Home

Untitled

1. PAS MIT2U 13 11 000 255 Velocidad de vector Macros Sin funci n Autoprograma 1 Autoprograma 2 Autoprograma 3 Autoprograma 4 Autoprograma 5 Autoprograma 6 Autoprograma 7 Autoprograma 8 Activaci n por sonido 1 Activaci n por sonido 2 Activaci n por sonido 3 Activaci n por sonido 4 Activaci n por sonido 5 Activaci n por sonido 6 Activaci n por sonido 7 Activaci n por sonido 8 13 40 47 amp 0 i 1 Sacudida de lento a r pido eS 109 GOBO 2 Sacudida de lento a r pido 110 124 GOBO 3 Sacudida de lento a r pido 125 130 GOBO 4 Sacudida de lento a r pido 140 154 GOBO 5 Sacudida de lento a r pido 155 104 6 Sacudida de lento a r pido 170 184 GOBO 7 Sacudida de lento a r pido 185 160 GOBO 8 Sacudida de lento a r pido 200 214 GOBO 9 Sacudida de lento a r pido 218 235 Efecto Arcoiris Positivo con incremento de velocidad 236 294 Efecto Arcoiris Negativo con incremento de velocidad PAS MIT2U 14 VALORES DE CANAL DMX 12 CANALES PARA LIMPIEZA FUNCTION Paneo 000 Paneo fino 3 000 4 255 Inclinaci n g i Inclinaci n fina 8 l velocidad de vector Siow Atenuaci n estrobo Cerrado 100 0 Estrobo Abierto Rojo Verde 0 100 Azul 0 100 Color de Estrobo Sin funci n Blanco Rojo Verde Azul Cyan Magenta Amarillo Morado Naranja Verde puro Rosa Caf
2. tener las siguientes caracter sticas Par entrelazado bi conductor m s escudo M xima capacitancia entre conductores 30pF pie M xima capacitancia entre conductor y escudo 55pF pie M xima resistencia de 20 ohms 1000 pies Impedancia nominal 100 140 ohms CONECTORES DE CABLE El cableado debe tener un conector XLR macho en una punta y un conec tor XLR hembra en la otra Configuraci n de conector DMX Entrada Com n Resistencia 120 ohm 4 entre pin 2 DMX y pin 3 DMX CS _ de la ltima fijaci n La terminaci n reduce errores de se al evita problemas de transmisi n de se al e interferencia Siempre es recomendable conectar un terminador de se al DMX Precauci n No permita contacto entre el com n y la tierra del chasis Llevando a tierra el com n puede ocasionar una vuelta a tierra y que su equipo funcione err ticamente Pruebe los cables con un hmetro volt me tro para verificar la polaridad correcta y asegurarse que los conectores no est n a tierra o en corto circuito con el escudo o entre ellos DIAGRAMA DE CONVERSION DE CONECTOR 3 A CONECTOR 5 CONDUCTOR CONECTOR 3 HEMBRA SALIDA CONECTOR 5 MACHO ENTRADA TIERRA ESCUDO CONECTOR 1 CONECTOR 1 SE AL DATA CONECTOR 2 CONECTOR 2 SE AL DATA CONECTOR 3 CONECTOR 3 NO SE UTILICE NO SE UTILICE NO SE UTILICE NO SE UTILICE 4 ea 7 INSTALACI N DE UN ESLAB N SERIAL DMX 1 Conecte el cable DMX dellado del conector 3 macho a la sali
3. 00 Antes de aplicar la corriente al aparato verifique que el voltaje de suministro sea el requerido por el mismo Cuidadosamente verifique para asegurarse de que si existe un selector de voltaje est colocado en la posici n del voltaje que Usted usar ADVERTENCIA e Verifique que el interruptor selector de voltaje de su unidad concuerde con el voltaje que se suministrar e Da o a su aparato resultar si se suministra un voltaje diferente al indicado en el interruptor selector de voltaje ss XS O al S 2 Todos los aparatos deben de ser conectados a circuitos que tengan una conexi n adecuada a tierra No todos los aparatos tienen un interruptor selector de voltaje Por favor aseg rese de conectar el voltaje apropiado INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor lea cuidadosamente stas instrucciones incluyeninformaci n importante acerca de la instalaci n uso y mantenimiento de su producto Por favor conserve sta Gu a de Uso para consulta en el futuro Si decide vender a otra persona ste aparato aseg rese de incluirle ste manual de uso Siempre aseg rese de estar conectado al voltaje apropiado y que la l nea de suministro de voltaje no sea mayor al indicado En la parte del frente del aparato o el de la placa al reverso Este aparato es para uso en interiores nicamente Para prevenir el riesgo de descarga el ctrica o fuego no se exponga a la hume dad o lluvia ASEG RESE DE NO TENER PRODUCTO
