Home

AVG Network edition (User Manual)

1. RimuoviJElimina Rimuovi definitivamente da AVG DataCenter Elimina Nessun filtro disponibile nella visualizzazione corrente zl Finestra Stato Tutti i messaggi Inviato da Messaggio Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 137 di AVG Tough on frests Easy on you Nome e descrizione della pianificazione descrizione della pianificazione rapporti Nuovo nome di pianificazione Test Nuova descrizione della pianificazione Sesription Compilare i campi Nome e Descrizione Per passare alla finestra di dialogo successiva selezionare Avanti Modello di rapporto Selezionare il modello rapporto Modelli di rapporto disponibili Virus TOP N Questo rapporto consente di visualizzare i virus TOP N di tutte le workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 138 A AVG Tough on frests Easy on you Dal menu con effetti di attivazione scegliere il modello da utilizzare per il rapporto pianificato Personalizzazione rapporto Immettere i parametri del rapporto Parametro Valore N Totale virus n 10 Intervallo orario illimitato Tipo di grafico Grafico a torta Se sono disponibili parametri aggiuntivi pe
2. 6 9 4 Filtro possibile applicare vari filtri di elenco alla visualizzazione Rapporti generati Per impostazione predefinita i filtri sono disponibili nella parte inferiore sinistra di Riquadro Filtro Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 142 Z AVG voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri Le opzioni di filtro per Risultati scansione sono le seguenti Nota per utilizzare un filtro selezionare la casella di controllo accanto al nome e fare doppio clic sulla riga per inserire un valore Quindi fare clic su F5 per ricaricare la schermata Modello di rapporto Inserire un nome di modello di rapporto personalizzato che si desidera filtrare Nome pianificazione Inserire un nome di pianificazione di rapporto personalizzato che si desidera filtrare Da Inserire un valore di data e ora personalizzato che si desidera filtrare A Inserire un valore di data e ora personalizzato che si desidera filtrare Per disabilitare un filtro sufficiente deselezionare la casella di controllo accanto al nome oppure fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dei filtri e dal menu di scelta rapida selezionare Disattiva tutti i filtri Nota Per tutti i filtri va
3. Seleziona tutto Deseleziona tutto Le condizioni sono indicate di seguito La versione di AVG obsoleta una workstation potr essere ritenuta non compatibile se la versione di AVG installata non aggiornata Nessuna comunicazione con la workstation per un periodo di tempo superiore a una workstation verr ritenuta non compatibile se non vi sono state comunicazioni con la workstation per un periodo superiore al numero specifico di giorni o ore immettere un valore digitale intero per le ore e un valore digitale con g per giorni Ad esempio 7g per sette giorni La versione del database dei virus obsoleta una workstation potr essere ritenuta non compatibile se il database dei virus disponibile non aggiornato Sono disponibili i pulsanti seguenti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 121 SH AVG Seleziona tutto selezioner tutte le condizioni necessarie per il raggiungimento di uno stato non compatibile Deseleziona tutto deselezioner tutte le condizioni Confermare la scelta facendo clic sul pulsante OK o chiudere facendo clic sul pulsante Annulla 6 4 2 Workstation con AVG Firewall Nel gruppo Workstation con AVG Firewall contenuto l elenco di tutte le workstation di rete con il firewall abilitato Fare doppio con il mouse o premere il tasto Invio per aprire la finestra di dialogo Configurazione firew
4. rire 195 11 1 Come connettere workstation ad AVG DataCenter iii 195 11 1 1 Connessione manuale di workstation i 195 11 2 Come migrare workstation da e verso DataCenter diversi iii 197 11 2 1 Importazione di workstation e impostazioni da AVG DataCenter 7 5 00 197 11 2 2 Migrazione di workstation da AVG DataCenter 7 5 a 8 x ii 197 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 5 11 2 3 Migrazione di workstation a un DataCenter AVG diverso iii 197 11 3 Come sincronizzare le workstation iii 201 11 4 Come risolvere i problemi correlati all aggiornamento iii 201 11 5 Come installare AVG in modalit remota in Windows XP Home sii 203 11 6 Come modificare la lingua dell interfaccia utente iii 204 11 7 Controllo delle azioni degli utenti sulle workstation ii 206 11 8 Gestione richieste e messaggi di stato crei 206 11 9 Come gestire i diritti di ACCESSO iii 208 11 10 Come effettuare la manutenzione del database del DataCenter i 211 12 AVG DataCenter cc 214 12 1 Manutenzione ire 214 12 2 Protezione password CORIO OOO OI 214 12 3 Conversione di AVG DataCenter in un database diverso iii 215 12 4 Interfaccia Web iii iii 215 13 AVG Managed Update 111r0cr ceci ieri iii 216 14 Aggiornamenti 000 iii 224 14 1 Informazioni generali CREO ORO RO O OE O E OE O 224 14 2 Aggiornamento nell ambito della rete locale iii 224 15 AVG Admin Server per Linux B
5. AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 49 Si AVG Xi Installazione remota di rete AVG Impostazioni per l installazione Passaggio 2 7 Immettere i parametri necessari per l installazione di AYG nelle workstation Informazioni sulla licenza EU Nome err predefinito d Cl Azienda err utiliz predefinit Numero licenza Cartella contenente il pacchetto di installazione di AYG Download della versione pi recente di AVG 8 0 da Internet nella cartella selezionata ERESIA Impostazioni proxy Download Dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti la procedura guidata controller la validit del numero di licenza e la firma del pacchetto di installazione Il completamento di questa operazione potrebbe richiedere del tempo lt lt Indietro svant Annulla In questo passaggio necessario definire i parametri di installazione seguenti Informazioni sulla licenza digitare i dati della licenza quali nome azienda e numero di licenza valore obbligatorio Se si desidera utilizzare il nome utente di Windows per il campo Nome non selezionare la casella di controllo per l immissione del nome e lasciare che vengano utilizzate le impostazioni predefinite del sistema Cartella contenente il pacchetto di installazione di AVG digitare il percorso completo del pacchetto di installazione di AVG o utilizzare questo pulsante sin per selezionare la car
6. Le workstation gestite da Amministrazione remota AVG eseguono regolarmente la sincronizzazione con AVG DataCenter Il processo include la sincronizzazione di Impostazioni workstation Risultati scansione Stati componenti workstation Per ulteriori informazioni sui requisiti di connessione necessari per la corretta sincronizzazione anche possibile rivedere il capitolo Requisiti di rete AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 117 JE AVG 6 3 1 Sincronizzazione impostazioni workstation Durante la sincronizzazione delle impostazioni della workstation le impostazioni obbligatorie vengono trasferite da DataCenter alla workstation le impostazioni non obbligatorie vengono trasferite dalla workstation a DataCenter La sincronizzazione viene eseguita a intervalli regolari Per impostazione predefinita il processo di sincronizzazione delle impostazioni viene eseguito ogni 60 minuti Per modificare l intervallo di sincronizzazione per tutte le workstation procedere come segue 1 In AVG Admin Console selezionare Strumenti dal menu principale superiore e scegliere la voce Impostazioni condivise per workstation 2 Selezionare il nodo Amministrazione Remota 3 Dal menu a discesa Sincronizza configurazione ogni scegliere il valore richiesto Chiudere la finestra di dialogo facendo clic sul pulsante OK 4 Attendere che tutte le workstation siano s
7. Z AVG 6 11 Richieste in sospeso Questa voce consente di visualizzare tutte le richieste in sospeso inviate da AVG Admin Console E inoltre possibile eliminare le richieste facendo clic con il pulsante destro del mouse su di esse e selezionando Elimina richieste selezionate dal menu di scelta rapida 6 11 1 Filtro possibile applicare vari filtri di elenco alla visualizzazione Richieste in sospeso Per impostazione predefinita i filtri sono disponibili nella parte inferiore sinistra di Riquadro Filtro Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri Le opzioni di filtro per Richieste in sospeso sono le seguenti Nota per utilizzare un filtro selezionare la casella di controllo accanto al nome e fare doppio clic sulla riga per inserire un valore Quindi fare clic su F5 per ricaricare la schermata Tipo di richiesta Fare doppio clic sul campo per aprire un menu a discesa contenente un elenco dei tipi di richiesta e scegliere la richiesta che si desidera filtrare Nome workstation Fare doppio clic sul campo per inserire un nome personalizzato per la workstation che si desidera filtrare Da Inserire un valore di data e ora personalizzato che si desidera filtrare A Inserire un valore di data e ora personalizzato che si desidera filt
8. AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 18 Z AVG son frests Easy Benvenuti Benvenuti nel programma di installazione di Amministrazione remota di AVG 8 0 Scegliere la lingua di installazione fiano v i 2 4 Contratto di licenza In questa finestra di dialogo disponibile l intero contenuto del contratto di licenza di AVG Antivirus Network Edition Per accettare il contratto di licenza fare clic sul pulsante Accetto In caso contrario fare clic sul pulsante Non accetto e la procedura di installazione verr annullata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 19 I AV you E Amministrazione remota di AVG 8 0 build 82 5 3 2008 EI p Leggere il contratto di licenza riportato di seguito Scorrere il documento per visualizzarlo no interamente Per accettare il contratto di licenza scegliere il pulsante Accetta IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO CONTRATTO DI LICENZA IL A PRESENTE ATTO UN CONTRATTO LEGALMENTE VINCOLANTE TRA 4VG em TECHNOLOGIES CZ s r o AVG TECHNOLOGIES E L UTENTE IN QUALIT DI PERSONA INDIVIDUALE E SE APPLICABILE PER CONTO DELLA PERSONA O DELL ENTIT NEL CUI COMPUTER INSTALLATO IL SOFTWARE SE SI F CLIC SULL OPZIONE ACCETTA O SI INSTALLA IL PRODOTTO SOFTWARE FORNITO INSIEME AL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA IL SOFTWARE L UTENTE
9. identica in entrambi i casi Di seguito viene descritta la procedura relativa alle workstation Creazione di un nuovo gruppo Per creare un nuovo gruppo procedere come segue o Nella struttura di esplorazione fare clic con il pulsante destro del mouse AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 193 2 AVG sul gruppo Workstation o Dal menu di scelta rapida scegliere l elemento Nuovo gruppo e specificarne il nome o Premere il tasto Invio per confermare la creazione del gruppo Dopo aver creato il gruppo in AVG DataCenter verr creato un nuovo oggetto impostazioni condivise che potr essere ulteriormente modificato Tutti i membri del nuovo gruppo condivideranno automaticamente la configurazione dell oggetto Eliminazione di un gruppo La procedura di eliminazione di un gruppo analoga a quella di creazione o Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome del gruppo da eliminare o Dal nuovo menu di scelta rapida scegliere la voce Elimina gruppo Utilizzando lo stesso menu di scelta rapida anche possibile rinominare i gruppi mediante la voce Modifica gruppo Le workstation possono essere assegnate a un gruppo di workstation utilizzando la voce Aggiungi al gruppo del menu di scelta rapida E possibile evidenziare e assegnare pi workstation contemporaneamente Il gruppo Nuove workstation specifico del sistema e non pu essere elimina
10. AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 192 2 AVG J Descrizione della workstation Immettere la descrizione della workstation station Immettere una breve descrizione della workstation selezionata nella casella di testo di questa finestra di dialogo quindi selezionare OK Richiedi descrizione dalla workstation richieder alla workstation selezionata la relativa descrizione Se disponibile la descrizione verr visualizzata nella colonna Descrizione Mostra Quarantena virus mostrer Quarantena virus per la workstation selezionata Mostra log Firewall mostrer il log di comunicazione del firewall dalla workstation selezionata 10 6 2 Gruppi di workstation In base alle esigenze l amministratore pu definire gruppi di workstation A tutti gli oggetti inclusi nel gruppo verr applicata la configurazione impostata per il gruppo In questo modo l amministratore potr definire la configurazione del gruppo e modificare quella precedentemente impostata per una determinata workstation semplicemente assegnando la workstation a un gruppo L assegnazione di workstation a gruppi specifici consente di semplificare notevolmente la gestione e deve essere effettuata se il numero di workstation supera il numero di record visualizzabili per schermata circa 20 25 oggetti La procedura di creazione e gestione di gruppi di workstation
11. Ignora condizioni di errore I Quarantena virus NA n Eccezioni PUP O Scansione file o cartelle specifiche Scansione computer intero wf Anti Spam amp E Web Shield i Percorsi speciali LinkScanner o Unitt disco rigido amp Hel Scansioni O Programmi a Pianificazioni O Cartella Documenti Us Scansione pianificata O Documenti condivisi Pianificazione aggiornament l O C artella Window I Pianificazione aggiornament 6 0 E Altro E Pianificazione aggiornamenti Scansione E mail Gestore avvisi E 5 Resident Shield E Anti Rootkit Aggiornamento Proxy Connessione remota URL Gi Amministrazione remota Azioni consentite C ee D La seconda opzione consente di selezionare sezioni personalizzate che si desiderano sottoporre a scansione lt Loc gt Verranno sottoposte a scansione tutte le unit fisse locali lt Net gt Verranno sottoposte a scansione tutte le unit di rete lt Doc gt Verr sottoposta a scansione la seguente posizione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 172 2 AVG C Documents and Settings lt utente corrente gt Dove utente corrente rappresenta l utente connesso durante il processo di scansione lt DocAll gt Verr sottoposta a scansione la seguente posizione C Documents and Settings All Users lt Prg gt Verr sottoposta a sca
12. Il servizio AVG Agent memorizzer i Log file con il nome selezionato sulle workstation remote in cui il servizio deve essere installato Se non viene specificato il percorso completo ad esempio C avgagent log verr utilizzata per la memorizzazione del Log file la directory contenente il file avgagent exe in genere C Windows o C WinNT Nota I Log file non vengono eliminati o ridotti automaticamente se il percorso di memorizzazione stato modificato Se si utilizza la funzione di registrazione necessario eliminare manualmente i Log dopo averli analizzati Elimina AVG Agent dopo l installazione di AVG questa opzione consente di rimuovere automaticamente AVG Agent dalla workstation dopo che AVG stato installato Elimina il servizio AVG Agent anche nelle workstation in cui il servizio AVG Agent deve essere installato manualmente questa opzione consente di rimuovere automaticamente AVG Agent dopo il completamento dell installazione di AVG anche dalle workstation in cui AVG Agent non pu essere installato automaticamente scelta non consigliata Nella parte destra della sezione sono contenute le seguenti opzioni Ping numero di operazioni Ping da utilizzare durante il rilevamento della disponibilit di una workstation remota Se la procedura guidata non riceve risposta ad alcuna delle query Ping la workstation verr ritenuta non disponibile AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ
13. Indirizzo di posta elettronica Oggetto e mail Corpo testo e mail Invia rapporto come allegato Formato rapporto allegato lt lt Indietro Avanti gt gt Se si desidera inviare il rapporto o la notifica di generazione tramite e mail selezionare la casella di controllo Invia messaggio e mail dopo generazione del rapporto Per utilizzare la funzione e mail innanzitutto necessario configurare le impostazioni SMTP in AVG Admin Server scheda E mail Per configurare immediatamente le impostazioni SMTP E mail fare clic su Impostazioni di AVG Admin Server Nota per ulteriori informazioni sulla configurazione delle impostazioni AVG Admin Server per l invio tramite e mail vedere l argomento scheda E mail al capitolo Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server Se la scheda E mail gi stata configurata nella configurazione di AVG Admin Server i valori predefiniti dovrebbero essere visualizzati nei campi appropriati In caso contrario controllare le impostazioni di AVG Admin Server oppure inserire valori personalizzati Per ricevere i rapporti direttamente come allegati selezionare la casella di controllo Invia rapporto come allegato e dal menu con effetti di attivazione scegliere il formato desiderato per il recapito dei rapporti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 141 Z AVG Se non viene selezionata questa opzione si ric
14. Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG Agent Selezionare tutte le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 1 da 1 workstation senza AVG workstation Aggiorna consente di ricaricare lo stato di tutte le workstation presenti nell elenco sottoponendole di nuovo a scansione Recupera il registro di installazione questa opzione consente di provare a ottenere il registro di installazione dalla workstation se disponibile Nota Se l installazione di AVG viene completata AVG Agent verr rimosso e non sar pi possibile recuperare il registro di installazione Esporta workstation senza AVG in un file questa opzione creer un file contenente un elenco delle workstation che non presentano alcuna installazione di AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 61 Z AVG G 5 Installazione remota di rete AVG X Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG ANG Agent PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Stato AYG Agent non installato quindi non possibile r
15. inserire un valore personalizzato nel campo Nome database o MS SQL Server 2000 2005 Tale motore pu gestire oltre 1000 workstation in reti di grandi dimensioni Non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition e il suo utilizzo vincolato alla licenza di Microsoft SQL Server Per modificare il nome del database inserire un valore personalizzato nel campo Nome database Oracle Tale motore pu gestire oltre 1000 workstation in reti di grandi dimensioni Non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition e il suo utilizzo vincolato a una licenza commerciale La sezione Accesso al database consente di modificare i parametri seguenti non disponibile per tutti i motori di database Nome utente un nome utente di database scelto per la creazione del database durante la Distribuzione guidata di AVG Admin Password una password di database scelta per la creazione del database durante la Distribuzione guidata di AVG Admin AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 181 2 AVG Nome computer digitare il nome del computer con il database Nome istanza si riferisce a una particolare installazione di SQL Server 2000 2005 se nella workstation sono installate pi istanze La sezione Impostazioni DataCenter contiene la seguente opzione Esecuzione di backup di database regolari se questa opzione selezionata AVG
16. nessuna configurazione particolare E solo necessario che il computer server DataCenter sia disponibile per le singole AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 229 2 AVG workstation tramite il protocollo HTTP AVG Admin Server 8 5 beta for Linux viene eseguito come daemon e per impostazione predefinita effettua il listening sulla porta 4158 per le connessioni in ingresso Per avviare arrestare il server utilizzare lo script iniziale avgadmsrvd La configurazione principale per il server memorizzata in opt avg avgadmsrv etc avgadmsrv conf Se questo file non presente il server utilizza i valori predefiniti o i valori immessi tramite la riga di comando Viene indicata di seguito la sintassi per AVG Admin Server 8 5 beta for Linux avgadmsrv avgadmsrv c file p numero d file r licenza avgadmsrv v h I I parametri di avvio sono C config file Utilizza un file diverso dal file di configurazione predefinito Il file di configurazione predefinito avgadmsrv conf disponibile nella directory opt avg avgadmsrv etc p port number Numero di porta da cui AVG Admin Server 8 5 beta for Linux effettua il listening della connessione Il valore predefinito 4158 d dbase file Specifica il percorso del database del DataCenter Il valore predefinito var opt avg datacenter avgdb fdb r register license Consente di
17. s r o Tutti i diritti riservati 81 Si AVG e non sar pi presa in considerazione per altre operazioni Porta porta di comunicazione TCP IP in cui il servizio AVG Agent ascolta la connessione della procedura guidata Il valore predefinito 6150 e in genere non necessario modificarlo Timeout il valore di timeout in millisecondi della comunicazione tra AVG Agent e la procedura guidata Se durante il processo di comunicazione tra AVG Agent e la procedura guidata non pervengono risposte nell arco di tempo specificato da tale valore la connessione verr terminata con un errore Se il traffico di rete particolarmente elevato o le workstation in cui installato AVG sono molto lente possibile aumentare il valore definito in modo da evitare che si verifichino errori di timeout di connessione Xi Installazione remota di rete AYG modalit avanzata Scansione di rete Passaggio 7 10 Metodo di scansione di rete La procedura guidata controller se AYG installato nelle workstation selezionate della rete Scegliere il metodo di scansione di rete preferito possibile eseguire la scansione di un dominio o di un intervallo di indirizzi IP disponibile nella finestra di dialogo successiva Seleziona una singola workstation v Password AYG Agent Il servizio AYG Agent consente di installare AYG nelle workstation selezionate Immettere la password richiesta per la comunicazione protetta tra la proced
18. stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 54 Z AVG 4 4 2 Immettere un intervallo IP Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in base a un intervallo IP verr visualizzata la finestra di dialogo seguente Installazione remota di rete AVG JI Impostazioni intervalli di indirizzi IP Passaggio 4a 7 Indirizzi IP workstation 508 La procedura guidata controller se AVG 132 168 000 001 192 168 000 254 installato nelle workstation della rete Immettere gli 1921 62 001 001 1921 62 001 954 intervalli di indirizzi IP che identificano le workstation in cui eseguire la scansione 193 168 1 1 192 168 1 254 necessario specificare l intervallo di scansione immettendo gli indirizzi IP Nel campo Da immettere un indirizzo IP iniziale e nel campo A un indirizzo finale Fare clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere l intervallo di indirizzi all elenco Per eliminare un intervallo dall elenco a destra selezionare gli elementi da rimuovere e fare clic sul pulsante Rimuovi Dopo aver selezionato gli intervalli IP fare clic sul pulsante Avanti per continuare Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation AVG 8
19. struttura di esplorazione finestra della Guida e cos via semplicemente selezionandoli o deselezionandoli Per ripristinare la posizione originale di tutti i riquadri utilizzare la voce Posizione predefinita dei riquadri I riquadri verranno ripristinati dopo il riavvio dell applicazione Condizioni di non compatibilit AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 109 2 AVG Condizioni di non compatibilit Le condizioni di non compatibilit consentono di specificare se una workstation compatibile o meno Queste condizioni determinano i contenuti della visualizzazione Workstation non Condizione Valore E La versione di AVG obsoleta E Nessuna comunicazione con la workstation per un periodo di tempo superior 7d E La versione del database dei virus obsoleta Seleziona tutto Deseleziona tutto Da qui possibile scegliere le condizioni su una workstation da considerare non compatibili In base alla selezione le workstation non compatibili verranno evidenziate in rosso in tutte le visualizzazioni disponibili Opzioni Qui possibile scegliere le opzioni di visualizzazione Sono disponibili le seguenti sezioni Aggiornamento visualizzazione periodico selezionare la casella di controllo e scegliere un valore temporale in minuti per attivare l aggiornamento periodico automatico della visualizzazione corrent
20. 6 8 1 Scheda Condizione Questa scheda consente di personalizzare le condizioni che devono essere soddisfatte per l invio della notifica Pi Impostazioni notifiche Condizione Messaggio Rilevamento versione obsoleta di AVG Descrizione Workstation con versione obsoleta di AVG Parametri delle condizioni Parametro Valore C Invia un messaggio di notifica quando la condizione soddisfatta Controlla la condizione a intervalli di Raggruppa pi rilevamenti in un unico messaggio Il messaggio non verr inviato prima 5 iS rilevamenti al pi tardi 1 Is settimane dopo il primo rilevamento Selezionare la casella di controllo Invia un messaggio di notifica quando la condizione soddisfatta per ricevere un messaggio e mail una volta che sono stati soddisfatti i parametri specificati o la condizione in generale inoltre possibile selezionare un periodo in cui la condizione deve essere verificata Se si desidera personalizzare il numero delle occorrenze degli eventi che devono verificarsi prima dell invio del messaggio di notifica selezionare la casella di controllo Raggruppa pi rilevamenti in un unico messaggio Per alcune notifiche sono inoltre disponibili alcuni Parametri delle condizioni che AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 131 Z AVG possono essere modificati facendo doppio clic sulla riga appropriata e inse
21. 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 208 Z AVG P_i Controllo accesso EI Elenco account Impostazioni dell account administrator Account Stato Diritti dell account Accesso di gruppo administrator Attivo S E Admin Server e AYG DataCenter Modifica delle impostazioni di AVG DataCenter e gestione degli account di acc Modifica le impostazioni di AVG Admin Server Modifica condizioni di non compatibilit Esportazione database Esegui script di manutenzione 3 A Workstation Modifica le impostazioni condivise per le workstation Modifica le impostazioni per i gruppi e le workstation Modifica le impostazioni condivise di Firewall Modifica le impostazioni di Firewall per i gruppi e le workstation Elimina le workstation Crea nuovi gruppi ed elimina quelli esistenti Richiedi il riavvio delle workstation Modifica numero di licenza Richiama la sincronizzazione delle workstation Richiedi l aggiornamento delle workstation Accesso al log di Firewall pefauk account Accesso a Quarantena virus o M Scansioni il La sezione Elenco account contiene l elenco dei nomi utente disponibili e i relativi stati Per impostazione predefinita disponibile solo l account amministratore senza alcuna password ad esso associata Se si desidera mantenere questo account per ulteriore utilizzo si consiglia di scegliere innanzitutto una password appropriata veder
22. AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 87 2 AVG 5 3 4 Seleziona una singola workstation Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in una singola workstation verr visualizzata la finestra di dialogo seguente Immettere una singola workstation EI Immettere un nome computer o un indirizzo IP La procedura guidata prover a trovare il computer nella rete e a controllare l installazione di AVG Trova computer in base a Nome computer O Indirizzo IP 0 Fare clic sul campo Nome computer o Indirizzo IP immettere il nome o l indirizzo IP corretto Confermare la scelta facendo clic sul pulsante OK Verr avviato il processo di verifica della workstation selezionata per l installazione di AVG Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyrigh
23. AVG Admin Server 8 5 beta for Linux dalle workstation AVG o da AVG Admin Console Utilizzare la stringa di connessione nel seguente formato http host porta 15 1 9 Risoluzione dei problemi di installazione Se si verificano problemi con l esecuzione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux verificare l eventuale presenza di messaggi di errore nel file log dell applicazione server e anche nel file log del server Firebird AVG Admin Server 8 5 beta for Linux I file log sono memorizzati nella seguente directory opt avg avgadmsrv var log Nota possibile ottenere ulteriori informazioni regolando le opzioni Verbose e dcrequestloglevel nel file di configurazione Le istruzioni dettagliate per la regolazione delle opzioni sono disponibili direttamente nel file di configurazione o nel capitolo Configurazione di seguito Se necessario rivedere le istruzioni di installazione e la documentazione correlata del server Firebird al seguente URL http www firebirdsgl org Per ulteriori informazioni sulle edizioni AVG Network consultare la documentazione dettagliata disponibile nel seguente sito Web http www avg com download documentation 15 2 Parametri di avvio AVG Admin Server 8 5 beta for Linux progettato per il funzionamento di AVG DataCenter tramite il protocollo di comunicazione HTTP per la connessione tra le workstation AVG e il DataCenter Per funzionare non richiede nessun altro componente sulle workstation AVG n
24. Admin Console similia 2 1 4 AVG Admin Lite srsssnanssnnssnsssnansnnsssnansnansansnsnanananssnansnannnnsnnnananannnnannnannnnnnnnannn 2 1 5 AVG Admin Server POTTETTTTTTTETTTT ZE TE TT TETTE TT ZZZ TT TTT E TT TE TEZZE TE TE TIT TTT TT TIZI ZIE TE I CE TE TETTE TETTI 2 1 6 AVG Settings Manager iii 2 1 7 Ruoli Server rrrrrrrrrrrsssnnnsusnnnnsnnnsssnnnsnnnnsnenensnnsusnnnnnunannsnnnsusananansnsnnnnnnnannunan 2 2 Destinazione di installazione e distribuzione ee 2 3 Selezione lingua iii 24 Contratto di licenza scan ia 2 5 Tipo di installazione iii 2 6 Immettere il numero di licenza e 2 7 Cartella di destinazione da ua 2 8 Selezione componenti iii 2 9 Riepilogo installazione ie 2 10 Installazione completata iii 3 Distribuzione guidata di AVG Admin iii S i Introduzione santi 3 2 Distribuzione di pi ruoli UpdateProxy iii 3 2 Selezione rolo nein oea o E E E E EE NEE 3 4 Ruolo DataCenter iaia 3 4 1 Firebird PITTTTTETTTTETETTTET TETTE TETTE TT TT ZETA TETTE TE TT ZE TE TE TETI TETTE TETTE TI ZZZ TI NIC TTT I TETTE ZE TE TE TE TIZI ZE TETATI AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 3 4 2 MS SQL Server 2005 Express Edition iii 29 3 4 3 MS SQL Server iii 29 3 4 4 Oracle ie 29 3 4 5 Importazione dati iii 29 3 5 Ruolo UpdateProxy iene 40 3 5 1 Server di aggiornamento iii 40 3 6 Riepilogo della configurazione iii 44 4 Modalit di base de
25. Admin Console AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 134 2 AVG Parametri disponibili Numero minimo di oggetti infetti digitare il numero minimo di oggetti infetti sulla workstation 0 disattivare questo parametro L indirizzo IP comincia con specificare i caratteri iniziali dell indirizzo IP Tipo di grafico consente di scegliere il tipo di grafico desiderato la selezione predefinita il grafico a torta Workstation per versione di AVG consente di visualizzare tutte le workstation ordinate in base alla versione di AVG Parametri disponibili Tipo di grafico consente di scegliere il tipo di grafico desiderato la selezione predefinita il grafico a torta Workstation non comunicanti da pi di Parametri disponibili Numero di giorni consente di scegliere il numero di giorni durante i quali le workstation non comunicano Tipo di grafico consente di scegliere il tipo di grafico desiderato la selezione predefinita il grafico a torta Principali workstation infette consente di visualizzare le principali workstation infette Parametri disponibili Totale workstation nel rapporto consente di limitare il numero di workstation nel rapporto 0 illimitato Tipo di grafico consente di scegliere il tipo di grafico desiderato la selezione predefinita il grafico a torta Principali virus consente di
26. Admin Server consente di convertire automaticamente AVG DataCenter esistente in un formato di database diverso inoltre possibile convertire AVG DataCenter da un AVG DataCenter all altro utilizzando le funzioni Esporta Importa Da AVG Admin Console possibile esportare AVG DataCenter in Portable Text Format menu DataCenter Esportazione database e importare i dati durante la Distribuzione guidata di AVG Admin Ulteriori informazioni sulla procedura guidata sono disponibili al capitolo Distribuzione guidata di AVG Admin 12 4 Interfaccia Web AVG Admin Server offre un interfaccia Web che include una panoramica del relativo stato i dettagli dei ruoli e altre informazioni possibile accedere alle pagine dello stato immettendo la stringa di connessione nel browser Internet in uso http localhost 4158 dove localhost rappresenta l indirizzo di AVG Admin Server e 4158 un numero di porta predefinito Oltre alle informazioni di base e a una panoramica dei ruoli DataCenter e UpdateProxy sono disponibili i seguenti pulsanti Elenco di tutte le workstation elenca tutte le workstation contenute nel DataCenter Elenco delle workstation non compatibili elenca tutte le workstation che si trovano in stato di errore Elenco delle workstation supportate questa opzione sar disponibile solo se installato il ruolo UpdateProxy Utilizzare questo pulsante per ottenere l elenco delle workstation che ricevono aggiornamen
27. Admin Server ottiene l elenco delle workstation o i relativi indirizzi IP da AVG DataCenter in modalit automatica e invia loro il comando di aggiornamento Il principio lo stesso dell applicazione AVG Admin Server Console il comando viene memorizzato in AVG DataCenter e viene inviata una notifica alla workstation Quando non possibile raggiungere una workstation il comando verr elaborato alla successiva sincronizzazione con il database AVG DataCenter Nella sezione Informa client su tipo di aggiornamento di possibile scegliere di inviare alle workstation informazioni su aggiornamenti del database dei virus o su aggiornamenti del programma utilizzando il relativo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 220 SH AVG pulsante di opzione Modalit manuale l opzione Modalit automatica non selezionata Definire indirizzi IP specifici di workstation AVG per distribuzioni di aggiornamenti in modalit manuale E possibile suddividere i client in due gruppi quando si desidera definire regole diverse per determinati client Questa modalit pu essere utilizzata anche senza il supporto di AVG DataCenter In Attesa prima della connessione successiva specificare l intervallo di tempo in minuti dopo il quale il server deve tentare di contattare le workstation che non hanno risposto durante i tentativi precedenti Tenter di stabilire la connessione a t
28. Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 57 2 AVG 4 4 4 Seleziona una singola workstation Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in una singola workstation verr visualizzata la finestra di dialogo seguente Immettere una singola workstation EI Immettere un nome computer o un indirizzo IP La procedura guidata prover a trovare il computer nella rete e a controllare l installazione di AVG Trova computer in base a Nome computer O Indirizzo IP 0 Fare clic sul campo Nome computer o Indirizzo IP immettere il nome o l indirizzo IP corretto Confermare la scelta facendo clic sul pulsante OK Verr avviato il processo di verifica della workstation selezionata per l installazione di AVG Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 58 Si AVG Xi Installazione remota di rete AVG Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte
29. Network Installer consente di installare in modalit remota AVG nelle workstation o di creare script di installazione per l installazione in sito La procedura guidata pu essere avviata in due modi Dal menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Remote Administration Procedura guidata di AVG Network Installer In AVG Admin Console dal menu superiore Strumenti Installa AVG nelle workstation La procedura guidata pu essere eseguita in modalit di base o avanzata possibile selezionare la modalit avanzata selezionando l opzione Modalit avanzata all inizio della procedura guidata Se l opzione non selezionata il programma viene eseguito in modalit di base consigliata per la maggior parte degli utenti In questo capitolo viene descritta la modalit di base destinata agli utenti che preferiscono il metodo di configurazione e installazione pi semplice L installazione includer informazioni su AVG e parametri necessari per funzionalit corrette e complete 4 1 Installazione remota in Windows XP Home Il processo di installazione nelle workstation su cui sono in esecuzione questi sistemi operativi identico a quello che occorre implementare nelle workstation che eseguono il sistema operativo Windows 2000 2003 XP Professional Tuttavia a causa delle restrizioni che interessano questi sistemi operativi meno recenti non possibile eseguire l installazione automatica del servizio AVG Agent Pertanto p
30. Tutti i diritti riservati 8 JE AVG AVG Admin Console un programma per l amministrazione delle workstation AVG Comunica direttamente con AVG Admin Server 3 Workstation comunica con AVG Admin Server accetta le impostazioni predefinite richiede impostazioni specifiche invia i risultati della scansione ecc 4 AVG Technologies Server fornisce i file degli aggionamenti ad AVG Admin Server 1 2 Funzionalit e funzioni chiave AVG Antivirus Network Edition consente di utilizzare le funzioni seguenti Installazione remota Questa funzione consente di installare AVG con facilit in tutte le workstation nella rete locale L installazione remota protetta dalla Procedura guidata di AVG Network Installer un programma per l installazione remota diretta e o la creazione di uno script di installazione che consente di eseguire il programma di installazione Setup su tutte le workstation di rete remote Controllo centralizzato degli aggiornamenti Tutte le workstation AVG nella rete possono essere aggiornate in modo centralizzato mediante AVG Admin Console Ruoli server AVG Antivirus Network Edition pu essere utilizzato in pi ruoli dove ciascun ruolo pu essere distribuito separatamente il ruolo DataCenter utilizzato per la gestione di workstation remote il ruolo UpdateProxy per la gestione degli aggiornamenti che consente di suddividere il carico tra pi server fisici Comunicazione protetta La com
31. Update AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 217 Z AVG AVG Admin Server settings General DataCenter UpdateProxy Managed Update E mail Server ID i Set default port Port TCP KAELA Local address TCP Port UDP 4157 2j Set default port Local address UDP Port for client 6051 Set default port communication Notify maximum number of 15 i stations per minute Da qui possibile gestire i parametri di ricezione di AVG Admin Server in relazione alla funzionalit AVG Managed Update Nella scheda sono disponibili i campi seguenti ID server Identificazione del server parametro obbligatorio Deve essere uguale all ID servizio di AVG Managed Update registrato da AVG Technologies Porta TCP Il campo consente di definire la porta TCP dalla quale AVG Admin Server riceve i comandi in entrata Indirizzo locale TCP L indirizzo da cui AVG Admin Server riceve i commandi in entrata codificati TCP Porta UDP AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 218 2 AVG Il campo consente di definire la porta UDP dalla quale AVG Admin Server riceve i comandi in entrata Indirizzo locale UDP L indirizzo da cui AVG Admin Server riceve i comandi in entrata codificati UDP Porta per comunicazione clie
32. amministratore e la portata dell amministrazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 235
33. autorizzato ad accedere al gruppo Sincronizza impostazioni richieder la sincronizzazione immediata delle impostazioni a tutte le workstation del gruppo Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del programma richieder l avvio dell aggiornamento del programma a tutte le workstation del gruppo Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del database dei virus richieder l avvio dell aggiornamento del database dei virus a tutte le workstation del gruppo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 124 JE AVG Richiedi il rollback dell ultimo aggiornamento del database dei virus richieder a tutte le workstation del gruppo di utilizzare la precedente versione del database dei virus ignorando l ultima versione Richiedi i risultati della scansione richieder i risultati della scansione a tutte le workstation del gruppo 6 6 Risultati scansione Questo elemento offre una panoramica di tutti i risultati di scansione inclusi i risultati di Resident Shield relativi alle workstation nonch le informazioni dettagliate di scansioni specifiche Per impostazione predefinita i risultati di scansione vengono regolarmente recuperati dalla workstation anche se possibile richiederli manualmente se necessario per singole workstation facendo clic con il pulsante destro del mouse sul nome di una workstation nella visualizzazione Workstation gruppo se
