Centrale Gladiator4 Fracarro 4 zone via filo (manuale) (E. 163,00)
Contents
1. 1R90 1R100 MANUALE TECNICO GLADIATOR4 ARRO COLLEGAMENTO DELLA CENTRALE ALLA LINEA DI RETE 230VCA FUSIBILE ji ALLA LINEA DI AL ALIMENTATORE RETE 230 Vca DELLA CENTRALE Deve essere previsto nell impianto dell edificio un adeguato interruttore magnetotermico come protezione contro le sovracorrenti ed i cortocircuiti Deve essere previsto nell impianto elettrico dell edificio un adeguato interruttore onnipolare facilmente accessibile e con separazione dei contatti di almeno 3 mm possibile usare un dispositivo di sezionamento unipolare per sezionare il conduttore di fase nel caso in cui si certi dell identificazione del neutro conduttori di connessione alla rete di alimentazione e del cablaggio interno devono essere assicurati mediante fascette o analoghi mezzi di fissaggio Identificazione dei fusibili Fusibile D per protezione rete 500 MA ritardato Fusibile F1 per protezione della sezione di alimentazione 1A rapido Fusibile F2 per protezione del circuito d uscita 12V 2A rapido NOTA i rel di uscita devono essere collegati solamente a circuiti tipo SELV tensioni non pericolose in rif alla EN 60950 1 2001 12 MANUALE TECNICO2. CHIAVE ELETTRONICA La centrale pu essere comandata oltre che dalla chiave meccanica anche dalla chiave elettronica mod CH30SET che oltre all inserimento totale e il disinserimento permette anche l inserimento parziale del sistema La scheda della chiave trova alloggio all interno della centrale dove viene collegata da apposito connettore ad innesto Funzioni dei led sullo zoccolo della chiave elettronica CH30SET Led Verde Acceso Centrale ON Lamp veloce Centrale PART SET Lamp lento Centrale inserita con linea e in esclusione temporanea Spento Centrale OFF Led Giallo Acceso Chiave presente OK Lampeggiante Chiave presente non autorizzata Spento Chiave non presente oppure non Fracarro Led Rosso Acceso Memoria allarme Lampeggiante Anomalia Spento Centrale OK N B Perch la chiave elettronica possa funzionare la chiave meccanica deve essere in posizione ON N B Se una chiave falsa viene mantenuta per pi di mezzo minuto davanti allo zoccolo e se la linea 24h non esclusa viene generato un allarme di autoprotezione N B 3 tentativi di inserire o disinserire la centrale con chiave falsa nell arco di tempo di due minuti se la linea 24h non esclusa provocano un allarme di autoprotezione Esempi di funzionamento della centrale in caso di allarme comandato dalle linee di rivelazione O Fig 13 00000000 Q AEA 00Q Condizione del rel GND 24h L4 GND L3 L2 GND Li RIE GND 4AL NA N
3. MANUALE TECNICO GLADIATOR4 Indice 1 MANUALE INSTALLATORE pag 3 CARATTERISTICHE GENERALI pag 3 DATI TECNICI pag 4 FRONTALE DELLA CENTRALE GLADIATOR4 pag 5 FUNZIONE DEI LED DI CONTROLLO pag 5 LEGENDA CENTRALE pag 7 INSTALLAZIONE DELLA CENTRALE pag 8 FUNZIONI DEI MORSETTI DELLA SCHEDA BASE ESEMPI APPLICATIVI pag 8 COLLEGAMENTI pag 11 COLLEGAMENTI DELLA CENTRALE CON DISPOSITIVI ESTERNI pag 11 COLLEGAMENTO DELLA CENTRALE ALLA LINEA DI RETE 230VAC pag 12 USO DELLA CHIAVE MECCANICA E REGOLAZIONI pag 13 BLOCCO LINEA AUTOPROTEZIONE 24h pag 13 SELEZIONE DEI DIP SWITCH pag 13 WALK TEST pag 14 SYSTEM TEST pag 14 INSERIMENTO ON pag 14 TEMPO D INGRESSO USCITA pag 14 TEMPO DURATA ALLARME pag 14 RESET DEL SISTEMA pag 14 DISINSERIMENTO OFF pag 15 ESCLUSIONE TEMPORANEA DELLE LINEE pag 15 INSERIMENTO PARZIALE pag 15 PROGRAMMAZIONE DELL INSERIMENTO PARZIALE pag 15 CHIAVE ELETTRONICA pag 16 2 MANUALE UTENTE pag 18 GESTIONE DELLA CENTRALE pag 18 GESTIONE DEGLI ALLARMI pag 18 FRONTALE DELLA CENTRALE GLADIATOR4 pag 19 FUNZIONE DEI LED DI CONTROLLO pag 19 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA L installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformit alle norme sulla sicurezza e nel rispetto della Legge 46 90 Legge 5 Marzo 1990 n 46 Il prodotto dichiarato di Classe conformemente alla norma EN 60950 1 deve essere collegato alla
4. centrale inserita parzialmente OFF spento centrale OFF ON OFF LED DI SEGNALAZIONE STATO LINEA AUTOPROTEZIONE Led rosso di indicazione stato linea FK ON acceso fisso memoria allarme linea 24h ON lampegg veloce linea 24h aperta ON lampegg lento linea 24h con blocco autoprotezione inserito OFF spento linea 24h chiusa MANUALE TECNICO GLADIATOR4 mA LED DI SEGNALAZIONE STATO LINEE Led rossi di indicazione dello stato linee sensori ACCESO FISSO memoria allarme causato dall apertura di una linea LAMP VELOCE linea aperta a centrale inserita SPENTO nessuna anomalia in corso LAMP LENTO linea esclusa Durante il tempo di uscita ACCESO FISSO linea inclusa LAMPEGGIANTE linea inclusa aperta SPENTO linea esclusa ANOMALIA GENERALE L accensione di questo led di anomalia generale associata all accensione di uno o piu led che indicano dove l anomalia e avvenuta SPENTO nessuna anomalia LAMP VELOCE fusibile interrotto mancanza rete linea aperta Linea L24h aperta batteria scarica LAMP VELOCE linee in allarme durante il tempo di uscita BATTERIA SCARICA Comincia a lampeggiare quando in mancanza di alimentazione di rete la batteria scaricandosi scende sotto la soglia pretarata in fabbrica 10 2V AI ritorno della rete quando la tensione di batteria e corretta il led si accende definitivamente per memorizzare l evento SPENTO nes
5. connesso elettricamente al morsetto di terra La centrale pu essere interfacciata con le schede CX10 e CX20 utili per il collegamento di rivelatori inerziali e o vibrazione CX10 e rivelatori di fumo e o gas CX20 CARATTERISTICHE GENERALI 2 linee di rilevazione istantanee di tipo NC 1 linea di rilevazione ritardata di tipo NC 1 linea di rilevazione di tipo NC programmabile come istantanea o ritardata 1 linea di autoprotezione 24h con allarme istantaneo anche a centrale disinserita La linea si pu escludere per interventi di manutenzione con la funzione blocco linea autoprotezione 24h tramite chiave meccanica 2 temporizzatori per la regolazione del tempo di ingresso uscita impostabile da 0 a 150 sec e tempo di durata allarme impostabile da 0 a 15 min tramite dip switch Uscita rele di allarme a scambi liberi per max 1A Il rel commuta anche a centrale disinserita se l allarme viene comandato dalla linea autoprotezione Uscita di riferimento per comando sirena autoalimentata Uscita con tensione disponibile in caso di allarme utile per alimentare avvisatori da interno Uscita con indicazione di centrale inserita Ingresso per chiave meccanica esterna Circuito di alimentazione sensori con tensione sempre presente anche a centrale disinserita Circuito di ricarica batterie esterne per sirene autoalimentate e inviatori di allarmi automatici 3 fusibili per la prote
6. 50mA ON O Fig 8 Linea di rivelazione NC O Fig 8 1 Collegamento di un istantanea autoprotezione rivelatore IR100 alla linea autoprotezione A questi morsetti si collegano in serie tutti i contatti NC dei dispositivi di autoprotezione dei I rivelatori segnalatori di allarme Eaa 600000 GND 24h ed eventuali apparecchiature linea istantanea GND 24h ausiliarie La variazione di stato di un dispositivo comanda l allarme istantaneamente sia CON autoprotezione NC centrale accesa che spenta TAMPER NC C MANUALE TECNICO 0 Fig 9 Linea di rivelazione NC istantanea iero L4 GNI A questi morsetti si collegano i contatti NC di uno o pi rivelatori in serie A centrale accesa in caso di apertura della linea l allarme viene dato istantaneamente O Fig 10 Linea di rivelazione NC istantanea oo L3 GND A questi morsetti si collegano i contatti NC di uno o pi rivelatori in serie A centrale accesa in caso di apertura della linea l allarme viene dato istantaneamente GLADIATOR4 O Fig 11 Linea di rivelazione NC programmabile Do L2 GND A questi morsetti si collegano i contatti NC di uno o pi rivelatori in serie A centrale accesa in caso di apertura a seconda di come la linea viene programmata l allarme viene dato istantaneamente o dopo il tempo di ingresso O Fig 12 Linea di rivelazione NC ritardata 22 GND L1 A questi morsetti si
7. GLADIATORA4 Le siii USO DELLA CHIAVE MECCANICA E REGOLAZIONI BLOCCO LINEA AUTOPROTEZIONE 24h Condizione particolare utile per l esclusione della linea di autoprotezione 24h Si ottiene commutando tre volte la chiave dalla posizione OFF a ON in un tempo di 5 secondi dopo aver eseguito questa operazione il led linea autoprotezione lampegger in modo lento Questo blocco utile in caso di manutenzione per aprire la centrale e o rivelatori autoprotetti senza provocare l allarme La linea autoprotezione 24h si include ripetendo l operazione sopra descritta la chiave meccanica ON dovr essere riportata in posizione OFF Commutare per 3 volte OFF La linea si riattiva ripetendo nell arco di 5 secondi I operazione i l NB in caso di chiave elettronica terminare con la chiave in ON SELEZIONE DEI DIP SWITCH Tempo di Durata Allarme Dip switch n 1 in posizione ON vengono attivati 8 minuti Dip switch n 2 in posizione ON vengono attivati 4 minuti Dip switch n 3 in posizione ON vengono attivati 2 minuti Dip switch n 4 in posizione ON viene attivato 1 minuto Attenzione posizionando in ON i dip switch da 10 a 7 i tempi vengono sommati quindi in totale disponibile un tempo massimo di 15 minuti Se tutti i dip switch vengono posizionati in OFF l allarme non parte NB l attivit della sirena dura al massimo 3 minuti Tempo di Ingresso Uscita Dip sw
8. di protezione contro l apertura del coperchio M Alloggio per una batteria da 12V 7Ah non fornita di serie N Tasto di reset del microprocessore MANUALE TECNICO GLADIATOR4 INSTALLAZIONE DELLA CENTRALE FUNZIONE DEI MORSETTI DELLA SCHEDA BASE ESEMPI APPLICATIVI O Fig 1 Uscita con tensione 12V sempre disponibile anche con centrale spenta Sd 12 A questo morsetto si collegano i cavi per alimentare rivelatori e dispositivi ausiliari E protetto da fusibile F2 da 2A rapido O Fig 2 Uscita con tensione 13 8V E F BT sempre disponibile Morsetto con tensione adatta per ricaricare in tampone le batterie di sirene teleallarmi ecc Questa tensione non e adatta per l alimentazione diretta di dispositivi Assorbimento massimo 130mA O Fig 3 Uscita di allarme a tensione B AL 13 8V disponibile solo durante l allarme E utile per alimentare avvisatori da interno o altri dispositivi di segnalazione per una durata pari al tempo di allarme E protetto dal fusibile F2 da 2A rapido O Fig 4 Uscita con tensione di RIF riferimento 13V adatta per comando di sirene autoalimentate Morsetto con tensione sempre disponibile ma che manca istantaneamente nel caso di allarme La tensione ritorna disponibile una volta finito il tempo di allarme programmato Questa tensione non adatta per l alimentazione diretta di dispositivi Assorbimento massimo 3mA A
9. rete elettrica di alimentazione e alla relativa terra di protezione PE tenendo conto delle indicazioni riportate nel capitolo 1 Installare il prodotto in luogo asciutto e al riparo dagli agenti atmosferici L apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d acqua L umidit presente come gocce di condensa potrebbe danneggiare il prodotto In caso di condensa attendere affinch il prodotto asciutto Se il prodotto stato conservato in ambiente freddo per molto tempo necessario portarlo nel luogo di installazione e attendere almeno due ore prima di procedere al collegamento alla rete elettrica Togliere l alimentazione prima di effettuare la sostituzione della batteria o altri interventi di manuten zione sul prodotto Per il montaggio a muro si raccomanda di fissare il prodotto con tasselli adeguati diam 6 mm min MANUALE TECNICO GLADIATOR4 MANUALE INSTALLATORE Centrale di comando per sistemi antintrusione a quattro linee di rivelazione La gestione della centrale e possibile da chiave meccanica a bordo o chiave elettronica CH30 SET Il contenitore in ABS di colore bianco in grado di alloggiare una batteria da 12V 7Ah L alimentatore separato dalla scheda base viene fornito ancorato al fondo del contenitore ed dotato di morsetti per un rapido collegamento La scheda fissata al fondo del contenitore tramite 6 viti Il corpo metallico della chiave meccanica e
10. C C e degli avvisatori acustici con centrale L non in allarme x 74 de LU MANUALE TECNICO GLADIATOR4 a Fig 14 In caso di allarme della linea ritardata Scatta il tempo In questa fase di Stand by l Utente deve di ritardo gt disattivare la centrale con la chiave meccanica o elettronica Diversamente finito il tempo di ingresso ritardo ingresso si attiveranno gli avvisatori di Tempo regolabile Allarme e commuter il rel 000000 HU LI t 000 AL C_NC_NA il a CS B CJI eN CEN w 4 All apertura della Tensione assente sirena linea ritardata autoalimentata attiva O Fig 15 Sia nel caso di allarme della linea Fig 16 che nel caso di allarme istantanea della linea 24h l Allarme sar Istantaneo l Allarme sara PT TY Istantaneo 000000 GND L1 GND L2 GND 24h GND L1 GND L2 GND 24h be eee ii All apertura della Questa linea dh linea Istantanea anche a centrale disinserita O Fig 17 l Allarme avr lo stesso principio di funzionamento Tempo durata Allarme regolabile Chiamata ad un telefono remoto Durante l Allarme l Utente sr pu tacitare le sirene solo ji disattivando la centrale Diversamente le sirene si taciteranno automaticamente finito il tempo di durata allarme La centrale rimarr attivata e quindi disponibile pe
11. Fig 1 1 Collegamento di un rivelatore IR100 al morsetto 12 I j o 000006 12 TAMPER NC C O Fig 2 1 Collegamenti per l alimentazione di dispositivi tipo SEL26F sirene autoalimentate SE n eo B GND BT SEL26F O Fig 3 1 Collegamento di una sirena da interno SEL3 LA az GND AL SEL3 O Fig 4 1 Collegamento del morsetto di RIF della centrale al morsetto di comando della sirena autoalimentata SEL26F 2 1 RIFERIMENTO ALLARME SEL26F MANUALE TECNICO GLADIATORA4 O Fig 5 Uscite contatti rel Allarme Con centrale non in allarme il rel normalmente eccitato sicurezza positiva Q Q Q Quando la centrale in allarme il rel commuta istantaneamente Trascorso il tempo di allarme il rel ritorna in condizione di riposo disponibile per un altro NA NC C intervento Portata dei contatti 1A non protetti da fusibile O Fig 6 Circuito per il collegamento della chiave elettronica CH20 set Questo morsetto consente di comandare la centrale tramite una chiave ausiliaria Q Q che pu essere di tipo meccanico o elettronico Il morsetto collegato in parallelo alla chiave meccanica ed utilizzabile solo quando quest ultima e in GND CH posizione ON O Fig 7 Uscita open collector per segnalare lo stato della centrale ON Uscita di segnale open collector OV in uscita a centrale inserita Assorbimento massimo limitato internamente a
12. Sito WEB www fracarro com 120 GLADIATORA4 rev 1 09 03 2007
