Home

HRVR0404S HRVR0804S HRVR1604S

1. 11 2 5 Tastiera virtuale e pannello frontale 12 2 5 1 Ga Vy t Kuu up EE E 13 2 9 2 PORC NO Froni Sua Qn ea 13 3 Installazione HD e collegamento 13 3 1 Sc elta Hard DISK 13 3 2 Calcolo Dimensioni Hard Disk asswssuwmanawaananaananananananananamanaaanananaaaaaananana 13 Hara MTS TEE ET tendent made leds 13 3 3 Collegamento alla rete elettrica ssaswswsunawanaanananaananaanananaanaaaanananaananaka 14 3 4 Collegamento Video IN e Video OUT 14 Su LV uu u u x u am MEME E ME MM MU 14 VR IAM ME PLE ana 14 3 5 Collegamento Audio Input Audio Output LOOP MATRIX 15 sx Aado IN 15 3 5 2 Vido Marix OUT STOOD OO Dm te O E HA EYED Ero amr addita M UR A UMEN Puri 16 3 95 29 Ingress allarme e Uscita diner tatto dte Rhe Cae eda 16 334 Mores OTT Irem 16 IO OE RETURN D de m asss 16 OA NE IN OUT cacio ala 17 SIRIA 17 3 5 RS232 nima
2. J J 75 www hrcctv com pag 5 HRVRO404S 0804s 1604s 2 1 4 1 Introduzione 1 1 Precauzioni d installazione Allontanare da luoghi eccessivamente caldi Evitare l esposizione ai raggi solari Rimuovere da luoghi umidi Installare in posizione orizzontale Evitare vibrazioni violente Non poggiare sopra altri apparecchi elettrici Posizionare in luoghi ben areati non bloccare la ventola di raffreddamento sul retro del DVR 1 2 Accessori a corredo Controllare i seguenti accessori 1 Un cavo d alimentazione 230 Vac 2 Un cavo dritto di rete Ethernet per collegamenti diretti con PC utilizzare un cavo cross 3 Un manuale utente 4 Un l installazione software corredo 5 Un telecomando per gestione DVR da remoto con 2 pile 1 5V 6 Kit di montaggio Hard Disk 7 Kit di montaggio Rack 8 Un mouse USB 9 Un pen drive USB 10 Un microfono ambientale 1 3 CD Software allegato Contenuto del CD a corredo Software di conversione file in AVI e playes standard Software di gestione remota e centralizzazione DVR multipli Software di visualizzazione da SMART PHONE PDA Manuale d uso ITALIANO e INGLESE pag 6 www hrcctv com 1 4 Specifiche Tecniche Modello Sistema Operativo Funzioni PENTAPLEX Interfaccia grafica Modalit di controllo Ingressi Video PAL BNC 1 750 Uscite Video Loop OUT Matrix Risoluzione immagini Compres
3. selezionare Seleziona singoli ISCITE VIDEO dI Uscia Video 1 12 intervallo 6 Intervallo per canale Nota per specificare l ativazione della clelata di una uscha video necessario Impostare rispettivi parametri nelle rispettive sezioni di ALLARME e MOTION Attivazione cicclata su matrix in caso di allarmi Per effettuare le impostazioni relative alle funzioni relative agli allarmi entrare in MENU PRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt ALLARMI e Ingressi Allarme selezionare l ingresso da programmare e Registra Canale associare all ingresso di allarme i canali che si desidera registrare e Selezionare i canali che si vuole visualizzare sull uscita matrix e abilitarne la visione in modalit ciclica eSelezionare uscita video Per altri dettagli vedere capitolo allarmi in programma di base Ali ARM Allarme locale Ingresso E Modalit 107 jsec IManda e mail BOOD Colleg PTZ Seleziona Durata fi sec Cica FE Uscite vdeo selezionare Attivazione ciclata su uscita matrix in caso di motion detection Per effettuare le impostazioni relative alle area di motion detection entrare in MENU PRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt MOTION Si aprir la seguente schermata 42 www hrcctv com Manuale di installazione Tum HRVR0404S 0804S 1604S PO Ti LA Cae P T Li Sens Sezione imposta
4. A FIR II TRA I REA 29 o q 29 uM ums 29 4 8 3 Tasto3D tasto di posizionamento intelligente nemen nnne n 30 30 2 0 9 ELENA siriaca pd dt aku URDU UE 30 4 8 6 Attivazione pattern ac d ne d ba kd ac re rd pda CUR E ERR ba la ea a b pad aa dai 30 2 9 7 Attivazione aut RR Dr ad dd bx oa imd Ptr ma OR M Or d a 31 5 Operazione e controllo menu 31 JI MENU PRINCIPALE CONTIGUIAZIONE L PANEG HERRERA I TUUM 32 A ii prete TT ii 33 E hO u u uu aT PED aa 34 5 5 2 Di 5 di 5 2 Moon EA a 36 ZOOM REA 36 ORE 36 DE ZOO QUE unum ku na aaa 37 A 2 u 3 Q a TOE ME E aya 38 RZ RR DO DT ames 39 Uscite NE uyu uuu aaa aaa 39 39 UTENT
5. Alarm Input 3 5 4 Ingressi allarme 3 5 5 Uscite allarme Alarm Output aq 16 Manuale di installazione enu HRVR0404S 0804S 1604S 3 5 6 IN OUT 16 Ingressi di allarme ALARM NCNO 6 Uscite Allarmi OUT Parametri Istruzione Allarme Ingresso allarme 1 Digues 16 Uscita rel 1 2 3 4 NO e C Normalmente aperto e Com 5 NO C NC Normalmente aperto Com Normalmente chiuso 485 porta di comunicazione Usarla per controllare le funzioneP T Z 3 5 7 Rel output VCC Interior Circuit 1 External Signal 2 2K Input 1 External Signal C Dig Fer ve External Signal 5 Interior Circuit 4 1 i External Signal AR Argento contatto Resistenze massima Tensione massima Corrente massima Tra contatti con stessa polarit Isolamento Tra contatti con differente polarit Tra contatto e la bobina Tenzione Tra contatti con stessa polarit 1500V 10x160us impulsiva Tempo di 3ms max Apertura Temp o di 3ms max Chiusura Meccanica 100x106 ripetizioni 10Hz mE Interior Circuit 3 www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S luu 3 6 RS232 Collegare la porta seriale alle tastiere HRKB001 e HRKB001NET per una eventuale ripetizione dei comandi DVR sulla tastiera Distanza max 10m RS232 cable 3 7 RS485 Collegar
6. RESOLUTION VIDEOREGISTRATORI DIGITALI HRVR0404S Manuale di Installazione HRVR0804S HRVR1604S HR0905 ver 1 0 www hrcctv com HRVR0404S 0804S 1604S NORME GENERALI DI SICUREZZA General safety recommendations Sicurezza delle persone Safety warnings Leggere seguire le istruzioni Tutte le istruzioni la sicurezza per l operativit devono essere lette seguite prima che il prodotto sia messo in funzione iT Precauzioni particolari Rispettare tassativamente l ordine delle istruzioni di installazione e collegamento descritte nel manuale Verificare le indicazioni riportate sulla targa di identificazione esse devono corrispondere alla vostra rete ETT elettrica di alimentazione ed al consumo elettrico Conservate le istruzioni per una consulta futura Read and follow the instructions Read the installation instructions before connecting the system to its power source Follow these guidelines to ensure general safety In order to prevent injury burns or electrical shock to yourself and others follow the connection instruction plan carefully Sicurezza del prodotto Product Safety Non posizionare in prossimit di liquidi oppure in un ambiente ad umidit eccessiva Non lasciare penetrare del liquido o corpi estranei all interno dell apparecchiatura Non ostruire le griglie di aerazione Non sottoporre all esposizione raggi solari oppure in prossimit di fonti di calore Do not use the produc
7. 5 4 1 Gestione HD Il Menu GESTIONE HD appare come segue GESTIONE GEI HOD 1 v Imposia Letura Scritur Applica Normale Stato OK Capacit Totale 232 87 GB Archivio 23 01 09 10 21 42 28 01 Selezionare per ogni HDD l utilizzo scelto Normale hard disk con funzionalit di lettura e scrittura Sola lettura funzione per salvaguardare le registrazioni presenti sull hard disk in maniera tale che non vengano mai sovrascritte Formatta operazione per cui l utente cancella tutti i dati esistenti sull hard disk selezionato Ripristina ripara HDD usato per registrare in copia vedere configurazione orari Notifiche Cliccare su notifiche per aprire la schermata seguente Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Errore disco Val ona i Error 618809 10 BLU CSEE L utente come visibile in figura pu impostare una notifica a chermo in caso di errore di installazione dell hard disk oppure richiedere un preavviso della fine della percentuale minima di spazio libero sull hard disk E inoltre possibile associare un uscita allarme 5 4 2 Anomalie In caso di Allarme per malfunzionamento possibile una segnalazione vedere gestione HD modifica 5 4 3 Uscite ALLARME Nella finestra USCITE ALLARME l utente pu abilitare arrestare i rel di uscita manualmente o secondo l
8. 0 sec MP Uscita Relay BOCCE Durata CNN LZ Messaggio W Manda e mail LIU MEME BOCA W Coleg PTZ Seleziona Durata CNN m NES rt video CR Selezionare uscita video Fare riferimento anche al capitolo MOTION della Programmazione di Base 5 5 Info All interno di questo men si possono visualizzare tutte le informazioni di sistema parametri non sono modificabili Il menu info appare come segue 5 5 1 Info HD Vengono specificate la porta o le porte in cui sono installati gli hard disk la capacit totale del sistema e quella dei singoli hard disk impiegati lo spazio disponibile lo stato attuale Nell esempio sul DVR installato un solo hard disk sulla ottava porta La capacit totale 240 GB lo spazio ancora libero di circa 231 GB il sistema riconosce il suo attuale corretto funzionamento Selezionando Visualizza archivi registrazioni verr visualizzata una schermata in cui viene specificato l archivio di registrazione completo del sistema data ora inizio e data ora fine e l archivio di registrazione per i singoli hard disk installati Selezionando Modalit e Capacit si ritorna alla schermata precedente www hrcctv com di installazione HRVR0404S 0804S 1604S SATA 1 2 3 4 5 6 7 8 x Spazio Disponibi Stato Ult 21 232 87 GB 231 65
9. 18 Saint E 18 3 RS coi aus aaa 18 4 Programmazione di u u 19 4 1 Login Menu Principale e Logout 19 dd RR IT 19 2 1 2 selec 19 I oU OE 19 CELIO RIDIS UNO uyu u 20 ia 20 4 2 Operazione GI FegistraZIOne sini 20 Jo Re TA 20 4 2 2 Registrazione ria ta 20 Ms RICT T a A E AE A a 20 I O TOS T 0 ET 20 RAGA 21 Ti n ub ea 21 S O L in 21 ZOnE 21 WE RR RIE 22 Coeli e 23 REGIStFAZIONE Liri 23 LP MN ISI libia 23 25 2 Operazione ie 23 4 5 Analisi delle ai 24 4 5 1 Motion detect video loss camera mask naa 24 4 6 Impostazione e attivazione allarmi e eene nennen nnnm nnne nnn 26 www hrcctv com pag 3 HRVR0404S 0804S 1604S pusha 26 2 6 2 AttiVaziohe 2 2 2 26 4 7 Backup Y AT Y S K p E A u uyu 28 4 8 Controllo atipana awanu
10. IIa 39 4 0 MANUTENZIONE uuu 40 OU VIDEO iaia 40 94 9 Uscite MATRIX ECO u uuu 41 Collegamento della vista uuu k domina i Dios 41 pit 0 ietfol O ru ae ai 41 5 5 Di 5 5 5 5 5 5 5 UTENTI CONNESSI aten nile ia 45 5 S0 T n 45 6 1 Menu pan EU 00 oients QOO DO 3D tasto di posizionamento intelligent u uu u Ec La 46 7 Client web U U U 47 7 1 Connessione Rete ssssannnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 7 a a aaa ri Del Real UME Gen E T A ss 49 2 2 ANNO ria RE me AA I a A a aa 49 GIRO AE ROIO OT IT 50 ii 52 12 5 Immagine e atent das aura meves serm ena ira 52 7 3 T 3 1 Informazioni di sistema vaa dae a dois a toa Rad arr 53 7 3 2 CONFIGUFAZIONE i e DD re S REI E P 56 Orar s s m 57 NP 60 Tad RICEECO ii aiar
11. 3 GESTIONE UTENTI 2 RIAVVIO AUTOMATICO 1171 Opzioni DNS NAS 1024 0765535 Dimensioni 0 Canale 01 vi Nomae Blase 12 16 20 24 Domenica Default Time Current Time Fascia 1 Fascia 2 gt Normale 00000 235959 0 00 00 1235959 Lun Ven Sab Tokyo EC LES ToRyo Alaska MD Allarme GMT 9 GMT 10 Pacific ora P T GMT 8 American Mountain GMT 7 pag 60 www hrcctv com Manuale di installazione 4045 08045 16045 HI RESOLUTION CtrPanel Rf Sysinfo VERSIONE HARD DISK LOG Config 71 GENERALE IMMAGINE 71 ORARI 88 5232 RETE 3 EMAIL JJ MULTI DDNS NAS 3 NTP 9 ALARM CENTER 71 ALLARMI MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM 3 DEFAULT BACKUP AVANZATE j GESTIONE DISCO 3 r_Alarm 7 r record j GESTIONE UTENTI JJ RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni DNS Abilita INTPServer 123 IP Server Port Zona GMT 08 00 Intervallo Update 10 Minuti Salva Aggiorna Allarmi ALLARMI El CtrPanel Bf Sysinfo VERSIONE HARD DISK LOG i r Config j GENERALE Tipo evento Allarme locale Ingresso 01 Ingresso Tipo IN
12. Allarmi Gestisci allarmi Aprivideo Prompt Allarme est Suono d allarme HDD Pieno HDD Occultamento gt gt Ora Nome dispositivo Modalita N Allarme canale Qui si puo stabilire a quale tipo d allarme possibile associare un file audio su PC Tramite questa schermata possibile associare un file audio agli eventi di PERDITA VIDEO MOTION DETECT HDD PIENO ERRORE HDD OCCULTAMENTO aWM hrcctv com Manuale di installazione enu HRVR0404S 0804S 1604S 7 6 Informazioni Cliccare sul tasto INFORMAZIONI nella figura principale per visualizzare la finestra di INFORMAZIONI Informazioni W ebrec Control Versione 2 1 4 9 NETSDE Versione 3 3 2 9 PLAYSDK Versione 3 24 1 908 Copyright 2008 Informazioni di base circa la versione del prodotto 7 7 Logout Premere il tasto LOGOUT della schermata per disconnettere il DVR e tornare alla pagina di login WEB SERVICE Windows Internet Explorer i i ohtpi 10 0 2 163 v Veusza Preferiti Strumenti 7 1 cune AVANZATE 7 8 Disinstallazione controllo ActiveX Qualora fosse necessario disinstallare il componente ActiveX dal computer digitare la seguente stringa nel prompt dei comandi regsvr32 u WebRec ocx 7 9 Sistema di video sorveglianza professionale software client Tramite questo software client a corredo del prodott
13. Rileva per attivare il rilevamento del dispositivo USB Se il dispositivo viene riconosciuto correttamente a video verr mostrato il tasto backup Cliccare su BACKUP e si aprir la seguente schermata p Backup CRETE Mods chose i Di Ora inizio 080 28 01 2009 00 00 00 C Azzera Ora Fine 28 01 2009 110 21 32 Aggiungi J ACH Tipo Inizio Dimensione KB bt Indietro 14 Avanti ri Seleziona Deseleziona file Spazio Richiasto Spazio Libero 0 00 KB 74 78 MB Modalit In fase di ricerca file da copiare scegliere quale tipologia di file registrati ricercare Nel men tendina corrispondente selezionare le registrazioni fra Tutte Motion Allarme Motion Allarme e Canale Scegliere il singolo canale da ricercare o selezionare Tutti dal men a tendina per ricercare tutti i canali contemporaneamente e Data e Ora Inizio Fine Selezionare il lasso di tempo entro cui ricercare i file registrati Azzera Selezionare il comando per cancellare la lista di risultati trovati e Aggiungi Cliccare su questo tasto per visualizzare l elenco dei file che soddisfano i criteri di ricerca Nel riquadro sottostante apparira una lista di file selezionare il file che si vuole copiare e cliccare sul tasto Backup per avviare la copia sul dispositivo esterno Qualora si volessero aggiungere altri file registrati prima di avviare il backup cambiare i parametri
14. 7 File N 1 127Y 1 Preset Auto Tour Auto Pan Auto Scan Pattern AUX ON AUXOFF Imposta Colori Avanzate Sfoglia Sfoglia s 3 Riavvia Ra 5 5 258 25 86 7 2 1 Real time Cliccare su ogni telecamera presente nell elenco a sinistra per avviare la visualizzazione all interno della finestra in quel momento selezionata Premere su tutto per avviare la visualizzazione di tutte le telecamere nelle finestre Le icone seguenti consentano la visualizzazione in live di una o pi immagini all interno di nua singolo finestra selezionata l zoom digitale cliccare su questo pulsante per abilitare la funzione Cliccare nuovamente al punto desiderato dell immagine e tenendo premuto trascinare il mouse nella zona da ingrandire e lasciare il tasto Cliccare il tasto destro del mouse per ripristinare lo stato originale 2 Cambiare la modalit di visualizzazione da normale a schermo intero e viceversa 3 Registrazione locale quando si clicca su pulsante di registrazione locale il sistema inizia la registrazione e questo pulsante diventa evidenziato Per impostare il percorso del file video selezionare SFOGLIA dal menu AVANZATE 4 Catturare immagine cliccare sul pulsante per catturare immagine visualizzata Per impostare il percorso di memorizzazione immagine selezionare SFOGLIA dal menu AVANZATE 5 Audio attivare o disattivare l audio non ha alcun rapporto con il sistema di
15. Bit di Stop Parit Parametri di comunicazione delle Speed Dome da impostare secondo le apparecchiature collegate Per Speed Dome HH impostare i seguenti parametri Bit di Dati 8 Bit di Stop 1 Parit Nessuno Dopo aver terminato le impostazioni di comunicazione cliccare sul tasto SALVA PAN TILT ZOOM J B di Stop 1 d Parit Nessuno Per procedere alla gestione della speed dome visionare a schermo intero il canale cui stata collegata cliccare con il tasto destro del mouse o tasto Fn pannello frontale e selezionare Pan Tilt Zoom apparir la seguente interfaccia Oltre ai comandi per il movimento direzionale a cui si pu associare la velocit in base alle esigenze e per lo zoom possibile anche operare sulla messa a fuoco e sulla regolazione dell iride in questi ultimi due casi solo se le opzioni Fuoco e Iride all interno del men di configurazione della speed dome sono settate su Manuale Cliccando su Imposta si accede alla finestra seguente www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S u 4 8 3 Tasto3D tasto di posizionamento intelligente possibile realizzare automaticamente il posizionamento PTZ utilizzando le speed dome HRSD6xx e il protocollo proprietario Cliccare al centro dell icona e utilizzare il mouse per effettuare direttamente lo spostamento della telecamera Selezionare un area con il mouse per effettuare lo zoom 4 8 4 Configurazione P
16. Default sono le seguenti Utente admin Password admin WEB SERVICE Windows Internet Explorer _ P ponire vie X Modixa Preferti Strumenti WEBSERVICE E i Rrumernti Interret 4 100 Dopo aver effettuato l accesso possibile vedere la finestra principale Questa finestra principale essere suddivisa nelle seguenti sezioni e Zona 1 Ci sono cinque tasti RICERCA ALLARMI CONFIGURA INFORMAZIONI LOG OUT Zona 2 ci sono i numeri dei canali e tre tasti funzioni AUDIO ON FILE AGGIORNA in cui possibile selezionare percorsi di registrazione di cattura immagine e Zona 3 ci sono tasti PTZ COLORE e AVANZATE immagine e registrare e Zona 4 la finestra di visualizzazione in live Zona 5 qui possibile selezionare la modalit di visualizzazione finestra a schermo intero 1 window 4 window 6 window 8 window 9 window 13 window 16 window 20 window 25 window 36 window Inoltre possible selezionare la risoluzione video pi adatta alla connessione in uso scegliendo la priorit fra fluidit e qualit imagine es Ll EH EB El ES El Es 25 36 uUww hrcctv com Manuale di installazione xum HRVR0404S 0804S 1604S CERCA ALLARMI CONFIGURA INFORMAZIONI leo ISP AP Te LP No vid 9 1234567891234 cAM2 I 7 oms ZONA 3 4 A 4 Tutto Aggiorna Velocita 5 v Audio ON
17. GB gt Indietro 14 Avanti 5 5 2 BPS Il menu BPS appare come segue Vengono visualizzate le statistiche espresse in Kb S e MB H dei singoli flussi video compressi registrati su HD 5 5 3 Log Nella finestra LOG l utente pu risalire a tutte le operazioni effettuate sulla macchina da parte di tutti gli utenti data ora accesso tipo operazione effettuata Per limitare la ricerca possibile selezionare in tipologia il tipo di operazione per cui avviare la ricerca e un limite orario in cui saranno ristretti i risultati Per cancellare lo storico cliccare sul tasto Elimina tutti i log di sistema verranno cancellati rimarr presente solo la notifica di cancellazione log e il nome utente che l ha effettuata IL menu versione appare come segue Ora Inizio 28 01 2009 00 00 00 bi Indietro 14 Avanti 5 5 4 Versione Nella finestra VERSIONE possibile risalire alla versione firmware della macchina con la relativa data di rilascio oltre che le caratteristiche tecniche come numero canali ingressi e uscite allarme Inoltre il men in cui avviare 44 COM Manuale di installazione Tum HRVR0404S 0804S 1604S un eventuale aggiornamento firmware porta Usb rilasciato solo esclusivamente centri autorizzati menu versione appare come segue N ingressi video 4 ingressi allarme 16 Usche relay 6 Ver sistema 2 606 FIR00 2 Data di rilascio 21 1
18. Montaggio Hard Disk Installare e configurare il DVR eseguendo le seguenti operazioni 1 Svitare le viti del coperchio esterno 2 Svitare il supporto per l alloggiamento degli Hard Disk 3 Avvitare le due staffe insieme 4 Fissare nuovamente il supporto al case avvitando le due viti www hrcctv com ti w nnnm EI Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 5 Collegare gli hard disk al connettore SATA 6 Riposizionare il coperchio esterno ed avvitare le utilizzando il cavo flat fornito a corredo viti di chiusura 3 3 Collegamento alla rete elettrica Collegare il di alimentazione fornito a corredo al DVR ad una presa di corrente e accendere l interruttore posteriore fortemente consigliato l utilizzo di un UPS per garantire l affidabilit del DVR e salvaguardare il prodotto da anomalie di tensione 3 4 Collegamento Video IN e Video OUT 3 4 1 Video IN I DVR HRVRxx04S supportano lo standard video PAL sia colori che bianco e nero Collegamento degli ingressi video 1 Collegare un cavo coassiale alla telecamera o ad un altra sorgente video 2 Collegare l altro capo del cavo coassiale al connettore Video IN nel pannello posteriore del DVR Fare riferimento alla figura sottostante Video Input 3 4 2 Video out Collegamento delle uscite video Il DVR in grado di rilevare quale uscita video sia stata collegata fra VGA e BNC 1 in quanto solo una delle d
19. USB e MAsterizzatore non collegato e Il sistema usa molta risorsa CPU e Errore di masterizzazione e Dispositivo di backup non compatibile e Dispositivo di backup danneggiato Mancanza di controllo della tastiera supplementare RS232 e Impostazione della porta seriale scorretto www hrcctv com pag 73 HRVR0404S 0804S 1604S e Indirizzo scorretto e Alimentazione troppo bassa e Distanza di trasmissione troppo lunga Il Segnale allarme non pu essere disabilitato e Impostazione allarme non corretta e Collegamento non corretto Programma non corretto Funzione allarme non valida e Impostazione allarme non corretta e Collegamento cavi non corretto Ingresso segnale allarme non corretto Telecomando non funziona e Indirizzo telecomando scorretto e Distanza di controllo troppo elevata e Batteria del telecomando scarica e Telecomando danneggiato Memoria di registrazione insufficiente e Errata programmazione e Capacit HDD insufficiente HDD danneggiato Impossibile riprodurre da P C i file scaricati e Mancanzadi lettore media player adeguato pag 74 www hrcctv com L A HRVR04045 08045 16045 9 Appendice Lista SATA HDD Compatibili Produttore Sere Gapact Tio _ Seagate Paracuda STAROSNAS eo www hrcctv com pag 75 HRVR04045 08045 16045 Zh Specifiche tecniche soggette a variazioni senza preavviso HR EUROPE s r l ROMA sede legale e amministrativa Via G
20. direzione SU GIU DESTRA SINISTRA Cambio MULT Cambio di modalit di visualizzazione da singolo canale alle modalit Visualizzazione multicanale i In modalit singolo canale a schermo interno pop up di funzioni canale per Funzione Fn quivi il richiamo PTZ e Immagine www hrcctv com rr in di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Pulisci durante gli inserimenti alfanumerici cancella l ultimo carattere prima del cursore a um rotavsaza Shuttel anello In visualizzazione Live equivale ai tasti direzionali Destra Sinistra In riproduzione file girando in senso orario equivale a forward in senso esterno anti backward Jog interno In visualizzazione Live equivale ai tasti direzionali Su Giu 9 In riproduzione file ha la funzione di frame by frame Power Power Tasto di accensione e spegnimento 2 2 Vista posteriore 2 2 1 Vista d insieme AUDIO IN AUDIO OUT VIDEO IN VIDEO OUT INGRESSO ALLARMI USCITE ALLARMI Loop Matrix TASTO POWER ALIMENTAZIONE RS485 VENTOLA ADATTATORE CAVO AUDIO VGA RS232 USB RJ45 jad 1 MMWW hrcctv com Manuale di installazione T enu HRVR0404S 0804S 1604S 2 2 2 Collegamenti Di seguito riportato uno schema esaustivo di connessione seguente schema a scopo illustrativo Alarm Input Video Output pu n Audio Out
21. l ora Nome Canale se selezionato verr visualizzato a monitor il nome dei canali Abilita Ciclata attivazione della ciclata automatica dei canali video selezionati nel men successivo Intervallo tempo di permanenza su ogni singolo canale Split 1 ciclata dei canali a schermo interi E possibile selezionare tutti i canali oppure escludere quelli meno importanti Split 4 ciclata a quad Split 9 ciclata a 9 canali Split 16 ciclata a 16 canali 36 2 MMM hrcctv com Manuale di installazione T enu HRVR0404S 0804S 1604S Tipo usche Aso TH Abifta Ciclata CJ evalo E 14 5 2 10 Default Menu DEFAULT come Selezionare parametri che si vuole ripristinare Nel men DEFAULT l utente potr riportare ai valori di fabbrica l intero sistema oppure solo determinati parametri Tali parametri corrispondono completamente alle opzioni e funzioni all interno dei rispettivi sottomen www hrcctv com m di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 5 3 Ricerca Fare riferimento al capitolo RICERCA della Programmazione di Base 5 4 Avanzate All interno di questo men si possono configurare i parametri di gestione avanzata del DVR II Menu appare come segue ANOMALIE USCITE ALLARME dd GESTIONS UTENTI MANUTENZIONE REGOLAZIONI VIDEO USCITE VIDEO impostazione suto risvvio e suto cancellazione dat
22. o deselezionare l area di interesse inoltre possibile creare pi zone sullo stesso canale Al termine della selezione premere il tasto destro del mouse e cliccare su Salva r lt v danale 1 J Seleziona 5 Imposta iscimulipli 0 Rey 10 305 Mossaggio N 0 M ae s e NA Seleziona ata 10 LI Ciclata 9 2 3 4 lUscite video 1 Incolla Delaut nad 24 hrcctv com Manuale di installazione xum HRVR0404S 0804S 1604S CAM 1 Proset CAM2 Patom CAM 3 CAM 4 Nessuno Annulla lUscite video 1 incolla A Imposta posta 00 00 324 00 00 00 24 00 040 0 00 00 24 00 2 1471 2 15 f 2t 24 Um m m Gu Gm um UB UM UM 3 19 9 ds SOURCE Dom Lun Mar Mer Gio Ven Sab Copia incolla A Imposta www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S T MOTON Jeff video Ganale Abia Imposta JUscita Relay MB 2112 41 5 16 Gurata 10 sec jMessaggio tT Manda
23. omat 23 Colleg PTZ Seleziona Durata 10 sec ICiclata 8284 Incolla D d uitam Ganalo Imposta JUscita Relay BEGUN 10 _iMessaggio I Manda omai _ Canale 0202103104 IColleg PTZ Seleziona Durata 10 Ciclata MOTION incolla Salva 4 6 Impostazione attivazione allarmi 4 6 1 Impostazione allarmi Per effettuare le impostazioni relative alle funzioni degli allarmi entrare in MENU PRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt ALLARMI 4 6 2 Attivazione allarmi Si aprir la seguente schermata Ingressi Allarme selezionare l ingresso programmare e Modalit tipo di ingresso normalmente aperto o normalmente chiuso e Abilita Ciclata selezionando l opzione in caso di allarme verr automaticamente attivata la visione dei canali impostati in registrazione e Registra Canale associare all ingresso di allarme i canali che si desidera registrare e Durata tempo di registrazione e PTZ Preset nel caso di speed dome collegate possibile impostare un preset tour pattern per singolo canale che la macchina chiamer in caso di allarme Nell esempio riportato sotto nel caso di allarme all ingresso 1 la macchina avvier sulle speed dome collegate ai canali 1 2 3 le funzione indicata con conseguente ciclata delle immagini e Uscita relay attivazione di uno o pi uscite
24. password per l accesso successivo Se HDD pieno Sovrascrivi Durata stream 18 DVR Num Salva ad Manuale di installazione dec HRVRO4045 08045 1604S amis G en Fine 1 00 00 OK 1 4 Pel Data 20 100 00 00001 01 2000 5 2 2 Immagine II Menu comprende le seguenti impostazioni Canale selezionare il canale da configurare Compressione algoritmo di compressione video utilizzato Risoluzione standard utilizzato D1 HD1 BCIF CIF Modalit CBR e VBR Qualit 6 livelli di qualit dell immagine Frame Rate frame al secondo in registrazione Abilita audio attivazione della registrazione dell audio Dettagli area Privacy abilitazione della zona mascherata del canale Selezionando l opzione monitor o registrazione comparir il pulsante Imposta cliccandoci sopra verr richiamato a schermo intero il canale con l area da gestire limitata da linee verdi Cliccare all interno del quadrato e tenendo premuto il tasto sinistro del mouse trascinare il quadrato sulla zona desiderata Ridimensionare l area trascinando le linee verdi secondo le proprie esigenze Data Ora Imposta abilitazione della visualizzazione della data e dell ora e della relativa posizione Nome Canale Imposta abilitazione della visualizzazione del nome canale e della relativa posizion
25. presenti le registrazioni segnalati con sfondo azzurro Cliccare due volte sul giorno desiderato per aprire l elenco dei file presenti e poter quindi avviare la riproduzione 4 4 Registrazione Dopo l avvio del sistema si avvier automaticamente la registrazione continua 24 ore di ogni canale 4 4 1 Menu orario Per effettuare una programmazione oraria programmata personalizzata entrare MENU la seguente schermata ORARI 25 uM gi gyazione 4 sec Raidl_ n Mata Continua Motion Fascia 00 00 24 00 w 2 00 00 24 0 a3 00 0 Fascia 4 00 24 00 Fascia 5 00 00 24 00 Fascia 6 00 00 24 0 1 Continua ll Motion i Allarmala JE 4 4 2 Operazione di base e Canale Selezionare il canale da programmare E possibile programmare singolarmente i canali o selezionando Tutti dal men a tendina tutti i canali nella stessa modalita e Giorno giorno settimanale in cui sar attiva la programmazione possibilit di selezionare Tutti per estendere le modifiche all intera settimana e Preregistrazione tempo di registrazione selezionabile fino a 30 secondi precedente all inizio di ogni file utilizzato in modalit Motion Allarme per evitare la perdita di qualsiasi tipo di evento anche un passaggio molto veloce e Raid Funzione associabile a ciascun canale per cui le sue registrazioni vengono duplicate su un Hard Disk precedentemente configurato in mo
26. 0 2008 Web 2 1 4 6 N seriale PA102660810A290098 AGGIORNAMENTO Per effettuare l aggiornamento inserire la periferica USB e premere pulsante Avvia Non spegnere i sistema durante l aggiornamento 5 5 5 Utenti connessi Nella finestra UTENTI CONNESSI l utente pu visualizzare tutti gli utenti in quel momento collegati al DVR terminali remoti Viene fornito l indirizzo IP remoto e il nome dell utente connesso Selezionando il tasto Disconnetti la connessione spuntata nell elenco sar chiusa istantaneamente Selezionando il tasto Blocca per verr bloccato l accesso da remoto all utente indesiderato per il tempo impostato IL menu utenti come segue 0 2 6 5 5 6 Uscita Dopo aver lavorato nell OSD del DVR necessario uscire dal sistema Tramite questo men possibile effettuare la disconnessione dell utente spegnere il DVR o riavviare il sistema Disconnetti utente scegliendo questa opzione l utente che precedentemente avr effettuato il login sar disconnesso Per accedere nuovamente al men sar necessario inserire utente e password Spegni arresto del sistema Riavvia il sistema il DVR sar riavviato Il Menu USCITA appare come segue MIEI PRINCIPALE N 4 Disconnessione Riavvio e Spegnimento del sistema Dopo un periodo di inativit la disconnessione sar automatica www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S uy 6 PTZ 6 1 Menu pan
27. 0000 235959 Fascia6 00000 235959 Dom Lun Mar Gio Ven Sab www hrcctv com Manuale di installazione H RVR0404S 0804S 1 604S RESOLUTION Pan Tilt Zoom sl CtrPanel 3f Sysinfo VERSIONE HARD DISK LOG Config Da GENERALE Da IMMAGINE 3 ORARI Da R5232 8 RETE 3 ALLARMI 3 MOTION DETECT c3 PAN TILT ZOOM DEFAULT BACKUP AVANZATE GESTIONE DISCO Alarm record 71 GESTIONE UTENTI J RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni 3 DNS PAN TILT ZOOM Canale Canale 01 Nessuna Indirizzo 10000 07255 Baudrate 9600 Bit di dati Bit di stop 1 Nessuna l ID 0 0266 Copia e CANALE Selezionare il canale su cui collegata la Speed dome e PROTOCOLLO Selezionare il Protocollo desiderato INDIRIZZO Inserire l indirizzo che stato precedentemente assegnato alla Speed Dome NOTA Nel caso si stia utilizzando il protocollo Pelco P assegnare un indirizzo 1 rispetto a quello impostato Sulla Speed Dome Esempio Speed dome ID 2 impostare 1 e BAUD RATE baud rate della speed dome Inserire il baud rate impostato sulla Speed Dome Default 9600 e BIT DI DATI BIT DI STOP PARITA Parametri di comunicazione delle Speed Dome da impostare secondo le apparecchiature collegate Per Speed Dome HR impostare i seguent
28. 13 35 Normale 1 13 377 08 02 2009 17 13 35 08 02 2009 17 19 46 Motion Detect 1 14 2611 08 02 2009 17 13 46 08 02 2003 17 21 5 Normale 1 Impostare la data l ora il canale e la modalit di registrazione e cliccare su Cerca Verranno visualizzati i file che soddisfano la ricerca appena effettuata L utente potr a questo punto decidere se visualizzare i file o se effettuarne il download Cliccare su Play per avviarne la visualizzazione Cliccare su Download per scaricare le immagini in una cartella del PC Play Cliccare su PLAY per avviare la riproduzione 68 Manuale di installazione Tum HRVR0404S 0804S 1604S 1234567891234567 el E E 6 8 Utilizzare tasti PLAY PAUSA 5 SLOW PLAY FAST PLAY scorrere il filmato Download Selezionare il o i file desiderati fra i file di ricerca e cliccare su DOWNLOAD aperto esplora risorse del PC per la scelta della cartella di destinazione del file Salva con nome X Salva in Immagini amp ef Nome file Salva Files dav v Annulla 2 dA Cliccare su SALVA per avviare il DOWNLOAD del file in formato proprietario www hrcctv com di installazione 4045 08045 16045 HI RESOLUTION Ricerca Tipo Parametri Operazione Ora Inizio 08 02 2009 120214 _R
29. 26608104290098 HARD DISK Ingressi Uscite video 4 1 LOG Ingressi Uscite audio 4 1 4 r Config Ingressi Uscite allarme 16 6 3 GENERALE Porte di rete 1 3 IMMAGINE Porte R5232 1 05 ORARI Porte IDE SATA attive R5232 Versione Bios 2 B05 HRO0 2 Build 2008 10 21 RETE ALLARMI 2 MOTION DETECT Ca PAN TILT ZOOM jJ DEFAULT BACKUP A AVANZATE GESTIONE DISCO r Alarm 7 record 2 GESTIONE UTENTI J RIAVVIO AUTOMATICO 8 Opzioni J DNS Aggiorna 7 3 1 Informazioni di sistema Versione Cliccare sul tasto VERSIONE per informazione sul prodotto come mostrato un figura www hrcctv com Manuale di installazione 4 HRVR0404S 0804S 1604S n HI RESOLUTION Configurazione dispositivo El r CtrPanel i VERSIONE du ds Descrizione f VERSIONE S N PA102660810A290098 ef HARD DISK Ingressi Uscite video 4 1 Bf LOG Ingressi Uscite audio 4 1 14 r Config Ingressi Uscite allarme 16 6 3 GENERALE Porte di rete 1 71 IMMAGINE Porte RS232 1 71 ORARI Porte IDE SATA attive 0 R5232 Versione Bios 2 605 HR00 2 Build 2008 10 21 9 RETE 8 ALLARMI jJ MOTION DETECT 7 PAN TILTIZOOM 3 DEFAULT BACKUP S AVANZATE GESTIONE DISCO 8 r Alarm Jj record 71 GESTIONE UTENTI J RIAVVIO AUTOMATICO 88 Opzioni DNS Aggiorna HDD Cliccare su HARD DISK per informazioni su gli HDD installati quali quantit condizione volume t
30. A 3 IMMAGINE Durata gt Unisci multipli 0 sec 0715 Da ORARI R5232 Da RETE E ALLARMI Da MOTION DETECT PAN TILT ZOOM Da DEFAULT BACKUP AVANZATE Da GESTIONE DISCO Normale 1 21 3 4 5 8 Durata 10 107300 Y 2134 Durata 10 sec 107300 E Mail Upload iv Registra canale Messaggio 3 r Alarm 7 record GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO Ciclata 1 2 3 4 d AttivaPTZ 1 zJ Opzioni DNS Salva Copia Aggiorna e INGRESSI ALLARMI selezionare l ingresso da programmare eVMODALITA tipo di ingresso normalmente aperto o normalmente chiuso e ABILITA CICLATA selezionando l opzione in caso di allarme verr automaticamente attivata la visione dei canali impostati in registrazione e REGISTRA CANALE associare all ingresso di allarme i canali che si desidera registrare e DURATA tempo di registrazione e PTZ PRESET nel caso di speed dome collegate possibile impostare un preset tour pattern per singolo canale che la macchina chiamer in caso di allarme Nell esempio riportato sotto nel caso di allarme all ingresso 1 la macchina avvier sulle speed dome collegate ai canali 1 2 3 le funzione indicata con conseguente ciclata delle immagini USCITA RELAY attivazione di uno o pi uscite e MESSAGGIO attivazione della segnalazione a monitor tramite maschera di un allarme a
31. HDD non compatibile Mancanza segnale video e Programma non compatibile Luminosit 0 Ristabilire default e segnale video o segnale video debole e Controllare la configurazione privacy mask e Malfunzionamento hardware Colore video in tempo reale distorto l uso delle uscite BNC NTSC PAL non corretto il video in tempo reale diventa bianco nero e DVR e resistenza monitor non sono compatibile e Trasmissione video troppo lunga o degradata e Colore o luminosit del DVR non corretti Ricerca della registrazione locale impossibile e HDD danneggiato e HDD rotto e Programma non compatibile e Il file stato registrato sopra da una nuova registrazione e Funzione di registrazione disabilitata Video distorto durante la ricerca di registrazione locale e Video di qualit troppo bassa e Errore nella lettura di programma bit dati troppo basso Riavviare il DVR e Errore sui dati dell HDD e HDD funziona male e Malfunzionamento hardware Mancanza segnale audio e Mancanza alimentazione audio pag 72 www hrcctv com B Manuale instal azione A 04045 08045 16045 e Cavi audio danneggiati e Malfunzionamento hardware Mancanza segnale audio nella riproduzione e Configurazione non corretta Attivare funzione audio e Mancanza d ingresso video al canale corrispondente Quando lo schermo blu la riproduzione non costante Ora e data non corretti e Impostaz
32. ID nel men AVANZATE GESTIONE HD e CONFIGURAZIONE possibile impostare 6 fasce orarie giornaliere per singolo canale ed abbinare qualsiasi tipo di registrazione Cliccando sul tasto per aprire la seguenta schermata www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Domenica Default Time Current Time Normale Fascia 1 00000 235959 Fascia 2 00000 235959 Fascia 3 00000 23 5959 Fascia4 00000 235959 Fascia 5 0 00 00 235959 Fascia 00000 23 5959 Dor Lun Mar Mer Gio Ven Sab Annulla Cliccare su confermare RS232 CtrPanel Ac R5232 9f r_SysinFo com ei VERSIONE bus DISK Funzione Console L di r Config Bit di dati 8 xi 9 GENERALE 73 IMMAGINE Bit di stop 1 71 ORARI R5232 Baudrate 115200 i ALLARMI Parita Nessuna vl 8 MOTION DETECT PAN TILT ZOOM 8 DEFAULT BACKUP Ai AVANZATE 8 GESTIONE DISCO 3 r Alarm record GESTIONE UTENTI JJ RIAVVIO AUTOMATICO La Opzioni a DNS Salva Aggiorna Il Menu RS 232 appare come segue Funzione Scegliere la tastiera collegata fra la versione NET e la versione standard BAUD RATE BIT DI DATI BIT DI STOP PARITA Parametri di comunicazione della tastiera da impostare secondo le apparecchiature collegate Defau
33. O l U OU 69 JS Al ri 55 x uuu aaa 1 2 7 7 7 7 pag 4 www hrcctv com L A HRVR04045 08045 16045 uu uuu vci 71 Isf LOGO QU ni 71 7 8 Disinstallazione controllo 71 7 9 Sistema di sorveglianza professionale 71 7 10 Visione de SMART PHONE u iii u QC iaia 71 8 Problemi e soluzioni J u u u 72 Il DVR non si avvia regolarmente nan 72 II DVR spesso si ferma automaticamente ssssssunaananaanawaanaanaanaanananaanaanaan 72 L HDD viene INGIVIQUALO uu kun incra REEF CERERI RR SEE ER YE FENCE 72 Mancanza segnale VIGEO iiiiuuiic 72 Colore video in tempo reale distorto ssssswnnananananaananananaanananaanananaanananaka 72 Ricerca della registrazione locale impossibile 72 Video distorto durante la ricerca di registrazione locale nnn n n n n n nnn 72 Mancanza iii 72 Mancanza s
34. O 3 r Alarm 7 record GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni DNS Manuale di installazione mum 4045 08045 16045 LOG Tuti Pulisci Backup 01 01 2000 00 00 43 01 01 2000 00 00 46 01 01 2000 00 00 47 01 01 2000 00 00 47 01 01 2000 00 00 48 01 01 2000 00 00 48 01 01 2000 00 00 43 01 01 2000 00 00 43 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 50 01 01 2000 00 00 51 01 01 2000 00 00 51 01 01 2000 00 00 51 01 01 2000 00 00 51 Ora di sistema Importa configurazione Impostazioni generali El Login utente default Esporta configurazione Pan Tilt Zoom Esporta configurazione Informazioni Configurazi Spegnimento dispositivo Ora 00 00 2000 0 0 0 normale Logout utente default Login utente 888888 Allarme locale Canale N 2 Allarme locale Canale N 3 Allarme locale Canale N 4 Allarme locale Canale N Allarme locale Canale N Allarme locale Canale N 7 Allarme locale Canale N 8 Allarme locale Canale N 3 Allarme locale Canale N 10 Allarme locale Canale N 11 Allarme locale Canale N 12 Allarme locale Canale N 13 Allarme locale Cana
35. STIONE DISCO 2 Alarm j record j GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO 1171 Opzioni DNS 7 4 Cliccare sul tasto RICERCA nella figura principale visualizzare la finestra di ricerca delle registrazioni T Ricerca Tipo Parametri Operazione Normale Plavback Ora Inizio 08 02 2003 120214 _ Playback Allarmi fine 09 02 2009 120214 1 Fie Motion Download C Locale SERRE Tutto Apri locale Playback multiplo mug 29 By M Velocita download k s RIAVVIO AUTOMATICO Pianificazione riavvio automatico Ogni martedi Cancellazione automatica MAI Y 02 00 Salva Aggiorna Canal 1 108342 08 02 2003 12 0 0 08 02 2009 12 55 39 Normale 1 2 334 08 02 2009 12 55 10 08 02 2009 12 55 13 Motion Detect 1 3 67555 08 02 2009 12 55 19 08 02 2003 13 23 43 Normale 1 4 415 08 02 2003 13 23 43 08 02 2003 13 23 53 Motion Detect 1 5 33325 08 02 2009 13 23 53 08 02 2009 13 46 52 Normale 1 6 361 08 02 2009 13 46 52 08 02 2009 13 47 1 Motion Detect 1 143260 08 02 2009 13 47 1 08 02 2003 15 0 0 Normale 1 8 117733 08 02 2003 15 0 0 08 02 2003 16 0 0 Normale 1 9 117799 08 02 2009 16 0 0 08 02 2009 17 0 0 Normale 1 10 30163 08 02 2009 17 0 0 08 02 2003 17 15 21 Normale 1 11 333 08 02 2009 17 15 21 08 02 2003 17 15 31 Motion Detect 1 12 8014 08 02 2009 17 15 31 08 02 2003 17
36. a programmazione prevista vedere capitolo allarmi nelle programmazione di base 2 i USCITE 3 Tipo allarme Tu 1 2 3 4 5 6 00900 Manuale OGOGO O OOOOOO 800000 5 4 4 Registrazione Fare riferimento al capitolo REGISTRAZIONE MANUALE della Programmazione di Base 5 4 5 Gestione utenti Tramite questo men possibile aggiungere rimuovere o modificare utenti o gruppi di utenti Menu GESTIONE UTENTI appare come segue www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S GESTIONE UTENTI Aggiungi Gruppo Modica Gruppo Modifica Password e Aggiungi Utente durante l aggiunta di un utente del sistema necessario inserire il nome la password Successivamente possibile stabilire quali privilegi attribuire al nuovo utente Aggiungi Gruppo durante l aggiunta di un gruppo del sistema necessario inserire il nome e la descrizione Successivamente possibile stabilire quali privilegi attribuire al nuovo gruppo Modifica Utente Gruppo modifica delle impostazioni dell utente o del gruppo Durante la creazione di un nuovo utente viene richiesta l appartenenza un gruppo selezionandone uno a propria scelta l utente assumer automaticamente le stesse autorizzazioni del gruppo e Modifica Password sostituzione della password in uso Si invita alla massima attenzione nelle creazione gestione delle passwo
37. agini motion detection perdita video occultamento 4 5 1 Motion detect video loss camera mask Per effettuare le impostazioni relative entrare in MENU PRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt MOTION Si aprir la seguente schermata Selezionare quale funzione gestire fra MOTION Perdita video e Occultamento telecamera CANALE Canale video su cui abilitare la funzione Motion Detection e SENBILITA selezionare il livello di sensibilit desiderato 1 6 e SEZIONE IMPOSTA possibile associare all evento una pi funzioni attivabili anche solo in alcune fasce orario della settimana e MESSAGGIO attivazione della segnalazione a monitor tramite maschera di un allarme assieme verranno forniti aggiornamenti su perdita video e occultamento telecamera Uscita relay Per associare all evento l attivazione di una o pi uscite REGISTRA CANALE Canale video che si vuole far registrare in caso di Motion si possono impostare anche due o pi canali DURATA tempo di registrazione e ABILITA CICLATA richiama la visione dei canali attivati dall evento e PTZ PRESET nel caso di speed dome collegate possibile richiamare un preset tour pattern di una o pi speed dome HRSD6xx AREA SENBILITA Solo per la funzione di Motion Cliccare su Seleziona per configurare l area attiva di rilevamento L area che appare di colore ROSSO configurata come attiva Trascinare il mouse tenendo premuto il tasto sinistro per selezionare
38. aree a video 22x18 livello sensibilit 6 livelli 1 6 livello max 6 Avvio Registrazione Ciclata Allarme out Movimento PTZ auto Avvio Registrazione Ciclata Allarme out Movimento PTZ auto Avvio Registrazione Ciclata Allarme out Movimento PTZ auto 16 ingressi programmabili NA NC manuale Avvio Registrazione Ciclata Allarme out Movimento PTZ auto 6 uscite 30VDC 1 NC NA Hard Disk 8 porte SATA max 8 HD in assenza di masterizzatore Audio 14 4MB H Video 56 250MB Allarme Errore HD Funzioni Sola Lettura Lettura Scrittura lbernazione 1 4 809 Finestre 1 4 8 9 o 16 Finestre Registrazione Riproduzione Backup Manuale Continua Motion Allarme Manuale Motion Allarme Continua Da 1 a 120 minuti programmabile default 60 min Supportata Data e Ora Allarme Motion Ricerca esatta Play da 1 a 4 canali indipendenti Pause Stop Fast Play Slow Play Supportato in riproduzione USB HDD HRX001GB HRX004GB Network download masterizzatore pag 7 L 04045 08045 16045 Zh Interfaccia Web server Funzioni Operazioni remote USB RS232 RS485 Temperatura d utilizzo Umidit Peso Dimensioni Alimentazione Assorbimento Montaggio pag 8 DVD on board Rete RJ 45 10 100Mb Incorporato internet explorer TCP IP DHCP DDNS PPPoE FTP Visualizzazione Controllo PTZ Riproduzione file Impostazioni di sistema Download file info Log visualizzazione da smart phone PDA Interfacc
39. ario Zoom Digitale A riproduzione avviata sia in avanzamento che in pausa puntare il mouse sull immagine e creare un quadrato sull area su cui si vuole effettuare lo zoom tenendo premuto il tasto sinistro Successivamente entrare nell area con il mouse apparir il simbolo cliccare con il tasto sinistro del mouse per procedere con lo zoom Per uscire dalla modalit cliccare con il tasto destro del mouse www hrcctv com pag 21 Manuale di installazione HRVR04045 08045 16045 06 07 07 1 2 2 UV I rnm 06 07 07 1 r file backup Il sistema supporta le operazioni di backup durante la ricerca Selezionare i file da salvare inserendo come mostrato in figura Cliccare sul tasto backup e si aprira la seguente schermata Backup NET DOLCE RIEN TTT D CO RW 0 00 RB 0 00 Pronto ac CH Tipo Inizio Fine Dimensione KB 1 28 01 09 10 38 05 28 01 09 10 39 33 2422 1 28 01 09 10 40 15 28 01 09 10 41 01 1286 2462 1 R 280109104112 28 01 09 104242 Indietro 14 Avant Seleziona Deseleziona file Spazio Richiesto Spazio Libero 6 02 0 00 Awa Terminare la procedura di backup cliccando sul tasto Backup pag 22 Manuale di installazione T enu HRVR0404S 0804S 1604S Calendario Cliccare sull icona calendario O nell interfaccia di ricerca per aprire il calendario di ricerca rapida come mostrato in figura Il calendario elettronico mostra i giorni in cui sono
40. che si possono collegare contemporaneamente jad 34 www hrcctv com Manuale di installazione Tum HRVR0404S 0804S 1604S Firewall Funzione limitare l accesso determinati indirizzi IP Abilitare la funzioneed entrare nel menu si aprir la seguente schermata Cancella Cancella turi OK Abilitare la funzione completare i parametri rilasciati gestore del server FTP Utile registrare anche su server 1 pi canali nella fasce orarie desiderate NTP setup Abilitare questa funzione per LA sincronizzazione automatica con un server mondiale www hrcctv com di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 35979213 Indirizzo IP 2 Porta 23 Funo rt Intervalo 10 min DDNS Si usa per abilitare il servizio DDNS IP dinamico 5 2 6 Allarmi Fare riferimento al capitolo Allarmi della Programmazione di Base 5 2 7 Motion Fare riferimento al capitolo analisi delle immagini della Programmazione di Base 5 2 8 Pan Tilt Zoom Fare riferimento al capitolo CONTROLLO PTZ della Programmazione di Base 5 2 9 Video Il menu di visualizzazione appare come segue Trasparenza Visibilit 050 Nome Canali possibilit di nominare i canali Cliccare sul tasto Modifica per rinominare i canali Data Ora se selezionato verr visualizzata a monitor la data e
41. d and restricted zones Enable not secure Prompt Security level for this zone 4 Initialize and script ActiveX controls not marked as safe For s Allowed levels for this zone Medium to High Disable recommended Medium high O E secure Appropriate For most websites romp LJ Prompts before downloading potentially unsafe 4 Run ActiveX controls and plug ins content hAminictrator annenv ad Unsigned ActiveX controls will not be downloaded lt Takes effect after you restart Internet Explorer Custom level Reset custom settings Reset to Medium high default N www hrcctv com 2 S a i a m oo 7 Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Abilitare le seguenti Impostazioni Inizializza ed esegui script controlli ActiveX non contrassegnati come Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica Attiva non protetto Attiva non protetto fe Chiedi conferma Chiedi conferma Disattiva consigliato Disattiva consigliato Salvare e tornare all inserimento dell indirizzo per riavviare l installazione del Controllo ActiveX Dopo aver effettuato il login la barra dei tasti funzione verr visualizzata come segue Cliccare su PROTEZIONE e successivamente su Livello personalizzato si aprir la seguente finestra Inserire il nome utente e la password Le impostazioni di
42. dalit RAID nel men AVANZATE GESTIONE HD vedi figura successiva Configurazione come mostrato in figura possibile impostare 6 fasce orarie giornaliere per singolo canale ed abbinare qualsiasi tipo di registrazione Nell esempio l utente ha impostato il sistema in modo tale che sul canale 1 dalle 0 00 alle 7 00 ci sia una registrazione continua delle immagini Dalle 7 00 alle 8 30 una registrazione Motion quindi solo su rilevazione di movimento Dalle 8 30 alle 12 30 una registrazione allarmata quindi solo su attivazione di ingressi di allarme e cos via fino alle ore 24 00 Ovviamente nel caso di Motion e Allarme l utente dovr prima configurare le funzioni da apposito men di controllo CONFIGURAZIONE MOTION o ALLARME Al di sotto delle fasce orarie viene anche fornito un grafico di programmazione a seconda delle selezioni dell utente E inoltre possibile abilitare le tre modalit di registrazione nella stessa fascia oraria in modo tale che una volta discriminate in automatico dal DVR l utente potr comodamente ricercarle per tipologia www hrcctv com K wash Y Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S GESTIONE HD 8 4 56 e d la Segnala Stato f Capacit Totale 232 87 GB Archivio 28 01 09 10 21 42 128 0 1 4 5 Analisi delle immagini Il DVR pu rilevare 3 modalit di variazione imm
43. di ricerca e cliccare nuovamente su Aggiungi Nell elenco che saranno visualizzati solamente i file selezionati dopo la prima ricerca e i nuovi file trovati e Backup Prima di avviare il Backup verificare che lo Spazio libero sul dispositivo USB sia maggiore dello spazio richiesto dai file selezionati Cliccare sul tasto Backup e attendere la fine del processo Note Durante il processo possibile premere il Tasto ESC o il pulsante destro del mouse per uscire dall interfaccia di backup mentre il processo proseguir fino al termine dell operazione jad 28 erWM hrcctv com Manuale di installazione enu HRVR0404S 0804S 1604S 4 8 Controllo PTZ 4 8 1 Collegamento dei cavi e Collegare fili della linea RS 485 alla porta RS 485 del DVR e Collegare il cavo del segnale video ad un ingresso video nel pannello posteriore del DVR e Alimentare la Speed Dome 4 8 2 Setup PTZ Entrare in MENU PRINCIPALE gt gt MPOSTAZIONI gt gt PTZ e Canale Selezionare il canale su cui collegata la Speed dome Protocollo Selezionare il Protocollo Pelco desiderato e Indirizzo Inserire l indirizzo che stato precedentemente assegnato alla Speed Dome NOTA Nel caso si stia utilizzando il protocollo Pelco P assegnare l indirizzo 1 rispetto a quello impostato sulla Speed Dome Esempio Speed dome ID 2 impostare indirizzo 1 e Baud rate Inserire il baud rate impostato sulla Speed Dome Default 9600 e Bitdi Dati
44. e Canal r Compressione sr Ris Bit Rate Kb S 11024 Bit Rate Abilita Audio Copia col Salva Annulla www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 5 2 3 Orari Fare riferimento al capitolo Programmazione Oraria 5 2 4 RS232 II Menu RS 232 appare come segue Modalit Scegliere tastiera collegata fra la versione NET e la versione standard e Baud Rate Bit di Dati Bit di Stop Parit Parametri di comunicazione delle tastiera da impostare secondo le apparecchiature collegate Default Bit di Dati 8 Bit di Stop 1 Parit Nessuno Modaix Console Baudrate 14 s 7 Bit di Dati 8 I T Nessuno 5 2 5 Rete Menu RETE appare come segue d 9 1 RI Subnet Mask I 29 0 10 90 2 109 i am PMR 37778 www o N commessioni 10 Qualit trasmissione Auto Collegamento A V Da w Indirizzo IP indirizzo IP della macchina in caso di connessione in una rete Subnet Mask subnet mask della macchina in caso di connessione in una rete Gateway Router di default direttamente collegato alla sottorete del DVR Porta TCP porta per la visualizzazione da software HR Client fornito a corredo Porta HTTP porta per la visualizzazione da browser Internet Explorer N connessioni numero massimo di utenti
45. e Ausiliari 2 USB 2 0 Tastiera HRKB001 HRKB001NET Controllo PTZ multi protocollo Elettriche Ambiente 10 C 55 C 10 90 2 5 3 5 Kg 440x460x89mm 230V 50Hz 25W HD escluso 30W HD 40W HD escluso escluso Desktop Rack 2U www hrcctv com Manuale di installazione P HRVR0404S 0804S 1604S 2 Visione d insieme e controlli 2 1 Pannello Frontale ED Led per la segnalazione dei canali in registrazione 2 Infrarosso Ricevitore infrarosso per telecomando LED Stand by Led di stand by del DVR In stand by tenere premuto il tasto per 3 secondi per cambiare l uscita Shift video da BNC a VGA e viceversa Durante gli inserimenti alfanumerici premere il tasto per cambiare gli 3 inserimenti da numeri a caratteri e viceversa Tasti Numerici 0 9 Tasti per l inserimento alfanumerico Tasto per l inserimento di numeri superiori a 10 u ES pp n n a m LN CT mee Pr Precedente 4 Tagto Gin o ______ 5 Durante gli inserimenti alfanumerici premere il tasto per cambiare gli Shift SHIFT inserimenti da numeri a caratteri e viceversa In modalit quad funziona come il tasto Fn Torna al menu precedente o annulla operazione Cancella ESC In modalit playback torna alla visualizzazione Live Abilita o Disabilita la registrazione Manuale Conferma operazioni GR Entra nel menu principale Tasti direzionali Tasti di
46. e Messaggio attivazione della segnalazione a monitor tramite maschera di un allarme assieme verranno forniti aggiornamenti su perdita video e occultamento telecamera Sezione imposta possibile associare all evento una o pi funzioni attivabili anche solo in alcune fasce orario della settimana pag 26 COM EE Manuale di installazione HI RESOLUTION HRVR0404S 0804S 1604S 10550 Imposta iscimulipi 0 JUscita Relay REGIE TET fo seo Messaggio f Manda e matt amp olleg PTZ Seleziona Durata O sec Ciclata Usche video 1 incolla Sava Annula PTZ Pam CAM 4 Nessuno 24 0 0 um um um um um um UB UM UM NEM EUM ee um B UB UM UM UM Um um um um Um Um UM mnm lt ES TAE ES opia incola Deb Annula Imposta pag 27 Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 4 7 Backup Spazio Disp Tot Stato 0 00 KB 0 00 Pronto 74 78 MB 995 96 Pronto Indietro 14 Avanti file Riteva Backup Annulla 4 7 1 Attivazione Backup Per effettuare il backup delle immagini registrate entrare in MENU PRINCIPALE gt gt BACKUP Cliccare su
47. e la linea RS485 all adattatore fornito a corredo Altri Dispositivi RS 485 Si tratta della connessione seriale che conduce i comandi di movimento alla telecamera Le telecamere speed dome utilizzano una linea seriale RS485 BUS RS485 che va realizzata con una coppia di cavi twistati E essenziale che i 2 cavi siano avvolti fra loro e non paralleli In linea teorica la linea seriale RS485 pu estendersi fino a 1200 metri di lunghezza e lungo di essa si collegano in cascata dispositivi La sezione dei cavi dipende strettamente dalla lunghezza della connessione per medie distanze sufficiente una sezione di 0 5 mentre se necessario raggiungere distanze notevoli max 1200 m vanno utilizzate sezioni superiori da 1 mmq o anche 2 5 Nell esecuzione del cablaggio consigliabile utilizzare cavo schermato Le telecamere e le consolle vanno collegate in cascata ossia entrando ed uscendo dai 2 morsetti RS485A ed RS485B importante invertire i due cavi A B durante il collegamento delle apparecchiature Per il corretto funzionamento inoltre necessario il collegamento delle resistenze di terminazione della linea 5485 sul primo e sull ultimo dispositivo Il valore delle resistenze da applicare di 120 Ohm 3 8 RJ45 Collegare un cavo di rete alla porta RJ 45 per realizzare una rete di controllo www hrcctv com Manuale di installazione des HRVR0404S 0804S 1604S 4 Programmazione di base Prima d
48. ecomando in caso di pi macchine assegnare indirizzi differenti VIDEO SANDARD disponibile solo PAL Immagine Configurazione dispositivo El r_ctrPanel IMMAGINE TIN roveto Canale Canale 0 NOMECANALE 1234567891234567 Bf VERSIONE HARD DISK Compressione H264 106 38 m t E d Config Audio Video M Y si Audio a GENERALE Risoluzione CIF 7 2 Frame RatelFPS 110 xi ORARI 5232 Bit Rate CBR vl RETE Ca ALLARMI 3 MOTION DETECT Bit Rate 384 8 PAN TILT ZOOM Bit Rate Indicativo 807384Kbps DEFALILT BACKLIP 149 0 149 6 AVANZATE 3 GESTIONE DISCO Colore 1 7 r Alarm 8 record 3 GESTIONE UTENTI 3 RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni Video Info Area Privacy MAI Visualizza ora gt iv Visualizza Ch gt Salva Aggiorna Menu immagine comprende le seguenti impostazioni CANALE selezionare il canale da configurare COMPRESSIONE algoritmo di compressione video utilizzato H 264 RISOLUZIONE standard utilizzato 01 CIF MODALITA CBR e VBR FRAME RATE frame al secondo in registrazione BIT RATE selezionabile per ogni singolo canale da 224 a 1280Kbfs ABILITA AUDIO attivazione della registrazione dell audio Data Ora Imposta abilitazione della visualizzazione della data e dell ora e della relativa posizione Nome Canale Imposta abilitazione della vi
49. egnale audio nella riproduzione assswswnwnananananananananananananawaaaananaa 73 Ora e data non COITOeLll iiic ossis aevo ERE 73 2 controllo PTZ Su uuu uuu u uuu h ias a suatu awia 73 Mancanza di funzionamento motion nnn 73 Mancanza connessione client da software o web 73 Assenza segnale video durante la visualizzazione o la riproduzione da 73 Collegamento rete non stabile uuuuu u uk ren ha i aw Ra 73 Errore di masterizzatore JUSB ERIANERERKPENRAREFSEETQDERAREERTNZERKRRGY LEE ERE 73 Mancanza di controllo della tastiera supplementare RS232 eene nnn n nn nn 73 II Segnale allarme non pu essere nnn 74 Funzione allarme non Valida ia cpm 74 Telecomand non TUnZiOn a 74 Memoria di registrazione insufficiente sssssswnwnananaawaanaaaanananaananaaaananaananaa 74 Impossibile riprodurre da P C i file scaricati sssssssanaanawaanaanaananaaaanaanaanaanaka 74 9 Appendice Lista SATA HDD Compatibili
50. etri impostati in MENU PRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt ORARI Manuale registrazione con priorit rispetto alle altre modalit continua del canale e Stop arresto della registrazione continua del canale 4 3 Ricerca 4 3 1 Menu di ricerca Per attivare la ricerca l utente ha due modi a sua disposizione Cliccare il tasto Pause Play sul pannello frontale o sul telecomando Tasto destro del mouse per aprire il menu a tendina e successivamente RICERCA o tramite MENU PRINCIPALE gt gt RICERCA Verr quindi visualizzata la seguente schermata www hrcctv com L A HRVR04045 08045 16045 28 01 2009 11 04 35 1 4 Canale di riproduzione Finestra di riproduzione Informazione File Nom 124567 8 91011 Numero Funzione Numero Funzione 2 Backward 9 File precedente 6 7 Frame precedente 4 3 2 Operazione di base Riproduzione File Per effettuare la ricerca delle registrazioni da riprodurre sono disponibile diverse modalit Data e Ora Canali Modalit di registrazione L elenco di ricerca contenere al massimo 32 file Scorrere l elenco e la registrazione desiderata doppio click con il tasto sinistro del mouse o tasto ENTER Sincronizzazione canali Durante la riproduzione selezionare i tasti canale precedente o successivo e I tasti file precedente o successivo per cambiare la riproduzione di un altro or
51. i cominciare verificare di aver correttamente collegato l Hard Disk ed aver effettuato tutti collegamenti 4 1 Login Menu Principale e Logout 4 1 1 Login All avvio del sistema a video verr mostrata la visualizzazione a quad Premere il tasto ENTER o fare clic con il tasto sinistro Mouse aprire la schermata di Login Le impostazioni di Default del sistema prevedono 4 Account Username admin Password admin amministratore locale e remoto Username 888888 Password 888888 amministratore solo locale Username 666666 Passwords 666666 Utente ha accesso alla visualizzazione Live Playback e Backup Username default Password default utente nascosto Inserire la password desiderata per cambiare il metodo di inserimento cliccare sul tasto 123 Note Sbagliare il login per tre volte consecutive implica il blocco dell Account per10 minuti 4 1 2 Men principale Dopo aver effettuato il login il menu principale comparir a video Verranno visualizzate 6 icone Ricerca Info Configurazione Avanzate Backup e Uscita Scegliere il menu desiderato e cliccare ENTER o il tasto sinistro del mouse per entrare nel sottomenu 6 MENU PRINCIPALE 4 1 3 Uscita Logout Cliccare sul tasto uscita nel menu principale per visualizzare la seguente finestra e selezionare disconnetti l utente corrente USCITA 1 Disconnesi 7 la discomnessiohe sar necessario nuova
52. i parametri Bit di Dati 8 Bit di Stop 1 Parit Nessuno Dopo aver terminato le impostazioni di comunicazione cliccare sul tasto SALVA e STOP BIT impostazione default 1 e PARITA nessuno default Default Backup Configurazione dispositivo CtrPanel 3f r Sysinfo 64 Bf VERSIONE HARD DISK LOG r Config Ca GENERALE 3 IMMAGINE Da ORARI Da R5232 3 RETE Da ALLARMI 3 MOTION DETECT s PAN TILT ZOOM 5 DEFAULT BACKUP 6 AVANZATE 71 GESTIONE DISCO 3 r Alarm 3 record GESTIONE UTENTI 71 RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni 71 DNS DEFAULT BACKUP Selezionare i valori sui quali applicare il default I Tutto GENERALE IMMAGINE ORARI 95232 RETE Allarme MOTION DETECT PAN TILT ZOOM VIDEO NOME CANALE Percorso C Documents and SettingsLuca Desktop Export Config Import Config www hrcctv com Pe Manuale di installazione P 4045 08045 16045 men DEFAULT l utente potr riportare ai valori di fabbrica l intero sistema oppure solo determinati parametri Tali parametri corrispondono completamente alle opzioni e funzioni all interno dei rispettivi sottomen Qui si pu esportare e importare l informazione della configurazione e Salvare dati di configurazione Cliccare sul tasto ESPORTA CONFIGURAZIONE E salvare il file e Caricare data di configurazione C
53. icerca _ Playback G na Ora fine 09 02 2009 120214 Modalita Fie gt gi Canale Tuto vl Annulla Immagini locale Cr Playback multiplo v B 24 rg 4 Canal SAN Dimensoni OraIniio Urafne 119377 08 02 2009 21 0 0 08 02 2009 22 0 2 Monen Delect p 11916 08 02 2009 22 0 2 08 02 2009 230 0 Motion Detect 1 33 118905 08 02 2009 23 0 0 09 02 2009 0 0 0 Motion Detect 1 34 119759 09 02 2009 0 0 0 09 02 2009 1 0 0 Motion Detect 1 35 120121 09 02 2009 1 0 0 09 02 2009 2 0 0 Motion Detect 1 3 119332 09 02 2009 2 0 0 09 02 2009 3 0 0 Motion Detect 1 37 119575 09 02 2009 3 0 0 09 02 2009 4 0 0 Motion Detect 1 38 120125 09 02 2009 4 0 0 09 02 2009 5 0 0 Motion Detect 1 3 119223 09 02 2009 5 0 0 09 02 2009 6 0 0 Motion Detect 1 40 119493 09 02 2009 6 00 09 02 2009 7 0 0 Motion Detect 1 400 35093 09 02 2009 7 0 0 09 02 2009 7 17 33 Motion Detect 1 2 409 09 02 2009 7 17 33 09 02 2009 7 17 43 Motion Detect 1 3 4 09 02 2009 7 17 52 09 02 2009 7 18 2 Motion Detect 1 44 10504 09 02 2009 7 18 9 09 02 2009 7 23 28 Motion Detect 1 A v Velocita download 1532 k s Attendere il termine del DOWNLOAD o cliccare su annulla per interrompere manualmente il processo 7 5 Allarmi Cliccare sul tasto ALLARME nella figura principale per visualizzare la finestra di ALLARME Allarmi t3 Modalita Perdita video Motion Detect Operazione
54. impostazione audio 6 Chiudere la visualizzazione in questa finestra Aggiorna Usare il tasto per il refresh della lista 7 2 2 Avvio del dialogo Cliccare sul tasto per permettere la conversazione audio File Il sistema mostrer un pop up per la selezione di registrazione localmente file www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Cercain cartella senza titolo vi amp El x El O sdiconfig S89 sdkconfig rar Nome file 05 Store Tipo file Record files 77 gt Annulla 7 2 3 PTZ Prima di utilizzare i controlli PTZ assicurarsi di avere effettuato tutti i collegamenti e di avere configurato correttamente i parametri nell apposito menu Cliccare su Controllo PAN TILT per visualizzare la seguente finestra gt 4 per le funzioni Y avanzate PTZ Velocita 5 Zoom FOCUS Tasto di direzione e tasto di posizionamento 3D sono otto di direzione con in mezzo il tasto 30 di posizionamento intelligente Velocit Il sistema supporta otto livelli di velocit PTZ Comandi Zoom Focus Iris Vicino Lontano mul Cliccare sull icona triangolo per visualizzare la seguente finestra di funzioni PTZ AVANZATE pag 50 www hrcctv com ee Bis 2d Manuale di installazione T enu HRVR0404S 0804S 1604S w 20 P y A Velocita 5 Zoom Focus 1 127 1 P
55. ione scorretta e Contatti batteria non corretti o voltaggio troppo basso o batteria in esaurimento Mancanza di controllo PTZ Errore sul pannello frontale PTZ e Collegamento e installazione non corretti e Impostazione PTZ non corretta e BAUD RATE protocollo e indirizzo non sono compatibili tra PTZ e DVR e Cavi resistenze di chiusura non appropriati e La distanza troppo elevata Mancanza di funzionamento motion detection e Impostazione di registrazione non corretta e Impostazione zona motion detection non corretta e Sensibilit troppo bassa e Limite Hardware Mancanza connessione client da software o web e Per utente windows 98 o windows ME aggiornare a windows 2000 o installare software client di una versione meno recente e Controllo activeX disabilitato e Mancanza direct x 8 1 o successive su e Errore nel collegamento rete e Errore nell impostazione rete e Client e programma DVR non sono compatibili Assenza segnale video durante la visualizzazione o la riproduzione da remoto e Il flusso dati di rete non fluido e Risorsa Client limitata e Incompatibilit grafiche e C una protezione dei canali o privacy mask e Utente correntes collegato La qualit del video non buona Collegamento rete non stabile e Rete non stabile Conflitto d indirizzo IP Conflitto d indirizzo MAC La scheda rete del PC o DVR non funziona correttamente Errore di masterizzatore
56. ire Internet Explorer Digitare l indirizzo IP della macchina nella barra degli indirizzi seguito della porta http Esempio se al DVR stato impostato l indirizzo 10 10 3 16e come porta http 1080 digitare nella barra degli indirizzi di IE la stringa http 10 10 3 16 1080 Blank Page Windows Internet spAarer dores Indirizzo IP del 44 2 80 gt QE DVR tr 0 Il Sistema mostrer un pop up di allerta la richiesta di installazione dell ActiveX vvebrec cab Accettare proseguire l installazione Qualora l installazione non sia andata a buon fine seguire le seguenti istruzioni Cliccare nella barra dei Menu di Internet Explorer su Strumenti e successivamente su Opzioni Cliccare su PROTEZIONE e successivamente su LIVELLO PERZONALIZZATO si aprir la seguente finestra Inserire il nome utente e la password Internet Options x i Security Settings Internet Zone General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Settings Select a zone to view change security settings i nable a E 4 Download signed ActiveX controls not secure rad O Disable Internet Local intranet Trusted sites Enable not secure lt O Prompt recommended 4 Download unsigned ActiveX controls not secure This zone is For Internet websites O Disable ded except those listed in truste
57. itati a fulmini eventi naturali alimentazione e ventilazione inadeguata This warranty is valid for 2 years from the date of purchase obtained only against presentation of the original invoice cash ticket issued to the customer by the retailer Warranty repair service is excluded if damage or defects have been caused by Improper use incorrect storage dropping or shocks corrosion dirt water handing or operation of the product as referred to in the users manuals pag 2 www hrcctv com L A HRVR04045 08045 16045 Sommario INUOdUZIONE ee nnt 6 1 1 Precauzioni d installazione sssssssassnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 1 2 Accessori a corredo ssssswsuwasmmaanaanaanananaanananananaaananaanaanananananaanananaananaananan 6 1 3 CD Software 6 1 4 Specifiche TECNICHE u uu u y a a e de RC EC Gn el an Rn 7 2 Visione d insieme e controlli UU 9 2 1 Pannello Frontale ii savon ku me 9 2 2 Vista DOSCE CI CE SORORE COUCHER LEER CERE E EE CAT D COO RD 10 ZARE NS ICE T cm 10 MERIT T M 11 2 3 mr 11 2 4 MOUSE
58. iulianello 1 7 00178 Roma ITALIA Tel 39 06 7612912 Fax 39 06 7612601 TORINO sede operativa G B Feroggio 10 10151 Torino ITALIA Tel 39 011 453 53 23 Fax 39 011 453 70 49 SHANGHAI ufficio di rappresentanza Minhang Residence Room 506 50 inzhu Road 200336 Shanghai CHINA Tel Fax 486 21 62086781 e mail infoshangai hrcctv com e mail info hrcctv com web www hrcctv com Codice Fiscale e Partita IVA 06397551000 Iscrizione R E A 966880 pag 76 www hrcctv com
59. le N 14 Allarme locale Canale N 15 Allarme locale Canale N 16 Perdita videoOn Canale N 2 Perdita video n Canale N 4 Fine evento allarme Canale N Fine evento allarme Canale N Fine evento allarme Canale N Fine evento allarme Canale N GENERALE Cn 06 02 2008 12 47 42 Salva Sync Formato data Separatore Formato ora Lingua Se HDD pieno Durata stream Numero DVR Standard video II Menu Generale comprende le seguenti impostazioni www hrcctv com MM GG 1 24 24 ore h ITALIANO Y Sovrascrittura v 60 Minuti J DST gal Salva Aggiorna PSS DATA ORA impostare la data l ora correnti FORMATO DATA selezionare il formato data prescelto DST se abilitato l aggiornamento dell ora legale sar gestito automaticamente dalla macchina SEPARATORE Selezionare il simbolo da utilizzare come separatore della data FORMATO ORA 12 24 ore LINGUA italiano inglese HD PIENO su Sovrascrivi la macchina canceller automaticamente le registrazioni pi vecchie quando sar terminato lo spazio libero sull hard disk Su Stop la registrazione sar fermata si pu richiedere la segnalazione nel men AVANZATE GESTIONE HD DURATA FILE impostazione della lunghezza dei file che il DVR crea in registrazione continua e manuale DVR N indirizzo assegnato alla macchina per la gestione con tel
60. liccare sul tasto IMPOSTA CONFIGURAZIONE 7 3 3Avanzate interno si possono configurare Gestione HDD Uscite allarme Registrazioni Gestione utenti Manutenzione Gestione HDD Selezionare HDD e cliccare sul tasto di controllo HDD per visualizzare la finestra Confieurazione dispositivo r_CtrPanel GESTIONE DISCO Bf 1_Sysinfo GESTIONE DISCO B VERSIONE HARD DISK TT ti LOG L 1 4 r_Config 71 GENERALE 7 IMMAGINE 3 ORARI Ba R5232 RETE 71 ALLARMI MOTION 71 PAN TILT ZOOM 1 DEFAULT BACKUP AVANZATE lt GESTIONE DISCO Alarm record GESTIONE UTENTI 2 RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni DNS Uscite allarme Nella finestra USCITE ALLARME l utente attivare arrestare i rel di uscita manualmente Configurazione dispositivo sl r CtrPanel r Alarm r Sysinfo Relay Bf VERSIONE HARD DISK LOG 1 2 3 4 5 6 II Config 3 GENERALE Da IMMAGINE Da ORARI Da R5232 Touch Off Da RETE Ca ALLARMI 3 MOTION DETECT Ca PAN TILT ZOOM Da DEFAULT BACKUP AVANZATE Da GESTIONE DISCO r Alarm 7 record GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni DNS www hrcctv com 65 Manuale di installazione 4045 08045 16045 RESOLUTION Registrazioni La schermata mo
61. lt Bit di Dati 8 Bit di Stop 1 Parit Nessuno aq 58 Manuale di installazione P en HRVR0404S 0804S 1604S Rete Sl r CtrPanel RETE 9f r Sysinfo Porta di rete Porta diretel DHCP VERSIONE HARD DISK Indirizzo IP i S aci DS Mac Address 52 54 4 Bf LOG di r_Config 3 GENERALE J IMMAGINE Subnet Mask Gateway Nome dispositivo 255 2590 2552 0 220 xU DVR 3 ORARI 5232 Porta TCP 37777 Porta HTTP 180 TN Porta UDP 37778 N Connessioni 10 MULTI DDNS Strategia Collegamento Ca NAS a NTP Servizio Multicast gt Abilita ALARM CENTER 8 ALLARMI Username Indirizzo IP 239 255 42 42 Port 36666 0765535 MOTION DETECT Password 3 PAN TILT ZOOM DEFAULT BACKUP S AVANZATE 3 GESTIONE DISCO 2 r Alarm 2 record 3 GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni 3 DNS Salva Aggiorna Il Menu RETE appare come segue INDIRIZZO IP indirizzo IP della macchina in caso di connessione in una rete SUBNET MASK subnet mask della macchina in caso di connessione in una rete GATEWAY Router di default direttamente collegato alla sottorete del DVR PORTA TCP porta per la visualizzazione da software HR Client fornito a corredo PORTA HTTP porta per la visualizzazione da browser Internet Explorer STRATEGIA sceglie
62. mente h password Annulla www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S HI RESOLUTION Disconnet corrente DIsconnenLiutentd corrente i Ri VV LE di m ani H di po e pns rut 4 1 4 Auto Ripristino Qualora dovesse venire a mancare alimentazione al dispositivo il DVR al momento del ripristino dell alimentazione lo stato in cui era prima della mancanza di tensione 4 1 5 Batteria interna verificare la batteria periodicamente 4 2 Operazione di registrazione 4 2 1 Icone Live Il sistema durante la visualizzazione Live mostra alcune informazioni a video quali data ora e nome canale Per modificare la data e l ora entrare in MENUPRINCIPALESSCONFIGURAZIONESSGENERALE Per modificare i nomi dei canali entrare inMENUPRINCIPALE gt gt CONFIGURAZIONE gt gt VIDEO Altre informazioni vengono mostrate a video per ogni singolo canale per indicare lo stato di ciascuna telecamera El detection E camera bloccata 4 2 2 Registrazione Manuale Per attivare la registrazione manuale l utente ha due modi a sua disposizione e Tasto destro del mouse per aprire il menu a tendina e successivamente REGISTRAZIONE o tramite MENU PRINCIPALE gt gt AVANZATE gt gt REGISTRAZIONE verr quindi visualizzata la seguente schermata La schermata mostra le tre opzioni disponibili e Programmata registrazione funzionante con i param
63. ngi gruppo Aggiorna _ Wwww hrcctv com Manuale di installazione mum 4045 08045 16045 Aggiungi gruppo Nome Memo Permessi 0 ShutDown Ll Monitor Lli Monitor 01 Ll Monitor 02 C Monitor 03 Dl Monitor 04 0 Replay Lli Replay 04 CJ NetPreview Cl NetPreview 01 t NetPreview 02 D t NetPreview 03 Lli NetPreview 04 Cl Record C Backup Lli MHardisk E MPTZ Annulla tasto AGGIUNGI UTENTE visualizzare la finestra Aggiungi utente Utente Multiaccesso Password Conferma Gruppo admin v 2 Permessi Tutti NetPreview 1 NetPreview 02 NetPreview 03 NetPreview 04 Record Annulla Riavvio automatico Riavvio Automatico programmazione di un riavvio automatico della macchina consigliata per una maggiore affidabilit del prodotto nel tempo Cancellazione automatica dei file pi vecchi di gestione dell archivio di registrazione in base alle leggi sulla Privacy www hrcctv com Manuale di installazione 4045 08045 16045 FA HI RESOLUTION Configurazione dispositivo E r CtrPanel Sysinfo Bf VERSIONE HARD DISK LOG 4 Config 71 GENERALE j IMMAGINE 3 ORARI En R5232 3 RETE 8 ALLARMI 3 MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM j DEFALILT BACKUP gt AVANZATE j GE
64. o si possono aggiungere dispositivi e attivare la funzione monitor mappa etc Fare riferimento al relativo manuale per le funzionalit a disposizione 7 10 Visione de SMART PHONE Utilizzando il software relativo presente nel CD a corredo del DVR possibile la visualizzazione in live da cellulare SMART PHONE o PALMERA PDA purch dotato di e Sistema operativo windows mobile 5 0 o superiore e Connession GPRS EDGE UMTS e Display TFT 2 8 Sono necessari ADSL e IP statico pubblico press o il PC a cui connesso il DVR Per la configurazione delle connessione sul telefono fare riferimento alla guida dello SMART PHONE www hrectv com m 04S RESOLUTION HRVR0404 5 08045 1 8 Problemi soluzioni II DVR si avvia regolarmente e Tensione alimentazione non corretta e Collegamento dell alimentazione non corretto e Tasto accensione danneggiato e Programma non appropriato e Malfunzionamento dell HDD Problema di compatibilit con L HDD Errore del pannello frontale e Scheda madre danneggiata II DVR spesso si ferma automaticamente tensione d ingresso non stabile o troppo bassa e Malfunzionamento dell HDD e L alimentazione non sufficiente e Segnale Video non stabile e Ambiente di lavoro troppo freddo o molto sporco e Malfunzionamento hardware L HDD non viene individuato e HDDrotto HDD danneggiato e Cavi di collegamento HDD staccati
65. otale e spazio libero Configurazione dispositivo E CtrPanel HARD DISK tg ram C tal VERSIONE ibero T otale Totale 176892 238464 2f HARD DISK LIHDD 8 1 Attivo 176832 238454MB LOG 4 r Config GEMERALE 71 IMMAGINE ORARI RS232 H RETE ALLARMI Ca MOTION DETECT 71 PAN TILT ZOOM DEFAULT BACKUP S AVANZATE 2 GESTIONE DISCO r_Alarm r record 3 GESTIONE UTENTI 7 RIAVVIO AUTOMATICO 9 Opzioni DNS sul tasto log visualizzare la finestra informazioni sui log 2 Ww hrcctv com Confieurazione dispositivo r CtrPanel Sysinfo 3f VERSIONE HARD DISK LOG di r Config 3 GENERALE Da IMMAGINE Da ORARI Da 5232 8 RETE 3 ALLARMI 3 MOTION DETECT 8 PAN TILT ZOOM DEFAULT BACKUP 4 AVANZATE jJ GESTIONE DISCO 8 r Alarm 7 r record GESTIONE UTENTI J RIAVVIO AUTOMATICO 1171 Opzioni DNS 7 3 2 Configurazione e GENERALE MMAGINE e ORARI e RS232 e RETE e ALLARMI e MOTION DETECT e PAN TILT ZOOM e DEFAULT BACKUP Generale Configurazione dispositivo 5 r CtrPanel 9f 5 3f VERSIONE 3f HARD DISK 3f LoG 1 Config GENERALE IMMAGINE Ca ORARI R5232 RETE ALLARMI MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM J DEFAULT BACKUP gt AVANZATE 3 GESTIONE DISC
66. put Audio Input Video Input v Power Switch Alarm Output Power Input Fan PTZ Control USB Port Loop Output Matrix Output a VGA Output w Network Switch Online User Online User Online User Network Keyboard Online User 2 3 Telecomando ADD 9 1115 16 Composizione Display Tasti Numerici Record Assistenza funzioni Enter Men ESG Tasti direzionali Avanzamento Playback Record Successivo 1 Riavvolgimento 2 Playback Record Precedente 3 Slow Motion Stop 5 Avanzamento Veloce Play Pausa 2 3 4 6 1012 13 14 2 4 Mouse E Apertura schermata di login quando non stato ancora effettuato alcun accesso Se gi 9 avvenuto un accesso entra direttamente nel menu www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S con il tasto Ingresso sottomenu sinistro Attivazione dei pulsanti conferma cancella salva default Apertura menu a tendina Apertura del tastierino numerico Selezione del caratteri box dati si selezionare il metodo d ingresso Per la scrittura dei numeri carattere LI italiano cliccare col tasto sinistro il pulsante corrispondente Nel modo d accesso italiano per inserire l icona spazio e per cancellare il carattere precedente Nel modo d ingresso numerico per pulire e per cancellare il numero precedente Per inserire i caratteri speciali cliccare il corrispondente numero
67. rd 5 4 6 Manutenzione Il Menu MANUTENZIONE appare sus segue x Riavvio Automatico TA 020 P Cancellazione automatica del file pi vecchi de Riavvio Automatico programmazione di un riavvio automatico della macchina consigliata per una maggiore affidabilit del prodotto nel tempo Cancellazione automatica dei file pi vecchi di gestione dell archivio di registrazione in base alle leggi sulla Privacy 5 4 7 Regolazione video Impostazione di visualizzazione delle uscite video analogiche Bnc II Menu REGOLAZIONI VIDEO appare come segue aq 40 wMWMMW hrcctv com Manuale di installazione mum HRVR0404S 0804S 1604S 5 4 8 Uscite MATRIX Video Le seria HR DVR pu gestire una uscita video matrix presente sul connettore 37 PIN Stabilire la sequenza delle immagini e i secondi di scansione Selezionare i canali che si vuole visualizzare sull uscita matrix e abilitarne la visione in modalit ciclica Tramite questo men inoltre possibile fare visualizzare sull uscita matrix la modalit ciclata associata ad un determinato ingresso di allarme o al motion detection Collegamento della vista posteriore Connect with 37 pin cable 37 pin connettore colori Neri per anello d uscita 16 ch per uscita matrix 4 ch bianchi per audio www hrcctv com di installazione HRVR0404S 0804S 1604S
68. re fra alta qualit e alta velocit secondo delle necessit N connessioni numero massimo di utenti che si possono collegare contemporaneamente Attivare DDNS Sl r CtrPanel r Sysinfo S VERSIONE Tipo server CNSSDDNS Abilita HARD DISK LOG Mee Porta 1765535 3 GENERALE X 71 IMMAGINE Dominio 3 ORARI Te Da R5232 81 RETE Password TI Alive Time sec 1 1730000 c3 MULTI DDNS 71 NAS 5 NTP ALARM CENTER ALLARMI 2 MOTION DETECT Ca PANITILTIZOOM DEFAULT BACKUP A AVANZATE 71 GESTIONE DISCO r_Alarm r_record GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO 8 Opzioni 71 DNS Si usa per abilitare il servizio DDNS IP dinamico FTP NAS Attivare indirizzo del server porta log passivord e salvare il files su un server FTP Apparir la seguente la finestra www hrcctv com pag 59 ue 48 i installazione HRVR04045 08045 16045 Zh NTP setup Abilitare questa funzione per LA sincronizzazione automatica dell ora con un server mondiale Configurazione dispositivo CtrPanel r_SysinFo 3f VERSIONE HARD DISK LOG r Config GENERALE IMMAGINE ORARI Da R5232 Da RETE 7 EMAIL 71 MULTI DDNS NAS 8 NTP 71 ALARM CENTER 9 ALLARMI MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM 7 DEFAULT BACKUP AVANZATE GESTIONE DISCO Car Alarm r record
69. reset Cliccare su Preset per configurare le posizioni della telecamera Spostare la speed dome tramite comandi direzionali sulla posizione prescelta cliccare su Imposta immettere il valore 1 nel riquadro Preset e cliccare su Imposta per procedere con la memorizzazione Ripetere la stessa procedura per le successive posizioni assegnando valori 2 3 4 etc conservando un ordine crescente E possibile anche eliminare una posizione precedentemente salvata impostando il numero di riferimento in Preset e cliccando su Elimina Cliccare con il tasto destro del mouse per tornare alla finestra di partenza del PTZ Presel 1 5 EL 0 Patom osta 4 8 5 Attivazione preset Impostare il numero di preset e cliccare sul tasto preset No 4 pem Cruise Reset 4 8 6 Attivazione pattern Impostare il numero di pattern e cliccare sul tasto pattern Per la creazione del pattern riferirsi al manuale della speed dome La funzione potrebbe nono essere attivata da DVR paga wwM hrcctv com NT v gt ______________rrgr__ ___ Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 4 8 7 Attivazione auto scan Cliccare sul tasto auto scan per attivare auto scan e stop per terminare 5 Operazione e controllo menu 5 1 Menu principale Dopo aver effettuato il login il menu principale comparir a video Verranno visualizzate 6 icone Ricerca Info Configurazione Avanzate Backup e Usci
70. reset Auto Tour Auto Pan Auto Scan Pattern AUX AUXOFF Imposta Cliccare sul tasto IMPOSTA per visualizzare la seguente finestra Imposta PTZ Auto Scan Limite Sinistro Limite Destro Preset 1 Elimina Auto T our 1 Aggiungi Elimina Elimina gruppo Pattern 1 Inizia registrazione Arresta registrazioni Elimina Assistente BLC Inizio Annulla Monitor Output 0 Video Input 0 Matrix ID 0 Video Switch Preset setup Cliccare su Preset per impostare le posizioni di ronda Spostare prima la speed dome tramite i comandi direzionali sulla posizione prescelta cliccare su IMPOSTA immettere il valore 1 nel riquadro Preset e cliccare su AGGIUNGI per procedere con la memorizzazione Ripetere la stessa procedura per le successive posizioni assegnando i valori 2 3 4 etc Auto scan setup Impostare il limite sinistro e destro dopo avere impostato la camera nei punti di inizio e di fine del percorso Pattern Immettere il numero del pattern desiderato e cliccare su INIZIA REGISTRAZIONE Muovere la speed dome nel percorso desiderato e cliccare su ARRESTA REGISTRAZIONE per salvare Assistant Cliccare su Assistant per aprire la seguente finestra e Impostare varie funzioni se abilitate www hrcctv com di installazione HRVR0404S 0804S 1604S Imposta PTZ Limite Sinistro Limite Destro Preset Aggiungi Elimina A
71. sione Video Video display Video standard Qualit immagine Privacy Mask Ciclata immagini Blocco Canale Regolazioni Immagine Informazioni a video Regolazione Video OUT Uscite Audio Ingressi Audio Compressione Audio Motion detection Video Loss Occultamento telecamera Ingressi Allarme Uscite Allarme Hard disk Occupazione Hard disk Gestione HD Modalit di registrazione Priorit Durata File Sosvrascrittura Modalit ricerca Riproduzione Zoom Digitale Modalit Backup www hrcctv com L A HRVR04045 08045 16045 HRVR0404S HRVR0804S HRVR1604S Sistema Embedded Linux Live Registrazione Playback Backup Accesso Remoto GUI Semplice interfaccia grafica con facile gestione con Mouse USB Pannello frontale Mouse USB HRKB001 HRKB001NET Telecomando Video 4 8 16 2 Canali BNC 1 0VP 750 1 Canale VGA 1024x768 4 8 16 1 1 1 Visualizzazione Real time PAL 704x576 Registrazioni D1 704 576 CIF 352x288 H 264 VBR e CBR 104 Finestre PAL 6 livelli 1 6 Migliore 6 8 aree Configurabili per singolo canale Supportata Blocco canale gestibile per utente Regolazione dei colori gestibile per orario Nome Canale Data e Ora Video Loss Blocco Canale Motion Registrazione ON Regolazione colori e posizione uscita Video BNC Audio 1 Canale audio output 200 3000mv 4 Canali audio input 200 2500mv ADPCM Motion e Allarmi Area sensibile 396
72. ssieme verranno forniti aggiornamenti su perdita video e occultamento telecamera SEZIONE IMPOSTA possibile associare all evento una o pi funzioni attivabili anche solo in alcune fasce orarie della settimana www hrcctv com pag 61 o B Pa n Tilt Zoom ES Canale Tipo evento Indirizz Mai 0 02 Mai o 03 Mai NN 04 Mai gt Annulla Motion detect Si aprir la seguente schermata r CtrPanel DETECT Sysinfo VERSIONE HARD DISK LOG 4 Config rea Seleziona GENERALE Tipo evento Motion Detect Canale Canale 01 Sensibilita 1 l 71 IMMAGINE Durata gt Unisci multipli 0 sec 0715 3 ORARI 8 R5232 Normale 1 2 3 4 5 6 RETE La ALLARMI Durata ho sec 107300 3 MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM Registra canale 1 2 3 4 En DEFAULT BACKUP Durata 10 sec 107300 b AVANZATE n 71 GESTIONE DISCO E Mail Messaggio Upload 3 r Alarm 7 record 4 GESTIONE UTENTI Attiva PTZ gt RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni eun DNS Ciclata ER N K E Copia Aggiorna e Selezionare quale funzione gestire fra MOTION Perdita video Occultamento telecamera CANALE Canale video su abilitare la funzione Motion Detection e SENSIBILITA selezionare il livello di sensibili
73. stra le tre opzioni disponibili e PROGRAMMATA registrazione funzionante con i parametri impostati nel menu ORARI e MANUALE registrazione con priorit rispetto alle altre modalit continua del canale e SPENTA arresto della registrazione continua del canale Confieurazione dispositivo Sl r CtrPanel Bf Sysinfo Bf VERSIONE HARD DISK Sf LOG dg r Config j GENERALE 3 IMMAGINE Jj ORARI Da 5232 RETE Jj ALLARMI MOTION DETECT C PAN TILT ZOOM j DEFAULT BACKUP AVANZATE j GESTIONE DISCO 3 Alarm 1r record 71 GESTIONE UTENTI j RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni DNS Gestione utenti Registrazione Modalita Programmat Manuale Spenta Tutti r r record Sava Tramite questo menu possibile eseguire le seguenti operazioni Aggiungere Rimuovere Modificare Gruppi di Utenti o Singoli Utenti Configurazione dispositivo El r CtrPanel Bf Sysinfo VERSIONE HARD DISK LOG 4 r_Config j GENERALE 8 IMMAGINE 71 ORARI R5232 Es RETE 8 ALLARMI J MOTION DETECT 71 PAN TILT ZOOM 3 DEFAULT BACKUP AVANZATE GESTIONE DISCO 2 r_Alarm 7 r record 5 GESTIONE UTENTI 2 RIAVVIO AUTOMATICO Opzioni J DNS Utente GESTIONE UTENTI admin 888888 admin user default Cliccare sul tasto AGGIUNGI GRUPPO per visualizzare la finestra a r Aggiu
74. sualizzazione del nome canale e della relativa posizione AREA PRIVACY abilita o disabilita l area privacy nelle modalit SPLIT solo in registrazione MONITOR solo in live e TUTTI sia in live che in registrazione Cliccare sul tasto per aprire la seguenta schermata pag 56 www hrcctv com Manuale di installazione xum HRVR0404S 0804S 1604S Area Privacy 0 tasto destro del Mouse Cancella DK Annulla Orari Configurazione dispositivo El CtrPanel ORARI judi ONE Canale Canale 01 gt Preregistrazione Raid Fascia oraria bass pe Normale MD Allarme di Config 16 GENERALE 8 IMMAGINE ORARI RS232 w 29 RETE 8 ALLARMI j MOTION DETECT 3 PAN TILT ZOOM 3 DEFAULT BACKUP S AVANZATE n GESTIONE DISCO r_Alarm r_record j GESTIONE UTENTI RIAVVIO AUTOMATICO 19 Opzioni DNS Aggiorna eCANALE Selezionare il canale da programmare GIORNO giorno settimanale in cui sar attiva la programmazione e PREREGISTRAZIONE tempo di registrazione selezionabile fino a 30 secondi precedenti all inizio di ogni file utilizzato in modalit Motion Allarme per evitare la perdita di qualsiasi tipo di evento anche un passaggio molto veloce e RAID Funzione associabile a ciascun canale per cui le sue registrazioni vengono duplicate su un Hard Disk precedentemente configurato in modalit RA
75. sul pannello frontale Esempio cliccando 1 si inserisce il carattere o si pu inserire direttamente il numero sul display della tastiera 4 5 6 7 3 9 DE Doppio click tasto sinistro Funzioni speciali di playback Nel modo finestre multiple doppio click tasto sinistro per mostrare il canale unico a vista Intera Di nuovo doppio click per tornare al precedente modo di finestre multiple Singolo click tasto destro Apertura Menu Rapido Ricerca Registrazioni PAN TILT ZOOM Immagine MENU PAN TILT ZOOM e Immagine Ingresso allarme uscita allarme menu principale Per attivare pan tilt zoom e impostazione colore selezionare prima il canale corrente Se si in modo multiplo window il sistema si sposta automaticamente sul canale corrispondente Spia 1 Spia 4 PaniTi amp fZoom Colore immagine Ricerca Registrazione Uscite Allarme Uscite Video Men Principale Scroll Nell ingresso numerico box aumento o riduzione del valore numerico Scorre tutti i menu a tendina Cambia la pagina In playback funzione di Zoom Seleziona la zona maschera privacy 2 5 Tastiera virtuale e pannello frontale _ Wwww hrcctv com Manuale di installazione enu HRVR0404S 0804S 1604S 2 5 1 Virtuale Il sistema supporta due metodi d ingresso ingresso numerico e ingresso carattere italiano Trascinare il cursore nella colonna di testo il testo vera mostrato in blu il
76. t desiderato 1 6 e SEZIONE IMPOSTA possibile associare all evento una pi funzioni attivabili anche solo in alcune fasce orario della settimana e MESSAGGIO attivazione della segnalazione a monitor tramite maschera di un allarme assieme verranno forniti aggiornamenti su perdita video e occultamento telecamera e Uscita relay Per associare all evento l attivazione di una o pi uscite REGISTRA CANALE Canale video che si vuole far registrare in caso di Motion si possono impostare anche due o pi canali DURATA tempo di registrazione e ABILITA CICLATA richiama la visione dei canali attivati dall evento PTZ PRESET nel caso di speed dome collegate possibile richiamare un preset tour pattern di una o pi speed dome HRSD6xx AREA SENSIBILITA Solo per la funzione di Motion Cliccare su Seleziona per configurare l area attiva di rilevamento L area che appare di colore AZZURRO configurata come attiva Trascinare il mouse tenendo premuto il tasto sinistro per selezionare o deselezionare l area di interesse inoltre possibile creare pi zone sullo stesso canale Al termine della selezione premere il tasto destro del mouse e cliccare su Salva pag 62 www hrcctv com FA Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S HI RESOLUTION Default Time Current Time Fascia 00000 235959 2 0000 235959 Fascia 00000 235959 2 Fascia4 00000 235959 Fascia5 0
77. t in a wet location Never push a foreign object through an opening inside the product Slots and openings are provided for ventilation and should never be covered Do not place under direct sunlight or heat sources INFORMAZIONI SULL AMBIENTE ENVIRONMENT INFORMATION Note per lo smaltimento del prodotto valide per la Comunit Europea R Questo prodotto stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualit che possono N essere riciclati e riutilizzati Non smaltire il prodotto come rifiuto solido urbano ma smaltirlo negli appositi centri di raccolta possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore dietro l acquisto di uno N nuovo equivalente a quello smaltire Abbandonando il prodotto nell ambiente si potrebbero creare gravi danni all ambiente stesso caso il prodotto contenga delle batterie necessario rimuoverle prima procedere allo smaltimento Queste ultime debbono essere smaltite separatamente in altri contenitori in IEEE quanto contenenti sostanze altamente tossiche II simbolo rappresentato in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed tassativamente vietato riporre l apparecchio in questi contenitori L immissione sul mercato dopo il 1 luglio 2006 di prodotti non conformi al DLgs 151 del 25 07 05 Direttiva RoHS RAEE amministrativamente sanzionato a Mel Disposal of waste products for European Union This products vvas designed to minimize
78. ta Scegliere il menu desiderato e cliccare ENTER o il tasto sinistro del mouse per entrare nel sottomenu MENU PRINCIPALE 5 2 Configurazione All interno di questo men si possono configurare tutti i parametri di funzionamento del sistema Menu CONFIGURAZIONE appare come segue www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 5 2 1 Generale II Menu Generale comprende le seguenti impostazioni Data e Ora impostare la data l ora correnti Formato data selezionare il formato data prescelto DST se abilitato l aggiornamento dell ora legale sar gestito automaticamente dalla macchina Separatore Selezionare il simbolo da utilizzare come separatore della data Formato ora 12 24 ore LINGUA italiano inglese HD pieno su Sovrascrivi la macchina canceller automaticamente le registrazioni pi vecchie quando sar terminato lo spazio libero sull hard disk Su Stop la registrazione sar sfermata si pu richiedere la segnalazione nel men AVANZATE GESTIONE HD Durata file impostazione della lunghezza dei file che il DVR crea in registrazione continua e manuale DVR indirizzo assegnato alla macchina la gestione con telecomando in caso di pi macchine assegnare indirizzi differenti Video Standard disponibile solo PAL Standby OSD tempo in cui avverr la disconnessione automatica dal men in caso di nessuna operazione dell utente sar necessaria nuovamente la
79. tasto di input verr visualizzato sulla destra Cliccare sul tasto per muoversi tra ingresso numerico e ingresso italiano usare 2 o per cambiare i caratteri da maiuscolo a minuscolo 2 5 2 Pannello Frontale Trascinare il cursore nella colonna di testo Click tasto Fn e usare il tasto di direzione per selezionare il numero desiderato Cliccare il tasto enter 3 Installazione HD e collegamento 3 1 Scelta Hard Disk Per il corretto funzionamento del dispositivo necessario l uso di HD Seagate SATA 7200 RPM Per ottenere maggiore sicurezza e affidabilit fortemente consigliato l uso di HD Seagate SV35 codice HRX160SVS HRX250SVS HRX500SV S 3 2 Calcolo Dimensioni Hard Disk DVR HR supportano hard disk con capacit compresa fra 120GB e 750GB La formula per calcolare la corretta capacita dell Hard disk da installare la seguente Capacita Totale MB N Telecamere Ore di registrazione MB H La nuova compressione H 264 studiata appositamente per DVR stand alone ed in grado di ridurre lo spazio utilizzato di circa il 30 in meno rispetto alla compressione Mpeg4 La nuova gamma dei dvr HR serie VR per ogni singolo canale occupa circa 200MB h di spazio sull HD Esempio Per sapere quale hard disk utilizzare per poter registrare 12 ore al giorno per 30 giorni 4 telecamere sufficiente fare la seguente operazione 4 Telecamere 30gg 120re 200MB H 288GB E necessario quindi installare un hard disk da 300GB
80. their impact on the environment by reducing or eliminating hazardous materials and designing for recyclables This product should be handed over to a designated collection point e g on an authorized one for one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment Improper handling of this kind of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances This symbol indicates that this product has not to be disposed of with your household waste according to the WEEE Directive For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city waste authority or your household waste disposal service GARANZIA Warranty Questa garanzia ha validit di 2 anni a partire dalla data di acquisto assicurata solo dietro presentazione della fattura o scontrino rilasciati al cliente dal rivenditore L assistenza gratuita non prevista per i guasti causati da Uso improprio del prodotto immagazzinamento inadeguato cadute o urti usura sporcizia acqua sabbia manomissione da personale non autorizzato del prodotto rispetto a quanto previsto nei manuali d uso inclusi Riparazioni modifiche o pulizia effettuate da centri assistenza non autorizzati da HR EUROPE Danni o incidenti le cui cause non possono essere attribuite alla HR EUROPE comprendenti e non lim
81. tilt zoom Cliccare con il tasto destro del mouse o tasto Fn pannello frontale e selezionare Pan Tilt Zoom apparir la seguente interfaccia Split 1 Spia 4 Pan TEW Zoom Colore Immagine Ricerca Registrazione Uscite Allarme Uscite Video Men Principale Vedere capitolo controllo PTZ in programmazione di base Click Pan Tilt Zoom la seguente interfaccia e e Focus e lris Click iconelzd e Ed per regolazione delle zoom focus e Iris 3D tasto di posizionamento intelligente Fra i tasti delle otto direzioni inserito il tasto 3D di posizionamento intelligente per regolare zoom focus iris Nome Funzione Funzione Shortcut Funzione Funzione Shortcut tasto key tasto Key Iris Focus 4 2 Lontano Wwww hrcctv com T_T e m mo m o oweuou u oiuo uzu w U_u_u _ r r t rr 1 11 Manuale di installazione P nu HRVR0404S 0804S 1604S 7 Client web DVR sono dotati di funzione web server per la connessioni da PC locali o remoti mediante internet explorer 7 1 Connessione Rete Prima di procedere verificare seguenti punti e Controllare lo stato dei collegamenti alla rete del DVR e del PC e Verificare che DVR e PC appartengano alla stessa classe di Indirizzi IP e Eseguire il comando PING Indirizzo IP del DVR dal Prompt dei Comandi per verificare il corretto collegamento 7 2 Login Apr
82. ue pu essere attivata le due uscite non funzionano contemporaneamente Se non stato collegato alcun monitor di default il DVR abilita l uscita analogica BNC 1 Se necessita l attivazione dell uscita VGA tenere premuto il tasto Fn per cambiare l impostazione jag 14 NWM hrcctv com Manuale di installazione Tum HRVR0404S 0804S 1604S Video Output B Loop Output Matrix Output d VGA Output 3 5 Collegamento Audio Input Audio Output LOOP MATRIX Utilizzare il cavo adattatore fornito a corredo per collegare gli ingressi e le uscite audio e le uscite video Loop e Matrix al pannello posteriore del dvr come mostrato in figura Fare riferimento ai relativi capitoli per le configurazioni Connect with 37 pin cable 3 5 1 Audio IN OUT Audio Output Audio Input www hrcctv com Manuale di installazione HRVR0404S 0804S 1604S 3 5 2 Video Matrix OUT Video loop Loop Output Matrix Output 3 5 3 Ingressi allarme e Uscita relais DVR HR serie VR includono 16 ingressi di allarme per dispositivi esterni come contatti o sensori di allarme Ciascun ingresso pu essere impostato su Normalmente Aperto o Normalmente chiuso Ciascun allarme pu inoltre essere configurato attivare le uscite di allarme 6 totali per richiamare movimenti PTZ automatici o per avviare la registrazione del dispositivo Collegamento degli allarmi fare riferimento alle figure seguenti
83. uto Tour Aggiungi Elimina Elimina gruppo Pattern fi Inizia registrazione Arresta registrazioni Elimina Assistente Inizio Annulla Lurninosita Flip Video Input 0 Matrix ID 0 Video Switch 7 2 4 Colore Cliccare sul tasto colore di zona 3 per visualizzare la seguente finestra Colori Avanzate D a Reset Regolare luminosit contrasto tinta saturazione 7 2 5 Immagine e registrazione Cliccare sul tasto AVANZATE per visualizzare la finestra Colori Avanzate Sfoglia Sfoglia Riavvia Cliccare sul tasto SFOGLIA A SINISTRA per visualizzare la finestra per la scelta di una cartella per il salvataggio delle immagine catturate con lo strumento snapshot Seleziona destinazione immagini video ES Salva in CAPictureDounioad Sfoglia ok aq 5 2 Www hcctv com Manuale di installazione mu HRVR0404S 0804S 1604S Cliccare sul tasto SFOGLIA A DESTRA per visualizzare la finestra per la scelta di una cartella per il salvataggio delle registrazioni locali Seleziona destinazione immagini video Salva in CARecordDovmioad Sfoglia Cliccare su RIAVVIA se si desidera riavviare il dispositivo telecamera IP o DVR 7 3 configurazione Cliccare sul tasto CONFIGURA per visualizzare la finestra Configurazione dispositivo CtrPanel VERSIONE QN ECHO Descrizione Valore VERSIONE S N 10

HRVR0404S HRVR0804S HRVR1604S

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents