electricidad? - Portland General Electric
Contents
1. un contacto fuera de la ciudad ya que podr a ser m s f cil localizar y puede retransmitir sus mensajes Si tiene un tel fono celular programe los n meros de tel fono de su contacto de emergencia como ICE In Case of Emergency en caso de emergencia El personal de emergencia revisa con frecuencia sus listas de ICE si necesita comunicarse con alguien que usted conozca 503 228 6322 Portland 503 399 7717 Salem 1 800 542 8818 fuera de Portland Salem O visite nuestro sitio web en PortlandGeneral com Considere tener un generador para el hogar Esto es de suma importancia para cualquier persona que dependa de la electricidad para mantenerse con vida Aunque algunos equipos de respiraci n artificial tienen incorporados sistemas de reserva el per odo de reserva podr a no ser suficiente para cubrir un apag n prolongado Con un generador podr a eliminar la necesidad de traslado a otro sitio Sepa c mo activar y usar un generador de manera segura Si tiene un generador u otra fuente de electricidad de reserva disponible aseg rese de saber con anticipaci n c mo activarla O bien haga arreglos para que otra persona lo haga en caso de un apag n Si tiene un generador aseg rese adem s de que Y Sabe operarlo de manera segura Y Tiene un suministro de combustible adecuado Y Las instrucciones de operaci n est n a la mano Y Prueba el sistema con frecuencia Practique su plan Pru belo de principio a f2. HOMO l SS Lista de verificaci n para prepararse Prepare su kit personal para apagones y d jelo a la mano Su kit debe incluir los siguientes art culos Y L mpara de mano y radio operados con bater as o manivela Y Reloj despertador de bater as o de cuerda Y Bater as adicionales c mbielas peri dicamente aun las bater as sin usar pierden potencia con el tiempo Y Abrelatas manual Y Cargador de tel fono celular para el auto o tel fono con cable no el ctrico Y Agua embotellada un gal n por persona por d a y agua adicional para mascotas al menos para tres d as Y Alimentos no perecederos suministro para al menos tres d as no olvide el alimento para sus mascotas Y Medicamentos con receta y anteojos para leer Y Botiqu n b sico de primeros auxilios Y Platos y utensilios desechables Y Bolsa para dormir o mantas calientes para cada persona Y Dinero en efectivo adicional Para obtener m s informaci n y recomendaciones para su kit personal visite fema gov ready gov o redcross org 2 Tenga suministros el ctricos de reserva si depende de un equipo de soporte de vida Y Si su equipo tiene capacidad para bater a de reserva aseg rese de que est disponible y completamente cargada Y Utilice un protector de voltaje para su equipo de soporte de vida sobre todo si tiene alg n componente electr nico o computarizado 5 Planifique a d nde ir en caso de un apag n prolongad
3. Elabore un Su e requieren Portland General Electric considera electricidad que proporcionar electricidad mediante un servicio de electricidad seguro y confiable sin interrupciones es de alta prioridad Sin embargo los apagones pueden ocurrir y de hecho ocurren por varias razones incluyendo las tormentas de invierno Aunque no podemos garantizar un servicio continuo podemos ayudarle a entender c mo prepararse para los momentos en los que no haya electricidad Las personas con necesidades m dicas especiales deben tomar precauciones adicionales debido a su dependencia de la electricidad en cosas como equipo de respiraci n artificial y refrigeraci n de medicamentos para mantener la vida Por eso proporcionamos esta lista de verificaci n para prepararse en caso de un apag n con el fin de ayudarlo a elaborar un plan Impreso en papel reciclado Recicle usted tambi n O Tener preparado un plan en caso de un apag n puede ayudar a proteger su salud y seguridad si ocurre una falla de el ctrica Un plan le ayudar a preparar los suministros necesarios ayudar a usted y a su red de apoyo a planificar lo que har n 2013 Portland General Electric y a d nde ir n en caso de un apag n prolongado Siga la lista de verificaci n que se proporciona en apagones el interior para elaborar hoy mismo su plan en imprevistos caso de un apag n h PortlandGeneral com Prepare P ortl an g G en eral El ectri c
4. in para asegurarse de que funciona pero no salga usted si est d bil fr gil o no tiene las condiciones m dicamente necesarias Luego informe a sus amigos familiares u otras personas que lo apoyan sobre su plan no podemos garantizar un servicio continuo Queremos asegurarnos de que nuestros clientes con necesidades especiales est n preparados en caso de un apag n T mese unos minutos para revisar esta lista de verificaci n y elabore hoy mismo su plan en caso de un apag n Podr a salvarle la vida
5. o Podr a ser un hospital donde pueda recibir la atenci n m dica que necesita Llame al hospital con anticipaci n para confirmar si lo reciben en caso de un apag n No olvide llevar cualquier equipo m dico especial y medicamentos si tuviera que salir 4 Coordine el transporte Planifique qui n lo llevar al lugar de refugio en caso de un apag n prolongado Coordine previamente este transporte con quienes lo llevar n para no tener que depender de tel fonos ni computadoras para comunicarse durante una falla de electricidad Ellos deben saber que en ciertas circunstancias deber n ir autom ticamente a recogerlo 5 Planifique c mo se comunicar Determine c mo se va a comunicar durante un apag n A veces funcionan los tel fonos tradicionales cableados y otras veces funcionan los tel fonos celulares Adem s a menudo los mensajes de texto se pueden transmitir aunque no funcione la comunicaci n de voz Los tel fonos inal mbricos no funcionan durante un apag n 6 Recuerde el 911 Los servicios de emergencia del 911 est n disponibles en casi todas partes Si no hay servicio del 911 en su rea debe saber c mo comunicarse con los proveedores de servicios de emergencia 7 Prepare una lista de amigos y familiares con sus n meros de tel fono Es importante tener esta lista a la mano para informar a sus seres queridos c mo se encuentra o si se traslad a otro sitio Es buena idea tener al menos
Download Pdf Manuals
Related Search