Rodillo a presión
Contents
1. a provocar una lesi n de tipo inyecci n e Alivie siempre la presi n antes de verificar o reparar p rdidas y cuando apague la bomba o deje de pintar e No utilice componentes de presi n nominal menor que la Presi n de trabajo m xima del sistema PELIGRO DE ELECTROCUCI N Si no se previenen los peligros el ctricos descritos a continuaci n se pueden producir lesiones graves incluso quemaduras o electrocuci n Para evitar la descarga el ctrica da ina e Evite el contacto con l neas de energ a el ctrica e Siga todas las instrucciones de puesta a tierra de los correspondientes manuales de instrucciones para la bomba y la pistola y cumpla con todas las reglamentaciones municipales provinciales y nacionales contra incendios el ctricas y de seguridad e Use s lo mangueras para pintura MAGNUM O Graco Cubiertas para rodillo adicionales Las siguientes cubiertas para rodillos a presi n MAGNUM est n disponibles en su distribuidor local 243063 23 cm 9 pulgadas lanilla de 13 mm 1 2 pulgada 243064 23 cm 9 pulgadas lanilla de 19 mm 3 4 pulgada 243065 23 cm 9 pulgadas lanilla de 32 mm 1 pulgada y 1 4 2 3V9319 Instalaci n Arme el rodillo a presi n tal como se muestra en la Lista de Partes de la p gina 3 Conecte el sistema de rodillo a presi n con la pistola pulverizadora Procedimiento de alivio de presi n ADVERTENCIA Para evitar lesiones por gt inyecci n siga los pas2. que la pintura no se chorree Lave la bomba la pistola y el rodillo de presi n inmediatamente despu s de cada uso para que la pintura no se seque en el rodillo y lo da e Consulte la secci n sobre Limpieza de la p gina 3 Limpieza ste es el procedimiento para lavar el rodillo a presi n La bomba y la pistola que est utilizando pueden tener pasos de limpieza adicionales como la limpieza de filtros Consulte las instrucciones de lavado de la bomba y la pistola NOTA Deje el rodillo a presi n conectado con la pistola para este procedimiento Consulte el Procedimiento ES s y ES de alivio de presi n de la p gina 2 1 Alivie la presi n 2 Quite la cubierta del rodillo 19 y el difusor 23 del soporte del rodillo tal como se describe a continuaci n vea la Ilustraci n de piezas a Utilizando el pulgar presione hacia abajo el sujetador 5 para soltar las tapas del extremo 2 y 4 el difusor 23 y la cubierta del rodillo 19 en un cubo b Extraiga la cubierta del rodillo 19 del difusor 23 c Quite las tapas del extremo 2 y 4 del difusor 23 Desarme 3 Limpie la cubierta del rodillo 19 las tapas 2 y 4 y el difusor 19 con agua o un fluido compatible con materiales a base de aceite 4 Coloque el soporte del rodillo 1 en un cubo de pintura Aseg rese de que los orificios del soporte del rodillo 1 est n mirando hacia dentro del cubo de pintura 5 Cebe la bomba con agu
3. 7 ADAPTADOR GIRATORIO 45 1 19 243063 RODILLO cubierta 9 pulgadas Lanilla de 13 mm 1 2 pulgada 1 23 15B065 DIFUSOR 2 3V9319 3 Garant a limitada Graco Inc garantiza al comprador final original que no compra con el prop sito de revender ni de alquilar que todos los equipos fabricados por Graco y los que llevan su marca est n libres de defectos en materiales y fabricaci n si se los utiliza de acuerdo con las recomendaciones e instrucciones impresas de Graco Esta garant a tiene una validez de un a o desde la fecha de compra Esta garant a no cubre y Graco no ser responsable por el desgaste general o el mal funcionamiento da o o desgaste causados por uso indebido accidentes negligencia del usuario uso de partes de componentes que no son de Graco o por servicios o reparaciones no efectuados por un Centro de servicio autorizado de Graco LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO A LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPEC FICO QUEDAN LIMITADAS A UN A O A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL GRACO NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR P RDIDAS DA OS O GASTOS INCIDENTALES O INDIRECTOS DE NING N TIPO YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANT A O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o indirectos de modo que la limitaci n o exclusi n anterior puede no ser aplicable en su caso Para presentar un reclamo bajo esta garant a remita el
4. Instrucciones de operaci n Formulario No 3V9319 Rev B Este manual contiene advertencias Para encontrar su Centro de Servicio e informaci n de importancia autorizado local Graco MAGNUM L ALO Y GU RDELO PARA e Ll menos al 1 888 541 9788 INSTRUCCIONES CONSULTAS e Visite nuestro sitio web www graco com e Vea la lista de Centros de Servicio autorizados Graco MAGNUM Parte No 302367 Aheng Rodillo a presi n by GRACO Modelo 244512 Serie C Extensi n para trabajos pesados de 50 cm 20 pulgadas Adaptador giratorio de 45 Soporte del rodillo de 23 cm 9 pulgadas Cubierta de lanilla del rodillo de 13 mm 1 2 pulgada 3600 psi 24 8 MPa 248 bar Presi n de entrada de fluido m xima La mejor presi n operativa es la presi n m s baja de un suministro de pintura constante al rodillo y generalmente no excede los 300 psi 2 1 MPa 21 bar A PRECAUCION Nunca deje agua en la bomba en la pistola ni en el rodillo a presi n Esto podr a provocar corrosi n y da os por congelamiento Para su almacenamiento lave el sistema con Pump Armor de Graco o soluci n alcoh lica mineral o disolvente de pinturas COPYRIGHT 2001 GRACO INC GRACO Graco Inc est registrada en l S EN ISO 9001 5 GRACO INC P O BOX 1441 MINNEAPOLIS MN 55440 1441 Advertencias y precauciones ADVERTENCIA PELIGRO POR MAL USO DE LOS EQUIPOS El mal uso de los equipos puede causar su
5. a o l quido de lavado para materiales a base de aceite Utilice la configuraci n de presi n m s baja para el cebado de bomba 6 Ponga la v lvula de cebado pulverizaci n en la posici n SPRAY NOTA Realice el paso 7 a la presi n m s baja posible 7 Dispare la pistola hasta que el l quido de lavado empiece a diluir la pintura 8 Ponga el soporte del rodillo 1 en otro balde y contin e lavando hasta que el l quido que salga del mismo 1 sea transparente 9 Cierre la bomba Ponga la v lvula de cebado pulverizaci n en la posici n PRIME Almacenamiento Si va a guardar el equipo sin aire por un periodo largo despu s de lavar con l quido a base de agua lave nuevamente con Graco Pump Armor o soluci n alcoh lica mineral o disolvente de pinturas Deje el l quido en el sistema durante el almacenamiento Rodillo a presi n MaAGnum 23 E A 7 SUGERENCIA n Cuando reemplace la empa KA 7 y el aro t rico AS KA del adaptador giratorio 8 17 coloque el aro t rico primero luego presione la empaquetadura hasta que se fije en su lugar Lista de partes No No Ref de parte Descripci n Cantidad 1 SOPORTE rodillo 1 2 245999 TAPA extremo incluye sello y ret n 1 4 246277 TAPA extremo incluye sello ret n y aro t rico 1 5 197106 SUJETADOR rodillo 1 7 162863 EMPAQUETADURA 2 8 114049 ARO T RICO 2 12 115524 EMPAQUETADURA 1 14 243051 EXTENSI N 50 cm 20 pulgadas 1 17 24305
6. os de este procedimiento cuando no est psi MPa bar Pintando 1 Ponga la palanca de seguridad de la pistola en la posici n SAFETY ON 2 Desconecte el suministro de energ a el ctrica a la bomba 3 Ponga la v lvula de cebado pulverizaci n en la posici n PRIME para aliviar la presi n del sistema 4 Ponga la palanca de seguridad de la pistola en la posici n SAFETY OFF y dispare la pistola para aliviar la presi n de la manguera 5 Ponga la palanca de seguridad de la pistola en la posici n SAFETY ON y mantenga la v lvula de cebado pulverizaci n en la posici n PRIME hasta que vuelva a pintar Operaci n 1 Siga las instrucciones de cebado de la bomba utilizando la configuraci n de presi n m s baja para el cebado de la bomba 2 Gire la v lvula de cebado pulverizaci n a la posici n SPRAY 3 Desenganche la palanca de seguridad de la pistola disp rela y haga rolar la superficie hasta que la pintura llegue al rodillo NOTA Dispare la pistola brevemente s lo cuando necesite m s pintura Determine con qu frecuencia debe disparar la pistola para mantener un suministro parejo de pintura al rodillo 4 Suba la presi n de la bomba si el disparo de la pistola no suministra suficiente pintura para su velocidad con el rodillo Consulte el Procedimiento de alivio de presi n en la p gina 2 5 Cuando no est pintando alivie la presi n y eleve el extremo del rodillo del tubo de extensi n para
7. producto con el comprobante de compra con gastos de transporte prepagos a cualquier Centro de servicio autorizado de Graco El Centro de servicio autorizado de Graco a su sola discreci n reparar o reemplazar el producto y se lo remitir con gastos de env o prepagos Se incluye un listado de Centros de servicio autorizados de Graco con este producto Tambi n puede encontrar el Centro de servicio autorizado de Graco m s pr ximo llamando al 1 888 541 9788 o visitando nuestro sitio web www graco com La presente garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an seg n el estado Todos los datos escritos o visuales contenidos en este documento reflejan la informaci n m s reciente sobre el producto al momento de la publicaci n Graco se reserva el derecho de introducir cambios en cualquier momento y sin previo aviso GRACO INC P O BOX 1441 MINNEAPOLIS MN 55440 1441 www graco com IMPRESO EN EE UU 3V9319 3 2001 Revised 10 2002 4 3V9319
8. rotura o mal funcionamiento y provocar lesiones 0 graves Para evitar lesiones e No modifique el tubo de extensi n ni el soporte del rodillo ni utilice piezas que no hayan sido dise adas para este equipo e No utilice nunca 1 1 1 tricloroetano cloruro de metileno otros disolventes de hidrocarburos halogenados ni fluidos que contengan tales disolventes en ste u otros equipos a presi n de aluminio El uso de estas sustancias puede provocar una reacci n qu mica con riesgo de explosi n INSTRUCCIONES PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPLOSI N La conexi n deficiente a tierra la mala ventila ci n las llamas o las chispas pueden causar una situaci n peligrosa y provocar un incendio o explosi n y lesiones graves Para evitar lesiones por incendios o explosiones e Aseg rese de que haya buena ventilaci n para evitar la formaci n de gases inflamables a partir de los fluidos para el lavado o por el recubrimiento que se est aplicando e Mantenga el rea de aplicaci n libre de desechos incluyendo disolventes trapos y gasolina PELIGRO DE INYECCI N DE FLUIDO Si penetra en la piel fluido a alta presi n la heri da podr a parecer simplemente un corte Sin embargo se trata de una herida grave Consulte de inmediato al m dico Para prevenir la inyecci n e Mantenga las manos y el cuerpo alejados del soporte del rodillo al lavar El fluido emitido a alta presi n desde los orificios del soporte podr
Download Pdf Manuals
Related Search