INFORMACIÓN GENERAL
Contents
1. Sistema de corte El sistema de corte mueve una serie de discos giratorios opuestos Cada disco contiene dos cuchillas que proporcionan la acci n de corte a la m quina Es importante que las cuchillas sean instaladas de acuerdo a la rotaci n correcta del disco para obtener una buena calidad de corte Consulte Reemplazo de la cuchilla en la secci n Lubricaci n y mantenimiento para obtener m s informaci n La velocidad del disco tambi n puede cambiar la calidad de corte La velocidad del disco es relativa a y cambia con la velocidad del cabezal Consulte Velocidad del cabezal en la secci n Operaci n para obtener m s informaci n Sinfines Hay un sinf n detr s del sistema de corte a cada lado del cabezal Los sinfines giratorios est n dise ados para evitar que la cosecha fluct e en la pared trasera y ayudar a alimentar la cosecha en los rodillos del acondicionador de heno Acondicionador de heno Se puede regular la cantidad de acondicionamiento de la cosecha cambiando la separaci n y presi n de los rodillos Un espaciamiento m s estrecho aumenta el nivel de acondicionamiento de la cosecha mientras que un espaciamiento m s ancho disminuye el nivel de acondicionamiento de la cosecha El ajuste de espaciamiento de rodillos se realiza manualmente El ajuste de presi n del rodillo se realiza hidr ulicamente Consulte Ajustes de campo en la secci n Operaci n para obtener m s informaci n 700731099 Rev C Tabl2. la cosecha las cortinas se mueven hacia arriba y el sistema de corte 3 entra en contacto con la cosecha Las cuchillas en los discos giratorios 4 cortan y alimentan la cosecha directamente en el acondicionador de heno Los sinfines 5 evitan que la cosecha fluct e en la pared trasera y tambi n ayudan a alimentar la cosecha en los rodillos del acondicionador de heno B 4 El rodillo de ayuda 6 reduce la turbulencia para un flujo de cosecha suave al acondicionador de heno Los rodillos del acondicionador de heno 7 acondicionan la cosecha para un secado r pido Los rodillos del acondicionador de heno aumentan tambi n la velocidad de la cosecha El tablero de hilera 8 o los blindajes de formaci n 9 determinan la posici n de la cosecha en el suelo para operaciones de secado y recolecci n Consulte la secci n Operaci n de este manual para obtener m s informaci n sobre los siguientes puntos 700731099Rev C INFORMACION GENERAL Patines de profundidad del cabezal La posici n de los patines de profundidad del cabezal puede ajustarse hacia arriba abajo Este ajuste se hace manualmente Consulte Altura del cabezal en la secci n Operaci n para obtener m s informaci n Tambien pueden instalarse rodillos de trocha en vez de patines de profundidad para ayudar a que el cabezal se mueva a lo largo del suelo blando Consulte Rodillos de trocha en la secci n Accesorios y opciones para obtener m s informaci n
3. INFORMACI N GENERAL INFORMACI N GENERAL Contenido farineto lbe e 1 OL B 3 Unidades de medida e enice ee R A RE teen B 3 Piezas de repuasto un nee nr need B 3 Identificaci n de la M QUINA re endcebevandecsgedveadecetusbeeaadesvachecauniystcgichsastaaaevuaes B 3 Descripeion 2 32 a AI ae B 4 Patines de profundidad del Cabezal ooocoocinnccccccnonnoccccnnnanancccnnnnonn nn nn non n cnn nn nn B 5 SCI denen en 5 5 Acondicionador de Neno iva add do B 5 Tablero de Pira vestidor aldo genni canst B 5 Blindajes de f rmacion socorrista B 5 Ubicaci n de los componentes 2 6 ACCESO a los componentes nene cnn 7 700731099 Rev C B 1 INFORMACI N GENERAL NOTAS B 2 700731099Rev C INFORMACION GENERAL INTRODUCCI N Las instrucciones de operaci n y mantenimiento incluidas en este manual se han reunido a partir de pruebas de campo y otra informaci n La informaci n est escrita para condiciones generales Realice los ajustes que sean necesarios para condiciones espec ficas UNIDADES DE MEDIDA Las medidas se dan en unidades m tricas seguidas de las unidades de EE UU equivalentes Los tama os de la torniller a se proporcionan en mil metros para la torniller a m trica y en pulg
4. adas para la torniller a de EE UU PIEZAS DE REPUESTO Para recibir un servicio eficiente siempre proporcione a su distribuidor la siguiente informaci n e Descripci n o n mero de pieza correctos e Numero de modelo de la m quina N mero de serie de la m quina IDENTIFICACI N DE LA M QUINA FIG 1 Cada m quina se identifica mediante un n mero de modelo y un n mero de serie en la placa del n mero de serie 1 La placa del n mero de serie est situada en el extremo izquierdo del cabezal NOTA Incluya el n mero de modelo y el n mero de serie en toda comunicaci n con su distribuidor N mero de modelo de la m quina N mero de serie de la m quina Fecha de entrega Nombre y direcci n del distribuidor N mero de tel fono del distribuidor N mero de fax del distribuidor 700731099 Rev C FIG 1 B 3 INFORMACION GENERAL DESCRIPCI N FIG 2 FIG 2 Se usa un cabezal giratorio para cortar la cosecha acondicionar la cosecha y poner la cosecha en una hilera o un camell n Un cabezal giratorio permite incrementar la velocidad de amontonamiento y capacidad de cosecha La altura del cabezal se ajusta con el cilindro de ngulo del cabezal conectado al eslab n central 1 Los patines de profundidad del cabezal 2 o rodillos de trocha opcionales tambi n ayudan a controlar la altura y flotaci n del cabezal A medida que la m quina pasa sobre
5. el cabezal 4 Cortinas 5 Sistema de corte detr s de la cortina FIG 4 Vista trasera derecha Brazo de levantamiento 1 2 Eslab n central 3 Tablero de hilera 4 Blindajes de formaci n 700731099Rev C ACCESO A LOS COMPONENTES FIG 5 Para abrir un blindaje de mando 1 levante la manija por completo hacia arriba 2 y empuje el blindaje de mando hacia delante Para cerrar un blindaje de mando tire de la manija hacia atr s y baje por completo Aseg rese de que el reborde inferior del blindaje de mando est detr s del canal de soporte FIG 6 Para abrir el cap 1 del sistema de corte levante el cap totalmente hacia arriba Aseg rese que el soporte de cap 2 est enganchado en la ranura 3 en el centro del cap Para cerrar el cap del sistema de corte levante el cap ligeramente Levante el soporte de cap fuera de la ranura en el centro del cap y baje el cap del sistema de corte Aseg rese de que el cap del sistema de corte est totalmente abajo y que los imanes mantienen cerradas las cortinas 700731099 Rev C INFORMACI N GENERAL FIG 5 FIG 6 B 7 INFORMACI N GENERAL NOTAS B 8 700731099Rev C
6. ero de hilera Se puede girar el tablero de hilera abajo y detr s del acondicionador de heno para dirigir la cosecha acondicionada hacia una hilera amplia Este ajuste se hace manualmente Consulte Tablero de hilera en la secci n Operaci n para obtener m s informaci n Hay disponible un juego actuador opcional de tablero de hilera que permite al operario efectuar el ajuste del tablero de hilera desde la cabina del tractor Consulte Actuador el ctrico de tablero de hilera en la secci n Accesorios y opciones para obtener m s informaci n Blindajes de formaci n Los blindajes de formaci n y deflector trasero se usan para formar un camell n de ancho diferente que se acomode a cualquier operaci n Se puede ajustar el blindaje de formaci n para hacer el camell n m s ancho en cosechas pesadas o m s angostas en cosechas livianas Se puede ajustar el deflector trasero para retardar la cosecha lo que permitir la ca da libre de la cosecha al suelo en un camell n flojo Estos ajustes proporcionan el flujo m ximo de aire por el camell n para un secado r pido de la cosecha Estos ajustes se hacen manualmente Consulte Blindajes de formaci n en la secci n Operaci n para obtener m s informaci n B 5 INFORMACION GENERAL UBICACI N DE LOS COMPONENTES FIG 3 Vista delantera izquierda 1 Cilindro de levantamiento del cabezal en el tractor 2 Cilindro de ngulo del cabezal en el tractor 3 Mangueras hidr ulicas d
Download Pdf Manuals
Related Search