13. TATO LINEA AUTOPROTEZIONE Led rosso di indicazione stato linea ON acceso fisso memoria allarme linea 24h lt ON lampegg veloce linea 24h aperta N ON lampegg lento linea 24h con blocco autoprotezione inserito OFF spento linea 24h chiusa MANUALE TECNICO GLADIATOR4 ANOMALIA GENERALE L accensione di questo led di anomalia generale associata all accensione di uno o piu led che indicano dove l anomalia e avvenuta SPENTO nessuna anomalia LAMP VELOCE fusibile interrotto mancanza rete linea aperta Linea L24h aperta batteria scarica LAMP VELOCE linee in allarme durante il tempo di uscita BATTERIA SCARICA Comincia a lampeggiare quando in mancanza di alimentazione di rete la batteria scaricandosi scende sotto la soglia pretarata in fabbrica 10 2V AI ritorno della rete quando la tensione di batteria e corretta il led si accende definitivamente per memorizzare l evento SPENTO nessuna anomalia E4 ACCESO memoria batteria scarica LAMP VELOCE batteria scarica LED DI SEGNALAZIONE STATO LINEE Led rossi di indicazione dello stato linee sensori L1 ON acceso memoria allarme causato dall apertura di una linea ON lampeggiante linea aperta a centrale inserita L2 OFF spento nessuna anomalia in corso FRACARRO RADIOINDUSTRIE S p A Via Cazzaro 3 31033 CASTELFRANCO V TV Tel 0423 7361 Fax 0423 736220 E Mail infosic fracarro com
14. a le linee ritornano allo stato di riposo la segnalazione ritorna continua finito il tempo d uscita le linee antintrusione diventano operative ed eventuali segnalazioni dei sensori provocano l allarme generale La segnalazione di allarme pu essere ritardata se proviene dalla linea temporizzata o istantanea se proviene dalla linea istantanea N B Nel funzionamento con chiave elettronica non portare mai la chiave meccanica in posizione OFF GESTIONE DEGLI ALLARMI Per fermare un allarme in corso sufficiente portare la chiave meccanica in OFF se la si utilizza per la gestione della centrale avvicinare la chiave elettronica all inseritore se la si utilizza per la gestione della centrale Una volta fermato l allarme in centrale rimane acceso il led di allarme Per resettare questo led sufficiente inserire e disinserire l impianto secondo le modalit spiegate nel capitolo Gestione della centrale 18 MANUALE TECNICO GLADIATOR4 HER AC FRONTALE DELLA CENTRALE GLADIATOR4 FUNZIONE DEI LED DI CONTROLLO LED DI SEGNALAZIONE PRESENZA RETE 230V ON acceso presenza rete 230V E ON lampeggiante Walk Test OFF spento mancanza rete 230V LED DI SEGNALAZIONE IMPIANTO ACCESO SPENTO Led verde di indicazione stato centrale ON acceso fisso centrale ON ON OFF ON lampeggiante linee in allarme durante il tempo d uscita OFF spento centrale OFF LED DI SEGNALAZIONE S
15. atta della linea temporizzata o istantaneamente se si tratta di una linea istantanea TEMPO DURATA ALLARME Regolabile internamente da 0 a 15 min Definisce la durata di attivazione del rele e delle uscite in tensione in caso di allarme RESET DEL SISTEMA In caso di necessit possibile resettare il sistema agendo nel seguente modo 1 Aprire il frontale 2 Premere il pulsante di RESET MANUALE TECNICO GLADIATOR4 r A CARRO DISINSERIMENTO OFF Con la chiave meccanica in posizione OFF si disattivano le linee antintrusione e si spegne il led verde ON OFF ATTENZIONE Il microswitch di protezione contro l apertura del contenitore della centrale si trova collegato in serie all ingresso della linea autoprotezione quindi il tentativo di apertura comander un allarme e l accensione del led tamper ATTENZIONE led di allarme delle linee di rivelazione rimangono accesi in memoria quando l Utente spegne la centrale Il loro reset si ottiene riattivando l impianto anche per pochi istanti ESCLUSIONE TEMPORANEA DELLE LINEE Durante il tempo di uscita possibile escludere in modo temporaneo solamente per quell inserimento uno pi linee premendo i tasti di esclusione sotto i led di linea sul pannello frontale della centrale Durante il tempo di uscita i led delle linee attive sono accesi fissi lampeggianti se la linea in quel momento aperta Quando una linea viene esclusa tramite il tasto di e
16. c a 150 sec 10 40 C ABS di colore bianco IP3X 330 x 274 x 88 mm 1 28 Kg 500 mA ritardato 1A rapido 2A rapido Normative di riferimento EN 55022 EN 50130 4 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EMC EN 60950 1 Sicurezza ETICHETTE A BORDO DELLA CENTRALE ATTENZIONE L apertura di questo apparecchio pu rendere accessibili parti pericolose sotto tensione Ricordarsi di staccare rete prima di mettere le mani sulla sezione alimentatore ETICHETTE MORSETTO ALIMENTAZIONE 009 oe 220 230V 50Hz 150mA FUSE T 500mA LA MANUTENZIONE DI QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE ESEGUITA SOLAMENTE DA PERSONALE SPECIALIZZATO PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO E DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA PRIMA DI COLLEGARE L IMPIANTO ALLA RETE CONTROLLARE CHE LE NORME DI SICUREZZA SIANO RISPETTATE IN PARTICOLAR MODO IL COLLEGAMENTO AL CONDUTTORE DI TERRA DELLE PARTI ACCESSIBILI SOSTITUIRE FUSIBILI SOLO CONI TIPI RACCOMANDATI MANUALE TECNICO GLADIATORA4 FRONTALE DELLA CENTRALE GLADIATOR4 FUNZIONE DEI LED DI CONTROLLO LED DI SEGNALAZIONE PRESENZA RETE 230V ON acceso presenza rete 230V E ON lampeggiante Walk Test OFF spento 1 mancanza rete 230V LED DI SEGNALAZIONE IMPIANTO ACCESO SPENTO Led verde di indicazione stato centrale ON acceso fisso centrale ON ON lampeggiante
17. collegano i contatti NC di uno o pi rivelatori in serie A centrale accesa in caso di apertura viene dato l allarme solamente dopo il tempo d ingresso Questo ritardo permette all Utente di disinserire la centrale entrando nei locali protetti prima che si attivino i segnalatori d allarme 10 O Fig 9 1 Collegamento di un rivelatore IR100 alla linea L4 dl 2A ooeeoo F linea NC TAMPER NC C O Fig 10 1 Collegamento di un rivelatore IR100 alla linea L3 td o leccese GND L3 linea NC 2 TAMPER NC C O Fig 11 1 Collegamento di un rivelatore IR100 alla linea L2 dl oo peeceg L2 GND linea NC t TAMPER NC C O Fig 12 1 Collegamento di un rivelatore IR100 alla linea L1 dt O H po lececee GND L1 linea NC t TAMPER NC C MANUALE TECNICO GLADIATOR4 COLLEGAMENTI In questo capitolo vengono descritti i collegamenti da effettuare tra i vari dispositivi del sistema GLADIATOR per realizzare in maniera corretta l impianto antintrusione COLLEGAMENTI DELLA CENTRALE CON DISPOSITIVI ESTERNI 0000000000 90000000000 12 GND BT GND AL RIF NA NC GND CH ON GND 24h L4 GND L3 L2 GND L1 Morsetti per il gt collegamento di una chiave meccanica supplementare p Uscita open collector ON stato centrale k I O DT90 DT100
18. del test riposizionare il DIP 9 in posizione OFF chiudere il coperchio della centrale e disinserire il blocco autoprotezione 24h SYSTEM TEST Test di sistema che permette di controllare il corretto funzionamento dei led in centrale del buzzer interno e delle uscite Vengono per alcuni secondi accesi tutti i led di allarme rossi in centrale e vengono testate le uscite di allarme Per attivare il Test una volta entrati in Walk Test con la procedura precedentemente descritta premere uno qualsiasi dei pulsanti di esclusione zona Per ripetere l esecuzione premere nuovamente uno dei pulsanti di esclusione zona AI termine uscire dal Walk Test INSERIMENTO ON Portando la chiave meccanica in posizione ON si attivano le linee antintrusione che diverranno operative dopo il tempo d uscita impostato sui dip switch 5 8 Contemporaneamente si accende il led verde ON OFF TEMPO D INGRESSO USCITA Regolabili internamente tramite dip switch da 0 a 150 sec Dopo aver inserito la centrale ha inizio il tempo d uscita contemporaneamente si attiva in modo continuo l uscita ON e il led verde di segnalazione centrale inserita ON OFP Eventuali linee aperte non escluse durante il tempo di uscita provocano il lampeggio del led relativo e del led anomalia Finito questo tempo le linee antintrusione diventano operative ed eventuali linee in allarme provocano l allarme generale con un ritardo pari al tempo d ingresso se si tr
19. itch n 5 in posizione ON vengono attivati 80 secondi Dip switch n 6 in posizione ON vengono attivati 40 secondi Dip switch n 7 in posizione ON vengono attivati 20 secondi Dip switch n 8 in posizione ON vengono attivati 10 secondi Attenzione posizionando in ON i dip switch da 6 a 3 i tempi vengono sommati quindi in totale disponibile un tempo massimo di 150 secondi Se tutti i dip switch vengono posizionati in OFF il tempo di ingresso uscita nullo Walk Test Dip switch n 9 in posizione ON viene attivato il Test Programmazione Linea 2 Dip switch n 10 in posizione ON la linea 2 viene programmata come ritardata in posizione OFF la linea 2 viene programmata come istantanea Ga MANUALE TECNICO GLADIATOR4 WALK TEST Questo test permette di verificare l efficienza dei dispositivi periferici collegati alle linee senza provocare l allarme E possibile eseguire questo test agendo sul DIP 9 A centrale OFF con il blocco della linea di autoprotezione 24h inserito aprire la centrale spostare il DIP 9 in posizione ON portare la chiave meccanica in posizione ON la centrale entra in Walk Test il tutto viene segnalato dal lampeggio del led PROG Il test permette di controllare la corretta comunicazione dei sensori con la centrale l attivazione del sensore viene segnalata dalla accensione in centrale del led della linea di appartenenza e da una indicazione acustica del buzzer Al termine
20. r altri interventi SEL26F S W MANUALE TECNICO GLADIATOR4 MANUALE UTENTE La centrale di comando modello GLADIATORA dispone di 4 linee di rilevazione La gestione della centrale possibile da chiave meccanica a bordo o chiave elettronica universale di tipo CH30 SET Questo modelo di centrale non prevede partizioni GESTIONE DELLA CENTRALE La centrtale GLADIATOR4 pu essere gestita inserimento o disinserimento dell impianto dalla chiave meccanica a bordo della centrale oppure da una o pi chiavi elettroniche del tipo CH30 SET La posizione OFF indica che la centrale disinserita e le linee non sono attive Per inserire la centrale portare la chiave meccanica in posizione ON Per disinserire la centrale o bloccare un allarme in corso sufficiente portare la chiave meccanica in posizione OFF Per la gestione della centrale GLADIATOR4 da chiave elettronica la chiave meccanica deve essere lasciata sempre in posizione ON avvicinare la chiave CH10BG al lettore CH10RM fino a che non si accende la luce verde per disinserire la centrale o bloccare un allarme in corso sufficiente portare la chiave elettronica CH10BG in prossimit dell inseritore fino a che non si spegne il led verde Durante il tempo d uscita eventuali linee in allarme modificano la segnalazione sul led ON OFF attivandolo in modo lampeggiante Se durante il tempo d uscit
21. sclusione il led di quella linea si spegne N B Se il tempo di uscita 0 si hanno comunque 10 secondi per poter eseguire l operazione INSERIMENTO PARZIALE Oltre all inserimento totale tutte le line attive la centrale pu essere inserita anche in modo parziale alcune linee rimangono non attive Questo tipo di inserimento permette di mantenere protette alcune zone e di poter circolare liberamente nelle altre Per inserire l impianto in modo parziale partendo dalla centrale spenta OFF premere il pulsante di Part Set sul pannello frontale e portare la chiave meccanica in posizione ON PROGRAMMAZIONE DELL INSERIMENTO PARZIALE Per definire quali linee devono rimanere escluse e quali no nell inserimento parziale Partendo da centrale OFF 1 Premere il tasto PROG sul pannello frontale 2 Commutare la chiave da OFF a ON e riportarla nuovamente in OFF A questo punto sono accesi i Led delle linee incluse 3 Premere i tasti corrispondenti alle linee che si vogliono escludere N B Se il Led di linea spento significa che la linea esclusa 4 Per memorizzare la programmazione commutare la chiave da OFF a ON e riportarla nuovamente in OFF N B In programmazione se non viene premuto alcun tasto per pi di 20 secondi la centrale ritorna allo stato OFF non viene memorizzata alcuna modifica e il buzzer segnala errore NB L accettazione dei comandi viene segnalata dal buzzer MANUALE TECNICO GLADIATOR4
22. suna anomalia ACCESO memoria batteria scarica LAMP VELOCE batteria scarica PROGRAMMAZIONE SPENTO stato normale di funzionamento della centrale ACCESO Centrale in programmazione LAMPEGGIO Walk test PROG MANUALE TECNICO GLADIATORA4 LEGENDA CENTRALE F2 220V PROG BAT ANOMALIA TAMPER ON on aww D LA mn A i oe s Zz o 22l KA Re EFA O 0000000000 0000000000 12 GND BT GND JAL AIF NA NG C GND CH ON GND L24H La GND LI L OND Li A ALIMENTATORE BATTERIA Legenda A Alimentatore B Morsetti lato alimentatore C Morsetti per il collegamento alla rete dotati di fusibile di protezione N B Una volta collegati i conduttori di rete fissarli tra loro con una fascetta posizionata in prossimit dei morsetti di fissaggio D Fusibile di protezione 500mA ritardato E Connettore per il collegamento della chiave elettronica CH10 SET F Dip switch di impostazione tempo di allarme tempo di ingresso uscita test G Fusibili di protezione F1 1A rapido protegge la sezione di alimentazione F2 2A rapido protegge il circuito di uscita 12 H Morsettiera di collegamento I Chiave meccanica per inserimento disinserimento centrale L Micro switch
23. zione separata di alimentazione rete 230V alimentazione rivelatori sezione di alimentazione Indicazioni a led delle seguenti funzioni e stato della centrale presenza rete centrale inserita totalmente o in modo parziale PART SET allarme e memoria di allarme sulle linee di rivelazione e linea autoprotezione blocco linea autoprotezione linee escluse batteria scarica anomalia programmazione Alimentatore stabilizzato e protetto contro il corto circuito Commutatore a due posizioni ACCESO ON SPENTO OFF corredato con 2 chiavi meccaniche MANUALE TECNICO GLADIATOR4 DATI TECNICI Alimentazione Classe di isolamento elettrico Assorbimento massimo dalla rete Tensione stabilizzata Portata contatti puliti del rel Corrente erogabile dall alimentatore Corrente disponibile per apparecchiature esterne Assorbimento interno a centrale disinserita a centrale inserita a centrale in allarme Tempi regolabili tempo ingresso uscita durata allarme generale da 0 a 15 min Temperatura di funzionamento Contenitore Grado di protezione del contenitore Dimensioni Peso Caratteristiche dei fusibili Fusibile D per protezione rete Fusibile F1 per protezione della sezione di alimentazione Fusibile F2 per protezione del circuito d uscita 12V 220 230Vca 50Hz il 150 mA 13 8V 3 8 12V 1A max 1 A a lavoro continuo 500 mA 100 mA 110 mA 130 mA da 0 se
Download Pdf Manuals
Related Search