Home

Descargar

1. mostrar el men Configuraci n Setting lt English gt Watch Time Limit Listen CC_SETTING Closed Caption lt Middle Sleep Time Las opciones de Configuraci n son las siguientes Nota Algunas opciones pueden no estar disponibles para algunas se ales Language Idioma use los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el idioma deseado Nota Los idiomas pueden variar dependiendo del modelo 11 Brillo Ajusta el Brillo de la imagen Hue Ajusta el balance entre los niveles de rojo y verde Nota Est disponible para ajustar solo cuando el sistema de se al de video es NTSC Saturation Ajustar la riqueza del color Sharpness Ajusta la claridad de los filos de la imagen Scale use el bot n direccional de la derecha o izquierda para seleccionar el tama o de la imagen Full Pantalla completa Cine y 4 3 Nota se le recomienda usar el modo pantalla completa No use el modo con bandas negras en ambas partes de la imagen como en 4 3 por mucho tiempo esto puede da ar permanentemente la pantalla Luz de fondo en esta opci n puede usar el ajuste del brillo y la luz de fondo dependiendo de la luz de la habitaci n Use los botones direccionales izquierda o derecha para ajustar Luz Natural Il Encienda esta opci n para ajustar el brillo de la luz de fondo de acuerdo al contenido de la se al ingresada autom ticamente para optimizar la calidad o dism
2. Introducci n Conector de entrada HDMI El conector HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definici n puede utilizarse para conectar una PC con una placa de video compatible instalada algunos reproductores de DVD o un decodificador satelital digital de alta definici n compatible Este conector provee una conexi n digital sin comprimir que transporta datos de audio y video a trav s de un cable mini plug integrado Conector de entrada PC VGA Este conector puede utlizarse para conectar una computadora Conectores RCA de salida AV OUT audio video Estos conectores pueden utilizarse para conectar una VCR para grabar programas Deber dejar la TV encendida en el mismo canal que grabar El conector VIDEO OUT provee una conexi n de video compuesto Conectores de entrada para Video Componente YPBPR Y Estos pueden utilizare para conectar un dispositivo que tenga conectores de video componente tales como reproductor de DVD Los conectores de componente pueden reconocer si el dispositivo que est conectado es compatible con Y PB Pr o con Y Cb Cr Los conectores de componente proveen excelente calidad de imagen ya que el video est separado en tres partes diferentes Conectores RCA de entrada AV2 audio y video Estos pueden utilizare para conectar una gama de equipos que incluyen grabadoras de video c maras digitales decodificadores receptores satelitales reproductores de DVD o consolas de j
3. Configuraci n _CC escoja la funci n de cerrar la informaci n de subt tulos que se muestran en la pantalla Esta funci n no est disponible en todos los canales todo el tiempo Solo para programas espec ficos con la funci n de cerrar subt tulos puede aplicar Encendido La informaci n de subtitulado siempre aparece cuando sea disponible CC_Mute Muestra la informaci n del subtitulo cuando est disponible las veces que el sonido del TV est en silencio cuando presione el bot n MUTE la informaci n de subtitulado desaparece cuando regresa el sonido Apagado No se muestra la informaci n del subtitulado Cerrar Subtitulado escoja el modo cerrar subtitulado que se 58 para mostrar los subt tulos DNR Reducci n de bulla din mica Mejora la calidad de imagen en caso de recepci n pobre Use el bot n direccional derecho o OK para mostrar las opciones que se pueden seleccionar Luego presione los botones direccionales arriba o abajo para pasar a trav s de las configuraciones disponibles Apagado Bajo Medio y Fuerte Presione OK para confirmar Sleep Time Configura un periodo de tiempo en el cual el televisor ingresa al modo Standby Usa los botones direccionales izquierda o derecha para fijar el periodo de tiempo 120 minutos como m ximo Para inhabilitar esta fund n seleccione OFF apagado Presione Men para regresar o Exit para cerrar el men FUNCIONES AVANZADAS Orden de Fotos resalte esta op
4. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO 3 JAMES TVJ LED 23 D3260 23 LED TV PRECAUCI N El uso de controles ajustes o procedimientos diferentes de los especificados en el presente pueden resultar en exposici n peligrosa a radiaci n El s mbolo del rayo con cabeza de flecha dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario acerca de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del producto que puede ser de tal magnitud que constituya un riesgo de shock el ctrico para la persona El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario acerca de la presencia de importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento reparaci n en la literatura que acompa a el equipo PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE LA O PARTE POSTERIOR CONTIENE PARTES PRECAUCION QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO CONSULTE AL SERVICIO RIESGO DE DESCARGA TECNICO AUTORIZADO PARA SU REPARACION ELECTRICA NO ABRIR No se deber exponer el aparato a goteras o salpicaduras y no se deber n colocar objetos que contengan l quido tales como floreros sobre el aparato ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA LA UNIDAD A LLUVIAS O HUMEDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Leer antes de operar el equipo Lea estas instrucciones Guarde estas instrucciones Preste atenci n
5. Nota algunas opciones pueden no estar disponibles para ciertas se ales Modo imagen use el bot n direccional derecho o OK para mostrar las opciones que se pueden seleccionar luego Picture Picture Mode Color Temp Contrast Brightness Hue Saturation Sharpness Scale Back Light Natural Light II 10 FUNCIONES AVANZADAS Treble Agudo Disminuye O aumenta los agudos del Televisor usando el bot n direccional derecha o izquierda Balance use los botones direccionales izquierda 0 derecha para balancear el sonido entre los parlantes izquierda y derecha Nota Cuando se ajusta el Balance Grave o Agudos el efecto de sonido cambia a Usuario User Sceen Mode Modo de escena Use lo botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar la escena pre establecida Escritorio y Pared Surround marco Use lo botones direccionales izquierda o derecha para cambiar de prendido a apagado Smart Volume Volumen inteligente reduce los ruidos molestos de r faga en el volumen durante los cortes comerciales y tambi n amplifica los sonidos suaves en el material del programa Elimina la necesidad de ajustar el volumen constantemente Presione Men para regresar o Exit para cerrar el men Configuraci n de funciones Se muestra el men presionando el bot n Men Presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el icono de Configuraci n y presione el bot n direccional arriba o
6. la unidad a trav s de sus aberturas Precauci n en el uso de las pilas Para evitar p rdidas en las pilas que podr an resultar en lesiones a la persona da os a la propiedad o da os a la unidad No mezcle las pilas viejas y nuevas o carbono y alcalinas etc Retire las pilas si no utilizar la unidad por un tiempo prolongado El aparato no se deber exponer a goteras ni salpicaduras y no se deber n colocar objetos que contenga l quido tales como floreros sobre la unidad 18 19 20 21 22 23 Nota para el instalador del sistema de TV por cable El instalador del sistema de TV por cable deber prestar atenci n Art culo 820 40 del NEC que establece pautas para una adecuada conexi n a tierra y en el sistema de la edificaci n tan cerca del punto de entrada del cable como sea pr ctico Ejemplo de ubicaci n de antena a tierra seg n NEC C digo Electricidad Nacional Toma de tierra Antena con cable de plomo Descarga de la unidad de la antena Secci n NEC 810 20 Conductor de tierra Secci n NEC 810 21 Toma a tierra Equipo de servicio el ctrico sistema de electrodos a tierra Toma a tierra NEC art culo 250 Parte H Este equipo debe ubicarse cerca del tomacorriente y este debe estar f cilmente accesible El aparato no debe quedar expuesto a goteo ni salpicaduras y no debe colocarse sobre el aparato objetos con l quidos tales como vasos etc Para reducir el riesgo
7. 1 Verifique si el fusible o el circuito est n funcionando 2 Enchufe otro dispositivo el ctrico al tomacorriente para asegurarse que est trabajando normalmente 3 El enchufe hace contacto normalmente con el tomacorriente 4 Verifique la fuente de se al Sin Color 1 Cambie el sistema de color 2 Ajuste la saturaci n 3 pruebe con otro canal Puede recibir programa blanco y negro Control Remoto no funciona 1 Cambie las pilas 2 No se ha instalado correctamente las pilas 3 El televisor est desconectado Sin Imagen Sonido normal 1 Ajuste el brillo y el contraste 2 Puede haber ocurrido una falla en la reproducci n Imagen normal sin sonido 1 Presione el bot n Vol para subir el volumen 2 El volumen est configurado en silencio Presione el bot n MUTE para restaurar 3 Cambie el sistema de sonido 4 Puede haber ocurrido una falla en la reproducci n Se muestra ondas desordenadas en la imagen Normalmente es causado por interferencia local como carros l mparas y secadoras de cabello Ajuste la antena para minimizar la interferencia Pantalla en blanco en modo PC Tal vez el TV no reconozca la resoluci n configurada por la PC Se sugiere cambiar a la mejor resoluci n o a cualquier otra resoluci n est ndar del sistema Windows Puntos e interferencia Si se coloca la antena en un rea intermedia de la se al de TV donde la se al es d bil la imagen pueda que tenga puntos Cuan
8. a hacer que el producto se cayera MO o gt 10 11 12 13 14 15 16 17 Adem s no ponga en peligro su seguridad la de los chicos colocando equipos electr nicos juguetes sobre el producto Tales objetos pueden caerse de la parte superior del producto y provocar da os al producto y o lesiones a la persona Instalaci n en pared o cielorraso El producto se deber instalar en una pared o en el cielorraso s lo de la manera recomendada por el fabricante L neas de alimentaci n Se deber colocar una antena externa lejos de las l neas de alimentaci n Conexi n a tierra de la antena externa Si se conecta una antena externa al receptor aseg rese de que el sistema de antena est conectado a tierra para proveer protecci n contra sobre tensi n de voltaje y cargas est ticas incorporadas El art culo 810 del C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 1984 provee informaci n acerca de la adecuada conexi n a tierra de la antena y la estructura de soporte la conexi n a tierra del cable de entrada de una unidad de descarga de antena el tama o de los conectores a tierra la ubicaci n de descarga de antena la conexi n de los electrodos a tierra y los requerimientos para el electrodo a tierra Ver la figura que se muestra m s adelante Entrada de objetos y l quido Se deber tener cuidado para que no se caigan objetos ni se derramen l quidos dentro de
9. incluyendo las iconos E pic mejora imagen E saving ahorro de energ a y E care cuidado de los ojos 2 presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar un icono y presione el bot n OK para mostrar el men correspondiente 3 Presione men para ingresar o Exit para cerrar el men FUNCIONES AVANZADAS 1 Ajuste la posici n y la orientaci n de la antena externa interna 2 Revise la conexi n de la antena 3 Sintonice bien el canal 4 pruebe otro canal Puede haber ocurrido una falla en la reproducci n Encendido Aparecen partes negras o rayas horizontales ola imagen ondea o se inclina Esto es causado normalmente por la interferencia del sistema de arranque de un carro l mparas de ne n taladros el ctricos u otro artefacto el ctrico Nublado Puede estar nublado debido a la se al del televisor si siguen dos trayectorias Una es la trayectoria directa y la otra se refleja de edificios altos monta as u otros objetos El cambiar la direcci n o posici n de la antena puede ayudar a mejorar la recepci n Interferencia de frecuencia de radio Esta interfaz produce movimiento ondulante o rayas diagonales y en algunos casos la p rdida de contraste en la imagen Encuentre la interferencia de radio y ret relo S CAPITULO 4 Problemas La mayor a de problemas que encuentre en su TV pueden corregirse consultando con la siguiente lista de problemas Sin sonido sin imagen
10. a todas las advertencias Siga las instrucciones No utilice el equipo cerca del agua Limpie s lo con un pa o seco No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante No se debe instalar cerca de fuentes de calor como radiadores salidas de calor estufas u otros equipos incluidos amplificadores que produzcan calor No contravenga el objetivo de seguridad del enchufe polarizado o provisto de conexi n a tierra Un enchufe polarizado dispone de dos hojas una m s ancha que la otra Un enchufe con conexi n a tierra dispones de dos hojas adem s de una tercera patilla de conexi n a tierra La hoja ancha y la tercera patilla cumplen una funci n de seguridad Si la clavija suministrada no encaja en la toma de corriente solicite a un electricista que instale el tomacorriente adecuado Debe protegerse el cable de alimentaci n de manera tal que no se pise ni quede apretado por otros objetos especialmente en los enchufes los tomas de corriente y los puntos de salida del equipo S lo se deben utilizar conexiones accesorios especificados por el fabricante S lo se deber utilizar con un carro un soporte tr pode o mesa especificada por el fabricante o comercializado con el aparato Cuando se utilice un carro tenga cuidado al mover el conjunto para evitar lesiones si se cae Desenchufe el aparato del tomacorriente durante tormentas el ctricas o cuando no vaya a utilizarlo
11. arriba o abajo para seleccionar la opci n CH Add Erase canal y presione los botone los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar Agregar o Borrar el canal 3 Presione el bot n Men para regresar o Exit para cerrar el men Sistema de Color 1 Active el men del canal y presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar la opci n de Sistema de color luego presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar su sistema de color Nota el sistema de color disponible puede diferir dependiendo del modelo FUNCIONES ABANZADAS presione los botones direccionales arriba o abajo para ver las configuraciones pre configuradas de imagen usuario Suave Est ndar brillo y presione OK para confirmar Nota Cuando seleccione Suave Est ndar Brillo la luz trasera restaurar la configuraci n de f brica Se sugiere que vea TV en modo brillo Color Temp Ajusta la temperatura del color de la imagen use el bot n direccional derecha para mostrar las opciones que se pueden seleccionar luego presione el bot n direccional arriba o abajo para ir a trav s de las configuraciones de color Presione OK para confirmar Configuraci n autom tica de canales La configuraci n de canal necesita que se seleccione todas las configuraciones requeridas para permitir buscar y guardar todos los canales que puede recibir Aseg rese que el Televisor est encendido y siga
12. el sistema de men y ajuste los controles del men Confirma su selecci n La funci n de este bot n no est disponible Sale del sistema de MENU Aumenta o disminuye el volumen del TV Va al canal anterior o siguiente de la lista actual de canales TV acceso al modo TV USB Acceso al modo USB Scale Selecciona el tama o de la imagen Full toda la pantalla Cine y 4 3 Pasa a trav s de los modos de imagen Usuario Suave Est ndar Pasa a trav s de los modos de sonido Usuario Est ndar Noticias y Pel cula La funci n de este bot n no est disponible Pasa a trav s de la configuraci n MTS disponible Est reo Mono o SAP en modo TV La funci n de este bot n no est disponible Enciende o apaga la funci n de luz natural Ver p gina 12 para instrucciones espec ficas Ingresa o sale de la funci n DEMO Ver p gina 12 para instrucciones espec ficas 6 0 9 Info Return Source Menu Return lt 4 3 OK Option Option Exit Scale Picture Sound Freeze VOL CH TV USB Scale Picture Sound Freeze red MTS button green button Bot n gt amarillo Blue DEMO button OPERACI NES GENERAL Encender Siga las instrucciones en esta p gina para encender su TV y el control Remoto antes de seguir con las p ginas que indican como utilizar la configuraci n de canales 1 Insertar dos pilas en el control remoto Precauciones al usar
13. las pilas Solo use pilas del tipo que se especifican Aseg rese de colocar en la polaridad correcta No combine pilas nuevas con usadas No usa pilas recargables No exponga las pilas a calor excesivo como rayos de sol fuego similares no arroje las pilas al fuego ni las recargue o trate de abrirlas ya que puede hacer que goteen o que exploten Retire las pilas del control remoto si no las est utilizando por un largo periodo de tiempo 2 Conecte el cable de energ a a un tomacorriente Si el cable no est conectado al Televisor entonces primero conecte el cable al Televisor Su televisor solo debe estar conectado a corriente AC No debe conectarse a corriente DC Si el enchufe se a soltado del cable por ninguna circunstancia debe conectarlo al tomacorriente ya que puede haber riesgo de un shock el ctrico NOTA las figuras son solo referenciales La ubicaci n de la entrada del cable en la parte trasera del Televisor puede ser diferente dependiendo del modelo 3 Conecte una salida a rea o cable de red a una entrada de antena en la parte trasera del Televisor La entrada a rea 75 VHF UHF Cable puede utilizarse para conectar una entrada a rea externa u otro equipo que encaje con un modulador video grabadora receptor satelital etc recomendamos que al inicio no lo conecte otro equipo video grabadora reproductor satelital etc para no complicar el procedimiento de configuraci n con los p
14. los pasos que se le especifican La pantalla de men aparece presionando el bot n men Presione los botones izquierda o derecha para seleccionar el icono Canal y presione el bot n direccional arriba o OK para mostrar el men de Canal Channel CH Number 1 CH Add Erase Signal Type lt Add gt lt Cabe gt Color system lt Auto gt Auto Search 1 Presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar la opci n Signal Type tipo de se al y presione el bot n direccional izquierdo o derecha para seleccionar la b squeda de la se al Antena o Cable 2 Presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar la opci n Auto Search B squeda autom tica luego presione el bot n direccional derecho o OK para empezar a buscar el canal Nota Va a tomas varios minutos para que la b squeda termine dependiendo del n mero de canales que reciba Si quiere interrumpir el proceso presione el bot n men Se grabar n los canales que ya se hayan encontrado CAPITULO 3 Ajustar imagen Los men s para ajustar la imagen se usan para obtener la mejor configuraci n de imagen de su preferencia el tipo de programa que est mirando y la luz de ambiente Mostrar el men presionando el bot n men Presione el bot n direccional izquierdo o derecho para seleccionar el icono de imagen y presione los botones arriba o OK para mostrar el men imagen Las opciones de imagen son las siguientes
15. por per odos prolongados Todas las reparaciones deben remitirse a un t cnico calificado Ser necesario reparar este equipo cuando sufra cualquier tipo de da o como por ejemplo cuando el cable de alimentaci n o el enchufe est n da ados cuando se haya derramado l quido o hayan ca do objetos en el interior del equipo si el equipo ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad si no funciona normalmente o cuando se haya ca do Este producto contiene plomo y mercurio La eliminaci n de estos materiales est regulada por consideraciones ambientales Por favor contacte a las autoridades locales para su eliminaci n o reciclado o contacte a las autoridades locales para su eliminaci n o reciclado Da os que requieren reparaci n El equipo deber ser reparado con personal calificado cuando El cable de alimentaci n o el enchufe est n da ados Se han ca do objetos o se ha derramado l quido sobre el equipo El equipo ha estado expuesto a la lluvia El equipo no funciona normalmente o presenta un importante cambio en su rendimiento El equipo se ha ca do o se ha da ado la carcasa Inclinaci n Estabilidad Todos los televisores deben cumplir con los est ndares internacionales de seguridad global recomendados para las propiedades de inclinaci n del dise o de su carcasa No comprometa estos est ndares de dise o aplicando una excesiva fuerza de arrastre en la parte frontal o la parte superior de la carcasa que podr
16. a Posici n V Posici n vertical Ajusta la posici n de la imagen arriba o abajo Presione men para regresar o Exit para salir del men Funcionas USB Conectar un dispositivo USB a un puerto USB y la pantalla men principal pulsando el bot n Men y luego seleccione la Media icono y pulse aceptar para Mostar el men multimedia 7 pr eL Presione los botones direccionales arriba o abajo para USB 2 Presione el bot n direccional derecha o OK para proceder a la pantalla USB O puede presionar el bot n USB en el control remoto para mostrar directamente la pantalla USB 3 Presionar el bot n direccional arriba o abajo para seleccionar el archivo o f lder en su dispositivo USB conectado a su TV 4 presione el bot n OK para confirmar o para reproducir 5 Presione Exit para salir del estado de reproducci n 13 14 FUNCIONES AVANZADAS Funciones especiales Para la funci n de LUZ NATURAL tambi n puede A presionar el bot n para encender apagar esta funci n y presione el bot n DEMO para demostraci n Encendido o apagado de la luz natural aa 1 Presione el bot n O para cambiar entre encendido de Luz Natural 11 y apagado de Luz Natural 11 2 Presione Men o Exit para cerrar el men Demostraci n de la funci n de Luz natural Se sugiere se utilice la funci n Demo en modo de pantalla completa Full Screen 1 Presione el bot n DEMO para mostrar el men
17. asos adicionales involucrados Puede conectarlos cuando termine la configuraci n de los canales 4 Encienda el Televisor presionando el bot n Power Nota La figura ubicaci n y nombre del bot n Power en el TV puede variar de acuerdo al modelo del TV Si el TV se encuentra en modo stanby presione el bot n Hen el control remoto o en el Televisor o los botones CH en el Televisor para encenderlo Nota Para algunos modelos presionar el bot n CH puede no estar disponible en el televisor Apagar Para configurar el televisor en modo standby presione el bot n en el control remoto El TV quedar encendido pero con bajo consumo de energ a Para apagar el Televisor por un largo periodo de tiempo desenchufe el TV CAPITULO 2 OPERACIONES GENERALES 3 Los canales se fijan en un orden pre configurado Ver las siguientes secciones si quiere agregar o borrar un canal Agregar o borrar un canal Si se ha guardado un canal dos veces o su recepci n es pobre puede simplemente borrarlo Los canales que han sido borrados no pueden seleccionarse presionando los botones CH y tambi n puede agregar un canal si es necesario 1 Active el men Canal y presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar la opci n CH Number n mero de canal y presione el bot n direccional izquierda o derecha para seleccionar el n mero de canal que quiere agregar o borrar 2 presione los botones direccionales
18. ci n y presione el bot n direccional derecho o OK para mostrar las opciones que se pueden seleccionar luego presione el bot n direccional arriba o abajo para seleccionar el orden de reproducci n de las fotos Random Secuencia o manual Luego presione OK para confirmar Atenci n y preguntas frecuentes Atenci n 1 Puede que no reconozca a algunos dispositivos m viles por favor use un dispositivo est ndar 2 Este sistema es compatible con los siguientes formatos Formatos de foto JPEG Formato de audio MP3 Nota Para los archivos codificados hay muchos m todos de codificaci n que no son est ndar por eso el sistema no garantiza que pueda ser compatible con los formatos de archivos usando alg n m todo de codificaci n Preguntas frecuentes 1 Bajo las siguientes condiciones el sistema no podr decodificar un archivo y el archivo no podr reproducirse normalmente Los par metros del archivo exceden el l mite del sistema como los pixeles de la imagen porcentaje de codificaci n del archivo de audio y video porcentaje de muestra del archivo de audio El formato del archivo no es compatible o se ha da ado el archivo 2 Calentamiento del enchufe no lo desenchufe cuando el sistema est leyendo o transmitiendo informaci n evite el da o del sistema o dispositivo 3 Ponga atenci n en el suministro de energ a del dispositivo cuando est usando un disco duro port til o una c mara digital Si el sumin
19. circuito y resultar el fuego shock el ctrico o da o en la unidad No pretenda abrir el gabinete ya que puede da arlo Usted no podr usar las partes que se encuentran dentro Deje todo el mantenimiento a personal calificado No toque la superficie de la pantalla con los dedos ya que se puede rayar o marcar la pantalla del TV No golpee la pantalla con mucha fuerza ya que puede da arse severamente Corriente y enchufe Desconecte el TV bajo las siguientes condiciones Nose va a usar por un largo periodo de tiempo Si el cord n o el enchufe se ha da ado Siga las instrucciones para instalar y ajustar el producto Ajuste los controles que se mencionan en estas instrucciones de operaci n ya que el ajuste inadecuado de otros controles puede da ar el TV Si esto pasa descon ctelo y pida ayuda de servicio t cnico se ha ca do o ha sufrido alg n golpe y se ha da ado el gabinete Cuando el interruptor principal se usa como un dispositivo de desconexi n el interruptor debe permanecer operable Cord n de corriente y Cable de se al e No permita que nada se encuentre encima o que ruede sobre el cord n de corriente o el cable de se al e Evite que el cord n y el cable de se al se enganche e No sobrecargue el cord n de energ a o la salida de corriente e No exponga el cord n y el cable de se al a humedad Uso del ambiente Introducci n Botones en la TV Tome cier
20. de incendio o descarga el ctrica no exponga el equipo a la lluvia o la humedad TABLA DE CONTENIDOS O oa O O Ol A 10 10 10 10 11 11 12 13 13 14 15 Cap tulo 1 Introducci n Producto irc as Corriente y enchufe Cord n de energ a y cable de se al Uso del ambiente Limpieza Colgar el Set TV 83 Botones en la TV oras o Funciones del control remoto Cap tulo 2 Operaciones Generales Encendido Apagado Configuraci n autom tica de canales Aumentar o eliminar un canal Sistema 00 0 Cap tulo 3 Funciones avanzadas Ajustar la imagen Ajustar el sonido gt Configuraci n de Seleccionar fuente de se al Configuraci n geom trica Funci n Funciones especiales Problemas y preguntas frecuentes e No ubique el TV en una mesa parante o estante inestable e Ubique el TV en un lugar que permita el acceso a ventilaci n e No use el TV cerca de reas muy fr as o h medas Proteja el TV de sobre calentamiento e Mantenga el TV lejos de los rayos del sol e El aparato no debe estar expuesto a goteras o salpicaduras y no debe poner ning n objeto que contenga l quido co
21. do la se al es extremadamente d bil puede que sea necesario instalar una antena especial para mejorar la recepci n Instalaci n de la Base para la TV Notas 1 Sila base ya se encuentra puesta a la TV ignore estas instrucciones 2 Siga las instrucciones para colocar la base a la TV 3 Las im genes presentadas son solo de referencia 4 Cuando la pantalla esta boca abajo aseg rese que no haya ning n objeto debajo de la misma 5 Si desea colgar la pantalla aseg rese de usar el soporte adecuado para montarla
22. g n el modelo de TV Para algunos modelos las opciones son TV AV2 YPbPr HDMI1 HDMI2 PC y USB 2 Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Nota Puede presionar el bot n Fuente en el control remoto para cambiar de fuente 3 presione men para regresar o Exit para cerrar el men 12 Tiempo de encendido autom tico Utilice los botones num ricos pata ingresar la contrase a la contrase a de inicio es 0000 luego presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el tiempo l mite Para cancelar el l mite seleccione OFF apagar Tambi n puede cambiar la contrase a presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar el Item cambiar Contrase a y presione el bot n direccional derecho o OK para mostrar sus opciones luego entre una nueva contrase a una vez presione el bot n direccional abajo para seleccionar Confirmar ingrese la nueva contrase a una vez mas Nota Si se olvida la contrase a luego de presionar el bot n rojo y azul ingrese 0000 para borrar cualquier c digo existente Escuchar Esta funci n permite apagar la luz de fondo de la unidad y solo disfrutar del sonido o la m sica En este modelo el Televisor tendr la pantalla en blanco Y disminuir el consumo de energ a el ctrica Seleccione la opci n escuchar luego presione el bot n direccional derecho o OK para activar esta funci n Puede presionar el bot n Info para salir de esta funci n
23. inuir el consumo de energ a Presione el men para regresar o Exit para cerrar el men Ajustar Sonido Se muestra el men presionando el bot n Men Presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el icono de Sonido y presione el bot n direccional arriba o OK para mostrar el men sonido Las opciones de Sonido son las siguientes Sound Effect Bass Treble Balance Scene Mode Surround Smart Volume Algunas opciones pueden no estar disponibles para algunas Fuentes de se al determinados Sound Efect Efecto de Sonido Use el bot n direccional derecho o OK para mostrar las opciones que se pueden seleccionar luego presione los botones direccionales arriba o abajo para ir a trav s de las configuraciones pre establecidas de sonido Usuario Est ndar Noticia 4 OK para confirmar y Pel cula Finalmente Bass Grave Disminuye o aumenta los graves del Televisor usando el bot n direccional derecha o izquierda FUNCIONES AVANZADAS Seleccione la Fuente de Ingreso Se muestra el men presionando el bot n Men Presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el icono de Se al y presione el bot n direccional arriba o OK para mostrar el Men Se al Source TV AV2 1 Presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar la fuente deseada TV AV1 AV2 YpbPr HDMI PC y USB Nota las opciones de fuente pueden variar se
24. istro de energ a no es suficiente o no es estable puede encontrar problemas durante la operaci n o no podr operarlo en ninguna forma En este caso por favor vuelva a encender el dispositivo y ench felo nuevamente asegure que el suministro de energ a sea normal 4 El sistema es compatible con dispositivos USB1 1 y USB2 0 est ndar como U disck reproductores MP3 discos duros port tiles est ndar etc 5 Para obtener la mejor calidad de audio y video se sugiere que se use un dispositivo externo que concuerde con USB2 0 est ndar 6 Para algunos dispositivos USB con suministro de energ a como un disco duro de gran tama o MP4 etc se sugiere utilizarlo con corriente para evitar cortocircuito Configuraci n Geom trica Nota esta funci n no est disponible en el modo PC Se muestra el men presionando el bot n men Presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar el icono de geometr a y presione el bot n direccional arriba o OK para mostrar el bot n Geometr a Geometry Auto Setting Phase Clock H Position V Position Configuraci n autom tica presione el bot n direccional derecho o OK para ajustar la posici n de la imagen Fase y Reloj de forma autom tica Saldr del men autom ticamente cuando termine la configuraci n Fase Ajustar la sincronizaci n de la imagen Posici n H Posici n horizontal Ajusta la posici n de la imagen a la izquierda o a la derech
25. mo floreros sobre el TV e No lo utilice cerca de un lugar con mucho polvo Limpieza e Para sacar el polvo de la pantalla y del gabinete pase una tela suave y limpia sobre el TV o con alg n limpiador l quido especial e No aplicar fuerza excesiva a la pantalla cuando la limpie e No use agua u otro qu mico de limpieza para limpiar la pantalla ya que puede da ar la superficie de la pantalla de el TV Colgar la TV en la pared Advertencia Esta operaci n requiere dos personas e Para asegurar una buena instalaci n observe las siguientes instrucciones de seguridad e Revise que la pared pueda soportar el peso de el TV y del rack e Siga las indicaciones de ensamble que indica el manual del rack e El TV debe estar instalada en una pared vertical Aseg rese de usar s lo tornillos compatibles para el material de la pared e Aseg rese que los cables de TV se encuentren ubicados en un lugar donde no haya peligro de pisarlos e Todas las otras instrucciones de seguridad sobre nuestros TV son aplicables aqu Nota Los gr ficos que contienen estas publicaciones son solo para presentaci n Introducci n Lea todas las instrucciones antes de empezar a usar el TV Por favor conserve las instrucciones para un uso futuro Producto No bloquee o cubra las entradas de ventilaci n en la parte trasera No presione ning n objeto dentro de las ranuras del gabinete ya que pueden hacer contacto con las partes del
26. to modelo como ejemplo 1 Bot n de canal anterior siguiente Con los botones anterior siguiente pase a trav s de la lista de canales En el sistema de men ellos act an como botones direccionales en el control remoto y ajusta los controles del men 2 Bot n de volumen aumentar disminuir El volumen aumenta o disminuye En el sistema de men act an como botones direccionales izquierda derecha en el control remoto y en el control de ajuste de menu 3 Bot n Men Aparece en el sistema de men 4 Bot n de b squeda Presi nelo para seleccionar la b squeda de se al 5 Bot n Power Enciende o apaga la TV Nota Las posiciones y nombres de la funci n de los botones en la TV puede variar de acuerdo al modelo de TV Entradas Nota La ubicaci n y los nombres de las entradas en el Televisor puede variar de acuerdo al modelo de TV y no todas las entradas est n disponibles en todos los modelos Entrada Esta ranura puede utilizarse para conectar un dispositivo USB Nota El n mero de entradas USB en el televisor puede variar de acuerdo al modelo de TV VDE Entrada de audio video 1 1 RCA AV 1 a O Estas entradas se pueden utilizar para conectar un rango de equipos incluyendo AUDIO 6 T videoc maras video grabadoras decodificadores receptores satelitales reproductores DVD o consolas de juegos La entrada VIDEO IN brinda una conexi n de video compuesta
27. uego El conector de entrada VIDEO IN provee conexi n de video compuesto Conectores RCA de entrada AUDIO y VIDEO Estos pueden utilizare para conectar una gama de equipos que incluyen grabadoras de video c maras digitales decodificadores receptores satelitales reproductores de DVD o consolas de juego Conector para entrada de ANTENA Este conector puede utilizarse para conectar la antena externa o la red de cable HDMI VGA IN Pr Cr 0 0 COMPONENT IN Y VIDEO 0 R 0 CMP VGA AUDIO IN L 0 Y VIDEO 0 AV 2 IN 0 CMP VGA AUDIO IN 0 VIDEO AUDIO VIDEO OUT AUDIO O e ANTENNA IN Introducci n Funciones del control remoto La mayor a de las funciones del televisor se encuentran disponibles en el men que aparecen en la pantalla El control remoto que viene con el televisor puede utilizarse para navegar a trav s del men y para configurar todas las funciones Bot n de encendido apagado Enciende o apaga el televisor Silencio Reduce el volumen del TV al nivel m nimo Presione nuevamente para restaurar el volumen Botones num ricos Ingresa los n meros de los canales Info Muestra el estado de la informaci n Return Regresa al canal anterior en modo TV Source Presiona para seleccionar fuente de ingreso Men Muestra el sistema de men Botones direccionales arriba abajo izquierda y derecha Resalta los diferentes puntos en

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents