Generador de tonos y Sonda amplificadora
Contents
1. servicio durante o despu s del periodo de garant a llame al Departamento de Servicio a Clientes al tel fono 781 890 7440 para solicitar autorizaci n Deber emitirse un n mero de Autorizaci n de Retorno RA antes de regresar cualquier producto a Extech El remitente es responsable por los cargos de env o flete seguro y empaque adecuado para prevenir da os en tr nsito Esta garant a no se aplica a defectos que resulten por acciones del usuario como mal uso alambrado inapropiado operaci n fuera de las especificaciones mantenimiento o reparaciones inapropiadas o modificaciones no autorizadas Extech espec ficamente rechaza cualquier garant a impl cita o aptitud o facilidad de venta para un prop sito espec fico y no ser responsable por cualesquiera da os directos indirectos incidentales o consecuentes La responsabilidad total de Extech est limitada a la reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no hay otra garant a ya sea escrita oral expresa o impl cita 2 40180 V2 0 1 09 Instrucciones de operaci n Nota Recuerde apagar el generador del tono despu s de remontar los cables Rastreo de cables y alambres PRECAUCI N No conecte el generador de tonos en posici n TONE tonos a cualquier alambre o cable con un circuito activo de m s de 24VAC 1 Conecte el generador de tonos al cable a Para cables terminados en un extremo conecte la pinza cocodrilo roja al alambre y la pinza c2. Conmute el generador de tonos a la posici n OFF 2 Enchufe el conector RJ 11 o RJ 45 en el contacto 3 El color del LED indica la condici n del alambrado de la conexi n telef nica VERDE Enchufe bien conectado ROJO Enchufe conectado a polaridad inversa Identificaci n del cable telef nico Condici n de l nea 1 Conmute el generador de tonos a la posici n OFF 2 Conecte el cable ROJO de prueba al lado de LLMADA y el cable negro de prueba al lado de PUNTA 3 El LED indicar la condici n de la l nea por color VERDE LIBRE OFF OCUPADO Destellos AMARILLO TIMBRANDO 4 Para terminar la llamada cambie el conmutador de encendido del generador de tonoa a la posici n CONT w 3 40180 V2 0 1 09 Pruebas de continuidad PRECAUCI N No conecte el generador de tonos en posici n CONT a cualesquier alambre o cable con un circuito activo con m s de 24VAC 1 Conecte los cables de prueba al alambre o par bajo prueba 2 Conmute el generador de tonos a la posici n OFF 3 El LED brillar VERDE para resistencia o continuidad baja El LED brillar con menor intensidad si la resistencia aumenta y se apagar aproximadamente a 10 000 ohms Selecci n de tono La salida del generador de tonos puede fijarse en modo continuo u oscilante Para cambiar el tipo de salida cambie la posici n del conmutador de tipo de tono localizado en el compartimento de bater a Reemplazo de la bater a Para instalar una bater a nueva quite la ta
3. Gu a del usuario EXT INSTRUMENTS Generador de tonos y Sonda amplificadora Modelo 40180 Tone Generator j 40180 Amplifier EXTECH Probe 40180 Introducci n Felicitaciones por su compra del Modelo 40180 de Extech Este juego de generador de tonos y sonda amplificadora es usado para rastrear e identificar cables o alambres dentro de un grupo Adem s verifica la operaci n de las l neas telef nicas Con el cuidado apropiado este medidor le proveer muchos a os de servicio confiable Especificaciones Energ a Bater a 9V generador de tonos y sonda 1 c u Emisi n de 1kHz 6V onda cuadrada aproximadamente tonos Dimensiones Sonda 228x57x25 4 mm 9x2 25x1 Generador 63 5x63 5x38 1 mm 2 5x2 5x1 5 Peso 272 g 0 6 lb Descripci n del medidor Conmutador de encendido Conectores modulares Cables de prueba Compartimento de bater a atr s Punta de la sonda Control de volumen sensibilidad Conmutador de encendido Compartimento de bater a atr s Enchufe para aud fonos agiter EXTECH Probe de Garant a SONAS aIRAMON gt EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION a FLIR company garantiza este instrumento para estar libre de defectos en partes o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de embarque se aplica una garant a limitada a seis meses para los cables y sensores Si fuera necesario regresar el instrumento para
4. ocodrilo negra a la tierra del equipo b Para cables no terminados conecte la pinza cocodrilo roja a un alambre y la pinza cocodrilo negra a otro alambre c Para cables con conectores modulares enchufe el conector RJ11 o RJ45 directamente al conector de empalme opuesto 2 Fije el conmutador de encendido del generador de tonos a la posici n TONO En la sonda amplificadora presione y sostenga el conmutador lateral ON OFF 4 Sostenga la punta aislada de la sonda contra el alambre en cuesti n para captar la se al generada por el generador de tonos 5 Gire el control de volumen sensibilidad en la parte superior de la sonda al nivel y sensibilidad apropiado para identificar y rastrear el alambre 6 Eltono ser m s fuerte en alambres conectados al generador de tonos Aviso Para pruebas de conectores modulares las pruebas en RJ11 se realizan s lo en el par uno y las pruebas en RJ45 se realizan en las agujas 4 y 5 Aviso En la parte inferior de la sonda se localiza un enchufe para aud fonos Identificaci n del cable telef nico Punta y Nuca Uso de las pinzas cocodrilo 1 Conmute el generador de tonos a la posici n OFF 2 Conecte el cable rojo de prueba a una l nea y el cable negro de prueba a la otra l nea 3 El color del LED indica la conexi n al cable ROJO de prueba como VERDE Lado del timbre ROJO lado de la punta Identificaci n del cable telef nico Punta y Nuca Uso de los conectores RJ 11 o RJ 45 1
5. pa del compartimento como se indica en el diagrama de descripci n del medidor Servicios de reparaci n y calibraci n Extech ofrece servicios de reparaci n y calibraci n para los productos que vendemos Extech adem s proporciona certificaci n NIST para la mayor a de los productos Llame al Departamento de Servicio al Cliente para solicitar informaci n de calibraci n para este producto Extech recomienda calibraci n anual para verificar el funcionamiento y precisi n del medidor srl L nea de soporte 781 890 7440 Soporte T cnico Extensi n 200 Correo electr nico support O extech com Reparaci n Retornos Extensi n 210 Correo electr nico repair extech com Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin aviso Para la ltima versi n de esta Gu a del usuario actualizaciones de software y otra informaci n al d a de este producto visite nuestra p gina en Internet www extech com Extech Instruments Corporation 285 Bear Hill Rd Waltham MA 02451 Copyright O 2008 Extech Instruments Corporation una empresa FLIR Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio 4 40180 V2 0 1 09
Download Pdf Manuals
Related Search