4. MMH 6000 Led Cabeza Rob tica GOBO Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez PAS MIT2U MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 ANTES DE EMPEZAR Lo que se incluye 1 x Mini Punto Amplitud INSTRUCCIONES PARA DESEMPACAR Inmediatamente al recibir su aparato con cuidado desempaque el cart n verifique que todos los componentes se encuentren en l y que los ha recibido en buenas condiciones De inmediato notifique al remitente y conserve el material de empaque para inspecci n si es que alguna de las partes fuese da ada durante el env o O por si acaso el empaque de cart n se encuentre da ado durante el manejo de la mercanc a Conserve el cart n y todos los materiales de empaque En el caso de que fuese necesario regresar una parte da ada al fabricante es muy importante que sea enviada en su empaque y Caja original de f brica FUENTE DE PODER AC CORRIENTE ALTERNA Para determinar los requisitos de poder de un aparato en particular Vea la etiqueta adherida a la placa al reverso del aparato o v ase la referencia del aparato en el diagrama de especificaciones La clasificaci n actual de un apara to es su promedio de uso bajo condiciones normales Todos los aparatos deben funcionar bajo un circuito con interruptor y bajo ninguna circunstancia operar bajo un re stato o bajo un circuito reductor de voltaje dimmer a n cuando el canal del reductor o re stato sea usado con un interruptor 0 a 1
5. S INFLAMABLES CERCA DE SU APARATO MIENTRAS EST EN USO Este aparato debe ser instalado en un rea con ventilaci n adecuada y separa do por lo menos 50 cent metros 20 pulgadas De cualquier superficie adyacente Aseg rese de que las reas o rejillas de ventilaci n no est n obstruidas Siempre desconecte el aparato de la fuente de alimentaci n antes de darle man tenimiento o cambiar el fusible y aseg rese de que el fusible siempre sea del mismo tama o tipo y especificaciones El aparato debe fijarse utilizando el articulo para ello y con una cadena de se guridad Nunca cargue el aparato por el cabezal Utilice siempre las manijas para cargarlo La temperatura ambiente debe ser a un m ximo de 40 C 104 Nunca utilice el aparato a una temperatura mayor que las indicadas En el caso de una seria complicaci n en su operaci n deje de operar el apa rato de inmediato Las reparaciones hechas por personas no calificadas pueden ocasionar mal funcionamiento o da ar su aparato Por favor comun quese con su distribuidor autorizado mas cercano o al centro de ayuda t cnica Siempre use las refacciones originales Ass Nunca utilice un reductor de corriente Siempre aseg rese de que el cable alimentador no este da ado o se encuentre doblado y arrugado Nunca desconecte el cable de la toma de corriente jal ndolo Evite el contacto visual directo co
6. ci n anterior o men sin cambiar el valor pulse el bot n MOD ESC MAPA DE MEN Use los botones UP Down Use el bot n de modo E8C y enter para navegar a trav s para navegar de estos objetos del men trav s de estos objetos de Cuando se navegue por el men Use el bot n UP para subir hacia arriba Use el bot n Down para moverse hacia abajo Use el bot n Enter para moverse a la derecha Use el bot n Mode para moverse a la izquierda o para navegar hacia la izquierda la mayor parte de los objetos en el mapa de men CONFIGURACIONES DEL USUARIO Para colocar el Paneo para invertir o no invertir 1 Presione el bot n modo hasta que muestre PAn rPAn 2 Use el bot n Up Down para colocar la inversi n deseada presione enter para confirmar Para colocar la inclinaci n para invertir o no invertir 1 Presione el bot n Modo hasta que muestre E amp 2 Use el bot n Up Down para colocar la inversi n deseada presione enter para confirmar Para colocar el marcador LED para invertir o no invertir 1 Presione el bot n de modo hasta que muestre d 5 rd 5 2 Use los botones UP down para colocar la inversi n deseada presione enter para confirmar Para colocar la configuraci n de canal DMX 1 Presione el bot n Mode hasta que muestre S H 2 Use los botones Up Down para colocar la inversi n deseada p
7. da 3 hembra del control 2 Conecte la punta del cable proveniente del control el cual tiene un conector 3 hembra al conector de entrada del si guienteaparatoconsistente en un conector 3 macho 3 Proceda luego a conectar de la salida como antes se mencion y as sucesivamente CONTROLADOR UNIVERSAL DMX Este dibujo proporciona una ilustraci n general del panel De entrada y salida DMX de un artefacto de iluminaci n Corina Up J CABLES CON DATA DMX C digo de Pedido Descripci n DMX1 5 Cable DMX1 5m 4 9 pies DMX4 5 Cable DMX4 5m 14 8 pies DMX10 Cable DMX 10m 32 8 pies ESLAB N ADITAMENTO MAESTRO SIERVO 1 Conecte el lado del conector 3 macho del cable DMX a la salida hem bra alconector 3 del primer aditamento 2 Conecte el cable proveniente del primer aditamento el cual tendr un conector 3 hembra a la entrada del siguiente aditamento que consiste en un conector 3 macho y contin e de la misma manera sucesivamente MONTAJE ORIENTACION Este aparato puede ser montado en cualquier posici n siempre y cuando tenga ventilaci n apropiada APAREJAMIENTO Es importante que nunca se obstruya el ventilador o las ventilas Monte el aparato utilizando prensas adecuadas tipo C O Ajuste el ngulo del aparato por medio de aflojar ambas perillas e inclin ndolo Al encontrar el ngulo deseado apriete ambas perillas otra vez Al seleccionar el lugar de instalaci n tome en cuenta la accesibili
8. dad para cambio de foco y aplicaci n de mantenimiento de rutina Siempre deben utilizarse cables de seguridad Nunca se monte en lugares expuestos a la lluvia alta humedad donde haya cambios de temperaturas extremas poca ventilaci n Dibujo Abrazadera colgante Nota La abrazadera se vende por separado 4 INSTRUCCIONES DE OPERACION NAVEGANDO POR EL PANEL DE CONTROL Accese a las funciones del panel de control a trav s de los botones locali zados debajo del desplegado del LCD BOTON FUNCION Modo ESC Usado para accesar al men o para regresar a una opci n de men Up Previa Navega a trav s de las opciones de men en rden ascendente DOWN Navega a trav s de opciones de menu en rden des cendente Enter Usado para seleccionar y almacenar el men ordinario u opci n adentro de un men El panel de control LED muestra el men de funciones que usted seleccione del men del diagrama de la p gina 1 Cuando una funci n del men es seleccionado se mostrar de inmediato la primera opci n disponible selec cionada del men Para seleccionar una funci n del men presione ENTER Presione el bot n MOD ESC repetidamente hasta encontrar la funci n del men deseada Use los botones y DOWN para navegar las opciones del men Presione el bot n ENTER para seleccionar la funci n del men mostrada en ese momento o para permitir una opci n del men Para regre sar a la op
9. e Oro Rojo carmes Violeta Uva Cambio de colores 10 11 000 w 255 Velocidad de vector color Movement Macros 000 as 007 Sin funci n 008 022 1 a 037 Autoprograma 2 we 052 Autoprograma 3 053 ae 067 Autoprograma 4 068 DES Autoprograma 5 DES as 007 Autoprograma 6 DGS 112 Autoprograma 7 12 1113 4 127 Autoprograma 8 128 142 Activaci n por sonido 1 143 amp 157 Activaci n por sonido 2 158 a 172 Activaci n por sonido 3 173 187 Activaci n por sonido 4 188 202 Activaci n por sonido 5 203 um 217 Activaci n por sonido 6 218 232 Activaci n por sonido 7 23 255 Activaci n por sonido 8 PAS MIT2U 16 000 a 255 078 061 a105 108 118 120 134 _ 147 148 161 1 _ 17 176 a 217 231 iid ER 218 BD 106 110 124 125 138 HD 14 155 100 170 184 185 1 20 215 215 235 30 99 VALORES DE CANAL 5 CANALES POR SPOT Paneo Inclinaci n Atenuaci n estrobo Cerrado Estrobo lento r pido Abierto Color de estrobo Sin funci n Blanco Rojo Verde Azul Cyan Magenta Amarillo Morado Naranja Verde puro Rosa Cafe Oro Rojo carmes Violeta Uva Cambio de colores A GOBO 1 Sacudida de lento a r pido GOBO 2 Sacudida de lento a r pido GOBO 3 Sacudida de lento a r pido GOBO 4 Sacudida de lento a r pido GOBO 5 Sacudida de len
10. n la luz mientras est encendida 2 INTRODUCCI N CARACTER STICAS CARACTER STICAS DE CONTROL 5 13 canales DMX 512 LED de yugo movible Abertura paneo 540 Inclinaci n 270 Mezcla de colores RGB Rueda Gobo 9 Gobos abertura Efecto giratorio de la Rueda Gobo Estroboscopio electr nico variable Reductor Dimmer electr nico variable 0 100 Canal de velocidad vectorial para paneo nclinaci n mezcla de colores RGB y colores macro Instalaci n de f brica de movimientos macro a trav s de maestro siervo o DMX CARACTER STICAS ADICIONALES Modos operativos b sicos o avanzados seleccionables por el usuario Rangos de paneo inclinaci n seleccionables por el usuario 540 360 180 Inclinaci n 270 180 90 Compacto ligero Exposici n del men LED con inversi n Opci n para reestablecer las configuraciones de f brica Exposici n de auto encendido apagado Opci n de inversi n paneo inclinaci n Enfriamiento por ventilador CONTROLES OPCIONALES Control para facilidad CA 9 a AAA AAA E CO 4 MODO RESUMEN DE FUNCIONES DMX PARA 13 CANALES CANAL FUNCI N fo fia EO fo fa 2 to Paneo Paneo fino Inclinaci n Inclinaci n fina velocidad de vector paneo nclinaci n Atenuaci n estrobo Rojo Verde Azul Color de Estrobo velocidad de vector color Movimiento Mac
11. necesario usar un terminador en la ltima fijaci n Para m s informaci n acerca de terminadores vea la p gina 8 2 Escoja una unidad para funcionar como el Maestro Seleccione MAS PASL vea m s abajo dependiendo de qu modo maestro necesite usted La unidad maestro deber ser la primera unidad en l nea Finalmente eslabone las unidades juntas usando el cable DMX Auto Maestro NAFR o NASL Sonido Maestro se vuelve 5 UA cuando se confirma 3 Seleccione la funci n siervo usando las teclas Up Down para alcanzar 190 en el men Auto Maestro en las unidades esclavo y van a reaccio nar de la misma manera que el Maestro Siervo Sun se torna cuando se confirma Modo DMX Ee modo permite a la unidad ser controlada por cualquier controlador universal DMX Si usted est poco familiarizado con DMX por favor lea el PRIMER DMX en la p gina 19 1 El modo por defaul para la fijaci n es DMX que aparece como d001 en el marcador LED N VALORES DE CANAL DMX CANAL 13 CHANNEL WALUE FUNCTION 1 000 255 Paneo Paneo fino 3 009 4 255 Inclinaci n 4 000 255 Inclinaci n fina velocidad de vector b Siw Atenuaci n estrobo Cerrado 100 0 Estrobo Abierto Rojo 0 100 Verde 0 100 Azul 0 100 Color de Estrobo Sin funci n Blanco Rojo Verde Azul Cyan Magenta Amarillo Morado Naranja Verde puro Rosa Cafe Oro Rojo carmes Violeta Uva Cambio de colores 10
12. nformaci n serial para proveer espect culos de luces usando un controlador DMX 512 o para proveer espect culos sin cronizados en dos o mas equipos sujetos a un modo operativo de maestro siervo El n mero combinado de canales requerido para todos los aparatos en un eslab n serial de informaci n determinar el n mero de equipos que pueda soportar Importante Equipos en un eslab n de datos en serie deben ser conectados en un equipo en forma de flor de una sola l nea para cumplir con la Norma ElA 485 donde se espe cifica el no conectar m s de 32 esclavos en un eslab n se al de datos sin el uso de un DMX ptico separado Distancia m xima recomendada para un eslab n de datos en serie es de 500 metros 1 640 pies N mero m ximo de aditamentos recomendados en un eslab n serial dedatoses de 32 INFORMACION DEL CABLEADO Para eslabonar aditamentos juntos necesitar cables de informaci n Usted puede adquirir cables certificados DMX CHAUFET directamente de su dis tribuidor o dise ar su propio cable Si opta por dise ar su propio cable por favor utilice cables de calidad que sean capaces de llevar una se al de alta y no sean propensos a interferencia electromagn tica CABLE DE INFORMACI N DMX Utilice un cable que cumpla los requisitos para especificaciones de aplica ci n EIA RS 485 Los cables est ndar de micr fono no pueden transmitir informaci n DMX en distancias largas El cable deber
13. r refacciones y partes en los talleres de servicio indicados en la parte final de esta p liza de garant a ESTA GARANT A NO SER V LIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no se haya utilizado de acuerdo al instructivo del que se acompa a el producto adquirido 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas ajenas a QUALITY TOOLS S A DE C V En caso de extrav o de la p liza de garant a se puede solicitar la reposici n en la tienda donde adquir o el producto IMPORTADOR Quality Tools S A de C V Calle Pedro Jos M ndez No 1737 Col Del Prado Reynosa Tamaulipas M xico 88560 R F C QTO080617LR2 CENTRO DE ATENCI N A CLIENTES Tel 57 09 56 78 CIUDAD DE M XICO DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre Domicilio Producto Fecha de compra SELLO DE LA TIENDA PAS MIT2U pao MIT2U
14. ra 3 PIN XLR con cerrojo Configuraci n datos PIN pin 1 escudo pin 2 pin 3 Protocolos DMX 512 USITT Canales DMX 5 13 INFORMACION PARA PEDIMENTO Mini Punto amplitud Punto amplitud Control Opcional 9 19 PRODUCTO P LIZA DE Equipo de luz Cabeza Robot Led Gobos GARANT A MODELO MIMH 6000 MARCA 20 El producto que usted ha adquirido cuenta con una garant a de 3 meses por defectos de fabricaci n a partir de la fecha de adquisici n otorgada por QUALITY TOOLS S A DE C V CONDICIONES 1 Para hacer efectiva esta garant a usted debe presentar la p liza de garant a debidamente llenada y sellada por la tienda o unidad vendedora junto con el producto 2 La empresa se compromete a reparar todo el producto o a cambiar las piezas y componentes defectuosos que se llegaran a requerir sin ning n cargo para el consumidor incluyendo la mano de obra siempre y cuando la falla sea atribuible a alg n defecto de fabricaci n 3 Los gastos de transportaci n derivados del cumplimiento con esta p liza dentro de la red de servicio corren sin ning n cargo para el consumidor 4 El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor de 30 d as h biles contados a partir de la recepci n del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garant a transcurrido este t rmino QUALITY TOOLS S A DE C V proceder a efectuar el cambio por un producto nuevo o equivalente 5 Se pueden adquiri
15. resione enter para confirmar Para colocar el ngulo de paneo MUM Max 1 Presione el bot n de modo hasta quwe muestre PRSH PRIR 2 JUse los botones Up Down para colocar la inversi n deseada presione Enter para confirmar Para colocar el ngulo de inclinaci n MAX I 1 Presione el bot n de Modo hasta que se muestre 80 tr3 2 Use los botones Up Down gt para la inversi n deseada presione enter para confirmar FUNCIONES DE SERVICIO Para volver a colocar el artefacto 1 Presione el bot n e mode hasta que se muestre 2 Presione enter para confirmar su selecci n Para restaurar todos los arreglos a sus arreglos e f brica 1 Presione el bot n de mode hasta que se muestre L ofig 2 Presione enter para confirmar su selecci n Operaci n Auto Modo Modo Stand alone Este modo permite a una unidad individual operar en un programa instala do De f brica en una o dos velocidades 1 Para colocar el artefacto en modo R pido seleccione pare Una vez que se confirme el desplegado FASE 2 Para colocar el artefacto en el modo auto Despacio seleccione PASL una vez que se ha confirmado el desplegado ml Modo Maestro Siervo Sonido Maestro Este modo permite unir hasta 32 unidades junta sin un controlador 1 Use cables standard DMX para eslabonar en margarita sus unidades via el conector DMX en la parte posterior de las unidades Para una mejor ope raci n podr a ser
16. ros Gobo MODO PARA 12 CANALES CANAL FUNCI N in i er fa a fo DMX Channel Summary MODO PARA 5 CANALES cabeza m vil proyector panel de control CANAL FUNCI N 1 Paneo 7 Inclinaci n 3 Atenuaci n estrobo 4 Color de estrobo A Gobo ENTRADA DMX BOTON DE ENCENDIDO Y PORTAFUSIBLES PANEL TRASERO SELECTOR DE VOLTAJE PANEL TRASERO Paneo Paneo fino Inclinaci n Inclinaci n fina velocidad de vector paneo inclinaci n Atenuaci n estrobo Rojo Verde Azul Color de Estrobo velocidad de vector color Movimiento Macros Gobo MODO PARA 4 CANALES CANAL FUNCI N Paneo Inclinaci n Atenuaci n Estrobo Color De Estrobo DIPLAY DE LED CA 9 CONTROLADOR DE ENTRADA PANEL TRASERO PAS MIT2U 3 INSTALACI N ADVERTENCIA Siempre desconecte el equipo de la toma de corriente antes de cambiar el fusible y aseg rese de que sea la parte original Cambio de Fusible Con un desatornillador de cabeza plana haga palanca sobre el fusible para sacarlo de su lugar Remueva el fusible da ado fuera de su encasillado y reempl celo con uno de la misma especificaci n y tipo Inserte luego el en casillador en la misma posici n y reconecte el equipo a la toma de corriente Ta El fusible se localiza dentro del compartimento Equ Mu valo usando un desarmador plano AM di Eslabonado del Equipo Ser necesario un eslab n de i
17. to a r pido GOBO 6 Sacudida de lento a r pido GOBO 7 Sacudida de lento a r pido GOBO 8 Sacudida de lento a r pido GOBO 9 Sacudida de lento a r pido Efecto Arcoiris Positivo con incremento de velocidad Efecto Arcoiris Negativo con incremento de velocidad VALORES DE CANAL DMX 4 CANALES PARA LIMPIEZA CHAHHEL VALUE FUNCTION 1 ao Paneo Inclinaci n Atenuaci n estrobo Cerrado Estrobo lento r pido 3 Abierto Color de estrobo 000 007 Sin funci n 008 Blanco 022 Rojo 0354 0 Verde 050 043 Azul 001 pr7 Cyan 078 moi Magenta 007 AOS Amarillo 108 20110 Morado 120 Mi Naranja 4 134 44147 Verde puro 148 a 161 Rosa 162 178 Cafe 178 Oro 160 203 Rojo carmes 04 aqii Violeta 218 4231 Uva 232 255 Cambio de colores ESPECIFICACIONES T CNICAS DIMENSIONES Largo 173mm 6 8 pulgs Ancho 173mm 6 8 pulgs Altura 249mm 9 8 pulgs PESO 3 8 Kgs 8 3 Ibs SUMINISTRO DE PODER Interruptor selecci n para configuraciones de poder 125 V 60Hz Fusible 2 Amp 250 V Consumo de Poder 60 1 W 0 60A Max A 120 V Factor de Poder 0 92 FUENTE DE LUZ LED 1 4W RGB 50 000 HRS FOTO OPTICA Angulo de rayo de luz 13 Luminiscencia a 1 Mt 100fc 1 076 lux RANGO j PANEO 540 INCLINACI N 270 TERMICA M xima temperature ambiente 40 C 104 CONTROL Y PROGRAMACION Datos de Entrada socket macho PIN 3 XLR con cerrojo Datos de Salida socket hemb

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents