Scarica il manuale in PDF
Contents
1. E possibile fissare lo strumento con il velcro plastico in dotazione oppure se si preferisce possibile realizzare una staffa seguendo le seguenti istruzioni DADO ESAGONALE HEXAGON NUT RONDELLA WASHER RONDELLA IN GOMMA RUBBER WASHER SUPPORTO GENERICO GENERIC SUPPORT RONDELLA IN GOMMA Preparare una staffa con un foro da 11mm SUPPORTO GENERICO Inserire la testa del bullone M6 nell apposita sede sul retro della scocca dello Start Chiudere il bullone con l adattatore in plastica facendo combaciare la RUBBER WASHER sede con la testa del bullone VITI X 4 SCREW X 4 Serrare le 4 viti per fissare l adattatore in plastica Inserire una rondella antivibrante nel bullone tra la scocca e la staffa ADATTATORE IN PLASTICA Inserire il bullone nella staffa PLASTIC ADAPTER Inserire la seconda rondella antivibrante RETRO BULLONE ESAGONALE Inserire la rondella piana in metallo REAR KEA EEN SC REUK Avvitare il dado in dotazione dopo la rondella in metallo e stringerlo moderatamente START START FRONTE RETRO N B la mancanza degli antivibranti o un loro errato posizionamento potrebbe causare il danneggiamento dello strumento dovuto alle vibrazioni del veicolo Questo tipo di danno non coperto da garanzia in quanto non imputabile ad un difetto di fabbrica ma causato da un errata installazione 3 2 Alimentazione Start dotato di una batteria al litio di 2800mA possibile visualizza2. Resistente all acqua e Dimensioni 85 6x70 5x27 6mm Ricevitore GPS 50Hz integrato e Touch screen con tecnogia Gloves Sensitive Precisione 1 100s e Gestione di 3 intertempi e Visualizzazione velocit da GPS e Accelerometrotriassiale interno 5 schermate di visualizzazione e Memorizzazione dei valori massimi per ogni giro e assoluti Memorizzazione delle traiettorie Memorizzazione su micro SD 4GB inclusa e Led Best Lap flash fuorigiri allarme temperatura e 2 contaore motore e 2 odometri e Possibilit di acquisire fino a 9 canali analogici e 3 digitali e Campionamento dei canali collegati a 50Hz e Indicazione marcia inserita opzionale Riconoscimento automatico del circuito Database mondiale circuiti Impostazione di un nuovo circuito da PC e Software PC per l analisi dei dati Batteria al litio integrata Collegamento per batteria esterna opzionale e Autospegnimento e Retroilluminazione Contenitore antiurto Resistente all acqua e Dimensioni 85 6x70 5x27 6mm 1 4 Note importanti per un corretto utilizzo Lo strumento va utilizzato esclusivamente in luoghi aperti Per poter usare lo strumento necessario attendere che la ricezione dei satelliti sia completata attendere che l icona GPS in alto a sinistra diventi con sfondo color nero vedi cap 4 4 Dopo un lungo periodo di inattivit la rilevazione dei satelliti potr richiedere fino
3. Cancellazione di una SEsSIONEe nvcererrrrrrreeeeeeeeeee ceci eee rece eee zi zeri ee ceci cene ceci eee eeeee eee eee rece re eee eee eee ceca rei e eee eee eee eee eee eee eee eee eee ice iii 7 g Visualizzazione der valori ameno leccata 7 IO Scola 8 11 Impostazione della marcia inserita solo con Box Expander 4c ch esseessessseeseesseesseeeseseeeeseeeseeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeseereeeeeereeeeeeeeeeeereeeereeeeeessseeeseeessseessse 8 11 1 Impostazione della marcia tramite rapporto RPM SPEED sesssessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssesssesssesssesseesseesseessesseesseeossseosseeesseee 8 11 2 Impostazione della marcia tramite ingresso analogico ssesssesssessssssssssssssssssssssesssssssssssssseesseesssessessssssssssseesesereeessnereeresererereeereeeeeeererereeeeeeereesese 8 E E E 1 cea 9 PSA Od aO Lernia EE EERE AAA 9 1 Introduzione Grazie per aver scelto un prodotto della gamma PZRacing Start un cronometro GPS di ultima generazione i vantaggi legati a questa tecnologia sono numerosi innanzitutto non sar pi necessario posizionare lo scomodo trasmettitore ad infrarossi a bordo pista si potranno visualizzare a display anche i tempi intermedi e tramite il software apposito anche tutte le traiettorie effettuate in pista Start l unico cronometro al mondo che utilizza un ricevitore a 50Hz ed una tastiera touch screen con tecnologia Gloves Sensitive
4. a 4 5 minuti Durante il normale utilizzo in pista la rilevazione dei satelliti richieder solo pochi secondi 2 Componenti del cronometro RICEVITORE GPS LED GPS RECEIVER PULSANTE ON OFF ON OFF BUTTON DISPLAY D ba S8 DISPLAY EE PER acna E lt PE stri ma MARDE IM TR 2 1 Touch screen Start elimina definitivamente i pulsanti di selezione i quali risultano essere cos scomodi da premere con i guanti la selezione e lo scorrimento avvengono direttamente sul display grazie ad una tastiera touch screen e alla tecnologia Gloves Sensitive la quale permette una pressione ottimale ALLOGGIAMENTO BULLONE HEXAGON SCREW SOCKET PULSANTE ON OFF ON OFF BUTTON CONNETTORE MILITARE MILITAR CONNECTOR CONNETTORE USB E SLOT MINI SD USB CONNECTOR amp MINI SD SLOT anche con i guanti indossati Inoltre il men ad icone grafiche rende l utilizzo di Start semplice ed intuitivo 3 Installazione 3 1 Posizionamento Il GPS integrato di Start rende l installazione molto semplice posizionare il cronometro in modo tale da avere una buona visibilit verso il cielo e un ottima visuale per il pilota Il ricevitore GPS dello Start collocato nella parte superiore dello strumento per questo motivo consigliabile installare Start con il ricevitore rivolto verso l alto vedi foto a lato PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it
5. di misura della velocit Km h metrici default mph imperiali Temperature Impostazione dell unit di misura della temperatura impostazione ininfluente se non vi collegato alcun Box Expander C Centigradi default F Farheneith Pulse RPM Impostazione dei parametri di lettura dei giri motore impostazione ininfluente se non vi collegato alcun Box Expander 1 un impulso per ogni giro dell albero motore es motore 2 tempi standard 2 un impulso ogni due giri dell albero motore es motore 4 tempi standard 1 2 due impulsi per ogni giro dell albero motore es motore 2 tempi con scintilla persa Backlight Impostazione della retroilluminazione ON attiva default OFF spenta Freeze time Impostazione dei secondi di visualizzazione del tempo sul giro al passaggio sul traguardo 10 60 secondi default 30 secondi Led Configurazione di accensione del led di segnalazione BEST accensione del led sul traguardo al rilevamento del best lap della sessione default RPM funzione flash fuorigiri lampeggio del led al superamento di una soglia di giri motore TEMP funzione di allarme temperatura lampeggio del led al superamento di una soglia di temperatura impostabile 6 Modalit di utilizzo e scelta del traguardo circuito Prima di poter utilizzare lo strumento necessario scegliere la modalit con la quale si vuole utilizzare Start CIRCUITO CHIUSO circuiti nei quali la partenza e l arrivo coin
6. frizione e proseguire a regime di motore costante circa 5000 rpm Dopo circa cinque secondi comparir il numero ingranare la seconda marcia e proseguire a regime di motore costante circa 5000 rpm Proseguire in questo modo per tutte le marce del vostro veicolo Quando il display visualizzer il numero successivo al numero delle marce es se la moto ha 6 marce attendere il numero 7 premere l icona STOP per terminare la calibrazione 5 11 2 Impostazione della marcia tramite ingresso analogico DI EYIT La prima voce da impostare la visualizzazione della marcia inserita a display nel caso in cui venga selezionato NO la marcia verr solamente memorizzata selezionando YES la marcia verr anche visualizzata nelle schermate SCREEN 2 e SCREEN 3 Calibration Successivamente alla voce Input selezionare l ingresso analogico nel quale si collegata l uscita del potenziometro sul cambio Successivamente premere il pulsante Calib per effettuare la calibrazione della marcia inserita la schermata che o a DEN x e 6 2 S En T comparir sar una schermata di conferma con le opzioni YES e NO Non necessario accendere il veicolo per effettuare la calibrazione ma necessario accendere il quadro strumenti 9 Calibration PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it Premere il pu
7. men TRACK e selezionare l icona in basso a sinistra NEW comparir la seguente schermata indica se il ricevitore gps agganciato ai satelliti STIA salvataggio delle coordinate dell intermedio 1 FIMISH MANINE salvataggio delle coordinate del traguardo EHIT li Yi esce dalla prcedura senza eseguire il salvataggio Attendere che il GPS sia agganciato ai satelliti scritta GPS con sfondo nero come in foto posizionarsi nel punto in cui si vogliono memorizzare le coordinate premere il pulsante I1 nel caso in cui si voglia memorizzare l intermedio 1 premere Finish nel caso in cui si voglia memorizzare il traguardo Premuto il pulsante desiderato l icona selezionata si tramuter nell icona di conferma se avete premuto il pulsante Finsh la procedura YES sar terminata e la pista verr salvata nella cartella TRACKS della memory card con il nome TRACKxxx TRK xxx sono numeri sequenziali se avete premuto I1 comparir la schermata successiva dove potrete impostare il secondo intermedio oppure solamente il traguardo cos via fino ad un massimo di tre intermedi 8 Analisi sessioni 8 1 Visualizzazione delle sessioni e tempi sul giro UE NATE 18 047 pu lERASE Accedere al men dello strumento e selezionare l icona LAPS se non ci sono sessioni memorizzate lo Start TIME 09 48 55 torner al men principale altrimenti la schermata successiva mostrer le informazio
8. Start Next amp Start Basic FW3 0 Manuale Utente v2 0 23 07 2015 Indice Cei O A ea 1 t noa P a E E E E E A A E A AAE E 1 1 2 Contenuto della coni iena 1 IR BET CURO ALII 5 PRIORI RAF RTRT RE ROERO RO CREDE RR A 2 L4 Note importanti per un 0 ezine 2 PS Component del cronome li O sses orere onner renen EEn ROC RIO ERINE EE EE I REONE EROE OTO 2 Pim TOn S a A nr 2 ge O E ee E SEE EE E EER 2 DeeP a E I N NO O 2 PAM lA ARISTATA AA RI 9 il 3 r EEA E E E PROPRIE T ETALE A TEET EEIEIE EEE EROE RIPRESE ION O NT 4 Al AGCCHSIONE epea MEM lalla N 4 a Rezistazione delle esere 4 Ao e alli ALAM 4 r E R D Ee EET AE AE AEE E SI TAAA EAA O AE EE E AAE A A A AE LE ESIE CARA EAEAN ES A EENE AE EEEE 5 Iena 5 5 Configurazione men SETUP cecrrrrrr rei eiiie eee e eee ieri eee 5 6 Modalit di utilizzo e scelta del traguardo Circuito rerrrererrrereeeeericece size eee eee zizi ni rire ce neeee nei zi zici veni eneeezezee zizi ci nici ni eee neze enni zi nici veni e nie eezi one nicena zioni 6 CURO 6 D Ila 6 6 3 Accelerazione cc crrrrrrreee rece reee cirie ee rici cene ee ci eee rici cene tsss eee zizi cene ceci e eee ice rene ceci ee ee ee ei eee ie eee eee eee i eee rece eee eee ei eeose Seres eci ss seese eee eeeeie eee eee 7 7 Memorizzazione di un nuovo traguard circUllO saeide E an EA AE TATAEE aaa o ser ila 7 8 1 Visualizzazione delle sessioni eee o 8 2
9. ce in una maggiore precisione nel calcolo del tempo e nella visualizzazione delle traiettorie 1 2 Contenuto della confezione Start Next Start Basic Memory card micro SD 4GB Cavo mini USB Velcro di fissaggio N 4viti per adattatore in plastica Adattatore in plastica per bullone Bullone M6x3cm per fissaggio su staffa Dado M6 autobloccante Rondellain metallo N 2 rondelle in PVC antivibranti PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it 1 3 Caratteristiche tecniche Start Basic Cronometro senza acquisizione dati Start Next Cronometro con acquisizione dati e Ricevitore GPS 50Hz integrato e Touchscreencontecnogia Gloves Sensitive Precisione 1 100s e Gestione di 3 intertempi e Visualizzazione velocit da GPS e Accelerometro triassiale interno 5 schermate di visualizzazione e Memorizzazione dei valori massimi per ogni giro e assoluti Memorizzazione su micro SD 4GB inclusa e Led Best Lap flash fuorigiri allarme temperatura g 2 contaore motore e 2 odometri Indicazione marcia inserita opzionale Riconoscimento automatico del circuito Database mondiale circuiti e Impostazionedi un nuovo circuito da PC e Batteria al litio integrata Collegamento per batteria esterna opzionale e Autospegnimento e Retroilluminazione Contenitore antiurto
10. che permette l utilizzo anche con i guanti indossati Start Next e Start Basic sono due cronometri della stessa linea il funzionamento dei prodotti il medesimo ma Start Basic non ha l acquisizione dei dati tutti i canali collegati allo strumento verranno solamente visualizzati e non memorizzati N B I prodotti PZRacing sono resistenti all acqua ma non impermeabili non lavare il prodotto con acqua in pressione e tenere lo sportellino laterale sempre chiuso altrimenti il prodotto potrebbe danneggiarsi irreparabilmente 1 1 Tecnologia GPS Il Sistema di Posizionamento Globale abbreviato GPS un sistema di posizionamento e navigazione satellitare che attraverso una rete dedicata di satelliti artificiali in orbita fornisce ad un ricevitore GPS informazioni sulle sue coordinate geografiche e sull orario in qualsiasi condizione meteorologica e ovunque sulla Terra Il principio di funzionamento si basa su di un metodo di posizionamento sferico che parte dalla misurazione del tempo impiegato da un segnale radio a percorrere la distanza satellite ricevitore Una delle caratteristiche principali che differenzia i ricevitori GPS la frequenza di aggiornamento espressa in Hertz Hz con questa grandezza viene indicato quante volte al secondo il ricevitore satellitare in grado di aggiornare la sua posizione Start dotato di un ricevitore GPS di ultima generazione con una frequenza di aggiornamento di 50Hz 50 volte al secondo questo si tradu
11. chermate entrare nel men selezionare l icona INFO e successivamente selezionare l icona VALUE si aprir una serie di schermate che sar possibile scorrere premendo le frecce UP e DOWN af LAT ANALO LON UP SPEED da 900 0 i SPEED 158 3 z SPEED 2 000 0 DINI LUNI CICICICICICICICI 00000000 0OO0OC00O0O0 CICICICICICICICI ANALOG qp 250P 009 0 ANALOG W RPmM 155890 ANALOG powh DIR 045 5 DOWH ANALOG Per quanto riguarda le analogiche e le velocit SPEED 1 e SPEED 2 verranno visualizzate con il nome di default nel caso in cui non siano stati modificati in caso contrario verr visualizzato il nome associato all ingresso analogico Per modificare il nome necessario aprire il file di configurazione CONFIG CFG dal software RacePro fare riferimento al manuale del software 10 Scarico dati I file contenuti all interno della memory card vengono gestiti come dei qualsiasi file in una memoria di archiviazione digitale chiavetta USB memory card ecc baster semplicemente collegare lo Start al PC oppure inserire la memory card all interno di un lettore e copiare i file contenuti nella cartella SESSION Il nome del file di sessione SES cos formattato NOME DATA ORA CIRCUITO BEST LAP SES Per nessun motivo rinominare i file di sessione Start non sar pi in grado di aprire i file Per eliminare il contenuto della memory card eliminare tutti i file all interno della cartella SESSION 11 Impostazione de
12. cidono in unico punto es autodromi kartodromi ecc DA PUNTO A PUNTO percorsi nei quali la partenza e l arrivo non coincidono es rally gare in salita ecc ACCELERAZIONE per l utilizzo in gare di accelerazione dove l arrivo corriponde al raggiungimento di una certa distanza o velocit es 0 100 km h 14 mile ecc Questa scelta e successivamente quella del circuito avvengono nel men TRACK entrare quindi nel men e selezionare l icona TRACK 6 1 Circuito chiuso La classica modalit di un cronometro da pista nel quale una sessione composta da pi tempi sul giro ad ogni passaggio sul traguardo il cronometro memorizza il tempo effettuato e azzera il conteggio per iniziare un nuovo giro Selezionare sulla prima linea di scelta Select la voce RACE possibile modificare la scelta premendo l icona SHIFT premere l icona NEXT per confermare Successivamente verr richiesta la modalit di scelta del circuito Mode selezionando AUTO la scelta del circuito sar completamente automatica Start A F A F g rilevando la posizione sar in grado di verificare quale sia la pista pi vicina tra 63 Ul O ercE A EHT 63 A EHT quelle memorizzate all interno della memory card nella cartella TRACKS Mode memorizzate nella cartella premendo l icona SHIFT e confermando successivamente premendo NEXT In modalit MANUAL invece sar possibile scorrere manualmente tutte le piste ROTO MANUAL i EIT 6 2 Da p
13. endo NEXT 6 3 Accelerazione Modalit con partenza da fermo tramite l accelerometro interno Start rilever la partenza l arrivo invece verr rilevato scegliendo una delle opzioni proposte a seconda del tipo di gara che si effettua In questa modalit ogni sessione contiene un singolo giro Selezionare sulla prima linea di scelta Select la voce ACCELERATION possibile modificare la scelta premendo l icona SHIFT premere l icona NEXT per confermare la scelta AE Successivamente verr richiesta la modalit di scelta del traguardo Mode possibile selezionare una delle Alee A ELERETION TEEN Ta seguenti voci 100mt 150mt 400mt 800mt 1000mt 0 100Km h 0 160Km h 0 60mph 0 120mph 1 2mile PECEL ERHTLON 1 4mile 1 8mile Selezionando la modalit ACCELERATION la funzione di memorizzazione di una nuova sessione viene automaticamente impostata su MANUAL cos da poter posizionare il veicolo fino alla partenza e successivamente EHIT premere YES a veicolo fermo e pronto per la partenza 7 Memorizzazione di un nuovo traguardo circuito possibile scaricare una lista dei circuiti mondiali pi conosciuti direttamente dal nostro sito internet nel caso in cui il vostro non sia presente comunque possibile creare un nuovo circuito dal software Race Pro fare riferimento AF ur ai al manuale del software per i dettagli oppure direttamente in pista seguendo le istruzioni di seguito riportate ART i A EST Entrare nel
14. icona SDC SD inserita SD non inserita REC 10 53 08 MI SoC REC 10 53 08 MI La scheda di memoria oltre a contenere le sessioni ed i dati memorizzati dallo strumento contiene anche delle cartelle di configurazione del sistema e le coordinate dei traguardi delle piste La scheda di memoria conterr le seguenti cartelle Cartella SYSTEM File CONFIG CFG file per le configurazioni del prodotto Cartella TRACKS File TRK file per le coordinate di traguardi e intertempi Cartella SESSIONS File SES file delle sessioni memorizzate Cartella MANUALS File pdf manuali di istruzioni nelle varie lingue Nel caso in cui le tre cartelle non siano all interno della scheda di memoria il prodotto provveder a crearle automaticamente N B Tutti i nomi ed i contenuti delle cartelle e dei file sono opportunamente formattati per nessun motivo modificarli manualmente utilizzare solamente il software Race Pro per la lettura scrittura della scheda PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it 4 Utilizzo di Start 4 1 Accensione e spegnimento Per l accensione tenere premuto il pulsante ON OFF fino a quando il logo Start sul display viene riprodotto in negativo Per lo spegnimento tenere premuto il pulsante ON OFF fino allo spegnimento Start inoltre dotato di un autospegnimento impostato a 20 minuti di inattivit 4 2 Registrazione del
15. izione del segnale GPS viene segnalato sul display dall icona GPS bu GI TE si GEAR EnlT Ricevitore GPS agganciato ai satelliti Ricevitore GPS non ancora agganciato ai satelliti REC 10 53 08 MI GPS REC 10 53 08 EE possibile inoltre controllare il segnale ricevuto dai satelliti entrando nel men selezionando l icona INFO e successivamente l icona SAT sul display compariranno i numeri identificativi dei satelliti e le loro relative potenze di segnale ricevuto in dB se la barra di segnale piena il satellite utilizzato altrimenti no 5 Configurazione men SETUP Di seguito verranno elencate tutte le voci del menu SETUP e le relative spiegazioni Language possibile impostare la lingua del dispositivo EN english default IT italiano DE deutsch FR francais PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it Recording possibile impostare la modalit di registrazione in tre diverse configurazioni ALWAYS sempre attiva ogni volta che il cronometro inizier il conteggio verr creato un nuovo file e registrata una nuova sessione default MANUAL manuale ogni volta che si torna sulla schermata principale verr chiesto se memorizzare o meno una nuova sessione Time zone Impostazione del fuso orario impostare il numero di minuti di differenza dall orario di Greenwich Speed unit Impostazione dell unit
16. la modalit di utilizzo SETUP impostazioni generali dello strumento GEAR impostazione della marcia del veicolo INFO informazioni generiche sul prodotto e sistema produttore modello e versione del firmware EXIT per tornare alla schermata principale ICONE SOTTOMEN INFO VALUE VALUE SAT VALUE visualizzazione dei valori in tempo reale SAT visualizzazione dei segnali dei satelliti utilizzati ed in coda TEST test di autodiagnosi per la verifica delle funzionalit del prodotto EXIT ritorno al menu principale ICONE SELEZIONE E E UF DOWH HEST IGHIFT ERASE HEL ES Ho UP DOWN NEXT SHIFT ERASE NEW YES NO UP scorre la selezione verso l alto DOWN scorre la selezione verso il basso NEXT scorre alla voce successiva SHIFT cambia la voce selezionata ERASE cancella la voce selezionata NEW pulsante per la creazione di un nuovo file con le coordinate di un nuovo traguardo YES per confermare il comando selezionato NO per rifiutare il comando selezionato 4 5 Segnale GPS L acquisizione del segnale GPS pu variare da qualche secondo fino a diversi minuti Nel caso in cui lo strumento sia stato spento per giorni oppure sia cambiato circuito il tempo per la prima rilevazione dei satelliti pu arrivare fino a 4 5 minuti per tutte le accensioni successive il tempo di rilevamento quasi immediato L acquis
17. le sessioni Start inizier a registrare una nuova sessione ogni volta che verranno soddisfatte le seguenti tre condizioni il segnale GPS agganciato ai satelliti il cronometro viene attivato ricordiamo che l attivazione del cronometro avviene quando l accelerometro interno rileva la partenza del veicolo la modalit di registrazione deve essere attivata vedi Cap 5 Sez Recording Le dimensioni dei file memorizzati da Start Basic sono ridotte in quanto i file contengono solamente i tempi sul giro e i relativi valori massimi le dimensioni dei file memorizzati da Start Next invece dipendono dalla durata della registrazione si consideri che i file memorizzati hanno una dimensione di 50MB h ovvero ogni ora di registrazione verr creato un file di circa 50MB 4 3 Schermate Sulla riga superiore della schermata principale vengono mostrate sempre le seguenti informazioni SDC memory card inserita GPS ricevitore GPS collegato ai satelliti REC memorizzazione in corso orario livello batteria nella riga inferiore viene sempre indicato il tempo sul giro Nell area restante del display le informazioni che vengono visualizzate sono le REC 10 53 08 MI seguenti tempo sul giro 01 41 58 best lap 01 41 02 velocit 265 e il SEST LAP circuito tipo di accelerazione MISANO 9 O y li PP O o MISANGO SCREEN E o S 8 Inserendo almeno un Box Expander si abilitano altre schermate di visualizzazione che possono es
18. lla marcia inserita solo con Box Expander 4ch Start pu visualizzare e memorizzare la marcia inserita in due diverse modalit F A A E adi facendo un rapporto tra velocit e giri motore per veicoli senza potenziometro sul cambio rilevando l uscita analogica del potenziometro del cambio x ye Ir 3 3 Entrando nel men GEAR comparir la schermata qui a fianco 11 1 Impostazione della marcia tramite rapporto RPM SPEED La prima voce da impostare la visualizzazione della marcia inserita a display nel caso in cui venga selezionato NO la marcia verr solamente memorizzata selezionando YES la marcia verr anche visualizzata nelle schermate SCREEN 2 e SCREEN 3 Successivamente alla voce Input selezionare RPM SPEED1 nel caso in cui si voglia utilizzare la velocit del Box Expander 2 selezionare RPM SPEED2 nel caso in cui si voglia utilizzare la velocit rilevata dal Box Expander 3 Successivamente premere il pulsante CALIB per effettuare la calibrazione della marcia inserita la schermata che comparir sar una schermata di conferma con le opzioni YES e NO Prima di premere YES si consiglia di accendere il veicolo ed ingranare la prima marcia con la frizione tirata Eseguire la calibrazione come descritto di seguito Calibration Premere il pulsante Yes Comparir il numero 1 Are wou sure ingranare la prima marcia rilasciare la
19. lsante Yes 6699 Comparir il numero 1 inserire la prima marcia Dopo circa cinque secondi comparir il numero 2 innestare la seconda marcia Proseguire in questo modo per tutte le marce del vostro veicolo Quando il display visualizzer il numero successivo al numero delle marce es se la moto ha 6 marce attendere il numero 7 premere l icona STOP per terminare la calibrazione 12 Modalit demo Start dotato di una modalit dimostrativa che permette di visualizzare nella schermata principale il tempo sul giro scorrere e cambiare i valori Per attivare la modalit demo necessario creare una cartella all interno della SD del prodotto e nominarla DEMO tutto maiuscolo all accensione Start rilever la presenza della cartella e attiver la modalit dimostrativa Per riportare lo strumento alla normalit semplicemente eliminare la cartella dall SD del prodotto 13 Autodiagnosi Start dotato di una funzione di autodiagnosi che permette di verificare tutte le funzionalit del prodotto Per eseguire la diagnosi entrare nel men premere l icona INFO e successivamente l icona TEST avviata la funzione di diagnosi il prodotto verificher i vari componenti interni riportando l esito OK in caso positivo e ERROR in caso negativo PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it
20. ni della prima sessione NAME MISANO DOWHSBEST O lHo 34H LESIT Per scorrere le varie sessioni premere una delle frecce UP e DOWN premere al centro del display per entrare e visualizzare i tempi della sessione n W uu Ti L J fa u C CI fe 000 C CACCE i 14H44 0 143 me y 140 3 mu LUO Os Premere le frecce UP e DOWN per far scorrere la barra di selezione rispettivamente in alto ed in basso una volta selezionato un tempo sul giro possibile premere l icona NEXT e visualizzare i dettagli del singolo giro Premere una delle frecce UP e DOWN per visualizzare i dettagli del giro precedente o successivo oppure de premere al centro del display per tornare alla schermata precedente L T H 13 S R ti DWH mo f 8 2 Cancellazione di una sessione Accedere al men dello strumento e selezionare l icona LAPS visualizzare la sessione da eliminare e premere l icona ERASE successivamente confermare l eliminazione premendo l icona YES PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it 9 Visualizzazione dei valori in tempo reale Le schermata dei valori in tempo reale permette di visualizzare tutte le grandezze rilevate dal GPS tutte le grandezze analogiche e digitali rilevati dai Box Expander da questa schermata possibile effettuare le calibrazioni dei sensori collegati il cosiddetto zero dei sensori Per accedere alle s
21. re il livello di carica della batteria dall icona in alto a destra nella schermata principale Batteria carica Batteria scarica REC 10 53 08 MD REC 10 53 08 C T Per ricaricare la batteria collegare il connettore USB dello Start ad un alimentatore o una porta USB del PC tramite il cavetto USB in dotazione sul display comparir l immagine della batteria in ricarica con la relativa percentuale A ricarica completata il display visualizzer la scritta Charging complete 100 scollegare il cavo usb possibile alimentare il prodotto direttamente dal veicolo acquistando il cavetto opzionale SS12Vi100 o il cavetto accendisigari SS12CAR in questo caso la batteria verr ricaricata solamente a prodotto acceso N B necessario utilizzare il cavetto opzionale SS12V100 per l utilizzo di alcuni sensori da applicare ai moduli di espansione leggere attentamente le schede tecniche dei sensori che si desidera installare 3 3 Memory card Per il corretto funzionamento e memorizzazione dei dati necessario inserire una memory card mini SD nell apposito alloggiamento la memory card va inserita con i contatti rivolti verso il frontale del prodotto necessario utilizzare memory card ad alta velocit minimo CLASSE 6 e con una capienza massima di 32GB nel caso si utilizzino memory card a bassa velocit possibile che si verifichi la perdita di alcuni campioni L inserimento della memory card viene segnalato sul display dall
22. sere selezionate premendo il pulsante laterale di accensione per un secondo le schermate disponibili sono le seguenti e sar possibile inoltre visualizzare i giri motore 15500 temperatura 113 ingresso analogico 1 879 marcia inserita 6 best lap 01 41 02 e il circuito tipo di accelerazione MISANO ES GB REC 10 53 09 W TT I i la bES P e6s 0 14 Og MISANO 0 I S8 JI Em H sec 10 53 08 BM 105 ass m ma EB GB FEl 10 53 08 WM 55 ise Mera MEE Em REC 10 53 08 WE 55 in MCHE SCREEN 1 SCREEN A SCREEN 5 014156 Nelle schermate 2 e 3 la visualizzazione della marcia pu essere disabilitata immagine a sinistra o abilitata immagine a destra seguire le istruzioni al Cap 11 per l impostazione della marcia inserita PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it 4 4 Men e icone Per entrare nel men premere il display in un punto qualsiasi come gi descritto tutte le varie azioni e le varie voci del men sono indicate da icone descrittive che possono essere suddivise in 3 categorie ICONE MEN dh Rd EHIT DATA TRACK SETLUP GERE IHFO EXIT DATA TRACK SETUP GEAR INFO LAPS visualizzazione delle sessioni e tempi sul giro presenti nella memory card DATA visualizzazione dei contaore dei tachimetri e dei valori massimi memorizzati TRACK impostazione del circuito e del
23. unto a punto Modalit con partenza da fermo tramite l accelerometro interno Start rilever la partenza l arrivo viene rilevato attraverso coordinate GPS memorizzate come un normale circuito nella cartella TRACKS della memory card Per effettuare una partenza da fermo necessario impostare su MANUAL la EITrack A i Track A A RI G i HENT modalit di avvio della registrazione vedi cap 5 in questo modo si potr prima a pr posizionare il veicolo fino alla partenza e successivamente premere YES alla IORRCE Su richiesta di inizio memorizzazione quando il veicolo fermo e pronto per la fodo A RT partenza rmm i Lot ua CRI Nel men TRACK invece selezionare sulla prima linea di scelta Select la voce o E pr ESIT RACE possibile modificare la scelta premendo l icona SHIFT premere l icona NEXT per confermare la scelta PZRacing Via de Gasperi 5 61032 Fano PU Italy Tel 39 0721 820434 Email tech pzracing it Successivamente verr richiesta la modalit di scelta del traguardo Mode selezionando AUTO la scelta del traguardo sar completamente automatica Start rilevando la posizione sar in grado di verificare quale sia il traguardo pi vicino tra quelli memorizzati all interno della memory card nella cartella TRACKS In modalit MANUAL invece sar possibile scorrere manualmente tutti i traguardi memorizzati nella cartella premendo l icona SHIFT e confermando successivamente prem
Download Pdf Manuals
Related Search