle voci inferiori Se premuto dalla schermata principale permette di acecdere al menu principale ENTRARE MENU per entrare in un menu o modificare un parametro tenere premuto a lungo il tasto down USCIRE DA UN MENU per uscire da un menu o dalla modifica di un parametro tenere premuto a lungo il tasto up Aggiungere un nuovo circuito Qualora fosse necessario aggiungere un nuovo circuito seguire la seguente procedura Scegliere dall elenco dei circuiti menu cronometro e quindi elenco circuiti un circuito LIBERO o da poter sostituire Andare nel menu Dettagli del circuito e sotto la voce modifica nome assegnare il nuovo nome al circuito Modificare la posizione del traguardo
32. ne e non sara necessario impostarlo in manuale All interno della confezione Nella confezione del Chrome trovate Cruscotto Chrome ricevitore GPS 10 Hz cablaggio standard con ingresso GPS e uscita USB eventuale scheda aggiuntiva plug amp play di collegamento connettorizzati per alimentazione 5V e 12V guscio di gomma di protezione antiumidit con fascetta manuale di istruzioni In figura rappresentata la confezione del sistema Chrome Si consiglia di collegare i cavi dei segnali qualora non vi fosse un kit plug amp play mediante saldatura e conseguente isolamento Sebbene infatti il sistema diffuso a rubacorrente risulti essere molto pratico e rapido intrinsecamente non garantisce nel lungo periodo un contatto sicuro ed esente da ossidazione Fig 1 Contenuto della confezione immagine solo indicativa Installazione Chrome Chrome viene fornito completo di un cablaggio dedicato che permette di collegarlo al sensore GPS fornito in dotazione all alimentazione della batteria ed ai principali sensori presenti sul veicolo 7 BATTERIA w x 2 S Esterni Collegare per prima cosa l alimentazione diretta alla batteria senza rimuovere il fusibile di protezione Entrambe le masse di colore nero devono essere collegate direttamente alla batteria Collegare il connettore principale del cablaggio al Chrome Il cablaggio ha quindi i connettori per la chiavetta USB ut
33. necessario aver configurato correttamente questi due ingressi sistema calcoler le marce sui dati acquisiti in quel giorno sul circuito corrente ATTENZIONE non cambiare il circuito tra la registrazione e il calcolo E quindi necessario attivare la registrazione dell acquisizione dati e registrare una sessione in cui vengano inserite tutte le marce per almeno dieci secondi ciascuna si veda l apposita sezione Tramite la visualizzazione degli ingressi real time e possibile vedere il valore attuale di ciascun ingresso e cosi possibile controllare la correttezza dei settaggi impostati Entrati nella pagina degli ingressi real time possibile passare alla pagina gt Configura ingressi Configura in automatico analogici Calcola marce Ingressi real time amp Diagnosi Importa settaggi da USB Analizza carburazione successiva tenendo premuto a lungo il tasto Down La seconda pagina TPS 1 5 RPM prettamemte una pagina di diagnosi che 11 1 L T POST 6 i permette di vedere il valore della tensione e della temperatura del acqua sia in valore assoluto 0 1023 che in valore reale In questa pagina sono presenti anche i valori assoluti dell ingresso Olio e Benzina Quest ultimo ingresso essere utilizzato per visualizzare la variazione del segnale del sensore di livello della benzina al Velocit 2 SU Lr Tu J 7TANALOG Velocita 2 CO MONO 4 1 1
34. nerato con il Premere Dn a lungo per selezionare Up a lungo per uscire programma DANAS e funzione e quindi trasferito su chiavetta Esporta lmporta gt Esporta circuiti su USB Importa circuiti da USB Esporta tempi su USB Tramite la funzione esporta tempi possibile esportare un file di testo con la stampa dei tempi degli intertempi e delle velocit divisi nelle relative sessioni 10 Gestione libreria circuiti Attraverso il menu di gestione della libreria e possibile modificare ciascuno dei 20 circuiti presenti in memoria Basta semplicemente scegliere il menu che si intende modificare nella prima riga Alla voce Nuovo Circuito quindi possibile scegliere con quale circuito si vuole sostituire quello attuale Il circuito sar scelto tra quelli presenti nella libreria Questultima si puo estendere semplicemente importandola dalla chiavetta USB II file aggiornato e possibile scaricarlo direttamente dall area download del sito www i2m it Gestione Libreria gt Circuito da modificare L Circuito attuale Adria Nuovo circuito Non modificato Numero circuiti in libreria 43 Importa nuova libreria da USB 9 Visualizzazione sul display Grazie alla schermata Visualizzazione sul display possibile scegliere cosa si vuole vedere nella schermata principale Chrome Visualizzazione sul Display gt Modalita PISTA M m m Posizione velocita mg ha due modalit distinte la modalit sol
35. o scaricare tutti i file Premere Up a lungo per uscire file scaricati possono quindi essere aperti con Danas per essere visualizzati all interno della cartella verr salvato in automatico anche il corrispondente file dei settaggi Si consiglia di far riferimento al manuale di Danas per una corretta visualizzazione 13 Contatori Il Chrome e dotato di tre diversi contatori dei Contatori km percorsi e di due conta ore ed infine di un contatore dei giri di pista totali effettuati gt Spazio percorso A 3324 61 km Spazio percorso B 3072 31 km Ciascuno dei contatori resettabile Spazio percorso 3324 61 km semplicemente selezionandolo e premendo Tempo motore acceso 1 26 30 h DN a lungo Tempo motore acceso 1 26 30 h Totale giri percorsi x 501 Premere Dn a lungo per resettare il valore Up a lungo per uscire 14 gt Ingressi analogici digitali e marce Tramite questo men possibile Ingressi analogici e digitali configurare gli ingressi del sistema Chrome mediante la funzione configura ingressi si possono configurare manualmente i singoli ingressi analogici e digitali mentre tramite la configurazione in automatico possibile configurare i sensori piu comuni per gli ingressi analogici Calcola marce permette di di calcolare le marce Queste vengono calcolate tramite il rapporto tra la velocit 1 che deve essere posta sulla ruota posteriore e gli RPM Prima di procedere con il calcolo quindi
36. on trovato Visualizza tempi Cancella tempi Scelta circuito Dettagli circuito Dettagli del giorno Esporta 8 Importa Gestione libreria circuiti ATTENZIONE la ricerca del circuito viene effettuata solo all accensione Se quindi il cruscotto viene acceso prima di raggiungere il circuito sar necessario riavviarlo o impostare manualmente il circuito Grazie al men cronometro possibile visualizzare i tempi effettuati cancellarli ed in generare configurare il cronometro Come nelle altre schermate premendo a lungo il tasto DN si entra nel menu selezionato mentre premendo a lungo il tasto UP si ritorna al men precedente 3 Visualizza tempi E possibile accedere alla visualizzazione dei Tempi tempi sia dal men cronometro premendo il tasto DN a lungo sia dalla schermata Tempo Split1 Split2 Split3 ZL 1200 03 06 11 principale premendo il tasto UP 01 32 31 00 32 26 28 00 31 53 209 Km h 01 21 77 00 23 92 27 00 30 56 218 Km h uu 01 23 75 00 25 25 00 27 59 00 30 91 214 Km h In questa schermata possibile visualizzare i 01 21 19 00 23 72 26 00 30 62 218 Km h NE ODDS BL tempi relativi al circuito in quel momento 01 20 17 00 23 41 00 26 68 00 30 08 221 Km h selezionato In assenza di circuito selezionato 01 27 14 00 23 08 z 00 36 47 222 Km h 01 30 95 00 25 63 00 34 41 00 30 91 210 Km h la schermata sar bianca tempi vengono 01
37. orsi 50 numero di giri memorizzati il best time Best Lap 01 20 17 e lideal lap e la velocit massima Ideal Lap 01 19 64 raggiunta Velocita massima Sulla sinistra viene mostrata la mappa Rimuovi mappa autogenerata dal sistema Se e Modifica nome Fr Corta o Modifica posizione traguardo Presente presente una mappa Chrome inizia a Aggiungi Modifica split1 Presente tracciare la mappa al primo Aggiungi Modifica split2 Presente attraversamento del traguardo e ritiene conclusa quando viene attraversato nuovamente il traguardo Qualora il giro non venisse completato la mappa non viene salvata E possibile rimuovere la mappa autogenerata selezionando la funzione rimuovi mappa La parte inferiore della schermata mostra i parametri configurabili per il circuito La prima riga permette la modifica del nome del circuito selezionando questa funzione e possibile scegliere il nome modificando ogni lettera del nome tenendo premuto DN a lungo e possibile passare al carattere successivo con UP e DN si possono scorrere le lettere mentre tenendo premuto a lungo i tasto UP e possibile uscire dalla m Posiziona Split1 selezione Split1 Spiit2 Tramite le tre righe successive possibile impostare il traguardo e gli intertempi Selezionando una delle funzioni possibile scegliere se inserire un traguardo manualmente n questo caso necessario attraversare il traguardo in movimento o se e presenta la Premere Dn a
38. provveder poi a identficare la soglia come valore centrale tra questi du valori Nel caso della benzina si consiglia quindi usare come misurazioni due condizioni vicine alla riserva cosi da settare un valore preciso ad esempio scegliere come prima misurazione una condizione in cui manchi ancora un litro di benzina allo spegnimento della spia originale di riserva Effettuata questa prima misura si aggiungeranno due litri per effettuare la seconda In questo modo il valore centrale sar proprio quello corretto della riserva Questo metodo ancora pi importante per le moto in cui il sensore di livello di benzina non un sensore lineare 17 Analizza Carburazione Carburazione Tabella rapporto stechiometrico gt Analisi rapporti ATTIVA Canale TPS 2ANALOG Canale Lambda 3ANALOG Visualizza tabella risultati Azzera dati Esporta dati 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 388 8 425 9 388 8 427 7 Tramite questo menu possibile attivare l analisi della carburazione Per prima cosa necessario scegliere su quale canale e collegato il TPS e su quale la sonda Lambda Attenzione entrambi i canali devono gi essere configurati il TPS deve variare tra 0 e 100 con il gas chiuso e aperto e la sonda lambda deve mostrare il rapporto stechiometrico o il valore lambda corretto configurando opportunamente i valori minimo e massimo del rispettivo canale E quindi necessario attivare l
39. sto DN fino a che si accende il led rosso sopra il contamarce Rilasciare il tasto DN Dopo qualche secondo apparir una flash dai led superiori bianchi e il Chrome si sar spento Aggiornamento software e firmware Come primo passo verificare se sia necessario o meno l aggiornamento entrare nel men e quindi nella pagina opzioni verificare se la versione firmware e software coincidono con quelle presenti sul sito per quanto riguarda la versione firmware conta il numero prima del trattino ad esempio 114 7 indica la versione 114 Una volta stabilito che necessario un aggiornamento procedere come segue prendere una chiavetta USB vuota formattata Fat Fat32 o Ntfs non usare formattazioni exfat scaricare su pc l aggiornamento firmware o software richiesto necessario fare un aggiornamento alla volta scompattare il file ed estrarre il file Cruscotto 06 o firmwareUpdate hex a seconda del tipo di aggiornamento e copiarlo sulla chiavetta inserire la chiavetta nel Chrome entrare nel men e quindi nella pagina Opzioni lanciare l aggiornamento aspettare la conclusione dell aggiornamento attenzione rimuovere la tensione in questa fase potrebbe rendere inutilizzabile il cruscotto impostare un tempo di stand by di O ore qualora fosse stato impostato diversamente nella pagina Opzioni spegnere il chrome attendendo che sia completamente spento riavviare verificando nel menu opzioni l av
40. ti metalliche che ne possano schermare la vista del cielo Fissare il ricevitore mediante del velcro biadesivo cosi da non avere un vincolo rigido tra ricevitore e veicolo ATTENZIONE l alta frequenza di lavoro del cruscotto Chrome ridurre sensibilmente la sensibilit del ricevitore GPS non posizionare il ricevitore GPS sopra o vicino alla strumentazione Se possibile evitare anche la piastra di sterzo La posizione ideale risulta sul codone con l apposita prolunga Il ricevitore essere posizionato anche all interno delle carene sempre in orizzontale purch queste non siano in carbonio materiale che schermerebbe il segnale Ingressi Chrome Sul retro del Chrome sono presenti due connettori Multilock uno da 16 ed uno da 20 pin Qui di seguito possibile vedere la piedinatura dei connettori e di seguito la descrizione dei pin utilizzati Vista posteriore lato cavi connettore 20pin Vista posteriore lato cavi conn 16 pin Connettore 20 pin Connettore 16 pin 1 Velocit anteriore 2 cavo verde 1 12V diretto alla batteria 3 12V out cavo arancione da inserire 2 benzina cavo giallo 4 Analog1 3 12V sottochiave cavo arancione 6 Analog2 4 olio cavo bianco nero 8 Analog3 5 massa batteria 9 CAN LOW 6 temperatura acqua cavo azzurro 10 Analog4 massa batteria 11 CAN HIGH 8 neutro cavo grigio 12 Analog5 9 tasto 14 Analog6 11 tasto2 16 Analog 13 RPM cavo verde 18 Analog8 15 Velocit 1 cavo bianco 20 5
41. venuto aggiornamento Qualora fosse necessario procedere ad entrambi gli aggiornamenti partire dall aggiornamento firmware quindi cancellare la chiavetta e procedere con l aggiornamento software seguendo in entrambi i casi le istruzioni riportate qui sopra 1 Menu principale Premendo il tasto DN dalla schermata principale e possibile accedere al menu del Chrome In questo menu troviamo le principali funzioni del sistema il cronometro le impostazioni di ci che viene visualizzato Cronometro sul display l acquisizione dati i contatori Visualizzazione sul display la configurazione degli ingressi la gestione Acquisizione dati degli allarmi ed infine le opzioni generiche Contatori Ingressi analogici digitali Gestione allarmi Opzioni Per selezionare una delle voci tenere premuto a lungo il tasto DN Tenendo premuto a lungo il tasto UP si torna alla Premere Dn a lungo per selezionare Up a lungo per uscire schermata pri nci pale i 2 Cronometro Chrome integra al suo interno un cronometro GPS con risoluzione di 1 100s basato su un motore GPS MTK a 10Hz e 66canali paralleli M Al accensione il sistema una volta acquisito il segnale GPS identifica la propria posizione e cerca tra i 20 circuiti presenti in memoria le coordinate del traguardo corrispondente alla pista su cul ci 5 trova Qualora queste non corrispondessero a nessun circuito in memoria sulla schermata principale apparira la scritta circuito n
42. ze superiori ai 20z se non necessario al fine di non appesantire la successiva lettura dei dati Le due opzioni successive permettono di scegliere quando il sistema deve iniziare a registrare Nel canale autostart e possibile scegliere tra la velocit della ruota posteriore e quella GPS una volta scelta il sistema iniziera a registrare quando questa velocit sar superiore a quella indicata da Velocit minima Tramite la funzione download possibile accedere al download dei dati su chiavetta e alla loro rimozione Premere Dn a lungo per selezionare Up a lungo per uscire 12 Download Nella pagina download vengono riportati Download dati tutti i file presenti nella memoria del Chrome Ogni file associato ad una giornata in un determinato circuito Nella Circuito Dimensione 2011 11 15 2011 10 21 2011 09 13 2011 07 18 2011 07 15 2011 07 14 UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN tabella viene riportata la data il nome del circuito se il Chrome in grado di identificarlo e la dimensione del file cos da poter scegliere quali file scaricare o cancellare File Selezionato k download cancella download tutto cancella tutto Tramite il tasto DN premuto a lungo si pu selezionare un file che apparir accanto alla scritta file selezionato Premendo ancora il tasto DN a lungo si acceder al men dal quale sar possibile scaricare il file su chiavetta o cancellarlo o in generale cancellare
Download Pdf Manuals
Related Search