Home

Zebra ZXP7 - Manuale Utente

1. Passo 2 Ruotare la cassetta verso gli arresti meccanici nella direzione indicata nella figura seguente Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 21 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 3 Rimuovere la e cassetta e estraendola e dal perno Passo 4 Aprire la e cassetta e come una conchiglia separandone le due met Afferrare saldamente con le dita le due met e separarle NON utilizzare attrezzi Cassetta del laminato superiore illustrata Passo 5 Se vi una bobina del laminato vuota nella cassetta rimuoverla 22 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Caricamento delle cassette del laminato P
2. Passo 11 Quando si pronti premere Inf Passo 12 Pulire il rullo dei supporti inferiore passando la punta del bastoncino da un lato all altro finch 11 rullo non smette di ruotare Agire con delicatezza senza premere eccessivamente Passo 13 Premere Esci per concludere il processo di pulizia dei rulli del laminatore Passo 14 L OCP torner al menu Pulizia stampante Passo 15 Installare il laminato bobina superiore e inferiore e richiudere 1 coperchi Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 127 6 Pulizia Pulizia del laminatore Pulizia del forno del laminatore rulli del riscaldatore Passo 1 Selezionare PULIRE FORNO LAM dal menu Pulire stampante e seguire le istruzioni OCP Passo 2 Attendere che la temperatura del forno scenda sotto 1 60 C Passo 3 Aprire 1 coperchi del laminatore Passo 4 Rimuovere le quattro viti a testa zigrinata evidenziate di seguito che trattengono il gruppo riscaldatore in posizione Passo 5 Estrarre il gruppo riscaldatore dal laminatore freccia sotto Attenzione Per il passo successivo potrebbe essere necessario attendere che sia possibile manegg
3. 26 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 3 Accertarsi che la cassetta sia correttamente alloggiata sul perno Spingere delicatamente la cassetta facendola scorrere fino a raggiungere il telaio del laminatore ce af a aC al 2 Passo 4 Ruotare ciascuna cassetta nella direzione indicata nella figura seguente finch non si blocca P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 27 28 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 5 Applicare una pressione di rotazione crescente quando la leva di bloccaggio scatta in posizione si sente un clic Passo 6 Il laminato installato Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione
4. Per creare una zona selezionare l icona rettangolo O fare clic su un area dell immagine per stabilire il primo angolo dell immagine trascinare il cursore finch la zona non assume le dimensioni e la forma desiderate quindi rilasciare il pulsante del mouse possibile definire pi zone Per selezionare spostare o ridimensionare una zona selezionare l icona freccia 7 fare clic su una zona per selezionarla quindi trascinarla per spostarla o trascinare 1 margini per ridimensionarla Per eliminare una zona selezionare l icona rettangolo attraversata da una X X quindi fare clic sulla zona da eliminare P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 85 86 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Add static text Aggiungi testo statico Quando viene selezionata la casella di controllo Add static text Aggiungi testo statico viene attivato il pulsante Static Text Option Opzioni testo statico Questa opzione consente di stampare un valore di testo univoco in una posizione fissa sulla scheda utilizzando il pannello UV 1 Fare clic sul pulsante Static Text Option Opzioni testo statico per attivare l opzione 2 Osservare il pannello UV popup _ UV Security ID Auto Print Options Front Text location Upper left Text category Printer serial number Custom text Cancel Restore Defaults 3 Specificare la Text loca
5. La codifica dei dati sulle Smart Card e la lettura dei dati codificati in precedenza controllata totalmente dal software applicativo senza necessit di intervento da parte dell operatore In caso di problemi nella codifica o nella lettura dei dati fare riferimento al manuale di servizio o ad altra documentazione del software applicativo P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 175 E Opzioni Smart Card Smart Card a contatto Le Smart Card a contatto presentano una placca con contatti sulla superficie collegata ai circuiti incorporati nella scheda La stampante risponde ai comandi che posizionano la scheda nella stazione di contatto dove avviene il collegamento con 1 contatti sulla Smart Card I dati da codificare sulla Smart Card e quelli letti da essa possono interfacciarsi tramite un connettore sul pannello posteriore della stampante stazione di contatto esterna in alternativa la codifica decodifica pu essere svolta dalla logica sulla PCBA principale della stampante encoder a contatto Tutte le altre operazioni sono identiche a quelle dei modelli standard Orientamento del caricamento delle schede per Smart Card a contatto Inserire le schede nella cartuccia alimentatore con l orientamento corretto come illustrato con 1 contatti Smart Card dorati sulla superficie superiore della scheda e rivolti verso destra Verificare che le schede siano posizionate correttamente nel vano dr
6. Peso stampante con laminatore 17 9 kg 39 5 Ib 100 W 120 W 450 W 120 W 250 W 20W Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Specifiche 147 148 8 Specifiche tecniche Specifiche Specifiche ambientali Temperatura operativa 15 C 35 C 59 F 95 F Temperatura di immagazzinaggio 5 C 70 C 23 F 158 F Umidit operativa dal 20 all 80 incluso in assenza di condensa Umidit di immagazzinaggio dal 10 al 90 incluso in assenza di condensa I supporti non devono restare a temperature superiori a 60 C 140 F per oltre 200 ore e oltre il 90 di umidit relativa a 40 C 104 F per pi di 100 ore Notifiche Cina GET YK 2000m AFERRA ik FF ESE URRA TD RS EA Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 8 Specifiche tecniche Approvazioni di enti Approvazioni di enti La stampante di schede Zebra ZXP serie 7 conforme alle direttive e agli standard applicabili riportati di seguito per ITE residenziali commerciali e industria leggera e Per Stati Uniti Canada Messico Australia e Nuova Zelanda e FCC Classe A CFR 47 Part 15 Subpart B e Part 15 Subpart C e Canadian STD RSS 210 e NOM NYCE Messico e Norma di sicurezza EN60950 Norma di sicurezza EN60950 1 TUV e NRTL e C Tick Australia e Per l Europa e Direttive applicabili e standard di supporto Direttiva EMC 2004 108 CE EN55022 Classe A EN55024 EN6
7. Pulizia della stampante Pulizia del percorso dell alimentatore NOTA Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Passo 9 Passo 10 Non usare schede di pulizia gi adoperate Dal menu Pulire stampante selezionare PULIRE ALIMENTATORE Utilizzare la scheda di pulizia dell alimentatore e seguire le istruzioni OCP Rimuovere tutte le schede dalla cartuccia dell alimentatore quindi premere Avanti Inserire una scheda di pulizia corta nello slot superiore quindi premere Pulire Premere 1l pulsante giallo nella cartuccia dell alimentatore per rilasciare la piastra spingitore quindi premere Avanti Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa dallo stesso slot Capovolgere la scheda di pulizia reinserirla nello slot superiore quindi premere Pulire Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa dallo stesso slot L OCP torner al menu Pulizia stampante Ricaricare le schede nella cartuccia dell alimentatore 122 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 6 Pulizia Pulizia della stampante Lucidatura della testina di stampa Vi NOTA L utilizzo di queste impostazioni protetto da password ed riservato al personale dell assistenza Zebra autorizzato Il pulsante Advanced Cleaning Pulizia avanzata nella sezione Clean Printer Pulire stampante di ZXP Toolbox consente di accedere
8. ZEBRAZXP SERIE 7 Manuale dell utente Informazioni sul copyright 2012 ZIH Corp Questo documento contiene informazioni di proprieta di Zebra Technologies Corporation Questo documento e le informazioni in esso contenute sono tutelati da diritti di copyright di Zebra Technologies Corporation e non possono essere duplicati n in toto n in parte senza approvazione scritta di Zebra LS E stato posto il massimo impegno affinch le informazioni ivi contenute fossero accurate e aggiornate alla data di pubblicazione Tuttavia non viene fornita alcuna garanzia sull esattezza delle specifiche o sull assenza di errori Allo scopo di migliorare il prodotto Zebra Technologies Corporation si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento Marchi commerciali ZXP serie 7 un marchio e Zebra un marchio registrato di Zebra Technologies Corporation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi Tutti gli altri marchi o marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari Smaltimento del prodotto Informazioni sullo smaltimento del prodotto Non smaltire questo prodotto nella raccolta municipale dei rifiuti non differenziati Il prodotto riciclabile e deve essere riciclato in base alle norme locali Per ulteriori informazioni consultare il sito Web all indirizzo http www zebra com environment P1036101 051 Rev A P1036101 051 Sommario
9. An Top Laminate 1 mil full dear top Top Bottom Bottom Laminate 1mil full dear bot Top and bottom Pass through amima te amu Laminate only Per laminare schede prestampate possibile utilizzare Laminate only Solo laminazione Si tratta di una funzione speciale che attiva quando Lamination mode Modalit laminazione impostata su Top Alto Bottom Basso o Top and bottom Alto e basso e Card Destination Destinazione scheda impostata su Output hopper Vano di uscita Quando questa opzione selezionata la scheda passa dal vano di entrata attraversa la stampante senza essere stampata arriva al laminatore per la laminazione e quindi giunge al vano di uscita Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Black Panel Options Opzioni pannello nero La finestra popup Black Panel Options Opzioni pannello nero consente di gestire e configurare l utilizzo della separazione del pannello nero pannello K quando la combinazione di nastro selezionata mostra il pannello K sullo stesso lato dei pannelli Y M e C ad esempio YMCK Fronte K Retro Per accedere alla finestra popup Black Panel Options Opzioni pannello nero selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7
10. Loedcun Tabira Chea ng Gurently apple LUT Chaar Printer Select LUT to Scanicad io primer w Can Lie i Daaa LUT LT Print Test Card ASN li Fini Semple Card lechookogy te Magnet Deadia ave ara Lalbesd LUT ha Hoel i Grat Card falranced Sec y tal Conhhigune Soturry la Security Poke Print Vivere Pret PRH File e Select Firmware to Download Seleziona firmware da scaricare utilizzare questa opzione per installare il firmware scaricato dal sito Web di Zebra all indirizzo http zebra com in Supports amp Downloads 1 Fareclic sul pulsante Download Scarica 2 Nella finestra visualizzata individuare il firmware scaricato file con estensione BIN quindi fare clic sul pulsante Open Apri 3 Leggere il messaggio di avvertenza di ZXP Toolbox Se il download corretto fare clic sul pulsante OK per installare il firmware in caso contrario fare clic sul pulsante Cancel Annulla per annullare l installazione del firmware 104 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Check Firmware Updates Controlla aggiornamenti firmware per utilizzare questa opzione necessaria una connessione a Internet 1 Fareclic sul pulsante Check Updates Controlla aggiornamenti quindi immettere Server name Nome server User name Nome utente e Password nella finestra pop up Ftp Login Login Ftp quindi fare clic sul pul
11. in quanto produce un immagine pi nitida e dettagliata e Dither 6x6 halftoning Dithering a mezzitoni 6X6 I mezzitoni sono una tecnica di dithering utilizzata per convertire immagini a colori o in scala di grigi in immagini binarie che in stampa simulano la presenza di toni continui La tecnica dei mezzitoni produce un risultato dall aspetto pi grossolano ma non ha una struttura connessa all immagine come quella visibile con la diffusione di errore e Threshold Soglia La tecnica Threshold Soglia converte le immagini a colori o in scala di grigi in immagini binarie tramite una comparazione con la soglia impostata Se il valore di un pixel grigio superiore a quello della soglia verr convertito in un pixel bianco se inferiore verr convertito in un pixel nero Questo metodo non simula le sfumature come fanno la diffusione di errore e 1 mezzitoni pertanto non consigliato per le illustrazioni Tuttavia questa tecnica preserva accuratamente 1 margini dritti di grafica codici a barre e testo ed la conversione consigliata per questo tipo di immagini RIEPILOGO Diffusione di errore mezzitoni da utilizzare per le illustrazioni A seconda del contenuto dell immagine l aspetto migliore pu essere ottenuto con la diffusione di errore o con i mezzitoni La maggior parte delle volte meglio utilizzare la diffusione di errore Soglia da utilizzare per testo codici a barre e grafica semplice Manuale dell utente d
12. oppure Verificare che le schede non siano incollate tra loro e che abbiano lo spessore corretto 10 50 mil La stampante ha esaurito le schede Caricare schede nella cartuccia dell alimentatore Riposizionare la cartuccia dell alimentatore 7003 ERRORE CAVO DELLA Il cavo della testina di stampa Controllare il collegamento del cavo TESTINA DI STAMPA allentato o scollegato della testina di stampa ricollegarlo se allentato o scollegato 7004 ERRORE ESPULSIONE Scheda di un precedente lavoro Rimuovere la scheda dall area di SCHEDA inceppata nell area di uscita uscita 7008 COPERCHIO Avviso visualizzato se il coperchio L avviso viene cancellato quando STAMPANTE APERTO che protegge il modulo stampante il coperchio della stampante viene aperto chiuso 7010 ERRORE MOVIMENTO La testina di stampa non si Spegnere e riaccendere la TESTINA DI STAMPA spostata nella posizione corretta stampante quindi riprovare durante l inizializzazione 7013 ERRORE TENSIONE Tensione non corretta rilevata in uno Spegnere e riaccendere la MOTORE o pi motori dell unit stampante quindi riprovare 7014 ERRORE Errore della logica interna Spegnere e riaccendere la ELABORAZIONE stampante quindi riprovare SCRIPT 7015 ERRORE MOVIMENTO Si verificato un errore di Spegnere e riaccendere la MAG ritracciatura della codifica stampante quindi riprovare magnetica 7018 ERRORE SMARTCARD e Errore di codifica a Controllare ch
13. Preferenze di stampa Per accedere alle preferenze di stampa selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Selezionare Printing Preferences Preferenze di stampa Impostazione iniziale Passo 1 Selezionare la scheda Encoding Codifica cl Zebra ZXP Series 7 USE Card Printer Printing Preferences Black Panel IK Optimization Color YMC Optimization Card Setup Encoding Magnetic encoding E Disable magnetic encoding E Encode only V Magnetic encoder verification ON Coercivity High r Magnetic encoding type ISO DC Use Hex format to encode tracks ZXP Toolbox Restore Defaults essi Passo 2 Effettuare le scelte relative alla codifica magnetica e Magnetic encoder verification Verifica codifica magnetica quando viene selezionata questa opzione il protocollo il seguente 1 scrittura dati magnetici 2 verifica dati magnetici 3 se la verifica non riesce nuova verifica 4 se la seconda verifica non riesce riscrittura e verifica 5 se il ciclo non riesce espulsione della scheda e Coercivity Coercivita selezionare High Alta o Low Bassa e Magnetic encoding type Tipi di codifica magnetica possibile selezionare ISO AAMVA CUSTOM PERSONALIZZATA e BINARY BINARIA Passo 3 Fare clic sul pulsante Apply Applica quindi sul
14. Priority 1 is Driver Zebra ZAP Series 7 USB Card Printer New Driver Spool print documents so program finishes printing faster Start printing after last page is spooled Start printing immediately Print directly to the printer Hold mismatched documents W Print spooled documents first Keep printed documents V Enable advanced printing features Printing Defaults Print Processor Separator Page Per ulteriori dettagli sulle pagine delle propriet standard vedere la Guida di Windows Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Propriet della stampante Scheda Color Management Gestione colori Il profilo colori fornito da Zebra stato progettato per massimizzare l accuratezza dei colori in tutta la gradazione dei colori della stampante Con la creazione di profili personalizzati possibile modificare colori specifici o gruppi di colori trasformandoli in quelli desiderati Ad esempio se nell immagine digitale presente una particolare sfumatura di rosso che non viene riprodotta nel modo desiderato utilizzando un profilo personalizzato possibile modificare solo tale sfumatura lasciando inalterati gli altri colori dell immagine possibile utilizzare un profilo personalizzato anche per eseguire alcune trasformazioni di base sull immagine come convertire un immagine a pi c
15. Se appropriato selezionare la casella di controllo Set as the default printer Imposta come stampante predefinita freccia sopra Passo 24 Fare clic sul pulsante Finish Fine per completare Add Printer Wizard Installazione guidata stampante La stampante di rete stata installata correttamente 160 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 B Connessione a una rete Pool di stampa Impostazione del pool di stampa Il pool di stampa una funzionalit standard di Windows che consente di suddividere l output stampato tra diverse stampanti Nell esempio seguente verranno illustrate l installazione e l impostazione di tre stampanti di rete da utilizzare per il pool Passo 1 Prima di iniziare la procedura per il pool verificare individualmente le stampanti e accertarsi che siano configurate in modo coerente In particolare controllare quanto segue e Configurazione del pannello del nastro tipo di nastro e cosa viene stampato su ciascun lato della scheda e Configurazione della codifica magnetica e Configurazione della rimozione del nero se applicabile Passo 2 Accedere alla scheda Ports Porte Per accedere alla scheda Ports Porte selezionare Start gt Devices and Printers Start gt Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Selezionare Properties gt Ports Propri
16. cassetta superiore e inferiore e lasciare entrambi 1 coperchi aperti Passo 4 Preparare un bastoncino per la pulizia Passo 5 Individuare il rullo superiore evidenziato di seguito per la cassetta superiore Passo 6 Quando si pronti premere Avanti quindi premere Sup Passo 7 Pulire il rullo dei supporti superiore passando la punta del bastoncino da un lato all altro finch il rullo non smette di ruotare Agire con delicatezza senza premere eccessivamente 126 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 6 Pulizia Pulizia del laminatore Passo 8 Solo per laminatori su due lati individuare il rullo inferiore evidenziato di seguito per la cassetta inferiore Passo 9 Preparare un secondo bastoncino per la pulizia Passo 10 Individuare il rullo inferiore evidenziato di seguito per la cassetta inferiore
17. valori differenti a qualsiasi attributo di densit carattere e sentinel Se un attributo mancante viene sostituito con il corrispondente valore nel formato ISO standard MODALIT BINARIA La modalit binaria consente all utente di specificare direttamente il valore di ciascun bit sulla banda magnetica In questa modalit binaria diretta la responsabilit di popolare completamente la banda magnetica dell host ovvero l host deve includere zeri iniziali start sentinel dati end sentinel LRC e zeri finali Tenere presente che la banda magnetica viene codificata partendo dall estremit destra guardando il lato della scheda con la banda con quest ultima in alto Il bit meno significativo dei dati viene codificato per primo Come nel formato ISO necessario anteporre un numero sufficiente di zeri iniziali per consentire un offset del carattere start sentinel di circa 7 5 mm 0 3 in dall estremit destra necessario accertarsi che 1 dati caricati non superino la capacit delle tracce alle densit di registrazione specificate In modalit binaria i dati fuori intervallo non vengono registrati e non risulta alcuna condizione di errore Una scheda CR 80 ha una capacit nominale di 252 bit per traccia a 75 BPI e di 708 bit a 210 BPI Tali capacit corrispondono rispettivamente a circa 31 byte esadecimali 248 bit binari e 88 byte esadecimali P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie
18. ZIH Corp All rights reserved Passo 7 Passo 8 a destra dello schermo Continuare selezionando le schede richieste Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Al termine chiudere il browser fare clic sul pulsante X rosso nell angolo in alto 165 166 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Appendice D Encoder magnetico di schede Introduzione Questa appendice tratta dei requisiti operativi e di manutenzione relativi alle stampanti dotate di encoder opzionale di schede con striscia magnetica L encoder magnetico pu essere impostato per una coercivit alta HiCo o bassa LoCo Per cambiare l impostazione dell encoder usare il driver della stampante HiCo e LoCo a confronto e Le schede HiCo sono utilizzate per la maggior parte delle applicazioni ad es per carte di credito carte ID schede di controllo di accesso e cos via Le bande magnetiche HiCo solitamente sono nere e codificate con un forte campo magnetico per assicurare alle schede una lunga durata e Le schede LoCo sono utilizzate per applicazioni a breve termine ad es per 1 pass stagionali le chiavi delle stanze d albergo e cos via Le bande magnetiche LoCo solitamente sono marroni e codificate con un campo magnetico a bassa intensit P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 167 D Encoder magnetico di schede Impostazioni del driver
19. ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa UV Panel Options Opzioni Pannello UV Un pannello UV viene utilizzato per stampare immagini testo o grafica che emergeranno nello spettro visibile quando esposte a luce UV La finestra popup UV Panel Pannello UV disponibile solo quando si utilizzano nastri UV ad esempio YMCUVK Per accedere alla finestra popup UV Panel Pannello UV selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Card Setup Impostazioni scheda Selezionare Ribbon info Info nastro gt Front UV UV fronte oppure Back UV UV retro UV Front Panel UV rendering method UV printing options I Diffusion Halftone Grayscale Rotate 180 Invert UV content Source of UV content Use unique image for each job Bitmap based static image Extract UV from job image Defined areas Except defined areas O Full card Area manager Orientation Landscape hd X dimension 0 00 X offset 0 00 Y dimension 0 00 Y offset 0 00 Add static text Static Text Options Ok Cancel Restore Defaults UV rendering method Modalita di rendering UV Diffusion Diffusione questa modalita effettua il rendering del contenut
20. applicare e salvare le impostazioni La finestra di dialogo Printing preferences Preferenze stampa rimane aperta Il pulsante Help Guida consente di visualizzare la pagina della Guida corrispondente alla scheda Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Scheda Card Setup Impostazioni scheda Preferenze di stampa Per accedere alla scheda Card Setup Impostazioni scheda selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Card Setup Impostazioni scheda Black Panel K Optimization Card Setup Card options ms Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Printing Preferences Color YMC Optimization Encoding Card source Card destination output hopper Image size Default Size 1006 640 pixels Printing options Orientation Print on both sides Rotate 180 Copies Print front image on back side Ribbon info and options Ribbon type YMCKOK zj Test Print Ribbon combination About Front K Back K extraction extraction Back Overlay Front YMCKO Front YMCKO Back Overlay Laminator info and options Laminator Dual sided Top la
21. avanzati e agli amministratori di sistema In ZXP Series Toolbox vengono fornite funzionalit di configurazione avanzata e strumenti per la gestione del funzionamento della stampante Tenere presente che ZXP Series Toolbox opera congiuntamente al driver della stampante 99 P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 5 ZXP Series Toolbox Accesso a ZXP Series Toolbox Accesso a ZXP Series Toolbox Per accedere a ZXP Series Toolbox dal driver della stampante selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Properties gt Device Information Proprieta gt Informazioni dispositivo Fare clic sul pulsante ZXP Toolbox evidenziato di seguito Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties Pot Color Management Security Device Information Device information Model ZXP Series 7 Printer Type Double sided Main board Fw FZ8ME 00 27 00 Laminator Dual sided MAB Fw Intemal Memory 65536 KB Laminator Fw IP address 10 1 24 38 Driverversion DZ CG 00 00 75 Extemalmemon 16384 KE Printer S N 06C091500013 Printer status Ready Laminator S N 000000000000 MAC address D0 07 4d 36 8049 Security Host authentication Disabled Data security password Disabled Passkey protection Disabled Printer usage Total no of cards p
22. begin installation Click Install to begin installation vant to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to ex InstallShield Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 15 Seguire l installazione del driver nella finestra Setup Status Stato installazione 7 1 FYD Cari Non O Zebra ZXP Series 7 Card Setup Status The InstallShield Wizard is installing Zebra ZXP Series 7 Card Printer Installing ws system32 spool drivers x64 3 PxZM J dll ea InstallShield Passo 16 Verra visualizzata la finestra Congratulations Operazione completata Accendere la stampante USB Leggere attentamente le istruzioni quindi fare clic sul pulsante Next Avanti ebra ZXP Series 7 Card Congratulations on installing the printer drivers Please read the instructions below as they apply to your printer settings USB Printers zard If the drivers did ted by you for the usb InstallShield Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 41 42 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 17 Quando verra visualizzata la finestra InstallShield Wizard Complete Installazione guidata InstallShield completata fare clic sul pulsante Finish Fine InstallShield Wizard Complet
23. browser Web eee eee 163 Appendice D Encoder magnetico di schede 167 Appendice E Opzioni Smart Card 175 Appendice F Assistenza internazionale 179 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Introduzione Descrizione P1036101 051 Questo manuale fornisce informazioni dettagliate sull installazione e il funzionamento delle stampanti di schede Zebra ZXP serie 7 prodotte da Zebra Technologies Corporation La serie ZXP 7 offre la possibilit di scegliere la stampa diretta su un lato o su due lati su stampanti di schede con numerose opzioni che possono essere installate in fabbrica o aggiunte in un secondo momento per adeguare la stampante alla crescita dell azienda o all evoluzione delle esigenze Per una maggiore sicurezza il laminatore su un lato appone e fissa una pellicola sulla superficie superiore della scheda stampata il laminatore su due lati appone e fissa una pellicola sulla superficie superiore e inferiore della scheda Per utilizzi specifici sono disponibili diverse pellicole di laminato per maggiori informazioni accedere ad http www zebra com supplies I riferimenti alla stampante presenti in questo documento si applicano sia alla stampante su due lati che a quella su un lato Analogamente 1 riferimenti al laminatore si applicano sia al laminatore su un lato che a quello su due
24. consente all host di avere il pieno controllo sul recupero degli eventuali lavori falliti In questa modalit nel sistema vi possono essere pi lavori contemporaneamente Se vi sono dei lavori nel sistema stampante o laminatore e si verifica un errore non verranno ritentati automaticamente dal sistema dopo avere eliminato l errore Inoltre i lavori gi nella stampante e inviati dopo quello che ha dato errore vengono interrotti I lavori precedenti a quello con errore non sono influenzati e possono venire completati Questa modalit viene utilizzata in applicazioni che richiedono ad esempio schede serializzate univocamente e disattivando l automatismo possibile convalidare la corrispondenza di un lavoro con una scheda Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Standard error recovery Medium Ripristino degli errori standard Medio la stampante assicura una produttivita elevata con una politica di ripristino degli errori ragionevolmente semplice In questa modalita nel sistema vi possono essere piu lavori contemporaneamente Se un lavoro accusa un errore verr ritentato automaticamente dopo che l errore stato eliminato Gli inceppamenti di schede ad esempio vengono gestiti in questo modo dopo aver aperto la stampante aver rimosso la scheda inceppata e aver chiuso e reinizializzato la stampante viene alimentata una nuova scheda e il
25. dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Informazioni Media Supporti P1036101 051 Le caratteristiche dei supporti non possono essere modificate o cambiate dall utente tuttavia queste informazioni possono essere utili per personale Zebra addestrato e certificato per la diagnosi o la valutazione dello stato di supporti Ribbon Details Dettagli nastro comprende Type Tipo Initial size Dimensioni iniziali Description Descrizione e Images remaining Immagini rimanenti Frieter Fibban Ceinila te Faria Sensors Type 101 irita sume 512 images a Madig Dassripton images remaining 250 imagen 40 Gi Laminar Configuration Top Laminate Details o Type tee irisal Size 625 images ai Job Log ineas Dicaeriphon T mil dull dear tep Imagea Remaining 250 mapes 40 ia Firmware and Lookup Tables Finis Setbnos Entom Laminate Details Type 17 Initial Size B25 imagen Cheering Dacripicen i mil full clear bot images Remaireang 250 Images 400 Clean Primer la Chai Lire Prt Test Card Pini Sample Card lechookogy i Magnets brooding Sent Card falranced Sec ka echgune Sancurrty ta Security Robes Peat Wiesner ta Priest PRAH File Top Laminate Details Dettagli laminato superiore comprende Type Tipo Initial size Dimensioni iniziali Description Descrizione e Patches remaining Tratti rimanenti Bottom Laminate Details Dettagli laminato i
26. della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 F Assistenza internazionale Asia Pacifico Supporto tecnico Zebra Technologies Asia Pacific Pte Ltd 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Singapore 068913 T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E tsasiapacific zebra com Asia Pacifico Servizi di riparazione Prima di restituire qualsiasi apparecchiatura a Zebra Technologies Corporation per riparazioni in garanzia o fuori garanzia contattare il servizio riparazioni per ottenere il numero di autorizzazione per la restituzione dei materiali RMA Return Materials Authorization Reimballare l apparecchiatura nel suo imballo originale e scrivere all esterno il numero RMA in modo ben leggibile Spedire l apparecchiatura con trasporto prepagato a uno degli indirizzi riportati di seguito Zebra Technologies Asia Pacific Pte Ltd No 5 Changi North Way Level 3 Singapore 493771 Agility Building T 65 6546 2670 int 3203 e 3204 F 65 6546 5328 E APACRepair zebra com Sito Web Zebra http www zebra com km zebra com Knowledge Base P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 181 182 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051
27. della stampante tra cui la testina di stampa 1 rulli di trasporto e la stazione opzionale dell encoder magnetico L utilizzo della stampante numero totale di schede stampate e numero totale di schede laminate pu essere trovato nelle propriet della stampante scheda Device Information Informazioni dispositivo Per accedere alla scheda Device Information Informazioni dispositivo selezionare Start gt Devices and Printers Start gt Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties gt Device Information Propriet stampante gt Informazioni dispositivo Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 119 6 Pulizia Pulizia della stampante Pulizia della stampante gt NOTA Per ordinare un Kit di pulizia della stampante accedere ad y 7 http www zebra com supplies Quando effettuare la pulizia I requisiti di pulizia variano a seconda dell ambiente Nel caso di un tipico ambiente di ufficio il ciclo di pulizia consigliato e La pulizia del percorso schede deve essere effettuata ogni 5 000 schede e La pulizia del percorso alimentatore deve essere effettuata ogni 5 000 schede Avviare il processo di pulizia Passo 1 Premere il pulsante MENU sul pannello di controllo operatore OCP Sull OCP viene visualizzato 11 menu principale Passo 2 Scorrere il menu p
28. di pulizia dell alimentazione manuale agisce sulle schede che entrano nella stampante dallo slot di alimentazione manuale La cassetta costituita da un telaietto e da un rullo adesivo Passo 1 Individuare il telaietto della cassetta e il rullo adesivo Passo 2 Inserire il rullo adesivo nel telaietto della cassetta Passo 3 Staccare l involucro protettivo dal rullo adesivo per esporre la superficie adesiva Non toccare la superficie adesiva Passo 4 La cassetta di pulizia dell alimentazione manuale pronta per l uso P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 15 16 2 Installazione e configurazione Installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale Passo 5 Se ancora non si provveduto aprire il coperchio delle opzioni Passo 6 Individuare l area di installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale Passo 7 Tenere la cassetta per la maniglia estesa Passo 8 Inserire la cassetta in posizione Passo 9 Inserire l aletta della cassetta nello slot presente nel pannello posteriore Passo 10 Premere la cassetta verso il basso finch non si insedia e non si blocca Passo 11 Chiudere il coperchio delle opzioni Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento di un nastro di stampa Ca
29. di schede Zebra ZXP serie 7 179 F Assistenza internazionale Europa Medio Oriente e Africa Supporto tecnico 49 0 2159 676 870 zebratechDE zebra com 33 0 1 53 48 12 74 zebratechFR zebra com 44 0 1628 556 225 zebratechUK zebra com Per ulteriore supporto contattare Zebra Technologies Card Printer Solutions Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Regno Unito T 44 0 1628 556 025 F 44 0 1628 556 001 E cardts zebra com Europa Medio Oriente e Africa Servizi di riparazione Prima di restituire qualsiasi apparecchiatura a Zebra Technologies Corporation per riparazioni in garanzia o fuori garanzia contattare il proprio fornitore per ottenere il numero di autorizzazione per la restituzione dei materiali RMA Return Materials Authorization oppure contattare uno dei servizi riparazioni seguenti per supporto e istruzioni SID A 49 0 2159 676 870 zebracareDE zebra com Germania Austria e Svizzera A a ale aaa 33 0 1 53 48 12 74 zebracareFR zebra com DID I ale 44 0 1628 556 225 zebracareUK zebra com in Regno Unito e Irlanda Riparazione in magazzino in Sud 27 0 11 201 7777 Africa Riparazione in magazzino in Medio Ononi 971 0 46058220 support_dxb emitac ae Per ulteriore supporto contattare Per ottenere supporto ovunque in EMEA rivolgersi al servizio di assistenza post vendita T 44 0 177 2 69 3069 E ukrma zebra com 180 Manuale dell utente
30. driver selezionare Upgrade Aggiorna per installarlo b Sesista installando la stessa versione del driver selezionare Modify Modifica per installare driver di stampanti Ethernet o USB aggiuntivi c Selezionare Remove Rimuovi per rimuovere il driver della stampante corrente Quando viene chiesto se rimuovere 1 driver di lettori di Smart Card fare clic su Yes S per rimuoverli far clic su No per lasciarli installati Al termine del processo di disinstallazione verr chiesto di riavviare il computer Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 37 38 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 8 Verr visualizzata la finestra dell installazione guidata InstallShield Wizard Per proseguire con l installazione fare clic sul pulsante Next Avanti Welcome to the InstallShield Wizard for Zebra ZXP Series 7 Card Printer TIA oa i Wizard will install Zebra ZXP Series 7 Card Printer on your computer To InstallShield Passo 9 Selezionare Install USB printer drivers Installa driver della stampante USB e fare clic sul pulsante Next Avanti SelectFeatures Select the feature you want to install Please select the feature that you want to install ped Ei Install USB printer drivers This is the default Install Ethernet printer drivers InstallShield Passo 10 Accertarsi che l interruttore di alimentazione della stampante sia in posizi
31. il cavo di rete contattare il Supporto tecnico P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 141 142 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Specifiche tecniche Funzionalit standard Risoluzione di stampa di 300 dpi 11 8 punti mm Dimensione immagine 1006 640 pixel Connettivit USB 2 0 ed Ethernet 10 100 Driver certificati Microsoft Windows Alimentatore da 250 schede 30 mil Vano di scarto da 15 schede 30 mil Vano di uscita da 100 schede 30 mil Funzionalit di alimentazione manuale Tecnologia supporti intelligente ix Series Display operatore LCD da 21 caratteri x 6 righe con tasti funzione configurabili Slot di blocco fisico Kensington Funzionalit opzionali P1036101 051 Laminatore su un lato e su due lati conformi FIPS 201 Cabinet e alimentatore schede bloccabili Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 143 8 Specifiche tecniche Specifiche Specifiche Opzioni e specifiche di codifica e Encoder per bande magnetiche AAMVA e ISO 7811 nuovo e ricodificato tracce 1 2 e 3 coercivit alta e bassa e Stazione di contatto Smart Card ISO 7816 per encoder a contatto esterni di terze parti e Combinazione di MIFARE ISO 14443 A e B 13 56 MHz senza contatto ed encoder a contatto ISO 7816 con certificazione EMV livello 1 e conformit PC SC supportata su USB ed Ethernet Software
32. lavori di stampa e di passarli alla stampante I computer client si collegano al server di stampa attraverso la rete Server di stampa interno Analogo a un server di stampa esterno tranne il fatto che integrato nella stampante Questa configurazione elimina la necessit di alimentazione elettrica e driver separati Questa la modalit pi semplice per collegare in rete una stampante 156 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 B Connessione a una rete Impostazione di una stampante di rete Utilizzare questa procedura se nel sistema gi stata installata una stampante Ethernet vedere la Sezione 2 e si desidera installare una seconda stampante Ethernet in rete utilizzando Add Printer Wizard Installazione guidata stampante di Microsoft Passo 1 Fare clic sul pulsante Start e selezionare Devices and Printers Dispositivi e stampanti Passo 2 Viene visualizzata la finestra Devices and Printers Dispositivi e stampanti EA Mandante Oevices and Printers p f Se er ang Printe ra AN j r a Add a deme Add a ponte i e v EREI CIMIRAINGWAL Dell 2077P Dea USE Logitech HO USD Optical USR20 CRW D Digital Dagital Afuitmecde Pro Webcam C Moure Keyboard Devices 7 a Printers and Faxes 16 7 tte SA a A gt gt Fon HP Color Lasertet HP Color Laserlet MarbetQue f 3500 PCL E s 0 ses t9 on CI DB preter sod SS v TweetyQue
33. lavoro viene rielaborato senza l intervento dell host I lavori precedenti a quello con errore non sono influenzati e possono venire completati I lavori successivi a quello con errore vengono messi in pausa fino all eliminazione dell errore dopo di che possono procedere per essere completati Fullerror recovery High Ripristino degli errori completo Alto la stampante assicura una produttivit ridotta per cui pu recuperare automaticamente qualsiasi lavoro In questa modalit vi pu essere un solo lavoro alla volta nel sistema e se in qualsiasi suo punto si verificano degli errori il lavoro verr ritentato automaticamente dal sistema una volta eliminato l errore Print Adjustment Regolazione stampa Regolare 1 cursori Print X offset Offset stampa X e Print Y offset Offset stampa Y per posizionare l immagine sulla scheda I valori del cursore dell offset stampa X vanno da 150 a 150 I valori del cursore dell offset stampa Y vanno da 16 a 16 Tenere presente che cambiando l offset la stampante potrebbe stampare fuori dal bordo della scheda e causare lo strappo del nastro Image Fill Riempimento immagine viene utilizzato per ridimensionare l immagine ridurla o ingrandirla per adattarla meglio alla scheda e Print Head Testina di stampa L accesso controllato tramite Security Roles Ruoli di protezione Serial Number Numero di serie quando si sostituisce la testina di stampa cambiare questo campo in mod
34. mouse possibile definire pi zone Per selezionare spostare o ridimensionare una zona selezionare l icona freccia 7 fare clic su una zona per selezionarla quindi trascinarla per spostarla o trascinare 1 margini per ridimensionarla Per eliminare una zona selezionare l icona rettangolo attraversata da una X X quindi fare clic sulla zona da eliminare P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 81 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Opzioni Overlay Varnish Copertura overlay La copertura overlay uno strato permanente di pellicola applicato alle schede stampate che ne riduce lo scolorimento proteggendo l immagine dai raggi UV La finestra popup Overlay Varnish Copertura overlay consente di gestire e configurare l utilizzo dell overlay quando la Ribbon Combination Combinazione nastro selezionata dispone del pannello O ad esempio YMCKO Per accedere alla finestra popup Overlay Varnish Copertura overlay selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Card Setup Impostazioni scheda Selezionare Ribbon info Info nastro gt Front Overlay Overlay fronte oppure Back Overlay Overlay retro Front Overlay Varnish Select the overlay varnish typ
35. on Zetes PLIA Card Zebra DP Sets Zebra DO imes DI Oi printer t Porter USD I Network Card 7 USB Cars Pnrtert Prater Passo 3 Fare clic sull opzione Add a printer Aggiungi stampante freccia sopra Passo 4 Viene visualizzata la finestra What type of printer do you want to install Tipo di stampante da installare What type of printer do you want to install Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in Adda network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on Passo 5 Selezionare Add a local printer Aggiungi stampante locale freccia sopra quindi fare clic sul pulsante Next Avanti P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 157 158 B Connessione a una rete Passo 6 Viene visualizzata la finestra Choose a printer port Scegliere una porta stampante Choose a printer port A printer port is a type of connection that allows your computer to exchange information with a printer Use an existing port LPT1 Printer Port v Create a new port Type of port Adobe PDF Port Monitor Local Port Standard TCP IP Port a Zebra ZXP Series 7 Card Printer Network Port Monitor Zebra ZXP Series 8 Card Printer Network Port Monitor Passo 7 Selezionare il pulsante di opzi
36. pool di stampa non a una singola stampante Quando la prima stampante ha accettato 1 lavori di stampa che pu gestire due lavori di cui uno immediatamente in stampa e l altro in attesa 1 successivi lavori vengono riversati sulla seconda stampante e quindi sulla terza Tenere presente che se si stampano solo due lavori questi verranno indirizzati entrambi alla prima stampante Il pool una metodologia sequenziale e non bilancia l utilizzo delle stampanti Dopo aver impostato 1l pool la manutenzione e le modifiche alla configurazione devono essere eseguite tramite 1 menu di ciascuna stampante singola e non tramite il pool potrebbero verificarsi risultati indesiderati Importante Gli effetti della manutenzione e o delle modifiche possono e devono essere verificati inviando separatamente lavori di stampa a ciascuna stampante e non al pool Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Appendice C Accesso a una stampante di rete tramite un browser Web Introduzione Se la stampante collegata a una rete Ethernet locale possibile accedervi tramite un browser Web Questa sezione descrive come accedere alla pagina Web della stampante utilizzando un computer collegato alla rete P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 163 C Accesso a una stampante di rete tramite un browser Web Procedura Passo 1 Avviare il browser Web Passo 2 Nell in
37. pulsante OK 168 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 D Encoder magnetico di schede Opzioni di stampa P1036101 051 Per la stampa e la codifica con la striscia magnetica sulla parte anteriore della scheda scegliere l opzione Print front image on back side Stampa immagine anteriore sul retro quindi selezionare Yes S dal menu a discesa evidenziato di seguito Black Panel K Optimization Color YMC Optimization Card Setup Encoding Card options Card source Card destination Output hopper Image size Default Size 1006 640 pixels ad Printing options Orientation Print on both sides Rotate 180 Copies Print front image on back side Ribbon info and options Ribbon type Ribbon combination YIMCEOK YMCKO Front YMCKO Back Front K Back K Front Back extraction extraction Overlay Overlay Laminator info and options Laminator Dual sided Lamination mode An Top laminate 1 mil full dear top Bottom laminate Laminate only ti Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 169 D Encoder magnetico di schede Orientamento del caricamento delle schede Nota gt USARE SOLO schede conformi agli standard ISO 7810 e 7811 per schede con striscia magnetica Per un corretto funzionamento la banda magnetica deve essere a filo con la superficie della scheda Non utilizzare mai schede con strisce magnetiche incollate Ins
38. reimpostati sui valori predefiniti Normalmente questo non accade ma pu essere dovuto a particolari aggiornamenti del firmware in cui sono stati aggiunti nuovi parametri Pu anche indicare un problema nell EEPROM del laminatore Il laminato superiore e quello inferiore sono esauriti Controllare se le aperture sono ostruite a Quando viene emesso questo errore premere RIPROVA sull OCP b Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Caricare nuovi rotoli di laminato 17027 LAMINATO SUPERIORE Il laminato superiore esaurito Caricare un nuovo rotolo di laminato ESAURITO 17028 LAMINATO INFERIORE Il laminato inferiore esaurito ESAURITO 17029 LAMINATO SUPERIORE NON VALIDO 17030 LAMINATO INFERIORE NON VALIDO 17031 ERRORE REGISTRAZIONE LAMINATO INFERIORE 17038 COPERCHIO LAMINATORE APERTO 17040 INIZIALIZZAZIONE LAMINATORE 17041 FIRMWARE LAMINATORE MANCANTE 17042 FIRMWARE MAB LAMINATORE MANCANTE P1036101 051 Il laminato non corrisponde alla stampante Laminato non corrispondente al tipo consentito per il laminatore o laminato superiore e inferiore scambiati Il laminato registrato non stato preparato correttamente Alimentazione supporti errata Lunghezza percorso non impostata correttamente Rilevata fine imprevista del rotolo di laminato Avviso visualizzato se viene aperto il coperchio che protegge il laminatore Avviso visualizzato dopo la chiu
39. ss 176 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 E Opzioni Smart Card Interfaccia della stazione di contatto esterna Quando un comando all interfaccia della stampante invia una scheda alla stazione di contatto esterna la stampante collega tale stazione al connettore femmina DB 9 posto sul retro della stampante o Ubicazione del connettore DB 9 per la stazione di contatto esterna Per programmare 1 chip delle Smart Card possibile usare un programmatore di Smart Card collegato esternamente Nella seguente tabella sono illustrati 1 punti di contatto delle Smart Card Connessioni dei pin DB 9 Pin Fani i conat Smart Ga Pin Punt i conto Smar Gad a eve S ce S e erm frp Gr es Go s cstRe GA REU GND quando il chip gt C5 GND nella stazione P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 177 E Opzioni Smart Card Smart Card senza contatto Anzich utilizzare una placca con contatti le Smart Card senza contatto sfruttano diverse tecnologie in radiofrequenza a corto raggio per la connessione alla stampante Nella s
40. 01 051 2 Installazione e configurazione Disimballaggio della stampante Attenzione La stampante pesa circa 12 2 kg 26 9 lb Per estrarla dal cartone di spedizione utilizzare due persone Passo 5 Estrarre la stampante dal cartone afferrandola con entrambe le mani Passo 6 Collocare la stampante in una posizione che soddisfi 1 seguenti requisiti Importante Quando si sposta la stampante dal magazzino da 5 C 23 F a 70 C 158 F nell area operativa da 15 C 59 F a 35 C 95 F lasciarla acclimatare prima di metterla in funzione e Ambiente ragionevolmente pulito e privo di polvere e Superficie piana di almeno 762 mm 30 in x 305 mm 12 in in grado di sostenere il peso della stampante preferibilmente pi grande Prevedere uno spazio libero di almeno 100 mm 4 in su tutti 1 lati e Altezza libera di almeno 813 mm 32 in e Temperatura entro 15 35 C 59 95 F e Umidit relativa da 20 a 80 in assenza di condensa e Alimentazione automatica monofase 90 264 VCA 47 63 Hz 50 60 Hz nominali per l assorbimento elettrico vedere Specifiche elettriche a pagina 147 Passo 7 Togliere la stampante dalla sua busta di plastica di protezione P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 7 2 Installazione e configurazione Disimballaggio della stampante Stampante con laminatore Passo 1 Controllare che l imballaggio originale non present
41. 1 Introduzione 64 056 004 645 am cs 1 DCSCNZIONG lt 4 255606548 0h50640005 Fees ereebes enel 1 Componenti della stampante 2 ICON riore eee are rea 3 Materiali di consumo Zebra 3 2 Installazione e configurazione Lera 5 Informazioni generali eee eens 5 Disimballaggio della stampante 6 Caricamento delle schede eee 10 Installazione della cartuccia dell alimentatore e del vano di uscita 12 Installazione della doppia cartuccia di pulizia 13 Installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale 15 Caricamento di un nastro di stampa 17 Caricamento del laminato 0 2 0 00 0 cc eee 20 Collegamento all alimentazione elettrica eee 33 Collegamento della stampante al computer 34 Installazione del driver della stampante per Windows 37 3 FUNZIONGINGNIO i kr RARO diria aaa 49 ADE ETPA Sli e cc E E E ge ewe E E E EEE ET E E 49 Stampa di una scheda di prov a n asana aaaea aaa aa 50 Alimentazione manuale delle schede anaana 51 Pannello di controllo operatore OCP 0 0 0c ee 53 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Sommario 4 Impostazioni e regolazioni della stampante 63 INTOGUZIOnNE saison 63 Propriet della stampante 1 0 0 0 0c ee eee 64 Preferenze di stampa 0 c
42. 1000 3 2 EN61000 3 3 Direttiva LVD 2006 95 CE EN60950 1 Schema CB Dichiarazione di conformit ZEBRA TECHNOLOGIES CORPORATION Dichiara che il seguente dispositivo informatico Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 conforme alle direttive e agli standard applicabili riportati di seguito per gli ambienti ITE residenziali commerciali e industria leggera C Direttive applicabili e standard di supporto Direttiva EMC 2004 108 CE EN55022 2010 Classe A EN55024 2010 EN61000 3 2 2006 A2 2009 EN61000 3 3 2008 Direttiva LVD 2006 95 CE EN60950 1 2006 A11 2010 Schema CB RFID abilitato Direttive applicabili e standard di supporto Direttiva R amp TTE 99 5 CE ETSI EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06 Per ottenere una certificazione formale contattare il Compliance Office presso gli uffici Zebra di Agoura Hills EUROPA solo Norvegia questo prodotto progettato anche per 1 sistemi di alimentazione IT con tensione fase a fase di 230 V La messa a terra avviene tramite il cavo di alimentazione polarizzato a 3 fili FI Laite on liitett v suojamaadoitus koskettimilla varustettuun pistorasiaan SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NO Apparatet ma tilkoples jordet stikkontakt P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 149 150 8 Specifiche tecniche Dichiarazione di conformita Avviso FCC C Norme FCC Il presente dispositivo confo
43. 16 Viene visualizzata la finestra Which version of the driver do you want to use Specificare la versione del driver da utilizzare Which version of the driver do you want to use Windows detected that a driver is already installed for this printer Use the driver that is currently installed recommended Replace the current driver Passo 17 Selezionare il pulsante di opzione Use the driver that is currently installed Usa il driver attualmente installato freccia sopra Passo 18 Fare clic sul pulsante Next Avanti Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 159 B Connessione a una rete Passo 19 Viene visualizzata la finestra Type a printer name Digitare il nome di una stampante Type a printer name Printer name Ed s Printer This printer will be installed with the Zebra ZXP Series 7 Network Card Printer driver Passo 20 Immettere il nome della stampante utilizzare il nome predefinito o aggiungere ulteriori informazioni per indicare la posizione della stampante ad esempio Ufficio di Giorgio Rossi Corridoio Stanza 33 e cos via Passo 21 Fare clic sul pulsante Next Avanti Passo 22 Viene visualizzata la finestra You ve successfully added Aggiunta di completata You ve successfully added Ed s Printer Set as the default printer To check if your printer is working properly or to see troubleshooting information for the printer print a test page Passo 23
44. 51 P1036101 051 C Accesso a una stampante di rete tramite un browser Web Passo 6 Verr visualizzata la scheda selezionata in questo caso Printer Information Informazioni stampante amp http 10 1 2249 O BC X S Printer Information x bee File Edit View Favorites pra Help x E amp snagt H e ZXP Series 7 Card Printer 10 1 22 49 Products Drivers Partners Printer Information Firmware Versions Firmware version FZ7ME 00 36 01 MAB version FZ7RE 02 02 00 ZMotif Version 14 3 Other Type Printer Statistics N Printer Information single sided Model No ZXP Series 7 Serial No 12A120404080 Printhead Serial No 16 00165 Laminator Serial No No Serial Number Memory Available RAM 2208 KB Printer Commands Job Queue Options Magnetic Encoding iso Contactless Encoding mifare Security Lock no Contact Encoding Laminator Type Status Status Error Warning standby Cleaning Side Since Last Cleaning ATM Since Last Cleaning Rollers Since Last Cleaning Network Configuration IP Address 10 1 22 49 Subnet Mask 255 255 255 0 Console Language English LCD Contrast 35 Side Cleaning Interval ATM Cleaning Interval Rollers Cleaning Interval Gateway MAC Address 10 1 22 1 00 07 4d 40 cf c5 Odometer Card Printed 5 Printhead Lines Printed 23138 Need information about Bar Code RFID or other Zebra printers Visit www zebra com Copyright Contact Zebra Zebra Printers 2009
45. 7 173 D Encoder magnetico di schede Comandi macro dell encoder Le stampanti di schede ZXP serie 7 supportano 1 comandi pass through della codifica magnetica Gli sviluppatori di applicazioni o gli utenti possono utilizzare un preambolo o una macro per indicare al driver che 1 dati che seguono tale preambolo o macro devono essere codificati magneticamente La stessa scheda pu contenere dati di codifica e di stampa 1l driver filtrer i dati di codifica dai dati di stampa Per inviare alla stampante 1 comandi di codifica magnetica non necessario conoscere la sintassi per il controllo dei lavori o 1 comandi ZMotif I comandi macro supportati sono 1 seguenti 1 C0l lt Dati traccia 1 gt C02 lt Dati traccia 2 gt C03 lt Dati traccia 3 gt 2 1 lt Dati traccia 1 gt 2 lt Dati traccia 2 gt 3 lt Dati traccia 3 gt 3 1 lt Datil traccia 1 gt 2 lt Dati traccia 2 gt 3 lt Dati traccia 3 gt 174 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 APPENDICE E Opzioni Smart Card Introduzione Questa appendice contiene informazioni sulle operazioni aggiuntive di una stampante dotata di una o pi delle opzioni Smart Card disponibili Le Smart Card possono avere un microcomputer e o memoria incorporati per memorizzare impronte digitali modelli di riconoscimento vocale cartelle cliniche e altri dati analoghi Tutte le altre operazioni sono identiche a quelle dei modelli standard
46. B numero di serie superiore installato s no inferiore installato s no Visualizza numero di parte tipo numero di immagini e percentuale rimanente Visualizza numero di parte tipo numero di immagini e percentuale rimanente Impostazioni del display temperatura superiore e inferiore e dati correnti temperatura superiore e inferiore Unit attiva n giorni superiore attiva n giorni inferiore attiva n giorni n laminazioni n elaborazioni Visualizza informazioni per LUT 1 Look Up Table 1 LUT 2 Look Up Table 2 e Color Collaboration Visualizza il numero di schede dall ultima pulizia del percorso schede percorso alimentatore testina di stampa percorso laminatore e forno laminatore e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante INDIETRO e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante AVANTI e Premere il pulsante ESCI per tornare al display in modalit operativa P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 dr 58 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu Stampa schede prova Menu principale RITORNO CONTEGGIO Imposta il numero di schede di prova da stampare 1 5 10 100 Seleziona la stampa su un solo lato o su entrambi i lati della scheda LATI i RIQUADRI GRADIENTE x IMPOSTAZIONE DENSITA SOLO MONOCROMATICO Menu Stampa schede prova SU GI SELEZIONA Sele
47. Caricamento del laminato Laminazione di Smart Card a contatto Utilizzare laminato registrato per la superficie superiore di una Smart Card a contatto Questo tipo di laminato possiede un motivo ripetuto composto da un foro indice e un area ritagliata rettangolare per esporre 1 contatti elettrici della scheda contatti elettrici area ritagliata rettangolare foro indice Passo 1 Rimuovere la cassetta del laminato superiore vedere Pagina 21 Passo 2 Aprire la cassetta e rimuovere 1l laminato se presente Passo 3 Caricare il laminato per Smart Card nella cassetta vedere Pagina 23 Passo 4 Tagliare il laminato dividendo a meta il foro indice come illustrato Tagliare il laminato dividendo a met il foro indice P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 29 30 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 5 Ruotare la bobina per regolare la sporgenza del laminato Interrompere l operazione quando l estremit del laminato non il bordo del foro indice supera appena l aletta della cassetta come indicato a Pagina 24 Passo 6 Installare la cassetta per maggiori informazioni vedere Pagina 26 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Utilizzo di laminato di larghezza parziale P1036101 051 Nota Poich i laminati di larghezza parziale vengo
48. P1036101 051 Nella scheda General Generale vengono indicati il nome il numero del modello e le caratteristiche della stampante Per accedere alla scheda General Generale selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Proprieta stampante gt General Generale Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties SA Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Location Comment Model Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Features Color Yes Paper available Double sided Yes Composite no mag stripe Staple No PVC standard mag stripe PVC JIS I mag stripe Speed 1 ppm smart contact mag stripe Maximum resolution 300 dpi Custom card A Preferences Print Test Page esi e Location Posizione consente di specificare la posizione fisica della stampante e Comment Commento consente di specificare informazioni generali sulla stampante come il tipo di dispositivo di stampa e il responsabile Una volta impostati questi campi possono essere visualizzati dalle applicazioni e Model Modello consente di specificare il numero del modello della stampante Features Funzionalit specifica le opzioni disponibili sulla stampante Il pulsante Printing Preferences Preferenze stampa conse
49. Printer properties Propriet stampante gt Device Information Informazioni sulla periferica Zebra ZAP Series 7 USE Card Printer Properties General Sharing Color Management Device information Model ZXP Series 7 Main board Fw FZSME 00 27 00 MAB Fw Laminator Fw Driver vesion DZ CG 00 00 75 Printer S N 06C091500013 Laminator S N 000000000000 Security Host authentication Disabled Data security password Disabled Passkey protection Disabled Printer usage Total no of cards printed Total no of cards laminated Security Printer Type Laminator Intemal Memory IP address Printer status MAC address Advanced Device Information Double sided Dual sided 65536 KB 10 1 24 38 Ready O0 07 4d 36 805 i Mediainfo ZXP Toolbox e Il pulsante Media Info Info supporti consente di aprire la schermata omonima vedere la pagina successiva e Il pulsante ZXP Toolbox Strumenti ZXP consente di aprire gli strumenti ZXP con funzionalit di configurazione avanzate e strumenti per la gestione del funzionamento della stampante per 1 dettagli vedere la Sezione 5 ZXP Series Toolbox Gli strumenti ZXP dipendono dai driver di Windows per la comunicazione con la stampante 74 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Propriet della stampante Media Info Info supporti La schermata Me
50. RO PARTE DESCRIZIONE Unit base Stampante lato singolo Stampante su due lati Stampante su due lati con laminatore su un lato Stampante su due lati con laminatore su due lati Opzioni Smart Card Nessuna Encoder a contatto MIFARE senza contatto Stazione di contatto Encoder magnetici Nessuno ISO HiCo LoCo Mag S W selezionabile Opzioni di protezione Nessuna Blocco del guscio Interfaccia USB ed Ethernet 10 100 Software Kit Nessuno Media Starter Kit include 1 nastro YMCKO 200 schede in PVC Varie Nessuna Conforme TAA Codice paese altri disponibili Nessuno Cina Giappone Americhe EMEA Australia Taiwan se Asia Pacifico Codice personalizzato Riservato D H dB ti di ql n HA Ss Ci a mn vd 4 oo 154 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Appendice B Connessione a una rete Introduzione Le stampanti di schede possono essere collegate a una rete Ethernet in tre modi Condivisione della stampante Nella modalit condivisione la stampante collegata localmente al computer host e configurata per essere condivisa da altri computer client I computer client si collegano alla stampante via rete tramite il computer host i P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 155 B Connessione a una rete Server di stampa esterno Una periferica stand alone che funge da server in rete allo scopo specifico di ricevere 1
51. Rosso Green Verde e Blue Blu Le regolazioni vengono riflesse nell immagine di anteprima Le opzioni di Sharpening filter Filtro nitidezza sono None Nessuno Low Basso Normal Normale predefinito e High Alto Le regolazioni non vengono riflesse nell immagine di anteprima Per impostazione predefinita il file immagine viene automaticamente reso pi nitido ossia vengono migliorati 1 margini all interno dell immagine Se il miglioramento della nitidezza gia stato eseguito possibile disattivare questa funzione selezionando None Nessuno Se necessaria una ulteriore regolazione della nitidezza possibile utilizzare le opzioni Low Basso e High Alto 90 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa L intervallo di regolazione di Preheat Preriscaldamento va da 50 a 50 predefinito 0 L aumento del valore di preriscaldamento scurisce 1 margini di caratteri linee sottili e margini colorati che si trovano vicino a uno sfondo bianco o molto chiaro In alcuni casi aumentare troppo il valore di preriscadamento pu causare la presenza di un leggero alone colorato nella stampa di immagini bianche o molto chiare Inoltre possibile che l aumento di preriscaldamento incrementi la registrazione non corretta tra colore e colore che pu verificarsi con alcune immagini P1036101 051 Manuale dell utente della stampante d
52. S 7 i Clean Larah chel versions 10 encodinge conha tegh PEUTER Soh sicel sireg theme addres g210 1 24 38che_addressocosteay tO 24 algia coubnet_ mask 785 255 285 Ibe Pret Test Cand et mosksodhcpoenshleds FRE yg Pana cinmp cethenetecwireles a sodhc pod seabed cidbepo cpc aber ec mck 0 DOO Coi deeb eke tn e h Fre Sarde Card nai mesi 00 Ocipslousy gt cracdicodinablede rasico cL EARE MEUT a cero io enon soy pio canto sirib 0000 00 00 0000 besedcchannel Oichanel dhe sc a hey gt thetehets ccp langaa T Erga namei onp languag riano Techrobrgy conttoalameiziertor contri apeedshesh lt ush Speed cage Courtenay cards p eet led Toieen_cards_pnrbed gt caam_lines_preniedsdy T2ewn heres pote de contenta Magnes Enoxdng som n meyi Cutendby_tmeout cimageng peremetenscprinthesd resistance erat 150 rare SERS pinhead pee ane amig poser aduanana scallion Emei Card mS max 1 yonmga mene mae 150 10m pena Ta er di 1S eps iiet font mins bid miks By ia tenia Rot Jik 3 raain mans B max 100clk regin_ back gt ck dye min 50 max Advanced Seuumly ayn cavea mes BI mars ET argine boni rome RE tacca Sa Oa onea beck mane S mao ES piia beckoechelper mina 50 w Corgan Security TST s ikchelpen cinig power aSquatmenea reuses power pajun Secwity Roles mame BY mana Tas 00cpallosnamapenta mine BY eure TAn rim aai ee 7 mare 1A y eyan koni mme E mae 120 1 pee ronk main bek mins B maxs 130 1000 regimi bakri dya mine Ay
53. Scarica LUT selezionata 3 Nella finestra visualizzata individuare e selezionare la LUT personalizzata ad esempio C ProgramData ZXP Series 7 LUTs lt nomefile gt Fare clic sul pulsante Open Apri A Quando viene visualizzata la finestra popup LUT installed successfully Installazione LUT riuscita fare clic sul pulsante OK Per installare reinstallare la LUT predefinita 1 Fare clic sul pulsante di opzione Default LUT LUT predefinita 2 Fare clic sul pulsante Download selected LUT Scarica LUT selezionata 3 Quando viene visualizzata la finestra popup LUT installed successfully Installazione LUT riuscita fare clic sul pulsante OK Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 105 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Printer Settings Impostazioni stampante La schermata Printer Settings Impostazioni stampante consente di modificare le impostazioni OCP impostare 1 parametri di configurazione di rete cambiare le impostazioni per le prestazioni di stampa regolare l offset di stampa e riempimento immagine e cambiare numero di serie della testina di stampa e resistenza Nota L accesso alle opzioni Print Adjustment Regolazione stampa e Print Head Testina di stampa controllato tramite Advanced Security gt Security Roles Protezione avanzata gt Ruoli di protezione 0 aor De a7 re See E E Indormmatisn Frrr li Pinis Sensore E Media d
54. Security Robes Primi Visure ta Print PRH File Le impostazioni Track 1 Track 2 e Track 3 Traccia 1 Traccia 2 e Traccia 3 saranno attive solo per il formato di codifica magnetica Custom Personalizzato P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 111 5 ZXP Series Toolbox Technology Tecnologia e Encode Read Data Dati codifica lettura DE Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USE Card Printer cani Information Priser Ne tai Fiober Sensors id Madia Gi Laminas Configura tion ta Job Log fet Srv Fasi tone ia Firmware sa Lookup Tables Pris Setlngs Chea ning Clean Prine w lean lamni Freak Test Cand tai Fini Semple Card lechoolagy Magness Enocdng i Errori Card Advanced Seuumly ta Coshgure Saterrly ia Security Robes Peat Waar Prisi PRN File Magie be Pooh Semrga Trick i Track Z ULE 3 Eiders bpi Start sentina Character size Start sentina offset 0000017 LAS parite End sanbrel Encodea Hand Link Coermity High Track 1 F Trad F Track 3 Ponting Preferences Coercivity Coercitivita selezionare High Alta o Low Bassa Nota L accesso a questa funzione controllato tramite Advanced Security gt Security Roles Protezione avanzata gt Ruoli di protezione Casella di controllo esadecimale utilizzata per codificare i dati magnetici in formato esadecimale invece che testo ASCII Selezione d
55. Sh continue clic ex InstallShield Passo 9 Selezionare Install Ethernet printer drivers Installa driver della stampante Ethernet e fare clic sul pulsante Next Avanti Select Features lect the feature you want to install Please select the feature that you want to install Da Install USB printer drivers This is the default A A Saar Sy lt 4 td Install Ethernet printer drivers InstallShield Passo 10 Assicurarsi che l interruttore dell alimentazione della stampante sia sulla posizione ON e fare clic sul pulsante OK i from the PC Ensure that you have powered on the network printer and it is reachable Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 11 Verra visualizzata la finestra License Agreement Contratto di licenza Per proseguire l installazione selezionare l opzione accept the terms of the license agreement Accetto i termini del contratto di licenza e fare clic sul pulsante Next Avanti Zebra ZXP Series 7 Card License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT do not agree to the terms of this Agreement you may not install or use the Software BY Grant of License The Software is protected by copyright and other intellectual property laws and international treati
56. Zebra addestrato e certificato per la diagnosi o la valutazione dello stato dei sensori della stampante e Sensor States Stati sensori visualizza gli stati dei sensori in tempo reale Gh 2 Toolbox Zebra ZAP Serves 7 USE Card Fronte H gt E CAST Lesh E a Pouaber See Frieter Sensor Siniea Pinter Senta Fubbon paymut encoder i Media Ribbon tokeup encoder il Laminmor Main door open eed oot bhocined Flip ipina doar open Tri color siata In coher error Configura ton jl fet Siva Fina bone Firmware aed Lookup Tables Footer Seting Sensor Values Voltage 24 MMIV Voltage PAW Fd flag Track 1 olf Mag Track2 516 Mag Tenck3 515 Chea ang Clean Printer lai Chen Lorena Print Test Card a Print hanzi in ie tai Fini Semple Card eni Fabian Talos up Maki 30 did APM Magnes Encoding Geet Card KO SG mA Kb OM mamine Advanced Secunty a Ka 00077 mA mnin rev Configune Socurity fa Security Robes Print Virar ta Print PRH File Head cam blocked Fipper card blocked Fipp er rotebon blocked Upon card blood Upon mag blocked Opben cam blocked Meg heed toe Ribbon BENF Ticala ary Ticao red Tackar green Trenler bius Drm 131 492 mae DOI mad minerit rer 00017 mdoming nether e Sensor Values Valori sensori visualizza i valori dei sensori in tempo reale e Ribbon Take up Motor Motore avvolgimento nastro elenca varie caratteristiche elettriche del motore Manuale
57. a nella stampante STAMPANTE ONLINE Commuta la stampante online offline SELEZIONA LINGUA i Visualizza la lingua corrente imposta le opzioni della lingua Inglese Vedere Menu Pulizia stampante a pagina 61 PULIRE STAMPANTE minuti 60 minuti 120 minuti oppure 480 minuti TIMER SOSPENSIONE i Imposta il valore della funzione timer di sospensione mai 30 CONTRASTO DISPLAY l Regola il contrasto del display OCP 20 min 50 max predefinito 35 La lucidatura della testina di stampa una funzione avanzata L utilizzo di queste impostazioni protetto da password e riservato al personale dell assistenza Zebra autorizzato SVUOTA VASS SCARTI Azzera il conteggio del vassoio di scarto schede PULIRE TESTINA Menu Impostazioni avanzate SU GI SELEZIONA e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante SU e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante GIU e Per selezionare una voce nell elenco premere il pulsante SELEZIONA Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu Pulizia stampante RITORNO PULIRE PERCORSO SCHEDA PULIRE ALIMENTATORE PULIRE PERCORSO LAM i PULIRE RULLI LAM PULIRE FORNO LAM Applicabile solamente a stampanti con laminatore Per istruzioni dettagliate sulla pulizia fare riferimento alla Sezione 6 Pulizia Utilizzare la sche
58. ai ariana Configura tion tai Job Log hei Aia fai tone ia Firtrare and Lookup Table ki Porter Selbnegs Chea ang toi Chan Porter tai dea Limena Pret Test Cand tei Fini Semple Card Techmokeyy te Magnets Deag i Grei Card falranced Sec tal Conhgurne Saterrly ta Security Roles Prat Waar r Pret PRN File DOP Large gish LUD Donia heteork Goran vl Enable DHCP 7 Enable SNMP IP acres Gabe Subrat maak MAC address Primi Perinemanes Setting Perfoemance optan andani Prini Adjustment Print X ofaa Leh Prat offset Up Image Fill Smaller Print Heed Gesial Humber OCP questa sezione consente di cambiare la lingua visualizzata nel pannello di controllo operatore inglese francese spagnolo tedesco portoghese e italiano e regolare il livello di contrasto del display LCD selezionato l intervallo del livello va da 20 a 50 Network Configuration Configurazione rete questa sezione consente di modificare 1 diversi parametri di configurazione della rete DHCP IP address Indirizzo IP Gateway e Subnet mask Notare che l indirizzo MAC non pu essere modificato Print Performance Setting Impostazione prestazioni stampante le opzioni del menu a discesa relativo alle prestazioni comprendono No error recovery None Nessun ripristino degli errori Nessuno la stampante assicura una elevata produttivit grazie a un criterio di ripristino degli errori che non richiede l intervento umano Ci
59. all alimentazione elettrica cece eee 33 e Collegamento della stampante al computer 0000008 34 e Installazione del driver della stampante per Windows 37 P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 5 2 Installazione e configurazione Disimballaggio della stampante Disimballaggio della stampante Stampante senza laminatore Passo 1 Controllare che l imballaggio originale non presenti danni derivanti dal trasporto In caso di danni evidenti presentare reclamo al vettore Passo 2 Passo 3 Aprire il contenitore di spedizione Rimuovere il materiale di imballaggio e gli accessori Importante Conservare tutto il materiale di imballaggio e il cartone di spedizione nel caso sla necessario spostare o spedire la stampante Se il materiale originale viene perduto o danneggiato possibile ordinare un kit di spedizione di ricambio presso Zebra Passo 4 Accertarsi che 1 seguenti articoli siano inclusi con la stampante Aa Guida introduttiva Cassetta di pulizia dell alimentazione manuale Doppia cartuccia di pulizia CD ROM con procedura di installazione guidata so Cavo di alimentazione Cavo USB Teo Cartuccia dell alimentatore Vano di uscita Se non sono presenti tutti gli articoli contattare il rivenditore 6 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P10361
60. alla lucidatura della testina di stampa Quando la lucidatura della testina di stampa attivata in ZXP Toolbox pu essere eseguita tramite OCP Passo 1 Abilitare la lucidatura della testina di stampa in ZXP Toolbox Passo 2 Premere il pulsante MENU sul pannello di controllo operatore OCP Sull OCP viene visualizzato il menu principale Passo 3 Scorrere il menu principale e selezionare Impostaz avanzate Sull OCP viene visualizzato il menu Impostaz avanzate Passo 4 Scorrere il menu Impostaz avanzate e selezionare Pulire stampante Dal menu Pulire stampante selezionare PULIRE STAMPANTE Passo 5 Aprire il coperchio della stampante e il cassetto del nastro rimuovere il nastro quindi premere Avanti Passo 6 Chiudere il cassetto del nastro e il coperchio della stampante quindi premere Avanti Passo 7 Inserire una scheda di lucidatura faccia ruvida in alto nello slot di alimentazione manuale quindi premere Pulire Passo 8 Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa dallo stesso slot Passo 9 Sostituire il nastro quindi premere Avanti per tornare al menu Impostaz avanzate NOTA La pulizia del percorso schede Pagina 121 consigliata dopo la lucidatura della y 7 testina di stampa per rimuovere qualsiasi detrito dalla stampante P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 123 6 Pulizia Pulizia del laminatore Pulizia del laminatore www zebra com supp
61. aminato inferiore non installata correttamente La cartuccia non viene rimossa quando quel lato della scheda non viene laminato Il laminato registrato non stato preparato correttamente Alimentazione supporti errata Lunghezza percorso non impostata correttamente Rilevata fine imprevista del rotolo di laminato La stampante non ha alimentato la scheda nel meccanismo del laminatore in modo sufficiente da consentire ai rulli di avanzamento di afferrarla La scheda non ha raggiunto i rulli di avanzamento Scheda e laminato inceppati nel gruppo riscaldatore spesso a causa di un tratto di laminato posizionato in modo non corretto e incollato ai rulli riscaldati Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 a Controllare che il tipo di scheda usato sia corretto b Verificare che le schede siano caricate con la striscia magnetica orientata correttamente Controllare l orientamento del nastro di stampa Verificare il numero parte del nastro di stampa Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Installare il firmware Contattare il Supporto tecnico Zebra Premere RIPROVA sull OCP Contattare il Supporto tecnico Zebra Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Contattare il Supporto tecnico Zebra Rimuovere riposizionare e reinstallare la cartuccia del laminato superiore Rimuovere la cartuccia del laminato superiore Rimuovere
62. andi Browse Auranced Securily Configure Security E Security Robes Primi Vian i Pret PRA File Passo 2 Nella finestra Browse Sfoglia individuare e selezionare 1l file PRN Passo 3 Fare clic sul pulsante Open Apri Passo 4 Visualizzare il file PRN Passo 5 Fare clic sul pulsante Print Stampa La stampa corretta del file PRN indica che la stampante e le comunicazioni dati sono impostate e configurate correttamente 118 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 A Pulizia Attenzione TUTELARE LA GARANZIA DI FABBRICA Per non invalidare la garanzia di fabbrica necessario seguire le procedure di pulizia consigliate Consentire solo a tecnici autorizzati Zebra di eseguire la manutenzione della stampante per qualsiasi attivit che non rientra tra le procedure di pulizia consigliate descritte in questo manuale MAI allentare serrare regolare piegare o intervenire su nessuna parte o cavo all interno della stampante MAI utilizzare un compressore d aria ad alta pressione per rimuovere sporcizia dalla stampante 6 1 Introduzione P1036101 051 NOTA Per ordinare un Kit di pulizia della stampante accedere ad http www zebra com supplies Pulire la stampante utilizzando le schede di pulizia fornite nel Kit di pulizia della stampante specificato nella Nota sopra L uso regolare di queste schede manterra pulite e funzionali le parti importanti
63. ante Quando si sposta la stampante dal magazzino da 5 C 23 F a 70 C 158 F nell area operativa da 15 C 59 F a 35 C 95 F lasciarla acclimatare prima di metterla in funzione e Ambiente ragionevolmente pulito e privo di polvere e Superficie piana di almeno 1016 mm 40 in x 305 mm 12 in in grado di sostenere il peso della stampante preferibilmente pi grande Prevedere uno spazio libero di almeno 100 mm 4 in su tutti 1 lati e Altezza libera di almeno 813 mm 32 in e Temperatura entro 15 35 C 59 95 F e Umidit relativa da 20 a 80 in assenza di condensa e Alimentazione automatica monofase 90 264 VCA 47 63 Hz 50 60 Hz nominali per l assorbimento elettrico vedere Specifiche elettriche a pagina 147 Passo 7 Togliere la stampante dalla sua busta di plastica di protezione P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 9 2 Installazione e configurazione Caricamento delle schede Caricamento delle schede Attenzione NON piegare le schede e non toccare le superfici di stampa in quanto ci potrebbe ridurre la qualit di stampa La superficie delle schede deve rimanere pulita e non deve presentare tracce di polvere Conservare sempre le schede in un contenitore chiuso consigliabile utilizzare le schede il prima possibile Passo 1 Rimuovere l involucro della pila di schede Passo 2 Tenere la pila di schede per 1 lati evitare di toccare le sup
64. anti oppure e Fare clic sul pulsante Change Modifica selezionare una cartella in cui installare 1 file e fare clic sul pulsante Next Avanti Choose Destination Location Select folder where setup will install files Passo 16 Verr visualizzata la finestra Ready to Install the Program Installazione del programma Per continuare fare clic sul pulsante Install Installa ly to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin nstallation to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the InstallShield Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 47 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 17 Viene visualizzata la finestra Setup Status Stato installazione Jehe TVD Carine Td Zebra ZXP enes Card Setup Status The InstallShield Wizard is installing Zebra ZxF Series 7 Card Printer Installing _ _ Passo 18 Quando verr visualizzata la finestra InstallShield Wizard Complete Installazione guidata InstallShield completata fare clic sul pulsante Finish Fine InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Zebra ZXP Series 7 Card Printer Click Finish to d exit the wizar IE Show the Readme file InstallShield Passo 19 L installazione del driver Ethernet cos complet
65. arazione del nero alle aree dell immagine identificate come grafica Black bitmaps Bitmap nere applica la separazione del nero alle aree dell immagine identificate come bitmap Black bitmaps Bitmap nere effettua la separazione del nero solo sulle bitmap monocromatiche e non sulle bitmap a colori Per effettuare la separazione sulle bitmap a colori necessario utilizzare le impostazioni di Area manager Gestione area vedere Defined areas Aree definite Except defined areas Eccetto le aree definite e Full card Scheda intera a Pagina 81 e Black level Livello di nero ogni punto di un immagine stampata possiede un valore di colore RGB che va da 0 0 0 nero puro a 255 255 255 bianco puro L impostazione del livello del nero consente all utente di specificare il valore di soglia per ogni determinato pixel che deve essere trattato come nero L impostazione massima 629475525 80 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Area manager Gestione area Questa opzione abilitata quando selezionato il pulsante di opzione Defined areas Aree definite separazione all interno della zona o il pulsante Except defined areas Eccetto le aree definite separazione all esterno della zona ill pe Black Panel Options Front So f _ 4 Select black panel extraction type Apply black extraction on Disable b
66. asso 1 Rimuovere il nuovo rullo di laminato dalla relativa confezione Vi sono due diversi rulli di laminato uno per la cassetta superiore Blu e l altro per la cassetta inferiore Giallo Importante Sebbene sia possibile rimuovere la flangia dentata sulla bobina del laminato non rimuoverla Se dovesse fuoriuscire bloccarla nuovamente in posizione sull estremit della bobina Passo 2 Posizionare il rullo del laminato nella cassetta del laminato superiore presente sia nei laminatori su un lato che in quelli a due lati Notare l orientamento della bobina di laminato rispetto alla cassetta del laminato come mostrato nella figura sottostante Passo 3 Estrarre quattro o cinque centimetri di laminato oltre l aletta della cassetta Passo 4 Chiudere la cassetta premendo con forza i due semigusci uno contro l altro Un clic conferma la chiusura delle due met della cassetta Passo 5 Rimuovere un secondo nuovo rullo di laminato dalla relativa confezione solo per laminatori su due lati Passo 6 Posizionare il rullo del laminato nella cassetta del laminato inferiore presente solo nei laminatori su due lati Notare l orientamento della bobina di laminato rispetto alla cassetta del laminato come mostrato nella figura sottostante de P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 23 24 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 7 Estrarre quattro o cinque centimet
67. asso 15 Chiudere 1 coperchi del laminatore 130 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 6 Pulizia Doppia cartuccia di pulizia Doppia cartuccia di pulizia La doppia cartuccia di pulizia pulisce le schede che entrano nella stampante tramite l alimentatore schede Per assicurare una buona qualita di stampa necessario sostituire periodicamente 1 rulli di pulizia schede all interno della cartuccia Ogni nastro corredato di due nuovi rulli di pulizia schede Volendo anche possibile acquistarli a parte Per ordinare rulli aggiuntivi accedere ad http www zebra com supplies L installazione della doppia cartuccia di pulizia descritta nella Sezione 2 pertanto qui non viene riportata nei dettagli Cassetta di pulizia dell alimentazione manuale La cassetta di pulizia agisce sulle schede che entrano nella stampante dallo slot di alimentazione manuale Per assicurare una buona qualit di stampa necessario sostituire periodicamente il rullo di pulizia schede all interno della cassetta Ogni nastro di stampa corredato di due nuovi rulli di pulizia schede Volendo anche possibile acquistarli a parte Per ordinare rulli aggiuntivi accedere ad http www zebra com supplies L installazione della cassetta di pulizia descritta nella Sezione 2 pertanto qui non viene riportata nei dettagli P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 131 132 Manuale
68. astro p m Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Printing Preferences Card Setup i Encoding Black Panel K Optimization Color YMC Optimization About Front Text Barcode Mixed Advanced Barcode Mixed Advanced ZXP Toolbox Restore Defaults Coox cane apy _He e e Tipi di ottimizzazione possibile ottimizzare la stampa del pannello nero per migliorare la qualit di singoli elementi presenti nell immagine Sono disponibili impostazioni di ottimizzazione separate per il testo 1 codici a barre e il contenuto misto Text Testo rende pi nitidi 1 margini dei caratteri Questa impostazione rende pi scuri 1 codici a barre Barcode Codice a barre rende pi nitide le linee sottili per migliorare la scansione dei codici a barre Questa impostazione rende il testo e la grafica pi chiari Mixed Misto predefinito combina le impostazioni migliori per la stampa di testo codici a barre e grafica della maggior parte delle applicazioni Fare clic sul pulsante Advanced Avanzate per ulteriori opzioni di ottimizzazione del pannello nero K per una regolazione di precisione della stampa del pannello nero K vedere la pagina successiva P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 87 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Advanced Black Panel K Optimization Ottimizzazione ava
69. ata Nota Per ottenere prestazioni ottimali potrebbe essere necessario modificare le gt impostazioni della scheda tipo di scheda orientamento e cos via la codifica e o le 7 7 impostazioni del pannello nero tramite il driver della stampante vedere Preferenze di stampa a pagina 76 48 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Funzionamento Introduzione La stampa con una stampante di schede simile a quella con qualsiasi altra stampante in ambiente Windows e Installare il software del driver della stampante Sezione 2 Installazione del driver della stampante per Windows e Collegare la stampante a una fonte di alimentazione e a un computer Sezione 2 Collegamento all alimentazione elettrica e Selezionare la stampante tramite il sistema operativo o un software applicativo appropriato e Impostare le propriet della stampante e le preferenze di stampa 1 valori predefiniti sono idonei per la maggior parte delle applicazioni e Stampare una scheda di prova possibile utilizzare un driver di stampa certificato Microsoft Windows o un applicazione personalizzata con gli strumenti di sviluppo ZMotif SDK P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 49 3 Funzionamento Stampa di una scheda di prova Stampa di una scheda di prova Per stampare una scheda di prova Passo 1 Accedere alla scheda Card Setup Impostazioni scheda Seleziona
70. bobina per regolare la sporgenza del laminato vedere Pagina 25 Passo 6 Installare la cassetta vedere Pagina 26 32 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Collegamento all alimentazione elettrica Collegamento all alimentazione elettrica As P1036101 051 Rischio di scossa elettrica Limitare la corrente c a fornita alla stampante a 90 V 264 V 47 63 Hz 50 60 Hz nominali Limitare l assorbimento di corrente a 16 A o meno con un interruttore limitatore o dispositivo similare Non utilizzare mai la stampante in un luogo in cui l operatore il computer o la stampante stessa possano bagnarsi Potrebbero verificarsi lesioni alle persone La stampante deve essere collegata a una sorgente elettrica con messa a terra e deve essere protetta da sbalzi di corrente e scariche a terra L affidabilit elettrica della stampante basata sull affidabilit dell alimentazione elettrica di rete e della messa a terra L alimentatore della stampante un unit interna la cui manutenzione deve essere affidata solo a personale autorizzato ed esperto Passo 1 Spostare l interruttore di accensione della stampante su OFF QO Passo 2 Inserire il cavo di alimentazione appropriato nel connettore di alimentazione del
71. cc eee eens 76 5 e ZXP Series TOOIDOX 66 006 ote cand pine eb ea 95 INTOOUZIORE s c a ceb weeds adeeb retina elet 95 Accesso a ZXP Series TOOIDOX LL 96 Infomazio 32 a2 6 ade eater sees see oe one 2 97 Configuration Configurazione LL 101 Cleaning Pulizia LL 108 Print Test Card Stampa scheda di prova eee eee 110 Technology Tecnologia 111 Advanced Security Protezione avanzata ee 115 Print Viewer Visualizzatore Stampa 0 00 cece eee ees 118 Aa a e ici eet L A ee ed ede bie cade eee de a 119 Pulizia della stampante 120 Pulizia del laminatore nanana cc eens 124 Doppia cartuccia di pulizia n n oana aaae 131 Cassetta di pulizia dell alimentazione manuale 131 7 Risoluzione dei problemi Lr 133 INUOOUZIONE 2 4404 2eo8 boo ee 6 ad ah ews Bade eee keene cee bee 133 Schede di prova dell OCP nananana anana 140 PINGING 4225 a0645858 Rab sapa spes deleted lead 141 8 Specifiche tecniche eee eee 143 Funzionalit standard csi irene ron tae 143 Funzionalit Opzionali LL 143 OPEC 2 5 gute ocdereeeea eed tettona ee 144 Approvazioni dient 0 0 0 eee eee ene 149 Dichiarazione di conformit 149 Appendice A Configurazioni della stampante 153 Appendice B Connessione a una rete 155 Appendice C Accesso a una stampante di rete tramite un
72. che Rischio di scossa elettrica Mette in guardia da potenziali rischi di scossa elettrica Superficie molto calda Mette in guardia dal rischio di ustioni derivanti da parti surriscaldate Attenzione Avvisa che l esecuzione o la mancata esecuzione di una specifica azione pu causare lesioni personali o danneggiare l apparecchiatura Materiali di consumo Zebra P1036101 051 I materiali di consumo Zebra originali rispondono a rigorosi standard qualitativi e sono consigliati per ottenere la massima qualit di stampa e le migliori prestazioni della stampante Le stampanti ZXP serie 7 sono progettate per funzionare solo con nastri Zebra True Colours e laminati Zebra True Secure M Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 3 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Informazioni generali In questa sezione viene illustrato come installare e configurare la stampante di schede Le procedure descritte vanno eseguite nell ordine riportato Disimballaggio della SIBA esiti eee rai 6 Cancamento delle AO iii CALARE ERESIA 10 e Installazione della doppia cartuccia di pulizia 13 e Installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale 15 e Caricamento di un nastro di stampa s onone sananne eerren 17 e Caricamento del laminato n n 0 0 ees 20 e Collegamento
73. chede laminatore pu essere regolato a seconda dell ambiente operativo della stampante L intervallo di pulizia predefinito ogni 5 000 schede Viene visualizzato un conteggio che indica il numero di schede stampate dall ultima pulizia Fare clic sul pulsante Clean Pulisci per avviare il processo di pulizia Per dettagli vedere Pulizia del percorso schede laminatore a pagina 125 e L intervallo di pulizia del Laminator Roller Rullo laminatore pu essere regolato a seconda dell ambiente operativo della stampante L intervallo di pulizia predefinito ogni 5 000 schede Viene visualizzato un conteggio che indica il numero di schede stampate dall ultima pulizia Fare clic sul pulsante Clean Pulisci per avviare il processo di pulizia Per dettagli vedere Pulizia dei rulli dei supporti del laminatore a pagina 126 e L intervallo di pulizia del Laminator Oven Forno laminatore pu essere regolato a seconda dell ambiente operativo della stampante L intervallo di pulizia predefinito ogni 20 000 schede Viene visualizzato un conteggio che indica il numero di schede stampate dall ultima pulizia Fare clic sul pulsante Clean Pulisci per avviare il processo di pulizia Per dettagli vedere Pulizia del forno del laminatore rulli del riscaldatore a pagina 128 Il pulsante Restore Defaults Ripristina impostazioni predefinite ripristina le condizioni predefinite dell intervallo di pulizia Il pulsante Save Salva consente di salvare le modi
74. d static image Immagine statica basata su bitmap importa un immagine bitmap da stampare con il pannello UV ad esempio per importare un contrassegno di sicurezza L immagine UV selezionata sar la stessa per tutti 1 lavori di stampa l Selezionare il pulsante di opzione Bitmap based static image Immagine statica basata su bitmap Fare clic sul pulsante Browse Sfoglia per visualizzare una finestra di dialogo per la scelta del file Individuare e selezionare il file un file bmp specifico sull unit locale L immagine UV pu essere una qualsiasi immagine bmp standard supportata da applicazioni Windows quali Paint o Fax Viewer a 24 bit 1 bit e cos via Selezionare l opzione per UV rendering method Modalit di rendering UV vedere Pagina 83 Selezionare l opzione per UV printing options Opzioni stampa UV vedere Pagina 83 Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra popup UV Panel Pannello UV Il driver applica l immagine bmp come stampa UV completa su tutti 1 lavori di stampa inviati alla stampante Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa e Extract UV from job image Separa UV dall immagine del lavoro Simile alla separazione del nero questa modalit consente di stampare una porzione selezionata dell immagine YMC utilizzando il pannello UV Le opzioni sono Defined areas Aree definite Except d
75. da di pulizia del percorso della stampante e seguire i passaggi del processo di pulizia Utilizzare la scheda di pulizia dell alimentatore e seguire i passaggi del processo di pulizia Utilizzare la scheda di pulizia del laminatore e seguire i passaggi del processo di pulizia Utilizzare un bastoncino di pulizia e seguire i passaggi del processo di pulizia Utilizzare la scheda di pulizia dei rulli riscaldati del laminatore con adesivo e seguire i passaggi del processo di pulizia Menu Pulizia stampante SU GIU SELEZIONA e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante SU e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante GIU e Per selezionare una voce nell elenco premere il pulsante SELEZIONA P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 61 62 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Introduzione In questa sezione vengono descritte le impostazioni e le regolazioni disponibili per il driver Windows La sezione si articola in due argomenti principali Propriet della stampante 2c ica daca ieaeeeew ew wir aadwdadsacd 64 iictcivien eC ee a ee ee ee a ee a k 76 P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 63 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Proprieta della stam
76. dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 Risoluzione dei problem Introduzione Nella tabella seguente sono riportate le cause e le soluzioni dei sintomi relativi a un funzionamento non corretto In caso di problemi di funzionamento o di qualita di stampa fare riferimento alla tabella riportata nelle pagine seguenti Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi e su operazioni avanzate possibile accedere a un ampia Knowledge Base sul sito km zebra com P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 133 7 Risoluzione dei problemi Introduzione Messaggi di errore OCP Importante Se la Possibile soluzione non risolve il problema contattare il Supporto tecnico Zebra CODICE MESSAGGIO POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE 5 ERRORE Incompatibilit dell aggiornamento Verificare la versione e riprovare AGGIORNAMENTO firmware l installazione del firmware FIRMWARE ERRORE Riscontrato un errore in modalit Spegnere e riaccendere la DIAGNOSTICA diagnostica stampante quindi riprovare 7 ERRORE Aggiornamento del firmware non Verificare la versione e riprovare AGGIORNAMENTO riuscito l installazione del firmware FIRMWARE ERRORE CRITICO Riscontrato un grave Contattare il Supporto tecnico Zebra SPEGNIMENTO malfunzionamento 3001 STAMPANTE OFFLINE Stato alternato offline online Cambiare lo stato su online mediante il menu Impostaz mediante il menu Impos
77. dia Info Info supporti visualizza lo stato del nastro e dei laminati superiore e inferiore Ribbon Type YMCUVE Images remaining 239 of 512 Top laminate Type 1 mil full clear top Images remaining 249 of 625 Bottom laminate Type 1 mil full clear bot Images remaining 249 of 625 Ribbon Nastro Visualizza il tipo di nastro installato e il numero di kit di nastri rimanenti Top Laminate Laminato superiore Visualizza il tipo di laminato superiore e il numero di pannelli di laminato rimanenti Bottom Laminate Laminato inferiore Visualizza il tipo di laminato inferiore e il numero di pannelli di laminato rimanenti P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 75 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Preferenze di stampa 76 Per accedere alle preferenze di stampa selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa qn Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Printing Preferences P Black Panel K Optimization di Color YMC Optimization _ About Card Setup Encoding Card options Card source Card destination Output hopper Image size Default Size 1006 640 pixels Printing options Orientati
78. dirizzo del browser immettere l indirizzo IP della stampante collegata alla rete Ethernet locale Passo 3 Verr visualizzata la pagina Web della stampante File Edit View Favorites Tools Help x sngt By ey x Convert v P Select ZXP Series 7 Card Printer 10 1 22 49 Products Drivers Partners Set iP Address SE Syslog Server Printer Statistics gt Printer Information ALARM PRINTHEAD CABLE ERROR ERROR CODE 7003 Printer Commands i 5 pra i Zebra Card Printer Solutions ie eri ace ea i 30601 Agoura Road Agoura Hills California 91301 USA 805 579 1800 www zebracard com Need information about Bar Code RFID or other Zebra printers Visit www zebra com Copyright Contact Zebra Zebra Printers 2009 ZIH Corp All rights reserved Passo 4 Fare clic sulla scheda desiderata ad es Printer Information Informazioni stampante freccia sopra Passo 5 Nella finestra di dialogo Windows Security Protezione di Windows digitare il nome utente radice e la Password lasciare vuota quindi fare clic sul pulsante OK The server 10 1 22 49 at ipaddrs htm requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection i sername Po Password Remember my credentials Ce 164 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 0
79. e Selected area overlay varnish Overlay preview Left 0 Right 1005 Top O Bottom 639 Rotate 180 Bitmap based overlay varnish Select the overlay varnish type Selezione tipo copertura overlay Consente di selezionare l opzione di applicazione del nastro di copertura overlay sulla scheda L impostazione predefinita Full overlay varnish Copertura overlay completa Sono disponibili varie opzioni di copertura Per ogni selezione viene visualizzata un anteprima Disable overlay Disattiva overlay Disattiva l opzione di overlay ovvero non applica alcun overlay Full overlay varnish Copertura overlay completa predefinito Viene applicato un overlay completo Selected area blank Vuoto area selezionata Viene applicato un overlay solo all esterno dell area selezionata dall utente Selected area overlay varnish Copertura overlay area selezionata Viene applicato un overlay solo nell area selezionata dall utente Bitmap based overlay varnish Copertura overlay basata su bitmap Applica come overlay una bitmap monocromatica a 1 bit definita dall utente Smartcard ISO Non viene applicato un overlay sull area occupata dal chip sulla smartcard Smartcard AFNOR Non viene applicato un overlay sull area occupata dal chip sulla smartcard Magnetic Stripe Banda magnetica Non viene applicato un overlay sull area della banda magnetica Manuale dell utente della stampante di schede Zebra
80. e The InstallShield Wizard has successfully installed Zebra ZXP Series 7 Card Printer Click Finish to esit the wizard IE Show the Readme file Passo 18 L installazione del driver USB cos completata Nota Per ottenere prestazioni ottimali potrebbe essere necessario modificare le impostazioni della scheda tipo di scheda orientamento e cos via la codifica e o le 7 7 impostazioni del pannello nero tramite il driver della stampante vedere Preferenze di stampa a pagina 76 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Installazione del driver della stampante Ethernet Nota Per installare il driver USB vedere Pagina 37 Importante Non necessario che la stampante Ethernet sia installata nella stessa subnet dell host Pu trovarsi anche in una subnet diversa a condizione che sia raggiungibile dall host Passo 1 Se non stato ancora fatto collegare la stampante all alimentazione Accendere la stampante Passo 2 Collegare la porta Ethernet sul retro della stampante alla connessione di rete Ethernet o direttamente alla porta Ethernet del computer Passo 3 Assicurarsi che l interruttore di alimentazione della stampante sia nella posizione ON 1 Passo 4 Inserire il CD User Documentation and drivers Documentazione utente e driver nell unit CD ROM del comp
81. e dati a 7 bit o a 5 bit come specificato da ISO un carattere finale e un carattere LRC Longitudinal Redundancy Check Il formato dati a 7 bit ha 6 bit di dati codificati e un bit di parit Il formato dati a 5 bit ha 4 bit di dati codificati e un bit di parit I formati dati ISO includono un separatore di campo dati o delimitatore che consente l analisi della traccia dati codificata Un esempio di campi dati separati pu essere il formato dati ABA traccia 2 che include un campo Primary Account Number PAN e un campo per le informazioni sul conto data di scadenza codice paese e cos via 172 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 D Encoder magnetico di schede AAMVA I dati memorizzati sulle strisce magnetiche delle patenti di guida americane sono specificati dalla AAMVA American Association of Motor Vehicle Administrators Caratteri alfanumerici sulle tracce 1 e 3 solo numeri sulla traccia 2 Traccia Densit bit Bit per Parit Lunghezza Parit Start End Offset Start per pollice carattere carattere caratteri LRC sentinel sentinel sentinel mm in 1 210 7 Dispari 79 Pari 7 4 0 293 2 75 5 Dispari 37 Pari 7 4 0 293 3 210 7 Dispari 79 Pari 7 4 0 293 FORMATO PERSONALIZZATO Se si desidera utilizzare un formato personalizzato possibile utilizzare il formato standard ISO come punto di partenza quindi possibile modificare il formato standard assegnando
82. e selezionare Preferenze stampa gt Card Setup Impostazioni scheda Nella scheda Card Setup Impostazioni scheda selezionare una Ribbon Combination Combinazione nastro in cui YMC e K sono tutti sullo stesso lato I pulsanti Front K Extraction Separazione K fronte e o Back K Extraction Separazione K retro diverranno attivi Premere il pulsante appropriato per aprire la finestra popup Nella figura seguente sono illustrate le impostazioni per il lato anteriore della scheda le impostazioni per il lato posteriore sono identiche Black Panel Options Fron Select black panel extraction type Apply black extraction on Disable black extraction Jl Black text Print YMC composite and K black Black graphics Print all black data Black bitmaps Black level Set limits on RGB values defined as black 0 to 25 Ro fh co fl Bo fi Area manager Defined areas Except defined areas Full card Orientation Landscape X dimension 0 00 X offset 0 00 Y dimension 0 00 Y offset 0 00 D ee eee Gd Utilizzando questa funzione il testo nero o le bitmap nere verranno stampati con il pannello nero pannello K Se questa funzione non viene utilizzata il nero potrebbe venire stampato in composito YMC creando un immagine in grigio scuro invece che in nero puro P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 79 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Prefere
83. e Supporto SDK ZMotif e codice campione per l integrazione delle applicazioni in varie lingue e ambienti di sviluppo e Driver di stampa certificati Microsoft Windows con funzionalit del programma Toolbox Windows 7 Vista e Server 2008 tutti compatibili 32 e 64 bit e Windows XP e Server 2003 entrambi compatibili 32 bit e Progettazione schede CardStudio e software di rilascio con supporto diretto della stampa e Virtual PrintWare Specifiche di stampa e di laminazione e Stampa a sublimazione di colore o a trasferimento termico monocromatica e Stampa su un lato e su due lati e Produttivit di stampa Dal clic all uscita Produttivit schede h Senza Senza i Nastro Fronte Retro laminator Con laminatore laminator Con laminatore 2 NOTA capacit di stampa schede ora basata sulla stampa di batch con connettivit USB tempi possono variare a seconda della configurazione del computer e Stampa e produttivit di codifica di strisce magnetiche Dal clic all uscita Produttivit schede h No sf a K D 38 N wmo mck kK NO s w 195 NOTA capacit di stampa schede ora basata sulla stampa di batch con connettivit USB tempi possono variare a seconda della configurazione del computer Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 8 Specifiche tecniche Specifiche e Qualit di stampa quasi fotografica e Stampa sull inte
84. e del nastro non COLORE NASTRO risolve il problema contattare il Supporto tecnico Zebra 5008 NASTRO NON VALIDO Il nastro di stampa non corrisponde a Verificare che il numero parte del alla stampante nastro di stampa sull OCP sia corretto b Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare 134 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 7 Risoluzione dei problemi Introduzione CODICE MESSAGGIO POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE 6009 ERRORE Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la CANCELLAZIONE flash stampante quindi riprovare FLASH 6010 ERRORE VERIFICA Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la CANCELLAZIONE flash stampante quindi riprovare FLASH 6011 ERRORE Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la PROGRAMMAZIONE flash stampante quindi riprovare FLASH 6012 ERRORE VERIFICA Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la PROGRAMMAZIONE flash stampante quindi riprovare FLASH 6013 SRECORD FW NON Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la VALIDO flash stampante quindi riprovare 6015 ERRORE DI MEMORIA Problema di accesso alla memoria Spegnere e riaccendere la 6025 generale stampante quindi riprovare 7001 ERRORE Si inceppata una scheda nella a Eliminare l inceppamento nella ALIMENTAZIONE cartuccia dell alimentatore cartuccia dell alimentatore e SCHEDA riposizionarla
85. e il tipo di scheda e Scheda difettosa usato sia corretto b Verificare che le schede siano caricate con l orientamento corretto c Verificare che i dati siano conformi alle specifiche ISO d Riprovare la scrittura e la lettura P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 135 7 Risoluzione dei problemi Introduzione CODICE MESSAGGIO POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE 7019 ERRORE CONTENUTO Errore della logica interna Spegnere e riaccendere la SCRIPT stampante quindi riprovare 7020 ERRORE INVIO SCRIPT Errore della logica interna Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare 7023 ERRORE CAMMA Problema di posizionamento Spegnere e riaccendere la SMART CARD meccanico stampante quindi riprovare 7024 OPZIONI SCHEDA Si inceppata una scheda nel Liberare il percorso schede INCEPPATA modulo delle opzioni cartuccia dell alimentatore 7026 INCEPPAMENTO Si inceppata una scheda Liberare il percorso schede INVERTITORE SCHEDA nell invertitore 7028 OPZIONI COPERCHIO Avviso visualizzato se il coperchio L avviso viene cancellato quando il APERTO che protegge il modulo delle opzioni coperchio delle opzioni viene chiuso aperto 7029 ERRORE ROTAZIONE L invertitore guasto Contattare il Supporto tecnico Zebra INVERTITORE 7032 OPZIONI SCHEDA Si inceppata una scheda nel Liberare il percorso schede INCEPPATA modulo delle opzioni slot di alimentazion
86. e scheda singola 7033 ERRORE SCHEDA L invertitore guasto Contattare il Supporto tecnico Zebra INVERTITORE 7034 VASSOIO SCARTI Il vassoio scarti pieno Rimuovere le schede dal vassoio PIENO RIMUOVERE azzerarne il conteggio tramite l OCP SCHEDE Menu principale gt Impostaz avanzate gt Svuota vass scarti 7035 OPZIONI SCHEDA Si inceppata una scheda nel Liberare il percorso schede INCEPPATA modulo delle opzioni encoder magnetico 7036 INCEPPAMENTO Si inceppata una scheda nel Liberare il percorso schede 7039 SCHEDA IN STAMPA modulo della stampante 9001 ERRORE LETTURA Errore di codifica Controllare che il tipo di scheda MAG Banda magnetica difettosa usato sia corretto Verificare che le schede siano caricate con la striscia magnetica orientata correttamente Verificare che le schede siano configurate correttamente nel driver della stampante impostazione di coercitivit Verificare che i dati siano conformi alle specifiche ISO Riprovare la lettura 9002 ERRORE SCRITTURA e Errore di codifica Controllare che il tipo di scheda MAG Banda magnetica difettosa usato sia corretto Verificare che le schede siano caricate con la striscia magnetica orientata correttamente Verificare che le schede siano configurate correttamente nel driver della stampante impostazione di coercitivit Verificare che i dati siano conformi alle specifiche ISO Riprovare la scritt
87. ebbe ridurre la qualit di stampa La superficie delle schede deve rimanere pulita e non deve presentare tracce di polvere Passo 6 Inserire una scheda nello slot di alimentazione manuale con l orientamento corretto e Per schede standard qualsiasi orientamento accettabile e Per schede magnetiche la striscia deve essere rivolta verso il BASSO e verso la PARTE POSTERIORE e Per Smart Card a contatto il chip deve essere rivolto verso l ALTO e verso SINISTRA Passo 7 Continuare a inserire la scheda finch non si avverte una leggera resistenza quando la stampante la afferra Passo 8 La scheda verr trascinata automaticamente nella stampante all avvio del processo di stampa Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Pannello di controllo operatore OCP La stampante dotata di un display OCP e di tre tasti funzione che consentono di accedere ai menu I menu sono accessibili quando lo stato della stampante indicato PRONTO e Per accedere al menu principale premere il pulsante MENU e Per accedere al menu Impostazioni stampante premere il pulsante INFO Messaggi Il display OCP visualizza informazioni sullo stato della stampante I messaggi visualizzati rientrano in tre categorie e Operativi vedere Pagina 54 e AVVISI vedere Pagina 55 e Errori vedere Pagina 55 P1036101 051 Manuale dell utente del
88. ecumly fj Conhgurne Sacorrly The vargus log files will be stored at CPregrimDaneP Series Ti directory ta Security Robes eet VAnF awn Jeb Log Sortregn davi Prania Log Pila ETEA oe si J Pret PRN File e Enable logging Abilita registrazione se questa casella selezionata la funzionalit di registrazione abilitata e Log File Definition Definizione file registro scegliere una delle opzioni seguenti Se la casella Create new log file each day Crea nuovo file registro ogni giorno deselezionata i dati vengono salvati in un file registro scelto dall utente e indicato in Filename Nome file Se la casella Create new log file each day Crea nuovo file registro ogni giorno selezionata i dati vengono salvati nel file registro ZXPLog con indicazione della data ad esempio ZXPLog_2012_11_2 Oltre al nome file possibile immettere uno specifico carattere separatore di campo Il carattere separatore di campo predefinito I P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 101 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione e Log File Contents Contenuto file registro in questo gruppo possibile selezionare 1 dati da registrare nel file specificato sopra I dati verranno registrati nell ordine visualizzato con 1 singoli campi separati dal carattere specificato in Logfile Definition Definizione file registro Separator Separatore Le selezioni in Lo
89. efined areas Eccetto le aree definite e Full card Scheda intera possibile selezionare tali opzioni tramite i relativi pulsanti di opzione Defined areas Aree definite consente di specificare le aree che verranno stampate con YMC e UV Except defined areas Eccetto le aree definite stampa YMC insieme a UV in tutte le aree eccetto quelle indicate Full card Scheda intera stampa l intera immagine utilizzando YMC e UV Area manager Gestione area questa sezione disponibile quando viene selezionata l opzione Defined areas Aree definite oppure Except defined areas Eccetto le aree definite e La selezione Orientation Orientamento imposta l orientamento dell immagine verticale o orizzontale e Units Unit consente di impostare l unit di misura su inches pollici o mm millimetri I valori X dimension X offset Y dimension e Y offset sono espressi in questa unit di misura RESI UV rendering method UV printing options Diffusion Halftone Grayscale Rotate 180 Invert UV content Source of UV content Use unique image for each job Bitmap based static image Browse Tee E e ee N N N N E N RI Extract UV from job image Defined areas Except defined areas Full card Area manager Units inches v X dimension 0 00 A X offset 0 00 O Y dimension x Y offset I L Add static text mM Ok Cancel Restore Defaults
90. ella stampante di schede Zebra ZXP serie 7 89 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Scheda Color YMC Optimization Ottimizzazione colore YMC Per accedere alla scheda Color YMC Optimization Ottimizzazione colore YMC selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Color YMC Optimization Ottimizzazione colore YMC Non disponibile per i nastri monocromatici KdO KrO a Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Printing Preferences _Cardsetup i Black Panel K Optimization Color YMC Optimization Full color printing Preview Brightness 5 Contrast Gamma mid range darkness Saturation vividness Red Green Blue Sharpening filter no effect on preview D None Low Normal Preheat 0 50 p y x a ZXP Toolbox Restore Defaults Lok cancel Queste regolazioni dei colori modificano solo la modalita di stampa delle immagini Non hanno alcun effetto sui file immagine le cui regolazioni richiedono un programma di elaborazione immagini e Leregolazioni in Full color printing Stampa a colori con una gamma tra 25 e 25 comprendono Brightness Luminosit Contrast Contrasto Gamma Gamma Saturation Saturazione Red
91. elle tracce Per la lettura fare clic sulle caselle di controllo per selezionare Track 1 Track 2 e o Track 3 Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 fare clic sul pulsante Read Leggi e convalidare 1 dati letti Perla codifica fare clic sulle caselle di controllo per selezionare Track 1 Track 2 e o Track 3 Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 immettere 1 dati da scrivere e fare clic sul pulsante Encode Codifica Il pulsante Printing Preferences Preferenze di stampa consente di visualizzare le preferenze di stampa utilizzate per impostare i parametri di configurazione del driver selezionati per informazioni dettagliate vedere Preferenze di stampa a pagina 76 112 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Technology Tecnologia Smart Card La schermata Smart Card consente di provare varie opzioni di codifica delle Smart Card Per ulteriori informazioni sulla codifica delle Smart Card fare riferimento all Appendice E oman Cid Card Readers di Canbar Codd Types i Job Log fet Suan hit bone is Firmware and Lookup Table i Footer Seling Cleaning 2 Clean Printer de Cian Lierac Print Test Card Fei Sample Card Cenhgune Seterrly E Security Robes Print Virar ta Prisi PRH File e Card Readers Lettori di schede Selezionare il lettore di schede dal menu a discesa Card Option Opzione scheda selezionare Contact A co
92. ente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Vie 5 ZXP Series Toolbox Print Viewer Visualizzatore stampa Print Viewer Visualizzatore stampa Quando viene stampato un file PRN i driver della stampante vengono esclusi ma comunque sempre richiesto lo spooler di stampa dato che le comunicazioni con la stampante avvengono tramite di esso Questa utilit di diagnostica pu essere utilizzata per garantire il corretto funzionamento della stampante isolandola dai problemi legati al driver Print PRN file Stampa file PRN e Per inviare un file PRN alla stampante Passo 1 Fare clic sul pulsante Print Stampa per stampare il file PRN predefinito oppure Fare clic sul pulsante Browse Sfoglia per selezionare e stampare un file PRN a scelta UR DIG Toolbox Zebra ZXP Senes 7 U58 Card Printer bal i rl L Indorniatisn Fres li Footer Sensors i Heds tai Lima fata Configara tion Job Log G imahe Firmware and Lookup Tables i Footer Seting PR fila Setings Source feeder cmtridge Image Wide 1008 Ceaning Desinebon lomenat any lire height bp Clean Printer Dsubis mde pas Copier 1 fe Chah Lareb Debete yea Front on beck no Onenigbon lendecape Primi Test Card Front Side Back Side Pini Sempe Card Sharpness m nmmnal Sharpn essa pamal Fictasbon i Rila bir Techeiogy Print type Teo Print vee Bi te Magnet Denig Smart Cord Bebeci a File io ew Selecta PRI file CiProgramDals ZXP Senes Alibr
93. ere la password nel campo Old password Vecchia password 2 Lasciare vuoti 1 campi New password Nuova password e Confirm password Conferma password 3 Fare clic sul pulsante Apply Applica e Last Print Job Options Opzioni ultimo lavoro di stampa L opzione Erase job data after transmission Cancella dati lavoro dopo la trasmissione cancella 1 dati del lavoro dopo che sono stati trasmessi alla stampante L opzione Enable PRINT soft key in OCP Abilita tasto funzione STAMPA in OCP consente di mantenere in memoria l ultimo lavoro di stampa per eseguire pi stampe tramite l OCP Il pulsante Save Salva consente di salvare la selezione e Error Messages Messaggi di errore Selezionare la casella di controllo per annullare la visualizzazione dei messaggi di errore da parte del driver e Passkey Il pulsante Enable Passkey Abilita Passkey consente di accedere alle opzioni di sicurezza avanzate ovvero Host Authentication Autenticazione host Data Encryption Crittografia dati e Printer Lock Key Chiave di blocco stampante 116 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Advanced Security Protezione avanzata Security Roles Ruoli di protezione Importante Per gestire la sezione Advanced Security Protezione avanzata sono richiesti 1 privilegi di amministratore del computer Utilizzare questa sezione per stabilire i ruoli di protezione ovvero acc
94. erfici di stampa e appoggiarla in verticale su una superficie piana ad esempio una scrivania Se non si riesce a tenere comodamente la pila in mano prenderne met per volta Passo 3 Spingere la pila avanti e indietro formando un angolo di circa 45 dalla verticale per separare tutte le schede lt Nota Cariche elettrostatiche e sbavature sui bordi delle schede dovute al processo di fustellatura possono far incollare le schede l una all altra anche in modo molto forte In tal caso le schede devono essere fisicamente separate una dall altra prima di essere inserite nell alimentatore altrimenti potrebbero causare problemi di alimentazione o di stampa Passo 4 Riordinare la pila di schede nella posizione originale 10 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento delle schede Passo 5 Aprire lo sportello della cartuccia dell alimentatore e far scorrere completamente a destra lo spingitore della pila di schede finch non si blocca in posizione Passo 6 Mettere la pila di schede nella cartuccia dell alimentatore con l orientamento corretto come illustrato sotto Passo 7 Per ottimizzare le prestazioni verificare che le schede siano posizionate correttamente
95. erire le schede nella cartuccia alimentatore con l orientamento corretto come illustrato con la banda magnetica rivolta verso sinistra e il retro Verificare che le schede siano posizionate correttamente nel vano 170 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 D Encoder magnetico di schede Controllo funzionale P1036101 051 Per verificare il funzionamento dell encoder magnetico richiesto ZXP Toolbox Selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Properties gt Device Information gt ZXP ToolBox Propriet gt Informazioni dispositivo gt ZXP Toolbox Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Passo 9 Passo 10 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Dalla finestra Toolbox principale selezionare Technology gt Magnetic Encoding Tecnologia gt Codifica magnetica A ZXP Toolbox Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer L resem Information Magnetic Encoding Printer Settings Printer Sensors Track 1 Track 2 Track 3 Media O Gn Bit density bpi Start sentinel Character size Start sentinel offset x0 001 Configuration a LRC parity End sentinel JobLog Save Restore Firmware and Lookup Tables Prin
96. es The Software is licensed to you and not sold subject to the terms of this Agreement Subject to the terms of this Agreement Zebra hereby grants you a limited personal non exclusive license during the term of this Agreement to use the Software solely and exclusively for your internal use for the operation of your associated Zebra printer s and for no other purpose To the extent that any portion of the Software is provided to you in a manner that is designed to be installed by you you may install one copy of the installable Software on one hard disk or other storage device for one printer aan lt Back Neto Cancel Passo 12 Verr visualizzata la finestra Customer Information Informazioni sul cliente Immettere User Name Nome utente e Company Name Nome azienda quindi fare clic sul pulsante Next Avanti Zebra ZXP Series 7 Card Pr PIPETTES Nast rg tet Customer Information Please enter your information Please enter your name and the name of the company for which you work User Name Company Name Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 45 46 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 13 Verra visualizzata la finestra Search Ethernet Printers Cerca stampanti Ethernet Il programma di installazione cerca le stampanti Ethernet nella rete e visualizza quelle disponibili Selezionare la stampante desiderata quindi fare clic sul pulsa
97. estione dei colori in modo da ottenere una visualizzazione e una stampa accurate dei colori stessi n Color Management All Profiles Advanced Windows Color System Defaults Device profile System default sRGB IEC61966 2 1 Viewing conditions profile System default WCS profile for sRGB viewing conditions ICC Rendering Intent to WCS Gamut Mapping Default rendering intent System default Perceptual a Perceptual photo images System default Photography ki Relative Colorimetric line art System default Proofing and line art kd Absolute Colorimetric simulate paper System default Proofing simulate paper media color Business Graphics charts and graphs System default Charts and graphs Display Calibration H Calibrate display 7 Use Windows display calibration Reload current calibrations Color settings are stored separately for each user To make changes for new users and shared printers click Change system defaults Change system defaults Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Security Protezione P1036101 051 Si tratta della schermata di protezione standard di Windows in cui l utente pu scegliere tra varie opzioni di controllo della stampante Per accedere alla scheda Security Protezione selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic c
98. et gt Porte r fan Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties Color Management Security Device Information Ports Advanced General Sharing 7 mA Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Print to the following port s Documents will print to the first free checked port Port Description Printer COM3 Serial Port E COM4 Serial Port E FILE Print to File Sl ZPRTO Zebra ZXP Series8 Car Zebra ZXP Series 8 Network Ca 0 1 2 Zebra ZXP Series7 Car Zebra ZXP Series 7 Network Ca _J0 1 2 Zebra ZXP Series7 Car Zebra ZXP Series7 Network Ca V _ 0 1 4 Zebra ZXP Series7 Car Zebra ZXP Series7 Network Ca v mW Add Port Delete Port Configure Port gt 7 Enable bidirectional support gt v Enable printer pooling amaa Cancel Apply Help Passo 3 Selezionare le tre stampanti di rete selezionando le relative caselle di controllo evidenziate sopra Passo 4 Assicurarsi che le caselle di controllo Enable printer pooling Attiva pool di stampa ed Enable bidirectional support Attiva supporto bidirezionale siano selezionate frecce sopra Passo 5 Fare clic sul pulsante Apply Applica quindi sul pulsante OK P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 161 162 B Connessione a una rete Utilizzo del pool di stampa Importante Inviare i lavori al
99. fiche effettuate nella schermata P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 109 5 ZXP Series Toolbox Print Test Card Stampa scheda di prova Print Test Card Stampa scheda di prova e Il pulsante Print Sample Card Stampa scheda campione stampa una scheda campione predefinita o una scheda campione a scelta Passo 1 Visualizzare la Test Card Library Libreria schede campione Utilizzare la barra di scorrimento per visualizzare tutte le selezioni A DIP Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USE Card Printer ZXP Toolbox Information Prot Sample Cone ie Pieter Test Cord Library Gi Pieter Sensors Tr badia Gi Laminator Configura tion ta Job Log be T26 Clbmo la Sinatra ia Firmware and Lookup Tables i Finis Seting 1 Ramona Prinsng Prederences eama OO O O Oooo Prini Conigurasse Test Card tai Can Prine la Clear Liei Print Test Card J ne MNM Il Ez w Piet Serpia Card pe LU Coda H Il Il di lechookagy Pa a a num Smart Card oy falranced Secumly ta Coshgune Saterrly E Security Robes Peat Waar Pret PRN File Passo 2 Impostare il lato anteriore a Fare clic su una scheda in Test Card Library Libreria schede campione per selezionarla b Fare clic sul pulsante Set As Front Imposta fronte c Visualizzare la scheda selezionata in Preview Anteprima Tenere presente che per rimuovere la scheda selezionata dall anteprima occor
100. g File Contents Contenuto file registro comprendono Time Ora registra l ora di invio della scheda alla stampante in formato HH MM SS Viene utilizzato il formato orario a 24 ore per cui 13 00 00 1 00 pm 05 00 00 5 00 am Date Data registra la data di invio della scheda alla stampante in formato AA MM GG Printer serial number Numero di serie della stampante registra 1l numero di serie della stampante con cui stata stampata la scheda Static text Testo statico aggiunge al record il testo nel riquadro a destra fino a un massimo di 16 caratteri IP address Indirizzo IP registra l indirizzo IP del PC da cui la scheda stata inviata alla stampante Magnetic Track 1 2 3 Data Dati traccia magnetica 1 2 3 registra 1 dati inviati alla stampante da codificare sulla banda magnetica della scheda Application will send data with L xxx TextOut Invio dati dall applicazione con L xxx TextOut consente l invio dei dati da registrare da applicazioni di terzi in modo analogo a quanto avviene per l invio di dati magnetici Spooler job number Numero lavoro spooler registra il numero assegnato al lavoro di stampa della scheda nello spooler di stampa di Windows User name Nome utente registra il nome utente della persona che ha inviato il lavoro di stampa della scheda ZML Job ID ID lavoro ZML registra l UUID o in ambiente Windows il GUID Il pulsante Save Job Log Settings Salva impostazioni regis
101. gnetico di schede Tipi di codifica magnetica ISO predefinita L encoder legge e scrive formati dati delle tracce ISO standard nelle posizioni standard delle tracce ISO Di seguito sono illustrate le tre tracce ISO standard Traccia 1 210 BPI Traccia 2 75 BPI Traccia 3 210 BPI Ciascuna traccia pu essere codificata e decodificata con caratteri ASCII nei formati dati ISO standard predefiniti Traccia Densit Bit per Parit Lunghezza Parit Start End Offset Start BPI carattere carattere caratteri LRC sentinel sentinel sentinel 1 210 7 Dispari 76 Pari 7 4 mm 0 293 in 2 75 5 Dispari 37 Pari l 7 4 mm 0 293 in 3 210 5 Dispari 104 Pari 7 4 mm 0 298 in L encoder magnetico pu leggere o codificare fino a tre tracce di informazioni digitali su schede CR 80 che incorporano una banda magnetica HiCo o LoCo in formato ISO 7811 La codifica per le tre tracce utilizza il formato ISO 7811 e Latraccia 1 utilizza una codifica a 210 BPI bit per pollice in formato International Air Transport Association TATA composto da 79 caratteri alfanumerici a 7 bit per carattere e La traccia 2 utilizza una codifica a 75 BPI per memorizzare 40 caratteri alfanumerici a 5 bit per carattere in formato American Banking Association ABA e La traccia 3 utilizza una codifica a 210 BPI per 107 caratteri numerici a 5 bit per carattere in formato THRIFT I formati dati ISO includono un preambolo tutti zero un carattere inizial
102. guration ta Job Log i Sia Pastore Firmware and Lookup Table Pris Setungs Thaning fe Chean Prine fet Chain Lieis Pret Test Cand tei Fini Semple Card lechnokeyy i Magnet Erecting Grei Card Adraonced Seumly ta Coshgune pariy fa Security Roks Trani Wier Pret PRH File Toolhex Password Unauthorized changes to printer setings cannot be made if the AXPToolbox is papera protected The prasword ia cnar eerie sight characters minimum H ihig i the fra uns cla password arier A in Mew password E Cosplay characiesa Tid passera Haw pasword Corder seamed Last Print job ogtone M Erase job date sfieri tranantegassn E rable PRIN Error Massages C Suppress ror massage diaplay from dier Passives Secure comminicatons are enabled by a permanent passkey stored in he phre Enable Passhey 2 Ripetere la password nel campo Confirm password Conferma password 3 Fare clic sul pulsante Apply Applica P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 115 5 ZXP Series Toolbox Advanced Security Protezione avanzata e Toolbox Password Password Toolbox continua Per modificare la password 1 Immettere la password nel campo Old password Vecchia password 2 Immettere la nuova password nei campi New password Nuova password e Confirm password Conferma password 3 Fare clic sul pulsante Apply Applica Per disattivare la protezione con password 1 Immett
103. hede PVC e composito PET PET G PET F e Teslin composito e Schede tecnologiche Smart Card a contatto e senza contatto e Schede speciali adesive trasparenti blocco IR riquadro della firma e tipi speciali di chiavi elettroniche e Schede trasparenti schede per chiavi elettroniche uU O UU Db gt Le dimensioni sono espresse in millimetri Area A finestra traslucida consentita solo se viene utilizzato IR Blocker Fori per chiavi elettroniche consentiti solo se sono perforati e non punzonati Area B finestra traslucida sempre consentita Area C se presente la striscia magnetica richiesto IR Blocker 146 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 8 Specifiche tecniche Interfacce di comunicazione USB V2 0 USB supporta l identificazione plug n play della stampante 10 100 BaseT Specifiche elettriche Alimentazione in c a monofase a commutazione automatica 90 V 264 V c a e 47 63 Hz 50 60 Hz nominali FCC Classe A Conforme Energy Star Consumo energetico e Inattiva e Inizializzazione Riscaldamento senza laminatore e Inizializzazione Riscaldamento con laminatore e Stampa senza laminatore e Stampa e laminazione e Sospensione Caratteristiche fisiche P1036101 051 Altezza 306 mm 12 0 in Larghezza solo stampante 699 mm 27 5 in Larghezza stampante con laminatore 964 mm 38 0 in Profondita 277 mm 10 9 in Peso solo stampante 12 2 kg 26 9 Ib
104. i danni derivanti dal trasporto In caso di danni evidenti presentare reclamo al vettore Passo 2 Aprire il contenitore di spedizione Passo 3 Rimuovere il materiale di imballaggio e gli accessori sla necessario spostare o spedire la stampante Se il materiale originale viene perduto o Importante Conservare tutto il materiale di imballaggio e il cartone di spedizione nel caso danneggiato possibile ordinare un kit di spedizione di ricambio presso Zebra Passo 4 Accertarsi che 1 seguenti articoli siano inclusi con la stampante MENA eli Guida introduttiva Un lato e due lati Solo due lati Cassette del laminato Z7 Cassetta di pulizia dell alimentazione manuale CD ROM con procedura di Doppia cartuccia di pulizia installazione guidata ve Cartuccia dell alimentatore Cavo USB Cavo di alimentazione Se non sono presenti tutti gli articoli contattare il rivenditore Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Disimballaggio della stampante Attenzione La stampante con il laminatore pesa circa 17 9 kg 39 5 lb Per estrarla dal cartone di spedizione utilizzare due persone Passo 5 Estrarre la stampante dal cartone afferrandola con entrambe le mani O Q LD n Passo 6 Collocare la stampante in una posizione che soddisfi 1 seguenti requisiti Import
105. i distanza tra il radiatore e 11 corpo Questo trasmettitore non deve essere posizionato o azionato in combinazione con altre antenne o trasmettitori senza previa autorizzazione dell FCC Avviso Industry Canada IC Il presente dispositivo digitale di classe A conforme alle norme canadesi ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 8 Specifiche tecniche Dichiarazione di conformita Notifica Giappone HA PHBA MIC Mik v 7 AR ht MIC OREZ SSIT CWET RFID HE Sti No FC 10003 C7 TORE BRU Bow RE ERB EOL SHS ARNT SA FEED ET LEBT BoP ra Tic o TRER EOE LRA OLBSA MBH da ti AX D RUORRMBRBABAPBES ESTIN ET P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 151 152 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 APPENDICE A Configurazioni della stampante Introduzione Il Numero parte di una data stampante ZXP serie 7 riportato sull etichetta affissa sulla piastra posteriore o sul cabinet posteriore della stampante quel Numero parte identifica la configurazione specifica della stampante Le configurazioni disponibili sono illustrate nella tabella alla pagina seguente P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 153 A Configurazioni della stampante Numeri parte delle stampanti NUME
106. i schede Zebra ZXP serie 7 91 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Scheda Encoding Codifica La scheda Encoding Codifica consente di gestire le diverse opzioni di codifica di schede magnetiche e smart card Per accedere alla scheda Encoding Codifica selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Encoding Codifica r ms Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Printing Preferences Black Panel K Optimization Color YMC Optimization Card Setup Encoding Magnetic encoding Disable magnetic encoding Encode only V Magnetic encoder verification ON Coercivity High v Magnetic encoding type ISO Use Hex format to encode tracks ZXP Toolbox Restore Defaults a Ges Gao Ge e Magnetic encoding Codifica magnetica Disable magnetic encoding Disabilita codifica magnetica impedisce che la stampante codifichi una scheda indipendentemente dal fatto che il lavoro preveda dati con codifica magnetica o meno Encode only Solo codifica disabilita la stampa indipendentemente dal fatto che il lavoro preveda la stampa di un immagine o meno Magnetic encoder verification ON Verifica codifica magnetica ON verifica 1 dati scr
107. iare senza problemi il gruppo riscaldatore Passo 6 Quando si pronti premere Avanti 128 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 6 Pulizia Pulizia del laminatore Passo 7 Preparare la scheda di pulizia dei rulli riscaldati del laminatore Passo 8 Inserire la cartuccia di pulizia tra i rulli del riscaldatore freccia sotto Passo 10 Rimuovere la scheda dal gruppo riscaldatore gna n Passo 11 Capovolgere la scheda e ripetere il Passo 8 il Passo 9 e il Passo 10 Passo 12 Premere Avanti per concludere il processo di pulizia del forno del laminatore Passo 13 L OCP torner al menu Pulizia stampante Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 129 6 Pulizia Pulizia del laminatore Passo 14 Reinstallare il gruppo riscaldatore a Rimuovere il Thumb Drive Tool evidenziato di seguito b Far scorrere attentamente il gruppo riscaldatore in posizione utilizzando contemporaneamente il Thumb Drive Tool per ruotare lentamente gli ingranaggi in senso antiorario freccia tratteggiata finch non si innestano e il gruppo riscaldatore non si posiziona correttamente c Installare e serrare le quattro viti zigrinate rimosse nel Passo 4 P
108. il pezzo di laminato tagliato in modo non corretto Rimuovere riposizionare e reinstallare la cartuccia del laminato inferiore Rimuovere la cartuccia del laminato inferiore Rimuovere e tagliare nuovamente il laminato al centro del foro indice reinstallare e riprovare Aprire gli sportelli del laminatore e della stampante e controllare che non vi siano schede inceppate o incollate Rimuovere la scheda e o il laminato incollati nell area di sosta taglio del laminatore Rimuovere il forno e verificare la presenza di schede incollate 137 7 Risoluzione dei problemi Introduzione 17011 17012 17013 17014 17015 17016 17017 17118 INCEPPAMENTO SCHEDA FINE LAMINATORE TIMEOUT POLLING LAMINATORE ERRORE RISCALD SUP LAMINATORE ERRORE RISCALD INF LAMINATORE TEMPERATURA LAMINAT SUP ECCESSIVA TEMPERATURA LAMINAT INF ECCESSIVA BLOCCO TAGLIERINA SUP LAMINATORE BLOCCO TAGLIERINA INF LAMINATORE Il laminatore attende l invio periodico di comandi dalla stampante a intervalli di tempo specifici Se questo non avviene presume che vi sia un problema di comunicazione o che la stampante sia spenta Questo errore si pu presentare in caso di problemi di comunicazione intermittenti tra la stampante e il laminatore Il riscaldatore superiore non si attiva quando riceve il comando di accensione Quando il riscaldatore abilitato il controller attende che raggiunga la temperatura im
109. inter Properties Color Management _ Security Device Information General Sharing Ports Advanced i Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Print to the following portis Documents will print to the first free checked port Description Printer Serial Port Serial Port Print to File Zebra Studio Print Ma Virtual printer port for Zebra ZXP Series 8 USB Card Pr Virtual printer port for Zebra P3301 Card Printer USB Virtual printer port for Zebra ZXP Series 7 USB Card Pr F Enable bidirectional support C Enable printer pooling Per ulteriori dettagli sulle pagine delle proprieta standard vedere la Guida di Windows Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 67 68 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Advanced Avanzate Determina lo spooling messa in coda dei lavori di stampa e il modo in cui vengono gestiti rispetto al lavoro pi recente Per accedere alla scheda Advanced Avanzate selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Propriet stampante gt Advanced Avanzate Zebra ZXP Series 7 USE Card Printer Properties Color Management Device Information Sharing Advanced Always available E i Available from 12 00 AM i To 12 00 AM
110. ire stampante selezionare PULIRE PERCORSO LAM per eseguire la routine di pulizia del laminatore e seguire le istruzioni OCP Attendere che la temperatura del forno scenda sotto 1 60 C Se installato il laminato aprire il coperchio del laminatore rimuovere il laminato cassetta superiore e inferiore e richiudere 1 coperchi Aprire il coperchio della stampante per sollevare la testina di stampa quindi premere Avanti Inserire la scheda di pulizia del laminatore nello slot di alimentazione manuale quindi premere Pulire Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa nel vano di uscita L OCP torner al menu Pulizia stampante Se si desidera pulire ora i rulli dei supporti del laminatore vedere Pulizia dei rulli dei supporti del laminatore a pagina 126 diversamente andare al Passo 10 Aprire 1 coperchi del laminatore installare il laminato bobina superiore e inferiore e richiudere 1 coperchi Chiudere il coperchio della stampante P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 125 6 Pulizia Pulizia del laminatore Pulizia dei rulli dei supporti del laminatore Passo 1 Selezionare PULIRE RULLI LAM dal menu Pulire stampante per eseguire la routine di pulizia dei rulli dei supporti del laminatore e seguire le istruzioni OCP Passo 2 Attendere che la temperatura del forno scenda sotto 1 60 C Passo 3 Aprire 1 coperchi del laminatore rimuovere il laminato
111. itti sulla scheda prima di confermare che la codifica stata completata Coercivity Coercitivit possibile selezionare High Alta o Low Bassa Magnetic encoding type Tipi di codifica magnetica possibile selezionare ISO AAMVA CUSTOM PERSONALIZZATA e BINARY BINARIA L impostazione predefinita ISO possibile regolare le impostazioni personalizzate utilizzando ZXP Toolbox vedere Magnetic Encoding Codifica magnetica a pagina 111 La codifica BINARY BINARIA non attualmente supportata Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Scheda About Informazioni P1036101 051 La scheda About Informazioni contiene informazioni sul copyright e sulla versione del driver per la stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Per accedere alla scheda About Informazioni selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt About Informazioni Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 93 94 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 ZXP Series Toolbox Introduzione Importante L utilizzo di ZXP Series Toolbox destinato ai soli utenti
112. la stampante e l altra estremit a una presa di corrente c a con messa a terra Importante e NON accendere la stampante Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 dd 2 Installazione e configurazione Collegamento della stampante al computer Collegamento della stampante al computer 34 Posizioni dei connettori di interfaccia 10 1 0Obase T Per maggiori Per maggiori informazioni informazioni vedere Pagina 36 vedere Pagina 35 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Collegamento della stampante al computer Collegamento USB Passo 1 Collegare il cavo USB tra la stampante e il computer Passo 2 Assicurarsi che l interruttore di alimentazione della stampante sia nella posizione OFF O WOOO OLGI P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 35 36 2 Installazione e configurazione Collegamento della stampante al computer Collegamento Ethernet Passo 1 Collegare la porta Ethernet sul retro della sta
113. la stampante di schede Zebra ZXP serie 7 53 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Operativi MESSAGGIO DESCRIZIONE ALLARME E necessario cancellare un messaggio di errore per poter riprendere il funzionamento normale ANNULLAMENTO E stato premuto il pulsante Annulla e l operazione in corso in via di completamento DATI CONFIGURAZIONE Trasferimento dati in corso dal computer alla stampante FUNZIONAMENTO Codifica della Smart Card a contatto in corso ovvero scheda in CONTATTO posizione e trasferimento dati in corso FUNZIONAMENTO SENZA La codifica della Smart Card senza contatto in corso ovvero CONTATTO la scheda in posizione e i dati sono in corso di trasferimento RAFFREDDAMENTO Raffreddamento testina di stampa in corso TEMPERATURA TESTINA DI STAMPA RAFFREDDAMENTO ATTESA Pronta ad accettare un lavoro di stampa raffreddamento PER LAMINAZIONE laminatore in corso ad esempio passando da laminazione su due lati a laminazione su un lato Codifica di una scheda a banda magnetica in corso ovvero MAGNETICO scheda in posizione e trasferimento dati in corso INSERIRE MANUALMENTE In attesa di alimentazione manuale delle schede funzione impostata tramite la scheda Card Setup Impostazioni scheda vedere Pagina 51 oppure Pagina 77 OFFLINE Stato alternato offline online mediante il menu OCP Advanced Settings Impostazioni avanzate IN PAUSA Si premuto il pulsante Pause Pausa STAMPA Lavo
114. lack extraction V Black text Print YMC composite and K black V Black graphics Print all black data V Black bitmaps Black level Set limits on RGB values defined as black 0 to 25 Ro fl elo W B o M Sa a asi Ii gt a Ii ea Ss Area manager Defined areas Except defined areas Full card Orientation Landscape v Units inches X dimension 0 00 X offset 0 00 Y dimension 0 00 Y offset 0 00 Defined areas Aree definite applica la separazione del nero alle aree dell immagine all interno delle zone specificate in Area manager Gestione area Except defined areas Eccetto le aree definite applica la separazione del nero alle aree dell immagine all esterno delle zone specificate in Area manager Gestione area Full card Scheda intera applica la separazione del nero all intera immagine Orientation Orientamento La selezione Orientation Orientamento imposta l orientamento dell immagine verticale o orizzontale Units Unit di misura Units Unit consente di impostare l unit di misura su inches pollici o mm millimetri I valori X dimension X offset Y dimension e Y offset sono espressi in questa unit di misura Per creare una zona selezionare l icona rettangolo O fare clic su un area dell immagine per stabilire il primo angolo dell immagine trascinare il cursore finch la zona non assume le dimensioni e la forma desiderate quindi rilasciare il pulsante del
115. lati Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 1 1 Introduzione Componenti della stampante Componenti della stampante Solo stampante Coperchio Cartuccia Pulsante di rilascio del delle opzioni delialimentatore coperchio della stampante Pannello di controllo operatore Vano di uscita Sal Slot di alimentazione manuale Vassoio di scarto Cassetto nastro Stampante con laminatore K Pulsante di rilascio del Pulsante di rilascio i r i del coperchio del Oper no ceta P PEE l stampante p laminatore Pannello di controllo operatore Vano di uscita Sal Slot di alimentazione manuale Coperchio inferiore di del laminatore scarto Cassetto nastro Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 icone A A A A 1 Introduzione Icone In questo manuale sono utilizzate diverse icone per evidenziare informazioni particolarmente importanti in base a questa convenzione Nota Indica informazioni che sottolineano o integrano importanti passaggi del testo principale Importante Evidenzia informazioni essenziali per portare a termine un attivit o semplicemente ribadisce l importanza di una specifica informazione nel testo Fornisce un esempio o uno scenario per dimostrare o chiarire una sezione di testo Scarica elettrostatica Mette in guardia da potenziali danni a componenti e gruppi causati da scariche elettrostati
116. lies Vi NOTA Per ordinare un Kit di pulizia del laminatore accedere ad http Quando effettuare la pulizia I requisiti di pulizia variano a seconda dell ambiente Nel caso di un tipico ambiente di ufficio il ciclo di pulizia consigliato e La pulizia del percorso schede laminatore deve essere effettuata ogni 5 000 schede e La pulizia del rullo laminatore deve essere effettuata ogni 5 000 schede e La pulizia del forno laminatore rulli riscaldatore deve essere effettuata ogni 20 000 schede Avviare il processo di pulizia NOTA Per evitare lunghe attese mentre la temperatura dei rulli riscaldati scende a 60 C eseguire la pulizia prima che 1 rulli si riscaldino ovvero non appena si accende il dispositivo e 1 rulli sono ancora freddi Passo 1 Premere il pulsante MENU sul pannello di controllo operatore OCP Sull OCP viene visualizzato il menu principale Passo 2 Scorrere il menu principale e selezionare Impostaz avanzate Sull OCP viene visualizzato 11 menu Impostaz avanzate Passo 3 Scorrere il menu Impostaz avanzate e selezionare Pulire stampante Sull OCP viene visualizzato 11 menu Pulire stampante 124 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 6 Pulizia Pulizia del laminatore Pulizia del percorso schede laminatore Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Passo 9 Passo 10 Passo 11 Dal menu Pul
117. lire il percorso della scheda vedere SCHEDA Pulizia della stampante a pagina 120 PULIRE PERCORSO LAM Indica che necessario pulire il percorso della scheda del laminatore vedere Pulizia del laminatore a pagina 124 PULIRE RULLI LAM Indica che necessario pulire i rulli del laminatore vedere Pulizia del laminatore a pagina 124 PULIRE FORNO LAM Indica che necessario pulire i rulli riscaldati del laminatore vedere Pulizia del laminatore a pagina 124 NASTRO SCARSO Indica che la bobina del nastro quasi esaurita vedere Caricamento di un nastro di stampa a pagina 17 LAM SUP SCARSO Indica che la cassetta del laminato superiore quasi esaurita vedere Caricamento del laminato a pagina 20 J x J Messaggi di errore Per un elenco di messaggi di errore cause possibili e soluzioni praticabili fare riferimento alla Sezione 7 Risoluzione dei problemi Vengono visualizzati quando una situazione impedisce alla stampante di continuare il lavoro In funzione della causa del messaggio di errore il riavvio della stampante o la risoluzione dell errore indicato possono riportare la stampante allo stato operativo Talvolta necessario invece individuare e risolvere il problema o effettuare una riparazione P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 55 56 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu della stampante Il display OCP e tre tasti funzione consen
118. mentazione di schede singole disponibile uno slot di alimentazione manuale Passo 1 Accedere alla scheda Card Setup Impostazioni scheda Selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing Preferences gt Card Setup Preferenze di stampa gt Impostazioni scheda K Card Setup Card options Card source Card destinati SR Feeder cartridge Image size Already in printer Printing options Orientation Print on both sides Rotate 180 Copies Print front image on back side Test Print Ribbon info and options Ribbon type Ribbon combination YIMCKO YMCKO Front YMCKO Back extraction extraction Overlay Overlay Laminator info and options Laminator Dual sided Lamination mode Any Top Laminate 1 mil full dear top Bottom Laminate 1 mil full dear bot Laminate only ZXP Toolbox Restore Defaults Passo 2 Nella scheda Card Setup Impostazioni scheda selezionare Manual feed slot Slot di alimentazione manuale freccia sopra Passo 3 Fare clic sul pulsante Apply Applica Passo 4 Fare clic sul pulsante OK Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 51 52 3 Funzionamento Alimentazione manuale delle schede Passo 5 Tenere le schede solo per 1 bordi Non toccare la superficie di stampa ci potr
119. mes 120 Toe Primat Viewer fa Prisi PRH Fila e Il pulsante Save Salva consente di salvare Driver Settings Impostazioni driver e o Printer Settings Impostazioni stampante in formato file XML Le impostazioni di configurazione della stampante vengono memorizzate come P_ lt nomefile gt Le impostazioni di configurazione del driver vengono memorizzate come D_ lt nomefile gt e Il pulsante Restore Ripristina consente di ripristinare le impostazioni del driver e o della stampante P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 103 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Firmware and Lookup Tables Firmware e tabelle di ricerca by Nota L accesso a questa funzione controllato tramite Advanced Security gt Security Roles y 7 Protezione avanzata gt Ruoli di protezione La schermata Firmware and Lookup Tables Firmware e tabelle di ricerca consente di installare il firmware e di controllare 1 relativi aggiornamenti Questa schermata consente di scaricare e selezionare le Tabelle di ricerca personalizzate Attenzione Non spegnere la stampante mentre in corso il download e la configurazione del nuovo firmware fine nee ion i Information Farma an rl Lesioni Tate Pirs Belen Finrrears in Doanicad Pini Sensor Firmware saure path Hes tai Lainaiii Configura tion tai Job Log k Siria tl te Firmware and Loco Tables ki Purim gating
120. meter Odometro visualizza il tempo di funzionamento totale tempo di funzionamento delle lampade alogene superiore e inferiore numero di schede elaborate e numero di schede laminate Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Configuration Configurazione Job Log Registro lavori by Nota L accesso a questa funzione controllato tramite Advanced Security gt Security Roles y 7 Protezione avanzata gt Ruoli di protezione Job Log Registro lavori un programma di utilit per la creazione di un database delle transazioni con le schede sul computer host della stampante In Job Log vengono registrati 1 dati codificati sulla banda magnetica della scheda con la data l ora e 11 numero di serie della stampante In qualsiasi momento possibile caricare il set di dati in un archivio centrale fornendo cos ai responsabili della sicurezza un mezzo per convalidare una scheda confrontandola con dati reali a prova di manomissione Qh ZX Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USB Card Printer Information Job Log Printer l Enableleggina Pmi Sensors Log File Definition Media j Lani Configura tion ti Job Log fet Sw Pen bone Lag Fide Gonbents ia Firmware and Lookup Tables i Furto Jetna Channing fe Chen Printer w fi Lieto Pret Test Cand tei Fini Semple Card Technokeyy te Magnet Deia Geet Card Advanced S
121. minate Bottom laminate ZXP Toolbox Lamination mode Any 1 mil full clear top 1 mil full dear bot a Restore Defaults Cancel Apply JI Help e Card options Opzioni scheda consente di selezionare l alimentazione e la destinazione delle schede Card source Origine scheda e Manual feed slot Alimentazione manuale e Feeder cartridge Cartuccia predefinito e Already in printer Gia nella stampante per applicazioni che utilizzano questa funzionalit Card Destination Destinazione scheda e Output hopper Vano di uscita e Reject bin Vassoio di scarto predefinito e Leave in printer Lascia nella stampante per applicazioni che utilizzano questa funzionalit Image Size Dimensione immagine e Default Size Dimensioni predefinita 1006 640 pixel questa l impostazione che dovrebbe essere sempre utilizzata a meno che non vengano stampate immagini specificamente ideate per altri modelli di stampanti Zebra P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 FI 78 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa e CR 80 952 578 pixel per la compatibilit con la stampante di schede Zebra P6401 e Bordered Con bordo 968 610 pixels per la compatibilit con la stampante di schede Zebra P6401 Printing options Opzioni di stampa Se una delle opzioni viene m
122. mpante a una porta di rete Ethernet Passo 2 Portare l interruttore di alimentazione della stampante sulla posizione ON 4 4 I 10 100base T I I Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Installazione del driver della stampante per Windows Installazione del driver della stampante USB Nota Per installare il driver Ethernet vedere Pagina 43 Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Passo 6 Se non stato ancora fatto collegare la stampante all alimentazione Spegnere la stampante Collegare la porta USB sul retro della stampante alla porta USB del computer Assicurarsi che l interruttore di alimentazione della stampante sia nella posizione OFF O Inserire 11 CD User Documentation and drivers Documentazione utente e driver nell unit CD ROM del computer host Verr visualizzato il menu principale Dal menu principale fare clic su Install Zebra Printer Driver Installa il driver della stampante Zebra Se sul computer gi installato un driver della stampante verr visualizzata una delle seguenti finestre Welcome Benvenuto altrimenti andare al Passo 8 ioiei Install eed Passo 7 Scegliere l operazione di manutenzione da eseguire P1036101 051 a Sesista installando una versione pi recente del
123. ndi riprovare Se l errore persiste contattare l Supporto tecnico Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Se l errore persiste contattare l Supporto tecnico Se l errore persiste contattare il Supporto tecnico Se l errore persiste contattare il Supporto tecnico 17019 ERRORE TAGLIERINA Taglierina superiore guasta Se l errore persiste contattare il SUP LAMINATORE Supporto tecnico 17020 17021 138 ERRORE TAGLIERINA INF LAMINATORE ERRORE SENSORE TEMP SUP LAMINATORE Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Taglierina inferiore guasta Sensore di temperatura termocoppie superiore guasto Se l errore persiste contattare il Supporto tecnico Se l errore persiste contattare il Supporto tecnico P1036101 051 7 Risoluzione dei problemi Introduzione CODICE MESSAGGIO POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE Se l errore persiste contattare il Supporto tecnico 17022 ERRORE SENSORE TEMP INF LAMINATORE 17023 ERRORE VENTOLA LAMINATORE 17024 ERRORE EEPROM LAMINATORE 17026 LAMINATO SUPERIORE E INFERIORE ESAURITO Sensore di temperatura termocoppie inferiore guasto Errore che viene emesso solo se si verifica un guasto in una o entrambe le ventole di raffreddamento se le aperture per il raffreddamento nei pressi del gruppo riscaldatore sono ostruite o se le ventole sono guaste Parametri memorizzati nella EEPROM
124. nferiore comprende Type Tipo Initial size Dimensioni iniziali Description Descrizione e Patches remaining Tratti rimanenti Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 99 100 5 ZXP Series Toolbox Informazioni Laminator Laminatore Le informazioni del laminatore non possono essere modificate o cambiate dall utente tuttavia queste informazioni possono essere utili per personale Zebra addestrato e certificato per la diagnosi o la valutazione dello stato del laminatore e Le informazioni di Status Stato comprendono Status Stato Warnings Avvisi e Faults Guasti le temperature della Top surface Superficie superiore e Bottom Surface Superficie inferiore e la Line Voltage Tensione di rete Informiatisn Laramie ie Footer Sensors Sevua Lankan Tap suri id Media Waminga Hone Bosom suriace Lair nba Fruits None Line Valinge Configuration cenama JobLoa Entry blocked Dinar open fet Siva lak bone Seaging blocked Tap Lachinate A L ti Firmware and Lookup Tabita Font blacked Botiom Laminate AD 73 i Puris geting Cleaning Toim up iry Garis procsased Clean Primer Top bulb on bma Cards lasrunated le Clean bareak Beton bagi cn bites Print Test Card Fort Sample Card Techmokegy Magnes Encoding Set Card falranced Sec y ta i otite Sort ia Security Rilis Peet Wane ta Prini PRH File e Sensors Sensori visualizza lo stato di ciascun sensore del laminatore e Odo
125. nistra per renderla pi scura Contrast Contrasto controlla la differenza fra le aree chiare e le aree scure di un immagine Spostare il cursore a destra per aumentare 1l contrasto e viceversa Preheat Preriscaldamento controlla l intensit dell immagine Aumentare il valore per migliorare 1 bordi Ridurre il valore se si verificano sbavature L impostazione Preheat Preriscaldamento non ha effetti sull immagine di anteprima ma viene applicata all immagine nel corso del processo di stampa 88 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Conversione monocromatica I pannelli monocromatici del nastro possono stampare solo immagini binarie solo on oppure off La conversione monocromatica utilizzata per convertire il contenuto delle immagini a toni continui a 8 bit per pixel o delle immagini in scala di grigi in contenuto binario a 1 bit per pixel e Immagine a colori L esempio di immagine a destra l immagine originale utilizzata per eseguire le conversioni monocromatiche seguenti e Dither error diffusion Dithering a diffusione di errore Predefinita La diffusione di errore una tecnica di dithering utilizzata per convertire immagini a colori o in scala di grigi in immagini binarie che in stampa simulano la presenza di toni continui Questa tecnica viene utilizzata di preferenza per le illustrazioni
126. no utilizzati solo per la superficie posteriore ovvero inferiore della scheda questa sezione applicabile solo ai laminatori su due lati I laminati sono disponibili in tre larghezze Il laminato di larghezza piena largo 51 mm 2 in Il laminato di larghezza piena viene utilizzato per il lato anteriore ovvero superiore o posteriore ovvero inferiore delle schede Il laminato di larghezza parziale disponibile in due larghezze Il laminato di larghezza 42 mm 1 66 in viene utilizzato per schede dotate di un riquadro per la firma Il laminato di larghezza 33 mm 1 33 in viene utilizzato per schede con banda magnetica Per entrambi i tipi di laminato parziale per mantenerlo nella posizione corretta viene utilizzato un collare sulla bobina Rd he S p S oe Aho See OGG OOo f O S S LE S Banda magnetica Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 31 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Utilizzo di laminato di larghezza parziale continua Passo 1 Rimuovere la cassetta del laminato inferiore vedere Pagina 21 Passo 2 Aprire la cassetta e rimuovere il laminato se presente Passo 3 Caricare il laminato di larghezza parziale nella cassetta Notare che il collare sulla bobina del laminato si trova all estremit opposta alla flangia dentata Collare Passo 4 Tagliare il laminato di larghezza parziale vedere Pagina 24 Passo 5 Ruotare la
127. ntatto o Contactless Senza contatto e Card Types Tipi di scheda Selezionare il tipo di scheda appropriato dal menu a discesa Inserire una scheda nella cartuccia dell alimentatore e fare clic sul pulsante Feed Card Alimenta scheda P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 113 5 ZXP Series Toolbox Technology Tecnologia e Card Types Tipi di scheda continua a ZAP Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USB Card Printer a fet Sn lt bone ia Firmware eed Lookup Tables ia Footer Seting Chea mangi Chan Fine le Cinar Liria Print Test Card Pred Semple Cand a Cenhgune Setorrly tal Security Robes Print Virar Prisi PRIN File Input Data Dati di input comprende indirizzo lunghezza input e PIN Writing Data Scrittura dati impostare l indirizzo impostare la lunghezza immettere i dati nel campo Input e fare clic sul pulsante Write Scrivi Reading Data Lettura dati dopo avere scritto 1 dati sopra fare clic sul pulsante Read Leggi Nella sezione Messages Messaggi viene visualizzato Read successful Lettura riuscita e il valore letto dalla Smart Card Fare clic sul pulsante Set PIN Imposta PIN per impostare il codice di sicurezza della scheda Fare clic sul pulsante Write Raw Data Scrivi dati non elaborati per scrivere 1 dati non elaborati su una scheda Il pulsante Get ATR Ottieni ATR restituisce il risultato ATR An
128. nte Next Avanti oppure Se la stampante Ethernet si trova in una subnet diversa e non viene individuata dall host possibile immettere manualmente il suo indirizzo IP evidenziato di seguito quindi fare clic sul pulsante Next Avanti Tenere presente che possibile ottenere l indirizzo IP tramite l OCP premendo il pulsante Info e selezionando Network Settings Impostazioni di rete Zebra ZXP Series 7 Card Search Ethernet Printers Setup will search for the Ethernet printers in the network and display the available printers You can select one of the available printers so that setup will install drivers for it Enter Printer IP Address Li 00 19 89 38 88 13 InstallShield Passo 14 Immettere la Location Posizione della stampante e aggiungere eventuali Comments Commenti quindi fare clic sul pulsante Next Avanti Jehra 7YD Carnac 7 Card Zebra ZXP Seri es Card Zebra ZXP Series 7 Card Printer InstallShield Wizard Enter the location of the printer and comments regarding the printer InstallShield Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 15 Verra visualizzata la finestra Choose Destination Location Scelta posizione di destinazione e Per accettare la posizione di destinazione predefinita in cui installare 1 file fare clic sul pulsante Next Av
129. nte di visualizzare le preferenze di stampa utilizzate per impostare 1 parametri di configurazione selezionati vedere Preferenze di stampa a pagina 76 Con il pulsante Print Test Page Stampa pagina di prova possibile inviare alla stampante la pagina di prova standard di Windows Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 65 66 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Sharing Condivisione La scheda Sharing Condivisione consente di condividere la stampante nella rete e installare driver aggiuntivi per gestire sistemi operativi diversi Per Windows Vista e versioni successive la casella di controllo Render print jobs on client computers Esegui rendering dei processi di stampa nei computer client dovrebbe essere disattivata Per accedere alla scheda Sharing Condivisione selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Propriet stampante gt Sharing Generale Fare clic sul pulsante Change Sharing Options Modifica opzioni condivisione per attivare la scheda Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties Device Infomation sharing Advanced You can share this printer with other users on your network The printer will not be available when the computer is sleeping or tu
130. ntrano nella stampante dalla cartuccia dell alimentatore E costituita da un telaietto e da due rulli adesivi Passo 1 Individuare il telaietto della cartuccia e 1 due rulli adesivi Passo 2 Inserire 1 rulli adesivi nel telaietto Passo 3 Staccare l involucro protettivo dai rulli adesivi per esporre la superficie adesiva Non toccare la superficie adesiva Passo 4 La doppia cartuccia di pulizia pronta per l uso P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 13 14 2 Installazione e configurazione Installazione della doppia cartuccia di pulizia Passo 5 Aprire il coperchio delle opzioni Passo 6 Individuare l area di installazione della doppia cartuccia di pulizia Passo 7 Tenere la cartuccia per la maniglia estesa Passo 8 Inserire la linguetta della cartuccia nella fessura quindi spingere in avanti finch non scatta in posizione Passo 9 Se si installa anche la cassetta di pulizia dell alimentazione manuale passare alla prossima pagina diversamente chiudere il coperchio delle opzioni Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale Installazione della cassetta di pulizia dell alimentazione manuale La cassetta
131. nzata del pannello nero K La scheda Advanced Black Panel K Optimization Ottimizzazione avanzata del pannello nero K consente di ottimizzare la stampa del pannello nero a seconda dell immagine da stampare come testo codice a barre o mista r Advanced Black Panel K Optimization Monochrome printing 79909979 79909979 Jane Jane sradiey III lt es M Original Preview Currently chosen optimization setting is Barcode Monochrome conversions Threshold Threshold 128 0 p 255 Preheat OK f Cancel Help e Monochrome conversions Conversioni monocromatiche questa sezione viene utilizzata per controllare la stampa multitono quando si utilizza un nastro monocromatico Le opzioni disponibili sono Dither error diffusion Dithering a diffusione di errore predefinita Dither 6x6 halftoning Dithering a mezzitoni 6X6 e Threshold Soglia detta anche Dithering nero puro su bianco per 1 dettagli vedere la pagina successiva e Controlli Threshold Soglia imposta il punto di transizione tra il nero 0 e il bianco 255 ovvero 1 pixel con un valore inferiore alla soglia saranno considerati neri e 1 pixel con un valore superiore alla soglia saranno considerati bianchi Brightness Luminosit controlla la luminosit complessiva dell immagine Spostare il cursore a destra per rendere l immagine pi chiara oppure a si
132. nze di stampa possibile selezionare diverse opzioni per la separazione dellle aree nere nelle immagini a colori e Select black panel extraction type Selezione del tipo di separazione per il pannello nero Disable black extraction Disattiva separazione nero non utilizza 11 pannello K in alcuna parte dell immagine Utilizzando questa opzione verr eseguito il rendering di tutte le immagini nere come YMC composito Print YMC composite and K black Stampa YMC composito e K nero utilizza il pannello K e i pannelli Y M e C per stampare le porzioni dell immagine identificate come nero Il risultato sar un immagine nero scura ma i bordi saranno sfumati a causa dei toni continui degli inchiostri YMC e non avranno 1 margini netti tipicamente necessari per 1 codici a barre Print all black data Stampa tutti 1 dati in nero predefinita utilizza solo il pannello K per stampare le porzioni dell immagine identificate come nero e Apply black extraction on Applica separazione del nero a Questa funzione utilizzabile solo se l immagine possiede aree definite come testo grafica linee rettangoli e altri oggetti grafici diversi da testo e bitmap immagini a colori fotografie disegni e cos via Se l immagine su un unico livello non possibile utilizzare questa funzione Black text Testo nero applica la separazione del nero alle aree dell immagine identificate come testo Black graphics Grafica nera applica la sep
133. o UV utilizzando la diffusione di errore Halftone Mezzitoni questa modalita effettua il rendering del contenuto UV utilizzando 1 mezzitoni Grayscale Scala di grigi stampa l immagine bitmap come immagine in scala di grigi composta da sfumature di grigio che variano dal nero al bianco UV printing options Opzioni stampa UV e Rotate 180 Ruota 180 ruota l immagine bitmap fornita di 180 Invert UV content Inverti contenuto UV inverte l immagine bitmap se questa non stata invertita nell applicazione P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 83 84 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Source of UV content Sorgente del contenuto UV e Use unique image for each job Usa singola immagine per ciascun lavoro ciascun lavoro di stampa inviera una singola immagine UV insieme al contenuto YMCK UV rendering method UV printing options Diffusion Halftone Grayscale Rotate 180 Invert UV content source of UV content Use unique image for each job _ Bitmap based static image Extract UV from job image Defined areas Except defined areas O Full card Area manager Orientation Landscape v Units inches v A Xoffset 0 00 E X Y dimension 0 00 Y offset 0 00 I I I I I l X dimension 0 00 I l I I I E Add static text Static Text Options Ok Cancel Restore Defaults e Bitmap base
134. o che corrisponda con il numero di serie della testina di stampa sostitutiva Resistance Resistenza Minimo 2200 ohm Massimo 3300 ohm quando si sostituisce la testina di stampa cambiare questo valore in modo che sia uguale alla resistenza della testina di stampa sostitutiva Tenere presente che per il corretto funzionamento degli algoritmi 1 valori devono essere identici Questo valore riportato su un adesivo posto sulla testina di stampa ad es R 3000 Il pulsante Save Settings Salva impostazioni consente di salvare le modifiche effettuate nella schermata Il pulsante Advanced Setting Impostazioni avanzate consente di accedere a test e regolazioni relativi all assistenza L utilizzo di queste impostazioni protetto da password e riservato al personale dell assistenza Zebra autorizzato P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 107 5 ZXP Series Toolbox Cleaning Pulizia Cleaning Pulizia Clean Printer Pulisci stampante La schermata Clean Printer Pulisci stampante fornisce la possibilita di effettuare la pulizia della stampante tramite Toolbox per la pulizia tramite OCP vedere la Sezione 6 Yh 267 Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USE Card Printer Information Clean Printer Printer Card Path Feeder Paih Pimi Sensors Cada ure laai cleareng 0 Cords ore lat Haaren 0 Media Glenneg Intensa Cleaner Intera Fi sui gentil SO toi irta fa _ Glan Glem Configura
135. odificata fare clic sul pulsante Appy Applica prima di stampare una scheda di prova Il pulsante Test Print Stampa di prova consente di stampare una scheda di prova Ribbon info and options Info nastro e opzioni Ribbon type Tipo nastro indica il tipo di nastro ad esempio YMCKOK installato nella stampante Questa informazione viene automaticamente rilevata dal nastro Ribbon combination Combinazione nastro consente di selezionare la combinazione di pannelli da stampare su ciascun lato ad esempio MCKO Front YMCKO Back A seconda del tipo di nastro installato 1 pulsanti Front Fronte e Back Retro consentono di impostare e Black Panel Options Opzioni pannello nero a pagina 79 e Opzioni Overlay Varnish Copertura overlay a pagina 82 e UV Panel Options Opzioni Pannello UV a pagina 83 Laminator info and options Info laminatore e opzioni Queste opzioni sono applicabili solamente a stampanti con laminatore In questa sezione viene visualizzata automaticamente la presenza del laminatore e del laminato possibile selezionare la Lamination mode Modalit laminazione Any Top Bottom Top and bottom o Pass through tramite il menu a discesa Pass through Passa attraverso consente alla scheda di attraversare il laminatore senza l applicazione del laminato Per utilizzare questa opzione necessario rimuovere 1l laminato dal laminatore Laminator info and options Laminator Dual sided Lamination mode
136. olori in gradazioni di un singolo colore ad esempio seppia modificare la luminosit o il contrasto regolare la saturazione o la tinta e cos via Per accedere alla scheda Color Management Gestione colori selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Propriet stampante gt Color Management Gestione colori Fare clic sul pulsante Color Management Gestione colori per attivare la scheda fi Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties erre Color Management Security Device Information To adjust color management settings click Color Management 7 Facendo clic sul pulsante Color Management Gestione colori verranno visualizzate le tre schede seguenti Scheda Devices LIMISDOSIIVI 2442 40c0 ced eesereeoace nese sagiorend as 70 Scheda All Profiles Tutti 1 pron sos scaricarsi ee 71 Scheda Advanced Avanzate nihil 72 P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 69 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Devices Dispositivi Utilizzare la scheda Devices Dispositivi per selezionare la stampante e visualizzare aggiungere e selezionare profili e comportamenti da utilizzare con la stampante Li Color Management Devices All Profile
137. on Landscape Print on both sides Yes Rotate 180 None man 2 Copies if Print front image on back side No hd Test Print Ribbon info and options Ribbon type Ribbon combination YMCKOK YMCKO Front YMCKO Back Front K Back K Front Back extraction extraction Overlay Overlay Laminator info and options Laminator Dual sided Lamination mode Any v Top laminate 1 mil full dear top Bottom laminate 1 mil full dear bot Laminate only ETT A Restore Defaults C ox cane ape Scheda Card Setup Impostazioni scheda Scheda Black Panel K Optimization Ottimizzazione pannello nero K 87 Scheda Color YMC Optimization Ottimizzazione colore YMC 90 Scheda Encoding Codifica 0 0 0 ccc eee ee eee ene eee 92 Scheda About Informazioni LL 93 Il pulsante Toolbox Strumenti consente di accedere agli strumenti ZXP per 1 dettagli vedere la Sezione 5 Il pulsante Restore Defaults Ripristina impostazioni predefinite consente di ripristinare 1 valori predefiniti per la pagina Il pulsante OK consente di applicare e salvare le impostazioni quindi la finestra di dialogo Printing preferences Preferenze stampa viene chiusa Il pulsante Cancel Annulla consente di uscire dalla finestra di dialogo Printer properties Propriet stampante Le modifiche verranno annullate Il pulsante Apply Applica consente di
138. on il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Propriet stampante gt Security Protezione Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Properties ssi re Color Management Security Device Information Group or user names R Everyone R CREATOR OWNER amp Administrators 01 W7RRINGW ALD Administrators a Power Users 017WYRRINGWALD Power Users Fermissions for Everyone Print Manage this printer Manage documents Special permissions For special permissions or advanced settings click Advanced Leam about access control and permissions Per ulteriori dettagli sulle pagine delle propriet standard vedere la Guida di Windows Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 13 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Device Information Informazioni sulla periferica La scheda Device Information Informazioni sulla periferica fornisce informazioni sulla periferica sulla protezione e sull utilizzo della stampante Inoltre consente di accedere a Media Info Info supporti e ZXP ToolBox Per accedere alla scheda Color Management Gestione colori selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare
139. one Create a new port Crea una nuova porta prima freccia sopra Passo 8 Dal menu a discesa selezionare Zebra ZXP Series 7 Card Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 seconda freccia sopra Passo 9 Fare clic sul pulsante Next Avanti Passo 10 Viene visualizzata la finestra Port Name Nome porta Enter Printer IP Address Select Printer IP Address IP Address MAC Address Serial No Passo 11 Immettere l indirizzo IP della stampante nella casella di testo Enter Printer IP Address Immettere l indirizzo IP della stampante evidenziata sopra Passo 12 Fare clic sul pulsante OK Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 B Connessione a una rete Passo 13 Viene visualizzata la finestra Install the printer driver Installa il driver della stampante Install the printer driver _ Choose your printer from the list Click Windows Update to see more models To install the driver from an installation CD click Have Disk Manufacturer Printers Sony Zebra ZXP Series 7 Network Card Printer db TOSHIBA Zebra ZXP Series 7 USB Card Printer Xerox E Zebra ZXP Series 8 Network Card Printer Zebra Technologies Zebra ZXP Series 8 USB Card Printer A This driver is not digitally signed Tell me why driver signing is important Passo 14 Selezionare il produttore e la stampante frecce sopra Passo 15 Fare clic sul pulsante Next Avanti Passo
140. one OFF O quindi fare clic sul pulsante OK Al termine dell installazione del driver verr richiesto di accendere la stampante Zebra ZXP Series 7 Card Printer Instali Please make sure that your printer is turned off After installation of the driver you will be prompted to turn on the printer Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 11 Verra visualizzata la finestra License Agreement Contratto di licenza Per proseguire l installazione selezionare l opzione accept the terms of the license agreement Accetto i termini del contratto di licenza e fare clic sul pulsante Next Avanti Zebra ZXP Series 7 Card License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT do not agree to the terms of this Agreement you may not install or use the Software BY Grant of License The Software is protected by copyright and other intellectual property laws and international treaties The Software is licensed to you and not sold subject to the terms of this Agreement Subject to the terms of this Agreement Zebra hereby grants you a limited personal non exclusive license during the term of this Agreement to use the Software solely and exclusively for your internal use for the operation of your associated Zebra printer s and for no other pur
141. one di nuovi dispositivi y E Color Management ares The following profiles are installed on your system Name File name WES Device Profiles sRGB virtual device model profile wsRGB cdmp scRGB virtual device model profile wecRGB cdmp WCS Viewing Conditions Profiles WCS profile for sRGB viewing conditions D65 camp WCS profile for ICC viewing conditions DS50 camp WCS Gamut Mapping Profiles Proofing and line art Proofing qmmp Description Created Color Space Device Model PES CMM Version Se necessario installare un nuovo profilo attenersi alla procedura seguente Passo 1 Fare clic sul pulsante Add Aggiungi Passo 2 Viene visualizzata la finestra Install Profile Installa profilo Passo 3 Individuare il profilo colori desiderato Passo 4 Fare clic sul pulsante Add Aggiungi nella finestra Install Profile Installa profilo P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 71 Te 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Advanced Avanzate Utilizzare la scheda Advanced Avanzate per controllare le impostazioni di Windows Color System Defaults Valori predefiniti di Sistema colori Windows verificare ICC Rendering to WCS Gamut Mapping Tipo di rendering ICC per il mapping della gamma di colori Sistema colori Windows e calibrare il display Display Calibration Questa scheda consente di configurare le impostazioni avanzate di g
142. ordare o impedire l accesso a varie funzionalit di ZXP Series Toolbox L elenco di utenti nel menu a discesa ad esempio Guest HelpAssistant Local User localfix e cos via ricavato dall elenco di utenti nel sistema e Per impostare i ruoli di accesso di protezione Passo 1 Selezionare un utente dal menu a discesa DIP Toolbox Zebra 2XP Senes 7 USd Card Printer Information Becurtiky Hoke Frieter Seleci user FOMARIingeald i Pinis Sensori id Media Gi Laminar Available DIP Toolbox Features Rertricied Features EE Job Log w Mag Read Magnete Enoodeng i Save Resare i Mag vire Magnete Encoding Configuration ULI Firerware and Lookup Tables BE Prini Agjuareert Predar Some Si Job Log UL Prina head catons Panter Ses fel Sinai one 5 2 ia Firmware and Lookup Tables Footer Seting Chea ang LI toi Chan Prime ka Cah Lorin Print Test Card tei Fini Semple Card Technokeyy amp Magnets Shoodng Omeia fadhaneed Sec y la Configura Socar Security Rote Peat Wane Pret PRH File Passo 2 Utilizzare 1 tasti freccia gt gt gt lt e lt lt per autorizzare o escludere la disponibilit di specifiche funzionalit per il ruolo utente selezionato Passo 3 Dopo aver completato la selezione fare clic sul pulsante Save Salva AI successivo accesso l utente potr visualizzare o accedere solo alle funzionalit autorizzate in precedenza P1036101 051 Manuale dell ut
143. pante Per accedere alle proprieta della stampante selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Proprieta stampante Scheda General IG ae eh 4 5 04 oo TTT TOTO TOTTI 65 Scheda Sharing Condivisione s1 siii united eden densd 66 Scheda Ports POrMe cr ciccia irradia 67 Scheda Advanced Avanzate L iii ricrea di I 68 Scheda Color Management Gestione colori 0 0 0 eee eee eee 69 Scheda SEI PIG TIONG sci eke hae trek Li RELITTI 73 Scheda Device Information Informazioni sulla periferica 74 Il pulsante OK consente di applicare e salvare le impostazioni quindi la finestra di dialogo Printer properties Propriet stampante viene chiusa Il pulsante Cancel Annulla consente di uscire dalla finestra di dialogo Printer properties Propriet stampante Le modifiche verranno annullate Il pulsante Apply Applica consente di applicare e salvare le impostazioni La finestra di dialogo Printer properties Propriet stampante rimane aperta Il pulsante Help Guida consente di visualizzare la pagina della Guida corrispondente alla scheda 64 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda General Generale
144. pose To the extent that any portion of the Software is provided to you in a manner that is designed to be installed by you you may install one copy of the installable Software on one hard disk or other storage device for one printer alia lt Back Neto Cancel Passo 12 Verr visualizzata la finestra Customer Information Informazioni sul cliente Immettere User Name Nome utente e Company Name Nome azienda quindi fare clic sul pulsante Next Avanti Please enter your information Please enter your name and the name of the company for which you work User Name Company Name InstallShield Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 39 40 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 13 Verra visualizzata la finestra Choose Destination Location Scelta posizione di destinazione e Peraccettare la posizione di destinazione predefinita in cui installare 1 file fare clic sul pulsante Next Avanti oppure e Fare clic sul pulsante Change Modifica selezionare una cartella in cui installare 1 file e fare clic sul pulsante Next Avanti Choose Destination Location Select folder where setup will install files InstallShield Passo 14 Verra visualizzata la finestra Ready to Install the Program Installazione del programma Per continuare fare clic sul pulsante Install Installa Install the Program The wizard is ready to
145. postata per un determinato periodo di tempo Se il riscaldatore non riesce a raggiungere la temperatura nel periodo di tempo specificato viene emesso il messaggio di errore appropriato Il riscaldatore inferiore non si attiva quando riceve il comando di accensione Quando il riscaldatore abilitato il controller attende che raggiunga la temperatura impostata per un determinato periodo di tempo Se il riscaldatore non riesce a raggiungere la temperatura nel periodo di tempo specificato viene emesso il messaggio di errore appropriato Se la temperatura del rullo superiore supera la soglia fissata viene emesso l errore di sovratemperatura Se la temperatura del rullo inferiore supera la soglia fissata viene emesso l errore di sovratemperatura La lama della taglierina superiore ostruita o il meccanismo della taglierina superiore danneggiato La lama della taglierina inferiore ostruita o il meccanismo della taglierina inferiore danneggiato POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE La scheda non ha sbloccato il sensore di uscita nel tempo specificato a Controllare che non vi siano schede inceppate nell area di uscita b Accertarsi che il percorso di uscita non sia parzialmente bloccato dallo sportello scorrevole Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Sostituire la lampada alogena superiore Sostituire la lampada alogena inferiore Spegnere e riaccendere la stampante qui
146. predefinite dell intervallo di pulizia Il pulsante Save Salva consente di salvare le modifiche effettuate nella schermata Il pulsante Advanced Clean Pulizia avanzata consente di accedere alla funzione di lucidatura della testina di stampa L utilizzo di queste impostazioni protetto da password e riservato al personale dell assistenza Zebra autorizzato 108 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Cleaning Pulizia Clean Laminator Pulisci laminatore La schermata Clean Laminator Pulisci laminatore fornisce la possibilita di effettuare la pulizia del laminatore tramite Toolbox per la pulizia tramite OCP vedere la Sezione 6 Information Clean Laminator ti Printer Larrmimator Card Falh Larmor Fiollera te Filer sensore Lada since last cleanang Cards ance last cleaning Cleany Intera li Cheanerng mierea Citan Lamina Len ie imafia ands amia laal clearer O ia Fimeae and Lookup Tables ki Porter geingt Cleaning Fi bone Driguli o LL ti Chan Friii values wall be desplaved d you refed or open the page when parer ei m CA Laminar Note Values may noi be aceurale while printer is busy printing Corect idle stata Freak Test Cand tai Fini Sample Card Techmokeyy te Magnet bicoadng Drei Card Advanced Sec y ta Conhigune Saterrly ta Security Robes Peet Warner Pret PRH File e L intervallo di pulizia del Laminator Card Path Percorso s
147. quindi chiudere lo sportello della cartuccia dell alimentatore P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 11 2 Installazione e configurazione Installazione della cartuccia dell alimentatore e del vano di uscita Installazione della cartuccia dell alimentatore e del vano di uscita Cartuccia dell alimentatore La cartuccia dell alimentatore posizionata sul lato destro della stampante e contiene le schede da stampare Tenere presente che una volta in posizione possibile aggiungere a piacere schede alla cartuccia senza rimuoverla Passo 1 Installare la cartuccia dell alimentatore facendola scorrere verso il basso e a sinistra nel suo alloggiamento Perch scatti in posizione occorre esercitare una pressione sufficiente Passo 2 Verificare che la cartuccia dell alimentatore si blocchi in posizione Vano di uscita Il vano di uscita posizionato sul lato sinistro della stampante per ricevere le schede stampate Passo 1 Installare il vano di uscita inserendo le due linguette sul lato destro nelle due fessure sul lato sinistro della stampante Passo 2 Verificare che il vano di uscita si blocchi in posizione 12 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Installazione della doppia cartuccia di pulizia Installazione della doppia cartuccia di pulizia La doppia cartuccia di pulizia agisce sulle schede che e
148. ra superficie su supporti CR 80 standard e Specifica di posizionamento delle immagini 0 0 1 du 0 20 0 45 0 20 0 45 a Le dimensioni sono espresse Tolleranza A PEA inclinazione in millimetri 0 05 e Inclinazione 0 05 mm e Capacit di stampa codifica e laminazione simultanee e Laminazione senza scarto a singola passata su un lato e su due lati e Specifica di posizionamento del laminato LUNGHEZZA TRATTO 1 6 0 80 fm a 4 82 5 0 5 1 6 0 80 E 1 6 0 80 1 6 0 80 Le dimensioni sono espresse in millimetri P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 145 8 Specifiche tecniche Specifiche Specifiche delle forniture e Icartellini RFID della tecnologia intelligente di Zebra autenticano e automatizzano 1 nastri ix Series e i laminati Zebra True Secure i Series per assicurare la migliore qualit possibile e Ogni nastro corredato di rulli di pulizia schede e Forniture di pulizia speciali semplificano la manutenzione preventiva e Nastri True Colours ix Series e Laminati True Secure M 1 Series NOTA per ottenere una qualit di stampa e prestazioni della stampante ottimali si consiglia l uso di forniture originali Zebra Specifiche compatibilit delle schede e Spessore schede 0 25 1 27 mm 10 50 mil e Spessore delle schede per la laminazione solo 0 76 mm 30 mil e Dimensione schede CR 80 formato ISO 7810 tipo ID 1 e Materiale sc
149. rd Hagnes Dieosng op Odometer ta Smart Card Language Card pened 15 Advanced Secumnly LOD coves 5 Printesd bres printed ara ta ahga Security fa Security Robes Print Viren Prisi PRN File Firmware and Driver Firmware e driver elenca le versioni di firmware laminatore MAB MAB laminatore e la versione del driver Other Altro mostra Interface Interfaccia Laminator serial number Numero di serie del laminatore Printer serial number Numero di serie della stampante e Available Memory Memoria disponibile Options Opzioni mostra le opzioni installate Magnetic encoding Codifica magnetica Contact smartcard Smart Card a contatto Contactless smartcard Smart Card senza contatto e Laminator type Tipo laminatore Le informazioni Network Configuration Configurazione rete includono IP address Indirizzo IP Gateway Subnet mask e MAC address Indirizzo MAC OCP mostra la lingua utilizzata nel pannello di controllo operatore e il livello di contrasto dello schermo LCD selezionato Odometer Odometro visualizza il numero di schede stampate e il numero di linee della testina di stampa stampate Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 97 5 ZXP Series Toolbox Informazioni Printer Sensors Sensori della stampante Le informazioni dei sensori della stampante non possono essere modificate o cambiate dall utente tuttavia queste informazioni possono essere utili per personale
150. re Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing Preferences gt Card Setup Preferenze di stampa gt Impostazioni scheda Black Panel K Card Setup Card options Card source Card destination Qutputhopper Image size Default Size 1006 640 pixels di Printing options Print on both sides Yes Rotate 1805 Copies Print front image on back side No Test Print Ribbon info and options Ribbon type Ribbon combination YMCKOK YMCKO Front YMCKO Back Front K Back K Front Back extraction extraction Overlay Overlay Laminator info and options Laminator Dual sided Lamination mode Any Top laminate 1 mil full dear top Bottom laminate 1 mil full dear bat Laminate only ZXP Toolbox Restore Defaults Passo 2 Verificare che le schede si trovino nella cartuccia dell alimentatore Passo 3 Fare clic sul pulsante Test Print Prova di stampa evidenziato sopra Passo 4 La stampante caricher una scheda e inizier la stampa Passo 5 Al termine del lavoro di stampa la scheda viene espulsa dalla stampante nel vano di uscita 50 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Alimentazione manuale delle schede Alimentazione manuale delle schede P1036101 051 Per l ali
151. re fare clic sul pulsante Set As Front Imposta fronte d Per modificare la selezione ripetere la procedura dal Passo a al Passo c Passo 3 Impostare il lato posteriore come per il Passo 2 solo fare clic sul pulsante Set As Back Imposta retro Passo 4 Dopo aver ottenuto una selezione soddisfacente fare clic sul pulsante Print Sample Card Stampa scheda campione per stampare la scheda campione e Il pulsante Print Configuration Test Card Stampa scheda test configurazione fornisce 1 dati di configurazione della stampante su una scheda e Il pulsante Reprint Last Card Ristampa ultima scheda invia alla stampante un comando di stampa dell ultima scheda 110 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Technology Tecnologia Technology Tecnologia Magnetic Encoding Codifica magnetica La schermata Magnetic Encoding Codifica magnetica consente di impostare varie opzioni di codifica magnetica Per ulteriori informazioni sulla codifica magnetica fare riferimento all Appendice D e Settings Impostazioni Track 1 Teska Track 3 irdena boi Start sentmeed Character sine Sear sanini 08341 00017 UA parte End sanbrel A Sir Fio one ia Firmware and Lookup Tables i Prine Setlings Chea ang Clean Printer lai Chen Lomo Print Test Card Fist Sample Card Technokeyy Magnets omang i Grei Card Advanced Security hai Ceshgune Sour fa
152. ri di laminato oltre l aletta della cassetta Passo 8 Chiudere la cassetta premendo con forza i due semigusci uno contro l altro Un clic conferma la chiusura delle due met della cassetta Passo 9 Tagliare il laminato con le forbici il pi perpendicolarmente possibile Tenere le forbici in una mano Tenere la cassetta con l altra mano Premere con forza il laminato contro il rullo bianco per evitare che si sposti mentre lo si taglia Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Passo 10 Ruotare la bobina per regolare la sporgenza del laminato Interrompere l operazione quando l estremit del laminato oltrepassa appena le alette della cassetta come illustrato di seguito Importante Controllare la sporgenza del laminato ogni volta che si preme la leva di blocco a o che la cassetta viene rimossa 0 05 mm 0 1 32 NY har 1 0 0 5mm 0 1 32 oe P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 25 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Installazione delle cassette del laminato Passo 1 Se le cassette del laminato non sono state ancora rimosse rimuoverle o em Rie gt lt VEST e p SX LY S Passo 2 Inserire la cassetta sul perno ZI Ke
153. ricamento di un nastro di stampa Le stampanti ZXP serie 7 sono progettate per funzionare solo con nastri Zebra True Colours per produrre immagini vivide e brillanti sull intero spettro dei colori Passo 1 Premere il pulsante di rilascio del coperchio della stampante Passo 2 Aprire il coperchio della stampante Passo 3 Estrarre il cassetto del nastro finch non si arresta Non necessario rimuoverlo Passo 4 Rimuovere la gommapiuma di protezione della testina di stampa se presente P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 17 18 2 Installazione e configurazione Caricamento di un nastro di stampa Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Estrarre il nastro di stampa dalla scatola Svolgere attentamente il nastro di stampa Tenere presente che vi una guida trasparente con una superficie adesiva che tiene in posizione il nastro di stampa Liberare questa guida e arrotolarla sulla bobina di avvolgimento Assicurarsi che il nastro di stampa esca dal fondo della bobina di alimentazione e venga alimentato dal fondo di quella di avvolgimento Mettere la bobina di alimentazione del nastro di stampa VIOLA nel trasporto di alimentazione VIOLA Passo 10 Ruotare le bobine quanto serve per
154. rincipale e selezionare Impostaz avanzate Sull OCP viene visualizzato 11 menu Impostaz avanzate Passo 3 Scorrere il menu Impostaz avanzate e selezionare Pulire stampante Sull OCP viene visualizzato 11 menu Pulire stampante 120 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 6 Pulizia Pulizia della stampante Pulizia del percorso schede NOTA Non usare schede di pulizia gia adoperate Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Passo 6 Passo 7 Passo 8 Passo 9 Passo 10 P1036101 051 Dal menu Pulire stampante selezionare PULIRE PERCORSO SCHEDA Utilizzare la scheda di pulizia della stampante e seguire le istruzioni OCP Aprire il coperchio della stampante aprire il cassetto del nastro rimuovere il nastro e premere Avanti Chiudere il cassetto del nastro chiudere il coperchio della stampante quindi premere Avanti Inserire una scheda di pulizia lunga nello slot di alimentazione manuale quindi premere Pulire Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa dallo stesso slot Capovolgere la scheda di pulizia reinserirla nello slot di alimentazione manuale quindi premere Pulire Attendere la fine del processo di pulizia La scheda viene espulsa dallo stesso slot Sostituire il nastro quindi premere Avanti L OCP torner al menu Pulizia stampante Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 121 6 Pulizia
155. rinted Total no of cards laminated Mt sv Ges Ge possibile accedere a ZXP Series Toolbox anche da Start gt All Programs gt Zebra ZXP Series 7 Card Printer gt ZXP ToolBox Start gt Tutti 1 programmi gt Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 gt ZXP ToolBox 96 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Informazioni Informazioni Stampante P1036101 051 Le informazioni non possono essere modificate o cambiate dall utente tuttavia queste informazioni possono essere utili per personale Zebra addestrato e certificato per la diagnosi o la valutazione dello stato della stampante Status Stato visualizza lo stato operativo corrente della stampante ad esempio Ready Pronto Offline e cos via Indorniatisn Frer li Footer Sensori i Heds Lamino Firman mrd Drier Forever vergine FISME DO 2700 Lamenziorverzion FESLE 008100 fl Configuration MAB vermar FIERE 00 09 00 Larenator MAG vermon FABRE 00 09 00 Job Log Drier version COK Eher Interfase Vee Lamingics serial mo DEE Prende partal co DEE pn a E dwale Merny dl Ke Firmware aed Lookup Tables je Furia Selling Lbes ang Clean Printer Ophons Cisa Lariano Magnetic erm EO Trent amantem Ha Contacts ad Hone Lamar tia Double sided Pret Test Cand Matwork Conium IP address 10 124 438 Galeway 101 24 1 technology Subhra maah 755 255 7550 MAC address CDT hele 11 22 Pii Sample Ca
156. rme alle norme FCC parte 15 Il funzionamento soggetto alle due condizioni seguenti 1 il dispositivo non pu causare interferenze pericolose e 2 il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse eventuali interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato Nota questa apparecchiatura stata testata ed risultata conforme ai limiti per 1 dispositivi digitali di classe A come specificato nelle Regole FCC parte 15 Tali limiti sono stati calcolati per garantire una ragionevole protezione da interferenze dannose quando l apparecchiatura viene utilizzata in un contesto commerciale Questa apparecchiatura genera usa e pu irradiare energia in radiofrequenza e se non installata e utilizzata in conformit con quanto indicato nel manuale di istruzioni pu causare interferenze dannose per le comunicazioni radio L uso di questa apparecchiatura in un area residenziale pu causare interferenze dannose la cui soluzione sar a carico dell utente Qualsiasi modifica non espressamente approvata dal produttore potrebbe annullare il diritto dell utente all utilizzo dell attrezzatura ai sensi delle Regole FCC Dichiarazione FCC relativa all esposizione alle radiazioni applicabile solo ai dispositivi 15 247 Questa apparecchiatura conforme ai limiti FCC di esposizione alle radiazioni previsti per gli ambienti non soggetti a controllo Questa apparecchiatura deve essere installata e azionata ad almeno 20 cm d
157. rned off Share this printer Share name Zebra ZAP Series 7 USB Card Printer E Render print jobs on client computers El List in the directory Drivers If this printer is shared with users running different versions of Windows you may want to install additional driwers so that the users do not have to find the print driver when they connect to the shared printer Additional Drivers Per ulteriori dettagli sulle pagine delle proprieta standard vedere la Guida di Windows Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Proprieta della stampante Scheda Ports Porte a P1036101 051 Importante Non deselezionare l opzione Enable bi directional support Attiva supporto bidirezionale Se questa opzione viene modificata la comunicazione con la stampante verr persa Per specificare la porta del computer a cui connessa la stampante utilizzare la scheda Ports Porte La porta viene definita durante l installazione iniziale della stampante e in genere non richiede ulteriori interventi Per accedere alla scheda Ports Porte selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printer properties Propriet stampante gt Ports Porte Zebra ZAP Series 7 USB Card Pr
158. ro di stampa ricevuto stampa in corso PRONTO Pronta e in temperatura STANDBY La stampante in modalit sospesa ovvero di risparmio energetico ATTENDERE Esecuzione di un auto test all accensione INIZIALIZZAZIONE RISCALDAMENTO ATTESA Pronta ad accettare un lavoro di stampa riscaldamento PER LAMINAZIONE laminatore in corso ad esempio passando da laminazione su un lato a laminazione su due lati o quando la stampante stata appena accesa e il laminatore in riscaldamento RISCALDAMENTO TEMPERATURA TESTINA DI STAMPA ATTENZIONE Indica che necessario eseguire ulteriori istruzioni dell OCP ad esempio NASTRO SCARSO e cos via Riscaldamento testina di stampa in corso 54 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP AVVISI Indicano all operatore di eseguire una determinata operazione In genere la stampante continua a funzionare AVVISO la stampante DESCRIZIONE continua a funzionare LAMINATI SCARSI Indica che entrambe le cassette superiore e inferiore del laminato sono quasi esaurite vedere Caricamento del laminato a pagina 20 LAM INF SCARSO Indica che la cassetta del laminato inferiore quasi esaurita vedere Caricamento del laminato a pagina 20 PULIRE ALIMENTATORE Indica che necessario pulire l alimentatore vedere Pulizia della stampante a pagina 120 PULIRE PERCORSO Indica che necessario pu
159. s Device A Display 1 Dell 2007FP Digital NVIDIA Quadro Fx 1800 W Use my settings for this device Profiles associated with this device Name File name ICC Profiles sRGB display profile with display hardware configuration data derived from cali CalibratedDisplayProfile 5 icc Dell 2007FP 2007FP icm Remove Set as Default Profile Understanding color management settings La casella di controllo Use my settings for this device Utilizza impostazioni personali per il dispositivo deve essere selezionata per attivare 1 pulsanti seguenti e Il pulsante Add Aggiungi consente di aggiungere altri profili all elenco dei profili colori e Il pulsante Remove Rimuovi consente di rimuovere profili dall elenco dei profili colori Il pulsante Set As Default Imposta come predefinito consente di impostare il profilo selezionato come predefinito Per dettagli sulla gestione dei colori fare clic sul collegamento Understanding color management settings Informazioni sulle impostazioni della gestione dei colori indicato sopra con la freccia 70 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Propriet della stampante Scheda All Profiles Tutti i profili Utilizzare la scheda All Profiles Tutti 1 profili per visualizzare e gestire 1 profili presenti nel sistema Solitamente 1 profili dei colori vengono aggiunti automaticamente durante l installazi
160. sante OK 2 Controllare 1 file di aggiornamento del firmware visualizzati nell elenco Filename Nome file quindi selezionare 1l file di aggiornamento desiderato dall elenco e fare clic sul pulsante Download File Scarica file 3 Durante il download viene visualizzata la barra della percentuale di completamento 4 Quando viene visualizzata la finestra popup Download completed Download completato fare clic sul pulsante OK 5 Leggere il messaggio di avvertenza di ZXP Toolbox Se il download corretto fare clic sul pulsante OK per installare il firmware in caso contrario fare clic sul pulsante Cancel Annulla per annullare l installazione del firmware Lookup Tables Tabelle di ricerca per trasformare un intervallo di colori di input in un intervallo di colori di output viene utilizzata una tabella di ricerca LUT Utilizzare questa opzione Toolbox per salvare e ottimizzare le LUT di Default Predefinite o Custom Personalizzate Per salvare la LUT corrente Default Predefinita o Custom Personalizzata 1 Fare clic sul pulsante Save Installed LUT to Host Salva nell host la LUT installata 2 Nella finestra visualizzata specificare la LUT e la posizione desiderata del file salvato ad esempio C ProgramData ZXP Series NLUTS 3 Fare clic sul pulsante Save Salva Per installare una LUT personalizzata 1 Fareclic sul pulsante Custom LUT LUT personalizzata 2 Fare clic sul pulsante Download selected LUT
161. sura dello sportello del laminatore quando le bobine di laminato vengono rilette rilevate Manca il firmware LCB scheda di autenticazione del laminatore Manca il firmware MAB scheda di autenticazione supporti del laminatore Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 Caricare un nuovo rotolo di laminato a Verificare che il numero parte del laminato sull OCP sia corretto b Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Verificare che la cassetta superiore e la cassetta inferiore del laminato siano installate nella posizione corretta Verificare che il numero parte del laminato sull OCP sia corretto Spegnere e riaccendere la stampante quindi riprovare Rimuovere e tagliare nuovamente il laminato al centro del foro indice reinstallare e riprovare L avviso viene cancellato quando viene chiuso il coperchio del laminatore Nessuna azione necessaria Installare il firmware Installare il firmware 139 7 Risoluzione dei problemi Schede di prova dell OCP Schede di prova dell OCP Immagini delle schede di prova ZXP7 BLACK PANEL SETUP CARD Member 1234567890 RIQUADRI GRADIENTE Immagine Titolo Descrizione US uu RIQUADRI 3 serie di quadratini in scala di L A per creare una tabella di GRADIENTE grigio calibrazione del colore a IMPOSTAZIONE Campi di densit massima e di Utilizzata per misurare la densit media e p DENSITA grigio medio su
162. swer To Reset risposta al ripristino del lettore di schede utile per identificare il tipo di Smart Card inserito nella stampante Il pulsante Eject Card Espelli scheda consente di espellere la scheda Fare clic sulla casella di controllo Show output as hex format Mostra output in formato esadecimale per visualizzare in Messages Messaggi l output in formato esadecimale 114 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Advanced Security Protezione avanzata Advanced Security Protezione avanzata Configure Security Configura protezione Importante Per gestire la sezione Advanced Security Protezione avanzata sono richiesti 1 privilegi di amministratore del computer e Toolbox Password Password Toolbox Abilitando la protezione con password del driver si impediscono modifiche alle impostazioni di configurazione della stampante da parte di utenti non autorizzati E possibile disabilitare selettivamente l accesso a varie schermate Toolbox in base all account di accesso Windows All utente verr chiesta questa password all avvio di Toolbox Perimmettere una nuova password 1 Immettere la nuova password nel campo New password Nuova password La password distingue tra maiuscole e minuscole minimo otto caratteri A DG Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USE Card Printer f DE Indorniatisn Pias li Footer Sentema i Madia Gi Laminar Confi
163. tampante la scheda viene trasferita a un antenna lungo il percorso dove avviene la codifica o la decodifica Tutte le altre operazioni della stampante restano invariate Orientamento del caricamento delle schede per Smart Card senza contatto Per Smart Card senza contatto l orientamento non importante Stampa su Smart Card senza contatto Non vi sono limiti al design del materiale da stampare sulle Smart Card senza contatto 178 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 APPENDICE F Assistenza internazionale Per il Supporto tecnico o 1 Servizi di riparazione contattare l ufficio pertinente tra quelli riportati di seguito Nord America e America Latina Supporto tecnico T 1 877 ASK ZEBRA 877 275 9327 1 847 913 2259 E tsl zebra com Nord America e America Latina Servizi di riparazione Prima di restituire qualsiasi apparecchiatura a Zebra Technologies Corporation per riparazioni in garanzia o fuori garanzia contattare il servizio riparazioni per ottenere il numero dell ordine di riparazione RO Repair Order Indicare chiaramente il numero RO all esterno della scatola Spedire l apparecchiatura con trasporto prepagato all indirizzo riportato di seguito Zebra Technologies Repair Services 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills IL 60061 webform www zebra com repair T 1 877 ASK ZEBRA 877 275 9327 E repair zebra com P1036101 051 Manuale dell utente della stampante
164. taz avanzate dell OCP avanzate dell OCP 4003 INCEPPAMENTO Si inceppata una scheda nella Liberare il percorso schede SCHEDA stampante 4014 ERRORE Si inceppata una scheda nella a Eliminare l inceppamento nella ALIMENTAZIONE cartuccia dell alimentatore cartuccia dell alimentatore e SCHEDA riposizionarla Oppure Verificare che le schede non siano incollate tra loro e che abbiano lo spessore corretto 10 50 mil La stampante ha esaurito le schede Caricare schede nella cartuccia dell alimentatore Riposizionare la cartuccia dell alimentatore 4015 SCHEDA NON Scheda non inserita nello slot Riprovare a inserire una scheda INSERITA di alimentazione manuale entro nello slot di alimentazione manuale o 30 secondi annullare l operazione 5001 NASTRO ESAURITO Nastro di stampa esaurito Caricare un nuovo rotolo di nastro di stampa 5002 NASTRO NON VALIDO Il nastro di stampa non corrisponde _ Verificare che il numero parte del alla stampante nastro di stampa sull OCP sia corretto 5003 INCEPPAMENTO Nastro di stampa inceppato a Controllare il nastro di stampa NASTRO b Reinstallare il nastro di stampa c Riparare la rottura nel nastro di stampa e reinstallarlo 5006 ERRORE BEMF Problema con la Back EMF BEMF Contattare il Supporto tecnico Zebra NASTRO dei motori del nastro 5007 ERRORE Nastro di stampa non installato Reinstallare il nastro di stampa RILEVAMENTO correttamente Se la reinstallazion
165. tendere il nastro Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento di un nastro di stampa Passo 11 Chiudere il cassetto del nastro Passo 12 Chiudere il coperchio della stampante e premere verso il basso finch non si sente uno scatto Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 19 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Caricamento del laminato Apertura del laminatore Nota La cassetta del laminato inferiore presente solo nei laminatori su due lati Passo 1 Premere il pulsante di rilascio del coperchio del laminatore e sollevare il coperchio in posizione verticale Lo sportello rimane sollevato 20 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 2 Installazione e configurazione Caricamento del laminato Rimozione delle cassette del laminato P1036101 051 Passo 1 Ruotare completamente la leva di bloccaggio nella direzione indicata nella figura seguente
166. ter Settings Cleaning a Clean Printer Encode Read Data Coercivity High x M Track 1 E Hex M Track 2 Clean Laminator Track3 Print Test Card Read Encode Print Sample Card Technology a T i Magnetic Encoding Smart Card Printing Preferences Advanced Security Configure Security Security Roles Print Viewer Print PRN File Coercivity Coercivit selezionare High Alta o Low Bassa a seconda del tipo di scheda usata Per la codifica fare clic sulle caselle di controllo per selezionare Track 1 Track 2 e o Track 3 Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 immettere 1 dati da scrivere se ancora non lo si fatto inserire una scheda a banda magnetica nella cartuccia alimentatore e fare clic sul pulsante Encode Codifica AI termine della codifica la scheda viene espulsa dalla stampante nel vano di uscita Spostare la scheda dal vano di uscita nella cartuccia alimentatore Per la lettura convalida fare clic sulle caselle di controllo per selezionare Track 1 Track 2 e o Track 3 Traccia 1 Traccia 2 Traccia 3 fare clic sul pulsante Read Leggi Al termine della lettura la scheda viene espulsa nel vano di uscita I dati codificati vengono letti e visualizzati Convalidare 1 dati codificati nel passo 3 Il controllo funzionale dell encoder magnetico cos completato 171 D Encoder ma
167. tion Posizione testo Selezionare la posizione tra le quattro aree predefinite della scheda superiore sinistra superiore destra inferiore sinistra inferiore destra 4 Specificare la Text category Categoria di testo indirizzo MAC numero di serie della stampante o testo personalizzato Se viene specificato Custom text Testo personalizzato immettere il testo nel relativo campo massimo 32 caratteri 5 Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra popup UV Panel Pannello UV Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 4 Impostazioni e regolazioni della stampante Preferenze di stampa Scheda Black Panel K Optimization Ottimizzazione pannello nero K Nella scheda Black Panel K Optimization Ottimizzazione pannello nero K vengono visualizzate due sezioni identiche Front Fronte e Back Retro per ottimizzare la stampa del pannello nero per il tipo di immagine stampata Per accedere alla scheda Black Panel K Optimization Ottimizzazione pannello nero K selezionare Start gt Devices and Printers Dispositivi e stampanti Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce Zebra ZXP Series 7 Card Printer Stampante di schede Zebra ZXP serie 7 e selezionare Printing preferences Preferenze stampa gt Black Panel K Pannello nero K Lo opzioni per il lato anteriore e per il lato posteriore vengono attivate in base alla disponibilit del pannello K nella combinazione n
168. ton Job Log Firme ljalmslie Save Advanced Clean bal Sona Pele oe ta Firmware aed Lookup Table i Purim Selling Cleaning di Hote Values may no be accurate while ponte is busy pring Coreci values vall be displayed d you refresh or open the page when ponte sim Chan Prinses rile tata w Can Lieto Prl Test Card tei Fini Semple Card Techmokrgy tei Magnes bnoodng Geet Card fdhanced Secumly fj Corhgurne Saterrly E Security Robes Peet Warner Pret PRN File e Card Path Percorso schede l intervallo di pulizia del percorso schede pu essere regolato a seconda dell ambiente operativo della stampante L intervallo di pulizia predefinito ogni 5 000 schede Viene visualizzato un conteggio che indica il numero di schede stampate dall ultima pulizia Fare clic sul pulsante Clean Pulisci per avviare il processo di pulizia Per dettagli vedere Pulizia del percorso schede a pagina 121 e Feeder Path Percorso alimentatore l intervallo di pulizia del percorso schede pu essere regolato a seconda dell ambiente operativo della stampante L intervallo di pulizia predefinito ogni 5 000 schede Viene visualizzato un conteggio che indica il numero di schede stampate dall ultima pulizia Fare clic sul pulsante Clean Pulisci per avviare il processo di pulizia Per dettagli vedere Pulizia del percorso dell alimentatore a pagina 122 Il pulsante Restore Defaults Ripristina impostazioni predefinite ripristina le condizioni
169. tono di accedere ai menu della stampante Menu principale Pulsante MENU Display in modalit operativa i RITORNO l STAMPA SCHEDE PROVA l IMPOSTAZIONI RETE i IMPOSTAZ AVANZATE Vedere Menu Stampa schede prova a pagina 58 Menu Impostazioni rete a pagina 59 Vedere Menu Impostazioni avanzate a pagina 60 Menu principale SU GIU SELEZIONA e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante SU e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante GIU e Per selezionare una voce nell elenco premere il pulsante SELEZIONA Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu Informazioni Pulsante INFO Display in modalita operativa INFO STAMPANTE lt a re I ni Applicabile solamente a stampanti con laminatore Menu Informazioni INDIETRO AVANTI ESCI Visualizza versione FW della MCB versione FW della MAB MSN numero di serie del dispositivo PH S N numero di serie della testina di stampa Visualizza DHCP indirizzo IP Subnet Mask gateway e MAC Visualizza tipo numero di immagini e percentuale rimanente Visualizza conteggio schede e linee della testina di stampa Visualizza il numero di schede nel vassoio di scarto Conteggio schede n Elenca RAM uno o due lati e opzioni installate Mag Encoder Laminatore Visualizza LCB MA
170. tro lavori consente di salvare le impostazioni del registro lavori Il pulsante Save printer Log Files Salva file registro stampante crea i file di registro XML seguenti 102 GetLogCleanHistory xml GetLogErrors xml GetLogEventHistory xml GetLogServiceHistory xml Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 5 ZXP Series Toolbox Configuration Configurazione Save Restore Salva Ripristina Nota L accesso a questa funzione controllato tramite Advanced Security gt Security Roles Protezione avanzata gt Ruoli di protezione Dopo aver configurato una stampante possibile salvare le impostazioni di configurazione della stampante e del driver e utilizzare in seguito la configurazione salvata per eseguire 1l ripristino o aggiungere ulteriori stampanti mantenendo l uniformit Notare che le impostazioni in Saved Restored Settings Impostazioni salvate ripristinate evidenziate di seguito sono relative alla stampante A DIG Toolbox Zebra ZXP Senes 7 USE Card Fronter Information Save Hira Prine Sme i Footer Sensors Drver Sotings id Media Laminas Printer Sethngs The delay lacahon where the corfgueion fles are saved ia Contigeratica CAPmoerenbDnt TP Serina Tenia Job Log Rezinee dl Sir Fini one Cineser Setings Firmware and Lookup Tables Printer Settings Finer Selinas Lheaning Sand Rested Settings See Chean Print lt a venir 10 ecco UTE
171. una superficie massima cn me grigia uniforme SOLO Codice a barre e testo Utilizzato per verificare le capacit di n MONOCROMATICO stampa monocromatica 140 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 7 Risoluzione dei problemi Ethernet Ethernet e Indicatori Dettagli Velocit collegamento Attivit e Indicatore Velocit collegamento arancione Spento Nessun collegamento disconnessa 1 lampeggio II LED lampeggia una volta un lampeggio pausa un lampeggio e cos via quando stato stabilito un collegamento 10Base 2 lampeggi Il LED lampeggia due volte due lampeggi pausa due lampeggi e cos via quando stato stabilito un collegamento 100Base e Indicatore Collegamento Attivit verde Spento Nessun collegamento disconnessa Acceso Collegamento di rete stabilito Lampeggiante Rilevata attivit di rete e Problemi Se entrambi i LED sono spenti la stampante non ha rilevato la presenza di un cavo di rete Per risolvere il problema e Controllare che il cavo di rete sia appropriato e che disponga di un connettore RJ 45 e Rimuovere il cavo di rete dalla stampante Reinserire il cavo di rete finch non si sente che scatta in posizione Controllare l altra estremit del cavo seguendo la stessa procedura Se la stampante continua a non rilevare il cavo procedere e Collegare la stampante a una rete sicuramente funzionante Se la stampante continua a non rilevare
172. ura 136 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 9004 15001 MAB MANCANTE 15002 FIRMWARE MAB MANCANTE 17002 INIZIALIZZ LAMINATORE NON 17003 RIUSCITA ERRORE 17005 SCONOSCIUTO LAMINATORE LAMINATORE MAB 17007 17008 MANCANTE 17009 17010 P1036101 051 BANDA MAG MANCANTE ALIMENTAZIONE LAM SUP NON RIUSCITA ALIMENTAZIONE LAM INF NON RIUSCITA ERRORE REGISTRAZIONE LAMINATO SUPERIORE ALIMENTAZIONE SCHEDA LAMINAT NON RIUSCITA INCEPPAMENTO SCHEDA INIZIO LAMINATORE INCEPPAMENTO SCHEDA CENTRO LAMINATORE 7 Risoluzione dei problemi Introduzione POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE Banda magnetica non rilevata Errore durante la lettura dell etichetta a RFID da parte della scheda di autenticazione supporti MAB Manca il firmware MAB scheda di autenticazione supporti La stampante ha rilevato un laminatore ma non riuscita a comunicare con quest ultimo Si verificato un errore sconosciuto Indica un problema di firmware e non dovrebbe verificarsi Errore durante il tentativo di comunicazione con la scheda di autenticazione supporti MAB del laminatore e Cartuccia del laminato superiore non installata correttamente e La cartuccia non viene rimossa quando quel lato della scheda non viene laminato Raramente un pezzo di laminato tagliato in modo non corretto sta coprendo il sensore supporti Cartuccia del l
173. uter host Verr visualizzato il menu principale Passo 5 Dal menu principale fare clic su Install Printer Driver Installa driver stampante Passo 6 Se sul computer gi installato un driver della stampante verr visualizzata una delle seguenti finestre Welcome Benvenuto altrimenti andare al Passo 8 antennae Spe aaan l be perle iaie Passo 7 Scegliere l operazione di manutenzione da eseguire a Se si sta installando una versione pi recente del driver selezionare Upgrade Aggiorna per installarlo b Se si sta installando la stessa versione del driver selezionare Modify Modifica per installare driver di stampanti Ethernet o USB aggiuntivi c Selezionare Remove Rimuovi per rimuovere il driver della stampante corrente Quando viene chiesto se rimuovere 1 driver di lettori di Smart Card fare clic su Yes S per rimuoverli far clic su No per lasciarli installati Al termine del processo di disinstallazione verr chiesto di riavviare il computer P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 43 44 2 Installazione e configurazione Installazione del driver della stampante per Windows Passo 8 Verr visualizzata la finestra dell installazione guidata InstallShield Wizard Per proseguire con l installazione fare clic sul pulsante Next Avanti Welcome to the InstallShield Wizard for Zebra ZXP Series 7 Card Printer The Install
174. ziona la scheda di prova da stampare vedere Schede di prova dell OCP a pagina 140 NOTA Quando viene installato un nastro monocromatico disponibile solo la scheda SOLO MONOCROMATICO e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante SU e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante GIU e Per selezionare una voce nell elenco premere il pulsante SELEZIONA Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 P1036101 051 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu Impostazioni rete Menu principale RITORNA SENZA SALVARE SALVA IMPOSTAZIONI MODALITA DHCP IMP INDIRIZZO IP IMP SUBNET MASK IMP GATEWAY PREDEF Abilita o disabilita la modalit DHCP Modifica l indirizzo IP Modifica la Subnet Mask Modifica il gateway Menu Impostazioni rete SU GI SELEZIONA e Per scorrere l elenco dei menu verso l alto premere il pulsante SU e Per scorrere l elenco dei menu verso il basso premere il pulsante GIU e Per selezionare una voce nell elenco premere il pulsante SELEZIONA P1036101 051 Manuale dell utente della stampante di schede Zebra ZXP serie 7 59 60 3 Funzionamento Pannello di controllo operatore OCP Menu Impostazioni avanzate Menu principale RITORNO I Francese Spagnolo Tedesco Portoghese Brasiliano o Italiano SVUOTA CODA STAMPA i Elimina tutti i lavori di stampa in cod

Zebra ZXP7 - Manuale Utente

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents