ACCESORIOS Y OPCIONES
Contents
1. B 15 F 26 Interruptores del expulsor ee B 12 B 17 J Juego de consola GTA ee L 3 Juego de peso de fardo para el acumulador eee L Juegos de piezas de reemplazo oooronnnniu L 7 Juegos de reparaci n de conectores L 6 L Liberaci n de presi n de la c mara de fardos eee D 22 Limpiadores de ranuras eee F 19 Lista de comprobaci n previa a la entrega del enfardador K 10 Localizaci n y soluci n de problemas de circuitos electr nicos H 33 Longitud del fardo eee F 21 J 3 LUDVICAGION veio rj pr atte reat J 8 Lubricaci n del anudador lt aaa D 23 I O Some D 23 Intervalo z irska teror ia kas ana NS udat anna ala D 23 Peal ln sk a a veel ee a D 24 TEMPO Asai ati aka r eii D 23 M Mantenimiento eee een A 7 Mantenimiento del sistema de iluminaci n ee G 70 M 3 INDICE Manual del Operador eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenteeeeeeenaas A 4 Mazo de cables de la consola consulte Manual de la consola G 77 Mecanismo de amarre coooooccccccccccnccnnnnanannccnncnnnnnnnns J 5 Mensajes de Seguridad eee A 3 Mensajes informativos eee A 3 Modo de presi n ccccceescceceeeeeeeneeeeeeeeeeeneeeee D 13 Modo del acumulador eee D 19 N Neum ticos eee een G 15 J 3 Nombre de registro Cambio L D 44 Nudos faltantes eee E 15 o Operaci n mts i pok rez nied a2. 5 no 14 475B 90102 06a 700728682 Rev C ACCESORIOS Y OPCIONES JUEGO DE MONTAJE DEL ACUMULADOR FIG 6 El juego de montaje del acumulador tiene que estar armado en el enfardador antes de conectar el acumulador ACUMULADOR DE FARDOS FIG 7 Un acumulador opcional de tres fardos se conecta a la parte trasera del enfardador El acumulador le permite al operador del enfardador agrupar fardos en el extremo del campo o en cualquier otro lugar El acumulador de fardos incluye los siguientes equipos est ndar control el ctrico de descarga de fardo desde la cabina vigilancia desde la cabina utilizando la consola del enfardador control autom tico de la barra de desplazamiento del fardo y un sistema central de lubricaci n JUEGO DE PESO DE FARDO PARA EL ACUMULADOR FIG 8 El juego de peso de fardo completamente autom tico para el carro lateral del acumulador de fardos del lado izquierdo puede ayudar a producir heno de alta calidad El juego de peso de fardo proporciona al operador pesos de fardo en la cabina con lo que se mejora la eficiencia del enfardador al mismo tiempo que se cumplen los requisitos de despacho La caracter stica de promedio de peso autom tico de fardo se puede usar tambi n para hacer mejoras a los procedimientos de cosecha y de cultivo NOTA Aseg rese de que el juego de balanza es el correcto para el tipo de sistemas electr nicos del enfardador 700728682 Rev C d 11001 FIG 6
3. L93A 0196a FIG 8 L 5 ACCESORIOS Y OPCIONES VENTILADOR DEL ANUDADOR FIG 9 El ventilador del anudador emite un flujo de aire continuo sobre el area del anudador El flujo de aire evita la acumulaci n de polvo y de material de cosecha en y alrededor de los cabezales del anudador u etas del cordel y levas de operaci n de las u etas y de los brazos del plegador La acumulaci n de polvo y material de cosecha es una causa comun de problemas del anudador HERRAMIENTAS DE DESARMADO DEL PASADOR Y DE LA TOMA FIG 10 Las herramientas para desarmar el pasador y la toma ayudan en la reparaci n de los conectores del mazo de cables Herramienta de conector para conectores Packard planos Herramienta de conector para conectores circulares AMP estandar Herramienta de conector para conectores de descarga de fardos CONJUNTO DE CABLES DE PRUEBA El cable de prueba cuenta con un pasador y una toma para el conector circular AMP estandar que sirven para comprobar la continuidad del mazo de cables etc ENCHUFE ADAPTADOR DE ENERGIA DEL TRACTOR Hay disponible un enchufe adaptador para conectar el enchufe de tres clavijas de la consola a las tomas de corriente de los tractores dise ados para Europa FIG 9 L97A 0271 FIG 10 700728682 Rev C JUEGOS DE REPARACION DE CONECTORES Hay piezas de repuesto disponibles para solucionar da os en mazos o conectores de cables Hay juegos de reparaci n de conectores di
4. de fardos eee L Aguja Ajuste de carga lateral lt G 46 Ajuste de la altura del rodillo G 45 Ajuste de penetraci n oococconnncnnnccccnnocnncnncccnnns G 44 ALMAS ta ta Wienke hae E 13 6 ali geto po o A AAS G 43 Instalaci n r G 43 Interruptor principal B 13 F 22 F 24 Varillaje de protecci n n e e E 25 G 53 Varillas de accionamiento ee G 42 AGUJAS iii G 15 G 42 Ajustes del anudador y del embrague del anudador 2 F 27 Ajustes finales oooooccononnccinnnnnacccccnnnnnccnnnnnnnnnccnnnnnnns K 9 Alarm s Aa D 49 H 29 Alarmas de la consola eee D 49 Almacenamiento eee G 75 Almacenamiento de fardos de ensilaje de alta humedad E 7 Almacenamiento de registros detrabalo atsius nis earn i ab Sia D 45 PANG 516 9 Meka de E a ia a obr G 14 Ajuste del embrague eee G 51 Embrague e eee eee eee G 51 Ce S ia ini tss ka ias es aidas da dia Ra ans G 50 Inspecci n del l bulo del embrague u een G 51 MOTZ dk Da dels G 50 Operaci n Lists sasas katei talka asa a ac E 9 Piezas de reemplazo ee G 41 SISTEMA O ET G 31 ANU AdOTES cicatrices E 9 Anudadores y agujas akad kaka H 14 A aire ta Es aa i i a E H 22 Embrague del anudador ee H 14 Forma del fardo eee H 25 Longitud del fardo u H 23 Problemas de amarre siknius isis H 14 Arbol de men de pantalla de trabajo principal 0 0 eee eee ene eee D 7 Arbol de men s de la pantalla OS mantenimiento senoi
5. 2 Rev C INDICE Esquemas y diagramas de cableado Cableado de las luces del enfardador eee G 77 Estado de llegada y lista de comprobaci n previa a la entrega del enfardador K 10 Etiquetas de reemplazo eee L 7 EXDUISOF uscar E 27 H 31 Expulsor de fardos y vertedera deta ia a D 22 F Fardos de ensilaje de alta humedad E 6 Flechas de conducci n eee D 11 Freno del Volante E 8 F 3 FrenoS ai aa aaa ds G 16 G 29 H 32 General 11c1312105013481212021x100x11710010x01x0101410101011x x1x01 H 32 Inspecci n de ajuste ee G 29 Inspecci n del revestimiento a irnn saaa ania aa i Dakas Sa ad G 30 Inspecci n del sistema de freno de estacionamiento ee G 30 Sistema hidr ulico a aaa aaa H 32 Funciones de tecla eee D 4 H Heno de buena calidad nenene eenen E 4 Herramientas de desarmado del pasador y de la toma eee L 6 Hojuelas por fardo eee D 12 Hojuelas por fardo actuales 2 D 12 Horquilla de abrazadera para IDL ee L 3 Humedad de roc o een E 4 I Iconos de ca da de fardo ee D 17 Iconos de traba de tandem aaa D 18 ICONOS de Voltaje ecaro D 17 CONOS del anudador concocccccccccccccnccncnananononnncnnnannn D 16 CONOS del cortador eee D 17 CONOS del expulsor u eee eee D 18 Identificaci n de la M QUINA ee B 4 Identificaci n del componente u B 8 Impulsor princ
6. OPCION DE IDL LINEA DE IMPULSION DEL IMPLEMENTO El enfardador puede usar una IDL tipo 2 0 tipo 3 Se requieren IDLs diferentes para transmisiones de tipo 2 y 3 Las IDLs tienen horquillas de conexi n rapida de diferentes tama os La IDL tipo 2 es m s corta Use el tipo de IDL correcta para el tama o de la toma de fuerza PTO del tractor El di metro interior y la cantidad de estr as de la horquilla en la IDL deben ser igual al di metro exterior y a la cantidad de estr as en la PTO del tractor La longitud del enganche debe ser correcta para el tipo de IDL que se usa Consulte la secci n de Preparaci n para obtener m s informaci n JUEGO DE CONSOLA GTA FIG 1 Este juego es necesario para la conexi n del enfardador a un tractor no conforme con ISO 11783 El juego de consola GTA contiene una consola conforme con ISO 11783 un mazo de cables y los soportes necesarios para su instalaci n en el tractor El juego tambi n contiene un manual del operador e instrucciones de instalaci n de la consola HORQUILLA DE ABRAZADERA PARA IDL L NEA DE IMPULSI N DEL IMPLEMENTO Para Tipo 2 1 3 8 estr as de 21 dientes nicamente FIG 2 En caso de desgaste excesivo de las estr as en el eje de la PTO del tractor instale una horquilla de abrazadera especial de dos pernos en la parte delantera de la l nea de impulsi n del implemento para reducir el desgaste de las estr as Para Tipo 3 1 3 4 estr as de 20 di
7. ada lt lt F 24 LONANUA asii bra F 26 Pasadores de ranura de levantamiento ee G 58 Vertedera de fardos de rodillos oomoocmooco o E 29 F 26 L 4 Interruptor de bajada de la vertedera de fardos B 12 F 24 Interruptor de caida de fardo B 12 Pasadores de ranura de levantamiento de la vertedera de fardos G 58 Vertedera de fardos y expulsor de tados ainia ass D 22 Volar i ui a ai a a Las G 10 700728682 Rev C INDICE M 5 INDICE M 6 700728682 Rev C AGCO posee Centros de Distribuci n de Repuestos estrat gicamente ubicados para suministrar repuestos de calidad a las concesionarias Challenger dentro de un per odo razonable Adem s de las piezas de repuestos de calidad la empresa ofrece una gran variedad de accesorios y una completa l nea de filtros y lubricantes Proteja su inversi n utilizando nicamente repuestos genuinos Challenger y el servicio de una de nuestras concesionarias AGCO Corporation 2007 Todos los derechos reservados No de Publicaci n 700728682 Rev C Espanol Impreso en EE UU Junio 2007
8. ba de la bobina ee G 68 Prueba del sensor inductivo G 69 Pruebas de los interruptores G 69 Pruebas del sistema de control decaiga saires nei ll edie G 67 Prueba de aumento de Carga lt G 67 Prueba de disminuci n de carga G 68 R Recogedor F 15 G 12 G 21 J 4 K 3 Alla tio hn F 15 Embrague de sobremarcha aaa G 58 Embrague deslizante Lake novin F 4 POSICION oi taus vigai asi u aa ai E 15 Tensi n de la cadena de iMpulSiO tiara Mahe F 6 Recogedor alimentaci n y mbolo E 15 Reemplazo del cojinete de rueda eje sencillo eee G 27 Registro de ANO ssiri ridini eee D 43 Registro de tarea J aaa aaa aaa D 39 Registros de trabajo L eee D 38 Remolque i idea ia a ai A 6 Resumen de pantalla de trabajo principal coccion S D 11 Revisi n de los equipos ee A 9 Revisi n previa al armado kaka aaa K 3 S Seguridad Cadena y enganche ee K 3 Mensajes informativos eee A 3 Seguridad de neum ticos kaka eeen A 10 Se ales de Seguridad oo sonnonnnovn rivri A 4 Sensor de aceite hidr ulico bajo B 14 Sensor de deslizamiento del alimentador eee eee B 9 SENSOFOS is ede ork tuna Panda a n s tn E 24 Sensor de posici n Sistema O B 15 S mbolos de alerta de seguridad A 3 Sistema de alimentaci n ee H 9 Sistema de anudador
9. dal a ai D 8 Arbol de men s de registros de trabajo D 9 Area de pantalla eee D 16 Armado del enfardador eee K 3 Cadena de seguridad y enganche K 3 Indicadores de vigilancia Lake K 5 Pasamanos e iluminaci n aaa kaka aaa K 4 Recogedor iaeiae ae a a K 3 Armado del enganche de bola de la barra de tiro en un tractor con una barra de tiro aka aaa ee eee aaa C 5 Armado y desarmado de la chaveta con cabeza ee G 72 700728682 Rev C B Bale Almacenamiento ve E 6 Interruptor de ca da eee B 12 Barras de CONEXI N een F 20 Barras de luz de la parte trasera K 6 Bomba el ctrica de lubricaci n J 6 Borrar ala MA arino aka ii a dada sake costa ias D 33 Borrar UN registro messinai a D 45 Brazo del plegador eee G 49 Brazo separador eee G 38 C Cadena de impulsi n del dispositivo de Ilenado anudador eee F 5 Cadena de seguridad de transporte eceso a C 8 Cadenas de rodillo ee eee G 6 Cadenas y correas de impulsi n F 5 Caja de engranajes Interruptor de temperatura ee B 15 Pernos del brazo del cig e al lt lt F 20 Principal coi eee ey H 8 Calibraci n de balanza aaa kaka D 35 Calibraci n del cortador ee D 37 C mara de Carga oo ooonn vnnn non nnnnn nen F 11 C mara de fardo eee G 18 J 3 Sistema de ali
10. doble lt E 9 Sistema de frenos een J 6 Sistema de lubricaci n centralizada del anudador een E 31 700728682 Rev C Sistema de lubricaci n del anudador H 28 Sistema de tensi n de la c mara de fardos y ventilador del anudador J Sistema el ctrico errrrrrnnnnno G 6 G 65 J 6 Sistema hidr ulico eee G 6 H 26 Sobrecarga del mbolo nn D 15 T Tabla de alarma eee eee D 49 Tabla de mantenimiento aaa aaa aa aaa aaa G 3 Toma de fuerza PTO Embrague de sobremarcha G 57 SONS tados ini sa Rabi vad B 8 Site Macano E 20 Toma de fuerza PTO de 1 3 4 pulg IDO 3 te C 4 Toma de fuerza PTO de 1 3 8 pulg POZ TT C 4 Tractor Enchufe adaptador de energ a lt L 6 ReguisitOS u eee eee J 8 Tren de impulsi n principal G H 7 Tuberias de lubricaci n del anudador RS E 32 U Ubicaci n de la placa de n mero de serie occcccccncccnccccccnonononcnnononinanans B 4 Ubicaci n de las se ales de Seguridad ee eee A 10 E 33 Ultimas hojuelas por fardo lt aaa D 12 DNEta Cordel nia aan G 47 U etas de sujeci n de carga E 18 F 12 V Valores de par de apriete da DEMOS E E E I V TRIO ede E nh G 5 Ventilador del anudador o nvnnnnnnu L 6 Ventilador del anudador SUSTO iuris G 54 Vertedera de fardos eee L 4 FONOS 0 UA F 27 Interruptor de baj
11. entes nicamente En caso de desgaste excesivo de las estr as en el eje de la PTO del tractor instale una horquilla de abrazadera de dos pernos en la parte delantera de la IDL para reducir el desgaste de las estr as 700728682 Rev C FIG 2 ACCESORIOS Y OPCIONES BESS 4 UNI L001654a L96A 0085 ACCESORIOS Y OPCIONES EXPULSOR DE FARDOS FIG 3 El expulsor de fardos usa un cilindro hidraulico y dientes en la camara de fardos para quitar un fardo de la camara de fardos Este accesorio hace que mover un solo fardo resulte sencillo VERTEDERA DE FARDOS FIG 4 La vertedera de fardos se conecta a la parte trasera del enfardador para dejar caer un fardo a la vez VERTEDERA DE FARDOS DE RODILLOS FIG 5 La vertedera de fardos de rodillos se conecta a la parte trasera del enfardador para dejar caer un fardo a la vez La vertedera de fardos de rodillos tiene dos posiciones larga y corta La posici n corta se utiliza generalmente para enfardar cosecha de alta humedad La posici n larga se utiliza para enfardar cosecha seca La vertedera de fardos de rodillos es un excelente suplemento para el expulsor de fardos Cuando el expulsor de fardos est instalado la vertedera de fardos de rodillos se levanta y se baja hidr ulicamente La vertedera de fardos de rodillos est eguipada con un interruptor de caida de fardo para alertar al operador cada vez que un fardo cae de la vertedera de fardos L 4 FIG
12. ipal 0 eee eee eee J 4 Indicaci n de descarga de fardo D 20 Indicaci n de presi n eee D 13 Indicador de balanza ee D 20 Indicadores a S D 47 Indicadores de vigilancia E 14 K 5 Informati n mitosis tacts B 4 Informaci n de operaci n general E 4 Informaci n del distribuidor ooooonnccccnnnnoccccnnss B 4 Informaci n general eee G 5 700728682 Rev C Informaci n general de la consola D 3 Informaci n para el operador s s s A 4 Informaci n sobre los cordeles C 16 Cordel de sisal ceeeeeeeeeeeesseeeeeeesteeeeseeaees C 16 Cordel pl stico 2 eeeeeeeeee C 16 Instalaci n del carrete de cordel C 17 Inspecci n previa a la operaci n E 3 Instalaci n de la podadora ccceeeeeseeeee G 36 Instalaci n de la tuerca de CU A G 71 Instrucciones al distribuidor cece K 10 Interruptor de alarma de anudador inferior ccecceeceeeeeeeeeeeesenteees F 22 Interruptor de los brazos de tensi n A arai asi iais ska E F 22 Interruptor del freno de estacionamiento ee B 11 Interruptor del freno del volante B 8 F 21 Interruptores S F 21 Bajada de la vertedera de fardos een B 12 F 24 Interruptor de caida de fardo lt B 12 Traba del sistema de corte
13. mentaci n aaa aaa aaa J 5 Sistema de tensi n cccceeeeseeeeeeeeeeeeeeesnees J 5 CAN Terminales red de rea del controlador B 14 Carga del mbolo nn akanai D 14 Configuraci n cococcccconociconnccccnonnnnnnncncnnnananan canos D 15 Modo Pe ee D 15 Carga mbolo eee een E 16 Carreras por hojuela c oooonncncncccnnnccncoccccnocancnnnncon D 21 Cojinetes sellados eee G 6 Collar autotrabable exc ntrico s s G 73 Conexi n al tractor sseni ao n K 9 Conexiones el ctricas de la v lvula de control eee G 65 Configuraci n de audio D 25 Configuraci n de bloqueo de desplazamiento del acumulador D 24 Conjunto de cables de prueba L 6 Contador acumulador de por vida D 46 Contenedor del Manual LAA ae B 10 Conteo de fardos cccccccccccccccncnnccnnnnononinnns D 18 D 38 Controlador de enfardador cuadrado SBC eee B 13 M 1 INDICE Cordel Cuchilla n a ka HN G 37 DISCO vasito G 39 SOSTIENE Lukas sudoku dns as G 41 Teri SI M id eaten xd G 34 UNESL ester coast ec nl tocar ere reece ra G 47 COMA uscar iria E 26 G 61 J 7 Afilado de las cuchillas ee G 63 Ajuste de las cuchillas ee E 26 Cadena de impulsi n ee F 5 Instalaci n de la placa de relleno Ir S G 64 Interruptor de traba del sistema de corte ee F 26 Interruptor Y Sensor eee B 15 Operaci n de las cuchilla
14. s o o E 26 Reemplazo de cuchillas G 61 Cuchilla Afilado Cortador oooonooccccnonococccconaonncnccananononnnnos G 63 Ajustes Cortador eee E 26 Interruptor de traba eee B 15 Operaci n Cortador ee E 26 Reemplazo cortador eee G 61 D Desconexi n de agujas eee E 8 Desconexi n del tractor eee E 39 Descripci n de una alarma Audible id ee ated a D 49 Deslizamiento del alimentador D 16 Despu s de la primera hora de Operaci n EP E 3 Detalles de lubricaci n y mantenimiento AGUJAS ii el ia G 15 ANULADO cocida riera k G 14 C mara de fardo een G 18 Dispositivo de llenado G 14 AA cid sezona Sedans trate vg ho G 17 EMDOlO etica S G 18 PENOS OS G 16 Recogedor we G 12 G 21 Volante corrida G 10 Diariamente r mmmm E 3 Dispositivo de llenado F 7 G 14 H 12 C mara de carga eee F 11 C O aia oska vasa Ta E 19 Embrague eee eee eee ent F 9 FEROS a tiles E 17 F 10 Puerta del sensor eee E 18 Sensor del ciclo o oooocccconococcccconocanoncnnannnononnnnnos B 13 Sensor del perno de seguridad B 9 B 10 U etas de sujeci n de Carga nta F 12 M 2 E Eje en tandem u E 36 G 17 K 9 Mantenimiento eee G 28 Ejemplos de lecturas de presi n lt lt E 6 Eje v G 23 Inspecci n de los ejes ee G 23 Reemplazo del cojinete de r
15. sponibles para cada tipo de conector de pasadores multiples Estos juegos incluyen un nuevo protector del conector pasadores o tomas de reemplazo y sellos o abrazaderas de cable Determine con su distribuidor los n meros de pieza correctos del juego de reparaci n de conectores ETIQUETAS DE REEMPLAZO Las senales de seguridad advierten al operador sobre procedimientos y condiciones que pueden causar lesiones graves o mortales Otras etiquetas proporcionan instrucciones de operaci n y mantenimiento Reemplace las etiquetas que ya no se puedan leer PERNO DE SEGURIDAD Y TUERCAS DE TRABA Est n disponibles paquetes de diez pernos de seguridad y tuercas de traba del volante o diez pernos de seguridad y tuercas de traba del dispositivo de llenado Con el enfardador se incluye un paquete de cada uno de estos pernos especiales de f brica NOTA Siempre mantenga al menos un paquete de cada uno de estos pernos de seguridad y tuercas de traba especiales con el enfardador JUEGOS DE PIEZAS DE REEMPLAZO Los enfardadores se despachan con dos cajas de piezas necesarias para la correcta operaci n de los sistemas del anudador el ctrico y de lubricaci n del anudador Reponga las piezas utilizadas o encargue la caja y el contenido completos 700728682 Rev C ACCESORIOS Y OPCIONES L 7 ACCESORIOS Y OPCIONES NOTAS L 8 700728682 Rev C INDICE INDICE A Acumulado mairana sa sassccenestaazetestaattasesats D 19 Acumulador
16. tes A 6 Operaci n de control de presi n manual eee D 14 Operaci n en modo manual D 19 P Pantalla de configuraci n del enfardador eee eee D 34 Pantalla de configuraciones del enfardador eee eee een D 23 Pantalla de detalle de alarma D 32 Pantalla de inicio S D 10 Pantalla de mantenimiento ee D 26 Pantalla de mantenimiento de interruptor oconnccccccnnnnccccnnnnncccnnnanncnnnannnnnos D 27 Pantalla de mantenimiento de voltaje NA D 28 Pantalla de registro de alarma D 32 Pantalla de registro de cliente D 41 Pantalla de trabajo principal D 11 Pantalla de velocidad de la PTO del enfardador eee eee een D 18 A A usagi ais audi K 4 Perno de seguridad y tuercas CS ADS a tases eee a L 7 Pernos de seguridad E 20 H 3 q AE A A hadat rap leh Ceata tanen D 21 Piezas de reemplazo para el sistema el ctrico kasa aaa G 70 Podadora y leva de la podadora G 35 Posici n del fardo re D 19 Preparaci n de la cosecha E 4 Preparaci n para la nueva temporada ista hula lin kat s Pon G 75 Preparativos para la Operaci n A 5 M 4 Presi n de la camara de fardos D 13 Presi n del cilindro de densidad delfa do reitera kinu ala E 17 Prevenci n de incendios nen A 5 Prioridad de alarma nnne D 49 Prueba de energizaci n de solenoide eer G 66 Prue
17. ueda eje sencillo ee G 23 Reemplazo del eje Sin frenos ala S G 25 Embalador Cadena de impulsi n de u eta F 5 Embrague deslizante ee G 58 _ Embrague deslizante de u eta F 4 EMBO a naaar a F 17 G 18 J 5 Calda tn E 16 Cuchillas placas superiores ngulos de superficies laterales F 17 Rodillo principal y cojinete LL G 59 Rodil Sine aaa F 18 Rodillos laterales eee F 19 Embrague deslizante de impulsi n principal eee F 3 G 57 EMDIagques is slak a ka danna as k E 22 G 57 Embrague de sobremarcha del recogedof mico citrato G 58 Embrague deslizante de impulsi n TA e a G 57 Embrague deslizante del embalador eee G 58 Embragues deslizantes eee F 3 Embrague deslizante de impulsi n principal F 3 Embrague deslizante de las unetas del embalador eee F 4 Recogedor A O vn hn F 4 Enfardado El primer Tard seser E 34 Fardos de ensilaje eee E 7 Preparaci n aiii dive e eee E 34 Procedimiento eee E 35 Enfardado de heno de buena calidad E Enfardador DIMENSIONES Y PESOS ee J 3 Sensor de sincronizaci n B 14 Vista lateral derecha o B 5 Vista lateral izquierda L B 7 Enhebrado PT C 18 Errores de presi n 2 eee D 14 Escalate HA D 20 Esquemas y diagramas cableado G 77 G 84 Diagrama de cableado de las luces del enfardador lt lt aaa G 77 70072868
Download Pdf Manuals
Related Search