GPS Vehicle Tracker CT04 – CT04 Evolution Manuale d`uso
Contents
1. 5 6 Come utilizzare la funzione RFID A a Senza la chiave Transponder il conducente vviare l auto anche se Impossesso della chiave vettura b Con il motore dell auto acceso s automaticamente dopo 4 muniti c La distanza standard di ril Vi TO to tra RF a gt di o 1 Collegare RFID al CT04 alla porta USB 2 Impostare l ID pe P k gt Comando per O azione del chiave Transponder W 060 numeroID 5 cifre per un numero ID Ogni chiave Transponder avr un etichetta con 3 cifre aggiungere 00 alle 3 cifre per ottenere l ID a 5 cifre Per esempio l etichetta 328 quindi l ID sar 00328 perci inviare W000000 060 00328 3 Attivazione e Disattivazione della funzione RFID Attivazione RFID W 061 1 Disattivazione RFID W 061 0 Impostazione predefinita MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 18 di 28 6 SMS DI COMANDO CT04 si accettano solo comandi da un utente con la password corretta Comandi con password sbagliate vengono ignorati La password di default 000000 6 1 Comandi SMS Basic 6 1 1 SMS tracking rapporto di posizione con coordinate e viaggio SMS di comando W 000 Descrizione quando il tracker riceve questo comando risponder Latitudine Longitudine 22 32 114 04 36 63N 57 37E velocit 2 6 854 mila km h 2008 12 24 01 50 Velocit 0 00 km h percorrenza 0 000 km 2010 05 10 072. 9 RISOLUZIONE DEEPROBLENI scsndlGllaG gi al ai 27 MELO AL RE 28 MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 3 di 28 1 PANORAMICA DEL PRODOTTO CT04 un dispositivo GPS GSM GPRS che stato appositamente sviluppato e progettato per monitorare in tempo reale la sicurezza del proprio veicolo Il GPS e il GPRS del CT04 hanno una buona sensibilit ed ottime prestazioni L utente pu monitorare la sua flotta auto direttamente sul cellulare o su un pc 1 1 Alta qualit hardware CT04 dotato dell ultima versione del modulo GPS SIRF IN e del modulo GSM SIM300D Con la sua batteria pu lavorare ininterrottamente per 6 ore e in standby per circa 1 settimana CT0O4 ha un involucro impermeabile e un design accattivante 1 2 Funzioni estese ed optional Microfono esterno o integrato per il monitoraggio remoto della voce Sensore di movimento Lettore RFID con 3 chiavi transponder MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 4 di 28 1 3 Caratteristiche principali Tracciabilit via SMS o GPRS TCP UDP con nome indirizzo o link di collegamento su Google Rilevamento posizione attuale Tracciabilit ad intervalli di tempo Tracciabilit in base alla distanza Capacit fino a 260 000 punti posizione registrabili Registra la posizione in zone prive di segnale e la invia quando si ri stabilisce la connessione Sensore di movimento Tasto anti panico SOS Controllo Geo fencing area circoscritta Alla
3. 24 mesi dalla Ai fini del calcolo della decorrenza di tale periodo si fa riferimento alla data risultante dallo sco trino 0 ella Fattura emesso dai punti vendita Rivenditori di Zona al momento dell acquisto se l acquisto di un bene non stato effett un consumatore ma da un soggetto che agisce nell ambito della propria attivit professionale munito di partita IVA la garanzia ha cop pari ad 1 anno dall acquisto Per gli acquisti effettuati onte i a A ild co mit deve essere denunciato al venditore dal consumatore entro il termine di 2 mesi dalla data in cui ha scoperto il difetto di conform La denuncia non necessaria se il venditore ha DE e I riconosciuto l esistenza del difetto o non lo ha occultato Per quanto riguarda la nozione di difetto di conformit si fa riferimento all art 129 del C le odici Consumo T Q I rimedi previsti dall art 130 del Codice del Consumo consistono ne enza spese della conformit del bene mediante riparazione o n f A x sostituzione del bene ovvero ad una riduzione adeguata del prezzo o zione del contratto Il consumatore pu chiedere a sua scelta al venditore di riparare il bene o di sostituirlo senza spese entrambi i casi s Ivo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o tramite il negozio on line si fa riferimento alla data in cui il prodotto stato effettivame ante gnato al Rimedi a cui ha diritto il Consumatore ecces
4. Comandi SMS Basic vvrrrrrrsssrererececececeoo O VIA I 18 6 1 1 SMS tracking ccccccrerrercereerescesceseeceeceneeneetinibereceeceereseeseeceeee sie sceceeceseeseeseece see neeseecesienencenene 18 6 1 2 Chiama il tracker per ottenere la posizione cccccsssssssssscccececccccoccossssssesssececececeossssssssssooe 19 6 2 Auto tracking ocvscsrrcrrsrerererereconeo Mio RBB ceconececcscscececorocacecenesesesesesescesesesesenenenesesseresececnencnsi 19 6 2 1 SMS tracking con intervallo di tempo srvsrrsrrrrsrrrereseseseseseseseeresseseereseresecesecesecesececnese 19 6 2 2 SMS tracking in base alla distanza sveserrerereerereszere sestese siero re seereseerere see reseseecesesieneneoe 19 6 3 Impostazioni GPRS iii 21 6 3 1 Impostare il numero di telefono della sim card essoessoessoosssoessoossooessoossooessoessoosssoessoesese 21 6 3 2 Impostazione APN s sssesssossosssosecosscsesosecosscsecosscsecosecoscosecosecsecosscsssosecosecsscosscsscosscossosecsecossesss 21 6 ER A ari 21 6 3 4 Intervallo di tempo stabilito per l invio di pacchetto GPRS oorrrrrrrrrerrrerresereseccenececeneeo 21 6 3 5 Attivare funzione tracking GPRS scscvcccerecresceree re scese scosse re seeseeceseeseeceseecesee casco seecesceneecese 21 7 MONITORAGGI SULLA MAPPA nessssssssosssosccsssosccssscsesosecossosccssscsesosccsesosesessoscssssosesssessssosessssoses 22 SOMS LSTA CORAN D orr E NE EEE EEEE EEEE E 23
5. amp ie UTF3 amp z 16 amp iwloc addr amp om 1 Note solo smartphone e PDA possono sopportare questa funzione Sms Track su richiesta Nome Localit Commento Inviando questa richiesta al CT04 esso risponder con 1 nomi della localit Cambio Password W123456 001 778899 Commento Per modificare la password dell utente 44441 778899 la nuova password La password deve essere di 6 cifre SMS ad intervalli di tempo W123456 002 030 MS dare un valore 030 a XXX che l intervallo Commento Per impostare l intervallo di invio degli S in minuti Se XXX 000 si disattiva l invio nell esempio che segue il CT04 invia 1 dati di localizzazione sul cellulare ogni 30 minuti SMS per autorizzare un numero di telefono per SOS WI123456 003 1 1 3465354127 Commento Per autorizzare un numero di telefono per il pulsante SOS input per ricevere i rapporti di posizione e SMS allarmi F 0 per disattivare questa funzione default F 1 per attivare la funzione di invio SMS di segnalazione allarmi al numero telefonico autorizzato T Numero di Telefono massimo 16 cifre Commento Quando la tensione del CT04 inferiore al valore preimpostato invier un allarme SMS al cellulare autorizzato numero di SOS X il valore predefinito di tensione X 0 per disattivare questa funzione X 1 lt 3 3 V 2 lt 3 4V X 3 lt 3 5V default X 4 lt 3 6 V 5 lt 3 7V W123456 006 06 Commento Quando il CT04
6. cavo rosso al reley 86 cavo nero GND SOS I sensori benzina e sensori temperature cavo bianco n 19 va collegato con pompa carburante MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 11 di 28 apertura vano motore in in 3 apertura porta i in 4 apertura Lett de Relay nat MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 12 di 28 cavo bianco relay 85 al cavo giallo out 1 Tracker out bianco 87 85 MOTORINO di AVVIAMENTO X k verde 86FT I collegare 2 cavi verdi al cavo giallo positivo tagliato in 2 parti del motorino di avviamento cavo 8 power cavo 7 GND cavo rolay 86 al cavo 18 rosso Output Control W000000 020 1 1 Commento F 0 per chiudere l in l per aprire l uscita bassa tensione Ad esempio se si colle ital un rel possibile inviare W000000 020 1 1 per spegnere il motore Remarks F 0 to close the MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 13 di 28 cavo bianco relay 85 al cavo giallo out 1 Tracker bianco TE lg 835 POMPA CARBURANTE Slol SH verdet s z pad Mc i R o So verde 2 pu i 00 INI collegare i 2 cavi verdi al cavo gt gt a positivo tagliato in 2 parti della o Jols pompa del carburante W000000 120 1 1 W000000 220 1 1 Output Control unlimited Descrizione Invia questo con solo quando la velocit Remarks F 0 to close the out
7. per l uso o la manutenzione del prodotto quali ad esempio corrosione ed ossidazione c danni o guasti causati dall uso del prodotto con accessori o materiali consumabili non ritenuti idonei dalla casa costruttrice come indicati nel relativo libretto di istruzioni d danni ad apparecchi con numeri seriali manomessi cancellati rimossi o resi illeggibili Le modalit operative per far valere la garanzia legale di Conformit Il cliente munito del prodotto e dello scontrino che ne comprova l acquisto pu recarsi direttamente presso il punto vendita in cui ha effettuato l acquisto e rivolgersi al personale addetto il quale sar a disposizione per fornire tutta l assistenza necessaria in relazione al caso di specie Il personale del punto vendita prender in carico il prodotto di cui il cliente lamenta un difetto di conformit e gli consegner la scheda di riparazione documento che attesta la presa in carico del prodotto e contiene tutte le indicazioni ed i riferimenti circa la procedura da seguire per fruire sussistendone i presupposti della garanzia legale di conformit Qualora il cliente non possa o non voglia almeno in prima battuta recarsi presso il punto vendita dove gli stato consegnato il prodotto oppure il prodotto non sia agevolmente trasportabile il cliente potr contattare telefonicamente il punto vendita o chiamare il Servizio di Cortesia al numero l 39 329 8043794 9 Servizio attivo dal Luned al Venerd da
8. 10 Esempio W000000 000 Cancella comando del viaggio di W 046 Relazione posizione con nomi di localit SMS di comando W 111 Descrizione quando il tracker riceve questo comando ri Nyerere Rd Nairobi Kenya W000000 111 Relazione Posizioi SMS di comando Ila mappa di Google Descrizioni http maps g dr amp kom 1 Istruzioni questa funzione limitata a smart phone e PDA Esempio W000000 100 riceve questo comando 1l tracker risponder maps f g amp hl en amp q 22 540103 114 082329 amp ie UTF 8 amp z 16 amp 1iwloc ad MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 19 di 28 I m see Text message ee lextmessage A 149 1 d 123 F 1 319 gi To Iracker From brac amp pr DI Pa PI ai is di T T I PLAZA Da Ea Pl iL E ARR goes arto pes po E E i fl ANALI fi j F 6 1 2 Chiama il tracker per ottenere la posizione Chiama il numero del CT04 quindi chiudere 1l tracker risponder Latitudine 22 32 36 63N Longitudine 114 04 57 37 velocit 2 685 008 12 24 01 50 6 2 Auto tracking 6 2 1 SMS tracking con intervallo di tempo SMS di comando W 002 XXX Descrizione Dopo aver impostato un certo intervallo di volta inviando le coordinate risponder via SMS ogni Istruzioni 1 XXX l intervallo di tempo l unit minu 2 Se XXX 000 stop automatico di monitor Esempio W000000 002 030 Il Tracker invier le coordina
9. APN SMS di comando W 011 APN user ID Password Nota Senza User ID e Password lasciare 1 campi vuoti Esempio W000000 011 CMNET CT04 risponder con un SMS come Set APN Ok CMNET per confermare Na impostazione 6 3 3 Indirizzo IP e Porta SMS di comando W 012 IP PORTA Esempio W000000 012 115 126 3 15 10088 CTO4 ti risponder con un SMS Set IP Ok 115 126 3 15 10088 per confermare questa Impostazione 6 3 4 Intervallo di tempo stabilito per l invio di pacchetto GPRS SMS di comando W 014 XXXXX intervallo di tempo in unit di 10 secondi Esempio W000000 014 00030 CTO4 invier un pacchetto GPRS oem 30 son 6 3 5 Attivare funzione tracking GPRS Sma di comando W 013 00 Esempio W000000 013 0 CTO4 risponder con un SMS per confermare questa impostazione Per ulteriori informazioni sulla configurazione di massa tramite il cavo USB consultare GPS Tracker Parametro Editor Per maggiori informazioni riguardanti le impostazioni GPRS consultare GPRS Protocollo di Comunicazione MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 w nel a Rai pe Fis oi view Tool gui jja 7 MONITORAGGIO SULLA MAPPA zelo Scarica Google Earth da http earth google com fra ai aa Per maggiori informazioni su Google Earth consultare http earth google com vedere la figura seguente Image BASA Li JUT Eurppa Taglia lagi aa 007 Talt ANni aa dala DI0T DWapa Ti Marcio E e Prina ai nas EM raran e E A magi da
10. De 1 di 28 Local Sat GPS Vehicle Tracker CT04 CT04 Evolution Manuale d uso MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 2 di 28 SOMMARIO I PANORAMICA DEL PRODOTTO crisis cirio ninni anissianasiniesia KEE ENEE 3 LLA gualhta hardware ii 3 1 2 Funzioni estese OPBONAl zicssoriozinia ninna nani cn cisniaana kun OnE u er EEEn rO ERE aP EU rari 3 LOL arterat he principali serer giocano 4 2 CRIFEREDISICUREZZA a i ccm iaia 5 VPARAMEIRITECNICEFDEL CI Ofinenenoriii ii n 6 4 OPERAZIONI PRELIMINAR ooscisisscensiinuosnsapreass nanses e ea Ennon na Norco E NaN Ca EER parias 7 dle aratteri iche hard Wal Egeas aaa 7 4 2 Luci e funzionalit del pulsante SOS oseesssooosessssoocsessssooccesssoossecessssosee secsoe RR RE 8 4 3 Collegamento e installazione sssssssrrrrerrrrsssssccreeennnesessccseresa nane sesecessro gii i arrresrrnssrscsereresannnese0o 9 5 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Collegamenti cavi del CT04 ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO I 5 2 Schema Montaggio rrrsssrs0crrrererenesssssccserenananesssssesereeenenenesesecsere Melfi 11 5 3 Blocco Accensione Auto e Taglio Motore v0rrc00 ma Y a A lola 12 5 4 Relay DATTCONATI cirie aaa SEEE E 14 5 5 Schemi elettrici degli ACCESSOLI sseseeccccssssseeeeesosssoo ll o AOOO 15 5 6 Come utilizzare la funzione RFID esssccsssssseeecccsssssseee VR LR N 15 6 SMS DI COMANDO eecccccccccccccccccccccccccccccesT occccceeee Se Bf EATER 18 6 1
11. a sezione descrive come impostare 11 vostro CT04 4 1 Caratteristiche hardware CT04 comprende e Unit principale CT04 e Antenna GPS e Antenna GSM e Rel e Fili e Cavo USB con convertitore e RFID con tre chiavi transponder Manuale Utente ANTENNA GSM CAVO SPEAKER O SIRENA MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 4 2 Luci e funzionalit del pulsante SOS LED blu indica lo stato del GPS On Lampeggia ogni 0 1 secondi Lampeggia acceso per 0 1 secondi e si spegne per 2 9 secondi Lampeggia per 1 secondo e si spegne per 2 secondi LED verde indica lo stato GSM On Lampeggia ogni 0 1 secondi Lampeggia acceso per 0 1 secondi e si spegne per 2 9 secondi Lampeggia per 1 secondo e si spegne per 2 secondi SOS Button O 8 di 28 uno o pi ingressi sono attivi L unit in fase di inizializzazione CT04 ha un GPS CT04 non ha GPS o a Una chiamata in arrivo A Una chiamata in corso wi fd gt a P N IZ 1 D S e i 77 97 L unit in fase di inizia izzazio ne CT04 coll eato allarete GSM CoO nesso alla rete GSM ver in iare richiesta di aiuto SMS MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 9 di 28 4 3 Collegamento e installazione Assicurarsi che 11 CT04 ha una sim installata e funzionante Verificare che la sim non sia senza credito Verificare che la sim sia in grado di inviare e ricevere sms Verific
12. are che 1l codice di blocco sim pin sia stato disabilitato Quando si fa una chiamata al CT04 assicurarsi che la sim installata supporti la visualizzazione id del chiamante Prima di inserire la carta sim interrompere l alimentazione all unit CT04 Installazione della carta sim Inserire la carta SIM nello slot della scheda con 11 modulo chip rivolto verso 1 connettori Collegare l antenna GSM all unit gt Collegare l antenna GPS per l unit x L antenna GPS utilizzata per ricevere 1 segnali satellitari Dovrebbe es in modo da non essere coperta da oggetti che contengono metalli come il parabrezza Trovare un posto adeguato all interno della vettura per l installazion giunzioni devono essere avvolti con nastro isolante stretto adeguatamente isolati Controllare se tutti 1 collegamenti siano stati effettuati co Il dispositivo dotato di un connettore per microfoni VI di connessione e le tilizzati devono essere Power GND AD 5 1D f MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 10 di 28 5 0 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Collegamento cavi del CT04 sensori benzina e sensori temperatura I porta destinata al reley negativo batteria iI positivo batteria cavo speaker in dotazione out 3 sirena allarme QUI ne rtura portiere negativo PN cavo giallo al n reley 85 stop motore 19 A ene nai i porta IN cavo SOS cavo speaker in dotazione porta IN sportelli auto
13. colo o se necessario utilizzare sacchetto impermeabile Ambiente di lavoro Il CT04 lavora in ambiente con bu evitare che onde elettromagnetiche interteriscano Quand segnale GSM Si prega di S debole 11 CT04 non pu essere monitorato Numero di telefono personale Per ragioni di cellulare del tuo CT04 senza prendere la precauzio comunicare ad altre persone 1l numero di tare la password di protezione MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 6 di 28 3 PARAMETRI TECNICI DEL CT04 l installazione Temperatura di esercizio Umidit da 5 a 95 senza condensa Frequenza GSM 900 1800 1900Mhz GSM 850 900 1800 1900Mhz facoltativo Insieme del circuito GPS SIRF Star III chipset integrato Sensibilit del GPS 158Db Frequenza del GPS L1 1575 42 MHz N Codice C A 1 023 MHz chip rate Canali 20 canali tutto in visione tracciamento Accuratezza della 10 m 2D RMS d Precisione velocit Tempo di Precisione 1 us synchronized to GPS time Riacquisizione Hot start Partenza a caldo Partenza a freddo Quota Limite Limite di velocit 515 m second 1000 knoty max a 3 LED luci per mostrare la condizione di funzionamento Bottone Interfaccia 0 Lsec media l sec media 38 sec media 42 sec media 5 ingressi digitali 3 innesti negativi e 2 positivi 5 uscite Altoparlante 2W di potenza MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 7 di 28 4 OPERAZIONI PRELIMINARI Quest
14. di rd Introdurre la latitudine e la longitudine che si riceve dal tracker via SMS 1 pulsante di ricerca Google mostrer i p er VOI Esempio quando i riceve Latitudine 22 32 40 05N Longitudine vedere la figura Nota necessario inserire la latitudine e longitudine co 14 40 05N 57 74E Lo E epai Vai Da F s d Ora possibile in AEREE MICI iti Maia CE cali 1 e E I I Oppure possibile avviare Internet Explorer e connettersi a http maps google com per la visualizzazione del percorso Oppure possibile utilizzare software locali mappa sul dispositivo di navigazione per PDA per inserire le coordinate MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 23 di 28 8 SMS LISTA COMANDI Sms Track su richiesta W123456 000 Coordinate Commento Per ottenere la posizione corrente del CT04 inviate questo sms o fare una telefonata al numero del CT04 che risponder con un SMS che riporter la sua latitudine e longitudine con questo formato Latitudine 22 32 36 63N Longitudine 114 04 57 37E Velocit 2 6854Km h Data 2008 12 24 Ora 01 50 Sms Track su richiesta Link W123456 100 Google Commento Inviando questo comando al CT04 si riceve un SMS con un link http Clicca sul link e la posizione pu essere visualizzata direttamente su Google Map del tuo cellulare Per esempio http maps google com maps f q amp hl en amp gq 22 540103 114 082329
15. e massimo 14 cifre MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 25 di 28 Settare APN per GPRS tracking WI123456 011 wind it Commento In Italia username e password non sono necessari basta inserire pertanto solo l APN esempio APN default wind it APN nome utente password non devono superare 1 39 caratteri Settare IP e Porta Commento Bisogna inserire l IP del Provider del servizio internet La porta va inserito un numero tra 1 e 65534 Attivare GPRS tracking Commento X 0 per disattivare il GPRS tracking default X 1 per consentire il GPRS tracking tramite protocollo TCP X 2 per consentire 11 GPRS tracking tramite 11 GPRS UDP Settare intervalli di tempo per GPRS tracking W1234a01 4 00060 Commento Questa funzione serve ad impostare l intervallo di tempo per l invio di un pacchetto dati GPRS XXXXX deve essere di cinque cifre l unita 00001 10 secondi XXXXX inserire un numero tra 00001 e 65535 come intervallo di tempo per l invio dei dati GPRS In questo esempio il tracker invier i dati GPRS ogni 600 secondi 10 minuti Arm Disarm WI123456 014 00060 Preselezione tramite SMS per il monitoraggio GPRS Assicurarsi che la scheda SIM supporta la connessione GPRS prima di Impostazione Imposta GPRS intervallo di distanza Commento Tracker invia i _ dati al server tramite distanza X 0 Chiudi questa funzione X 1 65 535 Unit in metri Cancellare il percorso a Relazione svolta Commen
16. ii Impostazione porta aperta numero di notifica di allarme W x 003 1 2 1234567 ingresso 2 opzionale Commento Quando la vettura in movimento e la porta si apre un messaggio di allarme verr inviato al numero di telefono preimpostato Impostazione del motore Il numero di suoneria notifica WF 305 123456789 012345678 Input5 opzionale A Commento a vettura in stato di attivazione e il motore si accende un messaggio di allarme verr inviato al numero di 2 telefono pre impostati T4 Input4 TS Input5 Se usi solo T4 invia W 305 123456789 virgola deve essere incluso Se usi solo TS utilizzare invia W 305 123456789 virgola dovrebbe essere incluso Impostazione del numero di monitoraggio W 030 123456789 Commento T 11 numero di telefono massimo 16 cifre Due voci di monitoraggio E Commento i A 1 Aprire la funzione di risposta automatica A 0 Vicino Funzione risposta automatico default B 1 altoparlante Open B 0 Chiudi altoparlante Default Impostazione la voce volume W000000 4 99 Note MIC il parametro di MIC Max si trova a 4 min di 1 VOL il parametro di altoparlante Max 99 min 0 MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 27 di 28 9 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Problema L unit non si accende Risoluzione Il cablaggio non stato collegato correttamente Controllare se il collegamento elettric
17. lle ore 8 00 alle ore 18 00 II personale addetto alla gestione dei suddetti mezzi di comunicazione provveder a fornire al cliente tutte le informazioni necessarie relativamente ai presupposti ed alle procedure per la fruizione della garanzia legale di Conformit MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02
18. o in ordine Batteria deve essere ricaricata Ricaricare la batteria Problema L unit non risponde a SMS Risoluzione __V Antenna GSM non stato installata correttamente Verifica il collegamento dell antenna GSM La rete GSM lenta Attendere SMS Alcune reti GSM rallentano nei periodi di punta o quando ci sono problemi tecnici o assword errata nel tuo SMS o errato il formato Scrivere la passw rd corretta o il formato SMS giusto SMS La SIM in CT04 senza credito Sostituire o ricaricare la carta SIM Nessuna scheda SIM inserita Check in della Sim nel telefono verificare che sia in grado di inviare messaggi SMS Carta SIM scaduta Check in della Sim nel telefono verificare che sia in grado di inviare messaggi SMS Se necessario sostituire la carta SIM La SIM ha impostato il codice PIN Rimuovere il codice PIN dalla SIM La SIM deformata o danneggiata Ispezionare e pulire i contatti Se il re inserimento non aiuta sostituire la carta SIM Roaming non abilitato Se sel in un paese diverso la tua SIM deve essere abilitata al roaming MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 28 di 28 Nome e Cognome Rivenditore Via Citt Via Citta Telefono Telefono Modello Numero Seriale o N A r _ Scontrino Fiscale Fattura n La Garanzia Legale di Conformit La garanzia legale copre qualsiasi difetto di conformit esistente al momento della consegna del be z he si manifesti entro 2 anni
19. o normale di facile lettura Esempio Longitudine 114 gradi 04 minuti 57 74 secondi Mfitudine 22 gradi 32 minuti 40 05 secondi B 1 il protocollo dati relativo alla localit conforme allo standard NMEA 0183 GPRMC Esempio GPRMC I A 2232 5485 N 11404 6887 E 0 3 153 7 290709 03 C 0 disattiva la funzione di C 1 attiva la funzione di D 0 disattiva la funzione di invio SMS quando il CT04 acceso D 1 attiva la funzione di invio SMS al numero SOS quando il CT04 acceso E default 1 il CTO4 si spegne automaticamente quando la tensione di alimentazione inferiore a 3V F 0 disattiva l allarme SMS quando il CT04 entra in zona cieca senza segnale GPS F 1 attiva l allarme SMS quando il CTO4 entra in zona cieca senza segnale GPS Il messaggio SMS inviato al numero di telefono autorizzato G 0 tutti LED lampeggiano normalmente G 1 tutti 1 LED smettono di lampeggiare quando 11 CT04 in funzione H 0 posizione di default I 0 disattivare l allarme SMS quando l alimentazione esterna al CT04 stata tagliata I 1 attivare l allarme SMS al numero autorizzato quando l alimentazione esterna al CT04 stata tagliata J 1 posizione di default sono 1 caratteri finali ABCDEFGHI default 000 100 001 ABCDEFGHI J default 1 000 100 001 Settare ID CT04 per GPRS W123456 010 00001 tracking Commento Impostare un ID GPRS per il CT04 inserir
20. put open drain 1 to open the output low voltage For example if you have connected Outputl with a relay you can send W000000 020 1 1 to stop the engine MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 SE 14 di 28 Local Sat 5 4 Relay particolari L 86 va collegato al cavo rosso Cavi verdi da collegare al cavo L 85 va collegato al cavo Power 18 del Tracker IN negativo della pompa di benzina giallo 1 del Tracker OUT MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 15 di 28 5 5 Schemi elettrici degli accessori 1 SOS Button Input 1 1 Esempi di applicazioni per le porte di ingresso SUS Button e een 1 SOS Button Ingresso 1 White a Input 1 input 5 2 Accensione Rilevamento Ingresso 5 Ignition Nu E Power positive 12v 24v macchina o del T o sbloccat o 3 Ingresso 4 Utilizzare ntrollo porte auto da Status Input 2 or Input 3 or Input 4 lt T Power negative Da Out 2 del tracker __ AD 1 AD2 o con sensori come il sensore Weight Sensor 12v 24v 5 Collegamento sirena allarme con l OUT 3 Alarm p del tracker 6 Per utilizzare il controllo automatico della voce o altre funzioni l uso Out 4 o 5 del tracker 7 MIC collegato al microfono per l ascolto MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 16 di 28 8 Cavo Speaker collegato al diffusore auto o sirena 9 Sensore per monitoraggio temperatura MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 17 di 28
21. rme batteria scarica Avviso di superamento del velocit Allarme per taglio dell alimentazione corrente esterna Comando da remoto riduzione del carburante e spegnimento motore Comando da remoto taglio accensione motore Rilevamento status auto portiere e bagagliaio Due vie di comunicazione Voce di monitoraggio con micro udio Calcolo chilometrico Allarme di movimento Avvisa quando CT04 entra o esce da una zona d ombra G Nuove Caratteristiche GG RFID blocca l accensione dell A motore acceso la funzione di ovimento spenta A motore spento la funzi Movimento accesa Quando si aprono le p uto in modo non autorizzato il tracker invia un sms di allarme MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 5 di 28 2 CRITERI DI SICUREZZA Leggere 11 manuale ed attenersi alle sue indicazioni Corretto collegamento Quando si effettuano collegamenti leggere attentamente il manuale in modo da effettuare una corretta installazione Il dispositivo non va collegato ad altri dispositivi incompatibili Accessori Qualificati Utilizzare le parti accessorie originali le batterie ed attrezzature periferiche consigliate per evitare danni al CT04 Guida Sicura Non utilizzare questo prodotto durante la guida Assistenza qualificata Solo il nostro personale qualificato pu installare o 1l CT04 Resistenza all acqua Il CT04 non resistente all acqua Evitare che si bagni Ins lo all interno del vei
22. si muove fuori di un area predefinita invier un allarme SMS al numero Autorizzato XX la distanza preimpostata al luogo originario del CT04 XX 01 30m XX 02 50m XX 03 100m XX 04 200m XX 05 300m XX 06 500m XX 07 1000m XX 08 2000m WI123456 017 11404 0000 E 2232 0010 N 11505 1234 E 2333 5678 N W123456 111 Allarme Geo fence MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 24 di 28 WI123456 117 11404 0000 E 2232 0010 N 11505 1234 E 2333 5678 N Commento Il comando 017 indicato quando il CT04 si sposta al di fuori dell Area di applicazione recinto geografico il comando 117 Indicato quando il CT04 si muove all interno dell Area di applicazione Il CT04 invier un allarme SMS al numero autorizzato X sono le coordinate geografiche dell Area di applicazione Ogni Area di applicazione ha 1 punto X1 e Y1 in basso a sx e 1 punto X2 e Y2 in alto a dx Longitudine Est Ovest E W Latitudine Nord Sud N S Esempio 11404 0000 E 2232 0010 N 11505 1234 E 2333 5678 N XI Y1 X2 Y2 Le X1 Y1 in basso a sinistra devono essere inferiori alle X2 Y2 in alto a destra Altre Funzioni W123456 008 101 110001 1 Commento A 0 disattiva la chiamata per ottenere le coordinate A 1 attiva la chiamata per ottenere le coordinate B 0 il protocollo dati relativo alla localit compatibile allo standard NMEA 0183 GPRMC interpretato in un test
23. sivamente oneroso rispetto all altro Si considera ecce mente roso uno dei due rimedi quando impone al venditore spese irragionevoli in confronto all altro tenendo conto del valore che il rebbe non vi fosse difetto conformit dell entit del difetto conformit dell eventualit che rimedio alternativo possa essere esperito oli inconvenienti per il consumatore Le riparazioni o le sostituzioni ai sensi del comma 5 dell art 130 del Codice del Co re effettuate entro un congruo termine dalla richiesta Si ritiene congruo un termine di 40 giorni da a presa ir j prodotto presso il punto vendita entro il quale far eseguire la riparazione o a sostituire il prodotto difettoso i rimedi della riduzione del prezzo o della risoluz dell art 130 del Codice del Consumo ossia a quando la riparazione o la sostituzione b quando il venditore non ha provv c quando la sostituzione o la ripara n MA Q e o alla sostituzione entro un termine congruo ntemente effettuata ha arrecato notevoli inconvenienti al consumatore Copertura e casi di esclusione dell Operativit it Oli No gt o pD es a tolleranze delle specifiche tecniche o a parti che per normale usura e funzionamento richiedano d ifetti di conformit coperti dalla garanzia di legge 40 ti sul prodotto effettuati dal consumatore o per suo conto con dolo o colpa grave b danni o guasti causati dalla palese inosservanza delle istruzioni della cosa costruttrice
24. te ogni 3 efono cellulare 6 2 2 SMS tracking in SMS di comando W Descrizione 1 X Q disattivare efault 0 2 X 1 65 535 uni Esempio W000000 Per conoscere la posizione del CT04 inviare un SMS o fare una telefonata direttamente al CT04 che invier la sua posizione via SMS SMS di comando W 000 Note La password di default 000000 Esempio SMS inviati W000000 000 SMS ricevuto Latitudine Longitudine 22 32 114 04 36 63N 57 37E velocit 2 6 854 mila km h 2008 12 24 01 50 MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 20 di 28 Per ottenere la posizione del CT04 in un altro modo pi semplice a Chiamare 11 CT04 utilizzando il telefono cellulare b Dopo aver ascoltato 11 segnale di libero per 10 20 secondi riagganciare 11 telefono c Dopo 20 secondi 11 cellulare ricever un SMS con la posizione Per 1 comandi SMS pi dettagliati vai al Capitolo Lista comandi SMS MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 21 di 28 6 3 Impostazioni GPRS Tracking via GPRS necessario impostare nel CT04 l IP la Porta e l APN Assicurarsi che la carta SIM nel CT04 supporta la connessione GPRS 6 3 1 Impostare il numero di telefono della sim card SMS di comando W 010 numero di telefono Esempio W000000 010 123456789 dove 123 456 789 il numero della sim CTO04 ti risponder con un SMS Set 0Kk 123456789 SIM per confermare questa impostazione 6 3 2 Impostazione
25. to quando la voce di direzione del tracker cambia sul grado pre impostato una comunicazione con i dati di localizzazione verr inviato al server tramite GPRS Grado 0 spegnere questa funzione Grado 1 360 mettere grado di cambio di direzione Per ulteriori informazioni riguardanti il monitoraggio GPRS consultare lt GPRS comunicazione Protocol gt re le Yeme di W000000 032 480 W000000 032 120 Cambiare di volta l voltal ota localie Commento l Il tempo di default del tracker GMT Questa funzione disponibile solo SMS di monitoraggio non per GPRS T 0 per disattivare questa funzione T 1 65535 per impostare la differenza di tempo in minuti al GMT lora rispetto al Meridiano di Greenwich Per coloro che prima del GMT a Ovest di Greenwich basta inserire la differenza di tempo in minuti direttamente Ad esempio GMT 8 W000000 032 480 richiesto per quelli dietro GMT Ad esempio W000000 032 120 MANUALE D USO CT04 VERSIONE V6 02 26 di 28 Uscita di controllo W000000 020 1 1 P 1 Outl P 2 Out2 P 3 Out3 F Q per chiudere l uscita F 1 per aprire l uscita WE 020 4 1 di aprire la porta dell auto W 5 020 5 1 quello di chiudere la porta dell auto Ottenere la versione e il n di W000000 600 serie Commento per ottenere 11 numero di versione e di serie del firmware tracker Ottenere IMEI W000000 601 Commento per ottenere l IMEI del tracker
Download Pdf Manuals
Related Search