CAFETERA ELÉCTRICA (8 TAZAS)
Contents
1. base en agua e Restriegue de vez en cuando la placa de calefacci n con un jab n fuerte para remover los dep sitos minerales DIAGRAMA DE CIRCUITOS Unidad Conectada Enchufe Termostato 7 un bud a Placa Calefactora Wwe Voltaje 110V 60Hz Potencia 600 Vatios ne cad i Resistencia Pagina 3 20 PREMIER INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC COFFEE MAKER 8 CUPS ED 1237 Til TL W Ae DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel A This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panama 300 5185 www premiermundo com E mail gervicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to2. continue improving and developing its technology Pagina 1 000 PREMIER IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the nsk of fire electric shock and or injury to persons including the following 1 Read all instructions 7 The use of an accessory not evaluated lor 2 Do not touch hot surfaces Use handles use with this appliance may Cause injuries or knobs 8 Do not use outdoors 3 To protect against electric shock do not 9 Do not let cord hang over edge of table or place cord plug or appliance in water or counter or touch hot surlaces other liquid 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot liquids 12 Always plug cord into the wall outlet before 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when not in use and belore cleaning Allow to coo before putting on or taking off parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to manufacturer for examination repair or adjustment turning on any control To disconnect remove plug from outlet 13 Do not use appliance for other than intended use 14 Remove and replace cover carefully when hot 15 Scalding may occur if lid is re
3. que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 300 5185 www premiermundo com_ OZ oZ O O O www premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo Pagina 1 000 PREMIER INTRODUCCION Con el fin de que obtenga el mayor desempeno de su cafetera por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo ANINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No toque las partes calientes e Utilice guantes para protecci n e No coloque la unidad o el cable en el agua e Mantenga la unidad lejos del alcance de los ni os y mantenga una estricta supervisi n si ellos se encuentran cerca e Desconecte el cable cuando no la est utilizando y antes de hacer la limpieza e No utilice la unidad si observa alg n da o en el cable e No intente reparar la unidad usted mismo Remita todo mantenimiento o reparaci n a personal de servicio t cnico calificado e Utilice s lo accesiones recomendados por nuestra compa a e No utilice en exteriores e No permita que el cable cuelgue o toque superficies calientes e No coloque la unidad cerca de superficies muy calientes gas o quemadores el ctricos e Conecte el cable antes de encender la unidad
4. tomacorriente para comenzar la preparaci n 5 Cuando el caf est listo la temperatura disminuir y mantendr el caf a una temperatura perfecta tanto tiempo como permanezca conectada al tomacorriente ce 6 Sirva un delicioso caf Pagina 2 000 PREMIER NOTA Nunca conecte la cafetera sin l quido o sin caf Esto puede da arla y adem s anular la garant a FUNCI N DE TETERA U OLLA Caliente o hierva agua o comida Conecte el cable al tomacorriente No utilice corriente directa Caliente hasta la temperatura deseada Si desea que hierva una vez que alcance esta temperatura desconecte el cable No permita que la tetera siga calent ndose si no hay nada en el interior LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO FARBA Desconecte la unidad antes de hacer la limpieza Retire cualquier cantidad de l quido que quede en el interior Lave el interior de la unidad con agua caliente jabonosa Haga lo mismo con la tapa Limpie el recipiente y el tubo del caf de la misma forma al igual que la parte externa de la cafetera Seque los elementos completamente a IS ES Para eliminar manchas de minerales y sabores haga lo siguiente 1 Vierta 12 onzas 360 ml de vinagre en la unidad 2 Conecte la cafetera al tomacorriente hasta que el vinagre est caliente 3 Desconecte la unidad y d jela as durante la noche 4 Retire el vinagre con agua jabonosa caliente enjuague y seque Repita si es necesario NOTA e No introduzca la
5. 0600 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA EL CTRICA 8 TAZAS ED 1237 HTT TIL ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeno de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER NDICE O AO O 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD e eee Eo eo 2 INSTRUCCIONES DE OPERACION aos 2 PREPARACION DECAFE ee 2 FUNCION DE TETERA U OLLA 2 cece cccccccccccccccccccccccccccececueuecueuneeenuenccneueuneunnennneunnnennnneusunnnsneunnnensunennnns 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO a ccc cc ccc cc ccccccccccccccccceccceeccueeceeueceeuneuueneeueneeuenueunenneneeuenneunenennuenennennnnenns 3 DIAGRAMA DE CIRCUITOS oo ccccccccccccccccccccccccccccucecucccccececueenuuueneeuecnnnnuuuenueuenaeununnnnuenenaeunnnennnennnuenennennnnenns 3 RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA j PRECAUCION Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura
6. AINS AND FLAVORS CAN BE REMOVED by following these instructions pour 12 ounces 360m vinegar into the appliance Plug in and heat until vinegar is warm Unplug unit and allow to stand overnight Discard vinegar wash with hot soapy water rinse thoroughly and dry Repeat if necessary VERY IMPORTA NT Scour heating plate frequently with an abrasive soap pad Rinse thoroughly with hot water This will remove hard water mineral deposits which can effect the operation of this appliance FOR HOUSEHOLD USE ONLY This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their Safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ifthe supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Connected unit VOLTAGE 110V 60Hz POWER 600W Pagina 4 C HXHhhh HA www lt www
7. e Al desconectar el cable h galo del enchufe m s no del cable e No utilice esta unidad para fines distintos a los que fue dise ada e No retire la tapa mientras el caf est en preparaci n e No se recomienda el uso de extensiones el ctricas para conectar la unidad Sin embargo si necesita conectar una extensi n tenga en cuenta el voltaje y al mismo tiempo ub quela de tal forma que no sea un obst culo o se corra el riesgo de enredarse e El enchufe del cable de poder tiene est polarizado es decir que una pata es m s gruesa que la otra Al conectarlo solo puede entrar en una posici n al tomacorriente Si no es posible conectarlo entonces g relo para que coincidan los orificios Si a n no es posible se requiere un cambio de toma el ctrica Contacte a un t cnico en esta rea para que le ayude e No utilice el cable con una extensi n a menos de que empate efectivamente e No altere el dise o del enchufe para que lo pueda conectar INSTRUCCIONES DE OPERACI N PREPARACI N DE CAFE 1 Introduzca el tubo en el recipiente hasta que quede recto 2 Retire la tapa el recipiente y la base Llene con agua fresca hasta el nivel deseado indicado en el interior de la cafetera No utilice agua caliente 3 Vierta el caf a su gusto en el recipiente col quelo dentro de la cafetera y ponga la tapa El dise o especial de la tapa distribuye el agua sobre el caf No se 1 requiere recipiente perforado 4 Conecte la cafetera al
8. mains plugged in NEVER plug in coffeemaker inside of coffeemaker Never use hot water to make offee without water or liquid coffee in it This will damage MEASURE COFFEE Measure ground coffee into bas Coffeemaker and void the warranty ket place basket and tube in coffeemaker and place cover on unit Specially designed cover distributes water over ground coffee no perforated basket cover is required insert plug into Hot Pot for models with detachable cord only Connect the wall plug to AC electrical outlet Never use on direct current Heat to desired temperature lf you heat to boiling after boiling point has been achieved unplug unit from power source Continued boiling will cause sticking or burning DO NOT ALLOW TO BOIL DRY WARNING Position the lid so that steam is directed away from the handle WARNING Do not remove the lid while the water is boiling Pagina 3 000 PREMIER CARE AND CLEANING UNPLUG FROM OUTLET Allow unit to cool Empty any remaining coffee or other liquid from unit NEVER IMMERSE BASE IN WATER WASH INSIDE OF UNIT with hot soapy water and rinse with hot water before using for the irst time and after each use Do same with cover DO NOT IMMERSE BASE IN WATER Clean basket and tube of coffeemakers Tube can be Cleaned with a tube brush or a pipe cleaner and hot soapy water to remove manufacturing oils Dry with a towel Wipe outside of unit with a damp cloth then dry MINERAL ST
9. moved while brewing coffee SAVE THESE INSTRUCTIONS A short cord is provided to reduce the risks of becoming tangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use and the wattage rating is al least as great as the wattage Stamped on the base of the appliance If an extension cord is used it should be arranged so that it will not drape over the counter or tabletop where it can be reached by children or tripped over accidentally Pagina 2 000 PREMIER SAFETY FEATURE FOR MODELS WITH ATTACHED CORD To reduce the hazard of potential shock this item has a polarized plug one blade is wider than the other which will fit only one way in a ploarized outlet If the plug does not fit the outlet properly turn the plug the other way i it still does not fit contact a qualified electrician for assistance Never use this plug with an extension cord unless if fits properly DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE COFFEEMAKER OPERATING INSTRUCTIONS TO ASSEMBLE insert tube NOTE The amount of coffee used can be adjusted into basket until tube is to personal taste Seated see illustration BREWS AUT OMAT ICALLY Plug cord into AC outlet MEASURE WATER Remove When the coffee is finished brewing it will aut cover basket and stem Fill omatically switch to low heat and will keep the with fresh cold tap water to coffee at proper serving temperature as long desired fill line located on as it re
Download Pdf Manuals
Related Search