ver ficha tecnica
Contents
1. A Consulte el instructivo de operaci n informaci n muy importante sobre el uso seguro Corriente directa o continua c c m Corriente alterna C a Reemplace el fusible con los rangos de amperes y tensiones descritas E Doble aislamiento V Tensi n A Ampere Inspecci n al desempacar Abra la caja de empaque y saque el mult metro Revise cuidadosamente los siguientes puntos para ver si no hay piezas faltantes o da adas Descripci n Cantidad Instructivo de operaci n 1 pieza Puntas probadoras 1 mr Sonda termopar 1 piez Pila de 9 V NEDA 604 o 6F22 0 006P 1 o os 22 TRUPER 2 A INTRODUCCI N INTERRUPTOR Interruptor giratorio DMM situado en medio de la cubierta delantera Se emplea para seleccionar FUNCI N RANGO Y ENCENDIDO APAGADO Para ahorrar energ a por favor ponga el interruptor en la posici n OFF apagado cuando no lo est utilizando PANTALLA Pantalla de cristal l quido LCD de 3 1 2 d gitos 12 mm de altura Toma de corriente COM Toma com n Terminal de entrada VO mA Tensi n resistencia no m s de 200 mA Terminal de entrada de prueba de corriente y pila toma de salida de onda cuadrada de 50 Hz Terminal de entrada de 10 A Para entradas de corriente de m s de 200 mA m c o CARACTER STICAS Pantalla de cristal l quido LCD de 3 1 2 d gitos con lectura m xima de 1 999 Polaridad auto polarizaci n Sobrecarga M xima2. CARR UMAN L C P 97238 DA YUC TADOR 01 999 912 24 51 SUCURSAL MONTERREY BLVD NORTE OSE LOPEZ PORTILLO 333 BODEGA 108 COLONIA VALLE DEL C NADA C P 66059 GRAL ESCOBEDO N L CONMU TADOR 01 81 83 52 02 04 SUCURSAL PUEBLA DEFENSORES DE LA REPUBLICA No 1118 ENTRE CALLE TECNOLOGICO Y AVENIDA 18 DE NOVIEMBRE PUEBLA CONMU COL FAUNA MARINA PUEBLA C P 72260 AD0R 01 222 2 82 82 82 SUCURSAL LAGUNA CALLEM PARQUE TORRE CONMU SUCURSAL VI CALLE H 1 COL IN 86010 VILLAHE CONMU 3 53 72 SUCURS AV PARQUE INDU JILOTEPI M XICO CONMUTADOR 0 DUSTRIA MEC NICA 4 280 INDUSTRIAL ORIENTE N COAHUILA C P 27278 AD0R 01 871 209 68 23 LLAHERMOSA LOTES 1 2 Y 3 MZNA L 2A ETAPA C P AB 1 993 ETAL ELIO RMOSA ADOR 44 AL CENTRO FOR NEO STRIAL 1 A P 54240 ESTADO DE 761 7 82 91 01 EC C EXT 5728 Y 5102 SUCURSAL CENTRO CALLE D ECHEGAI 31 A COL MODELO DE RAY C P 53330 NAUCALPAN EDO DE M XICO TEL 0 55 53 71 35 00 TRUPER TRUPER S A de C V Parque Industrial No 1 Jilotepec C P 54240 Estado de M xico M xico Tel 01 761 782 91 00 Fax 01 761 782 91 70 www truper com 06 2012
3. lt TRUPER Instructivo Mult metro digital Digital multimeter Modelo MUT 830 NOTA IMPORTANTE Este C digo 10400 producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por l quidos lt A ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO PRECAUCI N LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OPERACI N ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA Por favor revise el instructivo de instrucciones antes de empezar a usar el mult metro y siga cuidadosamente estas reglas de seguridad 1 TRruUPER El mult metro cumple con IEC1010 1 CAT 1 000 V CAT para nivel de se al telecomunicaciones electr nica etc con peque os sobretensiones transitorios Use el mult metro solo como se especifica en este instructivo de operaci n de otra manera la protecci n proporcionada por el mult metro puede verse afectada No opere el mult metro si la cubierta no ha sido cerrada y atornillada ya que la terminal puede tener tensi n Antes de cada medici n asegure que el mult metro est puesto en un rango adecuado Antes de usar el mult metro por favor inspeccione la cubierta y los cables probadores y compruebe que el aislamiento no est da ado y que no haya metal expuesto Conecte los cables probadores rojo y negro en la conexi n de medici n adecuada No ingrese valores mayores al rango m ximo de cada medida para evitar da ar el mult metro No gire el interruptor giratorio de funciones dur
4. OMA y el cable probador negro en la terminal COM cuando la corriente sea menor a 200 mA y a la terminal 10 A cuando la corriente sea mayor a 200 mA 2 2 Coloque el interruptor de funciones en la posici n de CDA deseada 2 3 Conecte los cables probadores a la fuente o carga que desea medir Medici n de tensi n de c a V VCA 3 1 Conecte el cable probador rojo a la terminal VQMA y el cable probador negro en la terminal COM 3 2 Coloque el interruptor de funciones en la posici n deseada de V VCA aa oneete los cables probadores a la fuente o carga que desea medir Medici n de resistencia Q 4 1 Conecte el cable probador rojo a la terminal VOMA y el cable probador negro en la terminal COM 4 2 Coloque el interruptor de funciones en la posici n de Q 4 3 Conecte los cables probadores al resistor que desea medir 4 4 Al medir la resistencia la energ a debe estar apagada y en corto circuito conectando ambos cables de prueba TRUPER 6 a Medici n de transistor hFE 5 1 Coloque el interruptor e funciones en la posici n de hFE 5 2 Inserte el E B C del transistor PNP o NPN a la terminal adecuada en el socket del panel delantero Medici n de diodo 7 1 Conecte el cable probador rojo a la terminal VOMA y el cable probador negro en la terminal COM 7 2 Coloque el interruptor de funciones en la posici n y conecte el cable probador rojo al nodo del diodo y el negro al c todo La pantalla mos
5. ante la medici n de tensi n y corriente ya que se puede da ar el mult metro Aseg rese de usar un fusible nuevo con el rango adecuado para sustituir un fusible fundido Para evitar corrientes el ctricas o da os no aplique m s de 1 000 V entre las terminales COM y la conexi n a tierra Tenga precauci n al trabajar con tensiones mayores a 60 V c c 30 V rms root mid square ra z media cuadrada c a Estas tensiones representan un riesgo de descarga el ctrica Reemplace la pila tan pronto como aparezca el indicador de pila ga Si la pila est baja el mult metro puede producir lecturas falsas que pueden resultar en descargas el ctricas o lesiones personales Apague el mult metro cuando haya terminado de usarlo Saquelapila si no va a utilizar el mult metro durante un largo periodo de tiempo Los cables probadores deben estar alejados del circuito antes de abrir la cubierta No opere el mult metro bajo condiciones ambientales adversas especialmente reas h medas Para evitar da os y peligros no cambie el circuito Limpie peri dicamente la cubierta con un pa o h medo y detergente neutro NO utilice abrasivos ni solvente Los siguientes s mbolos se aplican a este instructivo 5 Tensi n peligrosa tenga cuidado de no electrocutarse al medir tensi n Tierra rango de tensi n aplicado permitido entre la terminal de entrada y la conexi n a tierra
6. lectura de 1 Ambiente de operaci n temp O 40 C Humedad relativa lt 75 Ambiente de almacenamiento 15 50 C Pila de 9 V NEDA 1604 o 6F22 o 006P S mbolo de alta tensi n c c 1 000 V o c a 750 V mostrar n un s mbolo de alta tensi n HV Indicaci n de baja tensi n el lado izquierdo de la pantalla de LCD mostrar el s mbolo E o BAT Tama o 150 mm x 70 mm x 24 mm Peso 150 g incluyendo la pila 3 TRUPER C ESPECIFICACIONES T CNICAS Precisi n a de lectura no de d gitos Temperatura de operaci n 23 C 5 C Humedad relativa lt 75 H R 1 Tensi n de c c Rango Resoluci n Precisi n 200 mV 100 uV 2 000 mV 1mV 20V 10 mV 0 5 del rango 2 d gitos 200 V 100 mV 1000 V 1V 0 8 del rango 2 d gitos e Impedancia de entrada 1 MQ en todos los rangos e Protecci n de sobrecarga 230 V en c c o c a rms root mid square ra z media cuadrada para un rango de 200 mV 1 000 V en c c o c a rms root mid square ra z media cuadrada para otros rangos 2 Corriente de c c Rango Resoluci n Precisi n 200 pA 100 nA 2 000 pA 1 pA 1 del rango 2 d gitos 20 mA 10 pA 200 mA 100 pA 1 2 del rango 2 d gitos 10A 10 mA 2 del rango 2 d gitos e Protecci n de sobrecarga 0 2 A 250 V con fusible e Rango de 10 A sin fusible MAX 10 segundos TRUPER 4 3 Tensi n de c a Rango Re
7. soluci n Precisi n 200 V 100 mV 750V 1V 1 2 del rango 10 d gitos e Rango de frecuencia 45 Hz a 400 Hz Protecci n de sobrecarga c a 750 V rms root mid square ra z media cuadrada Indicaci n valor promedio RMS de onda sinusoidal 4 Resistencia Rango Resoluci n Precisi n 2000 010 20000 10 0 8 del rango 2 d gitos 20k0 100 200kQ 1000 2 000 kQ 1kQ 1 del rango 2 d gitos Protecci n de sobrecarga 250 V en c c o c a rms root mid square ra z media cuadrada Menos de 10 segundos Tensi n m xima de circuito abierto 2 8 V 5 Transistor hFE Vce aproximadamente 2 8 V Ib aproximadamente 10pA la pantalla muestra aproximadamente hFE 0 1 000 e Al medir el transistor aseg rese de que el cable probador no est conectado 6 Diodo Diodo Tensi n de prueba aproximadamente 2 4 V corriente 1 5 mA indica el valor aproximado de tensi n 5 TRUPER O N co A INSTRUCCIONES DE OPERACI N Medici n de tensi n de c c V VCD 1 1 Conecte el cable probador rojo a la terminal VOMA y el cable probador negro en la terminal COM 1 2 Coloque el interruptor de funciones en la posici n de V VCD deseada Si no est seguro elija el rango m s alto 1 3 Conecte los cables probadores a la fuente o carga que desea medir Medici n de corriente de c c A CDA 2 1 Conecte el cable probador rojo a la terminal V
8. trar el valor aproximado de tensi n de este diodo Si conecta los cables de prueba en forma inversa la pantalla mostrar un rango de sobrecarga de 1 REEMPLAZO DE LA PILA Y LOS FUSIBLES Utilice fusibles de las mismas especificaciones F 0 2 A 250V D 0 5 x 20 mm y pila 9V Zrac NEDA 1604 o 6F22 o 006P cuando sea necesario Cuando la tensi n de la pila est bajo el simbolo E7 o BATT aparecer en la pantalla y debe reemplazar la pila Debe revisar el fusible cuando no logra tomar medidas de corriente utilizando el rango de mA ne m 7 ETRUPER m TRUPER SUCURS BLVD NS CENTROS DE SERVICIO EN SUCURSALES TRUPERO Venta de partes componentes consumibles y accesorios LUGARES DONDE HACER VALIDA LA GARANT A AL TIJUANA URGENTES 6101 ENTRE BLVD MANUEL CLOUTIER Y PASEO GUAYCU DELI RA FRACC GUAYCURA EGACI N CERRO COLORADO ANTES LA PRESA C P 22216 TIJUANA B C CONMUTAI DOR 01 664 9 69 51 00 SUCURSAL CULIAC N LIBRAMIENTO BENITO JUAREZ 5599 B4 EJIDO D COSTER C P 80296 TAI CONMU E LAS FLORES LA ITA i CULIAC N SINALOA DOR 01 667 7 60 57 47 SUCURSAL GUADALAJARA AV DEL INDUS PERIF INCA TLAQU CONM E BOSQUE 1243 FRACC RIAL EL BOSQUE II ENTRE RICO SUR Y CALLE LPA C P 45590 PAQUE JAL TADOR 33 36 06 52 90 SUCURSAL M RIDA PERIF 23 477 CAUCE MER CONMU RICO PONIENTE TABLAJE KM 41
Download Pdf Manuals
Related Search