34. base alla gravit Mantieni i risultati della scansione per un periodo massimo di immettere il numero di giorni per cui si desidera mantenere i risultati di scansione dalle workstation Il valore predefinito 30 giorni Nella sezione successiva specificare come si desidera proteggere l accesso a AVG DataCenter Accesso libero impostazione predefinita che consentir a tutti gli utenti di accedere a AVG DataCenter non richiesta alcuna password Protezione tramite password semplice aprir una finestra di dialogo in cui sar possibile scegliere una password personalizzata la stessa password deve AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 108 2 AVG essere immessa in entrambi i campi per verifica La password verr richiesta durante ogni connessione ad AVG DataCenter Controllo accesso completo vedere il capitolo Come gestire i diritti di accesso per ulteriori informazioni Esportazione database questa finestra di dialogo consente di creare un file di backup ossia esportare il contenuto del DataCenter in un file e di salvarlo in una cartella locale su un computer in cui viene eseguito AVG Admin Console Esci consente di uscire da AVG Admin Console Menu Visualizza Nel menu Visualizza sono disponibili le opzioni seguenti Riquadri Da qui possibile mostrare o nascondere i riquadri principali dell interfaccia barra degli strumenti
35. casella di controllo Imposta l intera configurazione come obbligatoria disponibile nella finestra di dialogo Informazioni generali AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 174 a AVG Inoltre possibile impostare tutte le voci di profilo come obbligatorie non applicabile ai profili Consenti tutto e Blocca tutto Per farlo sufficiente selezionare il profilo richiesto e nella sezione Impostazioni avanzate fare clic sul pulsante Imposta per contrassegnare tutti gli elementi come obbligatori Utilizzare il pulsante Reimposta per contrassegnare nuovamente tutti i valori del profilo come monitorati 10 2 2 Schede virtuali possibile definire le cosiddette schede virtuali per ciascun profilo all interno della configurazione del Firewall Le schede virtuali sostituiscono le schede fisiche disponibili sulle workstation Impostazioni condivise eaa Schede definite Profili aree e schede Nome Protezione interfaccia li 83 Tutte le schede disponibili sul computer E Permetti Tutto E Schede connesse a reti sicure 9 Sicuro E Blocca Tutto Computer autonomo Modifica scheda virt Schede definite E Reti definite Rimuovi scheda E Servizi definiti E Applicazioni E Servizi di Sistema E Computer in dominio amp E Computer portatile EE E Aggiungi scheda virt Rete domestica o piccolo ufficio s m gt Guida in line
36. consente di eliminare la voce selezionato AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 183 2 AVG Predefinita consente di ripristinare le impostazioni del server di aggiornamento originali Sposta su consente di aumentare la priorit del server Sposta gi consente di ridurre la priorit del server E anche possibile selezionare o deselezionare determinate voci AVG Admin Server considerer solo le voci selezionate Connessione Internet Se si richiede un server proxy nella rete possibile immettere qui i dettagli Selezionare la casella di controllo Usa server proxy e immettere l indirizzo del server proxy e il numero di porta Se il server richiede l accesso per la connessione corretta selezionare la casella di controllo Autenticazione e immettere il nome utente e la password AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 184 2 AVG 10 3 4 Scheda E mail In questa scheda sono disponibili le opzioni seguenti Impostazioni AYG Admin Server Generale DataCenter UpdateProgy E mail Intestazione del messaggio A Copia Copia Da Rispondi a Oggetto Server per invio e mail SMTP Server SMTP Porta SMTP 25 Accesso SMTP Password SMTP Per poter inviare rapporti grafici tramite e mail o ricevere notifiche necessario innanzitutt
37. consente di scegliere tra due opzioni per la creazione e l utilizzo dello script di installazione Installazione di rete remota Questa opzione consente di installare AVG in workstation disponibili nella rete locale in computer selezionati dal dominio Active Directory o in base a intervalli IP importate da un elenco ecc inoltre possibile utilizzare questa opzione per rimuovere workstation da un AVG DataCenter precedente e trasferirle in uno nuovo Creazione dello script di installazione di AVG Questa opzione consente di creare uno script di installazione e un file batch per l installazione locale o l installazione da un supporto rimovibile una cartella di AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 74 Z AVG rete 5 3 Installazione di rete remota F Installazione remota di rete AYG modalit avanzata EI Installazione remota di AVG Passaggio 1 10 Installazione remota di AVG disponibile per i seguenti sistemi operativi Windows 2000 SP4 SRP1 Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 e Windows Vista La procedura guidata inizialmente installer e avvier il servizio AVG Agentnel computer remoto quindi trasferir i file di installazione di AVG L installazione stessa verr eseguita da questo servizio NOTA L installazione remota in workstation con sistema operativo Windows XP Home richiede l installazione manuale e l avvio del s
38. destro del mouse su un account esistente e scegliere questa opzione per clonare le relative impostazioni in un nuovo account Verr richiesto di immettere un nuovo nome account una nuova password e cos via e Elimina account AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 210 JE AVG Questa opzione consente di eliminare un account esistente A ciascun account corrispondono vari diritti dell account e opzioni di accesso di gruppo Per impostazione predefinita tutte le azioni sono impostate come consentite Per modificare le impostazioni fare clic sul nome account da modificare e regolare le voci presenti nella parte destra della finestra di dialogo nella scheda Diritti dell account o nella scheda Accesso di gruppo Scheda Diritti dell account Questa scheda contiene un elenco delle azioni disponibili per il nome account scelto Per vietare un azione deselezionare la casella di controllo presente accanto al nome della categoria Se si deseleziona la casella di controllo presente accanto al nome di una categoria ad esempio Workstation Scansioni e cos via si vietano tutte le azioni provenienti da tale categoria Scheda Accesso di gruppo La scheda Accesso di gruppo consente di impostare i diritti di accesso per gruppi di workstation definiti dall utente Fare doppio clic su uno di questi gruppi per attivare un menu a discesa oppure fare clic con il pulsante de
39. di priorit da scaricare e applicare Sono disponibili due tipi di aggiornamento o Aggiornamento su richiesta un aggiornamento di AVG immediato che pu essere eseguito in ogni momento secondo la necessit Aggiornamento pianificato all interno di AVG inoltre possibile preimpostare un piano di aggiornamento L aggiornamento pianificato viene quindi eseguito periodicamente in base alla configurazione impostata Ogni volta che sono presenti nuovi file di aggiornamento nella posizione specificata questi vengono scaricati direttamente dal Web oppure dalla directory di rete Quando non sono disponibili nuovi aggiornamenti non avviene niente 14 2 Aggiornamento nell ambito della rete locale Le workstation AVG sono in grado di eseguire un aggiornamento direttamente dai server Web AVG Technologies Inoltre possibile scaricare il file di aggiornamento su un server LAN e configurare le workstation AVG per l aggiornamento locale Per reti di piccole dimensioni in genere 20 25 workstation consigliabile eseguire l aggiornamento direttamente da Internet L aggiornamento di AVG progettato in modo che i file disponibili di dimensioni minori possibile vengano scaricati Se la rete costituita da pi di 50 workstation consigliabile gestire il mirroring di tutti i file di aggiornamento disponibili nell ambito della rete locale Tutti i file di AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tu
40. disponibilit di nuovi aggiornamenti il valore predefinito 24 UpdateURL Posizione dei file di aggiornamento per il download I valori predefiniti sono http update avg com softw 80 update http backup avg cz softw 80 update UseEncryptedProtocol Se l impostazione 1 attivato la comunicazione con il server sar crittografata Si noti che le workstation AVG che non presentano il supporto per la comunicazione crittografata non saranno in grado di connettersi al server Il valore predefinito 0 disattivato MaxStationUpdatesPerMinute Numero di workstation al minuto che verranno notificate dopo che l aggiornamento stato scaricato Questa opzione evita il sovraccarico del server dopo un nuovo aggiornamento MaxUpdateFilesAge Numero di giorni durante i quali i file di aggiornamento scaricati per workstation server devono rimanere sull unit prima della rimozione il valore predefinito 30 DatabaseBackupPeriod AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 233 Si AVG Frequenza in ore con cui il server deve effettuare il backup del database Impostare su 0 zero per disattivare il backup regolare il valore predefinito 48 MaxDatabaseBackupAge Numero di giorni durante i quali il server deve mantenere memorizzato il backup regolare del database Impostare su 0 zero per mantenere i backup inalterati il valore predefini
41. eseguir nuovamente la procedura guidata semplicemente caricando le impostazioni all inizio Fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata 5 5 Creazione dello script di installazione di AVG Se si seleziona l opzione Creazione dello script di installazione di AVG verr creato uno script di installazione nella directory selezionata Il contenuto della directory pu essere utilizzato per l installazione da CD o cartella di rete oppure pu essere copiato direttamente in una workstation Questa opzione non offre la possibilit di installazione remota per i server o le workstation di rete AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 94 I AVG Tough on frests Easy on you Creazione dello script di installazione di AVG Passaggio 1 8 Lo script di installazione viene utilizzato come modello di configurazione di AVG Lo script di installazione recupera la configurazione di AVG dalla workstation in cui viene creato lo script stesso Questo modello di configurazione incluso nel pacchetto che deve essere utilizzato per l installazione automatica in altre workstation della rete Il primo passaggio include una panoramica dell opzione Per continuare fare clic su Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 95 2 AVG gi Creazione dello script di installazione di AYG modal
42. finestre di dialogo Se viene rilevato un database per le workstation la procedura guidata offre la possibilit di effettuare il backup del relativo contenuto AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 29 2 AVG Po Distribuzione guidata AYG Admin Server X Ruolo DataCenter Database backup La procedura guidata ha rilevato che il Database DataCenter corrente non vuoto Prima di procedere all aggiornamento del database o alla creazione di un database nuovo si consiglia di eseguire il backup dei contenuti del Database DataCenter corrente Eseguire il backup di Database DataCenter nella cartella Documents and Settings All Users Application Data avgSt Admin Server Data DatabaseBackup men Per farlo selezionare la casella di controllo Esegui backup del database DataCenter nella cartella e immettere la posizione di memorizzazione desiderata La successiva finestra di dialogo fornisce informazioni sullo stato del database del DataCenter Possono verificarsi due casi il database del DataCenter pu essere aggiornato oppure non aggiornato Nel primo caso sono disponibili due opzioni Mantieni database DataCenter esistente Questa opzione lascia il database inalterato Selezionare questa opzione se il database presenta una versione aggiornata ed necessario preservarne il contenuto Creare nuovo Database DataCenter vuoto Selezionare questa opzio
43. gerarchico Un gruppo una panoramica della struttura dei dati ad esempio un elenco di workstation con la relativa configurazione o una tabella di risultati di scansione ecc Nella visualizzazione corrente della tabella centrale viene visualizzato il contenuto del gruppo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 112 AYG Admin Console localhost 4158 L E X DataCenter Visualizza Strumenti Informazioni Z AVG amp Z EALER R it o i Workstation LA Workstation non compatibili amp Firewall El Nuove workstation af Server ai AVG Admin Server Q Risultati scansione a T Rapporti grafici R Modelli di rapporti ES Pianificazioni di rapporti A Rapporti generati a Licenze amp Impostazioni condivise gA m E gt AVG DataCenter Guado regia AVG DataCenter Nome propriet DatabaseVersion DatabaseType Propertiesv ersion GraphicReports ConfigHeadingC ScanResultsSyn ScanLogsSeverity StationIdentificati Valore propriet 8 2 7 Firebird 2 Yes ByNameDomain 10 720 ScanLogsContai x Nessun filtro disponibile nella visualizzazione corrente xl Migrazione delle workstation da AVG Installazione remota su Windows Vista Consigli per i terminal server Installazione di una nuova licenza sulle Sistemi di database disponibili rispetto Por
44. gi disponibile un server di aggiornamento che si desidera utilizzare per le workstation selezionare questa casella di controllo e immettere il relativo indirizzo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 67 2 AVG fi Creazione dello script di installazione di AVG Opzioni script di installazione Passaggio 4 6 Specificare i nomi dei file di script di installazione e il percorso in cui verranno memorizzati i file richiesti ad esempio una cartella di rete Definizione nomi file Nome file di avvio dell installazione AvgSetup bat Nome file script con parametri AvgSetup ini Posizione file di installazione C selezionare la directory di memorizzazione del file script di installazione s uments and gstadminiDe C Crea sottodirectory per i file di installazione AVG 8 0 C crea file AUTORUN INF Abilita percorsi relativi lt lt Indietro Avanti gt gt In questo passaggio possibile specificare i nomi dei file degli script di installazione la loro archiviazione e altre opzioni In Definizione nomi file definire le opzioni seguenti Nome file di avvio dell installazione digitare un nome personalizzato per il file che verr utilizzato per l avvio dell installazione L estensione del file deve essere bat Nome file script con parametri digitare un nome personalizzato per i file dei parametri degli script L estensione de
45. il server li prova tutti Verbose Se l impostazione 1 viene prodotto un output diagnostico pi dettagliato Il valore predefinito 0 e consente di produrre una quantit ragionevole di output diagnostico o ConnectionString Percorso completo del file del database Il valore predefinito avgdb fdb ossia il file del database memorizzato per impostazione predefinita nella directory opt avg avgadmsrv var db E possibile specificare il server Firebird remoto e il AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 231 Z AVG file del database con la seguente stringa host_remoto percorso_database Username Password Il nome utente e la password che le workstation dovranno utilizzare per accedere a DataCenter Se questi valori non vengono specificati l autenticazione non richiesta Se i valori sono impostati le workstation sono obbligate a utilizzarli Per impostazione predefinita non viene richiesta alcuna autenticazione Si consiglia di modificare i valori predefiniti se si decide di utilizzare questi parametri DBAUsername DBAPassword Nome utente e password per accedere al motore del database stesso LocalHttpServerRoot Se impostata il supporto del comando GET attivo Questo percorso definisce la directory locale in cui i file di aggiornamento vengono memorizzati Solo i file presenti in questa directory vengono resi disponibili tramite il comand
46. installare AVG in modalit remota nelle workstation selezionate da un file verr visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto il file Individuare il file e confermare la scelta Il formato del file di origine include un nome di workstation per riga in formato testo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 56 Z AVG Easy on yor Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation nsta one remota di rete Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente P PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 da PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Selezionato n 0 da 4 workstation senza AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo
47. l elenco delle opzioni di filtro disponibili per la visualizzazione corrente L elenco diventer attivo solo se sono disponibili filtri per la visualizzazione selezionata I filtri sono correntemente disponibili per le voci della struttura seguenti Workstation Risultati scansione e Rapporti grafici AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 116 2 AVG Utilizza filtri per limitare i contenuti della visualizzazione corrente Filtro Valore O Nome workstation Workstation O Nome utente Utente O Infezione possibile trovare la descrizione dei singoli filtri nei capitoli corrispondenti alle voci della struttura Workstation Risultati scansione Rapporti grafici Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri 6 2 7 Riquadro Informazioni In questa parte della finestra principale di AVG Admin Console possibile trovare informazioni sulla versione corrente del database dei virus e su AVG Il riquadro Finestra di informazione si trova per impostazione predefinita nella parte destra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra di informazione nel menu Visualizza Riquadri 6 3 Processo di sincronizzazione
48. la procedura guidata e il servizio AYG Agent in esecuzione sulle workstation remote Se non si immette la password corretta non verr eseguita alcuna operazione Maschera password Password Fare clic sul pulsante Avanti per avviare il controllo della presenza di AYG nelle workstation della rete Questa scansione potrebbe richiedere alcuni minuti Attendere lt lt Indietro Avanti gt gt La procedura guidata deve prima eseguire la scansione di alcune workstation per rilevarne lo stato e quindi installare AVG in esse Nella sezione Metodo di scansione di rete scegliere dall elenco a discesa il metodo desiderato per la selezione delle workstation Le opzioni possibili sono Tutte le workstation del dominio questa opzione consentir l esecuzione della scansione di tutte le workstation disponibili nel dominio locale Immettere un intervallo IP questa opzione consentir di scegliere un intervallo specifico di indirizzi IP o Importa workstation da file verr visualizzata una nuova finestra di dialogo e sar possibile scegliere un file contenente l elenco di workstation da sottoporre a scansione Tale elenco pu essere generato da una versione precedente di Amministrazione remota AVG 7 5 Nel file di testo di origine contenuto un nome di workstation per riga Per ulteriori informazioni su questo argomento vedere il capitolo Migrazione di AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Techn
49. livello di registrazione la porta di servizio AYG Agent la selezione dei componenti di AYG da installare e cos via lt lt Indietro Avanti gt gt La finestra di dialogo consente di scegliere tra due opzioni per la creazione e l utilizzo dello script di installazione Installazione di rete remota Questa opzione consente di installare AVG in workstation disponibili nella rete locale in computer selezionati dal dominio Active Directory o in base a intervalli IP importate da un elenco ecc inoltre possibile utilizzare questa opzione per rimuovere workstation da un AVG Datacenter precedente e spostarle in uno nuovo Creazione dello script di installazione di AVG Questa opzione consente di creare uno script di installazione e un file batch per l installazione locale o l installazione da un supporto rimovibile una cartella di AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 48 Z AVG rete 4 4 Installazione di rete remota Pi Installazione remota di rete AYG EI Installazione remota di AVG Passaggio 1 7 Installazione remota di AVG disponibile per i seguenti sistemi operativi Windows 2000 SP4 SRP1 Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 e Windows Vista La procedura guidata inizialmente installer e avvier il servizio AVG Agentnel computer remoto quindi trasferir i file di installazione di AVG L installazione stes
50. momento ignorando le modifiche apportate AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 26 Z AVG 3 1 Introduzione Benvenuti in Distribuzione guidata AVG Admin Server Utilizzare questa procedura guidata per configurare AVG Admin Server prima della prima esecuzione oppure per riconfigurare l applicazione in un secondo momento Notare che la riconfigurazione richiede il riavvio del server AYG Admin Server pu funzionare con due ruoli Ruolo DataCenter Consente la gestione centralizzata della configurazione delle workstation AVG Raccoglie i risultati della scansione dalle workstation AVG Ruolo UpdateProxy Esegue il mirroring dei file di aggiornamento scaricati per le workstation AVG Assicurarsi che questa procedura guidata venga completata affinch AVG Admin Server funzioni correttamente Nella prima finestra di dialogo viene spiegato lo scopo della procedura guidata e viene fornita una breve descrizione delle due opzioni principali Fare clic sul pulsante Avanti per procedere al passaggio successivo Nota Si consiglia di completare la procedura guidata per la corretta esecuzione di AVG Admin Server 3 2 Distribuzione di pi ruoli UpdateProxy Prima di distribuire i ruoli di AVG Antivirus Network Edition sul server consigliabile considerare quanto segue possibile distribuire il ruolo UpdateProxy su pi server e distribuire gli ag
51. non sicura 10 2 3 Profili I profili del Firewall possono essere rinominati eliminati duplicati o importati solo all interno delle Impostazioni Firewall condivise L insieme di profili scelto viene quindi applicato automaticamente a tutti gli altri insiemi di impostazioni del Firewall ossia singole workstation e gruppi AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 176 2 AVG Nota Il nome del profilo evidenziato in grassetto indica che il profilo impostato come obbligatorio Lo stato obbligatorio monitorato delle impostazioni del profilo pu essere verificato o modificato nella sezione Profili aree e schede in alto Attenzione Se vengono eliminati tutti i profili predefiniti eccetto Permetti tutto e Blocca tutto e non viene mantenuto attivo obbligatorio nessun profilo la workstation una volta sincronizzata utilizzer il profilo predefinito Blocca tutto che bloccher tutte le comunicazioni pertanto non sar pi possibile effettuare alcuna connessione alla workstation Impostazioni condivise Generale conti ili E Protezione Impostazioni di profili Profili aree e schede Il profilo Firewall un gruppo di regole di protezione applicate al computer basate sulla modalit di 4 E Profili connessione a Internet attraverso una rete aziendale indipendentemente o in modi diversi jE Permetti Tutto All interno di un profilo possibile assegna
52. posizione temporanea sul disco rigido nella cartella dei dati di AVG8 ad esempio C Documents and Settings All Users Application data avg8 Admin Server Data Reports Ogni rapporto generato utilizzer una determinata quantit di memoria sul disco rigido approssimativamente da 0 1 a 0 5 MB tuttavia se sono presenti pi workstation lo spazio richiesto pu essere maggiore Pertanto se lo spazio su disco insufficiente si consiglia di creare solo un numero ragionevole di rapporti oppure di eliminare quelli meno recenti Durante l esportazione o l importazione tramite DataCenter Esportazione database dei dati di AVG Admin Console verranno elaborate solo le pianificazioni rapporto I modelli e i rapporti generati non verranno esportati n importati Dopo aver importato i dati i rapporti grafici non saranno disponibili fino al riavvio di AVG Admin Server 6 9 1 Modelli di rapporto Sono disponibili modelli predefiniti che possono essere utilizzati per generare rapidamente i rapporti Alcuni modelli consentono di impostare parametri aggiuntivi per ottenere rapporti pi precisi Per creare un rapporto direttamente da questo menu fare clic con il pulsante destro del mouse sul rapporto da generare e selezionare la voce di menu Genera rapporto da modello Per visualizzare solo un anteprima del layout del rapporto selezionare Anteprima modello Tutte le workstation consente di visualizzare tutte le workstation registrate in AVG
53. precedente versione del database dei virus ignorando l ultima versione Richiedi i risultati della scansione richieder i risultati di scansione a tutte le workstation Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su Nuove workstation nella struttura a sinistra o in qualsiasi gruppo esistente verr visualizzato un nuovo menu di scelta rapida con le opzioni seguenti Nuovo gruppo consente di creare un nuovo gruppo ulteriori informazioni sui gruppi sono disponibili al capitolo Gruppi di workstation Modifica gruppo consente di modificare il nome e la descrizione del gruppo non si applica solo al gruppo Nuove workstation Elimina gruppo consente di eliminare il gruppo selezionato non si applica al gruppoNuove workstation Controllo accesso per il gruppo Se si utilizza la funzione Controllo accesso completo menu principale superiore DataCenter di AVG Admin Console voce di menu Impostazioni DataCenter ed stato creato almeno un account utente possibile utilizzare questa funzione per impostare i diritti di accesso per il gruppo di workstation selezionato Fare doppio clic su uno dei nomi degli account per attivare un menu a discesa oppure fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei nomi degli account per attivare il menu di scelta rapida con gli stessi contenuti Da qui possibile scegliere il tipo di permesso o Accesso completo l account utente scelto avr l accesso completo al grup
54. registrare il prodotto con un numero di licenza I license Visualizza informazioni sulla licenza v version AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 230 Z AVG Visualizza la versione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux h help Visualizza la guida della riga di comando per AVG Admin Server 8 5 beta for Linux 15 3 Configurazione La configurazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux memorizzata nel file avgadmsrv conf nella directory opt avg avgadmsrv etc La configurazione automatica funziona con il DataCenter salvato nel file avgdb fdb nella directory opt avg avgadmsrv var db La porta 4158 viene utilizzata per la connessione con le workstation AVG e il server accetta connessioni su tutte le schede di rete installate Il file avgadmsrv conf in formato testo normale Ciascun parametro si trova su una singola riga le righe vuote e le righe che cominciano con cancelletto vengono ignorate Le opzioni disponibili sono e Port Specifica la porta che il server utilizzer per i collegamenti in ingresso Il valore predefinito 4158 LocalAddr Specifica l indirizzo locale che il server utilizzer per i collegamenti in ingresso Il valore predefinito non viene specificato pertanto possibile utilizzare qualsiasi indirizzo locale Se il nome specificato risolve pi indirizzi viene utilizzato il primo indirizzo disponibile
55. sincronizzazione ogni volta che scadr il periodo selezionato la workstation effettuer la sincronizzazione ossia tenter di rilevare se sono disponibili nuovi dati e trasferir solo le modifiche Recupera messaggi dal server ogni consente di scegliere la frequenza con cui si desidera che le richieste inviate da AVG Admin Console vengano recuperate dal server Sincronizza impostazioni Firewall se non richiesta la sincronizzazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 165 Sl AVG delle impostazioni del Firewall si consiglia di disattivarla per ridurre il flusso di dati e snellire il traffico di rete Sincronizza impostazioni Gestore avvisi se non richiesta la sincronizzazione delle impostazioni di Gestore avvisi si consiglia di disattivarla per ridurre il flusso di dati e snellire il traffico di rete 10 1 4 Azioni consentite Le azioni consentite sono elementi che possibile abilitare o disabilitare per l utilizzo su una workstation da AVG Admin Console La configurazione pu essere impostata tra le impostazioni condivise per i gruppi le workstation o le impostazioni della singola workstation La funzionalit accessibile da Amministrazione remota nella struttura principale come Azioni consentite Shared settings fE Manutenzione Eccezioni PUP Allowed actions Anti spam Change of the license number E web Shield Advanced s
56. sul computer in uso Per utilizzare correttamente questo strumento necessario aver installato AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 158 Z AVG 10 Configurazione In questo capitolo riportata la descrizione delle opzioni di configurazione per diverse parti di AVG Antivirus Network Edition 10 1 Impostazioni condivise per workstation gruppi Questa finestra di dialogo consente di definire le impostazioni condivise per le workstation Le opzioni sono identiche a quelle presenti sulla workstation con alcune eccezioni descritte nei seguenti capitoli Se si richiedono informazioni pi dettagliate sulla configurazione di altri elementi si consiglia di consultare il manuale utente di AVG Internet Security disponibile per il download sul sito www avg com o la Guida sensibile al contesto disponibile tramite il pulsante con il punto interrogativo ali Shared settings E Manutenzione Propriet E Eccezioni PUP X fTuttii 5 Anti spam g Includi queste estens Obbligatorio 386 ASP BAT BIN BMPB Web Shield LA Escludi queste estensioni E LinkScanner EX Non controllare file senza estensione No o a Scansioni E TRS Pianificazioni E Scansione e mail E Resident Shield Impostazioni avanzate Eccezioni Aggiornamento Nota possibile utilizzare il pulsante Predefinite per ripristinare le impostazioni AVG 8 5 Antivirus Networ
57. update In questa finestra di dialogo contenuta una breve panoramica delle impostazioni precedentemente selezionate Confermare la scelta facendo clic sul pulsante Distribuisci Verr avviato il processo di distribuzione Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti Si prega di attendere Dopo aver completato la procedura fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata AVG Admin Server verr avviato Per avviare immediatamente l installazione di AVG in workstation remote e ottenere informazioni pi dettagliate vedere il capitolo Procedura guidata di AVG Network Installer Argomenti correlati Modalit di base della procedura guidata di AVG Network Installer Modalit avanzata della procedura guidata di AVG Network Installer per utenti pi esperti Connessione di workstation ad AVG DataCenter AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 44 A AVG Toughon fwests Easy on you Migrazione di workstation da e verso un AVG DataCenter diverso Inoltre possibile consultare il capitolo generale Come fare per in cui sono descritte diverse attivit correlate all amministrazione remota di AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 45 JE AVG 4 Modalit di base della procedura guidata di AVG Network Installer Procedura guidata di AVG
58. verr richiesto alla workstation di eliminare i rilevamenti selezionati Sposta in Quarantena verr richiesto alla workstation di rimuovere i rilevamenti selezionati e di spostarli in Quarantena virus sulla workstation Aggiungi come eccezione verr richiesto alla workstation di creare un eccezione per i rilevamenti selezionati Il file verr quindi ignorato e non verr pi segnalato Se la workstation attiva le operazioni necessarie verranno eseguite immediatamente dopo la richiesta Se la workstation non attiva ad esempio se non connessa ad AVG DataCenter tutte le operazioni in sospeso verranno elaborate alla connessione successiva Dopo aver richiesto un azione se la workstation di AVG attiva questa tenter di trovare il risultato del controllo richiesto ed elaborer tutte le infezioni selezionate Nella colonna Stato verr visualizzato uno degli stati dei risultati dell azione elencati di seguito Gli stati disponibili sono Aggiunto come eccezione l infezione stata aggiunta all elenco delle eccezioni e non verr pi considerata una minaccia Eliminato l infezione stata eliminata Spostato in Quarantena il file stato spostato in Quarantena virus sulla workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 127 Z AVG 6 6 1 Filtro possibile applicare diversi filtri dell elenco alla visualizzazione cor
59. virgola immettendo i nomi delle workstation manualmente o utilizzando le funzioni avanzate di ricerca della finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 89 Z AVG Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation Selezione workstation Passaggio 5 7 Risultati del controllo della rete P_i Installazione remota di rete AVG X Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Computer AVG PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare st BO PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 AVG Agent Assente Assente Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation workstation senza AVG Selezionato n 0 da 4 lt lt Indietro nstalla Annulla In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazion
60. visualizzare i principali virus di tutte le workstation Parametri disponibili AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 135 SH AVG Totale virus nel rapporto consente di limitare il numero di virus nel rapporto 0 illimitato Intervallo orario consente di specificare l intervallo di tempo per la selezione dei dati ultimo giorno ultimo mese o ultimo anno Tipo di grafico consente di scegliere il tipo di grafico desiderato la selezione predefinita il grafico a torta Rapporto scansione computer consente di visualizzare lo stato dei virus Parametro disponibile Intervallo orario consente di specificare l intervallo di tempo per la selezione dei dati ultimo giorno ultimo mese o ultimo anno Virus nelle workstation consente di visualizzare i virus nelle workstation Parametri disponibili Intervallo orario consente di specificare l intervallo di tempo per la selezione dei dati ultimo giorno ultimo mese o ultimo anno 6 9 2 Pianificazioni di rapporti In questo gruppo possibile creare modificare e visualizzare le pianificazioni dei rapporti grafici Le azioni applicabili ai singoli rapporti disponibili facendo clic con il pulsante destro del mouse sul menu di scelta rapida sono le seguenti Modifica consente di aprire una finestra di dialogo per la modifica della pianificazione selezionata Definisci nuova pianif
61. 3 09 19 47 34 15 on Esegui AYG Admin Server Monitor all avvio Full license for remote administration fi Database opened Graphic Reports started Update Proxy started Admin Server started IT Z AVG AVG Admin Server Monitor n D X Server is active Avg 0 0 requestsjsec Avg request time 0 msec workload 6134535544509309600000 Witheld requests 0 0 Impostazioni server Nella finestra di dialogo AVG Admin Server Monitor sono disponibili i seguenti pulsanti di controllo Arresta server consente di arrestare AVG Admin Server Sospendi server consente di mettere in pausa AVG Admin Server e continuarne l esecuzione Impostazioni server consente di impostare la configurazione di AVG Admin Server Se si preferisce non avviare automaticamente AVG Admin Server Monitor all avvio di Windows possibile deselezionare la casella di controllo Esegui AVG Admin Server Monitor all avvio non consigliata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 178 Si AVG 10 3 1 Scheda Generale In questa scheda sono disponibili le opzioni seguenti Impostazioni AVG Admin Server X Generale DataCenter UpdateProxy E mail AVG Admin Server 8 0 80 Copyright c 1992 2008 AVG Technologies www avg COM Licenza Numero licenza 70 TH1Y71 PR C01 SA F32 Tipo di licenza Completa Connessione Porta mposta p
62. 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 55 Si AVG Xi Installazione remota di rete AVG Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent A PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente Pl PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente a PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Selezionato n 0 da 4 workstation senza AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota 4 4 3 Importa workstation da file Nota questa opzione viene solitamente utilizzata durante la migrazione delle workstation a un altro AVG DataCenter Per ulteriori informazioni su questo argomento vedere il capitolo Migrazione di workstation da a un DataCenter diverso Se si scelto di
63. AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 34 Si AVG Passare alla schermata successiva facendo clic sul pulsante Avanti Se ai passaggi precedenti si selezionato Nuova installazione di SQL Server 2005 Express verr visualizzata una finestra di dialogo simile a quella riprodotta di seguito In alternativa possibile continuare al passaggio successivo Importazione dati facendo clic sul pulsante Avanti Xi Distribuzione guidata AVG Admin Server Installazione di Microsoft SQL Server 2005 Express Edition Per installare SQL Server 2005 Express necessario che sia installato Microsoft NET Framework versione 2 o successiva possibile scaricare il programma dal sito Web Microsoft Framework Inoltre scaricare la distribuzione in una cartella temporanea SQL Server 2005 Express sul disco rigido locale e avviare il processo di installazione utilizzando l argomento di riga di comando successivo SQL Server 2005 Express verr installato nella cartella Programmi del computer Se necessario fornire la password dell amministratore utilizzare la stessa password specificata nel passaggio precedente Una volta installato SQL Server 2005 Express continuare facendo clic sul pulsante Avanti SQLEXPR EXE INSTANCENAME SQLEXPRESS SECURITYMODE SOL SAPWD kuku Questo passaggio presuppone che nel computer non sia ancora stato installato Microsoft SQL 2005 Express Edition e sia quindi necessario installarlo Per installare SQL Se
64. Admin Server crea automaticamente il backup del database I file del backup vengono memorizzati nella seguente posizione C Documents and settings All users Application Data AVG8 Admin Server Data AutoDatabaseBackup Le cartelle vengono denominate in base al formato ANNO MM GG ORA per facilitarne il riconoscimento AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 182 Si AVG 10 3 3 Scheda UpdateProxy In questa scheda sono disponibili le opzioni seguenti Impostazioni AVG Admin Server EI Generale DataCenter UpdateProx E mail Cartella dei file di aggiornamento C MAVG update Origine download URL Aggiungi hittp update ava com softw 80 update http backup avg c2 softw 80 update Predefinito Sposta gi Connessione Internet C Usa server proxy Nome utente Password Cartella dei file di aggiornamento immettere il percorso completo ad esempio c AVGUpdate della directory in cui verranno archiviati i file di aggiornamento scaricati Origine download Contiene l elenco dei server di aggiornamento disponibili ordinato in base alla priorit Il server all inizio dell elenco verr utilizzato per primo Le opzioni disponibili sono Aggiungi consente di aprire una finestra di dialogo per l aggiunta di un nuovo server di aggiornamento Modifica consente di modificare la voce selezionata Elimina
65. Anti S ba lt a mm i M Install AVG Security Toolbar Il componente verr installato Disinstallazione remota di AVG In questa fase possibile scegliere se installare AVG con le impostazioni predefinite oppure selezionare componenti personalizzati Installa AVG con le impostazioni predefinite scegliere questa opzione se si preferisce installare i componenti predefiniti Selezionare i componenti da installare selezionare questa opzione per visualizzare la struttura contenente l elenco dei componenti AVG che possono essere installati o disinstallati Dall elenco dei componenti selezionare o i componenti che devono essere installati e contrassegnarli in questo modo o i componenti che devono essere disinstallati e contrassegnarli in questo modo o Le impostazioni predefinite verranno utilizzate per i componenti lasciati vuoti 0 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 77 Si AVG Disinstallazione AVG remota consente la rimozione di AVG i Installazione remota di rete AYG modalit avanzata Opzioni di installazione Passaggio 4 10 Scegliere le opzioni e la modalit di funzionamento dell installazione di AVG Parametri di installazione C Esci da installazione se AVG 8 0 ancora installato C Terminare tutti i programmi aperti che impediscono l installazione Installazione nascosta C Ria
66. Apri 5 Scegliere le workstation in cui si desidera installare il nuovo AVG e fare clic sul pulsante Installa 6 L installazione potrebbe richiedere del tempo Si prega pertanto di attendere probabile sia necessario fare clic con il pulsante destro del mouse sulla schermata dell avanzamento e scegliere l opzione Aggiorna dal menu di scelta rapida per aggiornare l elenco 7 Una volta completata l installazione delle workstation desiderate fare clic sul pulsante Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 199 8 Nell ultima schermata selezionare la casella di controllo Provare a rimuovere le workstation installate nella versione precedente di AVG DataCenter versione 7 5 e fare clic sul pulsante Fine La procedura guidata tenter di connettersi ad AVG DataCenter 7 5 se non installato localmente verr visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesta la stringa corretta di installazione e verranno rimosse dal database le workstation installate correttamente Nota per informazioni pi dettagliate sulla Procedura guidata di AVG Network Installer vedere il capitolo Modalit avanzata della procedura guidata di AVG Network Installer 11 2 3 Migrazione di workstation a un DataCenter AVG diverso Per spostare le workstation in un AVG Datacenter diverso innanzitutto necessario distribuire AVG Admin Server su un computer diverso nel caso in c
67. Fare clic sul pulsante Avanti e continuare al passaggio successivo Importazione dati AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 38 2 AVG 3 4 5 Importazione dati Distribuzione guidata AYG Admin Server E EI Ruolo DataCenter Importazione dati possibile riempire il nuovo Database DataCenter creato importando i dati da un backup memorizzato Importa dati nel database dalla cartella IC MAVGBackugl mena Dopo aver confermato il database selezionato possibile scegliere di importare alcuni dati esistenti nel nuovo database creato Per eseguire questa operazione selezionare la casella di controllo Importa dati nel database dalla cartella Il campo di selezione della cartella diventa disponibile Scegliere la cartella di backup facendo clic su questo pulsante mu e individuare la cartella in cui sono stati memorizzati i file originali per l importazione Se si effettua l aggiornamento dalla versione 7 5 precedente possibile importare i dati di AVG DataCenter 7 5 in questa finestra di dialogo Per ulteriori informazioni consultare il capitolo Importazione di workstation e impostazioni da AVG DataCenter 2 5 Confermare la scelta facendo clic sul pulsante Avanti Nota AVG Admin Server crea per impostazione predefinita backup del database automatici nella seguente cartella C Documents and settings All users Application Data AVG8 Admin S
68. P Home l installazione di AVG deve essere eseguita manualmente per i dettagli fare riferimento al capitolo Installazione remota su Windows XP Home E anche possibile rivedere il capitolo Requisiti di rete se necessario 4 4 1 Tutte le workstation del dominio Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in tutte le workstation del dominio verr visualizzata la finestra di dialogo seguente con tutte le workstation disponibili nel dominio AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati SH AVG 53 Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete Sk Computer AVG AVG Agent PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente P PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente rs PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Selezionato n 0 da 4 workstation senza AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consente di selezionare solo le workstation in cui AVG non ancora stato installato o non
69. Ruolo UpdateProxy Configurazione dei server di aggiornamento Server Web dai quali verranno scaricati i file di aggiornamento Nome URL E update primary server http update avg com softw 80 up E update backup server http backup avg c2 softw 80 upd Predefinite Sposta su Sposta gi Questa finestra di dialogo consente di scegliere i server di aggiornamento dai quali AVG Admin Server scaricher i file degli aggiornamenti per ulteriore distribuzione Se non si certi delle impostazioni consigliabile mantenere la configurazione predefinita Se si desidera modificare uno di questi server sono disponibili le opzioni seguenti Fare clic sul pulsante Aggiungi per definire un ulteriore server di aggiornamento Immettere un nome nel campo Server e immettere l indirizzo completo del server nel AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 41 Z AVG campo URL inclusi http prefisso e numero di porta se diverso da 80 Sono disponibili anche i pulsanti seguenti Modifica per modificare l indirizzo o il nome del server selezionato Elimina per eliminare l indirizzo del server selezionato I server sono elencati in base alla priorit Il primo ha sempre la priorit ovvero gli aggiornamenti vengono scaricati per primi da questo server Se necessario cambiare l ordine utilizzare i pulsanti seguenti
70. SAR VINCOLATO DA TALE CONTRATTO L accettazione dei termini del Contratto non obbligatoria Tuttavia fino a quando non si saranno accettati i termini del Contratto non sar possibile installare n utilizzare il Software Se non si desidera accettare questi termini fare clic su NON ACCETTO In questo caso sar possibile ottenere il rimborso del prezzo di acquisto del Software procedendo come descritto di i j Per proseguire con l installazione di Amministrazione remota di AVG 8 0 necessario accettare il contratto di licenza Si accettano i termini del precedente contratto di licenza lt Indietro Accetta 2 5 Tipo di installazione mministrazione remota Seleziona tipo di installazione Installazione completa consigliata Consente di installare il prodotto con tutti i relativi componenti C Installazione personalizzata Consente di personalizzare determinati parametri durante il processo di installazione Installazione Lite Consente di installare il prodotto con la configurazione Lite che contiene soltanto il generatore di script per l installazione di rete cinto In questa finestra di dialogo selezionare il tipo di Amministrazione remota che si desidera installare Sono disponibili le opzioni seguenti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 20 Si AVG Installazione completa Opzione consigliata C
71. SQL Server necessario fornire le seguenti informazioni Modificare il nome del computer e l istanza solo se si desidera impostare la connessione a Microsoft SQL Server in un computer remoto o in un istanza Microsoft SQL Server diversa Per creare il database sono necessari il nome utente dell amministratore del database e la password Compilare quanto segue Nome computer local Nome database AVGB Nome istanza SQLEXPRESS Nome utente AVGBuser Nome utente amministratore 3 Password utente ese Password amministratore COLTI Compilare quanto segue Nome computer definisce il nome del server in cui installato SQL Server 2000 2005 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 36 Z AVG Nome istanza si riferisce a una particolare installazione di SQL Server 2000 2005 se nella workstation sono installate pi istanze Nome Utente Amministratore immettere il nome utente amministratore del database Password Amministratore immettere la password dell amministratore del database Nome database mostra il nome di database predefinito Nome utente digitare un nuovo nome di accesso preferito per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server Password utente digitare una nuova password preferita per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server Fare clic sul pulsante Avan
72. Sposta su per spostare di una posizione verso l alto il server selezionato Sposta gi per spostare di una posizione verso il basso il server selezionato Dopo aver eseguito le modifiche necessarie fare clic sul pulsante Avanti per continuare Bi Distribuzione guidata AYG Admin Server EI Ruolo UpdateProxy Configurazione dei server di aggiornamento Questo AYG Admin Server deve essere aggiunto all elenco dei server di aggiornamento nelle impostazioni delle workstation Dal menu a discesa selezionare il gruppo di impostazioni in DataCenter in cui il nuovo elenco di server verr salvato Nome del gruppo Descrizione del gruppo Impostazioni condivise Server di aggiornamento Nome URL E AYG Admin Server UpdateProxy http COMP3 4158 avgupdate E update primary server http update avg com softw 80 up E update backup server http backup avg cz softw 80 upd Predefinite In questa finestra di dialogo possibile aggiungere l URL del componente AVG Admin Server distribuito all elenco dei server di aggiornamento applicabile per le impostazioni delle workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 42 2 AVG Dal menu a discesa selezionare una delle seguenti opzioni Non scrivere in DC l URL del componente AVG Admin Server distribuito non verr scritto in nessuna impostazione del DataCenter Impostazion
73. VG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 4 8 1 1 Riepilogo della configurazione i 149 8 1 2 Completamento iii 149 8 2 Procedura guidata di AVG Network Installer Lite ii 152 8 2 1 Impostazioni di installazione iii 152 8 2 2 Creazione dello script di installazione di AVG i 152 8 2 3 Completamento iii 152 9 AVG Settings Manager ssss s ssssssssususununununnnnnnnnnnnnunannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nananana 157 10 Configurazione sss sss s 11s 1 5 5551510555111010uuunununnnnnnnnnnn nnmnnn 159 10 1 Impostazioni condivise per workstation gruppi cirie 159 10 1 1 Controllo generale e livelli di priorit ii 159 10 1 2 Impostazioni Gestore avvisi iii 159 10 1 3 Amministrazione remota iii 159 10 1 4 Azioni consentite curia aaa a 159 10 45 Licenza ssinsfibianilin ili cs lia lla elia ii 159 10 1 6 Copia configurazione iii 159 10 1 7 Scansioni pianificate iii 159 10 2 Impostazioni Firewall condivise i 174 10 2 1 Impostazione degli elementi come obbligatori ii 174 10 2 2 Schede virtuali iii 174 10 2 3 Profilassi i aa 174 10 3 Impostazioni di AVG Admin Server eee ie ce eee 177 10 3 1 Scheda Generale iii 177 10 3 2 Scheda DataCenter iii 177 10 3 3 Scheda UpdateProxy iii 177 10 3 4 Scheda E mail iii 177 10 4 Stringa di connessione iii 186 10 5 Server proxy cioe 187 T0 6 AVG AdminiConsole iii iii na 188 10 6 1 Menu di scelta rapida iii 188 10 6 2 Gruppi di workstation iii 188 11 Come fare per
74. Workstation r Workstation non compatibili ED Firewall Gi Nuove workstation S Server fl AVG Admin Server a Risultati scansione a T Rapporti grafici la Modelli di rapporti Fianificazioni di rapporti R Rapporti generati a Licenze f j Impostazioni condivise hd lt TIT xl B gt AVG DataCenter Guida rapida AVG DataCenter Nome propriet DatabaseVersion DatabaseType Properties ersion GraphicReports ConfigHeadingC ScanResultsSyn ScanLogsSeverity StationIdentificati Valore propriet 8 2 7 Firebird 2 Yes ByNameDomain 10 720 ScanLogsContai Nessun filtro disponibile nella visualizzazione corrente x Ro f Finestra Stato Tutti i messaggi zl Migrazione delle workstation da AVG Installazione remota su Windows Vista Consigli per i terminal server Installazione di una nuova licenza sulle Sistemi di database disponibili rispetto Porte da abilitare sulle workstation per Porta da abilitare per AVG Durante l installazione remota la Verifica della connessione di una Sincronizzazione delle workstation Come fare a connettere le workstation Informazioni relative alla stringa di Minrazione delle sunrketatinn a un altra f 7 Ora Inviato da Messaggio L interfaccia di AVG Admin Console completamente personalizzabile e consente agli utenti di spostare
75. YG Modifica la configurazione di AVG Modifica un file di configurazione Applica la configurazione dal file a AVG Modifica la configurazione AVG di questo computer Utilizzare questo pulsante per aprire una finestra di dialogo con le impostazioni avanzate dell installazione AVG locale Tutte le modifiche apportate qui verranno applicate inoltre all installazione AVG locale Carica e modifica il file di configurazione di AVG Se si dispone gi di un file di configurazione di AVG pck utilizzare questo pulsante per aprire il file per la modifica Dopo aver confermato le modifiche tramite il pulsante OK o Applica il file conterr le nuove impostazioni AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 157 2 AVG Applica configurazione dal file a AVG su questo computer Utilizzare questo pulsante per aprire un file di configurazione di AVG pck e applicarlo all installazione locale di AVG Memorizza la configurazione AVG locale in un file Utilizzare questo pulsante per salvare il file di configurazione di AVG pck dell installazione locale di AVG inoltre possibile copiare questa utilit in un altra posizione utilizzando il pulsante Copia l applicazione AVG Settings Manager in presente nella parte inferiore della schermata Nota se non tutti i pulsanti sono disponibili probabilmente non presente alcuna installazione AVG
76. YG Admin Server Firebird Firebird Il database Firebird pu essere utilizzato in reti con fino a 150 workstation Il database un componente standard dell installazione di Amministrazione remota AVG Selezionare il sistema di database corrispondente alle proprie necessit Sono disponibili le seguenti opzioni A Firebird Tale soluzione adatta per le reti pi piccole fino a 150 workstation Il database un componente standard dell installazione di AVG Antivirus Network Edition Microsoft SQL Server 2005 Express Edition Una versione ridotta di Microsoft SQL Server pu gestire un massimo di 1000 workstation Tale prodotto non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition Il suo utilizzo non soggetto a limitazioni di licenza commerciale Microsoft SQL Server 2000 2005 Tale motore pu gestire oltre 1000 workstation in reti di grandi dimensioni Non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition e il suo utilizzo vincolato alla licenza di Microsoft SQL Server AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 32 Si AVG Oracle 10g Tale motore pu gestire oltre 1000 workstation in reti di grandi dimensioni Non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition e il suo utilizzo vincolato a una licenza commerciale Se stato scelto un tipo di database diverso da quello correntemente uti
77. Z AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition Manuale per l utente Revisione documento 85 1 26 1 2009 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari Questo prodotto utilizza l algoritmo RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Copyright C 1991 2 RSA Data Security Inc fondata nel 1991 Questo prodotto utilizza il codice dalla libreria C SaCzech Copyright c 1996 2001 Jaromir Dolecek dolecek ics muni cz Questo prodotto utilizza la libreria di compressione zlib Copyright c 1995 2002 di Jean loup Gailly e Mark Adler AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 1 Sommario 1 Introduzione 100rsrsiisine ssa neces cn eine nnsi nie esinesinirsinresiniesinieiecnnsieesiniisninnnni 1 1 Schema di AVG Network Edition eee 1 2 Funzionalit e funzioni chiave eee 1 3 Sistemi operativi supportati iii 1 4 Requisiti hardware minimi ci 1 5 Requisiti hardware consigliati 0 000 1 6 Requisiti di rete iii 1 6 1 Porte da abilitare sulle workstation io 1 6 2 Porte da abilitare per Amministrazione remota Radda nidi e WA 1 7 Migrazione di workstation dalla versione precedente Li 2 Installazione di AVG Antivirus Network Edition iii 2 1 Panoramica dei componenti ii 2 1 1 Distribuzione guidata di AVG Admin Server 0000000 2 1 2 AVG Network Instaliet unici 2 1 3 AVG
78. Z AVG G 5 Installazione remota di rete AVG X Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG ANG Agent PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Stato AYG Agent non installato quindi non possibile rilevare la presenza di AVG nella postazione Computer PC4 10 100 245 15 AVG Impossibile rilevare AVG Agent Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 0 da 1 workstation senza AVG workstation Inoltre probabile che venga visualizzata la descrizione dei comandi quando si punta a una workstation nell elenco per alcuni secondi La descrizione dei comandi contiene una panoramica dello stato della workstation e altri dettagli Quando si pronti a procedere fare clic sul pulsante Installa per avviare l installazione remota Se sono state selezionate solo alcune workstation dall elenco l installazione di AVG verr eseguita solo su queste workstation In caso contrario il programma verr installato in tutte le workstation elencate Se i diritti di accesso posseduti dall utente non sono sufficienti per l installazione del servizio AVG Agent in una data workstation remota nel corso del processo di installazione verr richiesto di immettere i dati di accesso dell amministrat
79. a Le schede di rete disponibili vengono definite qui possibile contrassegnare ciascuna scheda come sicura non sicura Guida in linea Fare clic sul nome di un profilo per cui si desidera creare schede virtuali e selezionare la sottovoce Schede definite Nella parte destra della finestra di dialogo fare clic sul pulsante Aggiungi scheda virtuale per creare una nuova scheda AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 175 2 AVG 5 Scheda virtuale Nome scheda virtuale Intel Scegli profilo Non assegnata Nome scheda reale In Nome scheda virtuale immettere un nome per la scheda virtuale Dal menu a discesa selezionare il profilo da assegnare a questa scheda In Nome scheda reale specificare il nome della scheda fisica disponibile sulle workstation E possibile utilizzare il carattere jolly asterisco in sostituzione di una parte del nome della scheda fisica Nota se durante la sincronizzazione viene rilevato che la scheda virtuale non corrisponde a una scheda fisica esistente presente su una workstation tale scheda virtuale verr rimossa Altri pulsanti disponibili Modifica scheda virtuale aprir la finestra di dialogo per la modifica delle propriet della scheda virtuale selezionata Rimuovi scheda rimuover la scheda selezionata Segna come sicuro non sicuro contrassegner la scheda come sicura o
80. a postazione di inviare un rapporto sugli errori Crea nuova eccezione PUP se deselezionata impedir agli utenti della postazione di creare nuove eccezioni per programmi potenzialmente indesiderati Accesso all interfaccia utente di AVG se deselezionata impedir agli utenti della postazione di accedere all interfaccia utente di AVG Termina AVG nell area di notifica se deselezionata impedir agli utenti della postazione di disattivare AVG nell area di notifica Avvio di un aggiornamento immediato se viene deselezionata questa opzione non consente agli utenti della workstation di avviare un aggiornamento immediato Se si desidera permettere agli utenti di effettuare le azioni non permesse dopo l inserimento di una password selezionare Attiva password per l accesso ad azioni non consentite e nella successiva finestra di dialogo inserire una nuova password due volte per verifica La password sar richiesta ogni volta che l utente prova ad accedere all azione non permessa Allo stesso modo possibile consentire all utente di una workstation di modificare le AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 167 2 AVG impostazioni obbligatorie Per farlo selezionare la casella di controllo Attiva password per la modifica delle impostazioni obbligatorie e immettere una nuova password due volte per verifica Ci consente all utente di modif
81. a seconda include le impostazioni predefinite Se non ancora stato fatto inserire il percorso di output nella sezione Selezionare la cartella in cui verr memorizzato lo script Fare clic sul pulsante Crea script per compilare e salvare lo script di installazione nel percorso selezionato AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 102 2 AVG a Creazione dello script di installazione di AVG modalit avanzata EI Risultati della creazione dello script di instaltazianes Lo script di installazione stato creato nella seguente cartella C Documents and SettingsiadminiDesktop possibile avviare l installazione in una workstation eseguendo il batch di installazione AvgSetup bat Salva impostazioni Il pulsante Salva impostazioni consente di salvare la configurazione precedentemente selezionata Questa potr essere utilizzata quando si eseguir nuovamente la procedura guidata semplicemente caricando le impostazioni all inizio Fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata Per utilizzare il file di script prodotto sono disponibili diverse opzioni Di seguito vengono riportati i due esempi pi comuni Per utilizzare lo script salvato in una cartella 1 Copiare l intero contenuto della cartella precedentemente selezionata sulla workstation Nota se per l archiviazione dello script stata utilizzata una cartella di re
82. a a un gruppo Rimuovi dal gruppo rimuover la workstation selezionata da un gruppo Elimina workstation eliminer la workstation da AVG DataCenter Impostazioni aprir la finestra di dialogo Impostazioni workstation Impostazioni del firewall aprir la finestra di dialogo Impostazioni firewall per la workstation Sincronizza impostazioni richieder la sincronizzazione immediata delle impostazioni delle workstation con AVG DataCenter La voce Tutte le attivit include le seguenti sottovoci AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 190 2 AVG Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del programma richieder l avvio dell aggiornamento del programma per la workstation selezionata Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del database dei virus richieder l avvio dell aggiornamento del database dei virus per la workstation selezionata Richiedi il rollback dell ultimo aggiornamento del database dei virus richieder alla workstation selezionata di utilizzare la precedente versione del database dei virus ignorando l ultima versione Richiedi i risultati della scansione richieder i risultati di scansione alla workstation selezionata Mostra i risultati dei controlli positivi mostrer solo i risultati dei controlli contenenti infezioni per la workstation selezionata Avvia scansione sulle workstation selezionate P
83. a anche alle postazioni offline In altre parole non necessario AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 207 a AVG inviare pi di una richiesta dato che quelle duplicate sono eliminate Scadenza delle richieste Le richieste non elaborate entro 15 giorni vengono eliminate da AVG DataCenter 11 9 Come gestire i diritti di accesso Se necessario che pi utenti accedano a AVG Admin Console e gestiscano workstation impostazioni a un livello diverso possibile creare pi account utente con vari diritti di accesso Per gestire l accesso a AVG DataCenter tramite AVG Admin Console accedere al menu superiore del DataCenter e selezionare la voce Impostazioni AVG DataCenter Impostazioni AVG DataCenter Identificazione workstation Scegliere il metodo di identificazione della workstation Per nome e dominio della workstation im Opzioni risultati della scansione Memorizza solo risultati della scansione con livello di gravit I ri Risultati della scansione positivi con informazioni o con liv Mantieni i risultati della scansione per un periodo massimo di 30 giorni Proteggi AYG DataCenter con password Inserire la password Inserire nuovamente la password Nella parte inferiore della finestra di dialogo scegliere l opzione Controllo accesso completo Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo AVG
84. a di controllo 6 5 Server La voce Server contiene una panoramica di tutti i server e le workstation distribuiti su cui installato un server e mail AVG 6 5 1 Server UpdateProxy Questo elemento consente di visualizzare un elenco di server con il ruolo UpdateProxy installato Se si fa doppio clic su un server verr visualizzata la finestra di dialogo di configurazione per il dato server e sar possibile modificare la configurazione del server Ulteriori informazioni su altre opzioni e impostazioni sono disponibili al capitolo Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server 6 5 2 Server e mail Questa voce consente di visualizzare un elenco delle workstation su cui installato un server e mail AVG Ulteriori informazioni su altre opzioni e impostazioni sono disponibili al capitolo Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server La sezione di visualizzazione corrente include informazioni relative a workstation specifiche Le informazioni sono suddivise in diverse categorie tramite le seguenti schede Scheda Workstation Contiene informazioni generali su ciascuna workstation nome dominio gruppo ultimo contatto indirizzo IP ecc Scheda Versioni Visualizza informazioni sulle versioni di AVG database dei virus base anti spyware o anti spam su ciascuna workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 123 SH AVG Scheda Stati com
85. a workstation la configurazione viene impostata come monitorata Copia in Impostazioni condivise nei gruppi x dal gruppo Nome gruppo C Nuove workstation Imposta contrassegno Obbligatorio per l oggetto di destinazione OK Annulla Dal menu a discesa selezionare la posizione in cui verr copiata la configurazione possibile scegliere uno o pi gruppi dall elenco Impostazioni condivise per i server e mail o Server e mail Se si seleziona l opzione Gruppi diventa disponibile il menu a discesa dal gruppo in cui possibile scegliere un gruppo da cui verranno elencate le workstation Selezionare quindi le singole workstation in cui si desidera copiare la configurazione La casella di controllo Imposta contrassegno Obbligatorio per l oggetto di destinazione consente di contrassegnare l impostazione come obbligatoria Se la casella di controllo non viene selezionata la configurazione verr impostata come monitorata 10 1 7 Scansioni pianificate Durante la definizione di una nuova scansione pianificata possibile utilizzare l opzione predefinita Scansione intero computer oppure l opzione Scansione file o cartelle specifiche AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 171 a AVG Toughon frests Easy on you Aspetto licenza Impostazioni pianificazione Scansione da eseguire File da sottoporre a scansione tt PS
86. abili macro possibili sono AVG_StationName nome della workstation AVG_DomainName nome di dominio in cui esiste la workstation se applicabile AVG_GroupName nome di gruppo in cui si trova la workstation AVG_IPAddress indirizzo IP della workstation AVG_MACAddress indirizzo MAC della workstation AVG_LastCall ultimo contatto tra la workstation e AVG DataCenter AVG_AvgVersion versione AVG installata nella workstation Antivirus_Version versione del database antivirus AVG_InstallTime data e ora dell installazione di AVG AVG_EXPIRESDAYS numero di giorni rimanenti prima della scadenza AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 133 SH AVG della licenza applicabile solo alla notifica di scadenza della licenza 6 9 Rapporti grafici Nota poich i rapporti grafici vengono generati da AVG Admin Server l operazione verr eseguita solo su un computer in cui installato anche AVG Admin Server La funzione Rapporti grafici consente di generare rapidamente e facilmente rapporti bene organizzati che possono includere diversi riepiloghi e statistiche I rapporti grafici sono accessibili dalla struttura di esplorazione principale di AVG Admin Console I rapporti vengono sempre generati nella lingua scelta durante l installazione di AVG Admin Server Nota i rapporti generati vengono salvati in una
87. ale possibile caricare le impostazioni facendo clic sul pulsante Carica impostazioni Per ripristinare le impostazioni originali per impostazione predefinita fare clic sul pulsante Impostazioni predefinite Durante il processo di installazione possibile decidere di salvare l avanzamento della configurazione in qualsiasi momento premendo il tasto F2 o la combinazione di tasti CTRL S Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo che consente di scegliere il nome del file di configurazione Per continuare fare clic sul pulsante Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 47 Z AVG 4 3 Metodo di installazione Per continuare in modalit di base lasciare l opzione Modalit avanzata deselezionata In caso contrario vedere il capitolo Modalit avanzata 8 Installazione guidata di rete AVG X Scelta del metodo di installazione Scegliere un metodo di installazione di rete Installazione di rete remota Installazione di AYG in workstation accessibili della rete locale in computer selezionati dal dominio da Active Directory o in base a intervalli di indirizzi IP Creazione dello script di installazione di AVG Creazione dello script di installazione e batch per l installazione da un CD o da una cartella in rete C Modalit avanzata Opzione per le impostazioni dettagliate di tutti i parametri di installazione Sono inclusi il
88. alizzata una nuova finestra Risultati scansione Nome controllo Scansione file o cartelle specifiche Infezioni rilevate Nome workstation Pez Oggetti infetti rimossi o corretti Nome utente Administrator Non rimosso n corretto Scansione avviata 09 03 2008 16 30 08 Spyware rilevato Scansione completata 09 03 2008 16 30 51 Rimosso Numero totale di oggetti sottoposti 312 Non rimosso Infezioni Oggetto sottoposto a scansione Infezione Stato Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop eicarco Virus identificato EICAR_T Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop eicarco Virus identificato EICAR_T Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop eicarco Virus identificato EICAR_T Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop eicar_c Virus identificato EICAR_T Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop eicar_c Virus identificato EICAR_T Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktopiNt_root Trojan BackDoor Ntrootkit C Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop Nt_root Trojan BackDoor Ntrootkit A Spostato in Quarantena vi Si C Documents and Settings AdministratoriDesktop Nt_root Trojan BackDoor Ntrootkit C Spostato in Quarantena vi In base ai virus rilevati possibile che v
89. all E possibile modificare solo alcune impostazioni per precauzioni di sicurezza Per rivedere tutte le impostazioni e le condizioni in dettaglio vedere il capitolo Impostazioni del firewall condiviso 6 4 3 Nuove workstation Contiene solo workstation che non sono state ancora assegnate ad alcun gruppo predefinito 6 4 4 Filtro possibile applicare diversi filtri dell elenco alla visualizzazione corrente Per impostazione predefinita i filtri sono disponibili nella parte inferiore sinistra di Riquadro Filtro Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri Le opzioni di filtro per Workstation sono le seguenti possibile filtrare le workstation con un determinato nome applicando il filtro Nome della workstation Per utilizzare il filtro selezionare la casella di controllo vicino al nome della workstation e fare doppio clic sulla riga Questa operazione consente di inserire un nome personalizzato per la workstation che si desidera filtrare Fare clic su F5 per ricaricare la schermata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 122 2 AVG Nota il filtro Nome della workstation fa distinzione tra lettere maiuscole e minuscole Per disattivare il filtro deselezionare la casell
90. alogo selezionare Utilizza proxy e definire la configurazione manuale o automatica a seconda delle impostazioni di rete Fare clic su OK per confermare le modifiche Attendere che tutte le workstation siano sincronizzate L intervallo di sincronizzazione predefinito di 60 minuti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 187 JE AVG In alternativa possibile imporre la sincronizzazione immediata di tutte le workstation Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida A Distribuire il ruolo UpdateProxy di AVG Admin Server per l utilizzo come mediatore ovvero server proxy tra le workstation e i server di aggiornamento AVG ufficiali Scarica tutti i file di aggiornamento necessari per le workstation AVG connesse a DataCenter In tal modo sar possibile risparmiare larghezza di banda E inoltre possibile distribuire pi server UpdateProxy e suddividere il carico tra due o pi server in base alla dimensione della rete Per distribuire il ruolo UpdateProxy su AVG Admin Server selezionare menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Amministrazione Remota Distribuzione guidata di AVG Admin Server e al secondo passaggio della procedura guidata selezionare la casella di controllo Ruolo UpdateProxy quindi completare i passaggi rimanenti Inoltre se necessario impostare il se
91. anificazioni e selezionare Pianificazione dell aggiornamento 3 Nella parte destra della finestra di dialogo verificare che la casella di controllo Abilita questa attivit sia selezionata e che la pianificazione sia predefinita nel modo desiderato Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra di dialogo e confermare le modifiche 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation o su una determinata workstation in visualizzazione Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida Se durante i precedenti passaggi stato visualizzato un messaggio di errore o se le workstation presentano ancora condizioni di incompatibilit relativamente agli aggiornamenti cercare di proseguire come segue 1 Dal menu superiore Strumenti scegliere la voce Impostazioni condivise per workstation 2 Visualizzare Aggiorna e selezionare URL 3 Verificare che nella parte destra della finestra di dialogo siano inseriti gli indirizzi di aggiornamento corretti Ad esempio se si utilizza il ruolo UpdateProxy di AVG Admin Server l indirizzo di AVG Admin Server dovrebbe essere visibile In caso contrario dovrebbero essere visibili i server di aggiornamento AVG vedere di seguito 4 Correggere gli indirizzi se necessario e fare clic su OK per confermare le modifiche AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 202 JE AVG Attendere che t
92. anzata Impostazioni per l installazione Passaggio 2 10 Immettere i parametri necessari per l installazione di AYG nelle workstation Informazioni sulla licenza Cl Nome tr il predefinit C Azienda rr il gt predefinit Numero licenza Cartella contenente il pacchetto di installazione di AYG C Documents and Settings admini Desktop Download della versione pi recente di AVG 8 0 da Internet nella cartella selezionata Impostazioni proxy Dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti la procedura guidata controller la validit del numero di licenza e la firma del pacchetto di installazione Il completamento di questa operazione potrebbe richiedere del tempo lt lt Indietro svant Annulla In questo passaggio necessario definire i parametri di installazione seguenti Informazioni sulla licenza digitare i dati della licenza quali nome azienda e numero di licenza valore obbligatorio Se si desidera utilizzare il nome utente Windows per il campo Nome non selezionare la relativa casella di controllo e utilizzare le impostazioni di sistema predefinite Cartella contenente il pacchetto di installazione di AVG digitare il percorso completo del pacchetto di installazione di AVG o utilizzare questo pulsante per selezionare la cartella corretta Se non si ancora scaricato il pacchetto fare clic sul pulsante Download e utilizzare la procedura guidata per scaricare il file di installazione automatica
93. artella selezionata Impostazioni proxy Download Dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti la procedura guidata controller la validit del numero di licenza e la firma del pacchetto di installazione Il completamento di questa operazione potrebbe richiedere del tempo lt lt Indietro svant Annulla In questo passaggio necessario definire i parametri di installazione seguenti Informazioni sulla licenza digitare i dati della licenza quali nome azienda e numero di licenza valore obbligatorio Se si desidera utilizzare il nome utente Windows per il campo Nome non selezionare la relativa casella di controllo e utilizzare le impostazioni di sistema predefinite Cartella contenente il pacchetto di installazione di AVG digitare il percorso completo del pacchetto di installazione di AVG o utilizzare questo pulsante per selezionare la cartella corretta Se non si ancora scaricato il pacchetto fare clic sul pulsante Download e utilizzare la procedura guidata per scaricare il file di installazione automaticamente nella cartella selezionata E possibile visualizzare lo stato del download sopra il pulsante Download Pulsante Impostazioni proxy se necessario utilizzare un server proxy per la connessione a Internet possibile digitare i dettagli del server proxy facendo clic sul pulsante Impostazioni proxy Modifica numero di licenza utilizzare questo pulsante per immettere un AVG 8 5 Antivirus Ne
94. ata automaticamente 3 In caso contrario aprire la lettera sul disco corrispondente al dispositivo rimovibile ed eseguire il file AvgSetup bat manualmente 4 Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione 5 Dopo aver completato l installazione la finestra si chiuder automaticamente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 71 2 AVG 5 Modalit avanzata della procedura guidata di AVG Network Installer La Procedura guidata di AVG Network Installer in Modalit avanzata consente di installare in modalit remota AVG nelle workstation o di creare script di installazione per l installazione in sito La modalit avanzata destinata agli utenti esperti che desiderano configurare manualmente lo script di installazione funzionalit parametri funzionamento di AVG in base alle proprie esigenze La procedura guidata pu essere avviata in due modi Dal menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Remote Administration Procedura guidata di AVG Network Installer In AVG Admin Console dal menu superiore Strumenti Installa AVG nelle workstation La procedura guidata pu essere eseguita in modalit di base o avanzata possibile selezionare la modalit avanzata selezionando l opzione Modalit avanzata al secondo passaggio Se l opzione non selezionata il programma viene eseguito in modalit di base con
95. ation Selezionato n 0 da 4 workstation senza AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 84 Z AVG 5 3 2 Immettere un intervallo IP Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in base a un intervallo IP verr visualizzata la finestra di dialogo seguente Installazione remota di rete AVG JI Impostazioni intervalli di indirizzi IP Passaggio 4a 7 Indirizzi IP workstation 508 La procedura guidata controller se AVG 132 168 000 001 192 168 000 254 installato nelle workstation della rete Immettere gli 1921 62 001 001 1921 62 001 954 intervalli di indirizzi IP che identificano le workstation in cui eseguire la scansione 193 168 1 1 192 168 1 254 necessario specificare l intervallo di scansione immettendo gli indirizzi IP Nel campo Da immettere un indirizzo IP iniziale e nel campo A un indiriz
96. ation o nel gruppo scelto nella finestra di dialogo delle impostazioni dell amministrazione remota Per elencare le workstation installate di recente che rimangono in uno stato non corretto a causa di un qualche errore di installazione remota accedere a Workstation Workstation non compatibili Inoltre in Windows XP SP2 con Windows Firewall abilitato AVG Agent una volta installato creer automaticamente una regola di comunicazione e consentir l esecuzione di tale regola e le comunicazioni di rete L ultima finestra di dialogo contiene una breve panoramica dell attivit sulle AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 93 Z AVG workstation F Installazione remota di rete AYG EI Risultati dell installazione remota Passaggio 7 7 L installazione remota stata avviata in 1 workstation AVG stato rilevato in 1 workstation L installazione non stata controllata in 0 workstation L installazione stata controllata e AVG non stato rilevato in 0 workstation s Provare a rimuovere le workstation installate nella versione precedente di ANG DataCenter versione 7 5 Per continuare fare clic sul pulsante Fine C Non mostrare l opzione di rimozione delle workstation in futuro Salva impostazioni Il pulsante Salva impostazioni consente di salvare la configurazione precedentemente selezionata Questa potr essere riutilizzata quando si
97. ato che si desidera filtrare A Inserire un valore di data e ora personalizzato che si desidera filtrare Per disabilitare un filtro sufficiente deselezionare la casella di controllo accanto al nome oppure fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dei filtri e dal menu di scelta rapida selezionare Disattiva tutti i filtri AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 129 2 AVG Nota Per tutti i filtri vale la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole 6 8 Notifiche L elemento Notifiche consente di eseguire la selezione dalle azioni di notifica predefinite Una volta impostate tali notifiche informano un amministratore tramite e mail sui diversi eventi all interno di AVG Admin Console Nota Per un corretto invio delle notifiche e mail necessaria la definizione appropriata del server SMTP in Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server scheda E Mail Per attivare una notifica fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga corrispondente e dal menu di scelta rapida selezionare Attiva Se si fa doppio clic su una riga ad esempio su una notifica specifica verr aperta la finestra di dialogo Impostazioni notifiche che consente di effettuare ulteriori personalizzazioni vedere i capitoli che seguono AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 130 2 AVG
98. azione Stringa di connessione In genere se AVG Admin Console installata nello stesso computer di DataCenter possibile utilizzare questa stringa di comunicazione localhost 4158 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 105 2 AVG A Conneti a AYG DataCenter X Immettere la stringa di connessione a AVG DataCenter con il seguente formato lt server name lt port gt localhost 4158 x C Nome utente Password La struttura della stringa di comunicazione generale http server_address port dove server_address il nome indirizzo di un server che esegue AVG Admin Server port il numero di porta di AVG Admin Server Il valore predefinito della porta 4158 Se AVG Admin Server utilizza il numero predefinito non necessario includere il numero nella stringa di comunicazione Se DataCenter protetto da password necessario inserire Nome utente e Password nei campi appropriati Se non si dispone di password nome utente corretti non sar possibile avviare AVG Admin Console AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 106 Sl AVG 6 2 Riepilogo dell interfaccia di AVG Admin Console AYG Admin Console localhost 4158 la m X DataCenter Visualizza Strumenti Informazioni amp ZeEDBEERR o E AVG Datacenter Ep
99. azione in esecuzione Azione basata All avvio del computer minuti di ritardo Nuova pianificazione Opzioni di pianificazione avanzate E Scan Elmina C Esegui all avvio del computer se l attivit non stata eseguita Gestore avvisi C Esegui anche se il computer in modalit basso consumo Resident Shield C Ritarda questa attivit se in esecuzione un applicazione a schermo intero CRA ootkit L utente pu interrompere un attivit in esecuzione 5 ei M L utente pu sospendere un attivit in esecuzione nessun timeout v 3 Proxy Connessione remota URL Amministrazione remota Azioni consentite LA e TI A Nella struttura a sinistra fare clic con il pulsante destro del mouse sulla sottovoce scelta di Pianificazioni quindi dal menu di scelta rapida selezionare Copia in Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 170 2 AVG di Co pia configurazio ne Copia configurazione Selezionare gli oggetti in cui la configurazione verr copiata Utilizzare la casella di controllo nella parte inferiore di questa finestra di dialogo per impostare il contrassegno Obbligatorio per la configurazione degli oggetti di destinazione Nota durante la copia della configurazione nelle impostazioni condivise dal gruppo o dalla workstation o nel gruppo dall
100. cedentemente selezionata Questa potr essere riutilizzata quando si eseguir nuovamente la procedura guidata semplicemente caricando le impostazioni all inizio Fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata Per utilizzare il file di script prodotto sono disponibili diverse opzioni Di seguito vengono riportati i due esempi pi comuni Per utilizzare lo script salvato in una cartella 1 Copiare l intero contenuto della cartella precedentemente selezionata sulla workstation Nota se per l archiviazione dello script stata utilizzata una cartella di rete possibile individuare la cartella direttamente in rete 2 Sulla workstation individuare la cartella ed eseguire il file AvgSetup bat 3 Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 70 2 AVG 4 Dopo aver completato l installazione la finestra si chiuder automaticamente inoltre possibile inserire lo script su un dispositivo rimovibile come un unit disco esterna un disco flash USB ecc Per utilizzare lo script da un dispositivo rimovibile 1 Inserire il dispositivo rimovibile nella workstation 2 Se la funzione di esecuzione automatica abilitata nel sistema operativo della workstation e si sceglie di creare il file autorun inf durante la preparazione dello script l installazione verr avvi
101. cendo clic sul pulsante OK inoltre possibile esportare l intero contenuto esistente di AVG DataCenter quindi importarlo nel nuovo DataCenter creato A tal fine procedere come segue Nota questa procedura si applica alla versione 8 5 1 Per esportare il contenuto esistente di AVG DataCenter passare alla voce DataCenter Esportazione database del menu superiore 2 Verr richiesto di scegliere una cartella di destinazione Una volta confermata la scelta l esportazione verr avviata 3 Per importare i dati in un nuovo AVG DataCenter avviare Distribuzione guidata di AVG Admin Server sul server su cui si desidera importare i dati Eseguire la procedura guidata e al passaggio Creazione aggiornamento database selezionare Creare nuovo Database DataCenter vuoto 4 Procedere al passaggio Importazione dati selezionare la casella di controllo Importa dati nel database dalla cartella e immettere il percorso della cartella del backup appena esportata salvata 5 Confermare la scelta e terminare la procedura guidata Al termine della procedura i dati originali saranno disponibili nel nuovo AVG DataCenter 11 3 Come sincronizzare le workstation Il processo di sincronizzazione descritto nel capitolo AVG Admin Console Processo di sincronizzazione 11 4 Come risolvere i problemi correlati all aggiornamento Se le workstation non sono aggiornate potrebbe essere necessario verificare che siano connesse correttamente a DataCenter e
102. che gli aggiornamenti possano essere avviati in modalit remota E consigliabile procedere come segue Cercare prima di tutto di aggiornare manualmente le workstation per verificare se rispondono correttamente Per eseguire questa operazione in AVG Admin Console fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation o su una determinata workstation in visualizzazione Workstation e scegliere dal menu di scelta rapida la AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 201 JE AVG voce Tutte le attivit Richiedi l esecuzione dell aggiornamento Visualizzare la finestra di stato in AVG Admin Console e controllare eventuali messaggi di errore Per essere completamente sicuri del completamento dell aggiornamento sincronizzare le impostazioni fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation o su una particolare workstation nella visualizzazione delle workstation e dal menu di scelta rapida selezionare Tutte le attivit Aggiorna stato dei componenti quindi aprire la scheda Versioni nella visualizzazione delle workstation Da qui possibile vedere se tutti i database sono stati aggiornati Se l aggiornamento stato eseguito correttamente ma dopo un certo periodo le workstation sono nuovamente non aggiornate controllare le impostazioni seguenti 1 Dal menu superiore Strumenti scegliere la voce Impostazioni condivise per workstation Zi Visualizzare Pi
103. de l intera configurazione delle workstation AVG incluse le impostazioni di scansione e delle attivit Tutte le workstation che dispongono di AVG cos come il programma AVG Admin Console comunicano con AVG DataCenter La comunicazione possibile solo se il componente Libreria di comunicazione di Controllo remoto correttamente installato in tutte le workstation connesse ad AVG Admin Server AVG DataCenter supporta diversi sistemi di database SQL commerciali autonomi e uno incorporato Sar possibile scegliere un sistema di database specifico durante il processo di distribuzione la Distribuzione guidata di AVG Admin viene avviata dopo l installazione 2 1 6 AVG Settings Manager AVG Settings Manager uno strumento adatto soprattutto alle piccole reti che consente di copiare modificare e distribuire la configurazione AVG E possibile salvare la configurazione in un dispositivo portatile unit flash USB e cos via quindi applicarla manualmente alle workstation desiderate 2 1 7 Ruoli server Dopo l installazione in AVG Admin Server possibile distribuire due ruoli La selezione di ruoli un operazione fondamentale del processo di distribuzione che verr eseguita subito dopo l installazione del prodotto I ruoli sono i seguenti Ruolo DataCenter Consente la gestione centrale della configurazione delle workstation AVG attraverso AVG Admin Console raccoglie i risultati di scansione da workstation AVG mostra lo stato d
104. di personalizzare tale impostazione Ogni livello contrassegnato da un icona accanto a ciascun elemento In genere un elemento impostato come obbligatorio evidenziato dall icona con il lucchetto nero chiuso L icona con il lucchetto rosso indica che l impostazione gi impostata come obbligatoria in Impostazioni condivise per workstation livello superiore mentre l icona con il lucchetto blu indica che l impostazione contrassegnata come obbligatoria in Impostazioni condivise nel gruppo Nota le icone di blocco non sono disponibili sulle workstation 10 1 2 Impostazioni Gestore avvisi Le impostazioni di Gestore avvisi sono disponibili solo da AVG Admin Console quindi non visibili sulla workstation AVG Qui possibile selezionare gli eventi che si desidera inviare ad AVG DataCenter e visualizzare in AVG Admin Console sezione Eventi Questa finestra di dialogo visualizza una panoramica delle azioni relative agli eventi abilitate E possibile impostare i parametri degli eventi utilizzando le voci di sottostruttura AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 161 a AVG E Impostazioni condivise o X Aspetto Licenza Ignora condizioni di errore Quarantena virus Eccezioni PUP Z Anti Spam Web Shield LinkScanner ES ga Scansioni Pianificazioni E Scansione E mail E Certificazione E Filtro posta E Log e risultati aE S
105. diritti riservati 98 Si AVG possibile che sia necessario riavviare il computer per completare il processo di installazione e Ritardo notifica prima del riavvio su workstation remota se la precedente casella di controllo selezionata inoltre possibile definire un ritardo prima dell esecuzione del riavvio Il valore predefinito dieci minuti Nella sezione Imposta propriet possibile scegliere tra le seguenti opzioni Destinazione installazione se si desidera personalizzare la posizione di destinazione possibile sceglierla immettendo il percorso Si consiglia di mantenere le impostazioni predefinite Lingua installazione scegliere una lingua personalizzata per l installazione di AVG o Selezionare la directory di memorizzazione del file registro dell installazione AVG 8 5 se si preferisce una posizione personalizzata per i log file di installazione selezionarla qui il percorso deve gi esistere sulla workstation F Creazione dello script di installazione di AVG modalit avanzata EI Impostazioni di amministrazione remota Passaggio 5 8 Immettere la stringa di connessione a AYG DataCenter Se non si desidera integrare le workstation in Am ministrazione remota di AVG deselezionare l opzione Amministrazione remota Amministrazione remota Stringa di connessione AVG DataCenter PC3 4158 C Nome utente Pa rd Cl Aggiungi nuova postazione al gruppo C Server di aggiornamento personalizza
106. e Monitoraggio attivit workstation selezionare la casella di controllo e scegliere un valore temporale in minuti per attivare l evidenziazione della cella Ultimo contatto in modo da verificare se la workstation comunica correttamente Raggruppamento in schede selezionare la casella di controllo per visualizzare tutte le colonne in una scheda per l accesso semplificato alle informazioni Visualizzazione dei valori orari selezionare la casella di controllo per convertire nel formato GMT Greenwich Mean Time tutti i valori orari presenti in tutte le visualizzazioni Deselezionando la casella di controllo possibile AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 110 a AVG reimpostare i valori sull ora locale Aggiorna consente di aggiornare tutti i record visualizzati nella sezione di visualizzazione corrente Esporta i contenuti della visualizzazione corrente consente di salvare la visualizzazione corrente ad esempio l elenco delle workstation in un file csv valori separati da virgola che possibile importare facilmente ad esempio in MS Excel o in un applicazione per fogli di calcolo simile Stampa consente di aprire la finestra di dialogo Stampa di Windows permettendo la stampa della visualizzazione corrente Menu Strumenti Nel menu Strumenti sono disponibili le opzioni seguenti Impostazioni condivise per workstation con
107. e Impostazioni di registrazione della procedura guidata Impostare il livello per la registrazione delle comunicazioni tra questa procedura e il servizio AYG Agent Registro del livello di comunicazione C cartella per la registrazione di file Disconnessione in corso rcorso predefinito per file lt lt Indietro Avanti gt gt Nella sezione Impostazioni AVG Agent sono contenute le seguenti opzioni L opzione Livello di registrazione consente di specificare il livello dettagliato di AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 80 SH AVG registrazione di Solo errori vengono registrati solo gli errori correlati all esecuzione dell applicazione ad esempio tentativi di connessione non autorizzati timeout di rete e cos via Dettagliato vengono registrate informazioni relative alle operazioni richieste ed eseguite dal servizio su una data workstation Debug vengono registrate informazioni estremamente dettagliate sulla diagnostica del programma Se si seleziona questo livello le dimensioni dei file di registro saranno particolarmente grandi Registrazione disattivata non verr salvato alcun registro impostazione predefinita Se si scelta l opzione del livello di registrazione diversa da Registrazione disattivata il campo Nome Log file diventer attivo Nome Log file immettere qui il nome del Log file
108. e contenuto un nome di workstation per riga Per ulteriori informazioni su questo argomento vedere il capitolo Migrazione di workstation da a un DataCenter diverso Seleziona una singola workstation questa opzione consente di digitare un nome di computer specifico nome DNS o un indirizzo IP Seleziona da Active Directory consente di scegliere workstation specifiche direttamente da Active Directory Nella sezione Password AVG Agent contenuto il campo Password in cui possibile immettere una password per proteggere la comunicazione tra la procedura guidata e il servizio AVG Agent sulle workstation remote Una volta impostata la protezione non sar pi possibile eseguire alcuna operazione utilizzando la procedura guidata sulle workstation remote senza conoscere la password Tale password correlata unicamente al servizio AVG Agent e non influenza le altre impostazioni delle workstation interessate Casella di controllo Maschera password la selezione di questa opzione impedisce la visualizzazione della password sul monitor del computer in uso Verifica versione di AVG da AVG DataCenter selezionare questa opzione se si desidera che la procedura guidata ottenga informazioni relative alla versione di AVG su ciascuna workstation da AVG DataCenter se disponibile Compilare il campo Tempo massimo da quando stata contattata l ultima workstation con un valore in ore che indicher il tempo massimo dall ultimo contatt
109. e Changelog La funzionalit AVG Proxy Server inclusa in AVG Admin Server 8 5 beta for Linux Nel file di configurazione sono disponibili molte opzioni utilizzabili per personalizzare le impostazioni Per ulteriori informazioni vedere la pagina del manuale relativa a avgadmsrv conf consultare la descrizione di ciascuna opzione nel file di configurazione oppure consultare il capitolo Configurazione di seguito AVG Admin Server 8 5 beta for Linux contiene inoltre il servizio AVG Managed Update Questo servizio fornisce il modo pi veloce per notificare i nuovi aggiornamenti alle workstation AVG presenti nella rete locale Ulteriori informazioni su questo servizio sono disponibili nel capitolo AVG Managed Update Per ulteriori informazioni sul motore del database Firebird visitare il seguente sito Web http www firebirdsql or AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 226 Z AVG 15 1 Installazione Questo capitolo descrive l installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux Per effettuare l installazione sono necessarie le seguenti librerie libgds so libstdc s0 6 libgcc_s so 1 libc s0 6 AVG Admin Server 8 5 beta for Linux compatibile con i seguenti server Firebird Firebird Classic Server 2 0 Firebird Super Server 2 0 15 1 1 Installazione del database Firebird Nota Se gi stato installato uno dei server Firebird supporta
110. e di seguito per informazioni su come procedere Il menu di scelta rapida attivabile tramite pulsante destro del mouse presenta le seguenti opzioni Attivo Facendo clic con il pulsante destro del mouse su un nome account esistente possibile attivarlo o disattivarlo tramite questa funzione Tenere presente che necessario disporre di almeno un account attivo Nuovo account Selezionare questa opzione per creare un nuovo account utente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 209 2 AVG all Creazione nuovo account Immettere il nome del nuovo account Inserire la password Inserire nuovamente la password Accesso al sistema Windows associato per 550 Descrizione account Immettere il nome account e la password due volte per verifica Il campo Accesso al sistema Windows associato per SSO pu essere utilizzato per immettere un nome di accesso al sistema Windows esistente Se si effettua quindi l accesso a Windows con questo nome utente sar inoltre possibile accedere a AVG DataCenter senza immettere alcuna password Tenere presente che il nome account o la password non devono necessariamente coincidere con i dati di accesso al sistema Windows Se desiderato possibile aggiungere la descrizione dell account Modifica account Questa opzione consente di modificare un account esistente Clonazione account Fare clic con il pulsante
111. e remota 5 4 Installazione di rete remota passaggi finali Sono disponibili pi opzioni quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sull elenco delle workstation viene visualizzato un nuovo menu di scelta rapida con le seguenti opzioni AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 90 Z AVG Tough on threats Easy on you Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG Agent Selezionare tutte le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 1 da 1 workstation senza AVG workstation Aggiorna consente di ricaricare lo stato di tutte le workstation presenti nell elenco sottoponendole di nuovo a scansione Recupera il registro di installazione questa opzione consente di provare a ottenere il registro di installazione dalla workstation se disponibile Nota Se l installazione di AVG viene completata AVG Agent verr rimosso e non sar pi possibile recuperare il registro di installazione Esporta workstation senza AVG in un file questa opzione creer un file contenente un elenco delle workstation che non presentano alcuna installazione di AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 91
112. e scegliere la lingua dell interfaccia utente Se per qualche motivo necessario utilizzare l applicazione in lingue diverse possibile modificare la lingua utilizzando la procedura seguente Quando si avviano i componenti di AVG possibile utilizzare questo parametro della riga di comando per modificare la lingua dell interfaccia utente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 204 Z AVG Se disponibile verr utilizzata la versione nella lingua richiesta In alternativa la lingua verr scelta in base alla lingua del sistema operativo I valori possibili sono SY interfaccia utente in ceco interfaccia utente in inglese interfaccia utente in tedesco interfaccia utente in francese interfaccia utente in portoghese brasiliano interfaccia utente in italiano Esempio di utilizzo Dal menu Start di Windows scegliere Esegui e immettere il componente richiesto con il percorso e il parametro appropriato Ad esempio Nota si presume che AVG sia stato installato nella destinazione seguente C Programmi AVG AVG8 Admin In caso contrario modificare i percorsi seguenti in maniera appropriata Per avviare AVG Admin Console in tedesco C Programmi AVG AVG8 Admin Console AVG8AdminConsole exe Ing deu Per avviare la Procedura guidata di AVG Network Installation in tedesco C Programmi AVG AVG8 Admin Console AVG8NetworkInstaller exe I
113. ei componenti e molte altre informazioni Ruolo UpdateProxy AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 17 2 AVG Viene utilizzato come server proxy per il download e la distribuzione di aggiornamenti alle workstation 2 2 Destinazione di installazione e distribuzione possibile installare e distribuire diversi componenti o ruoli di AVG Amministrazione remota a server o workstation diverse Non necessario installare tutto in un computer Dopo aver completato l installazione del prodotto si passer al processo di distribuzione che consente di distribuire diversi ruoli server Ad esempio il ruolo AVG DataCenter pu essere distribuito nel server centrale della rete Se la rete grande o il numero delle workstation elevato possibile distribuire il ruolo ProxyServer in pi server della rete per consentire il bilanciamento del carico e un utilizzo adeguato della larghezza di banda Inoltre possibile installare AVG Admin Console applicazione centrale per la gestione delle workstation in una workstation diversa e l amministratore pu gestire le workstation da qualsiasi posizione 2 3 Selezione lingua Verr visualizzata la finestra di dialogo iniziale nella lingua del sistema operativo in cui si sta per installare AVG Antivirus Network Edition E possibile selezionare una lingua diversa e confermare la selezione facendo clic sul pulsante Avanti
114. elle workstation consente di avviare la Procedura guidata di AVG Network Installer che consente di eseguire l installazione di AVG nelle AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 111 Z AVG workstation Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili al capitolo AVG Network Installer Menu Informazioni Nel menu Informazioni sono disponibili le opzioni seguenti Guida in linea apre il file della Guida Novit consente di visualizzare un riepilogo dettagliato delle principali novit relative all applicazione AVG Admin Controlla aggiornamenti AVG Admin Console verifica automaticamente all avvio se disponibile una versione pi recente di AVG Admin Console Tuttavia anche possibile aprire questa finestra di dialogo e verificare immediatamente se disponibile una versione pi recente Per disabilitare la funzionalit di verifica all avvio selezionare la casella di controllo Non controllare aggiornamenti all avvio Esegui download della documentazione pi recente apre il browser Internet predefinito alla pagina del download della documentazione del sito Web AVG Informazioni su AVG Admin Console consente di visualizzare le informazioni sul copyright e il numero di versione dell applicazione del database 6 2 2 Struttura di esplorazione La struttura di esplorazione contiene tutti i gruppi disposti in ordine
115. engano visualizzate pi schede In ciascuna scheda contenuto l elenco degli oggetti rilevati come infezioni spyware e cos via In ciascuna scheda sono disponibili le seguenti opzioni Conferma questo pulsante consente di contrassegnare il risultato del controllo come confermato Il numero delle infezioni del controllo confermato non sar presente all interno di altri rapporti Annulla consente di chiudere la finestra di dialogo Rimuovi le minacce selezionate consente di rimuovere solo le minacce selezionate Rimuovi tutte le minacce consente di rimuovere tutte le minacce incluse nell elenco Indietro consente di visualizzare il risultato della scansione precedente nella AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 126 Z AVG visualizzazione Risultati scansione se disponibile Avanti consente di visualizzare il risultato della scansione successivo nella visualizzazione Risultati scansione se disponibile Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su un rilevamento incluso nell elenco sar possibile scegliere tra le seguenti azioni la disponibilit delle azioni dipende dal tipo di file infezione Nuova scansione verr richiesto alla workstation di eseguire di nuovo la scansione dei rilevamenti selezionati Correggi verr richiesto alla workstation di tentare di correggere i rilevamenti selezionati Elimina
116. er con un indirizzo IP pubblico pu ricevere pacchetti di notifiche degli aggiornamenti Nel caso di server ubicati in una rete protetta da firewall necessario che sulla rispettiva porta per impostazione predefinita la numero 4157 siano accettate connessioni in ingresso La funzionalit AVG Managed Update viene controllata utilizzando una scheda in AVG Admin Server Monitor L applicazione accessibile dalla cartella AVG 8 5 Remote Administration della cartella Tutti i programmi dal menu Start di Windows Fare clic sul pulsante Impostazioni server dell interfaccia AVG Admin Server Monitor AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 216 Z AVG son hreats Easy on you 2008 03 09 19 47 33 375 Full license for remote administration fi Server is active 2008 03 09 19 47 33 734 Database opened Avg 0 0 requests sec 2008 03 09 19 47 33 921 Graphic Reports started Avg request time 0 msec 2008 03 09 19 47 34 15 Update Proxy started workload 2008 03 09 19 47 34 15 Admin Server started 6134535544509309600000 Witheld requests 0 0 a a Esegui AVG Admin Server Monitor all avvio Nota per la descrizione completa dell interfaccia e delle funzionalit AVG Admin Server Monitor vedere la sezione Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server del presente documento Fare clic sulla scheda Managed Update per visualizzare la configurazione di AVG Managed
117. erso 11 2 1 Importazione di workstation e impostazioni da AVG DataCenter 7 5 L importazione di alcune impostazioni di AVG DataCenter 7 5 pu essere effettuata tramite la Distribuzione guidata di AVG Admin durante la creazione di un nuovo database Il processo di importazione include gruppi e workstation Le impostazioni condivise per le workstation e i gruppi vengono parzialmente importate come indicato di seguito Impostazioni comuni di Resident Shield e directory escluse Impostazioni di Quarantena virus Impostazioni proxy di aggiornamento Impostazioni comuni di Scansione e mail impostazioni di un server POP3 e di un server SMTP AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 197 JE AVG Impostazioni Anti spam di base incluse whitelist e blacklist Impostazioni comuni di controllo completo controllo estensioni shell e controllo della posizione Nota Nella versione 7 5 queste impostazioni vengono definite nelle impostazioni condivise per gli utenti Poich non sono presenti utenti nella nuova versione durante l importazione queste impostazioni verranno applicate solo alle impostazioni condivise per le workstation Eccezioni ai programmi potenzialmente indesiderati Procedura di importazione 1 Preparare un esportazione di AVG DataCenter 7 5 L esportazione deve essere effettuata utilizzando AVG Admin 7 5 AVG DataCenter versione 106 12 o succ
118. erver 3 E Gestore avvisi 5 Invio a indirizzo e mail al Registrazione nel log ev E Invio a AVG DataCenter Resident Shield E Impostazioni avanzate E Eccezioni E Anti Rootkit E E Aggiornamento E Proxy FEl Cannessinne remota lt a mm j Kii Elenco degli eventi Panoramica delle azioni degli eventi attivati Le impostazioni dei parametri possono essere modificate solo nell azione specifica nodi foglia dell elemento sottostruttura di Gestore avvisi Evento Log eventi NT ANG DataCente Registro di scansione modificato No No Oggetto Quarantena virus aggiunto No No Oggetto Quarantena virus rimosso No No Oggetto Quarantena virus ripristinato No No Minaccia rilevata No No Scansione avviata No No Scansione completata No No Aggiornamento avviato No No Aggiormamento controllato No No Aggiornamento completato No No Avvio di AVG No No Arresto di AVG No No Componente AVG terminato in modo imprevisto No No Numero di licenza modificato No No Sono disponibili le seguenti voci di sottostruttura Invio a indirizzo e mail Questa voce di sottostruttura consente di specificare i tipi di evento da inviare all indirizzo e mail specificato Gli eventi disponibili sono visualizzati nella finestra di dialogo selezionare la casella di controllo relativa ad un evento per includerlo nell elenco Per specificare l indirizzo selezionare il pulsante SMTP Viene visualizzata la f
119. erver Data AutoDatabaseBackup AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 39 Z AVG Pertanto se gi stato utilizzato il componente Amministrazione remota di AVG e si desidera utilizzare il backup di un database precedente possibile trovare i file di backup in questa posizione a meno che non sia stata disattivata la funzione di backup Le cartelle vengono denominate in base al formato ANNO MM GG ORA per facilitarne il riconoscimento 3 5 Ruolo UpdateProxy Questa finestra di dialogo viene visualizzata se si sceglie di distribuire il ruolo UpdateProxy nella finestra di dialogo Selezione ruolo F Distribuzione guidata AVG Admin Server X Ruolo UpdateProxy Aggiorna la selezione delle cartelle contenenti file Selezionare la cartella in cui memorizzare i file di aggiornamento scaricati Cartella dei file di aggiornamento C AAVG update ma E necessario selezionare una cartella in cui verranno scaricati e archiviati i file di aggiornamento Se la cartella non esiste verr richiesto se si desidera crearla Fare clic su questo pulsante asian per selezionare la cartella Dopo aver eseguito le modifiche necessarie fare clic sul pulsante Avanti per continuare AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 40 JE AVG hon hreats Easy on you 3 5 1 Server di aggiornamento
120. ervizio AVG Agent se quest ultimo non ancora in esecuzione Il servizio AVG Agent pu essere installato e avviato manualmente eseguendo il seguente comando avg agent exe insial stan Instalazione remota di AVG richiede l abilitazione dei seguenti servizi e porte 1 Ping ICMP typ 0 Incoming echo request 2 Condivisione file e stampanti ovvero le porte TCP 139 e 445 e le porte UDP 137 e 138 3 Chiamata di procedura remota porta TCP e UDP 135 4 Comunicazione sulla porta TCP 6150 per la comunicazione tra questa procedura guidata e il servizio AV G Agent Per una corretta installazione remota verr innanzitutto installata la procedura guidata e verr avviato il servizio AVG Agent sulla workstation di destinazione quindi verranno trasferiti i file di installazione AVG e verr eseguita l installazione in maniera appropriata Prima di procedere rivedere le eccezioni e i requisiti di rete relativi all installazione remota di AVG Per ulteriori informazioni dettagliate sulle impostazioni delle porte vedere il capitolo Requisiti di rete Non possibile eseguire automaticamente l installazione remota su workstation in cui installato Windows XP Home Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Installazione remota in Windows XP Home AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 75 2 AVG Xi Installazione remota di rete AVG modalit av
121. essiva Per farlo aprire AVG Admin 7 5 e dal menu Programma selezionare Esporta Scegliere la cartella desiderata e fare clic su OK Nota La cartella di destinazione deve essere vuota poich verranno esportati pi file 2 Aprire Distribuzione guidata di AVG Admin Scegliere di creare un nuovo database del DataCenter vuoto e durante il passaggio Importazione dati selezionare la cartella in cui sono stati esportati i dati della versione 7 5 precedente 3 Completare il processo di distribuzione come di consueto 11 2 2 Migrazione di workstation da AVG DataCenter 7 5 a 8 x Dopo aver installato AVG Antivirus Network Edition e distribuito i ruoli del server sono disponibili due opzioni per trasferire le workstation correntemente gestite in AVGADMIN 7 5 in AVG Antivirus Network Edition Installare AVG 8 5 nelle workstation e connetterle a AVG DataCenter 8 5 Dal menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Amministrazione Remota selezionare la voce Procedura guidata di AVG Network Installer Seguire la procedura guidata e installare AVG 8 5 in tutte le workstation desiderate Aggiornamento di AVG 7 5 ad AVG 8 inclusa la rimozione da AVG DataCenter 7 5 precedente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 198 a AVG Questa procedura consente di aggiornare le workstation selezionate da AVG 7 5 AD AVG 8 5 di connetterle ad avg datacenter 8 5 E Di rimuoverle da av
122. eta 10 226 15 1 Installazione iii 227 15 1 1 Installazione del database Firebird PORTICI TON STI COCOS TTT 227 15 1 2 Installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux ire 227 15 1 3 Configurazione del database ERRE ERRAR RKE N KEAR RRENA KARR KERR KER NEER N AAKA EENA AER UNERA KARREAN 227 15 1 4 Configurazione di AVG Admin Server 8 5 beta for LINUX ri 227 15 1 5 Protezione T ani E REA RR ET 227 15 1 6 Licenza NR INNA NIRO IRA RI NRE AE ROTA EEA IR ERRE RAITRE ETA IE ERRE RENEE 227 15 1 7 Prima di avviare il SEFVEF rrrrrrrrrrrrrrrnennssunununuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnn 227 15 1 8 Verifica dell installazione A Data bili ie ih Snia ANEN NERAN ANEN EN ANN ANENE AN ENEAN ENEN ANRA DNN 227 15 1 9 Risoluzione dei problemi di installazione COTTI TONINO DNAN DERN DNA 227 15 2 Parametri di aVV O rei 229 15 3 Configurazione OTO IO OOO O 231 16 FAQ e assistenza tecnica ss ssss 111111211111221011122005110200s2100n102uusnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 235 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 6 Sl AVG 1 Introduzione Il presente manuale per l utente fornisce una documentazione completa per AVG Antivirus Network Edition Avviso importante il documento pu contenere riferimenti ad altre guide per l utente specialmente alla guida di Internet Security Se non si conosce Interfaccia utente AVG n le impostazioni avanzate Firewall di AVG consigliabi
123. ettings dialog access LinkScanner Virus vault access a Scansioni Restoring items from the virus vault Pianificazioni Deleting items from the virus vault Scansione e mail Send bug report Resident Shield C Password for allowed actions Ea MEMO til sjit D Aggiornamento Amministrazione remota Allowed actions odalit amministrazione Applica AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 166 a AVG Se si deselezionano le caselle di controllo seguenti possibile impedire all utente della workstation di utilizzare la funzionalit Modifica del numero di licenza se deselezionata impedir agli utenti della postazione di modificare il numero di licenza Accesso alla finestra di dialogo Impostazioni avanzate se deselezionata impedir agli utenti della postazione di aprire e modificare le impostazioni avanzate Accesso alla Quarantena virus se deselezionata impedir agli utenti della postazione di accedere alla quarantena virus Ripristino elementi dalla quarantena virus se deselezionata impedir agli utenti della postazione di recuperare i file dalla quarantena virus Eliminazione elementi dalla quarantena virus se deselezionata impedir agli utenti della postazione di eliminare i file dalla quarantena virus Invio rapporto sugli errori se deselezionata impedir agli utenti dell
124. ever solo la notifica e mail e sar necessario consultare il rapporto in AVG Admin Console manualmente Quindi passare alla schermata finale premendo il pulsante Avanti Nella schermata successiva controllare se tutte le impostazioni sono corrette quindi finalizzare il processo selezionando il pulsante Fine 6 9 3 Rapporti generati In questo gruppo incluso un elenco di tutti i rapporti correntemente generati Per aprire un rapporto fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga scelta e scegliere Mostra dal menu di scelta rapida Per eliminare un rapporto fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga scelta e scegliere Elimina dal menu di scelta rapida Dopo che uno dei rapporti stato generato potr essere anche stampato e salvato 5 b N 13 73 m Business Objects Il rapporto contiene pi pagine Per esplorare le varie pagine utilizzare i pulsanti destro e sinistro nella parte superiore della schermata Facendo clic sull icona della stampante situata nell angolo superiore sinistro verr aperta la finestra di dialogo Stampa di Windows in cui sar possibile stampare il rapporto su una stampante o generare un file PDF se disponibile Se si preferisce esportare il rapporto in un file utilizzare la voce di menu Rapporto Salva Verr visualizzata la finestra di dialogo di conferma in cui sar possibile scegliere il formato di output desiderato Adobe Acrobat PDF HTML 4 0 MS Excel 97 2000 xls
125. ferisce a una particolare installazione SQL Server 2005 Express se nel sistema installata pi di una istanza Nome utente amministratore compilato automaticamente e non possibile modificarlo Per l installazione necessario inserire la password dell amministratore Compilare quanto segue Nome computer local Nome database AVGE Nome istanza SQLEXPRESS Nome utente AVGBuser Nome utente amministratore Password utente eeese Password amministratore Se nella precedente finestra di dialogo stata selezionata l opzione Nuova installazione di SQL Server 2005 Express Edition verr richiesto di fornire le seguenti informazioni Nome computer definisce il nome della workstation in cui sta per essere installato SQL Express Edition Nome istanza si riferisce a una particolare installazione di SQL Express Edition se nella workstation sono installate pi istanze Nome Utente Amministratore viene inserito automaticamente e non necessario modificarlo Password Amministratore la password per l amministratore del database Nome database mostra il nome di database predefinito Nome utente digitare un nuovo nome di accesso preferito per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server Password utente digitare una nuova password preferita per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright
126. finite Durante il processo di installazione possibile decidere di salvare l avanzamento della configurazione in qualsiasi momento premendo il tasto F2 o la combinazione di tasti CTRL S Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo che consente di scegliere il nome del file di configurazione Per continuare fare clic sul pulsante Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 73 Z AVG 5 2 Metodo di installazione Per continuare in modalit avanzata selezionare la casella di controllo Modalit avanzata In caso contrario vedere il capitolo Modalit avanzata della _ g Installazione guidata di rete AVG l X Scelta del metodo di installazione Scegliere un metodo di installazione di rete Installazione di rete remota Installazione di AYG in workstation accessibili della rete locale in computer selezionati dal dominio da Active Directory o in base a intervalli di indirizzi IP Creazione dello script di installazione di AVG Creazione dello script di installazione e batch per l installazione da un CD o da una cartella in rete Modalit avanzata Opzione per le impostazioni dettagliate di tutti i parametri di installazione Sono inclusi il livello di registrazione la porta di servizio AYG Agent la selezione dei componenti di AYG da installare e cos via lt lt Indietro Avanti gt gt La finestra di dialogo
127. g datacenter 7 5 In AVGADMIN 7 5 individuare l elenco delle workstation di cui si desidera eseguire la migrazione nel nuovo DataCenter 8 5 1 Aprire AVGADMIN 7 5 build 7 5 516 o pi recente e selezionare la visualizzazione Workstation Scegliere il gruppo in cui si trovano le workstation di cui si desidera eseguire la migrazione ad esempio Tutte 2 Nella visualizzazione di destra selezionare tutte le workstation che si desiderano migrare e fare clic con il pulsante destro del mouse sulla selezione Dal menu di scelta rapida scegliere la voce Esporta elenco workstation 3 Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo con la richiesta di indicare il nome e la posizione del file Digitare un nome scegliere la posizione e fare clic sul pulsante Salva per la creazione AI termine avviare la Procedura guidata di AVG Network Installer dal menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Amministrazione Remota 1 Nel secondo passaggio della procedura guidata selezionare Installazione di rete remota e selezionare la casella di controllo Modalit avanzata 2 Procedere con i passaggi successivi e inserire le informazioni necessarie 3 Nel passaggio Scansione di rete scegliere la voce Importa workstation da file dall elenco a discesa e fare clic sul pulsante Avanti 4 Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo che richiede il file di testo precedentemente salvato Individuare il file e caricarlo facendo clic sul pulsante
128. gere le workstation con i seguenti sistemi operativi le eccezioni sono indicate sotto l elenco Windows 2000 Professional SP4 Aggiornamento cumulativo di protezione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 10 2 AVG Windows 2000 Server SP4 Aggiornamento cumulativo di protezione Windows XP Professional SP2 Windows XP Home SP2 Windows XP Professional x64 Edition SP1 Windows Server 2003 SP1 Windows Server 2003 x64 e Itanium Windows Vista 32 64 bit tutte le edizioni Nota la scansione Anti Spyware all accesso disponibile solo per Windows 2000 SP4 Secondo aggiornamento cumulativo noto comunemente come Service Pack 5 Windows XP SP2 Windows XP Pro x64 Edition SP1 e Windows Vista AVG Admin Console AVG Admin Server e i componenti correlati sono supportati dai seguenti sistemi operativi Windows 2000 Professional SP4 Aggiornamento cumulativo di protezione Windows XP Professional SP2 Windows XP Home SP2 Windows Server 2000 SP4 Aggiornamento cumulativo Windows Server 2003 SP1 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Vista 32 64 bit 1 4 Requisiti hardware minimi Vengono indicati di seguito i requisiti hardware minimi per AVG Antivirus Network Edition e i relativi componenti CPU Intel Pentium da 1 2 GHz 70 MB di spazio libero su disco rigido AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 C
129. gi di amministratore un nome utente membro di un gruppo amministrativo Confermare facendo clic su OK Se non disponibile un account amministratore comune per tutte le workstation con lo stesso nome utente e la stessa password l immissione dei dati di accesso verr richiesta separatamente per ogni workstation Se si fa clic sul pulsante Annulla l installazione nella workstation corrente verr ignorata e la procedura guidata proceder con l installazione del programma nella successiva workstation presente nell elenco AVG verr trasferito sulla workstation e installato Su ogni riga possibile vedere se l installazione stata completata anche se l elaborazione potrebbe richiedere un po di tempo Dopo che tutte le workstation hanno ricevuto i file di installazione ed stato avviato il processo di installazione sar possibile lasciare questa finestra di dialogo facendo clic sul pulsante Avanti Nota In seguito possibile rivedere le workstation installate recentemente da AVG Admin Console in Workstation Nuove workstation o nel gruppo scelto nella finestra di dialogo delle impostazioni dell amministrazione remota Per elencare le workstation installate di recente che rimangono in uno stato non corretto a causa di un qualche errore di installazione remota accedere a Workstation Workstation non compatibili In Windows XP SP2 con Windows Firewall abilitato AVG Agent una volta installato creer automaticamente una
130. giornamenti da diverse origini per evitare un sovraccarico del server o problemi di larghezza di banda L allocazione dei server dipende dalla dimensione della rete e dalle specifiche del server e della rete In linea generale se la rete composta da oltre 150 workstation o se la rete suddivisa in pi segmenti in posizioni diverse necessario considerare la AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 27 Si AVG distribuzione di pi ruoli UpdateProxy su server diversi e ripartire il carico Per distribuire il ruolo UpdateProxy su un altro server necessario ripetere l installazione e il processo di distribuzione sull altro server 3 3 Selezione ruolo Distribuzione guidata AVG Admin Server X Sato corrente di AYG Admin Server La procedura guidata ha rilevato il seguente stato di AYG Admin Server Ruolo DataCenter disabilitata Ruolo UpdateProxy disabilitata Ruoli server Selezionare i ruoli AVG Admin Server da eseguire sul server Ruolo DataCenter Ruolo UpdateProxy Nella schermata sono visualizzate le informazioni sullo stato corrente di AVG Admin Server Se non ci sono errori le informazioni corrispondenti verranno visualizzate in testo verde Se non si tratta della prima esecuzione e non sembrano esserci errori ad esempio aggiornamento senza avvisi o errori non necessario rieseguire il processo di configura
131. gorie tramite le seguenti schede Scheda Workstation Contiene informazioni generali su ciascuna workstation nome dominio gruppo ultimo contatto indirizzo IP ecc Scheda Versioni Visualizza informazioni sulle versioni di AVG database dei virus base anti spyware o anti spam su ciascuna workstation Scheda Stati componente Contiene una panoramica degli stati dei componenti su ciascuna workstation Ulteriori informazioni su altre opzioni e impostazioni sono disponibili al capitolo Configurazione AVG Admin Console AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 120 2 AVG 6 4 1 Workstation in stato non accurato possibile accedere alla finestra Condizioni di non compatibilit dal menu superiore dell applicazione scegliendo la voce Condizioni di non compatibilit dal menu Visualizza In questa finestra di dialogo possibile specificare le condizioni in cui deve trovarsi una workstation per essere ritenuta non compatibile Condizioni di non compatibilit ig Le condizioni di non compatibilit consentono di specificare se una workstation compatibile o meno Queste condizioni determinano i contenuti della visualizzazione Workstation non Condizione Valore FA La versione di AVG obsoleta E Nessuna comunicazione con la workstation per un periodo di tempo superior 7d E La versione del database dei virus obsoleta
132. gt AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 79 2 AVG In questo passaggio sono disponibili le opzioni seguenti Nota se non si certi delle impostazioni consigliabile mantenere le impostazioni predefinite Amministrazione remota immettere la stringa di connessione ad AVG DataCenter nel campo Stringa di connessione AVG DataCenter Se applicabile immettere anche nome utente e password Se non si desidera gestire le workstation attraverso AVG Admin Console deselezionare questa opzione Aggiungi nuova postazione al gruppo se si desidera aggiungere automaticamente nuove workstation in un gruppo personalizzato possibile specificare qui il nome del gruppo Server di aggiornamento personalizzato se gi disponibile un server di aggiornamento che si desidera utilizzare per le workstation selezionare questa casella di controllo e immettere il relativo indirizzo Installazione remota di rete AYG modalit avanzata Opzioni di installazione dettagliate Passaggio 6 10 Ora possibile modificare tutte le opzioni di installazione remota in dettaglio Impostazioni AVG Agent Livello dettagli Disconnessione in corso im avgagent log Ping 1 Elimina AVG Agent dopo aver installato AVG Porta 6150 O Elimina il servizio AVG Agent anche in workstation in cui il Timeout ms 5000 servizio AVG Agent stato installato manualment
133. i consigliabile mantenere le impostazioni predefinite Amministrazione remota immettere la stringa di connessione ad AVG DataCenter nel campo Stringa di connessione AVG DataCenter Se applicabile immettere anche nome utente e password Se non si desidera gestire le workstation attraverso AVG Admin Console deselezionare questa opzione Aggiungi nuova postazione al gruppo se si desidera aggiungere automaticamente nuove workstation in un gruppo personalizzato possibile specificare qui il nome del gruppo O Server di aggiornamento personalizzato se gi disponibile un server di aggiornamento che si desidera utilizzare per le workstation selezionare questa AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 51 Z AVG casella di controllo e immettere il relativo indirizzo af Installazione remota di rete AVG Scansione di rete Passaggio 4 7 Metodo di scansione di rete La procedura guidata controller se AYG installato nelle workstation selezionate della rete Scegliere il metodo di scansione di rete preferito possibile eseguire la scansione di un dominio o di un intervallo di indirizzi IP disponibile nella finestra di dialogo successiva Tutte le workstation del dominio x Password AVG Agent Il servizio AYG Agent consente di installare AYG nelle workstation selezionate Immettere la password richiesta per la comunicazione protetta tra
134. i Scansione selezione Scegliere una scansione da eseguire su workstation selezionate Scansione intero computer x Verr visualizzata una nuova finestra di dialogo Scegliere dal menu a discesa se avviare la scansione dell intero computer una scansione pianificata o una scansione antirootkit Quindi selezionare OK per inviare la richiesta alla workstation selezionata Aggiorna stato dei componenti aggiorner lo stato di tutti i componenti Controlla disponibilit workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 191 Z AVG Controlla disponibilit workstation Workstation Controllo dello stato in corso 4 COMP2 10 100 245 14 La workstation non in linea opp Controlla di nuovo Questa finestra di dialogo consente di determinare quali workstation sono disponibili online e quali non lo sono offline Lo stato di ciascuna workstation verr visualizzato nella colonna a destra del relativo nome Per controllare nuovamente la disponibilit selezionare il pulsante Controlla di nuovo oppure fare doppio clic sul nome della workstation Riavvio workstation F Riavvio workstation EI La workstation verr riavviata entro 30 secondi Questa finestra di dialogo consente di riavviare la workstation selezionata Scegliere il ritardo desiderato dal menu a discesa Descrizione della workstation
135. i condivise l URL del componente AVG Admin Server distribuito verr salvato nelle impostazioni condivise per workstation Nuovo gruppo l URL del componente AVG Admin Server distribuito verr salvato in un nuovo gruppo Se si sceglie questa opzione sar necessario selezionare il nome di un gruppo e se desiderato la relativa descrizione Nuove workstation l URL del componente AVG Admin Server distribuito verr salvato nelle impostazioni del gruppo Nuove workstation Nota possibile utilizzare una sola delle opzioni disponibili nel menu a discesa L elenco dei server di aggiornamento verr aggiornato in base alla selezione effettuata Nell elenco dei server di aggiornamento selezionare i server da mantenere per il suddetto gruppo di impostazioni Utilizzare gli stessi pulsanti di funzione impiegati nella precedente finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 43 af AVG 3 6 Riepilogo della configurazione a Distribuzione guidata AVG Admin Server a EI Riepilogo della configurazione Configurazione di AYG Admin Server Ruolo DataCenter Sistema database Firebird Percorso C Program Files amp G AWG8 Admin Server avgdb fdb Ruolo UpdateProxy Cartella dei file di aggiornamento C 4 Gupdate Server di aggiornamento http PC3 4158 avgupdate http update avg com softw 80 update http backup avg c2 softw 80
136. i di AVG Managed Update da diversi AVG Admin Server necessario definire in questo campo gli indirizzi IP di server affidabili AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 222 Si AVG Compilare questo campo solo sui server subordinati agli AVG Admin Server che accettano comandi di AVG Managed Update da AVG Technologies Tutti gli indirizzi dei server in questa scheda possono essere inseriti nello stesso modo degli indirizzi nella finestra di dialogo Informazioni su Client ovvero come indirizzo IP completo nome della workstation intervallo degli indirizzi IP maschera e indirizzo IP o una combinazione di tutti i metodi descritti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 223 JE AVG 14 Aggiornamenti 14 1 Informazioni generali AVG fornisce due livelli di aggiornamento che possibile selezionare In Aggiornamento definizioni sono contenute le modifiche necessarie per una protezione antivirus anti spam e anti malware affidabile In genere non include eventuali modifiche del codice e consente di aggiornare solo il database delle definizioni Questo aggiornamento deve essere applicato non appena disponibile In Aggiornamento programma sono contenuti le modifiche le correzioni e i miglioramenti ai vari programmi Quando si pianifica un aggiornamento possibile selezionare il livello
137. i due situazioni La postazione in linea ma per qualche ragione non pu accettare la richiesta es la porta di notifica non sta funzionando correttamente per qualche ragione quindi il server prover a consegnare periodicamente la richiesta l intervallo predefinito di cinque minuti Nota questo intervallo pu essere modificato in Impostazioni condivise per workstation gruppi voce Amministrazione Remota sezione Impostazioni avanzate menu a discesa Recupera messaggi dal server ogni La postazione offline e ricever la richiesta immediatamente dopo che andr online In caso di richieste speciali che richiedono pi tempo la finestra di stato mostrer un messaggio che spiega che la postazione ha iniziato l elaborazione e visualizzer i risultati appena terminata Richieste inviate a tutti i gruppi tutte le postazioni Alcune richieste possono essere inviate a un gruppo o a tutte le postazioni premendo il tasto destro del mouse su un gruppo o su una stazione e selezionando l azione dal menu contestuale Tali richieste vengono memorizzate in AVG DataCenter quindi distribuite da AVG Admin Server alle singole postazioni del gruppo selezionato Inoltre il risultato visualizzato successivamente per ogni postazione Richieste duplicate Se una medesima richiesta viene inviata pi volte a una postazione non viene memorizzata in AVG DataCenter e la postazione elabora solo la prima ricezione Questo si applic
138. i inserire lo script su un CD DVD o un disco flash USB dal quale si desidera avviare l installazione di AVG automaticamente selezionare questa casella di controllo per creare il file AUTORUN INF Abilita percorsi relativi consigliabile tenere selezionata questa opzione Percorso relativo significa che il percorso relativo alla directory di origine corrente ad esempio se il percorso di origine c avginstallation e si deseleziona questa opzione lo script di output ricercher i file di installazione esattamente nello stesso percorso che molto probabilmente sar diverso sulla workstation di destinazione in cui verr eseguito quindi lo script potrebbe non funzionare AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 101 Anteprima script di installazione Passaggio 7 8 AvgSetup bat AvgSetup ini ECHO OFF REM AVG Setup Batch SET SETUP ZCDZAava_ipw_stf_all 8_81a1271 exe IF NOT EXIST ZSETUPZ GOTO NoSetup REM Start AVG Setup ZSETUP amp SCRIPT_FILE ZCDZ AwgSetup ini if errorlevel 1 goto AvgErr goto End vgErr ECHO Error while installing AVG NoSetup Selezionare la cartella in cui verr memorizzato lo script lt lt Indietro Crea script In questo passaggio inclusa un anteprima dei file di installazione e configurazione Nella prima scheda sono presenti informazioni sul file di installazione mentre l
139. i seguito Comunicazione sulla porta TCP numero 80 Per scaricare gli aggiornamenti di AVG da Internet in UpdateProxy di AVG Admin Server necessario consentire le comunicazioni in uscita per questi componenti sulla porta TCP 80 Per una connessione corretta tra AVG Admin Server e le workstation necessario abilitare anche altre porte su router firewall hub VPN o un altro tipo di connessione hardware o software Porta TCP 4158 Per la comunicazione di base tra AVG Admin Server le workstation AVG e AVG Admin Console necessario abilitare la porta TCP 4158 impostazione predefinita La porta pu essere modificata nella configurazione di AVG Admin Server e in Interfaccia utente AVG sulla workstation mediante il menu superiore Strumenti Impostazioni avanzate Amministrazione remota Porta TCP 6051 Questa porta viene utilizzata per i messaggi diretti da AVG Admin Server alla workstation AVG La porta pu essere modificata in Interfaccia utente AVG sulla workstation mediante il menu superiore Strumenti Impostazioni avanzate gruppo Amministrazione remota Porta TCP 6054 Questa porta viene utilizzata per i messaggi diretti da AVG Admin Server a AVG Admin Console Tale porta non configurabile AVG Admin Console tenta di aprire la porta automaticamente per ascoltare se la porta non disponibile tenta di aprire le porte successive 6055 6066 finch non ne trova una disponibile AVG 8 5 Antivi
140. icare temporaneamente le impostazioni della finestra di dialogo aperta in Impostazioni avanzate sulla workstation utilizzando il pulsante Disattiva temporaneamente la modalit obbligatoria che compare solo se questa funzione attiva Nota necessario che sia presente una password Inoltre dopo la sincronizzazione le impostazioni eventualmente modificate dall utente sulla workstation recupereranno il valore originale inoltre possibile decidere se permettere o meno all utente locale l arresto di una scansione pianificata in corso Questo pu essere fatto tramite le impostazioni condivise per postazioni gruppi o nelle impostazioni per la singola postazione Per fare ci passare all elemento Pianificazioni Scansioni pianificate e nella parte destra della finestra di dialogo selezionare la casella di controllo L utente pu interrompere un attivit in esecuzione Nota le modifiche verranno applicate dopo che le workstation saranno sincronizzate Per ulteriori informazioni sul processo di sincronizzazione vedere il capitolo Processo di sincronizzazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 168 Z AVG 10 1 5 Licenza Le impostazioni Licenza sono disponibili solo in AVG Admin Console F Impostazioni condivise fn Aspetto Licenza Licenza Ignora condizioni di errore E Proprietario Quarantena virus Azienda Eccezioni PUP Anti Spam Web Sh
141. icazione consente di avviare la procedura guidata per la creazione di una nuova pianificazione di rapporto Ripristina pianificazione i rapporti possibile selezionare uno o pi elementi e ripristinarli utilizzando questa funzione Rimuovi consente di contrassegnare il rapporto come eliminato ma non viene rimosso dal disco rigido AVG DataCenter Rimuovi completamente da AVG DataCenter consente di eliminare definitivamente uno o pi elementi selezionati AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 136 a AVG Tough on tests Easy on you Per impostazione predefinita non sono disponibili pianificazioni Per preparare un nuovo rapporto pianificato fare clic con il pulsante destro del mouse sull area della scheda Pianificazioni rapporto e scegliere dal menu la voce Definisci nuova pianificazione DataCenter Visualizza Strumenti Informazioni ages ppez A AVG DataCenter l Pianificazioni di rapporti dar Workstation B Workstation non compatibili EG Firewall E Nuove workstation a f Server Modifica AVG Admin Server I Risultati scansione Definiscimuova pianificazione a fia Rapporti grafici Ripristina pianificazioneji rapporti la Modelli di rapporti Pianificazioni di rapporti R Rapporti generati E Licenze amp Impostazioni condivise i Mm IE Fianificazioni di rapporti Nome Descrizione Ora della prossi
142. ield LinkScanner E a Scansioni Eg Pianificazioni Scansione E mail Gestore avvisi Resident Shield Anti Rootkit Aggiornamento E Proxy E Connessione remota E URL a Amministrazione remota fE Azioni consentite Numero di licenza amp meme f olo 0 possibile impostare le seguenti opzioni Proprietario consente di immettere il nome del proprietario desiderato Azienda consente di immettere il nome dell azienda desiderato Numero di licenza consente di immettere il numero di licenza desiderato 10 1 6 Copia configurazione possibile copiare la configurazione predefinita delle pianificazioni dalle impostazioni condivise per workstation gruppi o dalle impostazioni di una singola workstation a un gruppo pi gruppi o impostazioni condivise AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 169 Sl AVG Toughon frests Easy on you Aspetto licenza Impostazioni pianificazione Scansione da eseguire File da sottoporre a scansione Ignora condizioni di errore Quarantena virus Eccezioni PUP g Nome Scansione pianificata es Anti Spam Web Shield LinkScanner O Esegui ogni 1 Ore amp Heg Scansioni Esegui i fina Pn 3 4 qui a un orario specifico 0 x 12 00 PM a ES Fianificazioni guri 200 rm pr Obbligatorio V Abilita questa attivit Pianific
143. iere l opzione Installazione Lite durante il processo di installazione di AVG Antivirus Network Edition per ulteriori informazioni vedere il capitolo Tipo di installazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 148 a AVG Tough on frests Easy on you 8 1 Distribuzione guidata di AVG Admin Lite Benvenuti in Distribuzione guidata AVG Admin ServerlTE Utilizzare questa procedura guidata per configurare AVG Admin Server prima della prima esecuzione o per riconfigurare l applicazione in un momento successivo Notare che la riconfigurazione richiede il riavvio del server La modalit AYG Admin Server Lite pu funzionare con un unico ruolo Ruolo UpdateProxy Esegue il mirroring dei file di aggiornamento scaricati per le workstation AVG Assicurarsi che questa procedura guidata venga completata affinch AVG Admin Server funzioni correttamente Nella prima finestra di dialogo descritto lo scopo della procedura guidata Fare clic sul pulsante Avanti per procedere al passaggio successivo Nota per continuare con l installazione di rete remota necessario completare la procedura guidata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 149 Z AVG Easy on yor 8 1 1 Riepilogo della configurazione Riepilogo della configurazione Configurazione di AYG Admin Server Ruolo Upda
144. ilevare la presenza di AVG nella postazione Computer PC4 10 100 245 15 AVG Impossibile rilevare AVG Agent Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 0 da 1 workstation senza AVG workstation Inoltre probabile che venga visualizzata la descrizione dei comandi quando si punta a una workstation nell elenco per alcuni secondi La descrizione dei comandi contiene una panoramica dello stato della workstation e altri dettagli Quando si pronti a procedere fare clic sul pulsante Installa per avviare l installazione remota Se sono state selezionate solo alcune workstation dall elenco l installazione di AVG verr eseguita solo su queste workstation In caso contrario il programma verr installato in tutte le workstation elencate Se i diritti di accesso posseduti dall utente non sono sufficienti per l installazione del servizio AVG Agent in una data workstation remota nel corso del processo di installazione verr richiesto di immettere i dati di accesso dell amministratore di dominio AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 62 2 AVG Impostazioni account PC4 10 100 245 15 Immettere il nome e la password dell account utente con i quali eseguire l installazione nel computer di destinazione Nome account Password Immettere un nome utente con privile
145. imosso Oggetto Quarantena virus ripristinato Minaccia rilevata Scansione avviata Scansione completata Aggiornamento avviato Aggiornamento controllato Aggiornamento completato Avvio di AVG Arresto di AVG Componente AVG terminato in modo imprevisto Numero di licenza modificato AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 164 Si AVG 10 1 3 Amministrazione remota Le impostazioni di Amministrazione remota disponibili in AVG Admin Console contengono alcune opzioni aggiuntive rispetto alle impostazioni della workstation Poi Impostazioni condivise E Aspetto Licenza Ignora condizioni di errore E Server Quarantena virus Eccezioni PUP Anti Spam Web Shield LinkScanner Password E g Scansioni ES Pianificazioni Porta per messaggi in entrata E Scansione E mail E Gestore avvisi Resident Shield Impostazioni avanzate Anti Rootkit o Aggiornamento 5 Proxy Recupera messaggi dal server ogni 5 minuti Connessione remota URL E Amministrazione remota LV Sincronizza impostazioni Firewall Azioni consentite g LV Sincronizza impostazioni Gestore avvisi Amministrazione remota Porta Accesso E Sincronizza configurazione ogni 1 ora Predefinita Applica Le impostazioni includono Sincronizza configurazione ogni scegliere l intervallo automatico per la
146. impostazione predefinita nella parte inferiore della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra di stato nel menu Visualizza Riquadri Ulteriori informazioni sul funzionamento dei messaggi di stato sono disponibili nel capitolo Gestione richieste e messaggi di stato Se si fa clic con il pulsante destro del mouse nell area della Finestra di stato si rendono disponibili numerose opzioni Mostra tutti nella Finestra di stato verranno visualizzati tutti i messaggi Mostra errori e avvisi nella Finestra di stato verranno visualizzati solo messaggi di errore e di avviso Mostra errori nella Finestra di stato verranno visualizzati solo messaggi di errore o Attiva filtro messaggi Filtro messaggi Gravit dei messaggi Mostra solo messaggi di livello Tutti i messaggi Destinatario 7 Mittente Mostra solo i messaggi correlati alle comunicazioni con queste workstation C solo del mittente U solo per il destinatario contenente Tempo di ricezione Mostra solo i messaggi ricevuti nell intervallo di tempo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 115 SH AVG Questa opzione consente di filtrare i messaggi in base a parametri pi ampi Dal menu a discesa selezionare il tipo di messaggio da visualizzare Nella sezione Destinatario Mittente sono
147. in Server 8 5 beta for Linux Aprire il file di configurazione avgadmsrv conf dalla seguente posizione opt avg avgadmsrv etc avgadmsrv conf Per ottenere una connessione remota corretta al server Firebird individuare il parametro ConnectionString nel file di configurazione e impostarlo su un valore appropriato 15 1 5 Protezione AVG Admin Server 8 5 beta for Linux non richiede diritti di super utente per la corretta esecuzione Si consiglia di eseguire il server sotto un account utente senza privilegi 15 1 6 Licenza Se non viene effettuata la registrazione con un numero di licenza valido non possibile effettuare la connessione al DataCenter n effettuare aggiornamenti su protocollo HTTP utilizzando AVG Admin Server 8 5 beta for Linux nella rete locale Per utilizzare questa funzionalit registrare questo prodotto con un numero di licenza valido per AVG Network Edition AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 228 SH AVG Per ottenere il numero di licenza contattare il rivenditore AVG o visitare www avg com 15 1 7 Prima di avviare il server Verificare i diritti di accesso del file avgdb fdb prima dell avvio di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux Il server Firebird deve disporre dell accesso in lettura scrittura al database avgdb fdb 15 1 8 Verifica dell installazione Per verificare la corretta installazione tentare di effettuare la connessione a
148. in questa directory mediante l URL http localweb avgupdate Allo stesso modo le workstation AVG utilizzeranno lo stesso URL http localweb avgupdate per gli aggiornamenti possibile scaricare i file degli aggiornamenti dal sito Web www avg com nella sezione Download AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 225 JE AVG 15 AVG Admin Server per Linux Beta Importante Tenere presente che AVG Admin Server 8 5 beta for Linux al momento disponibile solo in versione beta Le relative funzionalit potrebbero pertanto essere limitate su alcuni sistemi Gli utenti possono condividere le loro esperienze con noi E possibile diventare beta tester AVG effettuando la registrazione tramite il seguente collegamento https secure avg com beta welcome AVG Admin Server 8 5 beta for Linux progettato per l amministrazione di AVG DataCenter tramite il protocollo di comunicazione HTTP per la connessione tra le workstation AVG e il DataCenter Per accedere al database del DataCenter viene utilizzato un server Firebird Un server proxy AVG fa inoltre parte di AVG Admin Server e consente di eseguire il mirroring dei file di aggiornamento accessibili tramite il protocollo HTTP Questo capitolo include i seguenti argomenti Installazione Descrizione dei parametri di avvio Configurazione Le novit e le modifiche relative all applicazione sono disponibili nel fil
149. incronizzate In alternativa possibile imporre la sincronizzazione immediata di tutte le workstation Nella struttura di esplorazione fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida Nota per modificare l impostazione solo per le workstation in un gruppo ripetere la procedura dal passaggio due dopo aver fatto clic con il pulsante destro del mouse su Workstation Nome del gruppo e scegliere Impostazioni condivise per il gruppo dal menu di scelta rapida Inoltre la sincronizzazione si verifica ogni volta che la workstation viene accesa o si connette alla rete le impostazioni vengono sincronizzate al pi tardi entro l intervallo di tempo indicato quando la workstation si connette ad AVG DataCenter per la prima volta le relative impostazioni vengono sincronizzate immediatamente quando le impostazioni di una o varie workstation vengono modificate e confermate da AVG Admin Console AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 118 SH AVG inoltre possibile richiedere la sincronizzazione delle impostazioni immediata da AVG Admin Console Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo di una workstation nella struttura di esplorazione o su una determinata workstation in visualizzazione Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida 6 3 2 Si
150. inestra di dialogo Impostazioni e mail in uscita Digitare un indirizzo e mail A un mittente Da l indirizzo di un server SMTP e un numero di porta nelle caselle di testo appropriate Per impostazione predefinita ciascun evento verr inviato all indirizzo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 162 2 AVG predefinito Facendo doppio clic su un evento viene visualizzata una nuova finestra di dialogo in cui possibile personalizzare il destinatario dell evento l oggetto dell e mail e il testo del messaggio J Impostazioni regole A admin amp localnet Oggetto Messaggio Gestore avvisi AVG scansione completata Testo del messaggio Scansione SCAN_NAME completata Ora di avvio della scansione SCAN_START_TIME Ora di completamento della scansione SCAN_FINISH_TIME Conteggio delle infezioni INF_COUNT Conteggio delle infezioni corrette HEALED_INF_COUNT Conteggio dei programmi potenzialmente indesiderati PUP_COUNT Healed potentially unwanted programs count HEALED_PUP_COUNT Conteggio rootkit ROOTKIT_COUNT Conteggio degli avvisi WARN_COUNT Data e ora XDATEX v Inserisci macro Annulla Facendo clic sul pulsante Inserisci macro viene visualizzato un elenco di macro che possibile applicare direttamente al corpo del messaggio Per inserire il rientro su una riga utilizzare la combinazione di pulsanti Ctrl Invio poich la pres
151. inestra di dialogo Installazione completata per confermare che AVG Antivirus Network Edition e i relativi componenti sono stati installati correttamente Fare clic su OK per completare l installazione Se l installazione stata eseguita correttamente a seconda delle selezioni effettuate durante il processo di installazione verr avviata una delle procedure guidate seguenti Distribuzione guidata di AVG Admin Questa procedura guidata viene avviata automaticamente se si sceglie l installazione completa o personalizzata nella finestra di dialogo Tipo di installazione Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Distribuzione guidata di AVG Admin AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 24 2 AVG Nota necessario eseguire questa procedura guidata per far s che AVG Antivirus Network Edition funzioni correttamente Distribuzione guidata di AVG Admin Lite Questa procedura guidata viene avviata se si sceglie l installazione Lite nella finestra di dialogo Tipo di installazione Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Distribuzione guidata di AVG Admin Lite Nota necessario eseguire questa procedura guidata per far s che AVG Antivirus Network Edition funzioni correttamente Nota se si verifica un errore durante la procedura di installazione o se l installazione non andata a buon fine verr visualizzata una finestra di dialogo di errore I
152. ion con regole speciali nella seconda AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 221 2 AVG Nota eventuali modifiche relative ad AVG Managed Update eseguite nell interfaccia di configurazione di AVG Admin Server Monitor vengono salvate dopo aver fatto clic sul pulsanteOK Il pulsante Informazioni sul Server visualizzer la finestra di dialogo seguente Server Info O Inform other AVG Admin Servers about update IP addresses of trusted sources of update commands Informare altri AVG Admin Server dell aggiornamento Selezionando questa casella di controllo si consente all applicazione di informare altri AVG Admin Server degli aggiornamenti recentemente scaricati Immettere i valori IP dei server appropriati nel campo Indirizzi IP dei server subordinati Il comando di aggiornamento di AVG Managed Update verr quindi inviato a questi indirizzi Una parte di questo comando costituita dall URL che deve essere utilizzato per l aggiornamento Se AVG Admin Server non riceve una conferma dell avvenuta accettazione del comando di AVG Managed Update da parte di uno dei server definiti ripeter il tentativo in seguito Scegliere l intervallo di tempo desiderato in minuti nella sezione Attesa prima della connessione successiva Indirizzi IP delle sorgenti affidabili di comandi di aggiornamento Se AVG Admin Server deve accettare comandi non protett
153. ipt per utilizzarli Tenere presente che il processo di manutenzione del database potrebbe richiedere del tempo inoltre possibile utilizzare il pulsante Carica script personalizzato per scegliere un file script SQL personalizzato manualmente Questa opzione consigliata ai soli utenti esperti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 213 JE AVG 12 AVG DataCenter AVG DataCenter un database con cui comunicano le workstation AVG e il programma AVG Admin Console AVG Admin Console accede ad AVG DataCenter per definire centralmente le impostazioni e i parametri di sistema di AVG Le workstation AVG stabiliscono la connessione ad AVG DataCenter per leggere i parametri di configurazione e salvare l impostazione attualmente definita e i risultati della scansione La comunicazione possibile solo se il componente Libreria di comunicazione di Controllo remoto correttamente installato in tutte le workstation e connesso ad AVG DataCenter AVG DataCenter include un database SQL implementato o pu essere collegato a un server di database diverso in esecuzione sullo stesso computer o su un computer diverso nella rete locale Attenzione determinati motori di database possono gestire solo un numero limitato di computer connessi Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili al capitolo Ruolo DataCenter 12 1 Manutenzione Dopo un utilizzo considerev
154. it avanzata Impostazioni per l installazione Passaggio 2 8 Immettere i parametri necessari per l installazione di AYG nelle workstation Informazioni sulla licenza Cl Nome tr il predefinit C Azienda rt il gt predefinit Numero licenza Cartella contenente il pacchetto di installazione di AYG C Documents and Settings admini Desktop Download della versione pi recente di AVG 8 0 da Internet nella cartella selezionata Impostazioni proxy Dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti la procedura guidata controller la validit del numero di licenza e la firma del pacchetto di installazione Il completamento di questa operazione potrebbe richiedere del tempo lt lt Indietro svant Annulla In questo passaggio necessario definire i parametri di installazione seguenti Informazioni sulla licenza digitare i dati della licenza quali nome azienda e numero di licenza valore obbligatorio Se si desidera utilizzare il nome utente Windows per il campo Nome non selezionare la relativa casella di controllo e utilizzare le impostazioni di sistema predefinite Cartella contenente il pacchetto di installazione di AVG digitare il percorso completo del pacchetto di installazione di AVG o utilizzare questo pulsante per selezionare la cartella corretta Se non si ancora scaricato il pacchetto fare clic sul pulsante Download e utilizzare la procedura guidata per scaricare il file di installazione auto
155. ito Web AVG e verificare la presenza del file di installazione pi aggiornato 2 1 Panoramica dei componenti Di seguito sono riportati brevi panoramiche di tutti i componenti 2 1 1 Distribuzione guidata di AVG Admin Server Questa procedura guidata consente di distribuire AVG Antivirus Network Edition sul server o di suddividerlo su pi server 2 1 2 AVG Network Installer La Procedura guidata di AVG Network Installer consente di installare automaticamente AVG in workstation remote con pochi clic 2 1 3 AVG Admin Console AVG Admin Console consente di gestire centralmente l amministrazione delle installazioni della workstation AVG remota in rete Comunica con il server Admin e i controlli AVG elabora e visualizza tutti i relativi eventi AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 16 JE AVG 2 1 4 AVG Admin Lite AVG Admin Lite il nome di un installazione semplificata di AVG Antivirus Network Edition in grado di consentire solo installazioni di script AVG e origine degli aggiornamenti locali sulle workstation senza i vantaggi di AVG DataCenter e AVG Admin Console 2 1 5 AVG Admin Server AVG Admin Server consente di memorizzare dati in un database AVG DataCenter e di eseguire il ruolo di mediatore tra AVG DataCenter e le workstation AVG Admin Server pu funzionare anche come origine degli aggiornamenti locali AVG DataCenter un database che inclu
156. k Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 159 a AVG originali della finestra di dialogo corrente 10 1 1 Controllo generale e livelli di priorit Tutti i valori delle impostazioni applicabili a workstation o gruppi possono essere definiti come valori obbligatori o come valori facoltativi impostazione predefinita Un valore pu essere modificato da obbligatorio a facoltativo dal menu di scelta rapida visualizzabile tramite pulsante destro del mouse con alcune eccezioni relative alle impostazioni del Firewall vedere il capitolo Configurazione Impostazioni Firewall condivise Profili I singoli livelli di priorit sono impostati nel modo seguente ordinati in base al livello di priorit dal pi alto al pi basso Impostazioni condivise per workstation Le impostazioni condivise definite come obbligatorie in Impostazioni condivise per workstation disponibile nella parte superiore del menu principale Strumenti hanno sempre priorit sulle altre Di conseguenza non possibile modificare su un livello inferiore gli elementi impostati come obbligatori nell elenco delle impostazioni descritto in precedenza Impostazioni condivise nel gruppo Le impostazioni condivise definite come obbligatorie nei gruppi di workstation l elemento Impostazioni condivise nel gruppo disponibile nello specifico spazio di lavoro di gruppo facendo clic con il pulsante destro del mouse sul menu di scel
157. l file deve essere ini In Posizione file di installazione definire le opzioni seguenti Selezionare la cartella in cui memorizzare il file degli script di installazione selezionare questa casella di controllo e scegliere una directory personalizzata per la memorizzazione dello script di installazione Crea sottocartella per i file di installazione di AVG 8 5 selezionare questa casella di controllo se si preferisce memorizzare i file di installazione di AVG in una sottocartella AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 68 Si AVG Crea file AUTORUN INF se si decide di inserire lo script su un CD DVD o un disco flash USB dal quale si desidera avviare l installazione di AVG automaticamente selezionare questa casella di controllo per creare il file AUTORUN INF Abilita percorsi relativi consigliabile tenere selezionata questa opzione Percorso relativo significa che relativo alla directory di origine corrente ad esempio se l unit disco di origine e il percorso c avginstallation e si deseleziona questa opzione lo script di output ricercher i file di installazione esattamente nello stesso percorso che molto probabilmente sar diverso sulla workstation di destinazione dove verr eseguito e lo script potrebbe non funzionare Creazione dello script di installazione di AVG Anteprima script di installazione Passaggio 5 6 AvgSetup bat A
158. le scaricare in precedenza le relative guide dal sito Web http www avg com alla sezione Download Per ottenere le informazioni richieste inoltre possibile utilizzare la Guida sensibile al contesto disponibile all interno dell applicazione 1 1 Schema di AVG Network Edition Visualizzare lo schema semplificato di AVG Network Edition che mostra il il collegamento e l interazione di base dei componenti di amministrazione remota nella configurazione predefinita e pi comune AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 7 2 AVG 1 AVG DataCenter include un database e AVG Admin Server AVG Admin Server esegue il ruolo di mediatore tra AVG DataCenter e le workstation AVG AVG Admin Console utilizza AVG Admin Server per contattare il database AVG DataCenter e per definire in maniera centralizzata le impostazioni e i parametri di sistema delle workstation Le workstation AVG contattano AVG Admin Server per leggere i parametri di configurazione e per salvare l impostazione correntemente definita e i risultati della scansione in AVG DataCenter AVG Admin Server funziona anche come origine degli aggiornamenti locali Se si distribuisce il ruolo UpdateProxy a pi server sar possibile utilizzarli per l aggiornamento delle workstation e per mantenere in equilibrio la larghezza di banda il carico AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o
159. le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 1 da 1 workstation senza AVG workstation In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Aggiungi una workstation consente di aggiungere un altra singola workstation Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare il processo di installazione remota 4 4 5 Seleziona da Active Directory Se la rete in uso basata su dominio possibile scegliere di installare AVG in modalit remota nelle workstation selezionate da Active Directory Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo finestra di dialogo di Windows standard per la selezione delle workstation E possibile scegliere pi workstation separare i valori con un punto e virgola immettendo i nomi delle workstation manualmente o utilizzando le funzioni avanzate di ricerca della finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 59 Z AVG Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation Selezione workstation Passaggio 5 7 Risultati del co
160. le la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole 6 10 Licenze Questa voce offre una panoramica di tutti i numeri di licenza utilizzati Questa finestra consente di monitorare in modo semplice tutti i numeri di licenza esistenti e di aggiungere o aggiornare il numero di licenza per una o pi workstation Nella visualizzazione principale sono disponibili le opzioni seguenti facendo clic con il pulsante destro del mouse sul menu di scelta rapida Obbligatoria verr contrassegnato il numero di licenza scelto come obbligatorio il che significa che dovr essere utilizzato da tutte le workstation Modifica numero di licenza verr aperta una nuova finestra di dialogo che AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 143 SH AVG consente di inserire un numero di licenza diverso Nota I nuovi numeri di licenza verranno distribuiti sulle singole workstation una volta che avr luogo il processo di sincronizzazione Per ulteriori informazioni sul processo di sincronizzazione vedere il capitolo Processo di sincronizzazione 6 10 1 Impostazioni condivise In questa visualizzazione verr mostrato l elenco di tutti i gruppi inclusi quelli personalizzati Dal menu di scelta rapida applicabile per ogni gruppo sono disponibili le opzioni seguenti Obbligatoria verr contrassegnato l utilizzo del numero di licenza scelto come obbligatorio per il gruppo seleziona
161. lezionando la voce Tutte le attivit Richiedi i risultati della scansione per tutte le workstation in un gruppo facendo clic con il pulsante destro del mouse sul nome del gruppo e selezionando la voce Richiedi i risultati della scansione per tutte le workstation facendo clic con il pulsante destro sulla voce Workstation nella struttura principale e scegliendo la voce Richiedi i risultati della scansione Nel menu di scelta rapida visualizzabile tramite il pulsante destro del mouse sono disponibili le seguenti opzioni Elimina i risultati della scansione eliminer i risultati della scansione selezionata Conferma i risultati della scansione contrassegner i risultati della scansione selezionata come confermati La colonna Ora conferma conterr quindi la data e l ora di conferma Inoltre all interno degli altri rapporti non sar disponibile il numero di infezioni presenti nel risultato della scansione accettato Aggiorna i risultati della scansione sincronizzer nuovamente tutti i risultati della scansione selezionati Inoltre per visualizzare risultati della scansione specifici sufficiente fare doppio clic sulla riga desiderata oppure dal menu di scelta rapida visualizzabile tramite pulsante destro del mouse selezionare l opzione Dettagli dei risultati della scansione Verr AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 125 2 AVG visu
162. lizzato la procedura guidata pu importare il contenuto di AVG DataCenter precedentemente esportato nel nuovo tipo di database scelto 3 4 1 Firebird Se stata selezionata l opzione Firebird non ci sono ulteriori impostazioni necessarie ed possibile procedere con il passaggio successivo Importazione dati 3 4 2 MS SQL Server 2005 Express Edition F Distribuzione guidata AYG Admin Server EI Installazione fconfigurazione di SQL Server 2005 Express Scegliere se installare una nuova istanza di Microsoft SQL Server 2005 Express Edition o se configurare un istanza gi installata Effettuare una selezione O Nuova installazione SQL Server 2005 Express Configurazione dell istanza corrente di SQL Server 2005 Express Scegliere se si desidera installare AVG DataCenter in una nuova istanza di Microsoft SQL Server o configurare un istanza di Microsoft SQL Server gi installata Selezionare l opzione corrispondente nella sezione Effettuare una selezione della finestra di dialogo quindi continuare facendo clic sul pulsante Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 33 2 AVG Credenziali Microsoft SQL Server Per l installazione di Microsoft SQL Server 2005 Express Edition necessario immettere le seguenti informazioni Nome computer specifica il nome della workstation in cui verr installato SQL Server 2005 Express Nome istanza si ri
163. lla procedura guidata di AVG Network Installer 11 0 0000 46 4 1 Installazione remota in Windows XP Home iii 46 4 2 Pagina iniziale iii 47 4 3 Metodo di installazione iii 48 4 4 Installazione di rete remota eee 49 4 4 1 Tutte le workstation del dominio sceicco 49 4 4 2 Immettere un intervallo IP i 49 4 4 3 Importa workstation da file iii 49 4 4 4 Seleziona una singola workstation iii 49 4 4 5 Seleziona da Active Directory iii 49 4 5 Installazione di rete remota passaggi finali 0 60 4 6 Creazione dello script di installazione di AVG ii 64 5 Modalit avanzata della procedura guidata di AVG Network Installer s 72 5 1 Pagina iniziale ie 73 5 gt Metodo di installazione aac 74 5 3 Installazione di rete remota iii 75 5 3 1 Tutte le workstation del dominio i 75 5 3 2 Immettere un intervallo IP 000 75 5 3 3 Importa workstation da file iii 75 5 3 4 Seleziona una singola workstation i 75 5 3 5 Seleziona da Active Directory iii 75 5 4 Installazione di rete remota passaggi finali iii 90 5 5 Creazione dello script di installazione di AVG ii 94 6 AVG Admin Console i ssssivivivivi iii 105 6 1 Descrizione di AVG Admin Console ee 105 6 2 Riepilogo dell interfaccia di AVG Admin Console iii 107 6 2 1 Menu principale superiore iii 107 6 2 2 Struttura di esplorazione i iiiiiit t 1 1 1nniiniiiiiiiionieii 107 62 3 Sezione Record sica 107 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ
164. llazione Installazione nascosta C Riavvia computer al termine dell installazione di AVG 8 0 se necessario C Una volta completata l installazione avviare l applicazione AVG Imposta propriet C Destinazione installazione per C Lingua installazione err utilizzata la predefinita della workstation di O Selezionare la directory di memorizzazione del file registro dell installazione AVG 8 0 Nella sezione Parametri di installazione possibile scegliere tra le seguenti opzioni Esci da installazione se AVG 8 5 ancora installato l amministrazione remota non proceder se AVG 8 5 gi presente nella workstation di destinazione Termina tutte le applicazioni in esecuzione che impediscono l installazione l installazione remota forzer la chiusura delle applicazioni che possono interferire con il processo di installazione Di solito si tratta di un client e mail in esecuzione o di un browser Internet e Installazione nascosta l utente correntemente connesso non visualizzer alcuna informazione durante il processo di installazione Se si deseleziona questa casella di controllo l installazione diventer visibile e l utente dovr confermare manualmente tutti i passaggi Riavvia computer al termine dell installazione di AVG 8 5 se necessario in alcuni casi ad esempio per l installazione del componente Firewall AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i
165. maticamente nella cartella selezionata E possibile visualizzare lo stato del download sopra il pulsante Download Pulsante Impostazioni proxy se necessario utilizzare un server proxy per la connessione a Internet possibile digitare i dettagli del server proxy facendo clic sul pulsante Impostazioni proxy e Modifica numero di licenza utilizzare questo pulsante per immettere un nuovo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 96 Z AVG numero di licenza da applicare all installazione di Amministrazione remota di AVG presente sulla workstation locale F Creazione dello script di installazione di AVG modalit avanzata EI Selezionare i componenti Passaggio 3 8 Scegliere i componenti dell installazione Se non selezionato alcun componente AVG verr installato in base alle impostazioni predefinite O Installa AYG con le impostazioni predefinite Selezionare i componenti da installare a Sulla sinistra possibile selezionare i componenti E AVG per Windows che si desidera installare o rimuovere Firewall I simboli hanno il seguente significato Protezione Web Libreria di comunicazione di Controllo E amp D Lingue aggiuntive installate GE Scansione e mail DI Il componente verr rimosso EA Plug in di The Bat E Plug in di Microsoft Outlook O Verranno utilizzate le impostazioni E Scansione e mail personale per t predefinite del progra
166. mente nella cartella selezionata E possibile visualizzare lo stato del download sopra il pulsante Download Pulsante Impostazioni proxy se necessario utilizzare un server proxy per la connessione a Internet possibile digitare i dettagli del server proxy facendo clic sul pulsante Impostazioni proxy e Modifica numero di licenza utilizzare questo pulsante per immettere un nuovo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 76 Z AVG numero di licenza da applicare all installazione di Amministrazione remota di AVG presente sulla workstation locale F Installazione remota di rete AVG modalit avanzata X Selezionare i componenti Passaggio 3 10 Scegliere i componenti dell installazione Se non selezionato alcun componente AVG verr installato in base alle impostazioni predefinite O Installa AYG con le impostazioni predefinite selezionare i componenti da installare a Sulla sinistra possibile selezionare i componenti E AVG per Windows che si desidera installare o rimuovere Firewall I simboli hanno il seguente significato Protezione Web Libreria di comunicazione di Controllo E O Lingue aggiuntive installate GE Scansione e mail DI Il componente verr rimosso EA Plug in di The Bat EA Plug in di Microsoft Outlook O Verranno utilizzate le impostazioni E Scansione e mail personale per t predefinite del programma di installazione FA
167. mere il tasto CTRL per aggiungere un nuovo record alla selezione corrente oppure il tasto MAIUSC per selezionare tutti i record compresi tra il primo e l ultimo elemento evidenziato Fare clic con il pulsante destro del mouse sul record selezionato per aprire il menu di scelta rapida da cui possibile richiamare diverse azioni relative alla selezione corrente Per selezionare solo colonne specifiche per la visualizzazione fare clic con il pulsante destro del mouse su una colonna Viene visualizzata la finestra di dialogo Mostra Nascondi colonne F Mostra Nascondi colonne Nome colonna Nome scansione Ora scansione Ora conferma Infezioni rilevate Infezioni rimosse Seleziona tutto Spyware rilevato Spyware rimosso Sono stati rilevati rootkit I rootkit non sono stati rimossi Qui possibile selezionare o deselezionare le colonne per visualizzarle o nasconderle Utilizzare il pulsante Seleziona tutto per visualizzare tutte le colonne 6 2 4 Riquadro Stato In questa sezione della finestra principale di AVG Admin Console possibile visualizzare diversi avvisi di sistema e informazioni sul funzionamento dell applicazione sulla comunicazione con le workstation AVG sui problemi rilevati sugli avvisi relativi a scansioni positive e cos via AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 114 2 AVG Il riquadro Finestra di stato si trova per
168. mma di installazione FA Anti S ba lt a mm i M Install AVG Security Toolbar Il componente verr installato Disinstallazione remota di AVG In questa fase possibile scegliere se installare AVG con le impostazioni predefinite oppure selezionare componenti personalizzati Installa AVG con le impostazioni predefinite scegliere questa opzione se si preferisce installare i componenti predefiniti Selezionare i componenti da installare selezionare questa opzione per visualizzare la struttura contenente l elenco dei AVG componenti che possono essere installati o disinstallati Dall elenco dei componenti selezionare o i componenti che devono essere installati e contrassegnarli in questo modo o i componenti che devono essere disinstallati e contrassegnarli in questo modo o Le impostazioni predefinite verranno utilizzate per i componenti lasciati vuoti 0 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 97 Si AVG Disinstallazione AVG remota consente la rimozione di AVG Creazione dello script di installazione di AYG modalit avanzata Opzioni di installazione Passaggio 4 8 Scegliere le opzioni e la modalit di funzionamento dell installazione di AVG Parametri di installazione C Esci da installazione se AVG 8 0 ancora installato C Terminare tutti i programmi aperti che impediscono l insta
169. mpostazioni Gestore avvisi Ciascuna riga rappresenta un evento e pu essere ordinata in base a Gravit Tipo di evento Nome della workstation e cos via semplicemente facendo clic sul nome della colonna Per rivedere i dettagli di un AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 128 2 AVG evento fare doppio clic sulla riga relativa 6 7 1 Filtro possibile applicare diversi filtri dell elenco alla visualizzazione corrente Per impostazione predefinita i filtri sono disponibili nella parte inferiore sinistra di Riquadro Filtro Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri Le opzioni di filtro per EventI sono le seguenti Nota per utilizzare un filtro selezionare la casella di controllo accanto al nome e fare doppio clic sulla riga per inserire un valore Quindi fare clic su F5 per ricaricare la schermata Gravit Inserire un livello di gravit che si desidera filtrare Tipo di evento Inserire un livello del tipo di evento che si desidera filtrare Nome postazione Inserire un nome personalizzato per la workstation che si desidera filtrare Nome utente Inserire un nome utente personalizzato che si desidera filtrare Da Inserire un valore di data e ora personalizz
170. n questo caso passare alla directory TEMP contenente il file avg8adm log e inviare il file alla nostra Assistenza tecnica per l ulteriore analisi Utilizzare l indirizzo e mail di contatto support avg com AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 25 2 AVG 3 Distribuzione guidata di AVG Admin La Distribuzione guidata di AVG Admin Server viene avviata subito dopo l installazione di AVG Antivirus Network Edition Pu inoltre essere avviata in un secondo momento dalla cartella dei programmi ovvero 8 5Tutti i programmi AVG Remote Administration Distribuzione guidata di AVG Admin Server La procedura guidata consente di configurare il database AVG DataCenter su un motore di database selezionato Utilizzando la procedura guidata possibile inoltre configurare AVG Admin Server in modo da sottoporre a mirroring gli aggiornamenti di AVG in una rete locale La procedura guidata consente di eseguire il processo di configurazione in pochi passaggi elencati nel seguente riepilogo Nota l esplorazione nella procedura guidata la solita Il pulsante Indietro consente di visualizzare il passaggio precedente della procedura guidata Il pulsante Avanti consente di visualizzare il passaggio successivo della procedura e di eseguire tutte le azioni selezionate alla fase corrente Facendo clic sul pulsante Annulla possibile uscire dalla procedura guidata in qualsiasi
171. nate e verranno mantenute soltanto le workstation pi recenti Sono disponibili i seguenti script predefiniti Raggruppa le workstation con identificazione identica Se si sceglie questo script vengono rimosse le workstation duplicate da AVG DataCenter in base al metodo di identificazione delle workstation scelto ad esempio se il metodo di identificazione l indirizzo IP tutte le workstation con lo stesso indirizzo IP verranno rimosse Le impostazioni individuali delle workstation rimosse verranno eliminate e verranno mantenute soltanto le workstation pi recenti Elimina oggetti il cui proprietario non pi disponibile in AVG DataCenter Se si sceglie questo script vengono rimosse da AVG DataCenter tutte le impostazioni i controlli le regole e le attivit pianificate appartenenti alle workstation che non esistono pi in AVG DataCenter Rimuovi server di aggiornamento inutilizzati Se si sceglie questo script vengono rimossi tutti i server di aggiornamento che non stabiliscono comunicazioni da oltre 7 giorni da AVG DataCenter AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 212 2 AVG Rimuovi gli eventi obsoleti di Gestore avvisi da AVG DataCenter Se si sceglie questo script vengono rimossi tutti gli eventi di Gestore avvisi pi vecchi di 7 giorni da AVG DataCenter Selezionare gli script da applicare quindi fare clic sul pulsante Esegui scr
172. ncronizzazione risultati di scansione Questo processo di sincronizzazione invia dati dalla workstation ad AVG DataCenter Tale processo viene eseguito ogni volta che la workstation viene accesa o si connette alla rete al pi tardi entro 20 minuti immediatamente dopo il completamento della scansione o dopo il rilevamento di un infezione da parte di Resident Shield immediatamente dopo o al pi tardi entro 20 minuti quando stata eseguita una modifica da un utente nei risultati della scansione sulla workstation in Interfaccia utente AVG correzione spostamento in quarantena e cos via inoltre possibile richiedere la sincronizzazione immediata dei risultati di scansione da AVG Admin Console Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo di una workstation nella struttura di esplorazione o su una determinata workstation in visualizzazione Workstation e scegliere Tutte le attivit Richiedi i risultati della scansione dal menu di scelta rapida 6 3 3 Sincronizzazione stati dei componenti della workstation Questo processo di sincronizzazione invia dati dalla workstation ad AVG DataCenter Tale processo viene eseguito ogni volta che la workstation viene accesa o si connette alla rete immediatamente ogni volta che cambia lo stato di un componente entro 5 minuti inoltre possibile richiedere la sincronizzazione immediata da AVG Admin Console Scegliere un nodo della workstation nella struttura di es
173. ne per creare un database completamente nuovo i dati originariamente memorizzati verranno persi Si consiglia di effettuare il backup del database del DataCenter prima di procedere Altrimenti se il database del DataCenter non aggiornato verr richiesto se si desidera aggiornare il database esistente oppure crearne uno nuovo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 30 JE AVG Tough on frests Easy on you Aggiorna database Datacenter esistente Questa opzione consente di aggiornare il database alla versione corrente Selezionare questa opzione se necessario preservare il contenuto del database Ruolo DataCenter Creazione aggiornamento database La versione di Database DataCenter aggiornata possibile mantenere un database esistente In altemativa possibile creare un nuovo database vuoto Opzioni di impostazione del database Mantieni Database DataCenter esistente O Crea nuovo Database DataCenter vuoto Continuare scegliendo un motore di database appropriato questa finestra di dialogo non viene visualizzata se si deciso di mantenere il database esistente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 31 Z AVG Distribuzione guidata AVG Admin Server Ruolo DataCenter Selezione d ema database seguenti sistemi di database possono essere utilizzati da A
174. nessione ad AVG DataCenter direttamente durante l installazione di AVG nella workstation Per inserire la stringa nella workstation aprire Interfaccia utente di AVG e visualizzare le impostazioni avanzate scegliendo Strumenti Impostazioni avanzate dal menu superiore Selezionare il gruppo Amministrazione remota Nella parte destra della finestra di dialogo compilare i campi seguenti Server immettere il nome del server o l indirizzo IP di AVG DataCenter AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 196 JE AVG Porta immettere la porta del server di AVG DataCenter l impostazione predefinita 4158 Se AVG DataCenter richiede nome utente e password per la connessione immettere tali informazioni Nome utente immettere il nome utente Password immettere la password consigliabile mantenere il valore predefinito di Porta per messaggi in entrata In alternativa possibile utilizzare AVG Settings Manager per applicare le impostazioni su singole workstation manualmente 11 2 Come migrare workstation da e verso DataCenter diversi In questo capitolo viene descritto come eseguire la migrazione di workstation da un AVG DataCenter diverso Vengono trattati i due argomenti seguenti Importazione di workstation e impostazioni da AVG DataCenter 7 5 Migrazione di workstation da AVG DataCenter 7 5 a 8 x Migrazione di workstation a un DataCenter AVG div
175. nessioni di rete selezionare Condivisione file e stampanti per reti Microsoft Se questa voce non visualizzata significa che la funzione probabilmente non ancora installata In questo caso contattare l amministratore della workstation oppure installare il componente dal CD di installazione Se la Condivisione file e stampanti per reti Microsoft installata correttamente necessario abilitare le porte sopra menzionate nel firewall installato nella workstation remota Se ad esempio si utilizza il firewall incorporato in Windows XP possibile abilitare facilmente tale funzionalit facendo clic sulla voce Condivisione file e stampanti che si trova nella scheda Eccezioni RPC Remote Procedure Call chiamata di procedura remota Per poter avviare AVG Agent sulla workstation remota necessario abilitare le seguenti porte nel firewall sulla workstation porta TCP e UDP 135 Comunicazione sulla porta TCP numero 6150 Per una corretta comunicazione tra AVG Network Installer e il componente AVG Agent innanzitutto necessario consentire la comunicazione sulla porta TCP 6150 Mediante questa porta AVG Network Installer controlla lo strumento AVG Agent e gli passa i file di installazione di AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 13 SH AVG 1 6 2 Porte da abilitare per Amministrazione remota Le porte da abilitare per l amministrazione remota sono elencate d
176. ng deu Per avviare la Distribuzione guidata di AVG Admin in tedesco C Programmi AVG AVG8 Admin Console AVG8AdminServerWizard exe Ing deu Per avviare AVG Admin Server Monitor in tedesco AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 205 IH AVG C Programmi AVG AVG8 Admin Console AVG8AdminServerMonitor exe Ing deu 11 7 Controllo delle azioni degli utenti sulle workstation Questo capitolo descrive brevemente come un amministratore pu controllare in remoto le azioni degli utenti di AVG sulle postazioni di lavoro Per impostazione predefinita tutte le azioni incluse nell interfaccia utente di AVG possono essere modificate interrotte dall utente sulla postazione locale Ci sono tre modi principali per gestire l accesso dell utente Azioni consentite E possibile negare l accesso a diverse azioni su una postazione locale gestendo le azioni consentite Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Configurazione Impostazioni condivise per workstation gruppi Azioni consentite Impostazioni obbligatorie Le impostazioni obbligatorie monitorate possono essere utilizzate per abilitare o disabilitare varie azioni all interno delle impostazioni della postazione Marcando un elemento come obbligatorio l utente sulla postazione locale non sar in grado di personalizzarlo Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Configurazione Impostazioni condivise per work
177. no scaricati dai server di aggiornamento centrali AVG una sola volta riducendo significativamente il carico del collegamento di connessione Internet specialmente nelle reti pi grandi AVG Admin Server viene avviato automaticamente dopo la distribuzione In caso contrario possibile eseguire l avvio manuale dal menu Start di Windows 8 5Tutti i programmi AVG Remote Administration scegliendo AVG Admin Server Monitor pulsante Avvia server Ulteriori informazioni sulla configurazione di AVG Admin Server sono disponibili al capitolo Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 147 2 AVG 8 AVGAdmin Lite AVG Admin Lite una versione semplificata di AVG Remote Installation Include solo la Distribuzione guidata di AVG Admin Server Lite la Procedura guidata di AVG Network Installer Lite e AVG Settings Manager Non sono disponibili console di gestione come AVG Admin Console n opzioni avanzate Distribuzione guidata di AVG Admin Server Lite consente solo la distribuzione del ruolo UpdateProxy Procedura guidata di AVG Network Installer Lite consente solo la creazione di script di installazione AVG AVG Settings Manager si tratta di uno strumento destinato alle piccole reti per la distribuzione della configurazione Per installare e utilizzare solo le funzionalit di AVG Admin Lite necessario scegl
178. nsione la posizione dei file di programma ad esempio C Program Files lt WinDir gt Verr sottoposta a scansione la cartella Windows ad esempio C Windows lt SysDir gt Verr sottoposta a scansione la cartella di sistema Windows ad esempio C Windows System32 lt SysDrv gt Verr sottoposta a scansione l unit di sistema ad esempio C lt Temp gt Verr sottoposta a scansione la seguente posizione C Documents and Settings lt utente gt Local Settings Temp Dove lt utente gt rappresenta il nome di un profilo utente lt Web gt Verr sottoposta a scansione la directory della cache di MS Internet Explorer C Documents and Settings lt utente gt Local Settings Temporary Internet Files Dove lt utente gt rappresenta il nome di un profilo utente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 173 Z AVG Attenzione Poich tutte le scansioni pianificate vengono eseguite sotto l account utente SYSTEM al momento non possibile sottoporre correttamente a scansione alcune posizioni in particolare lt Web gt lt Temp gt o lt Doc gt a causa della politica in materia di protezione di Windows 10 2 Impostazioni Firewall condivise Questa finestra di dialogo consente di definire le impostazioni condivise per le workstation Per la maggior parte le opzioni sono identiche a quelle presenti sulla workstation pertanto se si richiedon
179. nstallazione la finestra si chiuder automaticamente Per utilizzare lo script da un dispositivo rimovibile AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 155 2 AVG 1 Inserire il dispositivo rimovibile nella workstation 2 Se la funzione di esecuzione automatica abilitata nel sistema operativo della workstation l installazione verr avviata automaticamente 3 In caso contrario aprire la lettera sul disco corrispondente al dispositivo rimovibile ed eseguire il file AvgSetup bat manualmente 4 Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione 5 Dopo aver completato l installazione la finestra si chiuder automaticamente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 156 2 AVG 9 AVG Settings Manager AVG Settings Manager uno strumento adatto soprattutto alle piccole reti che consente di copiare modificare e distribuire la configurazione AVG E possibile salvare la configurazione in un dispositivo portatile unit flash USB e cos via quindi applicarla manualmente alle workstation desiderate Lo strumento incluso nell installazione per impostazione predefinita ed disponibile tramite il menu Start di Windows Tutti i programmi AVG 8 5 Remote Administration AVG Settings Manager all Gestore impostazioni di AVG Gestore impostazioni di A
180. nt Immettere il numero della porta per le comunicazioni relative ad AVG Managed Update tra AVG Admin Server e le workstation AVG Nota la porta deve corrispondere al numero di porta di AVG Antivirus Network Edition impostato sulle workstation Nella sezione Numero di workstation a cui inviare notifiche al minuto scegliere il numero di workstation a cui inviare notifiche al minuto per evitare un sovraccarico il valore predefinito 15 Nota possibile impostare i valori di porta predefiniti per i campi summenzionati facendo clic sul relativo pulsante Imposta porta predefinita Il pulsante Informazioni sul Client visualizzer la finestra di dialogo seguente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 219 2 AVG Client Info Inform clients about update type of virus database O Program Set 1 clients IP addresses Set 2 clients IP addresses Questa finestra di dialogo consente di impostare i parametri per la distribuzione degli aggiornamenti da AVG Admin Server ai client o tra pi AVG Admin Server Sono disponibili due metodi di distribuzione degli aggiornamenti ovvero automatico e manuale Modalit automatica questa opzione selezionata Questa modalit richiede il supporto di AVG DataCenter pertanto la modalit non accessibile quando AVG Admin Server viene utilizzato solo per la gestione degli aggiornamenti AVG
181. ntrollo della rete P_i Installazione remota di rete AVG X Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Computer AVG PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare st BO PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 AVG Agent Assente Assente Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation workstation senza AVG Selezionato n 0 da 4 lt lt Indietro nstalla Annulla In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota 4 5 Installazione di rete remota passaggi finali Sono disponibili pi opzioni quando si fa clic con il pulsante destro del mouse sull elenco delle workstation viene visualizzato un nuovo menu di scelta rapida con le seguenti opzioni AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 60 Z AVG Tough on threats Easy on you
182. o GET Per impostazione predefinita la stringa vuota e il supporto del comando GET non disponibile HttpServerRoot Questa opzione definisce il percorso che le workstation devono utilizzare per richiedere i file di aggiornamento Se il valore non specificato viene utilizzata la directory principale Questo percorso punta nella richiesta HTTP alla directory locale definita dall opzione LocalHttpServerRoot HttpLogPath Per impostazione predefinita il server non registra le richieste HTTP Se questa opzione viene utilizzata tutte le richieste GET HTTP vengono registrate in Apache Server Combined Log File Format nel file specificato EnableUpdateProxy Impostare su 1 impostazione predefinita per attivare il download e la condivisione dei file di aggiornamento AVG nella rete locale Proxy Il server specificato viene utilizzato per la connessione proxy La forma accettata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 232 2 AVG http utente password server porta ProxyAuthType Specifica il tipo di autorizzazione proxy I valori supportati sono Qualsiasi predefinito Di base e NTLM AdminServerUpdateCheck Impostare su 1 se il server deve controllare la disponibilit di auto aggiornamenti o su 0 in caso contrario impostazione predefinita AdminServerUpdateCheckPeriod Frequenza in ore con cui il server deve controllare la
183. o abilitare disabilitare singoli riquadri in base alle esigenze Nella visualizzazione predefinita i sei riquadri sono tutti visibili insieme alla barra degli strumenti di esplorazione e al menu superiore 6 2 1 Menu principale superiore Il menu superiore include le voci di menu seguenti Menu DataCenter Nel menu DataCenter sono disponibili le opzioni seguenti Connetti ad AVG DataCenter Consente di selezionare un DataCenter diverso AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 107 2 AVG Impostazioni AVG DataCenter Impostazioni AYG DataCenter Identificazione workstation Scegliere il metodo di identificazione della workstation Per nome e dominio della workstation x Opzioni risultati della scansione Memorizza solo risultati della scansione con livello di gravit 4 s 11 Risultati della scansione positivi con informazioni o con liv im Mantieni i risultati della scansione per un periodo massimo di 30 giorni Proteggi AYG DataCenter con password Inserire la password Inserire nuovamente la password Nella sezione Identificazione workstation presente un menu a discesa dove possibile selezionare la modalit di visualizzazione delle workstation nella sezione di visualizzazione corrente La sezione Opzioni risultati della scansione consente di scegliere i risultati di scansione da archiviare in
184. o con la workstation Avviso L installazione remota di AVG pu essere eseguita soltanto se installato un sistema operativo Windows NT4 2000 2003 XP Professional Inoltre necessario aver effettuato l accesso come amministratore Sulle workstation che eseguono il sistema operativo Windows XP Home l installazione di AVG deve essere eseguita manualmente oppure utilizzando lo script di accesso e il servizio AVG Agent per i dettagli fare riferimento al capitolo Installazione remota in Windows XP Home AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 83 Z AVG E anche possibile rivedere il capitolo Requisiti di rete se necessario 5 3 1 Tutte le workstation del dominio Se si sceglie di installare AVG in modalit remota in tutte le workstation del dominio verr visualizzata la finestra di dialogo seguente con tutte le workstation disponibili nel dominio Pi Installazione remota di rete AVG X Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente P PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente amp PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workst
185. o configurare questa scheda Nota I campi fondamentali da compilare si trovano nella sezione Server per invio di e mail SMTP vedi di seguito Sar possibile selezionare altri campi A Oggetto Corpo anche durante la Definizione guidata di pianificazione di rapporti ma tutti i valori che saranno immessi verranno considerati predefiniti Nella sezione Intestazione messaggio sono contenuti i seguenti campi A specificare uno o pi indirizzi e mail a cui verranno inviati i rapporti Separare le singole voci con una virgola E possibile compilare il campo anche in fase di definizione della pianificazione dei rapporti Copia valore facoltativo Specificare uno o pi indirizzi e mail a cui verranno inviati i rapporti Separare le singole voci con una virgola AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 185 SH AVG Copia nascosta valore facoltativo Specificare uno o pi indirizzi e mail a cui verranno inviati i rapporti in copia nascosta gli altri destinatari non visualizzeranno gli indirizzi Separare le singole voci con una virgola Da valore facoltativo Specificare l indirizzo e mail del mittente e o il nome e l indirizzo e mail del mittente tra parentesi angolari lt utente indirizzo com gt Rispondi a valore facoltativo Specificare un indirizzo e mail per la risposta Oggetto immettere del testo per riconoscere i rapporti Nella sezione Se
186. o informazioni pi dettagliate sulla configurazione di un elemento consigliabile consultare la Guida sensibile al contesto o il manuale utente di AVG Internet Security disponibile per il download sul sito Web www avg com I seguenti sottocapitoli descrivono le impostazioni del Firewall disponibili in AVG Admin Console 10 2 1 Impostazione degli elementi come obbligatori Impostazioni Firewall 13 1a x Generale aa Informazioni generali Profili aree e schede Questa finestra di dialogo consente di modificare le impostazioni avanzate del 5 Profili Firewall in particolare di modificare i profili del Firewall e assegnarli alle aree o b si P o A EJ Permetti Tutto E alle schede di rete per utilizzare il cambio automatico del profilo Inoltre rh E Blocca Tutto Pe N possibile modificare i diritti di accesso e salvare le impostazioni complete del E Computer autonomo Firewall nell archivio Computer in dominio E Computer portatile E Rete domestica o piccolo ufficio Gestione impostazioni Esporta regole e configurazione da tutti i profili nei file di backup ad esempio per il trasferimento a un altro computer Importa regole e configurazione per tutti i profili da file di backup Bra Ripristina le impostazioni dall archivio gestito automaticamente 4 possibile impostare l intera configurazione come obbligatoria selezionando la
187. odalit remota Consente all amministratore di rete di gestire la configurazione lo stato delle workstation di AVG e di richiamare in modalit remota varie operazioni sulle workstation di AVG Dalla console possibile o Monitorare gli stati dei componenti AVG sulle workstation Definire le impostazioni delle workstation AVG Rivedere i risultati di scansione e controllare le infezioni da virus Avviare le scansioni o gli aggiornamenti sulle workstation AVG in modalit remota Distribuire i file di aggiornamento entro la rete locale Accesso a Quarantena virus sulle workstation AVG Visualizzazione dei Log file del firewall Per avviare AVG Admin Console accedere al menu Start di Windows e selezionare 8 5Start Tutti i programmi AVG Remote Administration AVG Admin Console In alternativa possibile accedere alla cartella Programmi in genere c Programmi selezionare la cartella AVG8 Admin Console e fare doppio clic su AVG8AdminConsole exe Durante l avvio AVG Admin Console tenta di connettersi automaticamente all ultimo AVG DataCenter utilizzato Se l operazione non riesce o se si sta avviando AVG Admin Console per la prima volta verr visualizzata una finestra di dialogo che richiede di specificare la stringa di comunicazione per la connessione ad AVG DataCenter La stringa di comunicazione utilizza lo stesso formato della stringa di comunicazione della workstation AVG peri dettagli vedere il capitolo Configur
188. ole di AVG Antivirus Network Edition ad esempio l utilizzo di AVG Admin Console probabile che si verifichino alcune incoerenze o una duplicazione in AVG DataCenter In tal caso aumenta la domanda sul carico di rete e si aggravano le opzioni di manutenzione Per semplificare la manutenzione di AVG DataCenter sono disponibili diversi script che consentono di eseguire le operazioni di manutenzione richieste di frequente Durante la manutenzione quando uno script attivo AVG DataCenter bloccato ovvero inaccessibile agli utenti Gli script di manutenzione sono disponibili in AVG Admin Console dal menu Strumenti Manutenzione database 12 2 Protezione password L accesso ad AVG DataCenter pu essere protetto tramite password La password viene salvata direttamente in AVG DataCenter Se AVG Admin Console rileva che AVG DataCenter protetto tramite password richieder l inserimento della password a ogni connessione Se si desidera attivare la protezione dell accesso tramite password per AVG AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 214 Si AVG DataCenter accedere alle impostazioni di AVG Admin Server alla scheda DataCenter e in Accesso a DataCenter scegliere nome utente e password desiderati Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Impostazioni di AVG Admin Server 12 3 Conversione di AVG DataCenter in un database diverso Distribuzione guidata di AVG
189. olo Installazione di rete remota passaggi finali e completare la procedura di installazione remota 5 3 3 Importa workstation da file Nota questa opzione viene solitamente utilizzata durante la migrazione delle workstation a un altro AVG DataCenter Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili al capitolo Migrazione di workstation da e verso DataCenter diversi Se si sceglie di installare AVG in modalit remota nelle workstation selezionate da un file verr visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto il file Individuare il file e confermare la selezione Il formato del file di origine include un nome di workstation per riga in formato testo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 86 Z AVG Easy on yor Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation nsta one remota di rete Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente P PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 da PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Selezionato n 0 da 4 workstation senza
190. ologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 52 workstation da a un DataCenter diverso Seleziona una singola workstation questa opzione consente di digitare un nome di computer specifico nome DNS o un indirizzo IP Seleziona da Active Directory consente di scegliere workstation specifiche direttamente da Active Directory Nella sezione Password AVG Agent contenuto il campo Password in cui possibile immettere una password per proteggere la comunicazione tra la procedura guidata e il servizio AVG Agent sulle workstation remote Una volta impostata la protezione non sar pi possibile eseguire alcuna operazione utilizzando la procedura guidata sulle workstation remote senza conoscere la password Tale password correlata unicamente al servizio AVG Agent e non influenza le altre impostazioni delle workstation interessate Casella di controllo Maschera password la selezione di questa opzione impedisce la visualizzazione della password sul monitor del computer in uso Nota il processo di installazione sulla workstation nascosto ossia l utente che avr effettuato l accesso non sar in grado di interferire con l avanzamento dell installazione Avviso L installazione remota di AVG pu essere eseguita soltanto se installato un sistema operativo Windows NT4 2000 2003 XP Professional Inoltre necessario aver effettuato l accesso come amministratore Sulle workstation che eseguono un sistema operativo Windows X
191. onente verr richiesta la stringa di connessione ad AVG DataCenter Dopo aver connesso la workstation ad AVG DataCenter sar possibile gestire la workstation da AVG Admin Console La stringa di connessione pu essere modificata in seguito in Interfaccia utente di AVG menu Strumenti Impostazioni avanzate sulla workstation Per stabilire la connessione ad AVG DataCenter da AVG Admin Console procedere come segue 1 In AVG Admin Console fare clic sul menu superiore DataCenter e scegliere Connetti ad AVG DataCenter 2 Immettere un nuovo indirizzo server e numero di porta o in alternativa un nome utente e una password se necessario 3 Confermare la scelta facendo clic sul pulsante OK 10 5 Server proxy In questo capitolo vengono descritti i problemi relativi a server proxy Internet In generale il termine server proxy indica un server solitamente in una rete privata che consente di accedere a risorse di rete esterne In AVG Antivirus Network Edition possibile utilizzare due opzioni per l utilizzo del server proxy 1 Utilizzare il proprio server proxy per connettersi ai server di aggiornamento di AVG In questo caso necessario definire le impostazioni del server proxy per tutte le workstation A tal fine procedere come segue In AVG Admin Console scegliere Impostazioni condivise per workstation dal menu superiore Strumenti Visualizzare Aggiorna e selezionare Proxy Nella parte destra della finestra di di
192. onsente di installare tutti i componenti possibili Installazione personalizzata Questa opzione consente di selezionare i componenti che si desidera installare Installazione Lite Consente di installare il prodotto con procedure guidate semplificate che contengono impostazioni predefinite solo per il ruolo UpdateProxy La Procedura guidata di AVG Network Installer consente solo la generazione di script semplici Nessuna console di amministrazione verr installata e nessun AVG DataCenter verr distribuito possibile trovare pi informazioni sull installazione Lite al capitolo AVG Admin t Li 2 6 Immettere il numero di licenza F Amministrazione remota di AVG 8 0 build 82 5 3 2008 Personalizza Amministrazione remota di AVG 8 0 Pi AVG Nome utente BANG Nome societ AVGI License Sales P number Il License Sales number codice di licenza vendita si trova nell e mail ricevuta al proprio indirizzo e mail oppure nella scheda di registrazione del prodotto oppure sull etichetta della confezione lt Indietro Esci In questa finestra di dialogo immettere il nome utente il nome dell azienda se applicabile e il numero di licenza o di vendita Fare clic sul pulsante Avanti per continuare AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 21 2 AVG 2 7 Cartella di destinazione necessario specificare la cartella di des
193. opyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 11 JE AVG 256 MB di memoria RAM 1 5 Requisiti hardware consigliati Di seguito sono riportati i requisiti di hardware consigliati per AVG Antivirus Network Edition CPU Intel Pentium da 1 2 GHz 70 MB di spazio libero su disco rigido 256 MB di memoria RAM 1 6 Requisiti di rete Per installare correttamente AVG nelle workstation in modalit remota necessario eseguire alcune operazioni in precedenza Nota se si riscontrano problemi con l amministrazione installazione connessione remota anche dopo aver letto i capitoli seguenti provare a cercare la risposta appropriata nella sezione riservata alle domande frequenti FAQ Frequently Asked Questions nel sito www avg com 1 6 1 Porte da abilitare sulle workstation Per singole workstation nella rete che utilizzano un firewall personale necessario consentire l uso di certe porte e impostare specifiche funzioni di sistema per essere in condizioni di utilizzare correttamente l installazione remota di AVG A seconda del tipo di firewall e delle impostazioni di ciascuna workstation alcuni dei requisiti elencati di seguito potrebbero essere gi predefiniti o abilitati o le impostazioni potrebbero non avere lo stesso nome e la stessa descrizione Si consiglia di affidare l esecuzione di tutte le modifiche solo a utenti esperti Prima di modificare qualsiasi impostazione consultare sempre il manuale pe
194. ore di dominio AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 92 2 AVG Impostazioni account PC4 10 100 245 15 Immettere il nome e la password dell account utente con i quali eseguire l installazione nel computer di destinazione Nome account Password Immettere un nome utente con privilegi di amministratore un nome utente membro del gruppo amministrativo Confermare facendo clic su OK Se non disponibile un account amministratore comune per tutte le workstation con lo stesso nome utente e la stessa password l immissione dei dati di accesso verr richiesta separatamente per ogni workstation Se si fa clic sul pulsante Annulla l installazione nella workstation corrente verr ignorata e la procedura guidata proceder con l installazione del programma nella successiva workstation presente nell elenco AVG dovr essere trasferito sulla workstation e installato Su ogni riga possibile vedere se l installazione stata completata anche se l elaborazione potrebbe richiedere un po di tempo Dopo che tutte le workstation hanno ricevuto i file di installazione ed stato avviato il processo di installazione sar possibile lasciare questa finestra di dialogo facendo clic sul pulsante Avanti Nota In seguito possibile rivedere le workstation installate recentemente da AVG Admin Console in Workstation Nuove workst
195. orta predefinita Indirizzo locale v Registrazione Livello dettagli sezione Licenza Fare clic sul pulsante Modifica per inserire un nuovo numero di licenza e o i dettagli personali aziendali Tale numero deve corrispondere alla licenza di rete vale a dire che il supporto per l amministrazione di rete deve essere attivo Sezione Connessione Qui possibile modificare il numero di porta e l indirizzo locale o Porta il valore di porta predefinito 4158 possibile reimpostare il valore predefinito in qualsiasi momento premendo il pulsante Imposta porta predefinita AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 179 2 AVG o Indirizzo locale specificare l indirizzo locale per le connessioni in entrata Il valore predefinito vuoto il che indica un indirizzo locale qualsiasi Se il nome specificato risolve pi indirizzi viene utilizzato il primo disponibile il server li prova tutti Sezione Accesso a DataCenter In questa sezione necessario immettere un nome utente e una password per accedere a AVG DataCenter I valori sono facoltativi tuttavia consigliabile impostarli per migliorare la protezione Nota questo nome utente e questa password si applicano per la connessione di workstation ad AVG DataCenter In altre parole questi valori devono essere correttamente inseriti durante la connessione delle work
196. per l installazione da CD o cartella di rete oppure pu essere copiato direttamente in una workstation Questa opzione non offre la possibilit di installazione remota per i server o le workstation di rete AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 64 I AVG Tough on frests Easy on you Creazione dello script di installazione di AVG Passaggio 1 6 Lo script di installazione viene utilizzato come modello di configurazione di AVG Lo script di installazione recupera la configurazione di AVG dalla workstation in cui viene creato lo script stesso Questo modello di configurazione incluso nel pacchetto che deve essere utilizzato per l installazione automatica in altre workstation della rete Il primo passaggio include una panoramica dell opzione Per continuare fare clic su Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 65 2 AVG Creazione dello script di installazione di AVG Impostazioni per l installazione Passaggio 2 6 Immettere i parametri necessari per l installazione di AYG nelle workstation Informazioni sulla licenza Cl Nome tr il predefinit C Azienda rr il gt predefinit Numero licenza Cartella contenente il pacchetto di installazione di AYG C Documents and Settings admini Desktop Download della versione pi recente di AVG 8 0 da Internet Fompietatn 0 nella c
197. plorazione in visualizzazione Workstation fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Tutte le attivit Aggiorna stato dei componenti dal menu di scelta rapida AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 119 Z AVG 6 4 Workstation L elemento Workstation consente di visualizzare informazioni complesse su tutte le workstation attualmente gestite da AVG DataCenter Il record di una workstation viene creato alla prima connessione della workstation ad AVG DataCenter Utilizzando il menu di scelta rapida sulla tabella dei gruppi di workstation visualizzati nella sezione di visualizzazione possibile creare gruppi di workstation e assegnare ogni workstation a gruppi specifici Per impostazione predefinita le workstation sono suddivise in questi gruppi Workstation non compatibili contiene le workstation che si trovano in uno stato non standard ovvero che non soddisfano le condizioni predefinite Workstation con AVG Firewall contiene un elenco delle workstation su cui installato il componente Firewall Nuove workstation contiene solo workstation che non sono ancora state assegnate ad alcun gruppo definito dall amministratore Per informazioni pi dettagliate su ciascun gruppo vedere i capitoli seguenti La sezione di visualizzazione corrente include informazioni relative a workstation specifiche Le informazioni sono suddivise in diverse cate
198. po o Sola lettura l account utente scelto sar autorizzato alla sola visualizzazione del gruppo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 189 a AVG o Nessun accesso l account utente scelto non sar autorizzato ad accedere al gruppo Impostazioni condivise per il gruppo consente di aprire le impostazioni condivise per il gruppo Impostazioni firewall condivise per gruppo consente di visualizzare le impostazioni firewall condivise per il gruppo Sincronizza impostazioni richieder la sincronizzazione immediata delle impostazioni con le workstation Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del programma richieder l avvio dell aggiornamento del programma per tutte le workstation Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del database dei virus richieder l avvio dell aggiornamento del database dei virus per tutte le workstation Richiedi il rollback dell ultimo aggiornamento del database dei virus richieder alla workstation selezionata di utilizzare la precedente versione del database dei virus ignorando l ultima versione Richiedi i risultati della scansione richieder i risultati di scansione a tutte le workstation I comandi dell altro menu di scelta rapida sono disponibili se utilizzati nella corrente sezione di visualizzazione clic destro su una workstation Aggiungi al gruppo aggiunger la workstation selezionat
199. ponente Contiene una panoramica degli stati dei componenti su ciascuna workstation Ulteriori informazioni su altre opzioni e impostazioni sono disponibili al capitolo Configurazione AVG Admin Console Se si fa clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Server e mail nella struttura a sinistra possibile scegliere una delle seguenti opzioni da applicare alle workstation server su cui sono installati server e mail Impostazioni condivise per i server e mail aprir la finestra di dialogo delle impostazioni avanzate condivise per i server e mail Controllo dell accesso per i server e mail Se si utilizza la funzione Controllo accesso completo menu principale superiore DataCenter di AVG Admin Console voce di menu Impostazioni DataCenter ed stato creato almeno un account utente possibile utilizzare questa funzione per impostare i diritti di accesso per il gruppo di workstation selezionato server e mail in questo caso Fare doppio clic su uno dei nomi degli account per attivare un menu a discesa oppure fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei nomi degli account per attivare il menu di scelta rapida con gli stessi contenuti Da qui possibile scegliere il tipo di permesso o Accesso completo l account utente scelto avr l accesso completo al gruppo o Sola lettura l account utente scelto sar autorizzato alla sola visualizzazione del gruppo o Nessun accesso l account utente scelto non sar
200. presenti due caselle di controllo Selezionando la casella superiore solo del mittente possibile accedere al menu di scelta rapida che consente di selezionare un unico mittente i cui messaggi verranno visualizzati nel riquadro Finestra di stato Selezionando la casella inferiore solo per il destinatario contenente possibile scegliere di visualizzare solo i messaggi associati a un gruppo di workstation selezionare questo particolare gruppo dal menu di scelta rapida Infine nella sezione Tempo di ricezione possibile selezionare la casella di controllo Da oppure A o entrambe per impostare l intervallo di tempo relativo ai messaggi da visualizzare Non verr quindi visualizzato alcun messaggio pi vecchio o pi nuovo Disattiva filtro messaggi consente di disattivare il filtro messaggi Salva contenuto della finestra consente di salvare il contenuto della finestra in un file di testo in qualsiasi momento 6 2 5 Riquadro Guida rapida In questo riquadro contenuto un elenco di attivit o di problemi pi comuni con le relative soluzioni Per aprire un argomento fare clic su di esso La soluzione verr visualizzata in una nuova finestra Il riquadro Guida rapida si trova per impostazione predefinita nella parte destra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra Guida nel menu Visualizza Riquadri 6 2 6 Riquadro Filtro Nel riquadro Filtro contenuto
201. r Lite Installazione guidata di rete AYG LITE guida l utente passo passo attraverso il processo di installazione di AVG nelle workstation della rete Co n questa procedura guidata possibile Creare uno script di installazione che pu essere utilizzato per l installazione da un CD o da una cartella in rete lt lt Indietro La Procedura guidata di AVG Network Installer Lite consente di creare rapidamente script di AVG Lo script pu essere utilizzato per installare AVG nelle workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 152 A AVG Tough on frests Easy on you 8 2 1 Impostazioni di installazione Impostazioni per l installazione Passaggio 1 3 Immettere i parametri necessari per l installazione di AYG nelle workstation r Informazioni sulla licenza C Nome verr utilizzato il valore predefinito del sistema della workstation di dest Cl azienda verr utilizzato il valore predefinito del sistema della workstation di dest V Numero licenza Dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti la procedura guidata controller la validit del numero di licenza e la firma del pacchetto di installazione Il completamento di questa operazione potrebbe richiedere del tempo n 0 Inserire i valori nei campi obbligatori Numero licenza un campo obbligatorio che deve essere compilato In alternativa possibile
202. r il rapporto selezionato inserire i valori richiesti oppure lasciare i valori predefiniti Per ulteriori informazioni sui modelli vedere la sezione precedente Modelli rapporto Quindi selezionare Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 139 JE AVG son hreats Easy on you Pianificazione ficare la pianificazione ir Genera una volta Ora di generazione 09 03 2008 23 11 20 Genera periodicamente Periodo Giornaliera hd Prima generazione 09 03 2008 23 11 20 im lt lt Indietro Avanti gt gt Termina In questa finestra di dialogo scegliere se si desidera generare il rapporto solo una volta nell orario selezionato oppure a intervalli periodici Genera alla data e all ora specifiche scegliere l ora e la data esatte di generazione Genera periodicamente scegliere il Periodo di generazione giornaliero settimanale o mensile e la data e l ora relative alla Prima generazione Per passare alla parte successiva selezionare Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 140 2 AVG Procedura guidata definizione pianificazione rapporti Invio dell e mail in corso Il AYG Admin Server non configurato per l invio di Impostazioni AVG Admin Server messaggi di posta elettronica Invia messaggio e mail dopo generazione del rapporto
203. r l utente o la Guida in linea del firewall Ping ICMP type 0 Incoming echo request Modificare questa impostazione soltanto se AVG Network Installer non in grado di rilevare workstation nella rete di cui si sa per certo che sono accese e pienamente operative Nelle impostazioni del firewall della workstation remota abilitare le richieste di ping all interno della rete locale Spesso questa funzione si trova sotto ICMP AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 12 a AVG type 0 o Incoming echo request o altre indicazioni analoghe Se impostato correttamente AVG Network Installer sar in grado di rilevare la workstation nella rete Condivisione file e stampanti per reti Microsoft Per consentire ad AVG Network Installer l accesso a una workstation remota tramite la condivisione Admin necessario innanzitutto abilitare l opzione Condivisione file stampanti per reti Microsoft sulla workstation remota In particolare necessario abilitare le porte TCP 139 e 445 e le porte UDP 137 138 e 445 In questo modo AVG Network Installer pu copiare AVG Agent nella workstation remota Il primo passaggio consiste nel verificare se la funzione Condivisione file e stampanti per reti Microsoft installata nella workstation remota Se si utilizza Windows 2000 o XP le informazioni sono sotto Start Impostazioni Connessioni di rete Nella finestra delle propriet delle con
204. rare Per disabilitare un filtro sufficiente deselezionare la casella di controllo accanto al nome oppure fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dei filtri e dal menu di scelta rapida selezionare Disattiva tutti i filtri AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 145 A AVG Tough on frests Easy on you li Nota Per tutti i filtri vale la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 146 Z AVG 7 AVG Admin Server AVG Admin Server viene utilizzato per proteggere le comunicazioni tra le workstation AVG e AVG DataCenter sul server Mediante AVG Admin Server le workstation AVG stabiliscono la connessione ad AVG DataCenter utilizzando il protocollo TCP 0 per l esattezza il protocollo HTTP che fa parte di ciascun installazione del sistema operativo Windows Pertanto le workstation AVG non necessitano di nessun altro componente di terze parti per stabilire la connessione al sistema di amministrazione remota AVG Admin Server pu essere utilizzato come server proxy per il download e la distribuzione di aggiornamenti alle workstation della rete locale mediante la distribuzione del ruolo UpdateProxy Funziona come un server Web semplice in grado di fornire i file degli aggiornamenti alle workstation AVG I file degli aggiornamenti vengo
205. re a ciascuna applicazione regole correlate alla y 2 Blocca Tutto 1E Computer autonomo Descrizione del profilo attualmente attivo 22 Computer in dominio Il computer direttamente connesso a Intemet Computer portatile f5 Rete domestica o piccolo ufficio Nome profilo Attiva profilo g Permetti Tutto nn amp Blocca Tutto Duplica profilo Q Computer autonomo usare 2 Computer in dominio 2 Computer portatile Elimina profilo 2 Rete domestica o piccolo ufficio Rinomina profilo Esporta profilo bd e 10 3 Impostazioni di AVG Admin Server AVG Admin Server Monitor fa parte dell installazione di AVG Admin Server In AVG Admin Server Monitor visualizzata un icona sulla barra delle applicazioni e il colore dell icona indica lo stato di AVG Admin Server Fare doppio clic sull icona per aprire la finestra di dialogo AVG Admin Server Monitor con informazioni di base sulle attivit del server Se non sono disponibili icone possibile avviare AVG Admin Server Monitor dal menu Start di Windows Tutti i programmi AVG Remote Administration selezionando AVG Admin Server Monitor oppure da AVG Admin Console selezionando Strumenti Impostazioni di AVG Admin Server dal menu superiore AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 177 2008 03 09 19 47 33 375 2008 03 09 19 47 33 734 2008 03 09 19 47 33 921 2008 03 09 19 47 34 15 2008 0
206. re il dispositivo nell elenco a discesa Accertarsi che l unit non sia protetta da scrittura o Cartella Se si seleziona questa opzione sar necessario scegliere una cartella in cui memorizzare lo script Se si sceglie una cartella di rete accertarsi che disponga di diritti di accesso in scrittura corretti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 154 Si AVG 8 2 3 Completamento F Installazione guidata di rete AYG EI Risultati della creazione dello script di instaltaziane s Lo script di installazione stato creato nella seguente cartella C Documents and SettingsiadminiDesktop possibile avviare l installazione in una workstation eseguendo il batch di installazione AvgSetup bat Se la creazione dello script stata eseguita correttamente verr visualizzata una finestra di dialogo simile a questa Fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata Per utilizzare lo script salvato in una cartella 1 Copiare l intero contenuto della cartella precedentemente selezionata sulla workstation Nota se per l archiviazione dello script stata utilizzata una cartella di rete possibile individuare la cartella direttamente in rete 2 Sulla workstation individuare la cartella ed eseguire il file AvgSetup bat 3 Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione 4 Dopo aver completato l i
207. regola di comunicazione e consentir l esecuzione di tale regola e le comunicazioni di rete L ultima finestra di dialogo contiene una breve panoramica dell attivit sulle AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 63 Z AVG workstation F Installazione remota di rete AYG EI Risultati dell installazione remota Passaggio 7 7 L installazione remota stata avviata in 1 workstation AVG stato rilevato in 1 workstation L installazione non stata controllata in 0 workstation L installazione stata controllata e AVG non stato rilevato in 0 workstation s Provare a rimuovere le workstation installate nella versione precedente di ANG DataCenter versione 7 5 Per continuare fare clic sul pulsante Fine C Non mostrare l opzione di rimozione delle workstation in futuro Salva impostazioni Il pulsante Salva impostazioni consente di salvare la configurazione precedentemente selezionata Questa potr essere riutilizzata quando si eseguir nuovamente la procedura guidata semplicemente caricando le impostazioni all inizio Fare clic sul pulsante Fine per chiudere la procedura guidata 4 6 Creazione dello script di installazione di AVG Se si seleziona l opzione Creazione dello script di installazione di AVG verr creato uno script di installazione in una directory selezionata Il contenuto della directory pu essere utilizzato
208. rendo il valore richiesto 6 8 2 Scheda Messaggio Questa scheda consente di personalizzare il messaggio di notifica Impostazioni not Condizione Messaggio Impostazioni AVG Admin Server Oggetto Versione obsoleta di AVG Intestazione notifica Versione obsoleta di AVG installata nelle workstation Corpo notifica per ciascun rilevamento ANG_StationName Inserisci macro Pi di pagina notifica Inserisci Notification inviato da AVG Admin Server I campi disponibili sono i seguenti o A consente di inserire l indirizzo del destinatario di un messaggio nel formato esempio dominio com Oggetto e Intestazione notifica AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 132 2 AVG Corpo notifica Pi di pagina notifica In questi campi possibile inserire un testo personalizzato da visualizzare all interno del messaggio oppure utilizzare una macro per inserire una variabile Per utilizzare una variabile macro sufficiente fare clic sul pulsante Inserisci macro accanto a ciascuna parte del messaggio Inserisci macro EJ AWG_StationName A ANWG_StationDomain a AYG_GroupName d ANG_IPAddress AVG MacAddress M Nome workstation La variabile verr convertita in un valore reale dopo che il messaggio stato inviato da AVG DataCenter Le vari
209. rente Per impostazione predefinita i filtri sono disponibili nella parte inferiore sinistra di Riquadro Filtro Il riquadro Filtro si trova per impostazione predefinita nella parte inferiore sinistra della schermata Se il riquadro non visibile possibile attivarlo facendo clic sulla voce Finestra filtro nel menu Visualizza Riquadri Le opzioni di filtro per Risultati scansione sono le seguenti Nota per utilizzare un filtro selezionare la casella di controllo accanto al nome e fare doppio clic sulla riga per inserire un valore Quindi fare clic su F5 per ricaricare la schermata Nome postazione Inserire un nome personalizzato per la workstation che si desidera filtrare Nome scansione Inserire un nome di scansione personalizzato che si desidera filtrare Nome utente Inserire un nome utente personalizzato che si desidera filtrare Infezione Il filtro visualizzer solo i risultati di scansione che contengono un infezione Per disabilitare un filtro sufficiente deselezionare la casella di controllo accanto al nome oppure fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dei filtri e dal menu di scelta rapida selezionare Disattiva tutti i filtri Nota Per tutti i filtri vale la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole 6 7 Eventi L elemento Eventi consente di visualizzare singoli eventi inviati ad AVG DataCenter come specificato in Gestore avvisi per ulteriori informazioni vedere Configurazione I
210. right AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 22 Selezione componenti S AVG Selezionare i componenti che si desidera installare Le voci non selezionate non verranno installate o verranno disinstallate AVG Admin Console AVG Admin Server Rapporti grafici Programma di installazione di rete di AVG Documentazione cinto Nota se si desidera utilizzare rapporti grafici installare il componente nel computer in cui si installa AVG Admin Server e su ciascun computer in cui si installa AVG Admin Console I rapporti grafici vengono generati da AVG Admin Server e possono essere visualizzati da AVG Admin Console AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 23 af AVG 2 9 Riepilogo installazione Questa finestra di dialogo presenta un elenco di tutti i parametri selezionati Per continuare con l installazione fare clic sul pulsante Fine F Amministrazione remota di AVG 8 0 build 82 5 3 2008 Riepilogo installazione Rivedere le informazioni seguenti e confermame la validit Per completare l installazione scegliere Fihe oppure per modificare le impostazioni scegliere Indietro Cartella di destinazione per i file Amministrazione remota di AVG 8 0 C Program Files AVG AVG8 Admin Licenza Utente con licenza AVG Nome societa AVG lt Indietro Esci 2 10 Installazione completata Verr visualizzata la f
211. rima di avviare l installazione di AVG in tutte le workstation con sistema operativo Windows XP Home necessario installare il servizio AVG Agent manualmente oppure mediante lo script di accesso Ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili al capitolo Installazione remota in Windows XP Home AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 46 Z AVG 4 2 Pagina iniziale AE Installazione guidata di rete AVG EI Benvenuti nell Installazione guidata di rete AVG Installazione guidata di rete AVG guida l utente passo passo attraverso il processo di installazione di AVG nelle workstation della rete Co n questa procedura guidata possibile Eseguire l installazione remota di 4VG nelle workstation selezionate da un dominio da Active Directory o in base a intervalli di indirizzi IP Creare uno script di installazione che pu essere utilizzato per l installazione da un CD o da una cartella in rete Verr chiesto di scegliere uno dei metodi di installazione sopraindicati Gli utenti pi esperti possono utilizzare la modalit avanzata in cui sono disponibili impostazioni dettagliate per tutte le opzioni di installazione Impostazioni predefinite Indietro Avanti gt gt Se si gi utilizzata la Procedura guidata di AVG Network Installer e salvato una configurazione personalizzata in un file di configurazione disponibile al passaggio fin
212. rus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 14 A AVG Tough on frests Easy on you 1 7 Migrazione di workstation dalla versione precedente La migrazione di un AVG DataCenter a un altro viene descritta in Comemigrare workstation da e verso un DataCenter diverso AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 15 Ns IH AVG 2 Installazione di AVG Antivirus Network Edition Per poter installare AVG in modalit remota nelle workstation necessario installare innanzitutto 8 5AVG Remote Administration e i componenti relativi L intero processo essenzialmente costituito da due passaggi Installazione dei componenti Processo di distribuzione Nota Si consiglia di leggere innanzitutto i seguenti capitoli per ottenere una panoramica generale delle possibilit di installazione di AVG Antivirus Network Edition in modo da scegliere le impostazioni pi adatte alle proprie esigenze Esaminare in particolare i capitoli Destinazione di installazione e distribuzione e Panoramica dei componenti AVG Antivirus Network Edition pu essere avviato utilizzando il file exe nella directory AVG Admin sul cd di installazione Inoltre il pacchetto di installazione pi recente pu essere scaricato in qualsiasi momento dal sito Web www avg com nella sezione Download Prima di installare Amministrazione remota AVG visitare il s
213. rver 2005 Express Edition in modo corretto necessario scaricare e installare Microsoft NET Framework versione 2 0 o successiva L applicazione pu essere scaricata dal sito Web Microsoft vedere sotto Nota consigliabile disinstallare le versioni precedenti Beta Anteprima di SQL Server 2005 Visual Studio 2005 e NET Framework 2 0 prima di installare nuove versioni di questi prodotti http go microsoft com fwlink linkid 45988 Dopo aver correttamente installato NET Framework scaricare il pacchetto di installazione di SQL Server 2005 Express Edition dal sito Web Microsoft disponibile all indirizzo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 35 Z AVG http go microsoft com fwlink LinkId 64064 e salvarlo in una directory temporanea Quindi avviare l installazione utilizzando il comando riportato di seguito esempio SQLEXPR EXE INSTANCENAME SQL2005EE SAPWD asd SECURITYMODE SQL Nota la stringa precedente solo un esempio di comando Per l installazione corretta copiare la stringa visualizzata nella finestra specifica della procedura guidata AI termine dell installazione di MS SQL Server 2005 Express passare alla schermata successiva Importazione dati facendo clic sul pulsante Avanti 3 4 3 MS SQL Server a Distribuzione guidata AYG Admin Server X Credenziali Microsoft SQL Server Per eseguire la connessione a Microsoft
214. rver per invio di e mail SMTP sono contenuti i seguenti campi personalizzabili Server SMTP inserire l indirizzo del server SMTP pu essere un indirizzo IP o un nome di dominio Porta SMPT specificare il numero di porta del server SMTP Il valore predefinito 25 Se il server SMTP richiede l autenticazione per l invio di e mail immettere i dettagli di accesso seguenti Accesso SMTP specificare il nome utente Password SMTP specificare la password Confermare tutte le modifiche della configurazione del server con il pulsante OK Tuttavia le modifiche vengono applicate dopo il riavvio del server con la nuova configurazione Se AVG Admin Server in esecuzione viene visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto di riavviare il server il server sar inaccessibile per un po di tempo durante il riavvio 10 4 Stringa di connessione Le workstation sono connesse ad AVG DataCenter attraverso la cosidetta stringa di connessione Questa stringa costituita dall indirizzo e da un numero di porta di AVG Admin Server Ad esempio localhost 4158 Per connettere una workstation ad AVG DataCenter ed eseguire la gestione mediante AVG Admin Console il componente Libreria di comunicazione di Controllo remoto deve essere installato nelle workstation Durante l installazione del AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 186 SH AVG comp
215. rver proxy Internet per consentire ad AVG Admin Server di scaricare i file degli aggiornamenti dai server di aggiornamento AVG procedere come segue Visualizzare Impostazioni di AVG Admin Server dal menu Strumenti di AVG Admin Console Accedere alla scheda UpdateProxy e alla sezione Connessione Internet selezionare l opzione Usa server proxy Immettere i dettagli del server proxy e fare clic su OK per confermare la scelta 10 6 AVG Admin Console 10 6 1 Menu di scelta rapida Se si fa clic con il pulsante destro del mouse su Workstation nella struttura a sinistra verr visualizzato un nuovo menu di scelta rapida con le opzioni seguenti Nuovo gruppo consente di creare un nuovo gruppo ulteriori informazioni sui gruppi sono disponibili al capitolo Gruppi di workstation Sincronizza impostazioni richieder la sincronizzazione immediata delle impostazioni con le workstation Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del programma richieder AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 188 SH AVG l avvio dell aggiornamento del programma per tutte le workstation Richiedi l esecuzione dell aggiornamento del database dei virus richieder l avvio dell aggiornamento del database dei virus per tutte le workstation Richiedi il rollback dell ultimo aggiornamento del database dei virus richieder alla workstation selezionata di utilizzare la
216. s r o Tutti i diritti riservati 3 6 2 4 Riquadro Stato 6 2 5 Riquadro Guida rapida 1 iiiiiiiiiiiiritit1it1i1 1 iii 107 6 2 6 Riquadro Filtro iii 107 6 2 7 Riquadro Informazioni iii 107 6 3 Processo di sincronizzazione ei 117 6 3 1 Sincronizzazione impostazioni workstation iii 117 6 3 2 Sincronizzazione risultati di scansione i 117 6 3 3 Sincronizzazione stati dei componenti della workstation iii 117 6 4 Workstation rie 120 6 4 1 Workstation in stato non accurato ii 120 6 4 2 Workstation con AVG Firewall cinici aaa dii 120 643 Nuove workstatioh sciiti 120 6 4 4 Filtro aan a S R EE D EE EREE R E AE a AA Ea EEE REEERE 120 6 5 Server iii 123 6 5 1 Server UpdateProxy iii ee 123 6 52 Servere mgil smi 123 6 6 Risultati scansione rei 125 6 6 1 Filtro iii 125 67 Eventi sunniti oa 128 6 7 1 Filtro rionali iaia an 128 6 8 Notifiche rei 130 6 8 1 Scheda Condizione cicoria 130 6 8 2 Scheda Messaggio iii 130 6 9 Rapporti grafici ei 134 6 9 1 Modelli di rapporto iii 134 6 9 2 Pianificazioni di rapporti iii 134 6 9 3 Rapporti generati iii 134 6 94Fito snai aaa aaa aa pan 134 6 10 Licenze msn ai 143 6 10 1 Impostazioni condivise iii 143 6 10 2 Workstatjop ssaa 143 6 11 Richieste in sospeso iii 145 6 IL1 Filtro sana ir E EEEE EDE 145 7 AVG Admin Server siii 147 B AVG Adimin Lite uisz vai iaia 148 8 1 Distribuzione guidata di AVG Admin Lite e 149 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright A
217. sa verr eseguita da questo servizio NOTA L installazione remota in workstation con sistema operativo Windows XP Home richiede l installazione manuale e l avvio del servizio AVG Agent se quest ultimo non ancora in esecuzione Il servizio AVG Agent pu essere installato e avviato manualmente eseguendo il seguente comando avg agent exe insial stan Instalazione remota di AVG richiede l abilitazione dei seguenti servizi e porte 1 Ping ICMP typ 0 Incoming echo request 2 Condivisione file e stampanti ovvero le porte TCP 139 e 445 e le porte UDP 137 e 138 3 Chiamata di procedura remota porta TCP e UDP 135 4 Comunicazione sulla porta TCP 6150 per la comunicazione tra questa procedura guidata e il servizio AV G Agent Per una corretta installazione remota verr innanzitutto installata la procedura guidata e verr avviato il servizio AVG Agent sulla workstation di destinazione quindi verranno trasferiti i file di installazione AVG e verr eseguita l installazione in maniera appropriata Prima di procedere rivedere le eccezioni e i requisiti di rete relativi all installazione remota di AVG Per ulteriori informazioni dettagliate sulle impostazioni delle porte vedere il capitolo Requisiti di rete Non possibile eseguire automaticamente l installazione remota su workstation in cui installato Windows XP Home Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Installazione remota in Windows XP Home
218. selezionare le caselle di controllo Nome e o Azienda e inserire i valori corretti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 153 Si AVG 8 2 2 Creazione dello script di installazione di AVG F Installazione guidata di rete AVG X Creazione dello script di installazione di AVG Passaggio 2 3 Selezionare il percorso in cui creare lo script di installazione Se non installato in questo percorso il pacchetto di installazione pi recente di AVG verr scaricato da Internet Selezionare il percorso in cui memorizzare lo script di installazione Supporto di memorizzazione dati portatile unit USB 5 O Cartella unit di rete con diritti di accesso e scrittura lt lt Indietro Avant In questa finestra di dialogo necessario scegliere il percorso in cui salvare lo script di installazione Se nel percorso non si trova il pacchetto di installazione di AVG pi recente verr eseguito un tentativo di scaricare il file da Internet dopo aver fatto clic sul pulsante Avanti In questo caso accertarsi che la connessione Internet sia disponibile possibile scegliere una delle seguenti opzioni Supporto di memorizzazione dati portatile unit USB Se questa operazione non stata ancora eseguita inserire un dispositivo USB rimovibile unit Flash disco rigido portatile ecc e fare clic sul pulsante Aggiorna per visualizza
219. sente di aprire una finestra di dialogo per la modifica della configurazione condivisa per le workstation Per informazioni dettagliate sulle impostazioni condivise delle workstation vedere il capitolo Confiqurazione Impostazioni condivise per workstation Impostazioni Firewall condivise per workstation consente di aprire una finestra di dialogo per la modifica della configurazione condivisa per il Firewall per informazioni dettagliate sulle impostazioni condivise del Firewall vedere il capitolo Configurazione Impostazioni Firewall condivise Impostazioni condivise per server e mail consente di aprire una finestra di dialogo per la modifica della configurazione condivisa per le workstation su cui installato il server e mail per informazioni dettagliate sulle impostazioni condivise delle workstation vedere il capitolo Configurazione Impostazioni condivise per workstation Manutenzione database consente di visualizzare una finestra di dialogo in cui possibile selezionare script per la gestione del database DataCenter Vedere il capitolo Come effettuare la manutenzione del database del DataCenter per ulteriori informazioni Impostazioni di AVG Admin Server consente di aprire una finestra di dialogo per modificare le impostazioni di AVG Admin Server Per informazioni dettagliate sulle impostazioni di AVG Admin Server vedere il capitolo Configurazione Impostazioni di AVG Admin Server Installa AVG n
220. sigliata per la maggior parte degli utenti In questo capitolo viene descritta la modalit avanzata AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 72 Z AVG 5 1 Pagina iniziale AE Installazione guidata di rete AVG X Benvenuti nell Installazione guidata di rete AVG Installazione guidata di rete AVG guida l utente passo passo attraverso il processo di installazione di AVG nelle workstation della rete Co n questa procedura guidata possibile Eseguire l installazione remota di 4VG nelle workstation selezionate da un dominio da Active Directory o in base a intervalli di indirizzi IP Creare uno script di installazione che pu essere utilizzato per l installazione da un CD o da una cartella in rete Verr chiesto di scegliere uno dei metodi di installazione sopraindicati Gli utenti pi esperti possono utilizzare la modalit avanzata in cui sono disponibili impostazioni dettagliate per tutte le opzioni di installazione Impostazioni predefinite Indietro Axwanti gt gt Se si gi utilizzata la Procedura guidata di AVG Network Installer e salvato una configurazione personalizzata in un file di configurazione disponibile al passaggio finale possibile caricare le impostazioni facendo clic sul pulsante Carica impostazioni Per ripristinare le impostazioni originali per impostazione predefinita fare clic sul pulsante Impostazioni prede
221. sione del solo pulsante Invio causerebbe la chiusura della finestra di dialogo o Registrazione nel log eventi NT Questa voce di sottostruttura consente di specificare i tipi di evento da scrivere nel log eventi NT della workstation specifica Gli eventi disponibili sono visualizzati nella finestra di dialogo selezionare la relativa casella di controllo per includere l evento Facendo doppio clic su un evento viene visualizzata una nuova finestra di dialogo in cui possibile personalizzare ID gravit e testo del messaggio Facendo clic sul pulsante Inserisci macro viene visualizzato un elenco di macro che possibile applicare direttamente al corpo del messaggio Per inserire il rientro su una riga utilizzare la combinazione di pulsanti Ctrl Invio poich la pressione del solo pulsante Invio causerebbe la chiusura della finestra di dialogo AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 163 2 AVG Invio al DataCenter di AVG Questa voce di sottostruttura consente di specificare quali tipi di evento devono essere inviati a AVG DataCenter e successivamente visualizzati in AVG Admin Console Eventi Gli eventi disponibili sono visualizzati nella finestra di dialogo selezionare la relativa casella di controllo per includere l evento Gli eventi possibili sono Registro di scansione modificato Oggetto Quarantena virus aggiunto Oggetto Quarantena virus r
222. sizione file di installazione C selezionare la directory di memorizzazione del file script di installazione uments and Se Js admin Desl C Crea sottodirectory per i file di installazione AVG 8 0 C crea file AUTORUN INF Abilita percorsi relativi lt lt Indietro Avanti gt gt In questo passaggio possibile specificare i nomi dei file degli script di installazione la loro archiviazione e altre opzioni AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 100 Z AVG In Definizione nomi file definire le opzioni seguenti Nome file di avvio dell installazione digitare un nome personalizzato per il file che verr utilizzato per l avvio dell installazione L estensione del file deve essere bat Nome file script con parametri digitare un nome personalizzato per i file dei parametri degli script L estensione del file deve essere ini In Posizione file di installazione definire le opzioni seguenti Selezionare la cartella in cui memorizzare il file degli script di installazione selezionare questa casella di controllo e scegliere una directory personalizzata per la memorizzazione dello script di installazione o Crea sottocartella per i file di installazione di AVG 8 5 selezionare questa casella di controllo se si preferisce copiare e Memorizzare i file di installazione di AVG in una sottocartella Crea file AUTORUN INF se si decide d
223. station ad AVG DataCenter mediante la Procedura guidata di AVG Network Installer o manualmente 10 3 2 Scheda DataCenter In questa scheda sono disponibili le opzioni seguenti Impostazioni AYG Admin Server Generale DataCenter UpdateProxy E mail Impostazioni di sistema database Sistema database GER File database CiAProgram Files AVG AV G8 Admin Server avgdb fdl pm Accesso al database Nome utente SYSDBA M Password 00c0s0ss00 Impostazioni DataCenter Accesso a DataCenter C Nome utente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 180 SH AVG Nella sezione Impostazioni di sistema database sono incluse opzioni di database Per modificare il sistema di database sceglierne uno diverso dall elenco a discesa Firebird Il motore di database appropriato per reti pi piccole con un massimo di 150 workstation Il database un componente standard dell installazione di AVG Antivirus Network Edition Per cambiare il percorso del file di database possibile modificare il percorso nel campo File database MS SQL Server Express Una versione ridotta di Microsoft SQL Server pu gestire un massimo di 1000 workstation Tale prodotto non un componente standard di AVG Antivirus Network Edition Il suo utilizzo non soggetto a limitazioni di licenza commerciale Per modificare il nome del database
224. station gruppi Controllo generale e livelli di priorit Eliminazione delle scansioni pianificate Si pu decidere se si desidera o meno permettere all utente finale l arresto di una scansione pianificata Questo pu essere fatto tramite le impostazioni condivise per postazioni gruppi o nelle impostazioni per la singola postazione Per fare ci passare all elemento Pianificazioni Scansionipianificate e nella parte destra della finestra di dialogo selezionare la casella di controllo L utente pu interrompere un attivit in esecuzione 11 8 Gestione richieste e messaggi di stato Questo capitolo descrive le richieste la loro gestione ed elaborazione all interno di AVG DataCenter Richieste inviate a una singola postazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 206 SH AVG Se una richiesta inviata da AVG Admin Console esempio richiesta di sincronizzazione impostazioni aggiornamento e cos via un messaggio viene visualizzato nella Finestra di stato e allo stesso tempo la richiesta viene memorizzata all interno di AVG DataCenter Quindi viene inviata una notifica alla postazione e se questa in linea l elaborazione avviata immediatamente Le informazioni relative al risultato vengono inviate a AVG DataCenter e mostrate istantaneamente nella Finestra di stato I messaggi di errore appaiono in colore rosso In casi speciali possono verificars
225. stro del mouse su uno di questi gruppi per attivare il menu di scelta rapida con gli stessi contenuti Quindi scegliere il tipo di permesso possibile fornire all utente dell account l Accesso completo al gruppo autorizzarlo alla sola visualizzazione del gruppo selezionando Sola lettura o vietargli completamente l accesso al gruppo scegliendo l opzione Nessun accesso 11 1 Come effettuare la manutenzione del database del DataCenter La manutenzione del database di AVG DataCenter viene semplificata grazie a script predefiniti a cui possibile accedere rapidamente tramite il menu superiore Strumenti Manutenzione database AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 211 2 AVG F Manutenzione database Elenco degli script di manutenzione database disponibili Descrizione del funzionamento dello script E Raggruppa le workstation con identificazione identica O Elimina oggetti il cui proprietario non pi disponibile in AVG DataCenter O sy Rimuovi server di aggiornamento inutilizzati O E Rimuovi gli eventi obsoleti di Gestore avvisi da AVG DataCenter Consente di rimuovere le workstation duplicate da AVG DataCenter in base a un metodo di identificazione scelto ad esempio se il metodo di identificazione l indirizzo IP tutte le workstation con lo stesso indirizzo IP verranno rimosse Le impostazioni individuali delle workstation rimosse verranno elimi
226. t AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 88 Si AVG Xi Installazione remota di rete AVG Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Aggiungi una Selezionato n 1 da 1 workstation senza AVG workstation In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Aggiungi una workstation consente di aggiungere un altra singola workstation Andare al capitolo Installazione di rete remota passaggi finali e completare il processo di installazione remota 5 3 5 Seleziona da Active Directory Se la rete in uso basata su dominio possibile scegliere di installare AVG in modalit remota nelle workstation selezionate da Active Directory Viene visualizzata una nuova finestra di dialogo finestra di dialogo di Windows standard per la selezione delle workstation E possibile scegliere pi workstation separare i valori con un punto e
227. ta rapida nel ramo Workstation hanno una priorit pi alta rispetto alle impostazioni di una determinata workstation ma pi bassa rispetto alle Impostazioni condivise per workstation Impostazioni workstation singola Le impostazioni particolari per le workstation sono considerate con priorit pi bassa ovvero tutti gli elementi impostati come obbligatori nei livelli pi alti descritti in precedenza non vi possono essere modificati Per accedere alle singole impostazioni delle workstation dall elemento Workstation fare doppio clic sul nome della workstation richiesta Per impostazione predefinita gli elementi obbligatori vengono visualizzati in grassetto ed possibile modificarli facilmente facendo clic con il pulsante destro del mouse sull icona a forma di lucchetto di un determinato elemento quindi scegliendo il valore Elemento obbligatorio dal menu di scelta rapida AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 160 2 AVG Nel menu di scelta rapida sono inoltre contenute le seguenti opzioni Tutti obbligatori consente di impostare il contrassegno Obbligatorio su tutti gli elementi della finestra di dialogo corrente Tutti monitorati consente di reimpostare il contrassegno Obbligatorio per tutti gli elementi della finestra di dialogo corrente Se un elemento viene contrassegnato come obbligatorio l utente sulla postazione locale non sar in grado
228. te possibile individuare la cartella direttamente in rete 2 Sulla workstation individuare la cartella ed eseguire il file AvgSetup bat 3 Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione 4 Dopo aver completato l installazione la finestra si chiuder automaticamente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 103 2 AVG inoltre possibile inserire lo script su un dispositivo rimovibile come un unit disco esterna un disco flash USB ecc Per utilizzare lo script da un dispositivo rimovibile 1 2 Inserire il dispositivo rimovibile nella workstation Se la funzione di esecuzione automatica abilitata nel sistema operativo della workstation e si sceglie di creare il file autorun inf durante la preparazione dello script l installazione verr avviata automaticamente In caso contrario aprire la lettera sul disco corrispondente al dispositivo rimovibile ed eseguire il file AvgSetup bat manualmente Verr visualizzata la finestra della riga di comando e inizier l installazione Dopo aver completato l installazione la finestra si chiuder automaticamente AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 104 JE AVG 6 AVG Admin Console 6 1 Descrizione di AVG Admin Console AVG Admin Console un interfaccia per amministrare le workstation in m
229. te da abilitare sulle workstation per Porta da abilitare per AVG Durante l installazione remota la Verifica della connessione di una Sincronizzazione delle workstation Come fare a connettere le workstation Informazioni relative alla stringa di Minrazinne delle unrketatinn a un altra f 7 si n 7 Finestra Stato Tutti i messaggi Ora Inviato da Messaggio Nella struttura di esplorazione sono disponibili gli insiemi seguenti Workstation Server Risultati scansione Rapporti grafici Licenze possibile trovare descrizioni dei singoli elementi nei rispettivi capitoli 6 2 3 Sezione Record Nella tabella centrale della sezione Visualizzazione corrente della schermata possibile visualizzare i dati del gruppo selezionato nella struttura di esplorazione Alcuni insiemi potrebbero contenere una notevole quantit di dati relativi a una AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati LIS 2 AVG visualizzazione specifica ad esempio informazioni sulla workstation o sull utente Per questo motivo i dati rilevanti sono disposti all interno di gruppi e ogni gruppo pu essere visualizzato selezionando la scheda corrispondente Per selezionare un record dalla tabella centrale sufficiente fare clic sul record desiderato E anche possibile selezionare pi record contemporaneamente pre
230. teProxy Cartella dei file di aggiornamento C 4GUpdate Server di aggiornamento http 4 PC3 4158 avgupdate http update avg com softw 80 update http backup avg c2 softw 80 update In questa sezione riportata una panoramica della configurazione che verr distribuita sul server Fondamentalmente solo il ruolo UpdateProxy verr distribuito al server Il ruolo UpdateProxy funziona come un server proxy per il download e la distribuzione di aggiornamenti alle workstation La procedura guidata creer inoltre la cartella AVGUpdate sull unit C per impostazione predefinita o l unit indicata nella panoramica AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 150 A AVG Tough on threats Easy on you 8 1 2 Completamento Stato di avanzamento della distribuzione Memorizzazione delle impostazioni di mirroring La distribuzione di AYG Admin Server stata completata Fare clic su Fine per avviare il server Se l operazione viene eseguita correttamente verr visualizzata una finestra di dialogo simile a quella precedente Fare clic su Fine per chiudere la procedura guidata e continuare con la Procedura guidata di AVG Network Installer Lite AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 151 I AVG Tough on frests Easy on you 8 2 Procedura guidata di AVG Network Installe
231. tella corretta Se non si ancora scaricato il pacchetto fare clic sul pulsante Download e utilizzare la procedura guidata per scaricare il file di installazione automaticamente nella cartella selezionata E possibile visualizzare lo stato del download sopra il pulsante Download Pulsante Impostazioni proxy se necessario utilizzare un server proxy per la connessione a Internet possibile digitare i dettagli del server proxy facendo clic sul pulsante Impostazioni proxy AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 50 Si AVG Modifica numero di licenza utilizzare questo pulsante per immettere un nuovo numero di licenza da applicare all installazione di Amministrazione remota di AVG presente sulla workstation locale Installazione remota di rete AVG Impostazioni di amministrazione remota Passaggio 3 7 Immettere la stringa di connessione a AVG DataCenter Se non si desidera integrare le workstation in Am ministrazione remota di AYG deselezionare l opzione Amministrazione remota Amministrazione remota Stringa di connessione AVG DataCenter PC3 4158 C Nome utente Password Cl Aggiungi nuova postazione al gruppo C Server di aggiornamento personalizzato Indirizzo del server di aggiornamento lt lt Indietro Avanti gt gt In questo passaggio sono disponibili le opzioni seguenti Nota se non si certi delle impostazion
232. ti passare alla sezione Installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux Scaricare e installare uno dei server Firebird supportati I pacchetti di installazione sono disponibili al seguente URL http www firebirdsql org index php op files 15 1 2 Installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux Scaricare il pi recente pacchetto di installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux avgadmsrv 8 x 111 i386 tar gz dal seguente URL http www avg com download Per installare AVG Admin Server 8 5 beta for Linux procedere come segue 1 Decomprimere il file di installazione tar xvzf avgadmsrv 8 x 111 i386 tar gz 2 Accedere alla directory avgadmsrv AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 227 Z AVG cd avgadmsrv 3 Lanciare lo script di installazione interattivo come utente root install sh 15 1 3 Configurazione del database Se si dispone di un database del DataCenter copiarlo nella seguente posizione opt avg avgadmsrv var db e rinominarlo con avgdb fdb inoltre possibile utilizzare il database del DataCenter predefinito dal pacchetto di installazione data avgdb fdb Se si installa AVG Admin Server 8 5 beta for Linux per la prima volta e non sono ancora stati creati file del database del DataCenter lo script di installazione di AVG Admin Server 8 5 beta for Linux installer un DataCenter vuoto 15 1 4 Configurazione di AVG Adm
233. ti da questo server AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 215 JE AVG 13 AVG Managed Update Nota il servizio AVG Managed Update e le relative impostazioni sono disponibili solo se si utilizza una licenza appropriata AVG Managed Update un servizio per i nostri client che abilitano gli aggiornamenti forzati di AVG richiesti da AVG Technologies Se si utilizza il servizio viene comunicato dall esterno un pacchetto TCP UDP speciale inviato da un programma disponibile nel server AVG Technologies a un AVG Admin Server registrato che disponibile un nuovo aggiornamento I file degli aggiornamenti vengono quindi scaricati e una notifica di aggiornamento viene distribuita immediatamente alle workstation AVG definite per informazioni dettagliate vedere la descrizione della scheda Informazioni sul Client In questo modo sar possibile ottenere e distribuire l aggiornamento subito dopo il rilascio Questo un altro miglioramento della protezione che consente di mantenere il sistema ancora pi aggiornato rispetto alla regolare verifica degli aggiornamenti pianificati L aggiornamento pianificato comunque molto efficace d altra parte consigliabile non ignorare la corretta impostazione degli aggiornamenti pianificati poich questi possono essere utilizzati come riserva quando la funzionalit AVG Managed Update non pu essere utilizzata Nota solo un serv
234. ti e continuare al passaggio successivo Importazione dati 3 4 4 Oracle all AVG Admin Server Deployment Wizard EI Oracle 10g credentials In order to connect to Oracle 10g it is necessary to fill in the following information Change the computer name only if you want to set up a connection to Oracle 10g on a remote computer The database administrator s username and password are needed to create the database Fill in the following Computer name local Administrator s username sa Username AVG8user Administrator s password ses User password eee Ce AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 37 H AVG Compilare quanto segue Nome computer definisce il nome del server in cui installato Oracle 10g Modificare il valore solo se l installazione risiede su un computer remoto Nome Utente Amministratore immettere il nome utente amministratore del database Password Amministratore immettere la password dell amministratore del database Nome istanza si riferisce a una particolare installazione di Oracle se nella workstation sono installate pi istanze Nome utente digitare un nuovo nome di accesso preferito per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server Password utente digitare una nuova password preferita per il database da utilizzare per la connessione di AVG Admin Server
235. tinazione in cui verranno installati AVG Antivirus Network Edition e i componenti relativi Se si desidera selezionare un altra directory specificarne il percorso o scegliere una directory dal disco locale premendo il pulsante Sfoglia Per continuare l installazione fare clic sul pulsante Avanti P_i Amministrazione remota di AVG 8 0 build 82 5 3 2008 Cartella di destinazione Selezionare la cartella nella quale si desidera installare Amministrazione remota di AVG 8 0 Per selezionare un altra cartella scegliere Sfoglia Si consiglia di utilizzare la cartella predefinita m Cartella di destinazione Sfoglia C Program Files AVG AVG8 Admin lt Indietro Esci Se stata specificata una directory diversa da quella predefinita ma tale directory non esiste viene visualizzata una nuova finestra di dialogo in cui viene richiesto se creare o meno la directory Per confermare la creazione della directory fare clic sul pulsante S 2 8 Selezione componenti Nella nuova finestra di dialogo viene richiesto di selezionare i componenti AVG Antivirus Network Edition che si desidera installare non applica l opzione Installazione Lite Per impostazione predefinita tutti i componenti sono selezionati Se si decide per un organizzazione diversa selezionare o deselezionare la relativa casella di controllo Per continuare l installazione fare clic sul pulsante Avanti AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copy
236. to 14 MaxConcurrentDownloads Numero massimo di download contemporanei dei file di aggiornamento dal server degli aggiornamenti il valore predefinito 5 AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 234 2 AVG 16 FAQ e assistenza tecnica Se si verificano problemi con AVG Antivirus Network Edition di tipo commerciale o tecnico consultare la sezione FAQ del sito Web di AVG all indirizzo www avg com Se non si riesce a risolvere il problema in questo modo contattare il reparto dell Assistenza tecnica via e mail Utilizzare il modulo di contatto accessibile dal menu di sistema tramite Guida in linea Assistenza tecnica via e mail nell applicazione AVG Se dopo aver letto la presente documentazione non si ancora certi del livello o del tipo di funzioni di AVG Antivirus Network Edition migliori per voi consigliabile consultare il supporto tecnico AVG Technologies support avg com Per aiutarci a trovare la soluzione migliore per l implementazione di AVG in rete necessario tenere a portata di mano le informazioni seguenti la dimensione della rete il tipo di file server il numero delle workstation in rete i sistemi operativi sulle workstation in rete i parametri hardware medi della workstation o i parametri minimi LAN o WAN e la qualit della connessione per WAN le richieste per AVG Network Edition requisiti di sistema dell
237. to zzo del server di aggiornamento lt lt Indietro Avanti gt gt AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 99 2 AVG In questo passaggio sono disponibili le opzioni seguenti Nota se non si certi delle impostazioni consigliabile mantenere le impostazioni predefinite Amministrazione remota immettere la stringa di connessione ad AVG DataCenter nel campo Stringa di connessione AVG DataCenter Se applicabile immettere anche nome utente e password Se non si desidera gestire le workstation attraverso AVG Admin Console deselezionare questa opzione Aggiungi nuova postazione al gruppo se si desidera aggiungere automaticamente nuove workstation in un gruppo personalizzato possibile specificare qui il nome del gruppo Server di aggiornamento personalizzato se gi disponibile un server di aggiornamento che si desidera utilizzare per le workstation selezionare questa casella di controllo e immettere il relativo indirizzo a Creazione dello script di installazione di AVG modalit avanzata X Opzioni script di installazione Passaggio 6 8 Specificare i nomi dei file di script di installazione e il percorso in cui verranno memorizzati i file richiesti ad esempio una cartella di rete Definizione nomi file Nome file di avvio dell installazione AvgSetup bat Nome file script con parametri AvgSetup ini Po
238. to Le nuove workstation connesse ad AVG DataCenter vengono assegnate automaticamente a questo gruppo Tutte le workstation sono visibili nel gruppo Workstation superiore AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 194 SH AVG 11 Come fare per In questo capitolo viene descritto come eseguire attivit selezionate in AVG Antivirus Network Edition Argomenti attualmente trattati Come connettere workstation ad AVG DataCenter Come migrare workstation da e verso DataCenter diversi Come sincronizzare le workstation Come risolvere i problemi correlati all aggiornamento Come installare AVG in modalit remota in Windows XP Home Come modificare la lingua dell interfaccia utente Nota se si riscontrano problemi con l amministrazione installazione connessione remota anche dopo aver letto i capitoli seguenti provare a cercare la risposta corretta nella sezione riservata alle domande frequenti FAQ Frequently Asked Questions nel sito www avg com 11 1 Come connettere workstation ad AVG DataCenter Per la stabilire la connessione ad AVG DataCenter sono disponibili due opzioni Procedura guidata di AVG Network Installer Connessione manuale 11 1 1 Connessione manuale di workstation possibile installare AVG manualmente in ogni singola workstation singolo server in rete e connetterlo manualmente a AVG Antivirus Network Edition Questa op
239. to il che significa che dovr essere utilizzato da tutte le workstation Modifica numero di licenza verr aperta una nuova finestra di dialogo che consente di inserire un numero di licenza diverso Una volta modificato il numero di licenza verr applicato per tutte le workstation del gruppo Nota I nuovi numeri di licenza verranno distribuiti sulle singole workstation una volta che avr luogo il processo di sincronizzazione Per ulteriori informazioni sul processo di sincronizzazione vedere il capitolo Processo di sincronizzazione 6 10 2 Workstation In questa visualizzazione verr mostrato l elenco di tutte le workstation Dal menu di scelta rapida applicabile per ogni workstation sono disponibili le opzioni seguenti Obbligatoria verr contrassegnato l utilizzo del numero di licenza scelto come obbligatorio per la workstation selezionata Modifica numero di licenza verr aperta una nuova finestra di dialogo che consente di inserire un numero di licenza diverso Una volta modificato il numero di licenza verr applicato per tutte le workstation del gruppo Nota I nuovi numeri di licenza verranno distribuiti sulle singole workstation una volta che avr luogo il processo di sincronizzazione Per ulteriori informazioni sul processo di sincronizzazione vedere il capitolo Processo di sincronizzazione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 144
240. tti i diritti riservati 224 Z AVG aggiornamento che era possibile utilizzare per tutti gli aggiornamenti delle versioni precedenti di AVG devono essere scaricati in questo modo per consentire alle workstation AVG di utilizzare il file corrente per eseguire l aggiornamento del programma o del database dei virus In genere sono disponibili due opzioni di mirroring locale dei file di aggiornamento L opzione consigliata utilizza il ruolo UpdateProxy che pu essere distribuito su pi server Per ulteriori informazioni vedere il capitolo Distribuzione di pi ruoli UpdateProxy Mediante questa opzione AVG Admin Server in grado di scaricare automaticamente tutti i file di aggiornamento necessari Le workstation AVG cercano quindi i file di aggiornamento nel computer con AVG Admin Server in esecuzione Questa opzione considerata la modalit preferita di distribuzione dei file di aggiornamento nell ambito della rete locale Tuttavia possibile utilizzare qualsiasi altro server Web per questo tipo di aggiornamento Il server deve solo condividere una cartella isolata accessibile dalle workstation AVG Quando si utilizza Microsoft Information Server ad esempio il nodo di tutte le cartelle accessibili in genere C InetPub wwwroot La cartella C InetPub wwwroot avgupdate accessibile dall interfaccia Web presente presumibilmente sul server Web denominato localweb I client Web HTTP possono accedere ai documenti e ai file
241. twork Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 66 2 AVG nuovo numero di licenza da applicare all installazione di Amministrazione remota di AVG presente sulla workstation locale Creazione dello script di installazione di AVG Impostazioni di amministrazione remota Passaggio 3 6 Immettere la stringa di connessione a AVG DataCenter Se non si desidera integrare le workstation in Am ministrazione remota di AVG deselezionare l opzione Amministrazione remota Amministrazione remota Stringa di connessione AVG DataCenter PC3 4158 C Nome utente Password C Aggiungi nuova postazione al gruppo C Server di aggiornamento personalizzato Indirizzo del server di aggiornamento lt lt Indietro Avanti gt gt In questo passaggio sono disponibili le opzioni seguenti Nota se non si certi delle impostazioni consigliabile mantenere le impostazioni predefinite Amministrazione remota immettere la stringa di connessione ad AVG DataCenter nel campo Stringa di connessione AVG DataCenter Se applicabile immettere anche nome utente e password Se non si desidera gestire le workstation attraverso AVG Admin Console deselezionare questa opzione Aggiungi nuova postazione al gruppo se si desidera aggiungere automaticamente nuove workstation a un gruppo personalizzato possibile specificare qui il nome del gruppo O Server di aggiornamento personalizzato se
242. ui non sia ancora stato fatto Non appena il nuovo AVG Datacenter sar pronto necessario fornire una nuova stringa di connessione per tutte le workstation che vi si desidera connettere Per riflettere le nuove impostazioni delle workstation procedere come segue 1 In AVG Admin Console selezionare Strumenti dal menu principale superiore e scegliere la voce Impostazioni condivise per workstation 2 Selezionare Amministrazione Remota 3 Inserire il nuovo indirizzo del server e il numero della porta Chiudere la finestra di dialogo facendo clic sul pulsante OK 4 Attendere che tutte le workstation siano sincronizzate L intervallo di sincronizzazione predefinito di 60 minuti In alternativa possibile imporre la sincronizzazione immediata di tutte le workstation Nella struttura di esplorazione fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida Per verificare che la migrazione venga eseguita correttamente connettersi al nuovo AVG DataCenter 1 In AVG Admin Console fare clic sul menu superiore DataCenter e scegliere la AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati JE AVG 200 JE AVG voce Connetti ad AVG DataCenter 2 Inserire il nuovo indirizzo del server e il numero della porta o in alternativa un nome utente e una password se richiesti 3 Confermare la scelta fa
243. unicazione di rete tra AVG Admin AVG Admin Server e le workstation completamente crittografata Amministrazione remota completa della rete AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 9 Z AVG La funzionalit completa di AVG Antivirus Network Edition garantisce o Installazione remota e automatica di AVG in tutte le workstation di rete grazie alla nuova Procedura guidata di AVG Network Installer o Panoramica continua dello stato corrente di tutte le workstation AVG della rete o Controllo e amministrazione centralizzati della configurazione delle workstation AVG AVG Antivirus Network Edition AVG Admin Console e AVG DataCenter offrono funzionalit complete Se non necessario disporre delle funzionalit complete possibile installare e distribuire solo AVG Admin Lite solo per la generazione di script di installazione Oltre a tutte le funzioni standard AVG Antivirus Network Edition pu includere il supporto dei componenti seguenti configurazione disponibile direttamente da AVG Admin Console o Protezione Anti Spam o Protezione Anti Spyware o Protezione Firewall o Protezione Web Shield o Protezione Link Scanner o Protezione Anti Rootkit o Componente System Tools Nota in base all edizione di rete il supporto dei componenti pu variare 1 3 Sistemi operativi supportati AVG Antivirus Network Edition progettato per gestire proteg
244. ura guidata e il servizio AYG Agent in esecuzione sulle workstation remote Se non si immette la password corretta non verr eseguita alcuna operazione Maschera password Password C Controlla la versione di AVG da AVG DataCenter tempo massimo da quando stata contattata l ultima workstation ore Fare clic sul pulsante Avanti per procedere alla finestra di dialogo successiva in cui possibile immettere una workstation lt lt Indietro Avanti gt gt La procedura guidata deve prima eseguire la scansione di alcune workstation per rilevarne lo stato e quindi installare AVG in esse Nella sezione Metodo di scansione di rete scegliere dall elenco a discesa il metodo desiderato per la selezione delle workstation Le opzioni possibili sono Tutte le workstation del dominio questa opzione consentir l esecuzione della scansione di tutte le workstation disponibili nel dominio locale AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 82 JE AVG Immettere un intervallo IP questa opzione consentir di scegliere un intervallo specifico di indirizzi IP Importa workstation da file verr visualizzata una nuova finestra di dialogo e sar possibile scegliere un file contenente l elenco di workstation da sottoporre a scansione Tale elenco pu essere generato da una versione precedente di Amministrazione remota AVG 7 5 Nel file di testo di origin
245. utte le workstation siano sincronizzate L intervallo di sincronizzazione predefinito di 60 minuti In alternativa possibile imporre la sincronizzazione immediata di tutte le workstation Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nodo Workstation e scegliere Sincronizza impostazioni dal menu di scelta rapida Se non si ricevono aggiornamenti per UpdateProxy di AVG Admin Server e la connessione Internet funziona correttamente controllare innanzitutto la pagina di stato di AVG Admin Server Per eseguire questa operazione visualizzare il nome di dominio o l indirizzo IP di AVG Admin Server con il numero di porta corretto l impostazione predefinita 4158 nel browser Web Ad esempio http localhost 4158 Nella sezione Ruolo UpdateProxy possibile rilevare lo stato di UpdateProxy nonch le statistiche di download e di caricamento Se sembra errato o si ritiene ancora che vi sia un errore tentare di distribuire nuovamente il ruolo UpdateProxy di AVG Admin Server Per completare questa operazione eseguire nuovamente la Distribuzione guidata di AVG Admin Server Seguire i passaggi descritti al capitolo Distribuzione guidata di AVG Admin AI passaggio Configurazione dei server di aggiornamento controllare che il server di aggiornamento sia impostato correttamente I server di aggiornamento predefiniti sono i seguenti Indirizzo del server di aggiornamento primario http update avg com softw 80 update Indirizzo del ser
246. utti i client finch non avranno ricevuto tutti le informazioni sull aggiornamento o sul superamento del numero di tentativi di connessione consentiti I campi per ciascun gruppo sono i seguenti la X indica il numero del gruppo o Imposta indirizzi IP dei client X l elenco degli indirizzi IP dei client I formati disponibili per gli indirizzi IP sono indirizzo IP completo nome della workstation intervallo degli indirizzi IP con indicazione dell indirizzo iniziale e di quello finale dell intervallo separati da un trattino o indirizzo con maschera di rete Esempi di specifiche di indirizzi 122 64 200 216 indirizzo IP 122 64 200 125 122 64 200 133 intervallo degli indirizzi IP station26 nome della workstation 10 10 2 0 255 255 255 0 122 64 200 173 subnet mask e indirizzo o Numero massimo di tentativi di connessione nell impostazione X il numero massimo di tentativi di connessione per una determinata impostazione Se il valore definito 0 il numero di tentativi consentito illimitato I valori predefiniti sono 1 per la prima impostazione e 0 per la seconda o Informa client da impostazione 1 su tipo di aggiornamento di selezionare Database dei virus o Programma utilizzando il relativo pulsante di opzione Nota quando si inserisce una workstation in entrambe le impostazioni la seconda impostazione ha la priorit Pertanto possibile definire tutte le workstation in uso nella prima impostazione e le workstat
247. ver di aggiornamento di backup http backup avg cz softw 80 update Completare la procedura guidata confermando tutti i passaggi 11 5 Come installare AVG in modalit remota in Windows XP Home L installazione remota in workstation con sistema operativo Windows XP Home richiede l installazione manuale e l avvio del servizio AVG Agent se non gi in esecuzione sulla workstation L applicazione AVG disponibile in ogni installazione AVG Antivirus Network Edition AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 203 2 AVG Se si presume che l unit di installazione C il percorso dell applicazione C Programmi AVG AVG8 Admin Console Per un corretto funzionamento di AVG Agent necessario copiare nella workstation i file seguenti avgagent exe avgagent_cz Ing avgagent_ fr Ing avgagent_ge Ing avgagent_it Ing avgagent_pb Ing avgagent_us Ing Dopo aver eseguito questa operazione visualizzare la cartella sulla workstation in cui stato salvato AVG Agent ed eseguire il comando seguente avgagent exe install start Dopo aver installato AVG Agent sar possibile procedere all installazione remota di AVG Ulteriori informazioni sull installazione remota sono disponibili al capitolo Modalit di base della procedura guidata di AVG Network Installer 11 6 Come modificare la lingua dell interfaccia utente Durante l installazione di AVG possibil
248. viare il computer per completare il processo di installazione o Ritardo notifica prima del riavvio su workstation remota se la precedente casella di controllo selezionata inoltre possibile definire un ritardo prima dell esecuzione del riavvio Il valore predefinito dieci minuti Nella sezione Imposta propriet possibile scegliere tra le seguenti opzioni Destinazione installazione se si desidera personalizzare la posizione di destinazione possibile sceglierla immettendo il percorso Si consiglia di mantenere le impostazioni predefinite Lingua installazione scegliere una lingua personalizzata per l installazione di AVG o Selezionare la directory di memorizzazione del file registro dell installazione AVG 8 5 se si preferisce una posizione personalizzata per i log file di installazione selezionarla qui la cartella deve gi esistere sulla workstation di destinazione fi Installazione remota di rete AVG modalit avanzata Impostazioni di amministrazione remota Passaggio 5 10 Immettere la stringa di connessione a AVG DataCenter Se non si desidera integrare le workstation in Am ministrazione remota di AVG deselezionare l opzione Amministrazione remota Amministrazione remota Stringa di connessione AVG DataCenter PC3 4158 O Nome utente Pa rd Cl Aggiungi nuova postazione al gruppo C Server di aggiornamento personalizzato zzo del server di aggiornamento lt lt Indietro Avanti gt
249. vvia computer al termine dell installazione di AVG 8 0 se necessario C Una volta completata l installazione avviare l applicazione AVG Imposta propriet C Destinazione installazione per C Lingua installazione err utilizzata la C Selezionare la directory di memorizzazione del file registro dell installazione AVG 8 0 Nella sezione Parametri di installazione possibile scegliere tra le seguenti opzioni Esci da installazione se AVG 8 5 ancora installato l amministrazione remota non proceder se AVG 8 5 gi presente nella workstation di destinazione Termina tutte le applicazioni in esecuzione che impediscono l installazione l installazione remota forzer la chiusura delle applicazioni che possono interferire con il processo di installazione Di solito si tratta di un client e mail in esecuzione o di un browser Internet Installazione nascosta l utente correntemente connesso non visualizzer alcuna informazione durante il processo di installazione Se si deseleziona questa casella di controllo l installazione diventer visibile e l utente dovr confermare manualmente tutti i passaggi Riavvia computer al termine dell installazione di AVG 8 5 se necessario in alcuni casi ad esempio per l installazione del componente Firewall AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 78 Si AVG possibile che sia necessario riav
250. wgSetup ini ECHO DFF REM AVG Setup Batch SET SETUP ZCDZAavg_ipw_stf_all_8_81a1271 exe IF NOT EXIST ZSETUPZ GOTO NoSetup REM Start 4VG Setup XSETUP SCRIPT_FILE ZCD AvwgSetup ini 1 2 3 4 5 6 7 8 9 if errorlevel 1 goto AvgErr goto End AvgErr ECHO Error while installing AVG NoSetup Selezionare la cartella in cui verr memorizzato lo script c ravginstall In questo passaggio inclusa un anteprima dei file di installazione e configurazione Nella prima scheda sono presenti informazioni sul file di installazione mentre la seconda include informazioni sulle impostazioni predefinite Se non ancora stato fatto inserire il percorso di output nella sezione Selezionare la cartella in cui verr memorizzato lo script Fare clic sul pulsante Crea script per compilare e salvare lo script di installazione nel AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 69 2 AVG percorso selezionato E Creazione dello script di installazione di AVG EI Risultati della creazione dello script di instaltaziane s Lo script di installazione stato creato nella seguente cartella cilavginstall possibile avviare l installazione in una workstation eseguendo il batch di installazione AvgSetup bat Salva impostazioni lt lt Indietro Il pulsante Salva impostazioni consente di salvare la configurazione pre
251. zione pu essere utilizzata per tutte le piattaforme Windows Per consentire la gestione corretta delle workstation AVG in modalit remota necessario includere il componente Libreria di comunicazione di Controllo remoto durante il processo di installazione di AVG Dopo che il componente sar installato correttamente necessario specificare manualmente la stringa di connessione AVG DataCenter corretta Per ulteriori informazioni sulla stringa di connessione vedere il capitolo Stringa di connessione AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 195 Z AVG Per una descrizione dettagliata dell installazione di AVG 8 5 consultare il Manuale per l utente di AVG Internet Security o l edizione appropriata disponibile per il download nella sezione download del sito Web di AVG www avg com Impostazioni AVG avanzate ma E Aspetto fE Manutenzione E Quarantena virus Server E Eccezioni PUP E E Anti spam SE E Web Shield LinkScanner E a Scansioni Accesso Pianificazioni 5 Scansione e mail Certificazione 2 Filtro posta Log e risultati E Server G E Resident Shield E Impostazioni avanzate E Eccezioni A E Aggiornamento E Proxy Connessione remota Porta Password Porta per messaggi in entrata Amministrazione remota Nota inoltre possibile inserire la stringa di con
252. zione a meno che si desideri apportare qualche modifica Se presente un problema di configurazione si riceveranno le informazioni relative sui motivi evidenziate in testo rosso In questi casi necessario eseguire tutta la procedura guidata per correggere il problema Nella sezione Ruoli server necessario scegliere i ruoli del server da eseguire sul server E necessario selezionare almeno un opzione anche se possibile selezionare AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 28 2 AVG entrambe Le opzioni disponibili sono Ruolo DataCenter Consente la gestione centrale della configurazione delle workstation AVG attraverso AVG Admin Console raccoglie i risultati di scansione da workstation AVG mostra lo stato dei componenti e molte altre informazioni Se si sceglie di installare solo questo ruolo del server proseguire al capitolo Ruolo DataCenter Ruolo UpdateProxy Viene utilizzato come server proxy per il download e la distribuzione di aggiornamenti alle workstation Se si sceglie di installare solo questo ruolo del server proseguire al capitolo Ruolo UpdateProxy Se sono state selezionate entrambe le opzioni procedere al capitolo Ruolo DataCenter 3 4 Ruolo DataCenter Se nel passaggio Stato corrente di AVG Admin Server vedere capitolo Selezione ruolo stata selezionata l opzione Ruolo DataCenter verr visualizzata una delle seguenti
253. zo finale Fare clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere l indirizzo all elenco Per eliminare un intervallo dall elenco a destra selezionare gli elementi da rimuovere e fare clic sul pulsante Rimuovi Dopo aver selezionato gli intervalli IP fare clic sul pulsante Avanti per continuare Una volta eseguita questa operazione verr visualizzata la finestra Selezione workstation AVG 8 5 Antivirus Network Edition 2008 Copyright AVG Technologies CZ s r o Tutti i diritti riservati 85 Si AVG Xi Installazione remota di rete AVG Selezione workstation Passaggio 5 7 Selezionare le workstation in cui deve essere installato AYG 8 0 quindi fare clic sul pulsante Installa Risultati del controllo della rete St Computer AVG AVG Agent A PC 10 100 245 12 Impossibile rilevare Assente Pl PC2 10 100 245 13 8 0 80 269 20 8 1293 22 2 2008 PC3 10 100 245 14 Impossibile rilevare Assente a PC4 10 100 245 15 Impossibile rilevare Assente Selezionare tutte le Selezionare le workstation Selezionato n 0 da 4 workstation senza AVG In base allo stato della workstation sono disponibili le seguenti opzioni Selezionare tutte le workstation consente di selezionare o deselezionare tutte le workstation nell elenco e di attivare il pulsante Installa Selezionare le workstation senza AVG consentir di selezionare solo le workstation in cui AVG non stato installato o non stato rilevato Andare al capit

AVG Network edition (User Manual)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents