ST558 Schermo LCD Manuale utente
Contents
1. 1600x1050 60Hz WSXGA 1920x1080 60Hz FHD OJOO 00pooooo0 o O0OO00000000O OJOO OO0O0O00000 000000000 OJO O OO0OO0O00000 000000000 OJO 0 000oo0o0o0 000000000 NTSC M NTSC J PAL BDGHI O00 OOO 480i 60Hz 576i 50Hz 480p 60Hz oOoo0oo0o0o000O oOooo0oo0o000 Informazioni sul prodotto 51 10801 50Hz 10801 60Hz 1080p 24Hz 1080p 50Hz 1080p 60Hz OO000 OOo Note O supportato Vuoto non supportato 52 Informazioni sul prodotto Combinazioni di segnali in ingresso PAP supportate O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Note O supportato Vuoto non supportato Risoluzione dei problemi 53 Risoluzione dei problemi Nessuna immagine Verificare quanto segue e Lo schermo acceso Controllare l indicatore di accensione dello schermo Il dispositivo sorgente del segnale acceso Accendere il dispositivo e riprovare Sono presenti cavi non collegati Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente E stata scelta una risoluzione di uscita non supportata sul computer Consultare Risoluzione supportata per il segnale in ingresso a pagina 50 per selezionare una risoluzione supportata e riprovar2. Network Control xoRevx mronuanon screen _scHeouLe network Information Display Model Name STS68 Serial Number 1000000IIII0IA Status Power Status Power On Video Source HOMI PAP Enable or Network IP Address Subnet Mask Gateway 10 82 Primary DNS Secondary DNS MAC Address Other Information Scaler FIW Version 031 Lan F W Version Operation Time Connessione di rete 27 Picture amp Sound Immagine amp Audio La pagina Picture amp Sound Immagine amp Audio mette a disposizione le informazioni sulle regolazioni di immagini e suoni Per ulteriori informazioni su come regolare tali impostazioni fare riferimento a Menu Immagine a pagina 38 e Menu Audio a pagina 39 Network Control xoRevx somanon ff sce fl serime ff scieoue fuw ssorrf remom Picture and Sound Power oFF_ C on Input Source HOME Picture Sound Picture Mode Standa Soung Moda Standara Backkght Boo n Treble Contrast Be n Bass 1 n Brightness Boo n Balance ne w Chroma ne n Surround on Phase i Volume BE E Sharpness Ho n Mute ot Color Temp Neutral x Sound Reset sent Picture Reset select Nota Assicurarsi che il menu Impostazione gt Impostazione controllo sia impostato su LAN e il menu Impostazione gt Risparmio energia impostato su Bassa o Off se si desidera accendere lo schermo da una pagina web Se il menu Impostazione gt Risparmio
3. 007 LEVI Eri Unit mm Informazioni sul prodotto 49 CI CIC DDD Codici telecomando 1 OFF 00 OD 2 INPUT 00 0B 3 INFO 00 22 4 ON 00 0C 5 1 VGA 00 01 6 2 DVI 00 02 7 3 DP 00 03 8 4 HDMI 1 00 04 9 5 HDMI 2 00 05 10 6 SDI 00 06 11 Z AV 00 07 12 8 YPbPr 00 08 13 YMULTI MEDIA 00 09 14 EXIT 00 28 15 MUTE 00 00 16 MENU 00 OF 17 Su 00 20 18 Sinistra VOL 00 11 19 ENTER 00 OA 20 Destra VOL 00 10 21 Gi 00 21 22 HOME 0x41BE 0x0BF4 23 ESC 0x41BE 0x01FE 24 Su 0x41BE Ox0AF5 25 ENTER 0x41BE OxOFFO 26 Sinistra Precedente 0x41BE 0x13EC 27 Gi 0x41BE 0x0CF3 28 Destra Successivo 0x41BE 0x03FC 29 Inverti 0x41BE 0x15EA 30 Riproduci Pausa 0x41BE 0x10EF 31 Interrompi 0x41BE 0x07F8 32 Avanti 0x41BE 0x05FA 50 Informazioni sul prodotto Risoluzione supportata per il segnale in ingresso 640x480 60Hz VGA 640x480 72Hz 640x480 75Hz 720x400 70Hz 800x600 60Hz SVGA 800x600 75Hz 1024x768 60Hz XGA 1024x768 75Hz 1280x768 60Hz 1280x800 60Hz RB WXGA 1280x800 60Hz WXGA 1280x960 60Hz 1280x1024 60Hz SXGA 1360x768 60Hz 1366x768 60Hz HD 1400x1050 60Hz 1600x1200 60Hz 1680x1050 60 Hz RB WSXGA
4. Avvisi e precauzioni sulla sicurezza 3 Avvisi e precauzioni sulla sicurezza L APPARECCHIATURA DEVE CAUTION ESSERE COLLEGATA A TERRA RISK OF ELECTRIC SHOCK Per garantire un funzionamento sicuro DO SOTOREN la spina a tre poli deve essere inserita CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC j j i TOA E RIAK ERECTAE i esclusivamente in una presa di corrente NO USER SERVICEABLE PARTS standard a tre poli con messa a terra INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED R i SERVICE PERSONNEL tramite il normale cablaggio domestico Le prolunghe usate con l apparecchiatura devono avere tre conduttori e essere allacciati correttamente per fornire il collegamento a terra Prolunghe cablate in modo errato sono la principale causa di malfunzionamenti Il fatto che l apparecchiatura funzioni in Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all interno di un triangolo equilatero avvisa l utente della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del prodotto che possono essere di intensit sufficiente da costituire un rischio di folgorazione per le persone Il punto esclamativo all interno di un maniera soddisfacente non implica che triangolo equilatero avverte l utente della la presa di corrente sia collegata a terra presenza di importanti istruzioni operative 9 che l installazione sia del tutto sicura e di manutenzione assistenza nella Per la propria sicurezza in caso di documentazione che accompag
5. ST558 Schermo LCD Manuale utente Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a cambiamenti senza alcun preavviso Il presente documento contiene informazioni proprietario protette da copyright Tutti i diritti riservati Nessuna sezione del presente documento pu essere riprodotta tradotta in una lingua diversa o archiviata in un sistema di archiviazione o trasmessa con qualsiasi mezzo elettronico meccanico fotocopiatura registrazione o altro senza previa autorizzazione scritta Windows un marchio registrato di Microsoft Inc Gli altri marchi o nomi di prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari Istruzioni importanti sul riciclaggio Il presente prodotto pu contenere rifiuti elettronici che possono essere pericolosi se non smaltiti correttamente Riciclare o smaltire secondo quanto previsto dalle leggi locali statati o federali Per ulteriori informazioni contattare Electronic Industries Alliance all indirizzo WWW EIAE ORG Contenuti 1 Contenuti Avvisi e precauzioni sulla sicurezza rrrriii 3 Istruzioni importanti sulla sicurezza rriinn 4 Note sul pannello LCD dello schermo i 5 Avvisi sulla sicurezza del telecomando i 5 Avvisi sulla sicurezza delle batterie i 5 Note sullo spostamento dello Schermo 6 Contenuto della confezione rsrriiieeiee 7 Impo
6. installazione e svolgere con regolarit la manutenzione per garantire condizioni di funzionamento ottimali Utilizzare solamente accessori approvati e consigliati dal costruttore per l installazione dello schermo L uso di accessori errati o non adeguati pu causare la caduta dello schermo e causare lesioni personali serie Assicurarsi che la superficie e i punti di fissaggio siano abbastanza resistenti da sostenere il peso dello schermo Per ridurre il rischio di folgorazioni non rimuovere i coperchi All interno non sono presenti componenti sostituibili dall utente Per l assistenza consultare un tecnico qualificato Per evitare lesioni personali montare lo schermo o installare i supporti da scrivania prima dell uso 4 Istruzioni importanti sulla sicurezza Istruzioni importanti sulla sicurezza NOSGRONA 10 11 12 13 Leggere le presenti istruzioni Conservare le presenti istruzioni Prestare attenzione a tutti gli avvisi Seguire tutte le istruzioni Non utilizzare l apparecchiatura accanto ad acqua Pulire solamente con un panno asciutto Non ostruire le aperture di ventilazione Eseguire l installazione seguendo le istruzioni del costruttore Non installare accanto a fonti di calore come termosifoni griglie di uscita del calore stufe o altre apparecchiature inclusi amplificatori che producono calore Non rimuovere la sicurezza dalla spina polarizzata o di tipo con messa a terra Una spina polar
7. Tutto schermo 2 42 Il menu OSD On Screen Display Regola schermo Regolazione auto Consente di scegliere se ottimizzare o meno la visualizzazione dell immagine per l ingresso VGA Fase Regola la fase dell immagine dell ingresso VGA Frequenza clock Regola la frequenza clock dell immagine dell ingresso VGA Posizione O Regola la posizione orizzontale dell immagine dell ingresso VGA Posizione V Regola la posizione verticale dell immagine dell ingresso VGA Fermo immagine Blocca l immagine visualizzata Il menu OSD On Screen Display 43 Menu Impostazione Impostazione ASUS Lingua Italiano Programmazione Risparmio energia Alta Impostazione controllo Impostazioni di rete Imposta ID monitor Controllo HDMI Avanzate Informazioni Ripristino completo Lingua Imposta la lingua preferita per il menu OSD Programmazione Data e ora Imposta la data e l ora correnti Display orologio Consente di scegliere se mostrare l ora corrente sullo schermo Ingresso Consente di impostare una sorgente in ingresso per la visualizzazione quando lo schermo viene acceso automaticamente la volta successiva On Off timer Consente di impostare l accensione o spegnimento dello schermo Note Impostare la data e l ora correnti prima di impostare On Off timer e Quando le impostazioni di pianificazione si sovrappongon
8. di acquisto Prima di gettare la confezione assicurarsi che non siano rimasti degli accessori al suo interno Smaltire i materiali della confezione in modo adeguato Il cartone della confezione pu essere riciclato Riporre la confezione se possibile per il trasporto futuro dello schermo Non lasciare le buste in plastica a portata di bambini o infanti 8 Impostazione dello schermo Impostazione dello schermo Montaggio dello schermo possibile installare lo schermo su una superficie verticale utilizzando un staffa di montaggio a parete adeguata o su una superficie orizzontale utilizzando il supporto da tavolo Prestare attenzione a quanto segue durante l instllazione e Lo schermo deve essere installato da almeno due persone adulte Il tentativo di installazione dello schermo da parte di una sola persona pu provare danni e lesioni e Consultare un tecnico qualificato per l installazione L installazione non corretta pu causare la caduta o il malfunzionamento dello schermo Installazione dello schermo su una parete 1 Posizionare un panno pulito soffice e privo di pilucchi su una superficie piana orizzontale e senza oggetti Assicurarsi che la dimensione del panno sia superiore a quella dello schermo 2 Poggiare delicatamente lo schermo sul panno con lo schermo LCD rivolto verso il basso 3 Identificare i fori delle viti per il montaggio a parete sul retro dello schermo come indicato nell ill
9. energia impostato su Alta il pulsante Power Accensione ON sar disattivato colore grigio Screen Schermo La pagina Screen Schermo mette a disposizione le opzioni relative alle regolazioni dello schermo Per ulteriori informazioni su come regolare tali impostazioni fare riferimento a Menu Schermo a pagina 40 Network Control xaRevx EE e A seme f a e remow Screen PAP Setting Aspect oa S Aspect Full Pretura Ponten Display Wall s 1 n Mcitoes RIC LI H Position 6 6 V Position 6 Frame Comp Leo Power On Delay Connessione di rete Setting Impostazione La pagina Setting Impostazione mette a disposizione le opzioni per le regolazioni avanzate dello schermo Per ulteriori informazioni su come regolare tali impostazioni fare riferimento a Menu Impostazione a pagina 43 Network Control xoRevx Ce I e TTT CTS TE Setting Setting Monitor D 1 cu Power Sme On Auto Search of Ambient Light Senzor Schedule Programmazione La pagina Schedule Programmazione mette a disposizione le opzioni per la configurazione della data e ora correnti e fino a 7 impostazioni di pianificazione per l accensione e spegnimento automatico dello schermo Per ulteriori informazioni su come impostare le pianificazioni fare riferimento a Programmazione a pagina 43 Network Control xaRevx EEO fl Pictuscssomo fl sceen ff semo fl fuuscrorf remow Year Mo
10. il pulsante INPUT o i pulsanti sorgente in ingresso sul telecomando o il pulsante INPUT sul pannello di controllo per selezionare il segnale in ingresso Regolazione del livello del volume audio Premere il pulsante 4 o sul pannello di controllo o il pulsante VOL o VOL sul telecomando per regolare il volume Connessione di rete 25 Connessione di rete Collegamento dello schermo alla LAN Per impostare lo schermo per connettersi alla LAN 1 2 3 Collegare il cavo RJ45 alle porte corrispondenti sullo schermo e allo switch o router LAN Aprire il menu OSD Passare a Impostazione gt Impostazione controllo e selezionare LAN Passare a Impostazione gt Impostazioni di rete e definire una delle seguenti impostazioni in relazione all ambiente di rete Potrebbe essere necessario contattare l amministratore di rete per ricevere assistenza su tali impostazioni In caso di un ambiente DHCP l indirizzo IP dello schermo sar assegnato automaticamente da un server DHCP selezionare DHCP gt Esegui e premere il pulsante ENTER sul telecomando Una volta collegato lo schermo vengono visualizzate le informazioni Indirizzo IP Subnet mask Gateway predefinito DNS primario e DNS secondario In caso di un ambiente non DHCP l indirizzo IP dello schermo deve essere configurato manualmente selezionare Manuale gt Esegui e premere il pulsante ENTER sul telecomando Contattare l amministratore di rete per le informazio
11. separatamente 18 Collegamento Collegamento dell ingresso digitale DVI D 1 Collegare il jack DVI IN sullo schermo al jack uscita DVI D sul computer utilizzando un cavo DVI D 2 Collegare il jack uscita audio del computer al jack AUDIO IN AUDIO 1 sullo schermo utilizzando un cavo audio adatto Per selezionare una sorgente audio adeguata consultare Origine audio a pagina 39 per ulteriori informazioni 3 Per visualizzare l immagine video da questo ingresso premere il pulsante DVI sul telecomando o selezionare DVI dalla barra di selezione della sorgente Cavo audio Computer Nota e cavi non vengono forniti e devono essere acquistati separatamente Collegamento 19 Collegamento di un segnale digitale HDMI 1 Collegare il jack HDMI 1 o HDMI 2 sullo schermo al jack uscita HDMI sul lettore disco Blu ray utilizzando un cavo HDMI 2 Per visualizzare l immagine video da questo ingresso premere il pulsante HDMI 1 o HDMI 2 sul telecomando o selezionare HDMI1 o HDMI2 dalla barra di selezione della sorgente Cavo HDMI A aag Lettore disco 255 Blu ray Nota I cavi non vengono forniti e devono essere acquistati separatamente 20 Collegamento Collegamento dell ingresso segnale DisplayPort DP 1 Collegare il jack DISPLAY PORT sullo schermo al jack uscita DisplayPort sul computer utilizzando un cavo DisplayPort 2 Per visualizzare l i
12. 15 pin in dotazione 2 Collegare il jack uscita audio del computer al jack AUDIO IN AUDIO 1 sullo schermo utilizzando un cavo audio adatto Per selezionare una sorgente audio adeguata consultare Origine audio a pagina 39 per ulteriori informazioni 3 Per visualizzare le immagini da questo ingresso premere il pulsante VGA sul telecomando o selezionare VGA dalla barra di selezione della sorgente o Cavo D Sub 15 pin audio Computer Nota Il cavo audio non viene fornito e deve essere acquistato separatamente Collegamento 15 Collegamento dell ingresso video component YPbPr 1 Collegare i jack VIDEO IN YPbPr sullo schermo ai jack uscita component su un dispositivo A V ad esempio un lettore VCR o DVD utilizzando un cavo video component 2 Collegare i jack uscita audio del dispositivo A V al jack AUDIO IN AUDIO 2 sullo schermo utilizzando un cavo audio adatto Per selezionare una sorgente audio adeguata consultare Origine audio a pagina 39 per ulteriori informazioni 3 Per visualizzare l immagine video da questo ingresso premere il pulsante YPbPr sul telecomando o selezionare YPbPr dalla barra di selezione della sorgente Cavo video component Cavo audio Lettore DVD VCR Nota cavi non vengono forniti e devono essere acquistati separatamente 16 Collegamento Collegamento dell ingresso S Video 1 Collegare il jack VIDEO IN S VIDEO sullo sc
13. AUDIO IN AUDIO 1 Riceve i segnali audio da un dispositivo esterno ad esempio un computer AUDIO IN AUDIO 2 Riceve i segnali audio da un dispositivo esterno ad esempio un lettore VCR o DVD 66 6 6 6 6 0 0 0 c00 O AUDIO OUT L R Trasmette i segnali audio a un dispositivo esterno Componenti dello schermo e relative funzioni 11 IR IN Per l uso con la prolunga IR per garantire una migliore ricezione del segnale dal telecomando alimentazione CA alimentazione in dotazione Uscita alimentazione CA Ritrasmette l alimentazione CA dalla spina Ingresso alimentazione CA a un altro schermo IRARIFRORE IR OUT Trasmette il segnale IR dall ingresso IR IN a un altro schermo 17 SPEAKERS R L Trasmette i segnali audio a altoparlanti esterni 18 AC SWITCH ON OFF Accende o spegne l alimentazione principale Ingresso Per il collegamento alla presa di corrente tramite il cavo di 12 Componenti dello schermo e relative funzioni Telecomando T 1 YPbPr AV MULTI MEDIA IN MULTI MEDIA OSS cool 0000 onN oFF Accende o spegne lo schermo input Apre l elenco delle sorgenti in ingresso per la selezionare della sorgente in ingresso EXIT Riporta al menu OSD precedente o chiude il menu OSD lt VOL VOL Scorre le impostazioni e le opzioni nel menu OSD e Aumenta riduce il vo
14. a uno strato protettivo molto sottile di vetro che soggetto a marcatura o graffi e screpolature se soggetto a colpi o pressione eccessiva Il sottostrato a cristalli liquidi potrebbe inoltre danneggiarsi se soggetto a forza eccessiva o esposto a temperature estreme Maneggiare con cura Il tempo di risposta e la luminosit del pannello LCD possono variare in relazione alla temperatura ambientale Evitare di posizionare lo schermo sotto la luce diretta del sole o in una posizione dove la luce diretta del sole o l illuminazione possono riflettersi sul pannello LCD poich il calore pu danneggiare il pannello e la scocca esterna dello schermo inoltre un illuminazione troppo forte potrebbe rendere pi difficoltosa la visione Il pannello LCD composto da singoli pixel che consentono di visualizzare le immagini ed costruito seguendo e specifiche di progettazione Sebbene il 99 9 di tali pixel funziona in modo normale lo 0 01 dei pixel potrebbe rimanere sempre illuminato rosso blu o verde o spento Si tratta di una limitazione tecnica della tecnologia LCD non un difetto e Gli schermi LCD ad esempio gli schermi al plasma PDP e CRT Cathode Ray Tube convenzionali sono inoltre soggetti a burn in schermo o conservazione dell immagine presente sullo schermo sotto forma di linee fisse o ombre Per evitare la presenza di questo problema sullo schermo evitare di visualizzazione immagini fisse ad esempio i menu OSD loghi d
15. agine e immagine PAP Attiva o disattiva le funzioni PIP Immagine nell immagine e PBP Immagine pi immagine Pixel attivi Per PIP seleziona l immagine principale o secondaria da utilizzare Per PBP seleziona l immagine sinistra o destra da utilizzare Scambia le immagini principale secondaria o sinistra destra e Dimensioni immagine Cambia la dimensione dell immagine secondaria Note e In modalit PIP quando il formato del segnale sorgente dell immagine secondaria 4 3 e l impostazione Aspetto Tutto schermo 1 o Reale il formato dell immagine secondaria 4 3 In modalit PBP il formato dell immagine secondaria fissato su 16 9 senza considerare l impostazione Aspetto Posizione immagine Solo PIP Cambia la posizione dell immagine secondaria Note PAP non disponibile per tutte le combinazioni di sorgenti di segnale Per ulteriori informazioni sulle combinazioni supportate consultare Combinazioni di segnali in ingresso PAP supportate a pagina 52 In modalit PAP sar disponibile solamente l audio dall immagine attiva Monitor Wall e Monitor O Monitor V Imposta il numero di schermi utilizzati in direzione orizzontale verticale Posizione O Posizione V Imposta la posizione orizzontale verticale della matrice parete di schermi Comp fotogramma Regola la posizione delle immagini vicino ai bordi dello schermo per una visualizzazione ottimale sulla parete di schermi e LED A
16. ard Alti 0 Bassi 0 Bilanciamento Centro Surround Off Altoparlante Interna Origine audio Audio1 Ripristino Modalit audio Regola l uscita audio dagli altoparlanti Dinamico Migliora gli alti e i bassi Standard Impostazioni standard Personalizzato Richiama le impostazioni personalizzate Alti Regola gli alti dell audio quando Modalit audio impostata su Personalizzato Bassi Regola i bassi dell audio quando Modalit audio impostata su Personalizzato Bilanciamento Regola il bilanciamento dell audio quando Modalit audio impostata su Personalizzato Surround Attiva o disattiva la modalit surround Altoparlante Imposta la sorgente uscita audio Uscita linea Regola la sorgente di uscita audio da AUDIO OUT L R sul pannello dei connettori posteriore Esterna Regola la sorgente di uscita audio da SPEAKERS R L sul pannello dei connettori posteriore Interna Seleziona la sorgente di uscita audio dagli altoparlanti interni Origine audio Imposta la sorgente di ingresso audio DisplayPort HDMI1 HDMI2 Audio1 Audio2 Ripristino Ripristina tutte le impostazioni nel menu Audio 40 Il menu OSD On Screen Display Menu Schermo Schermo SISUS Impostazione PAP Monitor Wall Aspetto Tutto schermo 2 Regola schermo Fermo immagine Off 2 Sposta Enter EUI Ext Esci Impostazione PAP Imm
17. ay STATUS Power Status Power On Video Source HDMI1 PAP Enable Off Network IP Address xx XX XX XX Subnet Mask xx XX XX XX Gateway xX xX XX XX Primary DNS xx xxX XX XX Secondary DNS xx xX XX XX MAC Address XX XX XX XX XX XX Other Information Scaler F W Version x x Lan F W Version x xx Revx Operation 0000008H Se si verifica un avviso errore termico spegnere lo schermo e verificare la presenza di ostruzioni alla dissipazione del calore nello spazio attorno allo schermo Se necessario migliorare la ventilazione e ricircolo dell aria attorno allo schermo Connessione di rete Report avviso errore tensione In caso di variazioni dell alimentazione CC nei componenti interni dello schermo scaler IC e retroilluminazione viene generato e inviato un report avviso errore tensione al destinatario specificato e lo schermo si spegne automaticamente Di seguito presentato un esempio del formato e contenuto del report Voltage Error Display Model Name Model name of the display Serial No Serial number of the display STATUS Power Status Power On Video Source HDMI1 PAP Enable Off Network IP Address xx XX XX XX Subnet Mask xx XX XX XX Gateway xX xX XX XX Primary DNS xx xX XX XX Secondary DNS xx xX XX XX MAC Address XX XX XX XX XX XX Other Information Scaler F W Version x x Lan F W Version x xx Rev x Operation 0000008H In caso di avviso err
18. e E stata scelta una risoluzione di uscita non supportata sul lettore DVD o disco Blu ray Consultare Risoluzione supportata per il segnale in ingresso a pagina 50 per selezionare una risoluzione supportata e riprovare Nessun suono Verificare quanto segue E stata attivata la funzione di disattivazione dell audio sullo schermo o sul dispositivo sorgente in ingresso Disattivare la funzione di disattivazione dell audio o aumentare il livello del volume dell audio e riprovare Sono presenti cavi non collegati Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente L immagine di ingresso del computer ha un aspetto strano E stata scelta una risoluzione di uscita non supportata sul computer Consultare Risoluzione supportata per il segnale in ingresso a pagina 50 per selezionare una risoluzione supportata e riprovare Usare la funzione Regolazione auto consultare Regola schermo a pagina 42 per consentire allo schermo di ottimizzare automaticamente la visualizzazione dell immagine del computer Se il risultato della funzione Regolazione auto non soddisfacente usare le funzioni Frequenza clock Fase Posizione O e Posizione V per regolare manualmente l immagine pulsanti del telecomando non funzionano I pulsanti del telecomando sono bloccati Sbloccare i pulsanti e riprovare Il telecomando non funziona e La funzione telecomando stata bloccata Sbloccare la funzione e r
19. e LAN Indirizzo IP Ripristino completo Ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica 46 Informazioni sul prodotto Informazioni sul prodotto Specifiche Controluce D LED Dimensioni pannello 55 Pixel pitch mm 0 630 x 0 630 Risoluzione nativa pixel 1920 x 1080 Pannello LCD Luminosit cd m tipica 800 Contrasto tipico 1400 1 Contrasto adattivo 112000 1 Tempo di risposta ms 10 tipico Bit pannello 10 bit 8 bit FRC 1073 7M Computer VGA OSE TE H DYI DVI D Video Video composito jack BNC S Video YPbPr jack RCA HDMI Ingresso nodi L R jack RCA Line in mini jack da 3 5 mm IR Ingresso IR jack audio verde blu D3 6 ST Controllo RS 232C D Sub a 9 pin LAN jack RJ45 Computer VGA D Sub a 15 pin Video DVI DVI D video composito jack BNC Jack altoparlanti esterni 12 W 12 W Uscita Altoparlante P 8 Ohm Audio L R jack RCA IR Uscita IR jack audio verde blu D3 6 ST Controllo RS 232C D Sub a 9 pin a W audio Amp 12Wx2 Aucio Altoparlante interno 12Wx2 Alimentazione 100 240 V CA 50 60 Hz Alimentazione Consumo massimo 345 W Consumo in standby lt 0 5 W Temperatura operativa 0 C 40 C 32 F 104 F Umidit operativa 20 80 senza condensa Ambiente Temperatura di stoccaggio 20 C 60 C 4 F 140 F Umidit di stoccaggio 5 95 senza conden
20. e i comandi utilizzando il programma utility TCP che consente di inserire i dati binari in formato esadecimale Il menu OSD On Screen Display 35 Il menu OSD On Screen Display Panoramica del menu OSD Diese Funzione Categoria SSA menu pagina Modalit immagine C Controluce Contrasto Luminosit Crominanza D Immagine Fase 38 Nitidezza Temp colore Riduzione disturbi Modalit film Ripristino E Modalit audio Alti Bassi Audio Bilanciamento 39 Surround Altoparlante Origine audio Ripristino Impostazione PAP Monitor Wall Schermo Aspetto Regola schermo Fermo immagine 40 mao m m o Lingua Programmazione Risparmio energia Impostazione controllo E Impostazioni di rete Imposta ID monitor Controllo HDMI Ricerca auto Regolazione auto Impostazione Overscan B 43 Segnale RGB Conserv immagine Rotazione OSD Casella info OSD Contrasto dinamico E Sensore luce ambiente Uscita IR Avanzate Informazioni Ripristino completo 36 Il menu OSD On Screen Display Note e Le funzioni della Categoria A sono disponibili solo quando il segnale in ingresso previene da VGA IN e Le funzioni della Categoria B consentono diverse impostazioni per ciascuna sorgente segnale in ingresso Le funzioni della Categoria C consentono diverse impostazioni per ciascuna sorgente se
21. e l altra estremit a una presa di corrente adeguata se la presa disattiva attivarla 2 Portare l interruttore AC SWITCH ON OFF sulla posizione ON per accendere l alimentazione principale Note Il cavo di alimentazione in dotazione pu essere utilizzato solo con un alimentazione da 100 240V CA Il cavo di alimentazione e la presa nell immagine possono differire da quelle utilizzate nel proprio paese Utilizzare solamente un cavo di alimentazione adatto per il proprio paese Non usare mai un cavo di alimentazione che sembra danneggiato o sfilacciato o cambiare il tipo di spina del cavo di alimentazione Prestare attenzione al carico di corrente quando si utilizza una prolunga o una ciabatta con prese multiple Nello schermo non sono presenti componenti sostituibili dall utente Non svitare o rimuovere qualsiasi coperchio All interno dello schermo sono presenti tensioni pericolose Staccare la corrente e scollegare il cavo di alimentazione nel caso sia necessario spostare lo schermo 24 Operazioni di base Operazioni di base Accensione o spegnimento dello schermo Per accendere o spegnere lo schermo premere il pulsante di accensione sul pannello di controllo dello schermo o i pulsanti ON e OFF sul telecomando Note La modalit standby dello schermo continua a consumare corrente Per O o rimuovere completamente l alimentazione impostare l interruttore di alimentazione sulla posizione Off o sco
22. elle stazioni TV testi o icone fisse inattive per pi di due ore Cambiare regolarmente il formato Adattare l immagine a tutto lo schermo e eliminare le barre nere quando possibile Evitare di visualizzare le immagini nel formato 4 3 per lunghi periodi di tempo poich sullo schermo si potrebbero presentare segni di bruciature visibili ad esempio due linee verticali Se necessario visualizzare immagini fisse si consiglia di attivare Conserv immagine nel menu Impostazione gt Avanzate Nota In alcune situazioni all interno del vetro di protezione potrebbe crearsi della condensa un fenomeno naturale e non avr effetto sul funzionamento dello schermo In genere la condensa scompare dopo circa 2 ore di funzionamento Avvisi sulla sicurezza del telecomando Non posizionare il telecomando sotto la luce diretta del sole in luoghi umidi evitare il fuoco Non far cadere il telecomando Non esporre il telecomando a acqua o umidit La manca osservanza pu causare malfunzionamenti Verificare che non siano presenti oggetti tra il telecomando e il sensore telecomando del prodotto e Quando il telecomando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo rimuovere le batterie Avvisi sulla sicurezza delle batterie L uso di batterie di tipo errato pu causare perdite chimiche o esplosioni Prestare attenzione a quanto segue Assicurarsi di inserire le batterie con i terminali positivo e negativo nella direzione c
23. ezione PC o Video Se lo spazio dei colori del segnale in ingresso RGB l intervallo degli ingressi sar impostato su 0 255 se viene selezionato PC e su 16 235 se viene selezionato Video Nota Questa funzione disponibile solo quando la sorgente in ingresso HDMI con le seguenti risoluzioni 480p60 640x480 60 576p50 720p50 60 1280x720 60 1080p50 60 1920x1080 60 e Conserv immagine Visualizza automaticamente i modelli di movimento per evitare la conservazione dell mmagine sullo schermo Rotazione OSD Cambia l orientamento dell OSD Casella info OSD Quando impostato su On cambiati i segnali di ingresso o cambiato il timing lo schermo visualizza la sorgente in ingresso corrente e la risoluzione Selezionare Off per mostrare sullo schermo la casella delle informazioni solo quando viene premuto INFO sul telecomando Contrasto dinamico Attiva o disattiva la funzione Contrasto dinamico Questa funzione migliora il contrasto dell immagine per le scene scure Nota e Questa funzione non disponibile se la funzione Sensore luce ambiente impostata su On e Sensore luce ambiente Quando impostata su On la luminosit dell immagine viene cambiata automaticamente in relazione alle condizioni di illuminazione ambientale Informazioni Visualizza le seguenti informazioni relative allo schermo Data e Nome modello e Numero di serie e Durata funzionamento Versione software Version
24. gnale in ingresso e tipo di segnale PC o video Le funzioni della Categoria D consentono diverse impostazioni per ciascuna sorgente segnale in ingresso tipo di segnale PC o video e Modalit immagine e Le impostazioni delle funzioni della Categoria E hanno effetto a livello globale su tutte le sorgenti segnale in ingresso tipi di segnale e Modalit immagine Il menu OSD On Screen Display 37 Operazioni nel menu OSD Operazione Usando il pannello di controllo Uso del telecomando Premere MENU per aprire il menu OSD ENTER VIDEO SOURCE MENU Q ZTN NL WEJ VOL VOL ANA R Nel menu OSD premere a o v per selezionare un elemento lt 0 c PA S Premere ENTER VIDEO SOURCE o ENTER per confermare la selezione VIDEO SOURCE MENU Q A Premere a o w per selezionare una funzione e premere 4 o per regolare le impostazioni lt Ta Premere ENTER VIDEO SOURCE o ENTER per salvare le modifiche VIDEO SOURCE MENU ZN Premere MENU per chiudere il menu OSD ENTER VIDEO SOURCE MENU Q PEN 3 dai dei dai dai Si AC 38 Il menu OSD On Screen Display Menu Immagine ASUS Modalit immagine Standard Controluce 80 Contrasto 50 Luminosit 50 Crominanza 25 Fase 25 Immagine Nitidezza 10 Temp colore Riduzione disturbi Modalit film R
25. hermo al jack uscita S Video su un dispositivo A V ad esempio un lettore VCR o DVD utilizzando un cavo video composito 2 Collegare i jack uscita audio del dispositivo A V al jack AUDIO IN AUDIO 2 sullo schermo utilizzando un cavo audio adatto Per selezionare una sorgente audio adeguata consultare Origine audio a pagina 39 per ulteriori informazioni 3 Per visualizzare le immagini da questo ingresso premere il pulsante INPUT sul telecomando e selezionare S Video dalla barra di selezione della sorgente Cavo S Video Cavo audio oom Lettore DVD VCR Nota cavi non vengono forniti e devono essere acquistati separatamente Collegamento 17 Collegamento dell ingresso video composito AV 1 Collegare il jack AV IN sullo schermo al jack uscita video composito AV su un dispositivo A V ad esempio un lettore VCR o DVD utilizzando un cavo video composito 2 Collegare i jack uscita audio del dispositivo A V al jack AUDIO IN AUDIO 2 sullo schermo utilizzando un cavo audio adatto Per selezionare una sorgente audio adeguata consultare Origine audio a pagina 39 per ulteriori informazioni 3 Per visualizzare l immagine video da questo ingresso premere il pulsante AV sul telecomando o selezionare AV dalla barra di selezione della sorgente oo Cavo video composito Cavo audio DOP Lettore DVD VCR Nota I cavi non vengono forniti e devono essere acquistati
26. i 24 Cambio del segnale in INGresso i 24 Regolazione del livello del volume audi0 ii 24 Connessione di rete su rrricecieie eine 25 Collegamento dello schermo alla LAN i 25 Controllo di rete da remoto eena 26 Information Informazioni i 26 Picture amp Sound Immagine amp Audio 27 Screen SchermMo asian idea Ria 27 Setting IMpostazione iii 28 Schedule Programmazione 28 Contenuti Mail Report Report e Mail 29 Network Rete t uiss hallo a a aa a 33 Comandi RS232 in rete ii 34 Il menu OSD On Screen Display riin 35 Panoramica del Menu OSD 35 Operazioni nel Menu OSD ena 37 Menu Immagine alal ia 38 Menu AUdio tite ail dai 39 Menu Schermo iparaaala iaia nasali ciali 40 Menu Impostazione ip icii aeia lai ai 43 Informazioni sul prodotto sssssssssunnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnna 46 Specifiche mairs aa aaan ee iano aaa 46 DIMENSIONI eri ani aeneon 48 Godiciitelecomanido ii i cirio eee a eio eia 49 Risoluzione supportata per il segnale in INgresso 50 Combinazioni di segnali in ingresso PAP supportate 52 Risoluzione dei problemi 1 rrrii iii 53
27. ileva le condizioni di illuminazione ambientale attorno allo schermo e regola automaticamente la luminosit quando viene attivata la funzione Sensore luce ambiente Indica lo stato di funzionamento dello schermo Sensore telecomando Q Sensore luce ambiente STE S Indicatore di Si illumina di colore rosso quando lo schermo in alimentazione modalit Risparmio energia gt Alta Lampeggia di colore rosso quando lo schermo in modalit Risparmio energia gt Bassa Si illumina di colore verde durante la ricerca degli ingressi spento quando l alimentazione principale viene rimossa Seleziona una sorgente video ENTER VIDEO SOURCE Conferma la selezione o apre un sottomenu nell OSD On Screen Display MENU Apre o chiude il menu OSD Scorre le impostazioni e le opzioni nel menu OSD v a 4 gt 4 Tasti di scelta rapida per la regolazione del volume dell audio Pulsante di accensione Accende o spegne lo schermo Indica lo stato di alimentazione dello schermo Si illumina di colore verde durante la ricerca degli ingressi Si illumina di colore rosso quando lo schermo in modalit Risparmio energia gt Alta Lampeggia di colore rosso quando lo schermo in modalit Risparmio energia gt Bassa Indicatore di alimentazione spento quando l alimentazione principale viene rimossa 10 Componenti dello schermo e relative funzioni Ter
28. ipristino Mette a disposizione delle modalit immagine predefinite Vivida Standard e Modalit Cinema per l uso dello schermo in diversi ambienti e una modalit immagine immagine personalizzabile Personalizzato per l impostazione della modalit utente preferita Regola l intensit della retroilluminazione per lo schermo Controluce Nota f Questa funzione non disponibile se la funzione Sensore luce ambiente o Contrasto dinamico impostata su On Contrasto Regola il contrasto dell immagine Luminosit Regola la luminosit dell immagine Crominanza Regola l intensit dei colori dell immagine Fase Regola la tinta dei colori dell immagine Nitidezza Regola la nitidezza dell immagine Temp colore Regola la temperatura dei colori Riduzione Riduce il disturbo elettrico dell immagine causato da diversi lettori disturbi multimediali Se viene selezionato Auto lo schermo sar ottimizzato automaticamente rilevando il contenuto dell immagine e applicando un processo pull down 3 2 o 2 2 inverso L immagine sar pi nitida e naturale Modalit film Note Questa funzione non disponibile durante la visualizzazione PAP Immagine e Immagine Questa funzione potrebbe non essere elaborata correttamente in relazione al segnale in ingresso Ripristino Ripristina tutte le impostazioni nel menu Immagine Il menu OSD On Screen Display 39 Menu Audio Audio NSUS Modalit audio Stand
29. iprovare Verificare che l orientamento della batteria sia corretto Verificare la carica delle batterie Verificare la distanza e l angolazione dallo schermo Verificare che il telecomando sia puntato correttamente verso la finestra del sensore telecomando dello schermo Verificare che non siano presenti ostacoli tra il telecomando e la finestra del sensore telecomando Verificare che la finestra del sensore telecomando non sia esposta a luce fluorescente o alla luce diretta del sole Verificare la presenza di dispositivi computer o PDA nelle vicinanze che possano trasmettere segnali infrarossi che possono causare interferenze alla trasmissione del segnale tra il telecomando e lo schermo Disattivare la funzione infrarossi di tali dispositivi
30. izzata dispone di due lamette una pi grande dell altra Una spina di tipo con messa a terra dispone di due lamette e un terzo polo per la messa a terra La lametta pi grande o il terzo polo garantiscono la sicurezza Se la spina in dotazione non adatta alla presa consultare un elettricista per la sostituzione della presa Evitare che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato in particolare in corrispondenza di spine prese e nel punto in cui esce dall apparecchiatura Utilizzare solamente gli accessori specificati dal costruttore Utilizzare solamente con carrelli supporti treppiedi staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti con l apparecchiatura Quando viene utilizzato un carrello prestare attenzione durante lo spostamento del carrello insieme all apparecchiatura per evitarne la caduta Scollegare l apparecchiatura durante i temporali o quando non utilizzata per lunghi periodi di tempo 591258 Per tutte le operazioni di assistenza consultare un tecnico qualificato L assistenza necessaria in caso di danni all apparecchiatura ad esempio il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati stato versato del liquido o degli oggetti sono caduti all interno l apparecchiatura stata esposta a pioggia o umidit non funziona normalmente o caduta Istruzioni importanti sulla sicurezza 5 Note sul pannello LCD dello schermo Il pannello LCD Liquid Crystal Display dello schermo h
31. lizzare le quattro 4 maniglie Per posizionare lo schermo rivolto verso il basso Preparare una superficie piana e orizzontale pi grande dello E schermo e stendere un panno protettivo su di esso Superficie di supporto Adagiare delicatamente e in orizzontale lo schermo Per sollevare lo schermo Sollevare orizzontalmente lo schermo tenendolo dalle quattro 4 maniglie Non sollevare lo gt schermo dell angolo N M Prestare attenzione a non graffiare nessuna parte dello schermo quando viene sollevato gt Disporre verticalmente lo schermo in modo che il peso sia distribuito uniformemente sulla superficie me v soono e Verificare l etichetta di rottura all esterno del cartone del prodotto L indicatore di rottura sull etichetta diventa di colore rosso se lo schermo confezione viene maneggiata in modo errato CAUTION Contenuto della confezione 7 Contenuto della confezione Aprire la confezione di vendita e verificare i contenuti In caso di componenti mancanti o danneggiati contattare immediatamente il fornitore Schermo LCD Cavo di alimentazione Cavo D Sub 15 pin Prolunga IR N S Z Telecomando Batterie AAA Guida rapida Cavo audio SEZ Elemento di verifica dello spazio Note Il tipo di cavo di alimentazione in dotazione pu differire da quello illustrato in relazione alla regione
32. llegare il cavo di alimentazione n 0 dalla presa di corrente Lo schermo conforme alla funzione DPM Power Management approvata VESA La funzione di gestione dell alimentazione una funzione di risparmio energetico che riduce automaticamente il consumo energetico dello schermo quando la tastiera o il mouse non vengono utilizzati per un dato periodo di tempo Blocco sblocco dei controlli possibile bloccare sbloccare il pannello di controllo per evitare operazioni indesiderate o involontarie Pulsanti del pannello di controllo Per bloccare sbloccare i pulsanti del pannello di controllo tenere premuti contemporaneamente i pulsanti 4 e sul pannello di controllo per almeno 5 secondi Una volta bloccati i pulsanti del pannello di controllo non funzionano fino a quando non vengono sbloccati Funzioni del telecomando Per bloccare sbloccare le funzioni del telecomando tenere premuti i pulsanti MENU e 4 sul pannello di controllo per almeno 5 secondi Una volta bloccate lo schermo non risponde pi a qualsiasi operazione eseguita con il telecomando fino a quando non vengono sbloccate Per bloccare sbloccare sia i pulsanti del pannello di controllo che del telecomando premere il pulsante per almeno 5 secondi quindi il pulsante ENTER sul telecomando Una volta bloccati i pulsanti del pannello di controllo e del telecomando non funzionano fino a quando non vengono sbloccati Cambio del segnale in ingresso Premere
33. llo schermo principale tramite una connessione RS 232 Nota Per ripristinare le impostazioni predefinite RS 232C per Impostazione controllo premere il pulsante INFO sul telecomando per 5 secondi Impostazioni di rete Per informazioni consultare Connessione di rete a pagina 25 Imposta ID monitor Assegna un numero ID per lo schermo corrente quando sono collegati pi schermi Nota Per l uso in modalit di controllo RS 232C Controllo HDMI Utilizza il protocollo industriale standard HDMI CEC Consumer Electronics Control per condividere le funzionalit tra i dispositivi collegati e lo schermo Per trasferire i comandi di sistema necessario usare un cavo HDMI per collegare lo schermo a un dispositivo dotato di HDMI CEC Selezionare On in questo menu per poter usare le funzionalit principali dello schermo e del dispositivo collegato utilizzando un solo telecomando Il menu OSD On Screen Display 45 Avanzate Ricerca auto Rileva automaticamente le sorgenti in ingresso disponibili Regolazione auto Ottimizza automaticamente la visualizzazione delle immagini per l ingresso VGA Overscan Attiva o disattiva la funzione di overscan e Segnale RGB Imposta il tipo di segnale per un apparecchiatura video o PC collegata alla porta HDMI dello schermo Se lo spazio dei colori del segnale in ingresso YCbCr l intervallo degli ingressi sar fissato su 16 235 senza considerare la sel
34. lume 6 ENTER Conferma la selezione o salva le modifiche apportate nel menu OSD Q inFo Mostra la sorgente in ingresso corrente e la risoluzione Q Pulsanti numerici 1 9 sorgente ingresso e Hanno la funzione di pulsanti numerici quando attivo il menu OSD Hanno la funzione di pulsanti di selezione diretta della sorgente in ingresso quando disattivo il menu OSD Nota Le funzioni SDI e MULTI MEDIA non sono disponibili con questo schermo G menu Apre o chiude il menu OSD O Pulsante numerico 0 MUTE Utilizzabile come pulsante numerico quando attivo il menu OSD Attiva o disattiva la funzione di disattivazione dell audio quando il menu OSD disattivo Q Scorre le impostazioni e le opzioni nel menu OSD Pulsanti MULTI MEDIA Queste funzioni non sono disponibili con questo schermo Componenti dello schermo e relative funzioni 13 Uso del telecomando Installazione delle batterie del telecomando 1 Aprire il coperchio dell alloggiamento batteria del telecomando 2 Inserire le batterie in dotazione in modo che i terminali positivo e negativo della batteria corrispondano ai segni e nell alloggiamento della batteria Nota Le batterie in dotazione vengono fornite in modo da poter utilizzare da subito lo schermo E necessario sostituirle non appena possibile 3 Riposizionare il coperchio dell alloggiamento batteria S
35. minali di ingresso uscita si O 06 000408 E LE T E e 2 RJ 45 Connette alla porta RJ 45 su un computer o switch router Ethernet RS 232C IN OUT Per il controllo esterno e le operazioni multi schermo RS 232C IN riceve i segnali di controllo da un computer o un altro schermo e RS 232C OUT trasmette i segnali di controllo dall ingresso RS 232C IN a un altro schermo DISPLAY PORT Connette a un dispositivo compatibile con DisplayPort DVI OUT Trasmette i segnali DVI dall ingresso DVI IN a un altro schermo DVI IN Riceve i segnali DVI da un dispositivo esterno ad esempio un computer HDMI 1 HDMI 2 Riceve i segnali HDMI da un dispositivo esterno ad esempio un lettore dischi Blu ray VIDEO IN YPbPr Riceve i segnali video component YPbPr da un dispositivo esterno ad esempio un lettore DVD un dispositivo HDTV o lettore di dischi VIDEO IN S VIDEO Riceve i segnali S Video da un dispositivo esterno ad esempio un lettore VCR o DVD Trasmette i segnali video composite dall ingresso AV IN a un altro AV OUT schermo AV IN Riceve i segnali video composite da un dispositivo esterno ad esempio un lettore VCR o DVD Trasmette i segnali RGB analogici dall ingresso VGA IN a un altro VGA OUT schermo VGA IN Riceve i segnali RGB analogici da un dispositivo esterno ad esempio un computer
36. mmagine video da questo ingresso premere il pulsante DP sul telecomando o selezionare DisplayPort dalla barra di selezione della sorgente Cavo DisplayPort Computer ET Nota cavi non vengono forniti e devono essere acquistati separatamente Collegamento 21 Collegamento di altoparlanti esterni L amplificatore integrato sullo schermo consente di trasmettere i segnali audio tramite gli altoparlanti esterni Collegare gli altoparlanti esterni ai jack SPEAKERS R L sullo schermo Altoparlanti esterni Nota E possibile utilizzare il telecomando o il pannello di controllo sullo schermo per regolare il volume 22 Collegamento Collegamento di pi schermi possibile collegare in serie diversi schermi collegamento a margherita a un computer per la gestione Il numero di schermi che possono essere collegati in serie dipende dalla risoluzione del segnale in ingresso utilizzato Schermo aggiuntivo Cavo D Sub Cavo IR 15 pin Cavo Cavo RS 232C DVI D Il primo schermo Note Il collegamento a margherita RS 232C richiede un computer dotato di porta RS 232C Per il collegamento a margherita utilizzare i cavi seriali null modem RS 232C Evitare di utilizzare una sorgente HDCP per il collegamento a margherita Collegamento 23 Collegamento dell alimentazione 1 Collegare un estremit del cavo di alimentazione alla presa Ingresso alimentazione CA sullo schermo
37. na dubbi sull effettiva messa a terra della l apparecchiatura presa di corrente consultare un elettricista qualificato e La spina del cavo di alimentazione deve essere sempre facilmente accessibile La presa CA presa di rete deve essere installata vicino all apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile Per scollegare completamente l apparecchiatura dalla rete CA scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa CA Non posizionare lo schermo su una superficie irregolare in pendenza o instabile ad esempio un trolley da cui potrebbe cadere e causare danni allo stesso o ad altri Non collocare lo schermo vicino a acqua ad esempio in un centro benessere o in piscina o in una posizione in cui lo schermo potrebbe essere soggetto a spruzzi o getti di acqua ad esempio davanti a una finestra aperta da cui pu entrare l acqua piovana Non installare lo schermo in uno spazio ristretto senza la corretta ventilazione e ricircolo dell aria ad esempio in un armadio chiuso Lasciare spazio a sufficienza attorno allo schermo per consentire la corretta dissipazione del calore interno Non ostruire le aperture e le ventole sullo schermo Il surriscaldamento pu causare pericoli e folgorazioni L installazione dello schermo deve essere eseguita solamente da un tecnico qualificato L installazione non corretta dello schermo pu causare lesioni e danni alle persone o allo schermo stesso Controllare regolarmente l
38. ni sulle impostazioni Indirizzo IP Subnet mask Gateway predefinito DNS primario e DNS secondario quindi inserirle utilizzando i pulsanti numerici sul telecomando Per salvare le impostazioni e tornare al menu precedente evidenziare Esegui e premere il pulsante ENTER sul telecomando 26 Connessione di rete Controllo di rete da remoto Una volta collegato lo schermo tramite una connessione LAN possibile accedere all interfaccia di controllo di rete remoto integrata dello schermo utilizzando un computer e l indirizzo IP dello schermo Note Il computer e lo schermo devono disporre delle stesse impostazioni Subnet mask Gateway predefinito DNS primario e DNS secondario Non possibile controllare lo schermo tramite una connessione RS 232C quando in uso il controllo LAN Tuttavia possibile impostare il numero di porta TCP della connessione LAN su 4660 se si desidera controllare lo schermo utilizzando il protocollo RS 232 Consultare Comandi RS232 in rete a pagina 34 Il browser Internet consigliato Internet Explorer versione 7 0 o successiva 1 Inserire l indirizzo IP dello schermo pu essere trovato nel menu OSD Impostazione gt Informazioni nella barra degli indirizzi del browser Internet e premere Enter 2 Viene visualizzata l interfaccia di controllo di rete remoto Information Informazioni La pagina Information Informazioni mette a disposizione le informazioni generali relative allo schermo
39. nth Day Time Tame 20 Acely On Time Off Time Inpa Nol Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Everyday No2 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Everyday No3 Sun Mon Twe Wed Tim Fri Sat Everyday Sun Mon Twe Wed Thu Fri Sat Everyday Nos t Sun Mon Twe Wed Tlu Fr Sat Everyday No6 Sun Moa Tue Wed Tiu Fri Sat Everyday No Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Everyday Connessione di rete 29 Mail Report Report e mail La pagina Mail Report Report e mail mette a disposizione le opzioni per la configurazione delle impostazioni del server e mail per l invio dei report sullo stato o avvisi dallo schermo Network Control xoRevx c ICON E EI ee Ca Alert Setting Email Setting SMTP Setting To Server Ce User Name Subject PS5552 Password From O StatusRopror Day of Week Select m Time Configurazione delle impostazioni del server e mail necessario configurare in modo corretto le impostazioni del server e mail per consentire allo schermo di inviare i messaggi e mail 1 Specificare gli indirizzi e mail del destinatario e del mittente e l oggetto dell email in Email Setting Impostazione e mail 2 Ottenere le informazioni su indirizzo nome utente e password del server dall amministratore del server e mail e inserirle nei campi corrispondenti in SMTP Setting Impostazione SMTP 3 Per consentire allo schermo di inviare report periodici sullo stato selezionare la casella di controllo Status Repor
40. o l impostazione Tutti i giorni ha priorit rispetto alle altre impostazioni settimanali Risparmio energia Imposta lo schermo per accedere alla modalit risparmio energetico quando non vengono rilevati segnali Bassa Tutte le sorgenti possono accedere alla modalit risparmio energetico e riattivare lo schermo Alta Tutte le sorgenti possono accedere alla modalit risparmio energetico ma solo il segnale VGA pu riattivare lo schermo oppure necessario premere il pulsante di accensione per riattivare lo schermo quando sono collegate altre sorgenti Off Se non vengono rilevate sorgenti la retroilluminazione continua ad essere attiva Note RS 232C pu riattivare qualsiasi modalit dallo stato di risparmio energetico Nell impsotazione Risparmio energia gt Alta la funzione LAN non disponibile se lo schermo entra in modalit Risparmio energia o CC disattiva 44 Il menu OSD On Screen Display Impostazione controllo RS 232C LAN Imposta un terminale per controllare lo schermo Passthrough IR Selezionare quando vengono collegati diversi schermi tramite i cavi RS 232C Principale Indica lo schermo come unit principale per le operazioni con telecomando Solamente questo schermo pu essere utilizzato con il telecomando Secondario Indica lo schermo come unit secondaria Lo schermo non pu essere utilizzato con il telecomando e ricever il segnale di controllo solamente da
41. ore di tensione considerare le seguenti misure Verificare la presenza di connessioni lente tra i cavi di alimentazione e le prese Assicurarsi che l alimentazione non sia stata disattivata accidentalmente se il dispositivo di alimentazione presa ha un interruttore Connessione di rete 33 Network Rete Mette a disposizione le opzioni per l impostazione manuale dell indirizzo IP dello schermo o per ottenere automaticamente l indirizzo IP da un server DHCP Per ulteriori informazioni su come configurare le impostazioni di rete fare riferimento a Collegamento dello schermo alla LAN a pagina 25 Network Setting Network ODHCP O Manual IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Secondary ONS Submit Network Control pcruecasono fl sceeu fl seme fl scienue fusero xoRevx 34 Connessione di rete Comandi RS232 in rete Lo schermo supporta inoltre l accesso esteso ai comandi RS232 tramite una connessione di rete Di seguito sono descritte alcune procedure da seguire per il controllo dello schermo nella LAN tramite il connettore RJ45 1 Collegare lo schermo e il PC all hub o collegare lo schermo al PC direttamente con il cavo LAN 2 Impostare l indirizzo IP dello schermo Consultare Collegamento dello schermo alla LAN a pagina 25 3 comandi vengono inviati tramite una connessione TCP alla porta 4660 comandi sono gli stessi della porta RS232 4 possibile impostar
42. orretta come mostrato nell alloggiamento della batteria Tipi diversi di batterie hanno caratteristiche diverse Non mischiare tipi di diversi e Non mischiare batterie nuove e usate L uso di batterie nuove e usate riduce la durata della batteria o causare possibili perdite chimiche dalle batterie usate e Quando le batterie smettono di funzionare sostituirle immediatamente e Le sostanze chimiche che fuoriescono dalle batterie possono causare irritazioni alla pelle In caso di fuoriuscita di sostanze chimiche dalle batterie pulire immediatamente con un panno asciutto e sostituire le batterie non appena possibile A causa della variazione delle condizioni di stoccaggio la durata delle batterie in dotazione con il prodotto si potrebbe ridurre Sostituirle entro 3 mesi o non appena possibile dopo l uso iniziale Istruzioni importanti sulla sicurezza Potrebbero essere presente delle limitazioni a livello locale per lo smaltimento o il riciclo delle batterie Consultare le norme locali o l impianto per lo smaltimento dei rifiuti Note sullo spostamento dello schermo Lo schermo ha una resistenza meccanica limitata Per evitare errori nelle prestazioni dello schermo a causa di difetti della linea cornice anteriore piegata graffi rottura dello schermo perdita di luminosit ecc lo schermo deve essere maneggiato con cura Lo schermo deve essere spostato sempre da due 2 adulti Per spostare lo schermo assicurarsi di uti
43. sa Orientamento schermo Orizzontale Verticale Peso kg 32 Specifiche E i 1215 2 x 686 x 115 25 meccaniche Dimensioni cornice T B L R mm 3 4 1 9 3 4 1 9 Informazioni sul prodotto 47 Funzioni Collegamento a margherita o VGA Collegamento a margherita o DVI Collegamento a margherita o controllo R8232 Impostazione ID O Miglioramento nitidezza O Prova conservazione O immagine Controllo riduzione illuminazione Contrasto O adattivo Immagine nell immagine o PIP Immagine pi immagine lo PBP Elaborazione colori a 10 bit O Supporto parete video integrato O 10 x 10 Programmazione O Tempo totale accensione O Diagnostica tensione CC lo 12 V 5 V Sensore temperatura interno O Controllo CEC O H M HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Note termini HDMI e interfaccia HDMI High Definition Multimedia e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e altri paesi Le specifiche e le funzioni sono soggette a cambiamenti senza preavviso O supportato Vuoto non supportato 48 Informazioni sul prodotto Dimensioni A 1215 2 686 eer L IZL E IZL 406 9 400 408 3 soBotobo 322 569 8 323 4
44. stazione dello schermO nine 8 Montaggio dello schermo i 8 Installazione dello schermo su una parete 8 Componenti dello schermo e relative funzioni 9 Pannello posteriore i 9 Terminali di ingresso uscita i 10 Telecomando asgl ei ile 12 Uso del telecomando ii 13 Installazione delle batterie del telecomando 13 Suggerimenti sull uso del telecomando 13 Collegamento u cena 14 Collegamento dei segnali audio video i 14 Collegamento dell ingresso VGA i 14 Collegamento dell ingresso video component YPbPr 15 Collegamento dell ingresso S Video ii 16 Collegamento dell ingresso video composito AV 17 Collegamento dell ingresso digitale DVI D n 18 Collegamento di un segnale digitale HDMI 19 Collegamento dell ingresso segnale DisplayPort DP 20 Collegamento di altoparlanti esterni iii 21 Collegamento di pi Schermi i 22 Collegamento dell alimentazione i 23 Operazioni di base rrriiiin 24 Accensione o spegnimento dello schermo 24 Blocco sblocco dei controll
45. t Report stato e specificare l ora e il giorno della settimana per l invio del report 4 Fare clic sul pulsante Submit Invia per completare l impostazione anche possibile fare clic sul pulsante E Mail Test E mail di prova per consentire allo schermo di inviare un email di prova per la verifica 30 Connessione di rete Report stato Se attivato il report stato sar generato e inviato periodicamente in relazione alle impostazioni nella pagina Mail Report Report e mail Di seguito presentato un esempio del formato e contenuto del report sullo stato Status Report Display Model Name Model name of the display Serial No Serial number of the display STATUS Power Status Power On Video Source HDMI1 PAP Enable Off Network IP Address xx xx XX XX Subnet Mask xx XX XX XX Gateway XX XX XX XX Primary DNS xx xxX XX XX Secondary DNS xx xX XX XX MAC Address xX XX XX XX XX XX Other Information Scaler F W Version x x Lan F W Version x xx Revx Operation 0000008H Connessione di rete 31 Report avviso errore termico Se la temperatura ambientale dello schermo supera i 50 C 122 F per oltre 30 secondi viene generato e inviato un report avviso errore termico al destinatario specificato Di seguito presentato un esempio del formato e contenuto del report Thermal Error Display Model Name Model name of the display Serial No Serial number of the displ
46. ttiva o disattiva l indicatore di alimentazione sullo schermo Ritardo accensione Scegliere di attivare o disattivare una sequenza di accensione sulla matrice di schermi Se attivato lo schermo sar acceso con una massimo di 10 secondi di ritardo Aspetto Imposta il formato dell immagine e Grandangolo Ingrandisce a schermo intero con una distorsione minima Zoom Ingrandisce l immagine conservando lo stesso formato Il menu OSD On Screen Display 41 Aspetto continua Tutto schermo Ingrandisce l immagine orizzontalmente per adattarla allo schermo in modo che la sorgente immagine sia 4 3 definizione standard Quando la sorgente immagine 16 9 definizione elevata l immagine viene visualizzata nello stesso formato 16 9 4 3 Visualizza tutte le sorgenti immagine nel formato 4 3 Tutto schermo 1 Ingrandisce l immagine per adattarla in direzione verticale conservando lo stesso formato Attorno all immagine potrebbe essere visualizzata una cornice nera Tutto schermo 2 Ingrandisce l immagine per adattarla allo schermo Reale Visualizza l immagine con il numero originale di punti Per gli ingressi segnale video Sorgente originale 4 3 Sorgente originale 16 9 e e Grandangolo Grandangolo PAY AN i N ojo Tutto schermo Tutto schermo sje je Per l ingresso segnale PC Reale Tutto schermo 1
47. uggerimenti sull uso del telecomando Puntare la parte anteriore superiore del telecomando direttamente verso la finestra del sensore telecomando dello schermo o verso il sensore IR della prolunga durante la pressione dei tasti e Non bagnare il telecomando e non posizionarlo in ambienti umidi ad esempio il bagno Se il sensore telecomando dello schermo esposto alla luce diretta del sole o a una luce forte il telecomando potrebbe non funzionare correttamente In tali circostanze cambiare la sorgente di illuminazione regolare nuovamente l angolazione dello schermo o utilizzare il telecomando da una posizione pi vicina al sensore telecomando dello schermo Li Massimo 10m 32 8 piedi e e 14 Collegamento Collegamento Collegamento dei segnali audio video Prestare attenzione alle note di seguito durante il collegamento dei cavi Spegnere tutti i dispositivi Familiarizzare con le porte audio sullo schermo e sul dispositivo da utilizzare Fare attenzione ai collegamenti errati poich possono influire sulla qualit dell immagine Non rimuovere i cavi dalle porte tirando il cavo stesso Afferrare e tirare sempre i connettori all estremit del cavo Assicurarsi che tutti i cavi siano inseriti correttamente Collegamento dell ingresso VGA 1 Collegare il jack VGA IN sullo schermo la jack di uscita VGA sul computer utilizzando il cavo D Sub
48. ustrazione 400mm 15 75 15 75 Nota j Tipo di vite M6 x 20 mm il 400mm 4 Installare la staffa per il montaggio a parete sullo schermo e fissare lo schermo alla parete seguendo le istruzioni della staffa di montaggio La lunghezza della vite deve essere superiore allo spessore della staffa per il montaggio a parete di almeno 10 mm Assicurarsi che tutte le viti siano inserire e strette correttamente Coppia consigliata 470 635N cm Il supporto 0 39 di installazione deve essere abbastanza resistente da sostenere il peso dello schermo Spessore della staffa per il montaggio a parete Schermo Hit I i Li Note Per garantire una corretta ventilazione lasciare almeno 10 mm di spazio tra il 10mm coperchio posteriore dello schermo e la parete 037 e Consultare un tecnico professionista per le installazioni a parete Il costruttore non si assume alcuna responsabilit per installazioni non eseguite da un tecnico professionista e La spina Ingresso alimentazione CA deve essere sopra ai connettori quando viene ruotato lo schermo 90 Componenti dello schermo e relative funzioni 9 Componenti dello schermo e relative funzioni Pannello posteriore ENTER O A lt VIDEO source MENU v 0 e e 60 Riceve i segnali di comando dal telecomando R
Download Pdf Manuals
Related Search